Protestante¿? Católico, de Rocío García López

Concurso
RIJKSSTUDIO
Protestante¿?Católico
RG131192
Más que un juego. Una original, valiente y creativa forma
de representar los conflictos y la forma de resolverlos, todo
esto partiendo de una lectura nada convencional de una
obra de arte. Producto de fácil comercialización tanto para
adultos como para niños.
RG131192
Concurso Rijksstudio
Protestante¿?Católico / ProtestantvsCatholic?
Protestante¿?Católico es un juego de tentetiesos de madera pensado tanto para adultos como para niños, que escenifica de un modo amable y lúdico, la relación amor/odio
que ha existido a lo largo de la historia entre católicos y
protestantes. Este conflicto está claramente representado
en el cuadro “Fishing for soul”, pintado en 1614 por Adriaen
van de Venne.
Cada tentetieso tiene dos caras, una de alegría y otra de enfado para representar esa relación conflictiva y cambiante.
Es un juego con el que se puede escenificar tanto la lucha
(golpes, movimientos no sincronizados, caras de enfado,…)
como una relación fraternal (uniendo a los dos personajes
mediante los imanes, utilizando las caras de alegría, haciéndoles bailar juntos,…)
Protestant¿?Catholic is a rolly polyt oy made for adults and
also kids, it shows in a friendly and playful way the love/
hate relationship between catholic and protestant along
history. This conflict is clearly showed in the paint “Fishig
for soul” made in 1614 by Adriaen van de Venne.
Every doll has two faces, one happy and other angry for
represent this conflictive and changing relationship. It is a
game to act out the fight (hits, unsynchronized movements,
angry faces...) and also fraternal relationship (joining the
two characters by magnets, using happy faces, moving
them together,...)
Fishing for soul, 1614, Adriaen van de Venne
CATHOLIC
PROTESTANT
¿?
LOVE
RG131192
El cuadro representa la lucha entre católicos y
protestantes compitiendo por rescatar el mayor
número de almas en el río Schelde (división entre
norte y sur) siguiendo las palabras de Jesús. “Os
haré pescadores de hombres”.
Protestante¿?Católico representa el conflicto
religioso en concreto, pero habla sobre todo tipo
de conflictos, de las actitudes que los alimentan y
de las que los resuelven.
Es una buena forma de explicar a los niños que son
los conflictos y de que manera se pueden resolver.
Para la fabricación se planea una estructura hueca
de madera de baja densidad para reducir el peso,
formada por dos piezas, la base y la parte superior,
que encajan entre sí. En el interior de la base
se encastra una semiesfera de metal que hace
de contrapeso para mantener los tentenpié en
equilibrio.
En la parte superior se tallan los espacios
necesarios para imanes que representan los brazos
de los personajes.
Su exterior pintado, lleva la gráfica de religiosos
arquetípicos extraídos del propio cuadro.
La presentación del producto para la venta en
la tienda del museo, se propone en un estuche
donde el relleno ha de ser blando para proteger las
piezas, acompañado de la reproducción de la obra
y un texto explicativo del conflicto concreto entre
protestantes y católicos e incluso un cuento para
niños que trataría los conflictos y como resolverlos.
Concurso Rijksstudio
The paint represents the fight between protestants
and catholics competing to rescue the most souls
from the Schelde river (divider of north and south)
following Jesús’ words “ I’ll make you fisher of
men”.
Protestant?¿Catholic represents specifically
religious conflict, but talks about all kinds of
conflicts, attitudes that feed them and which ones
solve them.
It’s a good way to explain to children that are
conflicts and how they can be solved.
For the manufacture there is planned a hollow
structure of wood of low density for decrease
weight, formed for two pieces, the base and the
top, both pieces fit. Inside the base one there is a
metal semisphere that is the counterweight to keep
them in balance.
In the top part, spaces necessary for magnets that
represents the character’s arms have been carved.
His painted exterior takes the graph of religious
archetypal extracted of the own picture.
The presentation of the product for sell in the
museum shop, is proposed in a casing with soft
filling, accompanied with the reproduction of the
paint and a explicative text of the concrete conflict
between protestants and catholics, and even a
children’s story that will treat the conflicts and how
resolve them.
RG131192
Concurso Rijksstudio