aparato y metodo para suministrar material capaz de fluir.

k
19
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INDUSTRIAL
k
ES 2 001 348
kNúmero de solicitud: 8600830
kInt. Cl. : A47K 5/12,
11 N.◦ de publicación:
21
4
51
ESPAÑA
H03K 17/94
k
12
PATENTE DE INVENCION
k
22 Fecha de presentación: 02.08.86
k
73 Titular/es: Louis Hoffman Associates Inc.
6 Emery Avenue, Randolph
Nueva Jersey 07869, US
k
30 Prioridad: 02.08.85 US 762126
k
72 Inventor/es: Hoffman, Louis S.
k
74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto
45 Fecha de anuncio de la concesión: 16.05.88
46 Fecha de publicación del folleto de patente:
16.05.88
k
Bohmer, William; De Vito, Ralph J.
Langille, Brian R.; Watkins, Richard D.
Sanders, Charles B. y Kerch, Martha E.
k
k
kResumen:
54 Tı́tulo: Aparato y metodo para suministrar material capaz de fluir.
57
Se describen un método y un aparato (40) para
suministrar material fluible, tal como material lı́quido, desde un recipiente desechable (46) que
está provisto de medios (48) para liberar una cantidad predeterminada de material fluible cuando
se accionan eléctronicamente dichos medios liberadores (48). El recipiente desechable (46) también está provisto de una baterı́a eléctrica (45),
integrada con el recipiente, para excitar el aparato dispensador (40). Este incluye además medios para accionarlo en respuesta a la proximidad
de un usuario, sin que éste haga contacto con el
aparato dispensador, ası́ como un circuito para
reducir los requisitos eléctricos y el consumo de
energı́a del aparato, un circuito para evitar un
funcionamiento repetitivo impropio del aparato y
medios para codificar el recipiente desechable de
modo que éste trabaje solamente con un aparato
dispensador predeterminado.
Venta de fascı́culos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
A6
1
2 001 348
DESCRIPCION
La invención se refiere a un método y aparato para dispensar material fluible desde un recipiente desechable. Más particularmente, la invención se refiere al suministro de un material
lı́quido, tal como jabón lı́quido, desde un recipiente desechable.
La patente norteamericana No. 3.162.340 de
Erickson, muestra un dispensador lı́quido que tiene un recipiente para lı́quido de bajo costo, de
construcción plástica moldeada de una sola pieza.
El flujo de lı́quido es controlado por una válvula
solenoide en el aparato dispensador.
La patente norteamericana No. 3.639.920, de
Griffin y coinventores, muestra un dispensador
para jabón lı́quido en combinación con un aditamento de plomerı́a, en donde la presencia de
uno o varios percibida por una celda fotoeléctrica
e inicia el suministro del jabón lı́quido.
Cada una de las patentes norteamericanas No.
3.491.381 de Cathcart, No. 3.576.277 de Blackmon, No. 3.670.167 de Forbes y No. 4.398.310 de
Lienhard muestra un sistema en el cual una fotocelda percibe la proximidad de un usuario para
iniciar el flujo de agua para un dispositivo para
lavar las manos.
La patente norteamericana No. 3.480.787 de
Johansen también muestra el control de flujo desde
una llave de agua por medio de una fuente luminosa y un elemento fotosensible que percibe la
presencia de las manos del usuario adyacente a la
llave del agua.
La patente norteamericana No. 3.327.901 de
Yerkovich muestra una fotocelda que, en respuesta
a la presencia de las manos del usuario acciona
una bomba que suministra material lı́quido, tal
como jabón, desde el dispensador.
La patente norteamericana No. 3.741.439 de
Vehrs, la patente norteamericana No. 3.870.201
de Asplund, y la patente norteamericana No.
4.130.224 de Norman y coinventores muestran un
aparato dispensador en el cual está provisto un
depósito con un tubo elástico que tiene una válvula
de retención en su extremo inferior. Cuando se
mueve un bloque mediante un brazo elástico contra el tubo, agarra la porción superior del tubo
y luego aplana la porción que está debajo de ella
para descargar un lı́quido viscoso a través de la
válvula.
En la modalidad preferida de la invención,
el aparato para dispensar material fluible comprende un recipiente desechable, tal como una
bolsa en una caja para contener material que se
va a dispensar. Están integrados medios tales
como una válvula, con el recipiente, para liberar una cantidad predeterminada de material fluible, cuando es accionada la válvula. El aparato
incluye además medios que, cuando se excitan
eléctricamente, accionar la válvula liberadora para
liberar una cantidad predeterminada de material.
El recipiente desechable de la invención comprende además una cámara alargada que tiene
una válvula dispensadora dispuesta en una abertura de la misma, para soltar material, y una
válvula de retención dispuesta en su extremo opuesto para bloquear el flujo de material entre la
cámara y el recipiente. Los medios para accionar
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
los medios liberadores comprenden medios para
desplazar la porción de pared deformable de la
cámara alargada para incrementar la presión en
la misma, permitiendo de esa manera que se libere
el material a través de la válvula liberadora.
También de acuerdo con la invención, el recipiente desechable comprende cuando menos un
receptáculo para recibir por lo menos una fuente
de energı́a eléctrica para excitar el aparato dispensador.
También de acuerdo con la invención hay una
pluralidad de diferentes posiciones disponibles para
los receptáculos, correspondiendo cada posición
diferente de un receptáculo o un material diferente que se va a dispensar.
La invención comprende también medios para
activar los medios para accionar los medios soldadores o liberadores, con energı́a eléctrica, en respuesta a la proximidad de una porción del cuerpo
del usuario, sin que la porción del cuerpo haga
contacto con el aparato dispensador. Los medios
para accionar los medios liberadores incluyen medios para percibir la radiación electromagnética
aplicada a los mismos, y medios que responden a
un cambio en la radiación electromagnética aplicada a los medios sensores, cuando una porción
del cuerpo de un usuario se aproxima al aparato
dispensador, sin hacer contacto con el mismo, además, la invención comprende medios para detectar un cambio en la luz ambiental aplicada a
los mismos, cuando se aproxima un usuario al
aparato dispensador, sin que el usuario haga contacto con el aparato. La detección del cambio en
la luz ambiental mediante los medios detectores,
habilita los medios que activan los dispositivos
que accionan los medios liberadores.
Figura 1
Es una vista en perspectiva del exterior del
aparato dispensador de la invención.
Figura 2
Es una sección vertical tomada siguiendo la
lı́nea 2-2 de la figura 1, y que muestra el recipiente
desechable, su válvula de liberación y medios para
accionar la válvula de liberación.
Figura 3
Es una sección vertical que muestra el suministro de una cantidad predeterminada de material lı́quido desde la cámara del recipiente desechable en respuesta a los medios accionadores.
Figura 4
Es una vista en perspectiva desarmada que
muestra el adaptador de montaje, la placa soportadora, medios para accionar la válvula liberadora, el recipiente desechable y la cubierta para
el aparato dispensador.
Figura 5
Es una vista en perspectiva desarmada que
muestra el recipiente desechables los receptáculos
adyacentes al mismo para recibir las baterı́as, y
una caja.
Figura 6
Es una sección horizontal de la caja para el recipiente desechable que muestra una de la pluralidad de ubicaciones opcionales para el receptáculo,
para recibir las baterı́as del aparato dispensador.
Figura 7
Es una sección vertical fragmentaria de la válvula liberadora tomado siguiendo la lı́nea 7-7 de
3
2 001 348
la figura 5, del recipiente desechable que muestra
la valvula de retención en su porción inferior.
Figura 8
Es una vista en elevación frontal de los medios
para accionar la válvula de liberación.
Figura 9
Es una vista en planta de los medios para accionar la válvula de liberación.
Figura 10
Es una vista en elevación lateral de los medios
para accionar la válvula de liberación.
Figura 11
Es una representación esquemática del circuito
eléctrico para excitar los medios accionadores del
aparato dispensador.
Figura 12
Es una vista en perspectiva del aparato dispensador, que muestra una pluralidad de contactos en la placa soportadora superior, que están
adaptados para acoplarse con un patrón conductor en el recipiente desechable.
Figura 13
Es una vista esquemática que muestra los contactos de la pluralidad de contacto del aparato
dispensador, en circuito con el patrón conductor
de la caja del recipiente desechable.
Figura 14
Es una vista en perspectiva del exterior de
otra modalidad del aparato dispensador de la invención.
Figura 15
Es una sección vertical del aparato dispensador de la figura 14, que muestra la válvula liberadora con el recipiente desechable y medios para
accionar la válvula de liberación.
Figura 16
Es una sección vertical del aparato dispensador de la figura 14, que muestra una cantidad
predeterminada de material lı́quido que se está
suministrando en respuesta a que la mano de un
usuario interrumpe la radiación que se entiende
desde una fuente hacia un elemento sensor.
Figura 17
Es una sección horizontal fragmentaria del aparato dispensador de la figura 14, que muestra los
medios para accionar la válvula de liberación.
Figura 18
Es una vista en perspectiva del recipiente desechable de la modalidad del dispositivo dispensado mostrado en la figura 14, que incluye los
receptáculos para baterı́as.
Figura 19
Es una vista en perspectiva fragmentaria, parcialmente en sección, que muestra el ensamble de
una válvula y los receptáculos para baterı́as para
el recipiente desechable.
Figura 20
Es una vista en perspectiva que muestra el
aparato dispensador de la figura 14, que recibió
un recipiente desechable con la válvula liberadora
y las baterı́as.
Figura 21
Es una modalidad adicional del aparato dispensador de la invención, en el cual la válvula
liberadora es operada desde la porción superior
del recipiente desechable.
Figura 22
Es una vista en sección vertical que muestra
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
la válvula liberadora y los medios para accionar
la misma.
Figura 23
Es una vista en perspectiva que muestra el
recipiente desechable, los medios para accionar la
válvula liberadora, la cubierta para el aparato dispensador mostrado en la figura 14.
Figura 24
Es una vista en perspectiva desarmada del
aparato de la figura 21.
Figura 25
Es una representación esquemática de otra modalidad del circuito eléctrico para excitar los medios accionadores del aparato dispensador.
Figura 26
Es una representación esquemática de otra modalidad más del circuito eléctrico para excitar el
aparato dispensador, en la cual el motor es frenado a una posición parada.
Como se muestra en la figura 4, el aparato
dispensador 40 comprende un adaptador 41 para
montar el aparato sobre una superficie vertical,
tal como una pared. Los agujeros 41a permiten
que el adaptador sea montado mediante tornillos
que se extienden a través del mismo en la pared. El soporte 42 comprende placa vertical 42a,
placa horizontal superior 42b y placa horizontal
inferior 42e. Cuando se instala el soporte 42 con
respecto al adaptador 41, la nervadura 42d se
acopla con el labio 41b del adaptador, con pernos 41c que se acoplan con aberturas cooperantes
(no mostradas) en la porción inferior de la nervadura 42d, para garantizar el soporte con respecto
al adaptador. Las orejas 42e se acoplan con canales 41d para asegurar el soporte con respecto
a la porción superior del adaptador. Los fiadores 42f del soporte entran en las ranuras 41e del
adaptador para evitar que se separe el soporte del
adaptador una vez que se instala, a menos que se
suelten los fiadores.
El ensamble 43 de recipiente desechable comprende el alojamiento o caja 43a. Como se muestra en las figuras 5 y 6, uno o más receptáculos o
tubos 44 se extienden lateralmente con respecto
a la porción inferior 43b del alojamiento, paralelos entre sı́. Las aberturas 43c en las paredes 43d
de la caja 43a proveen acceso al interior de los
receptáculos 44. Como se muestra en las figuras
5 y 6, se puede colocar un receptáculo determinado 44 dentro del alojamiento 43, en alineación
con cualquiera de cuatro pares de aberturas 43c.
Alternativamente, los receptáculos 44 pueden ser
colocados en más de un par de las aberturas alineadas 43c.
A fin de excitar el aparato dispensador de la
invención, baterı́as eléctricas 45, tales como las
baterı́as primarias o de pila seca están dispuestas
dentro de cada receptáculo 44. Como se muestra
en las figuras 5 y 6, un par de baterı́as 45 están
dispuestas en un receptáculo y está dispuesto un
solo receptáculo en el alojamiento 43a, Si se va a
excitar el aparato dispensador mediante un par de
baterı́as 45 en un receptáculo, se puede entender
que, con la disposición mostrada en las figuras 5
y 6, hay cuatro posiciones opcionales para un solo
receptáculo 44.
En caso de que se pretenda que la posición del
receptáculo dentro de la caja y, de tal manera, la
3
5
2 001 348
fuente de energı́a eléctrica para el aparato dispensador,esté en una posición predeterminada para
un ensamble dado de recipiente dispensador, se
dispone de cuatro posiciones diferentes. Por lo
tanto, se puede ver que una posición diferente de
las cuatro se puede relacionar con un tipo diferente de material, que se va a proveer mediante el
recipiente desechable 46. Consecuentemente, las
posiciones diferentes disponibles permiten que un
aparato dispensador opere solamente con un ensamble de recipiente de una pluralidad, teniendo
ubicaciones de baterı́a diferentes.
Como se muestra en las figuras 2 y 5, el recipiente desechable 46 está adaptado para ser formado de material de resina, ya sea en forma flexible o rı́gidas sin embargo, la modalidad preferida es para un recipiente 46 que será una bolsa
flexible de material de resina. El recipiente desechable 46 está colocado en la caja 43a en el que
está soportado por la porción de fondo 43d y mediante acoplamiento con el receptáculo 44, dentro de la caja. Como se muestra en la figura 5,
el recipiente desechable 46 incluye la estructura
que forma la cámara alargada 47, conectada en
la porción extrema 47a de la misma a la porción
de fondo del recipiente desechable 46. La cámara
alargada 47 es de material flexible o deformable,
de naturaleza elástica, y puede formarse de material de resina tubular. En la figura 7, se puede
ver que la pestaña 47a está conectada a la porción
de fondo 46a del recipiente desechable y soporta
el acoplamiento 47b en la misma. La porción de
pared deformable 47c de la cámara alargada, que
puede ser de forma tubular, tiine una porción extrema inferior 47d. El buje 47e está montado en la
porción extrema inferior 47d y soporta la válvula
de retención 48 que incluye la espera 48a, forzada
contra el asiento 48b por el resorte 48c. Si la
presión dentro de la cámara alargada 47 aumenta
a un nivel predeterminado, la fuerza descendente
resultante, aplicada a la esfera 48, es suficiente
para vencer la fuerza de cierre ascendente determinada por el resorte 48c. Como resultado, la esfera 48a comenzará entonces a abrirse a la presión
predeterminada, iniciando de esa manera la liberación del material para que fluya a través del
portillo 48d de la válvula de retención.
También como se muestra en la figura 7, el
acoplamiento 47b soporta la válvula de retención
50, que puede adoptar la forma de una válvula de
charnela. La válvula de charnela puede ser de material elástico, tal como un material elastomérico,
que está adaptada para cerrar la abertura 50a
siempre que la presión dentro de la cámara alargada 47 sea mayor que la presión dentro el interior
del recipiente desechable 46. De tal manera, la
válvula de retención 50, mientras que permite que
ocurra flujo en una dirección descendente del recipiente desechable 46, bloqueará cualquier flujo
ascendente hacia el recipiente.
Como se muestra en la figura 4, el ensamble
del recipiente desechable 43 está adaptado para
ser soportado sobre la placa horizontal superior
42b, con la cámara alargada 47 extendiéndose a
través de la ranura 42d, cuando el ensamble de
recipiente desechable 43 está en su lugar sobre la
placa horizontal superior 42b del soporte. El ensamble de cubierta 51 puede instalarse entonces.
4
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
6
El ensamble de cubierta 51 está provisto de un
pasador de gozne 52 que está adaptado para ser
dispuesto detrás de la nervadura 42d en la ranura
42e del soporte 42 (figura 4). De tal manera, el
ensamble de cubierta 51 está soportado pivotalmente con respecto al soporte 42. Cuando el ensamble de cubierta es girado en dirección levógira
como se muestra en la figura 4, las protecciones 51a entran en las ranuras 42h del soporte.
La placa horizontal superior 42b soporta los receptáculos 53 que están montados adyacentes a la
superficie inferior de la placa horizontal superior.
El frente 51b del ensamble de cubierta soporta
los ganchos 54. Al mover el ensamble de cubierta
en una dirección levógira alrededor del pasador de
gozne 52, como se ve en la figura 4, los ganchos 54
se acoplan con los receptáculos 53 y aseguran que
el ensamble de cubierta 51 esté en una posición
cerrada con respecto al soporte 42. A fin de abrir
el ensamble de cubierta 51, es decir, para mover el
ensamble de cubierta en una dirección dextrógira
como se ve en la figura 4, el dedo 55 es llevado
hacia adentro forzadamente, liberando de esa manera la superficie interna de la porción lateral 51c
del dedo 55. Se puede mover entonces el ensamble
de cubierta ligeramente hacia arriba con el pasador de gozne 52 desplazándose verticalmente en
la ranura 52g. Este movimiento permite que los
ganchos 54 se muevan encima de los receptáculos
53, librando de esa manera los ganchos del acoplamiento con el receptáculo y permitiendo que
el ensamble de cubierta sea abierto.
En la figura 2, se muestran los medios cuando
se excitan eléctricamente para accionar los medios liberadores, la válvula de retención 48, para
liberar una cantidad predeterminada de material
desde la cámara alargada 47. Los medios accionadores incluyen el motor 56 (figura 9) que impulsa los engranes 57 dentro de la caja de engranes 58 (figura 8). El engrane 58a impulsado de
salida 58a, está acoplado a la flecha 59 sobre la
que está montada la leva, 60. La leva 60 tiene
una porción periférica alta 60a y una porción periférica baja 60b. El seguidor 61, del conmutador
de hoja 62, se desplaza sobre las porciones alta y
baja de la leva 60 cuando gira la leva. Cuando el
seguidor 61 está en la porción alta 60a, el seguidor
61 hace contacto 62b se conecte con el contacto
62a. Cuando el seguidor está en la porción 60b
de la leva 60, el seguidor 61 permite que el contacto 62b se abra con respecto al contacto 62a del
conmutador de hoja.
La leva 60 lleva el rodillo montado pivotalmente 63. Como se muestra en la figura 2, el
rodillo 63 se acopla con la superficie superior 64a
de la palanca 64. Como se muestra en la figura
4, la palanca 64 está montada pivotalmente en su
extremo 64b mediante pasadores 64c que se acoplan con receptáculos 65a en el soporte 65, montado sobre la superficie inferior de la placa horizontal superior 42b. Los medios para desplazar
la porción de pared deformable 47c de la cámara
alargada 47 comprenden el cojı́n 66 montado sobre la palanca 64 por el brazo 66a. Cuando la leva
60 gira en una dirección dextrógira como se muestra en la figura 2, el rodillo 63 acoplado con la
superficie superior 64a de la palanca 64, mueve la
palanca en una dirección dextrógira. Como resul-
7
2 001 348
tado, el cojı́n 66 avanza hacia la izquierda como se
muestra en la figura 3 y deforma la porción de pared 47c de la cámara alargada 47. La disminución
de volúmen dentro de la cámara alargada 47, con
la porción superior de la cámara cerrada por la
válvula de retención o de charnela 50, hace que
la presión aumente dentro de la cámara. Cuando
la esfera 48a de la válvula de retención 48 es llevada hacia abajo y fuera del asiento 48b, el flujo
de material tiene lugar a través de la válvula de
retención.
Cuando la leva 60 avanza en dirección dextrógira más allá de la posición mostrada en la figura
3, el rodillo 63 permite que la palanca 64 comience
el movimiento hacia la posición de descanso mostrada en la figura 2. En este punto, el seguidor 61
cae de una porción alta 60a de la leva a la porción
baja 60b de la misma. Como se muestra en la figura 2, cuando el seguidor 61 está en la porción
baja 60b de la leva, el seguidor abre el contacto
62b con respecto al contacto 62a del conmutador
de hoja 62. Esto coloca al motor bajo el control
del circuito 74 de la figura 11 para la excitación
eléctrica final del mismo. Cuando la leva se hace
girar en una dirección dextrógira como se ve en la
figura 2, el seguidor 61 se moverá a la porción alta
60a, en donde el seguidor 61 conecta al contacto
62b con el contacto 62a. Cuando la leva se mueve
dextrógiramente desde la posición mostrada en la
figura 3, el seguidor 61 cae subsecuentemente sobre la porción baja 60b, abriendo de esa manera
los contactos 61a y 61b. Posteriormente, el momento de rotación del rotor 56, los engranes 57 y
la leva 60, hacen que la leva continúe moviéndose
hacia la posición de descanso mostrada en la figura 2, en la que el seguidor 61 es acoplado con
la posición baja 60b. El movimiento de la leva
a la posición de descanso, mostrada en la figura
2, es ayudado por el acoplamiento con ella de la
porción superior 64a de la palanca 64. Ası́ pues,
el cojı́n 66 es llevado forzadamente en dirección
levógira cuando se ve en las figuras 2 y 3, al moverse de la posición en la figura 3 a la de la figura
2, en respuesta a las fuerzas elásticas de la porción
de pared deformable 47c.
Cuando la cámara alargada regresa a su condición de descanso mostrada en la figura 2, la
presión de la misma se reduce con el resultado
de que la válvula de retención 48 se cierra, dando
ası́ por terminado el suministro de material desde
el recipiente desechable 46. El mismo tiempo, la
reducción en la presión dentro de la cámara alargada 47 permite que pase flujo hacia abajo más
allá de la válvula de charnela 50, reponiendo el
material en la misma, el cual va a ser suministrado
subsecuentemente desde la cámara alargada.
Como se muestra en la figura 2, el bloque 67
que tiene porciones redondeadas 67a está montado deslizablemente sobre carriles paralelos 68,
que están dispuestos en la apertura 51c de la
porción frontal 51b del ensamble de cubierta 51
(figura 4). El sujetador 67a tiene ganchos 67b
que se extienden entre los carriles 68 y se acoplan
con el bloque 67 para asegurarlo en su lugar. El
bloque 67 comprende medios montados ajustablemente, adyacentes a la porción de pared deformable 47c, para limitar el cambio en el volumen de la
cámara alargada 47 en respuesta a la deformación
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
8
de la porción de pared deformable. En la figura
2, el bloque 67 está mostrado en su posición de
máximo descenso. En esta posición, el mı́nimo
de movimiento del cojı́n 66 por el movimiento de
la palanca 64 en una dirección dextrógira, desplazará o deformará la porción de pared 47c de
la cámara alargada 47, hasta que esté adyacente
al bloque 67. Como resultado, la presión dentro de la cámara alargada debajo de la ubicación
del bloque y el cojı́n llegará rápidamente a una
presión que permite que se efectúe flujo a través
de la válvula de retención 48. En esta posición
del bloque 67, se libera la cantidad máxima de
material.
Alternativamente, si el bloque 67 es movido
hacia arriba a lo largo del carril 68, a su posición superior, adyacente a la válvula de charnela 50, el bloque será desplazado desde la ubicación a lo largo de la cámara alargada en la que
la porción de pared deformable 47c es desplazada
por el cojı́n 66. En esta condición, el aumento en
la presión dentro de la cámara alargada, debajo
de la ubicación del cojı́n 66, se efectuará a un
régimen reducido y, consecuentemente, el punto
en el que se puede iniciar el flujo a través de la
válvula de retención 48, se retardará. De esta
manera, la cantidad de material que se va a dispensar es reducida a una cantidad mı́nima. Como
se muestra en la figura 4, se provee la cubierta 69
que tiene las orejas 69a para retener la cubierta
con una abertura 51c, a fin de enmascarar la abertura y evitar el ajuste no autorizado del bloque
67.
El soporte 42 en la placa vertical 42a está provisto de un contacto 69 que tiene una porción 69a
en forma de U, que se extiende a través de una
protuberancia predeterminada de entre una pluralidad de protuberancias huecas 42 y, montada
sobre la placa vertical. El contacto 69 está dispuesto en la protuberancia de más hacia la izquierda 42i de la disposición de cuatro protuberancias mostrada en la figura 4. La protuberancia
de más hacia la izquierda corresponde a una posición de código 1 para el receptáculo 44 de más
hacia la izquierda. Ası́, pues, la porción 69a en
forma de U, del contacto 69, cuando se dispone
en la protuberancia hueca 42i, se selecciona para
que quede en alineación con una de las posiciones
diferentes opcionales de los receptáculos 44 dentro del alojamiento o caja 43a del ensamble 43 del
recipiente desechable. Puesto que el receptáculo
44 de más hacia la izquierda va a ser usado como
se muestra en la figura 4, según se identificó por
la posición de las aberturas 43c, el contacto 69
está en circuito con la baterı́a o las baterı́as, dentro del receptaculo 44 de más hacia la izquierda.
Ası́ pues, la seleccion de la ubicación del contacto
69 y el receptáculo 44 permite que el aparato dispensador sea codificado a un ensamble especı́fico
de recipiente desechable.
La porción frontal 51b del ensamble de cubierta 51 que se muestra en la figura 2, está provista de una pluralidad de protuberancias huecas
70, que están en alineación respectivamente con
las protuberancias huecas 42 y, cuando se instala
el ensamble de cubierta. Una de las protuberancias huecas 70 lleva un contacto 71 que está en
alineación con el contacto 69. La porción 71a en
5
9
2 001 348
forma de U del contacto 71 está adaptada para conectarse eléctricamente a la baterı́a 45 dentro del
receptáculo 54, de la ubicación predeterminada de
dichas cuatro ubicaciones dentro del alojamiento
o caja 43 del ensamble de recipiente desechable
43.
El contacto 72 mostrado en la figura 4, que
está conectado al contacto de baterı́a 71, se acopla con el extremo 73a del contacto 73 cuando el
ensamble de cubierta 51 se cierra. El contacto 73
está montado en la superficie inferior de la placa
horizontal 42b. Cuando el ensamble de cubierta
51 va a ser abierto moviendo primeramente hacia
arriba, ligeramente, antes de girar en la dirección
dextrógira que se muestra en la figura 4, el movimiento ascendente libra el gancho 73 de la ranura
72a del contacto 72. De esta manera, se abre el
circuito eléctrico, es decir, se intertraba, evitando
de esa manera la operación del aparato dispensador cuando se abre el ensamble de cubierta.
Como se muestra en la figura 2, los medios que
responden a una señal de entrada para excitar los
medios accionadores incluyen medios para activar
los medios para accionar los medios liberadores,
con energı́a eléctrica, en respuesta a la proximidad de una porción del cuerpo del usuario, sin que
el cuerpo del usuario haga contacto con el aparato
dispensador. Los medios activadores incluyen una
fuente de radiación electromagnética, tal como
luz, por ejemplo, luz infrarroja, de una fuente luminosa infrarroja 75, mostrada en el eje 76 que
se extiende hacia abajo desde la caja de engranes 58. El eje se extiende a través del pasaje 42j
del soporte 42. La fuente luminosa infrarroja 75
puede comprender un diodo emisor de luz (LED).
Un haz de luz infrarroja 77 es dirigido hacia un
sensor infrarrojo o receptor 78 que puede comprender un fototransistor. Como se muestra en la
figura 3, los dedos de un usuario interrumpen el
haz 77 de radiación electromagnética, tal como la
radiación infrarroja procedente de la fuente infrarroja 75, cuando la mano del usuario es colocada
debajo de la válvula de retención 48, de la cual
se libera el material a través del portillo 48d.
El aparato dispensador incluye además medios
que responden a la proximidad de una porción
del cuerpo de un usuario, sin que la porción del
cuerpo haga contacto con el aparato dispensador,
para habilitar los medios para activar los medios
para accionar los medios liberadores con energı́a
eléctrica. Los medios habilitadores comprenden
un sensor de la luz ambiental, que está montada
sobre un taller de circuito impreso 80 que se extiende desde la caja de engranes 58. Como se
muestra en la figura 3, la colocación de los dedos
del usuario debajo del sensor 79 reduce el nivel
de luz ambiental a la que está expuesto el sensor.
Consecuentemente, la percepción en el cambio de
luz ambiental por el sensor 79 se puede usar para
activar el circuito 74 (figura 11) del aparato dispensador, que incluye los medios para activar los
medios para accionar los medios liberadores. El
fototransistor 81, los resistores 82, 83 y 84, los
capacitores 85, 86 y 87, y el circuito integrado
88 forman un comparador diferencial que tiene
una constante de tiempo predeterminada. A manera de ejemplo, la constante de tiempo puede ser
aproximadamente de cinco segundos. Los foto6
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
10
transistores 81 pueden comprender un fototransistor MRD370. El circuito integrado 88 puede
comprender un circuito integrado TLC251. El
circuito siempre está en un estado excitado, con
el fototransistor 81 percibiendo constantemente el
nivel de luz ambiental adyacente al aparato dispensador. El fototransistor 81 siempre está excitado; sin embargo, la luz ambiental mantiene desconectado su circuito de colector a emisor, con el
resultado de que la entrada al circuito integrado
88 es baja. Cuando el fototransistor 81 percibe
un cambio abrupto en el nivel de luz ambiental,
como cuando un usuario coloca su mano debajo
del aparato dispensador, la entrada al circuito integrado 88 desde el fototransistor 81 se vuelve
alta. Como resultado, la salida del circuito integrado 88 se vuelve alta.
La fuente de luz infrarroja 75 comprende el
LED 89. Los circuitos integrados 90 y 91, los
resistores 92, 93, 94 y 95, ası́ como el capacitor
96, están conectados al transistor 97 que, a su vez,
excita el diodo en el cerro de luz o LED 89. A manera de ejemplo, cada uno de los circuitos integrados 90 y 91 puede comprender la cuarta parrte de
una cuádruple compuerta “NOY” de dos entradas
positivas, tal como 74HC00. Además, a manera
de ejemplo, el diodo emisor de luz 89 puede ser un
TL906-1. El transistor 97, en serie ccn el LED 89,
por ejemplo, puede ser un MPSA13. Debido a la
realimentación del capacitor 96 y los circuitos integrados 90 y 91, la señal de entrada al transistor
97 es una serie de pulsos. A su vez, el transistor
97 excita el LED 89 para que produzca pulsos de
luz.
Cuando el circuito integrado 88 se vuelve alto,
habilita el capacitor 98 por medio de los circuitos
integrados 99 y 100. Cada uno de los circuitos
integrados 99 y 100 puede ser la cuarta parte de
una compuerta “NOY” de dos entradas positivas,
con la salida del colector abierta, a manera de
ejemplo una 74HC03.
El haz infrarrojo luminoso 77, procedente del
LED 89, al ser pulsado, es distinto de cualquier
luz infrarroja reflejada adyacente al aparato dispensador. El haz luminoso infrarrojo en pulsos 77
es recibido por el receptor del sensor infrarrojo 78
que puede comprender un fototransistor 101. A
manera de ejemplo, el fototransistor 101 puede
ser un fototransistor TIL414 cuando el fototransistor 101 recibe un haz infrarrojo en pulsos 77,
mantiene su capacitor 98 descargado por medio
de los circuitos integrados 102 y 103 y el resistor
103a. Si el haz infrarrojo en pulsos 77, aplicado
por el LED 89 al fototransistor 101, es interrumpido por la mano de un usuario como se muestra
en la figura 3, el capacitor 98 comienza a cargar
por medio del resistor 105. La carga del capacitor
98 sobrepasa el umbral de entrada de las entradas 106a y 106 del circuito integrado 106. A manera de ejemplo, el circuito integrado 106 puede
ser una compuerta NOI positiva de dos entradas,
cuádruple, como 74HC00. Como resultado, la salida de circuito integrado 106, conectada a través
del capacitor 107, se vuelve baja. La salida baja
del circuito integrado 106 hace que la salida del
circuito integrado 108 se vuelva alta durante un
tiempo determinado para el resistor 109 y el capacitor 110. Cuando la salida del circuito integrado
11
2 001 348
108 es alta, excita el transistor 108 a una condición de conexión, lo que a su vez conmuta el
motor 56 a conexión. La leva 60, posteriormente
hace que el conmutador 62 se cierre, poniendo en
corto el transistor 111 durante un tiempo predeterminado por la porción alta 60a de la leva.
En resumen, el sensor 79 de luz ambiental o
de aproximación, que comprende el fototransistor 81, inhabilita al transmisor infrarrojo, o sea,
el LED 89, y mantiene al capacitor 98 descargado
en tanto que el usuario no se aproxime al aparato
dispensador. De esta manera, la energı́a del suministro de potencia de materia es conservada. Si
el usuario se aproxima al aparato dispensador y
pone su mano cerca del sensor 79 de luz ambiental, es decir, el fototransistor 81, éste es conmutado a conexión y habilita el LED 89 de transmisor infrarrojo para que transmita pulsos infrarrojos que formen el haz 77. Si la interrupción
de la luz ambiental simplemente es transitoria,
el fototransistor 81 regresa a su estado de reposo.
Cuando la mano del usuario permanece adyacente
al dispensador e interrumpe el haz 77 adyacente
al receptor infrarrojo 78, que comprende el fototransistor 101, los circuitos integrados 99 y 100,
habilitando entonces el capacitor 98 para que sea
cargado. Cuando el fototransistor 101 recibió los
pulsos infrarrojos del LED 89, descarga el capacitor 98. Cuando el usuario interrumpe el haz
infrarrojo 77 al fototransistor 101, puede cargar
el capacitor 98. Cuando el capacitor 98 carga a
un punto que se aproxima a la salida del circuito
integrado 101, el circuito integrado 106 se vuelve
abajo y el circuito integrado 108 se vuelve alto,
desconectando de esa manera el transistor 111 que
a su vez, conecta el motor 56. El capacitor 110 y
el resistor 109 sufren un cambio abrupto. Como
resultado, el circuito integrado 108 es alto durante
un breve perı́odo que, a manera de ejemplo puede
ser de 300 milisegundos. El capacitor 110 evita el
reciclaje del motor 56 hasta que la mano del usuario sea retirada del receptor infrarrojo adyacente
101.
Se puede entender que el circuito 74 de la invención habilita al aparato dispensador para ser
operado con baterias, tales como pilas secas y
baterı́as primarias, debido al bajo consumo de
energı́a que es el resultado de que el hecho de
que el circuito esté sustancialmente desconectado
hasta que se aproxima al usuario. De tal manera, la luz ambiental en el fototransistor 81, del
sensor de aproximación, evita el funcionamiento
del transmisor 89 del LED. En ausencia del haz
infrarrojo pulsado 77 en el fototransistor 101, la
porción de circuito 74 para accionar el transistor 111 se desexcita similarmente. Unicamente la
respuesta del sensor de aproximación, el fototransistor 81, a la aproximación del usuario, inicia el
transmisor infrarrojo, LED 89 y únicamente la
interrupción del haz infrarrojo al fototransistor
101 puede dar por resultado que el circuito conecte el transistor 111 para impulsar el motor 56.
Como resultado, el suministro de energı́a de la baterı́a, que está integrado el recipiente desechable,
es suficiente para hacer funcionar el dispensador
el número de operaciones necesarias para dispensar todos los contenidos del recipiente.
La ubicación del receptáculo o tubo 44 que
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
12
se muestra en la figura 6, en una de las cuatro
ubicaciones en alineación con las aberturas 43c,
habilita al ensamble 43 de recipiente desechable
para que sea acondicionado o codificado para liberar sus contenidos sólo en un aparato dispensador en el cual los contactos 69 y 71 están situados para conectar las baterı́as dentro de uno de
los receptáculos 44. En la construcción mostrada
en la figura 6, las cuatro posiciones disponibles
para los receptáculos 44 proveen cuatro selecciones diferentes de código. La disposición de codificación del aparato dispensador y los recipientes
desechables, pueden proveer medios para habilitar únicamente un recipiente autorizado para ser
usado con un aparato dispensador dado. Las cuatro selecciones codificadas opcionales pueden incrementarse a 8 en el ejemplo de la figura 6, si se
invierten las baterı́as en su polaridad, y el circuito
del aparato dispensador se polariza eléctricamente.
En las figuras 12 y 13 se muestra otra modalidad de la invención en la cual el ensamble
de recipiente desechable puede ser acondicionado
para ponerse a funcionar con una selección predeterminada de aparato dispensador 112. Como
se muestra en la figura 12, el aparato dispensador
112 tiene un soporte 112a con una placa horizontal 112b, sobre la cual está montada la porción
inferior 113a de la caja 113. Sobre la placa horizontal 112b está dispuesta una pluralidad de contactos 114 que, a manera de ejemplo pueden ser
tres filas de tres contactos 114. El ensamble de
recipiente desechable 11l contiene un receptáculo
115 que tiene baterı́as 116.
Como se muestra en la figura 13, un contacto
17, que es similar al contacto de puerta 72 mostrado en la figura 4, tiene la porción 117a conectada a las baterı́as 116 y la porción 117b adaptada
para ser conectada mediante el conductor 118 a
un contacto predeterminado de los contactos 114.
El tablero de circuito impreso 119 para el circuito de control del aparato dispensador está conectado mediante el conductor 120 a un contacto
diferente, predeterminado, de los contactos 114.
Además, el tablero de circuito impreso 119 está
conectado al contacto 121 que tiene la porción
121a en conexión con la baterı́a 116. Como se
muestra en la figura 12, la porción inferior 113a
del ensamble de recipiente 111 está provista de un
dibujo 122 formado por el material conductor, tal
como una tinta conductora de circuito impreso o
similares, que está configurada para conectar el
contacto predeterminado 114 al que está conectado el conductor 118, y el contacto predeterminado 114 al que está conectado el conductor 120.
Como resultado, cuando el ensamble 111 de recipiente desechable es colocado sobre la placa horizontal 112b del soporte del aparato dispensador
el dibujo conductor 122 completa el circuito de
la baterı́a 116 al tablero de circuito impreso 119.
Se puede entender que diversas permutaciones de
la pluralidad de formaciones de contactos 114b
requerirán una pluralidad de diferentes patrones,
cada uno de los cuales tiene un dibujo conductor
diferente, 122, correspondiente.
En la figura 13, el conductor 120a puede estar conectado a cualquiera de los contactos 114,
que no sea aquél al que el patrón 122 está adap7
13
2 001 348
tado para conectarse. Si se intenta violar la codificación provista por el dibujo 122, colocando una
hoja conductora (por ejemplo, una hoja metálica)
a través de la formación de contactos 114, el conductor 120a estarı́a en corto o pondrı́a en corto
circuito al tablero de circuitos 119, evitando el
funcionamiento del aparato dispensador.
En las figuras 14 y 15 hay otra modalidad más
de ensamble de recipiente desechable 123 de la
invención. El ensamble de recipiente desechable
está adaptado para ser montado sobre un aparato dispensador 124 que comprende la porción
de base 124a, adaptada para ser montada sobre
la pared 125, y que tiene el soporte 124b que se
extiende desde la porción de base 124a a la cubierta 124c.
Como se muestra en la figura 19, el ensamble de válvula liberadora 126, que está adaptado
para ser integrado con el ensamble de recipiente
desechable 123, comprende la porción de entrada
roscada 127 que está adaptada para acoplarse con
el cuello roscado 123a del ensamble de recipiente.
Como se muestra en la figura 15, el ensamble de
válvula de liberación 126 incluye la válvula de
charnela 128 que, en su posición cerrada, como
se muestra en la figura 15, carga sobre el asiento
129. El vástago 130 de la válvula de charnela
está provista de resaltos 130a, que se acoplan mediante la horquilla 131 conectada al engrane de
sector 132. La válvula de charnela es impulsada
hacia abajo como se muestra en la figura 5 por
un disco elástico 133 que puede ser de material
elastomérico. En la figura 16 el disco elástico 133
se puede ver flexionado hacia arriba en respuesta
al levantamiento de la válvula de charnela mediante la horquilla 131. Se debe notar que el disco
elástico 133 sirve para la función adicional de proveer un sello entre la válvula de charnela que se
mueve y el alojamiento de válvula de liberación
126.
Como se muestra en la figura 17, el motor 134
impulsa el piñón 135 que, a su vez, impulsa el
tren de engranes de reducción 136, cuya salida
está conectada al engrane de sector 132.
El circuito para percibir la proximidad de las
manos del usuario puede ser similar al mostrado
como circuito 74 en la figura 11, para usarlo como
el aparato dispensador 124. De tal manera, como
se muestra en la figura 15, se provee una fuente
de radiación electromagnética, tal como luz infrarroja 137, que corresponde a la fuente infrarroja
75 mostrada en la figura 8. El receptor para la radiación procedente de la fuente 137 es un receptor
infrarrojo 138 montado en el ensamble de válvula
de liberación 126. El haz pulsante 139 de la radiación infrarroja que se muestra en la figura 16,
puede ser interrumpido por las manos del usuario similarmente a como se mostró en la figura
3. Además la luz ambiental puede ser percibida
por el sensor 140 que es similar al sensor de luz
ambiental 79 descrito arriba. Como en el caso el
sensor 79, el sensor 140 responde a un nivel de
luz ambiental reducido cuando el usuario coloca
sus manos adyacente a la pared de dispensador,
lo que energiza la porción del circuito 74 que, a
su vez, excita la fuente infrarroja 137 y el circuito
que responde a ella.
Como se muestra en la figura 20, cuando la
8
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
14
cubierta 124 es levantada, el ensamble 123 de
recipiente desechable puede ser ensartado en el
aparato dispensador 124. El ensamble de válvula
de alivio que, incluye los receptáculos 126a, está
dispuesto entre las paredes laterales 124 desde el
aparato dispensador 124. Como se muestra en la
figura 20, las baterı́as 141, tales como las baterı́as
primarias o de pila seca, están dispuestas en los
receptáculos 126a. Cuando el ensamble de recipiente desechable 123 está instalado sobre el aparato dispensador 124, se puede cerrar la puerta
124e. Se provee la puerta de contacto 124f que topan con las baterı́as 141 dentro de los receptáculos
126a. El circuito no mostrado conecta las baterı́as
a la fuente de suministro del circuito de control,
de manera similar al de la figura 11.
Se debe hacer notar aquı́ que el circuito de la
figura 11 provee la excitación del motor 56 para
que termine cuando la leva 60 es girada de la posición en que el seguidor 61 está en la porción alta
60a, de la leva, a la porción baja 60b de la leva.
En la modalidad mostrada en las figuras 14-17,
la conexión eléctrica al motor 134 se abre cuando
la posición del engrane de sector 132, como se
muestra en la figura 16, ha sido alcanzada. Posteriormente, la fuerza elástica del disco elástico
133 puede invertir el movimiento del engrane de
sector 132, para regresarla a la posición mostrada
en la figura 17, en la que la válvula de charnela
128 está cerrada.
En la figura 22 se muestra el aparato dispensador 142 que incluye un recipiente dispensador
desechable 143. El ensamble de recipiente desechable 143 incluye el recipiente 143a y la tapa
143b. El ensamble de válvula 144 comprende el
cuerpo de válvula 144a que está conectado mediante roscas al cuello 144c del recipiente 143a.
La barra de válvula 144b lleva la válvula de mariposa 144c que se acopla con el asiento de válvula
144d del cuerpo d de válvula 144a. El extremo
superior de la barra de válvula está provista de
resaltos 144e que se acoplan con el resorte 144f.
El resorte fuerza a la válvula de charnela 144c
contra el asiento de válvula. El extremo superior
de la barra de válvula 144b está también provisto
de resaltos 144g que es acoplado mediante una palanca 145 en forma de horquilla. La palanca, que
está montada pivotalmente alrededor de la flecha
146, incluye un seguidor 147 que se acopla con la
superficie inferior del rodillo 148, como se ve en la
figura 22. El tren de engranes 149, impulsado por
el motor 150, revoluciona el rodillo 148 dentro del
plano vertical, lo que hace que el seguidor 147 se
mueva hacia abajo cuando el rodillo se mueve hacia abajo como se ve en la figura 22, para elevar
la palanca en forma de horquilla 145, levantando
de esa manera la barra de válvula 144b.
Como se muestra en la figura 23, el ensamble
de recipiente desechable incluye los receptáculos
151 conectados entre sı́ mediante las placas 152 y
153 que están unidas al cuerpo de válvula 144a.
Cada uno de los receptáculos está adaptado para
llevar cuando menos una baterı́a, tal como una
baterı́a primaria o una baterı́a de pilas secas. Los
contactos 154 se acoplan con la porción extrema
de cada una de las baterı́as dentro de los receptáculos.
En la figura 24 se muestra el ensamble dis-
15
2 001 348
pensador 142 que incluye el soporte 142a. El soporte se acopla con el adaptador 142b para montar el ensamble dispensador con respecto a una
pared vertical. El soporte 142a lleva la base 142e
que contiene la depresión 142d que tiene la abertura 142e a través de la cual se puede extender
el cuerpo de válvula 144a. La depresión contiene
también los contactos eléctricos 155 en acoplamiento con los extremos de las baterı́as dentro de
los receptáculos 151 que están dispuestos opuestos a los contactos 154. El separador 142f, montado sobre el adaptador 142b, soporta el bastidor
142g que lleva el motor 150, el tren de engranes
149 y la palanca en forma de horquilla 155. En la
figura 23, la cubierta 142h del ensamble dispensador está mostrada en su posición levantada, en
la cual está adaptada para permitir que se instale
el ensamble 143 de recipiente desechable.
El motor 153 puede ser operado mediante un
circuito similar al mostrado en la figura 11. Ası́,
el aparato dispensador mostrado en la figura 22
incluye una fuente infrarroja 156 para dirigir un
haz de energı́a infrarroja 157 hacia el receptor infrarrojo 158. El aparato dispensador 142, mostrado en la figura 22, incluye también el sensor
de proximidad 159 que opera de manera similar
al sensor de proximidad 79 mostrado en la figura
2. El sensor de proximidad 159 activa el circuito
como se discutió con anterioridad, con respecto al
circuito 74 de la figura 11, y el sensor infrarrojo
158, en respuesta a la interrupción del haz 156 por
las manos del usuario, acciona las operaciones del
aparato dispensador.
Otra modalidad del circuito de la invención
está mostrada en la figura 25. Como se muestra en la figura 3, la colocación de los dedos del
usuario debajo del sensor 79 reduce el nivel de luz
ambiental al que está expuesto el sensor. Consecuentemente, la percepción del cambio en la luz
ambiental para el sensor 79 puede ser usada para
activar el circuito 75 (figura 25) del aparato dispensador que incluye los medios para activar los
medios para accionar los medios liberadores. El
fototransistor 161, los resistores 162, 163 y 164,
los capacitores 165, 166 y 167, el circuito integrado 168, forman un comparador diferencial que
tiene una constante de tiempo predeterminada.
A manera de ejemplo, la constante de tiempo
puede ser aproximadamente 5 segundos. El fototransistor 161 puede comprender un fototransistor MRD370. El circuito integrado 161 puede
comprender un circuito integrado TLC251. El
circuito siempre está en estado excitado con el
fototransistor 161 percibiendo constantemente el
nivel de luz ambiental adyacente al aparato dispensador. El fototransistor 161 siempre está excitado; sin embargo, la luz ambiental mantiene su
circuito de colector a emisor desconectado, con
el resultado de que la entrada al circuito integrado 168 es baja. Al percibir el fototransistor
161 un cambio abrupto en la luz ambiental, como
al estar las manos del usuario bajo el aparato dispensador, la entrada al circuito 168 desde el fototransistor es alta y, por tanto, la salida de dicho
circuito se vuelve alta.
La fuente de luz infrarroja 75 comprende el
LED 169. A manera de ejemplo, la fuente LED
169 puede comprender un diodo emisor de luz
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16
TIL906-1. Las compuertas “NOY” 170 y 171, los
resistores 172, 173, 174 y 175, ası́ como el capacitor 178 están conectados al transistor 177. El
transistor 177, a su vez, excita el diodo emisor
de luz o LED 169. A manera de ejemplo, cada
compuerta NOY 170 y 171 puede comprender la
cuarta parte de una cuádruple compuerta NOY
positiva de dos entradas, tal como 74CH00. El
transistor 177 en serie con el LED 169, a manera
de ejemplo, puede ser un 2N2222. Debido a la
realimentación del capacitor 176 y las compuertas
NOY 170 y 171, la señal de entrada al transistor
177 es una serie de pulsos. A su vez, el transistor
177 excita al LED 168 a producir pulsos luminosos.
Cuando el circuito integrado 168 se vuelve alto,
la compuerta NOY 170 se vuelve baja, la compuerta NOY 171 se vuelve alta, la compuerta
NOY 179 se vuelve baja y la compuerta NOY
180 se vuelve alta. Esto habilita al capacitor 178.
Cada uno de los circuitos integrados 179 y 180
puede ser la cuarta parte de una cuádruple compuerta NOY positiva, de dos entradas, con salida
de colector abierta, tal como una 74HC03.
El haz de luz infrarroja 77 procedente del LED
169 por ser pulsante, es dintinto de cualquier luz
infrarroja reflejada que pudiera ser recibida por
el receptor 78 del sensor infrarrojo, que puede
comprender un fototransistor 181. A manera de
ejemplo, el fototransistor 181 puede ser un fototransistor TIL414. Cuando el fototransistor 181
recibe el haz infrarrojo en pulsos 77, mantiene al
capacitor 178 descargado por medio de las compuertas NOY 179 y 180, los circuitos integrados
102 y 103 y el resistor 181.
Si el haz infrarrojo pulsante 77 aplicado por
el LED 169 al fototransistor 181 es interrumpido
por la mano de un usuario, como se muestra en la
figura 3, el capacitor 178 comienza a cargar por
medio del resistor 183. La carga del capacitor 178
provee una entrada a la clavija 10 del multivibrador monoestable redisparable con el claro 186 que,
a manera de ejemplo,
puede ser un
MM74C221. En respuesta a la entrada en la clavija 10, un pulso de salida en la clavija 5 es acoplado al transistor 191 que de esa manera se conecta
para accionar el motor 56.
La señal de excitación para el motor 56 desde
la clavija 5 del multivibrador monoestable 186 al
transistor 191, también se acopla a la clavija 14
de un contador 192 de decenas, de módulo N, programable, el cual, por ejemplo, puede comprender
un MM74HC4017. De tal manera, la señal de excitación del motor provee un pulso de entrada de
reloj al contador de decenas 192 en la clavija 14.
La salida del contador de decenas 192 es el pasador 3, que normalmente está en alta. Cuando la
entrada de reloj queda en conexión, la clavija se
vuelve baja. Por medio de la clavija 9 del multivibrador monoestable 193, la entrada de reloj
dispara un primer controlador de tiempo monoestable que normalmente es la mitad del multivibrador monoestable redisparable con el claro 193
tal como, por ejemplo un MM74HC221. El primer controlador de tiempo tiene un tiempo de
aproximadamente 5,6 segundos, por ejemplo.
Durante el tiempo en que el primer controlador de tiempo se vuelve alto, el contador de de9
17
2 001 348
cenas 191 contará cualquier entrada de pulsos de
excitación del motor que se reciba en la clavija
14. Si el contador de decena 191 recibe más de,
por ejemplo, tres pulsos en un tiempo predeterminado, tal como 5.6 segundos, durante el cual el
primer controlador de tiempo está en conexión, el
contador de decena 191 hace que un segundo controlador de tiempo en el multivibrador monoestable 193 se dispare, el cual es la otra mitad del multivibrador monoestable 193. El segundo controlador de tiempo es disparado mediante una compuerta NOY 194. La compuerta NOY 194 puede
ser la cuarta parte de una cuádruple compuerta
NOY de posición de doble entrada, por ejemplo,
una 74HCO3. Ası́, la clavija 7 del contador de decena 192 está conectado a una entrada de la compuerta NOY 194 y la clavija 5 del multivibrador
monoestable 193 está conectada a la otra entrada
de la compuerta NOY 194. Cuando se enciende la
compuerta NOY 194, provee un pulso de retardo
por medio del segundo controlador de tiempo del
multivibrador monoestable 193. De tal manera,
la salida de la compuerta NOY 194 está conectada a la clavija 1 del multivibrador monoestable
193. La salida del segundo controlador de tiempo
en la clavija 4 está conectada como una entrada,
junto con la señal de entrada del sensor de aproximación, procedente del comparador 168, en la
compuerta NOY 170. Como resultado, el segundo
controlador de tiempo del multivibrador monoestable 193 proveer un retardo del perı́odo de control de tiempo de alrededor de quince segundos,
durante el cual el aparato dispensador no puede
ser disparado. Esta duración de tiempo puede
hacerse ajustable. De esta manera, se puede proteger al dispositivo dispensador contra uso impropio, cuando un usuario interrumpirı́a repetidas veces el haz sensor en un breve tiempo para
provocar un número de ciclos dispensadores escasamente separados.
El multivibrador monoestable 195 tiene un resistor variable o potenciómetro 195 para permitir que el pulso de accionamiento al motor 56 se
ajuste en longitud o duración y, de esa manera, se
ajuste el tiempo que dure el ciclo dispensador. Ası́
pues, mediante el ajuste del tiempo que dure la
señal de excitación al motor 56, se puede controlar la duración de un ciclo dispensador. A manera
de ejemplo, un tiempo tı́pico para la señal excitadora del motor 56 se puede seleccionar para que
sea de alrededor de medio segundo a alrededor de
1.5 segundos. Similarmente, el ciclo de tiempo
de cada uno de los dos controladores de tiempo
del multivibrador monoestable 193 puede proveerse con potenciómetros para fijar sus respectivos
ciclos de tiempo.
En resumen, cuando el pulso de entrada al
motor 56 se vuelve alto, la clavija 14 del contador
192 se vuelve alta. La clavija 3, que es la salida
cero del contador de decena, normalmente es alta;
sin embargo, se hará baja cuando el contador 192
es pulsado en la clavija 14. Cuando la clavija 3 se
vuelve baja, el primer controlador de tiempo de la
mitad del multivibrador monoestable 193 se encenderá durante aproximadamente 5,6 segundos.
Durante este tiempo en que la primera mitad está
en conexión, si el contador de decena 192 recibe
más de tres pulsos en la clavija 14, la clavija 7
10
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
18
del contador se hará alta. Cuando la clavija 7 del
contador 192 se vuelve alta, es acoplada a través
de una compuerta NOY 194 de colector abierto,
a la cual se recolecta el primer controlador de
tiempo que tiene el perı́odo de 5,6 segundos. Si
se llegara a estas dos condiciones, o sea, las entradas a la compuerta NOY 194 son ambas altas al
mismo tiempo, entonces la salida de la compuerta
NOY 194 se volverá alta y encenderá el segundo
tiempo del multivibrador no estable 193, que es
el controlador de tiempo de retardo. Cuando el
controlador de tiempo de retardo se vuelve alto,
su salida en la clavija 4 inhabilita al sensor de
aproximación en la compuerta NOY 170. Posteriormente, por un perı́odo de aproximadamente
quince segundos, el perı́odo de retardo, la unidad
dispensador no puede ser accionada. Al finalizar
los quince segundos, el circuito se restablece nuevamente a normal y, posteriormente, puede ser
accionado para suministrar. Consecuentemente,
se previene el ciclado excesivo del dispensador,
pero después de un perı́odo de retardo de quince
segundos, el dispensador es restablecido para su
uso apropiado.
El conmutador 196, cuando está en su posición
puesta a tierra, pone en cortocircuito el capacitor
197. La compuerta NOY 198 conecta el capacitor
197 al pasador 15 del contador 191. El multivibrador monoestable 193 del controlador de tiempo
todavı́a puede volverse a conexión, pero el contador 191 enciende el restablecimiento del contador,
manteniendo ası́ al restablecimiento de contador
alto, a fin de que no pueda contar. Ası́ pues,
se puede inhabilitar el circuito del contador mediante el conmutador 194.
En la figura 26 se muestra otra modalidad del
circuito eléctrico para el aparato dispensador de
la invención. El fototransistor 200, los resistores
201, 202, 203 y 204, los capacitores 205, 206, 207
y 208, junto con el circuito integrado 209, forman
un comparador diferencial con una constante de
tiempo de conexión, por ejemplo, de aproximadamente cinco segundos. El fototransistor 200
percibe el nivel de luz ambiental en el aparato
dispensador. Cuando el fototransistor 200 percibe una reducción en la luz, en respuesta a la
colocación de la mano de un usuario adyacente al
fototransistor en el aparato dispensador, la salida
del circuito integrado 209 se vuelve alta.
Esta condición habilita el circuito transmisor
infrarrojo que incluye los resistores 210, 211, 212
y 213, el transistor 214, el diodo emisor de luz 215,
el capacitor 216 y los dos cuartos 217 y 218 de un
circuito integrado que puede ser una cuádruple
compuerta NOY positiva, de doble entrada, tal
como, por ejemplo, 74HC00. Cuando la salida
del circuito integrado 209 se vuelve alta, también
hace que la entrada 219a del circuito integrado
219 se vuelva alta, habilitando de esa manera el
diodo emisor de luz o transmisor de infrarrojo 215
para que emita una corriente de pulsos infrarrojos
como se muestra mediante las flechas en la figura
26. Los pulsos infrarrojos son percibidos por el fototransistor 220, que está conectado a un circuito
receptor de infrarrojo, que incluye los resistores
221 y 222, y el capacitor 223.
Una respuesta del fototransistor 220 a los pulsos infrarrojos hace que los pulsos sean aplicados
19
2 001 348
al capacitor 223 y, de tal manera, a la entrada
219b del circuito integrado 219. El circuito integrado 219 puede ser la cuarta parte de una compuerta NOY positiva de dos entradas, tal como,
por ejemplo, una 74HC00. Ası́, la entrada 219b
se vuelve alternativamente alta y baja con cada
pulso. La salida del circuito integrado 219 está
acoplada, a través del resistor 224, al transistor
225. El transistor 225 tiene su colector conectado al resistor 226 y el capacitor 227. Los pulsos del circuito integrado 219, aplicados a la base
del transistor 225, hacen que el capacitor 227 sea
mantenido en un estado descargado.
Si se interrumpen los pulsos infrarrojos del
LED 215 que están siendo aplicados al fototransistor 220, por la mano de un usuario adyacente al
aparato dispensador, la entrada de 219b se vuelve
alta, mientras que la salida del circuito integrado
209, conectado a la entrada 219a del circuito integrado 219, permanece alta. La salida del circuito
integrado 219, cuando se vuelve baja, hace que
el transistor 225 se desconecte y, de tal manera,
permite que el capacitor 227 cargue. Cuando el
voltaje en el capacitor 227 alcanza el umbral de
la clavija 2 del circuito integrado 228, la clavija
13 del circuito integrado 228 se vuelve alta. El
circuito integrado 228 es un multivibrador monoestable doble que puede ser, a manera de ejemplo,
un MM74HC 221. La clavija 13 del circuito integrado 228 está acoplada, por el resistor 229, a la
base del transistor 230. Cuando la clavija 13 se
vuelve alta, enciende el transistor 230, haciendo
ası́ que el motor 231 se encienda.
Al mismo tiempo, la clavija 4 del circuito integrado 228 se vuelve baja, haciendo ası́ que el
pasador 10 del circuito integrado 228 se vuelva
baja. Después de un tiempo predeterminado, la
baja en la clavija 10 inhabilita la clavija 13 del
circuito integrado 228 y hace que la clavija 13 se
vuelva baja. Ası́ pues, la salida de la clavija 12 del
circuito integrado 228 permanece alta durante el
5
10
15
20
25
30
35
40
20
tiempo predeterminado que, por ejemplo, puede
ser de aproximadamente 300 milisegundos. Este
tiempo predeterminado permite que el motor 231
arranque aún cuando el conmutador de leva 232
esté en la posición mostrada en la figura 26, en el
cual el conmutador 232 está conectado al motor
231 y el seguidor 232a del conmutador de leva,
está en la porción baja 231b de la leva 231a.
El arranque del motor 231 provoca la rotación
de la leva 231a conectada al motor. La leva 231a
opera el conmutador de leva 232 moviéndolo de
la posición mostrada en la figura 26 a la posición
alternativa del conmutador en la cual está conectado a tierra y en la que la porción alta 231c de
la leva 231a se acopla con el seguidor 232a. De
esta manera, el conmutador de leva 232 mantiene
excitado el motor 231. Después de una revolución
de la leva 231a por el motor 231, el seguidor 232a
entra en la porción inferior 231b de la leva 231a y
el conmutador 232 regresa entonces a su posición
original mostrada en la figura 26. El pasador 9 del
circuito integrado 228, de tal manera, se hace que
se vuelva baja. Esto, a su vez, hace que la clavija
5 del circuito integrado 228 se vuelva alta durante
un tiempo que, por ejemplo, puede ser aproximadamente de 300 milisegundos. Por medio del
resistor 233, la alta en el pasador 5 del circuito
integrado 228 enciende el transistor 234 el cual,
a su vez, conmuta a conexión los transistores 235
y 236. De esta manera, el transistor 236 pone en
corto la armadura del motor 231, induciendo ası́
frenaje dinámico dentro del motor, el cual detiene
inmediatamente la rotación del motor 231. De tal
manera, puede verse que el circuito de la figura
26, por medio del frenaje del motor 231, provee
una posición detenida o de descanso, determinada
positivamente, para el motor 231 después que se
ha completado el ciclo dispensador. De esta manera, el circuito coloca al motor 231 para estar
listo para el siguiente ciclo dispensador.
45
50
55
60
65
11
21
2 001 348
REIVINDICACIONES
1. Aparato para dispensar material fluible,
caracterizado porque comprende: un recipiente
desechable para contener material fluible que va
a ser dispensado; incluyendo el recipiente: medios integrados con el recipiente, y desechables
con él, para liberar una cantidad predeterminada
de material fluible desde el recipiente desechable,
cuando se accionan los medios de liberación; medios que, cuando son excitados eléctricamente, accionón los medios de liberación para liberar la
cantidad predeterminada de material; y medios
que responden a una señal de entrada para excitar los medios accionadores.
2. Aparato de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado además porque el recipiente desechable comprende además una estructura que
forma cuando menos un receptáculo adyacente al
recipiente para recibir cuando menos una baterı́a
eléctrica primaria en el receptáculo para excitar
eléctricamente el aparato dispensador, y en el cual
el aparato comprende también medios para proveer una conexión eléctrica a dicho o dichos receptáculos.
3. Aparato de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizado además porque comprende una
estructura que forma una cubierta en la cual está
dispuesto el recipiente desechable y el receptáculo
adyacente a él.
4. Aparato de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizado además porque hay una pluralidad de receptáculos dispuestos adyacentes al
recipiente desechable; una fracción predeterminada de la pluralidad de receptáculos está adaptada para contener baterı́as eléctricas primarias,
suficientes para excitar eléctricamente el aparato
para dispensar, y en el cual los medios para proveer una conexión eléctrica al receptáculo están
adaptados para ser conectados únicamente a la
fracción predeterminada de los receptáculos para
transmitir energı́a eléctrica al aparato.
5. Aparato de acuerdo con la reivindicación 4,
caracterizado además porque el recipiente desechable es uno de entre una pluralidad de diferentes recipientes desechables, y en donde cada
fracción predeterminada diferente de la pluralidad de receptáculos está adaptada para contener
baterı́as eléctricas primarias y corresponde a un
recipiente que es un recipiente predeterminado y
diferente de entre la pluralidad de diferentes recipientes desechables.
6. Aparato de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado además porque los medios que
responden a una señal de entrada para excitar
los medios accionadores comprenden medios para
activar los medios para accionar los medios de liberación con energı́a eléctrica, en respuesta a la
proximidad de una porción del cuerpo de un usuario del aparato dispensador, sin que la porción del
cuerpo del usuario haga contacto con el aparato
dispensador.
7. Aparato de acuerdo con la reivindicación
6, caracterizado además porque los medios para
activar los medios para accionar los medios de liberación con una señal eléctrica de entrada comprenden medios montados en el aparato dispensador, adyacente a sus medios de liberación para
12
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
22
percibir la radiación electromagnética aplicada a
ellos, y medios que responden a un cambio en
la radiación electromagnética aplicada a los medios sensores, cuando una porción del cuerpo de
un usuario está próxima al aparato dispensador,
sin que la porción del cuerpo del usuario haga
contacto con el aparato dispensador para aplicar
energı́a eléctrica a los medios para accionar los
medios de liberación.
8. Aparato de acuerdo con la reivindicación
7, caracterizado además porque comprende una
fuente de radiación electromagnética montada en
el aparato dispensador espaciado de los medios
para percibir la radiación electromagnética aplicada a ellos y adaptada para dirigir la radiación
electromagnética hacia los medios sensores.
9. Aparato de acuerdo con la reivindicación
8, caracterizado además porque comprende medios para pulsar la fuente de radiación electromagnética en pulsos predeterminados para reducir su consumo de energı́a.
10. Aparato de acuerdo con la reivindicación
9, caracterizado además porque comprende medios conectados a los medios para percibir la radiación electromagnética aplicada a los mismos,
para limitar la percepción a los pulsos predeterminados de radiación electromagnética.
11. Aparato de acuerdo con la reivindicación
8, caracterizado además porque comprende medios para codificar la fuente de radiación electromagnética a un formato de código predeterminado, y medios conectados a los medios para
percibir la radiación electromagnética aplicada a
ellos, para limitar la percepción a la radiación
electromagnética en el formato de código predeterminado.
12. Aparato de acuerdo con la reivindicación
6, caracterizado porque comprende además medios adicionales, que responden a la proximidad
de una porción del cuerpo de un usuario del aparato dispensador, sin que la porción del cuerpo
del usuario haga contacto con el aparato dispensador para habilitar los medios para activar los
medios para accionar los medios liberadores con
energı́a eléctrica en respuesta a la proximidad de
una porción del cuerpo de un usuario, sin que la
porción del cuerpo del usuario haga contacto con
el aparato dispensador.
13. Aparato de acuerdo con la reivindicación
12, caracterizado además porque los medios para
activar los medios para accionar los medios liberadores con energı́a eléctrica, en respuesta a la
proximidad de un usuario, sin que la porción del
cuerpo del usuario haga contacto con el aparato
dispensador, se desexcitan antes de ser habilitados para reducir el consumo de energı́a eléctrica.
14. Aparato de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado además porque el recipiente
tiene una abertura y los medios para liberar una
cantidad predeterminada de material fluible desde
el recipiente desechable comprenden: una válvula
liberadora, normalmente cerrada, dispuesta en el
recipiente para liberar material a través de la abertura; y en donde los medios, cuando son excitados eléctricamente, para accionar los medios de
liberación, comprenden medios para mover cı́clicamente la válvula normalmente cerrada a una
posición abierta, para liberar la cantidad prede-
23
2 001 348
terminada de material desde el recipiente.
15. Aparato de acuerdo con la reivindicación
14, caracterizado además porque el mover cı́clicamente a la válvula normalmente cerrada a una
posición abierta comprende una palanca montada
pivotalmente en acoplamiento con la válvula y un
motor eléctrico acoplado a la palanca para mover
la válvula entre la posición normalmente cerrada
y su posición abierta.
16. Aparato de acuerdo con la reivindicación
14, caracterizado además porque comprende un
elemento de material elastomérico elástico, montado adyacente a la válvula de liberación normalmente cerrada, para llevar forzadamente la
válvula de liberación a la posición normalmente
cerrada.
17. Aparato de acuerdo con la reivindicación
16, caracterizado además porque el elemento de
material elastomérico elástico comprende un diafragma conectado a la válvula de liberación normalmente cerrada, siendo flexionado el diafragma
por movimiento de la válvula de liberación a su
posición abierta.
18. Aparato de acuerdo con la reivindicación
15, caracterizado además porque comprende medios que responden al movimiento de la válvula
de liberación normalmente cerrada, a su posición
abierta para desexcitar el motor eléctrico para
permitir que la válvula de liberación se mueva
de su posición abierta a su posición normalmente
cerrada.
19. Aparato de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado además porque el recipiente desechable tiene una abertura que se extiende hacia su interior, y que comprende además una estructura dispuesta adyacente a la abertura y que
forma un alojamiento para los medios para liberar
material fluible y cuando menos un receptáculo
para recibir al menos una baterı́a eléctrica primaria en el receptáculo para excitar eléctricamente el
aparato dispensador, y en donde el aparato comprende además medios para proveer una conexión
eléctrica a cuando menos un receptáculo.
20. Un dispositivo desechable para contener
material fluible que va a ser liberado por un aparato dispensador que tiene medios accionadores
excitados eléctricamente, caracterizado porque
comprende: una estructura para formar un recipiente desechable para contener el material fluible
que va a ser dispensado, teniendo el recipiente una
abertura que se extiende al interior del recipiente;
y medios integrados con el recipiente, dispuestos
adyacentes a la abertura del mismo, para liberar
una cantidad predeterminada de material fluible
desde el recipiente desechable, cuando se accionan los medios de liberación mediante los medios
accionadores, excitados eléctricamente.
21. Un dispositivo desechable de acuerdo con
la reivindicación 20, caracterizado además porque los medios para liberar una cantidad predeterminada de material fluible desde el recipiente
desechable comprenden: una válvula de liberación
normalmente cerrada, dispuesta adyacente a la
abertura del recipiente, para liberar la cantidad
predeterminada de material a través de la abertura, cuando la válvula de liberación está en su
posición abierta, en respuesta a los medios accionadores excitados eléctricamente, que mueven
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
24
la válvula normalmente cerrada a una posición
abierta para liberar la cantidad predeterminada
de material desde el recipiente.
22. Un dispositivo desechable de acuerdo con
la reivindicación 20, caracterizado además porque comprende un elemento de material elastomérico elástico montado adyacente a la válvula
de liberación normalmente cerrada para formar
a la válvula de liberación a su posición normalmente cerrada.
23. Un dispositivo desechable de acuerdo con
la reivindicación 22, caracterizado además porque el elemento de material elastomérico elástico
comprende un diafragma conectado a la válvula
de liberación normalmente cerrada; flexionándose
el diafragma por movimiento de la válvula de liberación a su posición abierta.
24. Un dispositivo desechable de acuerdo con
la reivindicación 20, caracterizado además porque comprende: una estructura adicional que forma una cámara alargada conectada en una porción extrema de la misma al interior del recipiente; teniendo la otra porción extrema de la
cámara una abertura en ella; teniendo la cámara
una porción de pared deformable dispuesta entre
sus porciones extremas, la porción de pared deformable de la cámara, cuando se deforma hacia
adentro con respecto a la cámara, disminuye el
volumen de la misma, al mismo tiempo que incrementa la presión en ella, una válvula de liberación
dispuesta en la abertura de la cámara y que responde a una presión predeterminada dentro de la
cámara en respuesta a la deformación de la pared deformable hacia adentro con respecto a la
cámara para liberar la cantidad predeterminada
de material a través de la abertura; y una válvula
de retención dispuesta en la cámara adyacente a
la porción extrema conectada al recipiente para
bloquear un flujo de material entre la cámara y el
recipiente en respuesta a cuando menos la presión
predeterminada dentro de la cámara a la que responde la válvula de liberación.
25. Un dispositivo desechable de acuerdo con
la reivindicación 20, caracterizado además porque el recipiente desechable comprende además
una estructura que forma cuando menos un receptáculo dispuesto adyacente al recipiente para
recibir por lo menos una baterı́a eléctrica primaria en el receptáculo para excitar eléctricamente
un aparato dispensador que incluye medios para
proveer una conexión eléctrica a dicho o dichos
receptáculos.
26. Un dispositivo desechable de acuerdo con
la reivindicación 25, caracterizado además porque comprende una estructura que forma una cubierta en la que está dispuesto el recipiente desechable y el receptáculo adyacente al mismo.
27. Un dispositivo desechable de acuerdo con
la reivindicación 25, caracterizado además porque hay una pluralidad de receptáculos dispuestos adyacentes al recipiente desechable; estando
adaptada una fracción predeterminada de la pluralidad de receptáculos para contener baterı́as eléctricas primarias suficientes para excitar eléctricamente un aparato para dispensar, que incluye
medios para proveer una conexión eléctrica al receptáculo al que está adaptado para conectarse
únicamente a la fracción predeterminada de los
13
25
2 001 348
receptáculos para transmitir energı́a eléctrica al
aparato para dispensar.
28. Un dispositivo desechable de acuerdo con
la reivindicación 27, caracterizado además porque el recipiente desechable incluye uno de entre una pluralidad de diferentes materiales fluibles
que se van a dispensar, y en donde cada fracción
predeterminada diferente de la pluralidad de receptáculos está adaptada para contener baterı́as
eléctricas primarias y corresponde a un recipiente
que tiene un material predeterminado y diferente
de entre la pluralidad de materiales fluibles.
29. Un sistema para iniciar la operación de un
aparato dispensador en respuesta a la proximidad
de una porción del cuerpo de un usuario del aparato dispensador sin que la porción del cuerpo del
usuario haga contacto con el aparato dispensador, teniendo el aparato dispensador medios para
liberar el material que se va a dispensar y medios
para accionar los medios liberadores, caracterizado porque comprende: medios para activar los
medios para accionar los medios liberadores, con
energı́a eléctrica, que incluyen medios adaptados
para ser montados en el aparato dispensador adyacentes a sus medios de liberación para percibir la radiación electromagnética aplicada a los
mismos; medios que responden a un cambio en
la radiación electromagnética aplicada a los medios sensores cuando una porción del cuerpo de
un usuario está próximo al aparato dispensador
sin que la porción del cuerpo del usuario haga
contacto con el aparato dispensador para aplicar
energı́a eléctrica a los medios para accionar los
medios de liberación; y medios adicionales, adaptados para ser montados en el aparato dispensador y sensibles a la proximidad de una porción del
cuerpo de un usuario del aparato dispensador, sin
que la porción del cuerpo del usuario haga contacto con el aparato dispensador para habilitar los
medios para activar los medios para accionar los
medios de liberación con energı́a eléctrica, en respuesta a la proximidad de una porción del cuerpo
de un usuario, sin que la porción del cuerpo del
usuario haga contacto con el aparato dispensador.
30. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 29, caracterizado además porque comprende medios que responden a la ocurrencia de
un número predeterminado de accionamientos de
los medios accionadores, en respuesta a los medios
activadores, en un intervalo de tiempo predeterminado, para prevenir el funcionamiento de los
medios accionadores después de la ocurrencia.
31. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 30, caracterizado además porque los medios sensibles a la ocurrencia de una pluralidad
predeterminada de señales de entrada dentro de
un intervalo predeterminado, para prevenir el funcionamiento de los medios accionadores, comprenden medios para controlar el tiempo de duración
de dicho intervalo predeterminados medios para
contar la pluralidad de señales de entrada; y medios para determinar la cuenta de la pluralidad
predeterminada de señales de entrada dentro del
control de tiempo del intervalo predeterminado,
para prevenir el funcionamiento de los medios accionadores.
32. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 30, caracterizado además porque com14
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
26
prende medios sensibles a los medios para prevenir el funcionamiento de los medios activadores,
después de la ocurrencia, para habilitar el funcionamiento de los medios activadores después que
pasa un tiempo predeterminado desde el tiempo
de prevenir el funcionamiento.
33. Método para suministrar material fluible
desde un recipiente desechable para contener material fluible que se va a dispensar, incluyendo
el recipiente medios integrados y desechables con
ellos para liberar una cantidad predeterminada
de material fluible desde el recipiente desechable
cuando se accionan los medios liberadores, caracterizado dicho método porque comprende los pasos de: proveer una señal de entrada para excitar
eléctricamente unos medios accionadores; y accionar los medios liberadores con los medios accionadores para liberar la cantidad predeterminada
de material.
34. Método de acuerdo con la reivindicación
33, caracterizado además porque el recipiente
desechable incluye también una estructura que
forma cuando menos un receptáculo adyacente
al recipiente para recibir al menos una baterı́a
eléctrica primaria en el receptáculo, y en donde
el paso de accionar los medios de liberación incluye el paso de proveer una conexión eléctrica a
dicho receptáculo o dichos receptáculos.
35. Método de acuerdo con la reivindicación
33, caracterizado además porque el paso de proveer una señal de entrada para excitar los medios accionadores comprenden el paso de activar
el accionamiento de los medios liberadores con
energı́a eléctrica en respuesta a la proximidad de
una porción del cuerpo de un usuario que recibe el
material que está siendo suministrado, sin que la
porción del cuerpo del usuario haga contacto con
el recipiente desechable, percibiendo un cambio
en la radiación electromagnética.
36. Método de acuerdo con la reivindicación
35, caracterizado además porque comprende el
paso de habilitar la activación del accionamiento
de los medios liberadores con energı́a eléctrica,
en respuesta a la proximidad de una porción del
cuerpo de un usuario del recipiente para dispensar, sin que la porción del cuerpo del usuario haga
contacto con el recipiente para dispensar; el paso
de habilitación siendo efectuado en respuesta a la
proximidad de una porción del cuerPo de un usuario sin que la porción del cuerpo del usuario haga
contacto con el recipiente que va a dispensar.
37. Aparato para suministrar material, caracterizado porque comprende: un recipiente
separable para contener material que se va a dispensar; medios para liberar una cantidad predeterminada de material desde el recipiente cuando
se accionan los medios liberadores; medios que,
cuando se excitan eléctricamente, accionan los medios liberadores para liberar la cantidad predeterminada de material; medios para excitar eléctricamente los medios accionadores; y medios para
intertrabar el recipiente con respecto a los medios
excitadores, que incluyen un par de contactos dispuestos en diferentes posiciones predeterminadas
dentro del aparato y conectados en circuito con
los medios accionadores y los medios excitadores;
un par adicional de contactos, dispuestos en posiciones sobre una porción superficial del recipiente,
27
2 001 348
y que están adaptados para acoplarse con el par
de contactos dispuestos en la posición predeterminada cuando el recipiente está dispuesto dentro
del aparato dispensador; y medios para conectar
eléctricamente el par adicional de contactos entre
sı́ para completar el circuito eléctrico entre los
medios accionadores y los medios excitadores.
38. Aparato de acuerdo con la reivindicación
37, caracterizado además porque las diferentes
posiciones predeterminadas en las cuales están
dispuestos el par de contactos en el aparato están
en una formación de una pluralidad de posiciones
disponibles, y en donde el par adicional de contactos dispuestos en posiciones sobre una porción
superficial del recipiente están dispuestos en otra
formación de una pluralidad de posiciones disponibles que corresponden a la formación predeterminada de posiciones disponibles.
39. Aparato para controlar el funcionamiento
de un dispositivo para suministrar material que
tiene medios para liberar el material que se va a
dispensar y medios para accionar los medios liberadores para liberar el material, caracterizado
porque comprende: medios que responden a una
señal de entrada para accionar los medios accionadores durante un ciclo de operación predeterminado de los medios liberadores; y medios que
responden a la ocurrencia de una señal de entrada
predeterminada dentro de un intervalo predeterminado, para prevenir el funcionamiento de los
medios accionadores después de dicha ocurrencia.
40. Aparato de acuerdo con la reivindicación
5
10
15
20
25
30
28
39, caracterizado además porque los medios que
responden a la ocurrencia de una pluralidad predeterminada de señales de entrada dentro de un
intervalo predeterminado, para prevenir el funcionamiento de los medios accionadores, comprenden medios para controlar el tiempo que dura dicho intervalo predeterminado; medios para contar
la pluralidad de señales de entrada; y medios para
determinar la cuenta de la pluralidad predeterminada de señales de entrada dentro del tiempo del
intervalo predeterminado, para prevenir el funcionamiento de los medios accionadores.
41. Aparato de acuerdo con la reivindicación
39, caracterizado además porque comprende medios que responden a los medios para prevenir el
funcionamiento de los medios accionadores después de dicha ocurrencia, para habilitar el funcionamiento de los medios accionadores después que
pasa un tiempo predeterminado desde el tiempo
de prevenir el funcionamiento.
42. Aparato de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado además porque los medios, cuando son energizados eléctricamente para
accionar los medios de liberación, comprenden un
motor eléctrico y además incluyen medios que responden al avance del motor para frenar dicho motor después de liberar la cantidad de material predeterminada.
43. Aparato de acuerdo con la reivindicación
42, caracterizado además porque los medios para frenar el motor eléctrico comprenden medios
para frenar dinámicamente el motor eléctrico.
35
40
45
50
55
60
65
15
2 001 348
16
2 001 348
17
2 001 348
18
2 001 348
19
2 001 348
20
2 001 348
21
2 001 348
22
2 001 348
23
2 001 348
24
2 001 348
25
2 001 348
26
2 001 348
27
2 001 348
28
2 001 348
29
2 001 348
30