Folleto en español

No limite sus estudios a la longitud del cable
Principales Características
Intercambio de Gases Pulmonares (VO2, VCO2)
Tecnología Respiración por Respiración
Transmisión Datos por Telemetría
Calorimetría Indirecta
Sistema GPS integrado
Saturación de Oxigeno (SaO2)
ECG de esfuerzo 12 canales en telemetría
Software Windows™
Generalidades
K4b2 es el primer sistema
portátil diseñado por
COSMED para medir
intercambio de gases
respiración por respiración.
Su tecnología permite el
estudio de respuestas
fisiológicas en campo
durante eventos rapidos y
agudos, al igual que el
registro de datos durante
periodos de muchas horas.
K4b² mide con exactitud
más de 30 parametros
fisiológicos incluyendo VO2,
VCO2, Frecuencia cardiaca y
Ventilación. K4b² es un
instrumento indispensable
sea para el investigador que
el clínico.
3 Instrumentos en 1
El K4 b² es un sistema
versátil. Tanto en laboratorio
como en campo abierto, las
pruebas pueden llevarse a
cabo en tres distintas
modalidades:
1 Modalidad holter
La unidad principal recolecta y
almacena los datos
respiración por respiración en
su memoria de gran
capacidad (16.000
respiraciones). Al concluir las
pruebas, los resultados son
transferidos al PC para su
analisis y presentación.
2 Modalidad Telemetría
El K4b² telemétrico transmite
los datos respiración por
respiración al PC de la
Estación de trabajo,
permitiendo al investigador
monitorizar en tiempo real la
prueba de campo en formatos
graficos o tabulares.
3 Modalidad Laboratorio
Convierta su K4 b² en
Metabolic Cart de una
estación de trabajo
convencional. Conectando la
unidad al PC, K4 b² ofrece las
mismas caracteristicas de los
mejores sistemas fijos de
laboratorio.
Disfrute la Prueba de Campo!
Mida velocidad, distancia,
altitutud y posición de su
sujeto utilizando la tecnología
más avanzada del GPS(Global
Positioning System) o WAAS.
Aplicaciones
Medicina deportiva,
Laboratorios de marcha y de
rehabilitación, Medicina
laboral, Cardiología,
Neumología, Nutrición y
cualquier aplicación en campo
abierto en protocolos
estandarizados cuando
necesite evaluar las
respuestas cardiorespiratorias y los
requerimientos metabólicos.
La respuesta fisiológica del
atleta, el Gasto Energético, la
evaluación de la Capacidad
Aeróbica maxima, el
monitoréo de ejercicio
terapéuticos durante las
sesiones de trabajo físico son
solo algunas de las muchas
aplicaciones que hacen del
K4b² un instrumento
indispensable. Pruebas
clinicas de ejercicio,
Investigación
De fácil uso.
La calibración es un
procedimiento facil que se
lleva a cabo por medio de PC
o desde el teclado en el panel
superior de la unidad portatil.
Exactitud comprobada.
K4b² ha sido diseñado para
ser exacto y de facil uso en
cualquier condición. K4b² ha
sido validado y utilizado por
una cantidad significativa de
investigaciones publicadas en
las principales revistas
cientificas.
Características del Software
Especificaciones Técnicas
 Enlace dinámico con Microsoft Quark T12 y C12 son el
Flujometro: Turbina bidireccional digital Ø 28mm
Excel™ facilita la exportación. complemento perfecto de la
Rango de Flujo:
0-20 l/s
 Ambiente personalizado (color, más avanzada expresión
Rango Ventilación:
0-300 l/m
tecnológica para los Equipos
parametros etc)
Exactitud:
±1 %
de Pruebas CardioPulmonares
Resistencia al flujo:
<0.7 cmH20 l/s @ 12 l/s
 Mediciones de Velocidad,
integradas.
Resolución:
4ml
distancia y altitud gracias a GPS
La monitorización continua de
El software muestra datos y graficos en
integrado.
Analizadores Gas Oxigeno
Dioxido Carb
las 12 derivaciones, la calidad
un formato amigable y comprensible
Type
GFC
NDIR
 Marcas de velocidad distancia verdaderamente diagnóstica
Cinética de Oxígeno (deficit O2,
Range
7-24%O2
7-24%O2
para calcular costo de O2 en
de la forma de ondas, el filtro
deuda O2, tiempo constante, etc..).
<120 msec per 90% FS <120 msec per 90% FS
exclusivo contra artefactos, y la Respuesta
carrera.
Exactitud:
0.02 %O2
0.01 % CO2
integridad
de
los
datos
crudos
Curva flujo/volumen durante el
 Gasto Cardiaco no invasivo
preservados
son
solo
algunas
ejercicio (sobrepuesta a FVC en
durante etudio respiración a
características de lo poderoso
reposo.)
Tubo Muestreo Gases:
Nafion
respiración.
que resulta el uso de Quark
Tipo:
Respiración
por
Respiración
Editor de parámetros y de
 Ayuda en linea .
T12 o Quark C12. La tarjeta
fórmula de predichos
Secado gas expirado:
tubo Nafion®
ECG COSMED es disponible
Opciones
personalizado
Monitor Frecuencia Cardiaca:
electrodo doble (Polar)
para configuración telemetrica
 Formatos personalizados (lineales Transmisión Telemétrica datos (Quark T12) y para conexión
Unidad Transmisora
Los datos, por telemetría, son de cable (Quark C12).
y exponenciales)
Memoria:
16,000 respiraciones
transmitidos al PC durante la
Pantalla
LCD:
2
lineas
x 16 caracteres
prueba hasta una distancia de
Teclado:
6 teclas
1000 m.
Puerto Serial:
RS 232C
Espirometría
Termometros (rango):
0-50°C
Realiza pruebas respiratorias
Barometros (rango):
53-106 Kpa
estandares (FVC, VC, IVC,
Bateria Tipo:
Ni-MH
Los datos de ECG y de Gases
MVV). Hardware y software
Autonomía de la Bateria:
~ 6 hours
pueden mostrarse simultaneamente en el mismo monitor.
cumplen las recomendaciones
Dimensiones y peso:
170 x 55 x 100 mm 475 g
ATS 94 y ERS 93.
Distancia de Transmisión:
1000 m
Ejamplo de configuración lineal
El software PC Windows™ permite al
usuario manejar datos en cuadros y
graficas. El Software incluye la
detección automática del Umbral
Anaeróbico, el calculo de la cinetica de
Oxigeno, el Gasto Energético y
metabolismo de sustratos así como el
costo de oxineo. Aquí encuentra
alguna de las principales

características del software:
 Archivo datos completos del

paciente.
 Despliegue datos en cuadros y en
gráficos.

 Detección automática o manual
del Umbral Anaeróbico (método
curva-V modificado)
 Despliegue de datos en tiempo
real.
 Control de cualquier ergometer
con puerto serial RS-232.
 Despliegue curva O2 y CO2 en
tiempo real durante la prueba.
 Exporta archivos en 3 diferentes
formatos (Lotus 123, Excel and
ASCII).
 Avanzada elaboración datos
(filtrádo, aplanando, hoja de
cálculo..)
de la curva VO2/Carga trabajo.
ECG-12 canales integrado
Unidad Receptora
Los ECG COSMED añaden a
los datos de intercambio de
gases el ECG 12-derivaciones
en esfuerzo.
Bateria:
Dimensiones y peso:
4 x 1.5V AA
170 x 48 x 90 mm 330 g
Estandares de Calidad:
El equipo cumple con MDD (93/42 EEC) y FDA 510(k).
Características del Hardware
Analizadores de Gases
Los rapidos analizadores de O2 y
CO2 son mantenidos a
temperatura constante. El flujo de
muestreo y la pressión son
monitorizados continuamente. La
integración de datos barometricos,
de temperatura y presión permite
coregir instantaneamente cualquier
canbio en las condiciones de los
sensores ambientales. La linea
semipermeable de muestreo en
Nafion® elimina eficientemente la
condensación de vapor.
Configuración PC requerida
• PC Pentium o mayor.
• Windows XP, 2000,NT*,ME, 98
• 32 Mb Memoria RAM
• 3.5" Floppy disco flexible
• 5 Mb de espacio en HD
• Cualquier mouse e impresora
compatibles con MS Windows
• Puerto Serial RS 232 (dos para
control de ergómetro)
Equipamiento
Estandar
• Unidad principal con los cables
necesarios
• 2 Turbinas
• 3 Mascarilla Faciales (CH, M, G
adult)
• 3 Baterias Recargables
• 2 Lineas de muestreo
• Cinturón Polar de Frecuencia
Cardiaca
• 2 Gorras
• PC Software y manual de usuario
• Arnes para adultos