El adjetivo griego - Culturaclasica.com

CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw Y eijmi.
1. EL ADJETIVO GRIEGO:
GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
ADJETIVO.
1.1. ADJETIVOS
DE LA PRIMERA CLASE.
1.2. ADJETIVOS
DE LA SEGUNDA CLASE.
1.3. ADJETIVOS
DE LA TERCERA CLASE.
1.4. RÉGIMEN
DEL COMPARATIVO Y SUPERLATIVO.
2. EL PRESENTE DE SUBJUNTIVO
SUBJUNTIVO DE lu v w Y ei j mi .
1. EL ADJETIVO GRIEGO.
En indoeuropeo la declinación del adjetivo no tenía una forma propia y en
muchos tipos se confundía con la de los sustantivos; el único rasgo que la
caracterizaba es la distribución de género que, a la vez, es incompleta: el tema
del masculino y neutro admite la flexión del masculino y del neutro en los casos
en que estas flexiones son distintas. En griego podemos clasificar al adjetivo
en los siguientes tipos:
1.1. ADJETIVOS
DE LA PRIMERA CLASE.
Se declinan en el masculino y neutro por la segunda flexión, y en el
femenino por la primera o segunda.
@ NO CONTRACTOS : divkaio", dikaiva, divkaion, “justo”.
F T EMAS EN -a- .
@ CONTRACTOS : ajrgurouÖ", ajrguraÖ, ajrgurouÖn, “de plata”.
@ NO CONTRACTOS : ajgaqov", ajgaqhv, ajgaqovn, “bueno”.
@ CONTRACTOS : crusouÖ", crushÖ, crusouÖn, “de oro”.
F T EMAS EN -h- .
@ NO CONTRACTOS : e[ndoxo", e[ndoxo", e[ndoxon, “célebre”.
@ CONTRACTOS : eu[nou", eu[nou", eu[noun, “benévolo”.
F TEMAS CON MASCULINO Y FEMENINO IGUALES.
@ DECLINACIÓN ÁTICA : i{lew", i{lew", i{lewn, “propicio”.
1
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Y
eijmi.
ADJETIVOS NO CONTRACTOS DE TEMA EN
-a-
SINGULAR
MASCULINO
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
PLURAL
FEMENINO
NEUTRO
divkaio"
divkaie
divkaion
dikaiva
dikaiva
dikaivan
divkaion
divkaion
divkaion
dikaivou
dikaivw/
dikaiva"
dikaiva/
dikaivou
dikaivw/
MASCULINO
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
divkaioi
divkaioi
divkaiou"
dikaivwn
dikaivoi"
ADJETIVOS CONTRACTOS DE TEMA EN
MASCULINO
SINGULAR
FEMENINO
NEUTRO
FEMENINO
dikaivai
dikaivai
dikaiva"
NEUTRO
ajrguroiÖ
ajrguroiÖ
ajrguraiÖ
ajrguraiÖ
ajrguraÖ
ajrguraÖ
ajrguraÖ"
ajrgurwÖn
ajrguraÖ
ajrgurwÖn
ajrgurouÖn
ajrgurouÖn
NOMINATIVO
ajrguraÖn
ajrguraÖ"
ajrgurouÖn
ajrgurouÖ
ACUSATIVO
GENITIVO
ajrgurouÖn
ajrgurouÖ
GENITIVO
ajrgurouÖ"
ajrgurwÖn
DATIVO
ajrgurw/Ö
ajrgura/Ö
ajrgurw/Ö
DATIVO
ajrguroiÖ"
ACUSATIVO
VOCATIVO
ADJETIVOS NO CONTRACTOS DE TEMA EN
ajrguraiÖ"
-h-
SINGULAR
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
ajrguroiÖ"
PLURAL
MASCULINO
FEMENINO
NEUTRO
MASCULINO
kalov"
kalev
kalhv
kalhv
kalovn
kalovn
NOMINATIVO
kalovn
kalouÖ
kalw/Ö
kalhvn
kalhÖ"
kalh/Ö
kalovn
kalouÖ
kalw/Ö
ACUSATIVO
VOCATIVO
GENITIVO
DATIVO
MASCULINO
SINGULAR
FEMENINO
crusouÖ"
crusouÖ"
crusouÖn
crushÖ
crushÖ
crushÖn
crusouÖn
crusouÖn
crusouÖn
crusouÖ
crusw/Ö
crushÖ"
crush/Ö
crusouÖ
crusw/Ö
NEUTRO
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
FEMENINO
NEUTRO
kaloiv
kaloiv
kalaiv
kalaiv
kalav
kalav
kalouv"
kalwÖn
kaloiÖ"
kalav"
kalwÖn
kalaiÖ"
kalav
kalwÖn
kaloiÖ"
ADJETIVOS CONTRACTOS DE TEMA EN
NOMINATIVO
dikaivwn
dikaivoi"
PLURAL
FEMENINO
MASCULINO
ajrguraÖ
ajrguraÖ
VOCATIVO
divkaia
divkaia
divkaia
dikaivwn
dikaivai"
-a-
ajrgurouÖ"
ajrgurouÖ"
NOMINATIVO
NEUTRO
-h-
MASCULINO
PLURAL
FEMENINO
crusoiÖ
crusoiÖ
crusouÖ"
crusaiÖ
crusaiÖ
crusaÖ"
crusaÖ
crusaÖ
crusaÖ
cruswÖn
crusoiÖ"
cruswÖn
crusaiÖ"
cruswÖn
crusoiÖ"
NEUTRO
ADJETIVOS NO CONTRACTOS CON MASCULINO Y FEMENINO IGUALES
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
MASCULINO
SINGULAR
FEMENINO
e[ndoxo"
e[ndoxo"
e[ndoxon
e[ndoxo"
e[ndoxo"
e[ndoxon
e[ndoxon
e[ndoxon
e[ndoxon
NOMINATIVO
ejndovxou
ejndovxw/
ejndovxou
ejndovxw/
ejndovxou
ejndovxw/
GENITIVO
NEUTRO
VOCATIVO
ACUSATIVO
DATIVO
MASCULINO
PLURAL
FEMENINO
e[ndoxoi
e[ndoxoi
e[ndoxou"
e[ndoxoi
e[ndoxoi
e[ndoxou"
e[ndoxa
e[ndoxa
e[ndoxa
ejndovxwn
ejndovxoi"
ejndovxwn
ejndovxoi"
ejndovxwn
ejndovxoi"
NEUTRO
2
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Y
eijmi.
ADJETIVOS CONTRACTOS CON MASCULINO Y FEMENINO IGUALES
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
MASCULINO
SINGULAR
FEMENINO
NEUTRO
eu[nou"
eu[nou"
eu[nou"
eu[nou"
eu[noun
eu[noun
NOMINATIVO
eu[noun
eu[nou
eu[nw/
eu[noun
eu[nou
eu[nw/
eu[noun
eu[nou
eu[nw/
ACUSATIVO
MASCULINO
VOCATIVO
GENITIVO
DATIVO
PLURAL
FEMENINO
NEUTRO
eu[noi
eu[noi
eu[noi
eu[noi
eujnaÖ
eujnaÖ
eu[nou"
eu[nwn
eu[noi"
eu[nou"
eu[nwn
eu[noi"
eujnaÖ
eu[nwn
eu[noi"
ADJETIVOS CONTRACTOS CON MASCULINO Y FEMENINO IGUALES
MASCULINO
SINGULAR
FEMENINO
NEUTRO
i{lew"
i{lew"
i{lew"
i{lew"
i{lewn
i{lewn
NOMINATIVO
i{lewn
i{lew
i{lewn
i{lew
ACUSATIVO
GENITIVO
i{lewn
i{lew
DATIVO
i{lew/
i{lew/
i{lew/
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
1.2. ADJETIVOS
MASCULINO
PLURAL
FEMENINO
NEUTRO
i{lew/
i{lew/
i{lew/
i{lew/
i{lea
i{lea
GENITIVO
i{lew"
i{lewn
i{lew"
i{lewn
i{lea
i{lewn
DATIVO
i{lew/"
i{lew/"
i{lew/"
VOCATIVO
DE LA SEGUNDA CLASE.
Declinan los tres géneros por la tercera, teniendo una misma forma para el
masculino y el femenino:
F
NO CONTRACTOS:
F
CONTRACTOS:
eujdaivmwn, eu[daimon, “feliz”.
ajlhqhv", ajlhqev", “verdadero”.
eu j dai v mwn , eu j dai v mwn , eu [ daimon
SINGULAR
MASCULINO/FEMENINO
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
SINGULAR
MASCULINO/FEMENINO
NEUTRO
eujdaivmwn
eu[daimon
eu[daimon
eu[daimon
NOMINATIVO
eujdaivmona
eujdaivmono"
eujdaivmoni
eu[daimon
eujdaivmono"
eujdaivmoni
ACUSATIVO
PLURAL
MASCULINO/FEMENINO
NOMINATIVO
a j lhqh v " , a j lhqh v " , a j lhqe v "
VOCATIVO
GENITIVO
DATIVO
ajlhqhv"
ajlhqev"
ajlhqev"
ajlhqev"
ajlhqhÖ (-eva)
ajlhqouÖ" (-ovo")
ajlhqeiÖ
ajlhqev"
ajlhqouÖ"
ajlhqeiÖ
PLURAL
MASCULINO/FEMENINO
NEUTRO
eujdaivmone"
eujdaivmone"
eujdaivmona
eujdaivmona
NOMINATIVO
eujdaivmona"
eujdaivmonwn
eujdaivmosi(n)
eujdaivmona
eujdaivmonwn
eujdaivmosi(n)
ACUSATIVO
VOCATIVO
GENITIVO
DATIVO
NEUTRO
NEUTRO
ajlhqeiÖ"
ajlhqeiÖ"
ajlhqhÖ (-eva)
ajlhqhÖ
ajlhqeiÖ"
ajlhqwÖn
ajlhqevsi(n)
ajlhqhÖ
ajlhqwÖn
ajlhqevsi(n)
3
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
1.3. ADJETIVOS
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Y
eijmi.
DE LA TERCERA CLASE.
Siguen la tercera declinación en el masculino y neutro, y la primera para
el femenino.
@ N O C O N T R A C T O S : mevla", mevlaina, mevlan, “negro”; paÖ", paÖsa, paÖn,
“todo”; carivei", carivessa, cariven, “alegre”.
@ C O N T R A C T O S : glukuv", glukeiÖa, glukuv, “dulce”; hJduv", hJdeiÖa, hJduv,
“placentero”.
Todos los participios activos, así como el aoristo pasivo, pertenecen a
este tipo:
F luvwn, luvousa, luvon
F luqeiv", luqeiÖsa, luqevn
F luvswn, luvsousa, luvson
F deiknuv", deiknuÖsa, deiknuvn
F luvsa", luvsasa, luvsan
F didouv", didouÖsa, didovn
F lelukwv", lelukuiÖa, lelukov"
me v la",
la" me v laina,
laina me v lan
MASCULINO
SINGULAR
FEMENINO
NOMINATIVO
mevla"
mevlaina
VOCATIVO
mevla"
mevlana
mevlano"
mevlani
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
MASCULINO
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
mevlane"
mevlane"
mevlana"
mevlanwn
mevlasi(n)
cari v ei",
ei" cari v essa,
essa cari v en
NEUTRO
MASCULINO
SINGULAR
FEMENINO
NEUTRO
mevlan
NOMINATIVO
carivei"
carivessa
cariven
mevlaina
mevlainan
mevlan
mevlan
VOCATIVO
carivei"
cariventa
carivessa
carivessan
cariven
cariven
melaivnh"
melaivnh/
mevlano"
mevlani
GENITIVO
carivento"
cariventi
carivessh"
carivessh/
carivento"
cariventi
PLURAL
FEMENINO
NEUTRO
mevlainai
mevlainai
mevlaina"
melaivnwn
melaivnai"
mevlana
mevlana
mevlana
mevlanwn
mevlasi(n)
ACUSATIVO
DATIVO
MASCULINO
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
carivente"
carivente"
cariventa"
cariventwn
carivesi(n)
PLURAL
FEMENINO
NEUTRO
carivessai
carivessai
carivessa"
carivesswn
carivessai"
cariventa
cariventa
cariventa
cariventwn
carivesi(n)
4
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
pa Ö " , pa Ö sa,
sa pa Ö n
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
NEUTRO
MASCULINO
paÖ"
paÖ"
paÖsa
paÖsa
pavnta
pantov"
pantiv
paÖsan paÖn
pavsh" pantov"
pavsh/ pantiv
MASCULINO
pavnte"
pavnte"
paÖn
paÖn
PLURAL
FEMENINO
paÖsai
paÖsai
Y
eijmi.
gluku v " , glukei Ö a , gluku v
SINGULAR
MASCULINO
FEMENINO
NOMINATIVO
luvw
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
NEUTRO
SINGULAR
FEMENINO
glukuv"
glukuv
glukeiÖa
glukeiva
glukuv
glukuv
glukuvn
glukevw"
glukeiÖ
glukeiÖan
glukeivh"
glukeivh/
glukuv
glukevw"
glukeiÖ
PLURAL
FEMENINO
MASCULINO
pavnta
pavnta
NOMINATIVO
VOCATIVO
pavnta" paÖsa" pavnta
pantwÖn paswÖn pantwÖn
paÖsi(n) pavsai" paÖsi(n)
me v ga",
ga" mega v lh,
lh me v ga
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
glukeiÖ"
glukeiÖ"
glukeiÖai
glukeiÖai
NOMINATIVO
VOCATIVO
ACUSATIVO
GENITIVO
DATIVO
FEMENINO
MASCULINO
megavlh
megavlh
mevga
mevga
NOMINATIVO
mevgan
megavlou
megavlw/
megavlhn
megavlh"
megavlh/
mevga
megavlou
megavlw/
ACUSATIVO
VOCATIVO
GENITIVO
DATIVO
FEMENINO
NEUTRO
poluv"
poluv"
pollhv
pollhv
poluv
poluv
poluvn
pollouÖ
pollwÖ/
pollhvn
pollhÖ"
pollhÖ/
poluv
pollouÖ
pollwÖ/
PLURAL
FEMENINO
glukeva
glukeva
SINGULAR
NEUTRO
mevga"
mevga"
MASCULINO
NEUTRO
glukeiÖ"
glukeiva" glukeva
glukewÖn
glukeiwÖn glukewÖn
glukevsi(n) glukeivai" glukevsi(n)
polu v " , pollhv
pollhv , polu v
SINGULAR
MASCULINO
NEUTRO
PLURAL
NEUTRO
MASCULINO
FEMENINO
NEUTRO
pollav
pollav
pollav
pollwÖn
ACUSATIVO
megavvloi megavlai
megavvloi megavlai
megavvlou" megavla"
megavvla
megavvla
megavvla
ACUSATIVO
polloiv pollaiv
polloiv pollaiv
pollouv" pollav"
GENITIVO
megavlwn
megavlwn
GENITIVO
pollwÖn
DATIVO
megavloi" megavlai"
megavloi"
DATIVO
polloiÖ" pollaiÖ" polloiÖ"
NOMINATIVO
VOCATIVO
megavlwn
NOMINATIVO
VOCATIVO
pollwÖn
5
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Y
eijmi.
2. GRADOS DE SIGNIFICACIÓN DEL ADJETIVO.
En griego, en latín y en castellano, el adjetivo tiene tres grados de
significación:
F
POSITIVO.
Indica pura y simplemente la cualidad (h{suco", “tranquilo”;
ajndreiÖo", pistov", kalov", eujgenhv", presbuv").
F
Compara las cualidades entre dos términos, en un grado de
de IGUALDAD o de INFERIORIDAD . La comparación también puede
establecerse entre dos cualidades de un mismo sustantivo. Los
comparativos de igualdad e inferioridad se expresan en griego mediante
perífrasis adverbiales.
COMPARATIVO.
SUPERIORIDAD ,
El C O M P A R A T I V O D E S U P E R I O R I D A D se marca con la adición de morfemas
expresivos. La lengua griega conserva dos sufijos heredados del
indoeuropeo:
@ S U F I J O P R I M A R I O - i v w n , - i o n (< *-yos-, sufijo primario con
alargamiento nasal -n); latín -ior, -ius. Se añade la mayoría de las
veces a la raíz del adjetivo. Cuando carece de segundo término de la
comparación, indica un matiz intensivo. Con este morfema el masculino
no se distingue del femenino. Se declinan según los temas en nasal de
la tercera flexión (hJdivwn, h{dion, gen. sg. hJdivon-o").
POSITIVO
RAÍZ Y TEMA
COMPARATIVO
kalov"
kal-o-
kallivwn, kavllion
kakov"
kak-o-
kakivwn, kavkion
hJduv"
hJd-u-
hJdivwn, h{dion
tacuv"
tac-u-
qavttwn, qaÖtton
mevga"
meg-a-
meivzwn, meiÖzon
aijscrov"
aijsc-ro-
aijscivwn, ai[scion
ecqro"
ejcq-ro-
ejcqivwn, e[cqion
rJav/dio"
rJa-idio-
rJa/vwn, rJa/Öon
@ S U F I J O S E C U N D A R I O - t e r o " , - t e v r a , - t e r o n , que antiguamente marcaba
una diferencia. Es el que adquiere mayor difusión.
ü La vocal temática -o- se convierte en -w- cuando la sílaba anterior
es breve, para evitar la sucesión de tres vocales breves (sofov":
sofwv-tero"; plouvsio": plousiwv-tero").
6
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Y
eijmi.
ü Algunos adjetivos en -aio" (palaiÖo") forman su comparativo en
-aio v tero" (pal-aiovtero"), aunque por influencia de adverbios como
palai v se creó una final -ai v tero" (pal-aivtero").
ü Algunos comparativos pierden su tema (fivlo": fivl-tero").
ü Destaca un sufijo -e v stero" originado sobre los temas en -es(eujgenhv": eujgen-evstero"; ajlhqhv": ajlhq-evstero"). Por analogía y
extensión también lo encontramos en los adjetivos en -wn (eujdaivmwn:
eujdaimon-evstero"; swvfrwn: swfron-evstero") y en los adjetivos
contractos en -ou" (aJplouÖ": aJplouvs-tero" < aJplo-evstero").
stero" en adjetivos de significación
ü Destacan algunos ejemplos en -i v stero",
peyorativa (gastriv", -ivdo", “glotón”: gastrivstero"; povth", -ou,
“bebedor”: potivstero"; lavlo", -o", -on, “charlatán”: lalivstero").
POSITIVO
F
RAÍZ Y TEMA
COMPARATIVO
ajndreiÖo"
ajndreio-
ajndreiov-tero"
pistov"
pisto-
pistov-tero"
e[ndoxo"
ejndoxo-
ejndoxov-tero"
sofov"
sofo-
sofwv-tero"
plouvsio"
plousio-
plousiwv-tero"
glukuv"
gluku-
glukuv-tero"
presbuv"
presbu-
presbuv-tero"
mevla"
melan-
melavn-tero"
eujgenhv"
eujgenes-
eujgenevs-tero"
aJplouÖ"
aJploo-
aJplouvs-tero"
swvfrwn
swfron-
swfronevs-tero"
lalov"
lalo-
lalivs-tero"
povth"
potes-
potiv-tero"
SUPERLATIVO.
Pone en relación varios términos: el que se compara y
aquellos con los que se compara. El superlativo R E L A T I V O señala que el
sustantivo es, entre todos los de su clase o especie, el que posee la
cualidad en el más alto grado. Con frecuencia el superlativo también se
utiliza en un sentido A B S O L U T O , para expresar que un sustantivo posee una
cualidad en un grado muy elevado (“muy sabio”, “sapientísimo”), pero sin
establecer una comparación con otros términos; entonces tiene un VALOR
INTENSIVO . El superlativo también se señala mediante morfemas:
7
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Y
eijmi.
@ S U F I J O P R I M A R I O - i s t o " , - i s t h , - i s t o n (<*yos-to-). Corresponde al
morfema comparativo -ivwn, -ion.
@ S U F I J O S E C U N D A R I O - t a t o " , - t a t h , - t a t o n . Corresponde a la final
del comparativo -tero", -tevra, -teron.
POSITIVO
RAÍZ Y TEMA
SUPERLATIVO
ajndreiÖo"
ajndreio-
ajndreiov-tato"
pistov"
pisto-
pistov-tato"
e[ndoxo"
ejndoxo-
ejndoxov-tato"
sofov"
sofo-
sofwv-tato"
plouvsio"
plousio-
plousiwv-tato"
glukuv"
gluku-
glukuv-tato"
presbuv"
presbu-
presbuv-tato"
mevla"
melan-
melavn-tato"
eujgenhv"
eujgenes-
eujgenevs-tato"
aJplouÖ"
aJploo-
aJplouvs-tato"
swvfrwn
swfron-
swfronevs-tato"
lalov"
lalo-
lalivs-tato"
povth"
potes-
potiv-tato"
kalov"
kal-o-
kavllisto"
kakov"
kak-o-
kavkisto"
hJduv"
hJd-u-
h{disto"
tacuv"
tac-u-
tavcisto"
mevga"
meg-a-
mevgisto"
aijscrov"
aijsc-ro-
ai[scisto"
ejcqro"
ejcq-ro-
e[cqisto"
rJav/dio"
rJa-idio-
rJa/Östo"
ü Para expresar la I N F E R I O R I D A D , la lengua griega emplea los adverbios
o j li v gon,
gon “poco”; h | tton,
tton “menos”; h { kista,
kista “lo menos”, “muy poco”.
ü Algunos adjetivos no tienen comparativo ni superlativo; esta
anormalidad la suplen con los grados de significación del adverbio:
ma v la,
la “mucho”; ma' l lon,
lon “más”; ma v lista,
lista “muy”, “lo más”.
8
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
POSITIVO
a j gaqo v "
kako v "
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
COMPARATIVO
luvw
Y
eijmi.
SUPERLATIVO
ajmeivnwn, a[meinon
a[risto"
beltivwn, bevltion
bevltisto"
kreivttwn, kreiÖtton
kravtisto"
lwv/wn, lw/Öon
lw's
/ to"
kakivwn, kavkion
ceivrwn, cei'ron
kavkisto"
ceivristo"
h{ttwn, h|tton
mikro v "
mikrovtero"
meivwn, mei'on
mikrovtato"
o j li v go"
ejlavttwn, e[latton
ojlivgisto"
ejlavcisto"
polu v "
pleivwn, plevon
plei'sto"
ü La lengua griega también tiene comparativos y superlativos irregulares,
cuyo tema no responde al de ningún adjetivo.
1.4. RÉGIMEN
DEL COMPARATIVO Y SUPERLATIVO.
El segundo término del
construcciones:
COMPARATIVO DE SUPERIORIDAD
puede ofrecer diversas
ü Si es un S U S T A N T I V O , puede aparecer en el mismo caso que el primer término
y precedido por la partícula de enlace h [ , o bien en genitivo sin partícula
de enlace.
- ou|to" ajndreiovtero" ejstin h] ejkeiÖno" Ú ou|to" ajndreiovtero" ejstin ejkeivnou.
- Mhde;n timiwvteron h] mhvthr ejsti Ú Mhde;n timiwvteron mhtrov" ejsti.
- Polla; ta; deina; koujde;n touÖ ajnqrwvpou pevlei (Sófocles, Antígona).
ü Si es un A D J E T I V O aparece en forma comparativa y unido por la partícula h[:
ou|to" ajndreiovtero" ejstin h] sofwvtero".
ü Cuando el comparativo no tiene segundo término presenta un
hJ oJdo;" makrovtera h\n.
VALOR INTENSIVO :
Como ya hemos visto, el S U P E R L A T I V O tiene dos valores, absoluto y relativo.
Mientras el primero atribuye una cualidad en el más alto grado a un ser sin
relacionarlo con otros (Swkravth" sofwvtato" h\n), el segundo atribuye la cualidad
a un ser en forma que denota su superioridad con relación a los demás seres de
su grupo.
9
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Así pues, aparece un COMPLEMENTO DEL SUPERLATIVO EN
la
totalidad
o
grupo
con
el
que
se
Swkravth" pantwÖn twÖn !Aqhnaivwn sofwvtato" h\n.
Y
eijmi.
(partitivo), que marca
establece
la
relación:
GENITIVO
3. EL PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE luvw Y eijmi.
El subjuntivo es un modo que existe en los temas de presente, aoristo y
perfecto (no en el futuro). En indoeuropeo podía ser temático y atemático, pero
después se generalizó el tipo temático, caracterizado por la VOCAL TEMÁTICA ALARGADA
ALARGADA
que se oponía a la breve del indicativo, y que, por analogía, se extendió a las
formas atemáticas. En los verbos contractos las terminaciones del presente de
subjuntivo son el resultado de la contracción sufrida por la vocal final del
tema.
DESINENCIAS
VOZ ACTIVA
VOZ MEDIA
SINGULAR
1ª
-w
-wmai
2ª
-h/"
-h/
-h/
-htai
2ª
-wmen
-hte
-wmeqa
-hsqe
3ª
-wsi
-wntai
3ª
1ª
PLURAL
En la voz activa, el presente de subjuntivo está caracterizado por la
alternancia de la vocal temática larga -w-/-h-w- -h-, a la que se unen los diferentes
morfemas desinenciales. Lo mismo sucede con las formas de la voz media.
luvw
gravfw
eijmi
timavw
poiw'
dhlw'
deivknumi
divdwmi
luvw
gravfw
w\
timw'
poiw'
dhlw'
deiknuvw
didw'
luvh/"
gravfh/"
h\"
tima'/"
poih'"/
dhloi'"
deiknuvh/"
didw'"/'
luvh/
gravfh/
h\
tima'/
poih'/
dhloi'
deiknuvh/
didw'/
luvwmen
gravfwmen
w\men
timw'men
poiw'men
dhlw'men
deiknuvwmen
didw'men
luvhte
gravfhte
h\te
tima'te
poih'te
dhlh'te
deiknuvhte
didw't
' e
luvwsi
gravfwsi
w\si
timw'si
poiw'si
dhlw'si
deiknuvwsi
didw'si
10
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
SUBJUNTIVO DEL VERBO
luvw
Y
eijmi.
luvw
PRESENTE
VOZ ACTIVA
AORISTO
luvw
luvsw
leluvkw
luvwmai
luvswmai
luvh/"
luvsh/"
leluvkh/"
luvh/
luvsh/
luvh/
luvsh/
leluvkh/
luvhtai
luvshtai
h\
luvwmen
luvswmen
leluvkwmen
luwvmeqa
luswvmeqa
w\men
luvhte
luvshte
leluvkhte
luvhsqe
luvshsqe
luvwsi
luvswsi
leluvkwsi
luvwntai
luvswntai
PERFECTO
VOZ MEDIA
AORISTO
PRESENTE
PERFECTO
w\
lelumevno",-h,-on
lelumevnoi,-ai,-a
h\"
h\te
w\si
El perfecto medio de subjuntivo es una perífrasis formada mediante el
participio perfecto medio y el presente de subjuntivo del verbo auxiliar eij m i.
i
En los V E R B O S C O N T R A C T O S en - a w , - e w , - o w , las terminaciones del
subjuntivo son el resultado de las contracciones sufridas por la vocal final del
tema (-a-a-, -e-,
-e- -o-)
-o- al encontrarse con las desinencias propias de este modo:
-aw = -w
-ah/ = -a/
-ew = -w
-eh/ = -h/
-ow = -w
-oh/ = -oi
-ah = -a
-eh = -h
-oh = -w
timav w > timw'
filev w > filw'
VOZ ACTIVA
dhlov w > dhlw'
VOZ MEDIA
timw'
filw'
dhlw'
timw'mai
filw'mai
dhlw'mai
tima'/"
filh'/"
dhloi'"
tima'/
filh'/
dhloi'
tima'/
filh'/
dhloi'
tima'tai
filh'tai
dhlw'tai
timw'men
filw'men
dhlw'men
timwvmeqa
filwvmeqa
dhlwvmeqa
tima'te
filh'te
dhlw'te
tima'sqe
filh'sqe
dhlwsqe
timw'si
filw'si
dhlw'si
timw'ntai
filw'ntai
dhlw'ntai
11
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Y
eijmi.
El paradigma de los verbos en - ew sirve para la conjugación del presente y
aoristo de subjuntivo de los verbos i{ s thmi,
thmi tiv q hmi y i{ h mi:
mi
i{ s thmi
tiv q hmi
i{ h mi
PRESENTE DE SUBJUNTIVO
ACTIVA
MEDIA
ACTIVA
MEDIA
ACTIVA
MEDIA
iJstw'
iJsth'"/
iJsth'/
iJstw'mai
iJsth'/
iJsth'tai
tiqw'
tiqh'"/
tiqh'/
tiqw'mai
tiqh'/
tiqh'tai
iJw'
iJh"/'
iJh/'
iJw'mai
iJh/'
iJht
' ai
iJstw'men
iJsth'te
iJstwvmeqa
iJsth'sqe
tiqw'men
tiqh'te
tiqwvmeqa
tiqh'sqe
iJwm
' en
iJht
' e
iJwm
v eqa
iJhs
' qe
iJstw'si
iJstw'ntai
tiqw'si
tiqw'ntai
iJws
' i
iJwn' tai
ACTIVA
MEDIA
AORISTO DE SUBJUNTIVO
ACTIVA
MEDIA
ACTIVA
MEDIA
stw'
sth'"/
iJstw'mai
iJsth'/
qw'
qh'"/
w|
h|"
/
w|mai
h|/
sth'/
stw'men
sth'te
stw'si
iJsth'tai
iJstwvmeqa
iJsth'sqe
iJstw'ntai
qh'/
qw'men
qh'te
qw'si
h|/
w|men
h|te
w|si
h|tai
w|meqa
h|sqe
w|ntai
Se producen también contracciones en el presente y aoristo de subjuntivo
del verbo div d wmi y en los verbos atemáticos:
div d wmi
PRESENTE
ACTIVA
MEDIA
AORISTO
ACTIVA
MEDIA
didw'
didw'"/'
didw'mai
didw'/'
dw'
dw'"/'
dw'mai
dw'/'
didw'/
didw'men
didw't
' e
didw'si
didw't
' ai
didwvmeqa
didw'sqe
didw'ntai
dw'/
dw'men
dw't
' e
dw'si
dw't
' ai
dwvmeqa
dw'sqe
dw'ntai
Además de los matices propios de cada tema, el subjuntivo ofrece V A L O R E S
M O D A L E S propios. Expresa la voluntad cuando aparece solo en la frase (SUBJUNTIVO
VOLUNTATIVO o DESIDERATIVO, con la negación mhv
mhv ), con los siguientes matices:
12
CURSO DE LENGUA GRIEGA
Tema 8: EL
Luis González Martínez
ADJETIVO GRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETIVO.
ü
EXIGENCIA:
ü
PROHIBICIÓN:
ü
INTERROGACIÓN:
ü
MANDATO:
EL
PRESENTE DE SUBJUNTIVO DE
luvw
Y
eijmi.
pravttwmen, mh; levgwmen, “obremos, no hablemos”.
mh; tou'to levgh/", “no digas esto”.
tiv pravttwmen_ “¿qué hacemos? ”
i[wmen, “vayamos”.
Cuando se acompaña de la partícula a [ n expresa un hecho eventual o probable
(SUBJUNTIVO EVENTUAL).
13