Bogotá, 10 de Marzo 2008 Señores EMBAJADA DEL CANADA Ciudad Respetados Señores, Por medio de la presente quisiera explicar los motivos del viaje por el cual estoy solicitando la visa para Canadá. Soy funcionario de la aerolínea Air Canada en Colombia, en la que me desempeño en el área comercial como Ejecutivo de Ventas. En esta ocasión estoy solicitando visa para viajar con mi grupo familiar el cual esta conformado de la siguiente manera: 1.Peggy Ruby Serje Castro 2.Fabio Orlando Lopez Torres 3.Melissa Andrea Lopez Serje 4.Fabio Andres Lopez Serje Mama Esposo de mi Mama Hermana Hermano El motivo principal del viaje es que mi hermanita quien es una persona especial cumple 15 años, para todos nosotros es la luz de la casa y como regalo para ella y de paso a toda la familia queremos llevarla a conocer Canadá. Como lo mencione anteriormente por ser funcionario de la aerolínea Air Canadá en esta ocacion solicito visa de multiples entradas, ya que por mi actividad comercial constantemente tengo la oportunidad de viajar a Canadá por motivos laborales, asi que es muy engorroso en cada viaja sacar la visa de una entrada. El itinerario del viaje sería de la siguiente manera: 1 AC 963 A FR 16NOV BOGYYZ HK8 0030 0640 CABY 2 AC 406 A FR 16NOV YYZYUL HK8 1000 1112 CABY 3 AC 487 A MO 19NOV YULYYZ HK8 0645 0819 CABY 4. AC 962 A TU 20NOV YYZBOG HK8 1405 2000 CABY Adjunto itinerarios de los hoteles. Agradezco su atención, Cordialmente, CLAUDIA ALEXANDRA GUTIERREZ CC 52.645.575 DE USAQUEN Pagina 1 de 3 SOLICITUD PARA VISA DE TURISTA Y/O RESIDENCIA TEMPORAL FOTO SOLICITA VISA DE: UNA SOLA ENTRADA VISA MULTIPLE VISA DE TRANSITO Nota: Por favor no deje espacios en blanco en la solicitud. Escriba N/A si la pregunta no aplica a su caso. INFORMACION SOLICITANTE CONYUGE O COMPAÑERO (A) PERMANENTE HIJO 1 HIJO 2 APELLIDOS PRIMER NOMBRE SEGUNDO NOMBRE PARENTESCO NO APLICABLE SEXO FECHA DE NACIMIENTO DÍA MES A ÑO DÍA MES A ÑO DÍA MES A ÑO DÍA MES CIUDAD Y PAÍS DE NACIMIENTO NACIONALIDAD (ES) INCLUYA TODAS NUMERO DE PASAPORTE (C.C O DOCUMENTO DE INDENTIDAD) ESTADO CIVIL ¿LE ACOMPAÑA AL CANADÁ? QUIEN LE ACOMPAÑA AL CANADA PROPOSITO DE LA VISITA AL CANADA SI NO SI NO SI NO A ÑO TIEMPO QUE PLANEA QUEDARSE EN EL CANADA DESDE DÍA SUMA DE DINARO QUE LLEVARA EN DOLARES CANADIENSES DIRECCION DE CORRESPONDENCIA MES A ÑO HASTA DÍA MES A ÑO $ CDN DIRECCION CIUDAD TELEFONO Y FAX Pagina 2 de 3 DIRECCIÓN DE SU DOMICILIO (Si es diferente a la indicada en el recuadro anterior) TRABAJO ACTUAL ( si estudia, semestre o grado que cursa actualmente) INGRESO MENSUAL NOMBRE, DIRECCION Y TELEFONO del e m p l e a d o r o l u g a r d o n d e e s tu d i a . TRABAJO ACTUAL de su cónyuge ( si estudia, semestre o grado que cursa actualmente) INGRESO MENSUAL NOMBRE, DIRECCION Y TELEFONO del empleador o lugar donde estudia. NOMBRE, DIRECCIÓN, TELÉFONO Y RELACIÓN O PARENTESCO CON TODAS LA(S) PERSONA(S) O INSTITUCIONES QUE VISITARÁ EN EL CANADÁ NOMBRE DIRECCIÓN Y TELÉFONO EN EL CANADÁ RELACIÓN/PARENTESCO Responda SI o NO a las siguientes preguntas: Alguna vez Usted o algún miembro de su familia: A) Ha sido tratado por algún desorden mental o físico, o cualquier enfermedad contagiosa o crónica? B) Ha cometido algún delito o ha sido arrestado o acusado de haber cometido algún delito en algún país? C) Ha sido negada la entrada al Canadá, o ha sido forzado a salir del Canadá? D) Ha hecho alguna solicitud para la obtención de algún tipo de visa para el Canadá? ( Por ejemplo: Residencia permanente, Turista, estudio, trabajo o Asilo político o refugio? E) Alguna vez le ha sido rechazada una solicitud de visa para viajar al Canadá? Ha estado involucrado o ha cometido un delito de guerra o en contra de la humanidad, tales como homicidio premeditado, tortura, ataques a civiles, esclavitud, inanición o cualquier otro acto inhumano contra civiles o prisioneros de guerra o ha participado en la deportación de civiles? Si la respuesta a cualquiera de las preguntas anteriores es si, explique Declaro que he respondido con veracidad y de manera completa a todas las preguntas. DÍA MES A ÑO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ FIRMA DEL SOLICITANTE Este formulario ha sido establecido por el Ministro de Ciudadanía e Inmigración. La información suministrada por Usted en este formulario se solicita con la autoridad que otorga la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados para determinar si Usted puede ser admitido en el Canadá como residente temporal. Se archivará en el Banco de Información Personal CIC PPU 051, Registro de Residentes Temporales Extranjeros y archivo de Caso. La información está protegida y puede accederse a ella de conformidad con la Ley de Privacidad y la Ley de Acceso a la Información del Canadá. IMM 5257 (12-2006 MPM) Pagina 3 de 3 INFORMACION ADICIONAL FAMILIAR INFORMACION APELLIDOS NOMBRES FECHA DE NACIMIENTO NACIONALIDADES INCLUYA TODAS ESTADO CIVIL DIRECCION PAIS ACTUAL Y TELEFONO SOLICITANTE CONYUGE O COMPAÑERO (A) VIVO O FALLECIDO PADRE VIVO O FALLECIDO MADRE VIVA O FALLECIDA INFORMACION DE TODOS LOS HIJOS E HIJAS INCLUYENDO ADOPTADOS (AS), HIJASTROS (AS), SIN IMPORTAR EDAD O LUGAR DE RESIDENCIA PARENTESCO APELLIDOS NOMBRES FECHA DE NACIMIENTO NACIONALIDADES INCLUYA TODAS ESTADO CIVIL DIRECCION PAIS ACTUAL Y TELEFONO INFORMACION DE TODOS LOS HERMANOS Y HERMANAS SIN IMPORTAR LA EDAD O LUGAR DE RESIDENCIA Y TODOS AQUELLOS FAMILYARES QUE RESIDAN EN EL CANADA PARENTESCO APELLIDOS NOMBRES FECHA DE NACIMIENTO NACIONALIDADES INCLUYA TODAS ESTADO CIVIL DIRECCION PAIS ACTUAL Y TELEFONO YO CERTIFICO QUE LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES VERAZ, CORRECTA Y ACTUAL, YO ESTOY CONSCIENTE QUE UNA VEZ ESTE DOCUMENTO HAYA SIDO DILIGENCIADO Y FIRMADO, FORMARA PARTE DE MI HISTORIAL DE INMIGRACION Y SERA UTILIZADO PARA VERIFICAR DETALLES FAMILIARES PARA FUTURAS SOLICITUDES. Firma del solicitante y cedula Fecha INFOADFAMILIAR (12-2006 MPM) PARA FACILITAR EL PROCESO DE APLICACION A VISA TENGA EN CUENTA LOS SIGUIENTE: • Asegúrese que las solicitudes estén completamente diligenciadas y que se suministren todos los documentos tanto para el esposo como para la esposa, aunque los dos no viajen. Si el solicitante va a visitar amigos o familia en Canadá deberá suministrar la documentación canadiense que se requiera de ellos. • Dar a los clientes tiempos de procesamiento reales-2 semanas, que podrían aumentarse a un mes en Junio. Estimular la presentación de solicitudes antes y después de Junio, pero tener en cuenta que Mayo y Julio también son meses de alta temporada. • Informar inmediatamente a los clientes cuando se recojan los pasaportes. (ocasionalmente sus clientes vienen a la embajada personalmente y parece como si sus pasaportes hubieran estado refundidos). • Disuadir a los clientes que tienen poca opción para obtener la visa. • estimular a viajeros frecuentes, para que soliciten visas de múltiples entradas. • asegurarse que el pasaporte tenga una hoja en Blanco para colocar la visa, y que no tenga ya una visa Canadiense válida. Pagina 1 de 3 SOLICITUD PARA VISA DE TURISTA Y/O RESIDENCIA TEMPORAL FOTO SOLICITA VISA DE: UNA SOLA ENTRADA VISA MULTIPLE VISA DE TRANSITO Nota: Por favor no deje espacios en blanco en la solicitud. Escriba N/A si la pregunta no aplica a su caso. INFORMACION SOLICITANTE APELLIDOS PRIMER NOMBRE SEGUNDO NOMBRE CONYUGE O COMPAÑERO (A) PERMANENTE N/A N/A N/A PEPE N/A N/A N/A MARIA N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A DÍA N/A MES N/A AÑO DÍA N/A NO APLICABLE MASCULINO FECHA DE NACIMIENTO HIJO 2 PEREZ ROJAS PARENTESCO SEXO HIJO 1 DÍA 22 MES 03 AÑO 1977 DÍA N/A MES N/A BOGOTA PAIS COLOMBIA N/A N/A N/A COLOMBIANO N/A N/A N/A NUMERO DE PASAPORTE (C.C O DOCUMENTO DE INDENTIDAD) 77777777 N/A N/A N/A ESTADO CIVIL SOLTERO N/A N/A N/A CIUDAD Y PAÍS DE NACIMIENTO NACIONALIDAD (ES) INCLUYA TODAS ¿LE ACOMPAÑA AL CANADÁ? N/A SI NO N/A QUIEN LE ACOMPAÑA AL CANADÁ PROPOSITO DE LA VISITA AL CANADÁ VIAJO DE VACACIONES JUNTO CON MI FAMILIA. ENTRE TODOS LE VAMOS A REGALAR EL VIAJE A MI HERMANITA QUE CUMPLE 15 AÑOS Y CELEBRARLOS EN CANADÁ. TIEMPO QUE PLANEA QUEDARSE EN EL CANADA DESDE DÍA 22 SUMA DE DINERO QUE LLEVARA EN DOLARES CANADIENSES DIRECCION DE CORRESPONDENCIA N/A SI NO N/A SI NO MES N/A AÑO MES A ÑO 06 200 8 HASTA DÍA MES A ÑO 28 06 20 08 $ CDN 1 0 0 0 DIRECCION CIUDAD TELEFONO Y FAX CALLE 100 N 8-28 BOGOTA 55555566 Pagina 2 de 3 DIRECCIÓN DE SU DOMICILIO (Si es diferente a la indicada en el recuadro anterior) CALLE 36 S N. 2-55 TRABAJO ACTUAL ( si estudia, semestre o grado que cursa actualmente) INGRESO MENSUAL NOMBRE, DIRECCION Y TELEFONO del empleador o lugar donde estudia. MICROSOFT GERENTE DE MERCADEO $11.775.000 TRABAJO ACTUAL de su cónyuge ( si estudia, semestre o grado que cursa actualmente) CALLE 100 CON CRA 11 TEL: 2222 NOMBRE, DIRECCION Y TELEFONO del e m p l e a d o r o l u g a r d o n d e e s tu d i a . INGRESO MENSUAL N/A N/A N/A NOMBRE, DIRECCIÓN, TELÉFONO Y RELACIÓN O PARENTESCO CON TODAS LA(S) PERSONA(S) O INSTITUCIONES QUE VISITARÁ EN EL CANADÁ NOMBRE CHRISTOPHE GORLIER Vice President Sales and Marketing Receptour Canada DIRECCIÓN Y TELÉFONO EN EL CANADÁ 651 Notre-Dame West, Suite 260 Montreal - Canada - H3C 1J1 T: 514.987.0022 F: 514.987.0023 www.receptourcanada.com Nouvel Hotel Montreal del 16 al 19 de noviembre 1740 Rene Levesque Ouest Montreal, Québec T: 514 931 8841 Delta Chelsea Toronto del 19 al 20 de noviembre 1 noche 33 Gerrard Street West Toronto, Ontario T: 416 595 1975 RELACIÓN/PARENTESCO Tenemos negocios en comun Aerolinea y Operador de Canada para paquetes turisticos de alto nivel. Responda SI o NO a las siguientes preguntas: Alguna vez Usted o algún miembro de su familia: A) Ha sido tratado por algún desorden mental o físico, o cualquier enfermedad contagiosa o crónica? NO B) Ha cometido algún delito o ha sido arrestado o acusado de haber cometido algún delito en algún país? NO C) Ha sido negada la entrada al Canadá, o ha sido forzado a salir del Canadá? NO D) Ha hecho alguna solicitud para la obtención de algún tipo de visa para el Canadá? ( Por ejemplo: Residencia permanente, Turista, estudio, trabajo o Asilo político o refugio? SI E) Alguna vez le ha sido rechazada una solicitud de visa para viajar al Canadá? NO Ha estado involucrado o ha cometido un delito de guerra o en contra de la humanidad, tales como homicidio premeditado, tortura, ataques a civiles, esclavitud, inanición o cualquier otro acto inhumano contra civiles o prisioneros de guerra o ha participado en la deportación de civiles? NO Si la respuesta a cualquiera de las preguntas anteriores es si, explique EN EL MES DE NOVIEMBRE DE 2007 VIAJE A CANADÁ POR TRABAJO CON OTROS FUNCIONARIOS DE LA COMPAÑIA Y ME FUE APROBADA VISA DE UNA ENTRADA. TUVE LA OPORTUNIDAD DE VISITAR MONTREAL, QUEBEC Y TORONTO. Declaro que he respondido con veracidad y de manera completa a todas las preguntas. DÍA MES A ÑO 08 11 2007 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ FIRMA DEL SOLICITANTE Este formulario ha sido establecido por el Ministro de Ciudadanía e Inmigración. La información suministrada por Usted en este formulario se solicita con la autoridad que otorga la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados para determinar si Usted puede ser admitido en el Canadá como residente temporal. Se archivará en el Banco de Información Personal CIC PPU 051, Registro de Residentes Temporales Extranjeros y archivo de Caso. La información está protegida y puede accederse a ella de conformidad con la Ley de Privacidad y la Ley de Acceso a la Información del Canadá. IMM 5257 (12-2006 MPM) Pagina 3 de 3 INFORMACION ADICIONAL FAMILIAR INFORMACION APELLIDOS NOMBRES FECHA DE NACIMIENTO NACIONALIDADES ESTADO INCLUYA TODAS CIVIL SOLICITANTE PEREZ ROJAS PEPE MARIA MARZO 22 DE 1.9777 COLOMBIANO SOLTERO DIRECCION PAIS ACTUAL Y TELEFONO CLL 36 S SSS TEL: 555 COLOMBIA CONYUGE O COMPAÑERO (A) VIVO O FALLECIDO N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A PEREZ RZTON FABIO OCTUBRE 04 DE 1.948 COLOMBIANO UNION LIBRE CLL 36 S N. 210 TEL: 5555 COLOMBIA PADRE VIVO O FALLECIDO CASTRO PEREZ LINA MARIA MARZO 09 DE 1.944 COLOMBIANA UNION LIBRE CLL 36 S N 210 TEL: 555 COLOMBIA MADRE VIVA O FALLECIDA INFORMACION DE TODOS LOS HIJOS E HIJAS INCLUYENDO ADOPTADOS (AS), HIJASTROS (AS), SIN IMPORTAR EDAD O LUGAR DE RESIDENCIA PARENTESCO APELLIDOS NOMBRES FECHA DE NACIMIENTO NACIONALIDADES INCLUYA TODAS ESTADO CIVIL DIRECCION PAIS ACTUAL Y TELEFONO N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A INFORMACION DE TODOS LOS HERMANOS Y HERMANAS SIN IMPORTAR LA EDAD O LUGAR DE RESIDENCIA Y TODOS AQUELLOS FAMILYARES QUE RESIDAN EN EL CANADA PARENTESCO APELLIDOS NOMBRES FECHA DE NACIMIENTO NACIONALIDADES INCLUYA TODAS ESTADO CIVIL DIRECCION PAIS ACTUAL Y TELEFONO HERMANA PEREZ ROJAS MELISSA ANDREA MARZO 24 DE 1993 COLOMBIANA SOLTERA CLL 36 S N. 210 COLOMBIA HERMANO PEREZ ROJAS FABIO ANDRES NOVIEMBRE 17 DE 1995 COLOMBIANO SOLTERO CLL 36 210 COLOMBIA N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A YO CERTIFICO QUE LA INFORMACION CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES VERAZ, CORRECTA Y ACTUAL, YO ESTOY CONSCIENTE QUE UNA VEZ ESTE DOCUMENTO HAYA SIDO DILIGENCIADO Y FIRMADO, FORMARA PARTE DE MI HISTORIAL DE INMIGRACION Y SERA UTILIZADO PARA VERIFICAR DETALLES FAMILIARES PARA FUTURAS SOLICITUDES. Firma del solicitante y cedula Fecha NOVIEMBRE 08 DE 2.007 INFOADFAMILIAR (12-2006 MPM) IMPORTANTE!! La presentación de documentos falsos u ocultamiento de información de familiares en el Canadá acarrean inadmisibilidad al Canadá por un periodo de dos años a partir de la fecha de solicitud! REQUISITOS: FORMULARIO: Totalmente diligenciado con firma y fecha. Favor escriba N/A en los espacios en blanco o que no aplica. (Esposos o padres con sus hijos menores de 18 años en una misma solicitud. Se debe llenar hoja de información adicional familiar por cada esposo o aplicante). CARTA EXPLICATIVA O DE PROPOSITO: Suministre clara y detalladamente el propósito de su visa al Canadá. Incluya itinerario de viaje, nombres y direcciones de las personas e instituciones que usted visitara, hoteles con dirección y teléfono dentro de lo posible anexar reserva de hotel confirmada. Si va a estudiar, informe de los planes a su regreso. El olvido de esta carta puede implicar el rechazo de la aplicación. Si es presentación grupal se podría hacer una carta con el Aval de quien convoca el grupo. 2 FOTOS: Tamaño pasaporte PASAPORTE: Valido mínimo por un año y sus pasaportes anteriores. INFORMACION DE FAMILIARES Y AMIGOS EN EL CANADÁ: o o Fotocopia de la tarjeta de residencia permanente o de ciudadanía (por ambos lados) o de la visa Canadiense, permiso de estudio o trabajo. Carta de invitación de su hijo/a. No de su yerno/nuera, y “Notice of Assessment (Avis de cotisation)” del Reveneu Canadá del año anterior tanto de su hijo/a como de su cónyuge. ORIGINALES DE LAS DECLARACIONES DE RENTA De los 2 últimos años, comprobantes de pensión, pensiones voluntarias. ORIGINALES DE LOS EXTRACTOS BANCARIOS De los 3 últimos meses, cuentas de ahorros, CDTs, los cuales demuestren solvencia económica suficiente para respaldar su solicitud. No se aceptan extractos descargados por Internet. CERTIFICADOS DE LIBERTAD Y TRADICION: De los bienes inmuebles, emitidos con un mes de anterioridad. SI TIENE EMPRESA PROPIA : Anexar certificado de cámara y comercio. CARTA DEL EMPLEADOR: Indicando cargo, tiempo de servicio, salario, tipo de contrato y la fecha exacta de salida y regreso de sus vacaciones o licencia. Esta documentación debe ser tanto para la persona que aplica como para el cónyuge. CARTA DE LA COMPAÑÍA Si esta paga su viaje, esto se debe indicar de manera explicita en la carta. Anexar: o o o ORIGINAL de la Cámara de Comercio con un mes de expedida ORIGINALES de la Declaración de Renta de la empresa de los últimos 2 años ORIGINALES de los extractos bancarios de la empresa de los últimos 3 meses. En todo caso usted debe presentar su propia documentación financiera. No se aceptan extractos descargados por Internet. CARTA DE INVITACION DEL CANADÁ Si va a visitar una compañía en Canadá o va a asistir a un seminario o a un curso debe adjuntar una carta de la entidad Canadiense que lo invita. Si es esta que paga los gastos de viaje la carta de invitación deberá decirlo explícitamente, También debe adjuntar carta de registro en el Congreso o seminario al que va a asistir. PRUEBAS ECONOMICAS DE LOS FAMILIARES que pagaran los gastos del viaje si usted es de la tercera edad o estudiante sin recursos económicos propios y carta de responsabilidad del que asume los gastos. RECORD MILITAR Las personas que tengan algún rango militar deben llenar un formulario adicional –favor solicitarlo en la recepción de la Embajada. Debe ser diligenciado en ingles o francés. FAVOR PRESENTAR UN PAQUETE DE DOCUMENTOS ORIGINALES Y APARTE UN PAQUETE DE FOTOCOPIAS EN EL MISMO ORDEN QUE LAS ORIGINALES.