Excelentes perspectivas para la ORGATEC 2014

Press Release
Nº 7 / jot / Colonia, en mayo de 2014
ORGATEC 2014
Excelentes perspectivas para la ORGATEC 2014



Unos 600 expositores procedentes de casi 40 países
Ya están contratadas un 95 por ciento de las superficies disponibles para
stands
Nuevo en esta edición: centros de competencia "ORGATEC Space" y
"ORGATEC Mobile"
Cinco meses antes del comienzo de la feria, son excelentes las
perspectivas para la ORGATEC, que abrirá sus puertas entre el 21 al 25 de
octubre de 2014. Sobre una superficie de 105.00 metros cuadrados brutos
se podrán ver en octubre las presentaciones de novedades de unos 600
expositores de casi 40 países. Con datos de mayo, están contratadas más
del 95% de las superficies de stand disponibles y aproximadamente 500
empresas han confirmado ya su participación en la ORGATEC. Con ello, el
nivel de ocupación actual se sitúa incluso ligeramente por encima del de la
edición anterior por estas mismas fechas. Por otro lado, muchos
fabricantes se presentarán en la ORGATEC 2014 con estands de mayor
tamaño que en la edición anterior. Se han inscrito numerosos líderes del
mercado y del sector, tanto nacionales como internacionales. Entre ellos:
Actiu, Bene, Dauphin, Durable, Giroflex, Haworth, Interface, Interstuhl,
Kokuyo, Komtech, König + Neurath, Nowy Styl, Nurus, Palmberg, Sedus,
Tobias Grau, Unifor, Vitra y Wilkhahn. Casi dos terceras partes de los
expositores vienen del extranjero. Tienen una representación
especialmente importante empresas de Italia, España, Suecia, Dinamarca y
Turquía así como de Francia. "Con ello, la ORGATEC 2014 confirma con
todo derecho su papel de feria de referencia internacional en todos los
campos relacionados con los muebles para oficinas y edificios públicos" ha
manifestado Katharina C. Hamma, directora general de Koelnmesse
GmbH. "La ORGATEC no sólo proporciona soluciones para la oficina clásica
sino que, con el segmento "Contract", coloca también en primera línea el
tema de los muebles para espacios públicos"
En sus cuatro sectores de oferta, "ORGATEC Office", "ORGATEC Contract",
"ORGATEC Space" y "ORGATEC Mobile", la ORGATEC 2014 muestra
soluciones integrales y conceptos generales para la oficina como espacio de
trabajo y de vida. En los pabellones 6, 7, 8, 9, 10.2 y 11.2, fabricantes alemanes
ORGATEC 2014
21 – 25/10/2014
MODERN OFFICE & OBJECT
www.orgatec.com
Contact:
Stephanie Josst
Tel.
+ 49 221 821-2915
Fax
+ 49 221 821-3544
E-Mail
[email protected]
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1
50679 Köln
P.O. Box 21 07 60
50532 Köln
Germany
Tel. +49 221 821-0
Fax +49 221 821-2574
[email protected]
www.koelnmesse.com
Executive Board:
Gerald Böse
(President and Chief Executive Officer)
Katharina C. Hamma
Herbert Marner
Chairman of the Supervisory Board:
Mayor of the City of Cologne
Jürgen Roters
Headquarters and
Place of jurisdiction: Cologne
District Court Cologne, HRB 952
e internacionales líderes en el sector presentan sus novedades en el campo del
mueble, los suelos, la acústica, la iluminación y la tecnología audiovisual a los
profesionales de todo el mundo. La variedad de visitantes profesionales que
acuden a la feria abarca desde nuevos empresarios hasta directivos de compras
y personal en grandes grupos empresariales, pasando por comerciantes y
ejecutivos de pequeñas y medianas empresas. Con una participación extranjera
de casi el 50 por ciento entre los visitantes profesionales, ORGATEC subraya
también en este aspecto su posición de líder internacional.
Una visión de modernos entornos de trabajo
El certamen está dedicado a satisfacer las exigencias de los modernos entornos
de trabajo que están caracterizados por una creciente dinámica e
internacionalidad, unos desarrollos técnicos que avanzan con gran rapidez, unas
estructuras cambiantes en el campo de las comunicaciones y, no en último
término, también por el cambio demográfico. La configuración de puestos de
trabajo apropiados para los tiempos que vivimos tienen que adecuarse a estas
transformaciones a fin de crear unas condiciones óptimas para empresas que
sean competitivas a largo plazo. El programa paralelo que acompaña a la
ORGATEC 2014 profundiza en estos temas. Con los centros de competencia
"ORGATEC Space" y "ORGATEC Mobile", el Foro de Tendencias ORGATEC",
"INSIGHT COLOGNE – la Noche ORGATEC de Oficinas y Arquitectura"" o
también el "ORGATEC Boulevard", el certamen ofrece múltiples posibilidades
para tratar sobre las tendencias actuales, para profundizar en el contenido de
temas complejos, para el intercambio técnico a nivel internacional así como
para el networking entre empresas del sector.
Innovaciones y nuevos impulsos en seis pabellones
En los pabellones del 6 al 9 así como en el 11.2, la ORGATEC muestra
soluciones innovadoras para el equipamiento de oficinas. Por otra parte, en
pabellón 6 acogerá también al Foro Internacional de Tendencias ORGATEC. En
los cinco días de la feria, prestigiosos expertos debatirán sobre las tendencias
actuales y presentarán ejemplos de buenas prácticas sobre temas como, entre
otros, el cambio demográfico en la oficina, la gestión del cambio o la
ludificación, que se tratará por primera vez en la ORGATEC. Aquí, empresas
como SAP, Rabobank, o Centigrade mostrarán cómo la gestión del personal
puede ser mejorada aplicando elementos lúdicos. El instituto de investigación
de mercados Gallup ofrecerá una panorámica sobre el tema de la implicación
del personal en el trabajo. Además, a través de conferencias pronunciadas por
expertos del mundo de la ciencia así como de coloquios, se señalarán los
motivos para la efectividad y las expectativas de éxito de la gamificación en el
mundo de la empresa.
"Smart Office Materials"
Una novedad en la ORGATEC es la exhibición especial "Innovation of Interior"
que se celebrará en el pabellón 8. Bajo el título "IOI - Smart Office Materials",
la exposición es un punto de partida para arquitectos, proyectistas y
decoradores que buscan algo especial. Esta exhibición especial centra la
atención en los materiales para los entornos de trabajo del futuro,
prestando una atención especial al tema de la sostenibilidad. "Los "smart office
materials“ proceden de recursos biológicos, no dañan la salud y se fabrican a
base de residuos procedentes de otros contextos" informa el Dr. Sascha Peters,
propietario de Haute Innovation – Agencia para Materiales y Tecnología, Berlín,
y organizador de esta exhibición especial. "Las soluciones basadas en
construcciones ligeras resultan cada vez más importantes para los trabajos no
estacionarios, lo mismo que ocurre con los materiales multifuncionales o con
los materiales inteligentes con ventajas adicionales ocultas.
Public Spaces en el centro de la atención
El pabellón 10.2 está marcado por el espíritu de "ORGATEC Contract". Los
visitantes hallarán allí soluciones integrales de equipamiento para diversas áreas
en espacios públicos como zonas de tránsito, vestíbulos de hoteles o
restaurantes. Una primera visión de los expositores de este año muestra la gran
variedad de aplicaciones y sugerencias que se presentan para arquitectos,
interioristas, empresas de equipamiento y otros proyectistas. En este campo se
podrá ver la oferta de, entre otros, Andreu World, Arper, Carpet Concept, De
Sede, Fritz Hansen, Gallotti&Radice, Hay, Poltrona Frau y Walter Knoll. Además,
el pabellón 10.2 acoge el salón de arquitectura que ha sido concebido por la
plataforma de arquitectura y diseño Stylepark en colaboración con el Ungers
Archiv für Architekturwissenschaft de Colonia.
Centros de competencia para conceptos de espacio y trabajo no
estacionario
En el pabellón 11.2, los centros de competencia "ORGATEC Space“ y "ORGATEC
Mobile" ofrecen soluciones completas para ambas áreas.
Bajo el lema "Spaces 2014 – Connecting people", "ORGATEC Space" reúne los
segmentos de iluminación, suelo y acústica en una exhibición transversal sobre
el tema de los conceptos espaciales. Esta exhibición especial es un proyecto
conjunto de la arquitecta de interiores Sylvia Leydecker, y el Dr. Christian
Nocke, experto en acústica.
En el segundo centro de competencia "ORGATEC Mobile", todo gira en torno a
los temas de la movilidad y la tecnología en el moderno mundo del trabajo. La
empresa Materna, dedicada a la prestación de servicios de tecnologías de la
información, presenta aquí sus propuestas para hacer posible el trabajo no
estacionario, refiriéndose no sólo al trabajo fuera de las clásicas paredes de los
despachos, sino mostrando también soluciones para la flexibidad en el propio
puesto de trabajo. "ORGATEC Mobile" proporciona impulsos y respuestas con
visión de futuro a la demanda creciente de formas de trabajo flexibles. En el
centro de la atención figuran productos y conceptos adecuados, desde módulos
de software hasta las soluciones clásicas para el trabajo fuera de la oficina,
pasando terminales portátiles.
Nuevo en la ORGATEC: Speakers‘ Corner
Por primera vez, los expositores de la ORGATEC van a poder utilizar el concepto
de "Speakers‘ Corner". La nueva plataforma en el pabellón 11.2 ofrece a las
empresas la posibilidad de presentarse a sí mismas así como nuevos productos y
servicios a un amplio público profesional y responder allí mismo a las cuestiones
que se les planteen.
"ORGATEC Boulevard" – Entre trabajo, comunicación y relajación
Bajo el lema "Out of Office", el "ORGATEC Boulevard" ofrecerá sugerencias
creativas a los visitantes profesionales. La escenificación emocional tiene como
objetivo crear espacios de inspiración y descanso como contrapunto al
dinámico mundo del trabajo. Este año, el Boulevard está distribuido en cuatro
zonas diferentes de comunicación y salones en los que los visitantes se puedan
encontrar especialmente a gusto. Junto a su función como lugar para
reflexionar, el ORGATEC Boulevard constituye además un espacio para la
comunicación y el intercambio de opiniones con otros profesionales del sector.
Concesión del Premio Alemán a la Arquitectura de Interiores 2014
Por primera vez se otorgará en la ORGATEC el Premio Alemán a la Arquitectura
de Interiores. Con esta distinción, la BDIA, Federación de Arquitectos Alemanes
de Interiores, premiará por octava vez proyectos innovadores cuya "arquitectura
interior" tenga una concepción, configuración y realización ejemplar. El acto
festivo de la concesión de premios tendrá lugar el jueves, 23 de octubre, a las
16.00 h. en el salón Offenbach del Centro de Congresos Este de Koelnmesse.
Paralelamente, en la antesala del Salón Offenbach se mostrarán los trabajos de
los ganadores y los que hayan tenido un reconocimiento especial en el marco
del Premio Alemán a la Arquitectura de Interiores 2014.
"INSIGHT COLOGNE – la noche ORGATEC de la oficina y la arquitectura"
El viernes (24 de octubre), con "INSIGHT COLOGNE", la ORGATEC continuará
más allá de los pabellones feriales. Bajo el lema "Experimientar hoy cómo
vamos a trabajar mañana" abrirán sus puertas 15 oficinas y edificaciones
situadas en el centro urbano de Colonia. Las diferentes estaciones o empresas
estarán divididas en dos categorías: "Mundos del trabajo de siglo XXI" y el tema
"Construir con consistencia". La oferta estará dirigida tanto a visitantes
profesionales de la ORGATEC como al público en general. Los participantes
podrán visitar conjuntamente, en grupos guiados en alemán o en inglés, las
diferentes estaciones que elijan. Por otra parte, en numerosos lugares se
ofrecerá un programa continúo abierto.
Horarios de apertura:
La ORGATEC 2014 estará abierta a visitantes profesionales del 21 al 24 de
octubre, desde las 9.00 h. hasta las 18.00 h. y el 25 de octubre desde las 9.00 h.
hasta las 16.00 h. Informaciones más detalladas en www.orgatec.de
Koelnmesse lleva 90 años uniendo a personas y mercados. En 1924 comenzó la
historia de éxito de las ferias de Colonia con la inauguración del primer
certamen en la zona de Deutz. Durante los años del milagro alemán en la
posguerra, la "feria renana" pasó a ser un centro de comercio internacional. Hoy
en día, Koelnmesse dispone del quinto mayor recinto ferial del mundo y
organiza unas 75 ferias en Colonia y en todo el mundo. En el año de su
aniversario 2014, la Feria de Colonia expone al público su historia a través de
numerosas actividades, publicaciones y exposiciones.
Observación para las redacciones:
Encontrarán material gráfico de la ORGATEC 2012 y el logo en nuestra base de datos gráficos
Internet, en www.orgatec.com en el sector «Press».
En caso de publicación se ruega envíen un ejemplar