LEYES ESTRICTAS PARA LOS CONDUCTORES QUE MANEJAN EBRIOS Las leyes del Estado de Michigan para los conductores que manejan ebrios demandan una acción rápida y segura con consecuencias graves para los conductores ebrios. Es ilegal manejar bajo la influencia o cuando se está incapacitado por el alcohol o por otras drogas o cuando tiene un contenido de alcohol de .10 o más. Se considera que los conductores con un contenido de alcohol en el organismo de más de .07 pero menos de .10 más, se encuentran bajo la influencia del alcohol. Es ilegal que un conductor menor de 21 años conduzca un vehículo con cualquier contenido de alcohol en el organismo. En el Estado de Michigan, también es ilegal que una persona menor de 21 años, compre, posea, consuma o transporte bebidas alcohólicas. LEYES ESTRICTAS DEL ESTADO DE MICHIGAN PARA LOS CONDUCTORES EBRIOS: Exigen que entregue su licencia de conductor y que se destruya físicamente (cortarla) en el momento de su arresto por manejar ebrio. Exigen la suspensión obligatoria de la licencia de conductor durante un período de 30 días incluso para la primera condena por manejar ebrio. Exigen un período consecutivo de 48 horas a un año de encarcelamiento y de 10 a 90 días de trabajo comunitario o ambos, por una segunda condena por manejar ebrio. Incluyen una sentencia de cinco años por el delito grave de conducir ebrio y causar una lesión incapacitante a largo plazo a otra persona. Incluyen una sentencia de 15 años por el delito grave de manejar ebrio y provocar una muerte. Si usted ha sido arrestado por segunda vez dentro de los 7 años por conducir bajo la influencia del alcohol, se considera que usted es un ofendedor reincidente. Eliminan las apelaciones a base de necesidad para los conductores que habitualmente conducen ebrios. Su vehículo será inmovilizado durante 90 a 180 días si usted ha sido sentenciado por conducir ebrio por segunda vez o por la tercer infracción por conducir con licencia suspendida (DWLS). SE LE PUEDE ACUSAR DE: Si usted ha sido demandado por una tercer infracción por conducir ebrio dentro de los 10 años o tiene 4 suspensiones/ revocaciones adicionales dentro de los 7 años como resultado de conducir mientras fue suspendido/revocado, se le rechazará la registración del vehículo o de cualquier vehículo en su nombre hasta que usted obtenga su licencia nuevamente. SI USTED MANEJA Y BEBE... Los agentes de policía lo pueden detener. Pueden pedirle que haga una prueba para determinar su sobriedad, incluso una prueba preliminar de aliento (PBT) al lado de la carretera para determinar si se encuentra bajo la influencia del alcohol. Si usted se niega a tomar una prueba PBT, se le inculpará de infracción civil y se le podrá multar con hasta $100 más costos judiciales. A las personas menores de 21 años también se les agregará dos puntos en su registro de conductor. Si lo arrestan, se le exigirá que se someta a una prueba para determinar el contenido de alcohol en el organismo o para determinar la presencia de cualquier otra droga en sangre. Bajo la ley de consentimiento implícito del Estado de Michigan, se considera que usted ha otorgado su consentimiento para dicha prueba. Si se niega, se agregarán seis puntos a su registro de conductor y se suspenderá su licencia por un período de seis meses. Si se ha negado a someterse a esta prueba en una ocasión anterior, se agregarán seis puntos a su registro de conductor y se suspenderá su l licencia por un período de un año. Si se niega a someterse a esta prueba bajo la ley del Consentimiento implícito o si la prueba demuestra que su contenido de alcohol en el organismo es de .10 o más, se confiscará su licencia de conductor y se la destruirá (cortar). La placa de matrícula de su vehículo será confiscada si usted ha sido sentenciado por conducir ebrio por segunda vez o por la tercer infracción de conducir con licencia suspendida (DWLS). Conducir mientras está incapacitado (OWI), lo cual significa que su capacidad de conducir un vehículo de motor ha disminuido considerablemente por el alcohol o otra droga. Conducir mientras se encuentra bajo la influencia de bebidas alcohólicas (OUIL), lo cual significa que su cuerpo contiene una cantidad de alcohol que afecta considerablemente su habilidad para conducir y que no está en condiciones de manejar un vehículo de motor con seguridad. Conducir mientras se encuentra bajo la influencia de drogas (OUID), lo cual significa que su cuerpo contiene una cantidad de drogas que afectan considerablemente su habilidad para conducir y que no está en condiciones de manejar un vehículo de motor con seguridad. Conducir con un contenido de alcohol ilegal en su cuerpo (UBAC), lo cual significa que en el momento en que conducía su cuerpo contenía un contenido de alcohol en el organismo de .10 o más. Esto se comprueba por medio de una prueba. Menor de 21 años que conduce con cualquier contenido de alcohol en el organismo, lo cual significa que tiene un contenido de alcohol en el organismo de .02 a .07 o cualquier presencia de alcohol, al no ser del que se consume normalmente durante algunas ceremonias religiosas conocidas. PUEDEN CONDENARLO: Si se lo condena por conducir ebrio o incapacitado, el tribunal puede ordenar encarcelamiento, multas y costos, servicio comunitario, tratamiento o educación para alcohólicos o una combinación de todas estas sanciones. Si se lo condena por OUIL, OUID o UBAC, su vehículo puede ser confiscado. Un solo trago puede disminuir su capacidad para conducir y por ello, puede ser arrestado. Sea un buen conductor, maneje con seguridad y sobrio. SANCIONES PENALES Y MEDIDAS TOMADAS CONTRA LICENCIAS POR OUIL, OUID, UBAC Y OWI OUIL/OUID/UBAC OWI PRIMERA INFRACCIÓN Multa de $100 a $500 y/o Hasta 93 días en la cárcel y/o Hasta 45 días de servicio comunitario Suspensión de la licencia de conductor de 6 meses (no se emitirá licencia restrictiva durante los primeros 30 días) Posible inmovilización hasta 180 días PRIMERA INFRACCIÓN Multa hasta de $300 y/o Hasta 93 días en la cárcel y/o Hasta 45 días de servicio comunitario Restricciones de 90 dias en la licencia de conductor Posible inmovilización hasta 180 días SEGUNDA INFRACCIÓN (Dentro de los 7 años después de una condena por conducir ebrio) Multa de $200 a $1000 y 5 días a 1 año en la cárcel y/o 30 a 90 días de servicio comunitario Revocación de la licencia de conductor Confiscación de la placa de matricula Immovilización de 90 a 180 dias salvo que sea confiscado Posible confiscación del vehiculo SEGUNDA INFRACCIÓN (Dentro de los 7 años después de una condena por conducir ebrio) Multa de $200 a $1000 y 5 días a 1 año en la cárcel y/o De 30 a 90 días de servicio comunitario Revocación de la licencia de conductor Confiscación de la placa de matrícula Inmovilización de 90 a 180 dias salvo que sea confiscado Posible confiscación del vehiculo TERCERA INFRACCIÓN (dentro de los 10 años después de 2 condenas por conducir ebrio) Multa de $500 - $5000 y cualquiera de lo siguiente: De 1 a 5 años en la cárcel o A prueba con 30 días a 1 año de carcel y de 60 a 180 días de servicio comunitario Revocación de la licencia de conductor de 5 años Confiscación de la placa de matrícula Rechazo de la registración Inmovilización de 1 a 3 años Posible confiscación del vehículo TERCERA INFRACCIÓN (dentro de los 10 años después de 2 condenas por conducir ebrio) Multa de $500 - $5000 y cualquiera de lo siguiente: De 1 a 5 años en la cárcel o A prueba con 30 días a 1 año de carcel y de 60 a 180 días de servicio comunitario Revocación de la licencia de conductor de 5 años Confiscación de la placa de matrícula Rechazo de la registración Inmovilización de 1 a 3 años Posible confiscación del vehículo SI ES MENOR DE 21 AÑOS TAMBIÉN ESTÁ SUJETO A OTRAS SANCIONES. Es ilegal beber alcohol, comprar, poseer, transportar o tener bebidas alcohólicas abiertas en un vehículo. También es ilegal usar una identificación personal fraudulenta para la compra de bebidas alcohólicas. SI USTED MANEJA DESPUÉS DE HABER BEBIDO: Los agentes de la policía lo pueden detener. ACCIDENTE QUE CAUSA UNA INCAPACIDAD A LARGO PLAZO (Delito grave) Primera infracción: Multa de $1000 a $5000 y/o Inmovilización hasta 180 días Hasta 5 años en la cárcel Posible confiscación del vehículo Revocación de la licencia de conductor Confiscación de la placa de matrícula Si rehúsa a una prueba preliminar de aliento, se le agregarán dos puntos a su registro de conductor. Si rehúsa a una prueba para determinar el consumo de productos químicos, perderá su licencia de conductor por un período de 6 meses. Se agregarán seis puntos a su registro. La primera vez que se le condene por conducir después de haber consumido alcohol, se le: Suspenderá su licencia de conductor entre 30 y 90 días. Se agregarán cuatro puntos a su registro de conductor. También se le puede sentenciar a: Realizar hasta 45 días de servicio comunitario. Abonar una multa de hasta $250. Le costará $125 solicitar que se le restablezcan sus privilegios para conducir. Los honorarios por abogados pueden llegar a ser hasta de $2000. El costo de su prima de seguros puede aumentar considerablemente. Todas estas acciones aumentan después de la segunda condena. ACCIDENTE QUE CAUSA LA MUERTE (Delito grave) Primera infracción: Multa de $2500 a $10000 y/o Inmovilización hasta 180 días Hasta 15 años en la cárcel Posible Confiscación del Vehiculo Revocación de la licencia de conductor Confiscación de la placa de matrícula Si usted maneja ebrio, lo primero que perderá será su licencia de conductor. WWW.MICHIGAN.GOV/SOS TS-027 (11/00) 100,000; $3,103,57; $.0356 Printed under authority of P.A. 300 of 1949 as amended CORTAR POR LO SANO. NO MÁS CONDUCTORES EBRIOS.