Historia de la lengua latina

Historia de la lengua latina
Departamento de Filología Latina (Titulación de Filología Clásica)
Asignatura optativa de primer ciclo. Seis créditos
Objetivos de la asignatura:
Estudio descriptivo de la evolución de la lengua latina en sus distintos niveles de análisis.
Programación:
1. Consideraciones preliminares sobre el estudio de la historia de la lengua.
2. El estudio diacrónico de la lengua latina: la periodización del latín y su problemática.
3. La posición del latín entre las lenguas indoeuropeas. Su relación con las demás lenguas de
la Península Itálica.
4. Del indoeuropeo al latín: evolución de los sistemas fonético/fonológico y morfológico con
anterioridad a los primeros documentos escritos.
5. El latín arcaico: delimitación y definición. El latín anterior al s. IV a.C.: primeros
documentos escritos; textos de transmisión indirecta.
6. El latín de los s. IV y III a.C. Formación de la lengua literaria. El s. II a. C.
7. La lengua literaria clásica y posclásica. La lengua de los distintos géneros literarios.
Lenguajes técnicos y especiales.
8. La consideración diastrática de la lengua latina: diferencias sociolingüístas en latín. Lengua
escrita y lengua hablada; lengua literaria y lengua popular. El llamado latín vulgar.
9. El latín tardío: características de la lengua literaria. Desarrollo de las tendencias populares
de la lengua latina.
10. La consideración diatópica del latín: su expansión geográfica. La fragmentación
lingüística del Imperio.
11. La pervivencia del latín. El latín medieval. El latín humanístico y renacentista.
Actividades Académicas Dirigidas:
Las AAD estarán destinadas a la realización de un trabajo personal por parte del alumno
consistente en un comentario lingüístico de textos relacionados con los temas del programa.
Evaluación:
a) La evaluación de los créditos presenciales, con un valor de 7 puntos, se realizará mediante
una prueba final en la que el alumno contestará a cuestiones relacionadas con los temas de la
programación.
b) Los créditos de las AAD, con un valor de 3 puntos, se evaluarán mediante la calificación
del trabajo realizado por el alumno.
Bibliografía:
COLLART, J., Histoire de la langue latine, París 1972.
COUSIN, J., Evolution et structure de la langue latine, París 1944.
ERNOUT, A., Les éléments dialectaux du vocabulaire latin, París 1929.
HERMAN, J., El latín vulgar, trad. esp., Madrid 1997.
HOFMANN, J.B., El latín familiar, Madrid 1958.
LEJEUNE, M., La posición del latín en el dominio indoeuropeo, Buenos Aires 1949.
LUNELLI, A. (ed.), La lingua poetica latina, Bolonia 1974.
MAROUZEAU, J., Quelques aspects de la formation du latin littéraire, París 1949.
MEILLET, A., Historia de la lengua latina, Reus 1973.
PALADINI, V.-MARCO, M. DE, Lingua e letteratura medio latina, Bolonia 1970.
PALMER, L.R., Introducción al latín, Barcelona 1974.
PISANI, V., Storia della lingua latina, Turín 1962.
SCHRIJNEN, J., Charakteristik der Altchristlichen Latein, Nimega 1932 (=Caratteri del
latino cristiano antico, Bolonia 1977).
SERBAT, G., Les structures du latin, París 1985.
SOLTA, G.R., Zur Stellung der lateinischen Sprache, Viena 1974.
STOLZ, F.-DEBRUNNER, A.-SCHMID, W.P., Storia della lingua latina, Bolonia 1973.
TAGLIAVINI, G., Orígenes de las lenguas neolatinas, Méjico 1973.
TOVAR, A., Latín de Hispania: aspectos léxicos de la romanización, Madrid 1968.