Catálogo on-line - Bienvenidos a ELCON ELECTROACCESORIOS

ACCESORIOS DE ENERGIA HASTA 42 KV
CATALOGO GENERAL. V3
ELCON ELECTROACCESORIOS, S.A.
Desde 1981 Elcon electro-accesorios provee a los mercados de telecomunicaciones, energía,
electrónica e industria en general una amplia gama de accesorios hasta 1250A y 42 kv.
Nuestros productos han sido diseñados y rigurosamente testados por laboratorios como KEMA, IPH,
CESI,..., y cumplen las más exigentes normas de calidad y niveles de especificación: ASTM, UL, IEC,
MIL, SEI, CENELEC, IEC standars, HD standars...
La adquisición de un producto de Elcon electro accesorios supone realizar una elección que compañías como ENDESA, IBERDROLA, UNION FENOSA, SCHNEIDER GROUP, COBRA, VESTAS ,
LINEAS Y CABLES, FIAT, SUZUKI, FAGOR..., han realizado con anterioridad.
6000 m2 de Almacen,
Oficinas y Laboratorio.
Ciudad de la Imagen-C/
Virgilio 19-Pozuelo de
Alarcon
Oficinas Centrales
Avd Filpinas 1 Bis, 8ªMadrid
Este catalogo solo es una guía de selección de los principales productos. Su objetivo es facilitarle la búsqueda
y selección del producto que necesita. Si necesita alguna otra información mas especifica póngase en contacto
con nuestro departamento de atención al cliente.
ATENCION AL CLIENTE 915349494, [email protected]
LOGISTICA
Almacén propio con 6000 m2
Recogidas diaria y entrega en 24 horas a capital de provincia (en península)
Reparto propio en la comunidad de Madrid
CURSOS DE FORMACION
Cursos de formación para instaladores
LABARATORIO PROPIO
Laboratorio propio
Departamento I+D
Colaboración con C. S. I. C.
Desarrollo propio y para terceros de proyectos I+D
CODICIONES GENERALES:
- De Venta.
No se cursarán pedidos inferiores a 100€
Los pedidos inferiores a 300€ se enviarán a portes debidos
- De Pago.
Los pagos se deben realizar según normativa vigente (Ley 15/2010) mediante transferencia o efecto.
- Devoluciones.
La única responsabilidad del vendedor estriba en la reposición de las cantidades de producto que se
demuestren defectuosas. Es competencia del usuario determinar la idoneidad al uso del producto
con antelación a su puesta en funcionamiento, asumiendo el riesgo y responsabilidad derivados de
su empleo.
No se aceptarán devoluciones de material sin autorización previa
No se aceptarán devoluciones pasados 3 meses desde su fecha de envío
El material objeto de la devolución debe encontrarse en perfecto estado (incluyendo el embalaje)
para su venta posterior y su envío se realizará a portes pagados
Toda devolución que cumpla las condiciones anteriores, llevará consigo una depreciación del 15%.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Cable Solutions
for the Future
Completing the picture
Test requirements
12/20 (24) kV and 12,7/22 (24) kV
Test requirements
according to CENELEC HD 629.1 S1 + A1 and VDE 0278-part 629-1
Test
voltage
12/20(24)
12.7/22(24)
1.25 U0
15 kV
16 kV
2 U0
24 kV
25.4 kV
Thermal cycling and AC
15 min and 500 h
2.5 U0
30 kV
32 kV
No breakdown, no flashover.
AC 5 min
4.5 U0
54 kV
57 kV
No breakdown, no flashover.
6 U0
72 kV
76 kV
No breakdown, no flashover.
125 kV
125 kV
No breakdown, no flashover.
Humidity and salt fog
Partial discharge
DC 15 min
Impulse withstand voltage ± 10 x
Specified voltage U0/U (Um) kV
Requirements
No breakdown, no flashover.
Less than 3 ignitions.
No visual damages.
Partial discharge:
max. 10 pC: XLPE
max. 20 pC: PVC
24 kV
Test
notes
21
Test requirements
18/30 (36) kV and 20,8/36 (42) kV
Test requirements
according to CENELEC HD 629.1 S1 + A1 and VDE 0278-part 629-1
Test
voltage
18/30(36)
20.8/36 (42)
1.25 U0
22,5 kV
26 kV
No breakdown, no flashover.
Less than 3 ignitions.
No visual damages.
2 U0
36 kV
42 kV
Partial discharge:
max. 10 pC: XLPE
max. 20 pC: PVC
Thermal cycling and AC
15 min and 500 h
2.5 U0
45 kV
52 kV
No breakdown, no flashover.
AC 5 min
4.5 U0
81 kV
94 kV
No breakdown, no flashover.
6 U0
108 kV
125 kV
No breakdown, no flashover.
170 kV
200 kV
No breakdown, no flashover.
Humidity and salt fog
Partial discharge
DC 15 min
Impulse withstand voltage ± 10 x
Specified voltage U0/U (Um) kV
Requirements
36 kV
Test
notes
35
INDICE
TERMINACIONES media tension para cable :
-uni/multipolar con aislamiento seco y patalla de hilos/fleje con/sin armadura
Deslizables-Push On 10-20kv. Aplicación Interior.TI24
pag 12
Deslizables-Push On 30-42kv. Aplicación Interior.TI36
pag 14
Contractiles en frio 10-30kv. Aplicación Interior.TIS73
pag 16
Termorretractiles 6-30kv. Aplicación Interior.TIS
pag 18
Deslizables-Push On 10-20kv. Aplicación Exterior.TO24
pag 13
Deslizables-Push On 30-42kv. Aplicación Exterior.TO36
pag 15
Contractiles en frio 10-30kv. Aplicación Exterior.TES72
pag 17
Termorretractiles 6-30kv. Aplicación Exterior.TES
pag 19
CONECTORES media tension para cable :
-uni/multipolar con aislamiento seco y patalla de hilos/fleje con/sin armadura
Conector enchufable acodado. 250A (pasatapas A).12-24kv.EASW-CE250
pag 20
Conector enchufable recto. 250A (pasatapas A).12-24kv-EASG
pag 21
Conector enchufable acodado. 400A (pasatapas B).12-24kv.CE24-400
pag 22
Conector enchufable acodado. 400A (pasatapas B).36-42kv-CB36-400
pag 27
Conector atornillable acodado en T. 630A (pasatapas C).12-24kv-CB24-630
pag 23
Conector atornillable acodado en T. 630A (pasatapas C).36-42kv.CB36-630
pag 25
Conector atornillable acodado en T. 1250A (pasatapas C).24-42kv.CB36-1250
pag 25
Derivacion atornillable para conector en T. 630A.12-24kv.CC24-630
pag 24
Derivacion atornillable para conector en T. 630A.36-42kv-CC36-630
pag 26
Derivacion atornillable para conector en T. 1250A.36-24kv.CC36-1250
pag 26
Autovalvula atornillable. Hasta 10 kA y 42kv.CSA-CSB
pag 28-29
Barra de prueba-test adapter para conectores atornillables.PAK
pag 30
Tapon aislante para pasatapas tipo B y C. Hasta 630A Y 42kv.CBC
pag 30
Accesorios para conectores
Conector de cono interno. Hasta 1250A y 42kv.CPI
Busbar system
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
pag 31-33
pag 34
pag 35-36
INDICE
EMPALMES media tension para cable :
-uni/multi-polar con aislamiento seco y patalla de hilos/fleje con/sin armadura. hasta 36 kv
Contractil. ECOLD
pag 37
GLS
Termorrectracil. ELCOTERM
pag 38
GLS
Vertido e inyección de resina. ELCOBLOK
pag 42
GLS
-Aislamiento papel impregnado tipo BELTED (PPV) campo no radial con cable aislamiento seco. hasta15kv (20kv)
Vertido e inyección de resina. ELCOBLOK-ELCOPAS
Termorrectracil. ELCOTERM
pag 39
GLC-GLM
pag 39
GLM
-Aislamiento papel impregnado tipo 3Plomos (P3P) campo radial con cable de aislamiento seco. hasta 30kv
Vertido e inyección de resina. ELCOBLOK-ELCOPAS
Termorrectracil. ELCOTERM
pag 40
GLC-GLM
pag 40
GLM-GLC
-Aislamiento papel impregnado tipo 1Plomo (1P) campo radial con cable aislamiento seco. hasta 30kv
Vertido e inyección de resina ELCOBLOK-ELCOPAS
Termorrectracil ELCOTERM
pag 41
GLC-GLM
pag 41
GLM-GLC
ACCESORIOS baja tension
Empalme y derivacion a 30º y 90º de vertido de resina. 1kv. GLU-DGU-GTU
pag 43
Empalme termorretractil para cable aislamiento seco. 3kv. GLS01
pag 44
Empalme termorretractil para cable aislamiento papel impregnado con cable seco. 3kv. KPC
pag 44
Terminacion termorretractil. 3kv. TI-TE
pag 45
Derivacion termorretractil. 1kv. DTE
pag 46
Lamina de reparación de cubiertas. 1kv. TKD
pag 46
Tubo termorretractil pared media con/sin adhesivo. 125ºC. MM
pag 47
Tubo termorretractil pared gruesa con/sin adhesivo. 125ºC. MG
pag 47
Tubo termorretractil pared fina con adhesivo. 125ºC. TDW
pag 48
Tubo termorretractil pared fina sin adhesivo. flame retardant. gama de colores. TW
pag 49
Tubo termorretractil pared fina sin adhesivo. flame retardant. Ratio 1/3. TWC
pag 50
Premoldeados termorretractiles para cable multipolares con adhesivo interno. TES
01
pag 51
Capuchones termorretractiles con adhesivo interno. CT
pag 51
Tubo termorretractil alto voltaje para Busbar. TB
pag 52
Tubo termorretractil alto voltaje antitracking. TAT
pag 53
Accesorios para cable de alimentación CTC-RENFE
pag 54
Accesorios para cable de balizamiento. 10kv. ELCOTERM
Cinta semiconductora autosoldable. ELCOSEM
Cinta aislante autosoldable. ELCOTAPE
Cinta aislante PVC. ELCOPLAST
51-61
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
42
46
ETB
pag 55
pag 56
pag 56
pag 57
INDICE
ACCESORIOS baja tension
Cinta sellado. ELCOFIL
pag 57
62
Cinta de Apantallamiento Electrico. ELCOSHIELD
8
Masilla Termo/Plastica. ELCOMASTIC
49
pag 58
pag 58
83
Cinta de control de campo eléctrico. ELCOMASTIC
85
pag 58
OTROS ACCESORIOS
Puentes de BajaTensión-Puetes de Media Tensión. PMT-PBT
pag 59
Kit de preparacíón para cables uni/multi-polares con pantalla de fleje y/o armadura
pag 60
pag 61-64
Herramientas
pag 65
Manguitos y Bornes terminales de Tornilleria Fusible
Trenza y Muelles de fuerza constante. ELCOSAVE,
MFC
pag 65
RESINAS
Poliuretanica Bicomponente. ELCORES
pag 66
71
Epoxidica Bicomponente. Dureza 96 sh D. ELCORES
54
pag 66
Epoxidica Bicomponente. Dureza 70 Sh D. ELCORES
99
pag 67
Ecologica Reaccesible. Dureza 55 Sh 00. ELCORES
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
88
pag 67
poWer caBle accessories
12 kV up to 42 kV
completing the picture
TERMINACION INTERIOR EN FRIO . Hasta
24 KV
TI(12)24
CARACTERISTICAS
Fabricada en Silicone rubber
Nivel de normativa CENELEC HD629
Dimensiones reducidas
Control de campo integrado. Un solo cuerpo.
DESCRIPCION
La TI24 es una terminación en frío, sistema push-on o deslizable de muy fácil instalación. Diseñada para la conexión de cables
de energía a celdas convencionales y embarrados protegidos de la intemperie. Valida para cables unipolares y multipolares, con
pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR.
Rango de tensiones: Desde Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 12/20(24)kV
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia
Ø sobre el aislamiento primario*
U=10kV
U=20kV
25
35
50
TI12-size2
(12,7-19,2)*
TI24-size3
(17,0-25,0)*
TI12-size3
(17,0-28,4)*
TI24-size5
(21,2-34,6)*
70
95
120
150
185
240
300
TI24CA-size5
(21,2-34,6)*
400
500
630
TI36CA-size27
(28,9-43,0)*
TI36CA-size27
(28,9-43,0)*
Kit de preparación
para cables multipolares
consultar
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de terminación, tres bornes de tornillería fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (bajo
pedido), borne terminal 25mm2 para la pantalla de hilos, toallita para la limpieza del cable (bajo pedido), pasta de ensamblaje, kit
de puesta a tierra para cables con pantalla de fleje (bajo pedido) e instrucciones de montaje.
Pagina-12
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMINACION EXTERIOR EN FRIO . Hasta
24 KV
TO24
CARACTERISTICAS
Fabricada en Silicone rubber
Nivel de normativa CENELEC HD629
Dimensiones reducidas.
Control de campo integrado. Un solo cuerpo.
DESCRIPCION
La TO24 es una terminación en frío, sistema push on o deslizable de muy fácil instalación. Diseñada para la conexión de cables
de energía a transformadores y embarrados situados en áreas de exterior expuestos a la intemperie y a la contaminación. Valida
para cables unipolares y multipolares, con pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR.
Rango de tensiones: Desde Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 12/20(24)kV
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia
Ø sobre el aislamiento primario*
U=20kV
U=10kV
25
35
-
TO24-size3
(17,0-25,0)*
TO12-size3
(17,0-28,4)*
TO24-size5
(21,2-33,5)*
50
70
95
120
150
185
240
300
TO24CA-size5
(21,2-34,6)*
400
500
630
TO36CA-size27
(28,9-43,0)*
TI36CA-size27
(28,9-43,0)*
Kit de preparación
para cables multipolares
consultar
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de terminación, tres bornes de tornillería fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (bajo
pedido), borne terminal 25mm2 para la pantalla de hilos, toallita para la limpieza del cable (bajo pedido), pasta de ensamblaje, kit
de puesta a tierra para cables con pantalla de fleje (bajo pedido) e instrucciones de montaje.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-13
TERMINACION INTERIOR EN FRIO . Hasta
36(42) KV
TI36
CARACTERISTICAS
Fabricada en Silicone rubber
Nivel de normativa CENELEC HD629
Dimensiones reducidas.
Control de campo integrado. Un solo cuerpo.
DESCRIPCION
La T36 es es una terminación en frío, sistema push-on o deslizable, de muy fácil instalación. Diseñada para la conexión de cables
de energía a celdas convencionales y embarrados protegidos de la intemperie. Valida para cables unipolares y multipolares, con
pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR.
Rango de tensiones: Hasta Uo/U (Um) 18/30(36)-20,8/36(42)kV
Rango de sección: Hasta 500 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia
Ø sobre el aislamiento primario*
U=30kV
25
35
TO24-size3
(17,0-25,0)*
50
70
95
TO24-size5
(21,2-34,6)*
120
150
185
240
300
400
TI36-size27
(28,9-43,0)*
TI36CA-size27
(28,9-43,0)*
500
TI36CA-size27 /AV30E+CA
(28,9-43,0)*
630
Consultar
Kit de preparación
para cables multipolares
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de terminación, tres bornes de tornillería fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (bajo
pedido), borne terminal 25mm2 para la pantalla de hilos, toallita para la limpieza del cable (bajo pedido), pasta de ensamblaje, kit
de puesta a tierra para cables con pantalla de fleje (bajo pedido) e instrucciones de montaje.
Pagina-14
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMINACION EXTERIOR EN FRIO .
Hasta 36(42) KV
TO36
CARACTERISTICAS
Fabricada en Silicone rubber
Nivel de normativa CENELEC HD629
Dimensiones reducidas.
Control de campo integrado. Un solo cuerpo.
DESCRIPCION
La TO36 es una terminación en frío, sistema push on o deslizable de muy fácil instalación. Diseñada para la conexión de cables
de energía a transformadores y embarrados situados en areas de exterior expuestos a la intemperie y a la contaminación. Valida
para cables unipolares y multipolares, con pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR.
Rango de tensiones: Hasta Uo/U (Um) 18/30(36)-20,8/36(42)kV
Rango de sección: Hasta 500 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia
Ø sobre el aislamiento primario*
U=30kV
50
70
TO36-size5
(21,2-34,6)*
95
120
150
TO36-size27
(28,9-43,0)*
185
240
300
TO36CA-size27
(28,9-43,0)*
400
500
TO36CA-size27 /AVF30SEA-size13
(28,9-43,0)*/(41,4-48,2)*
630
Consultar
Kit de preparación
para cables multipolares
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de terminación, tres bornes de tornillería fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (bajo
pedido), borne terminal 25mm2 para la pantalla de hilos, toallita para la limpieza del cable (bajo pedido), pasta de ensamblaje, kit
de puesta a tierra para cables con pantalla de fleje (bajo pedido) e instrucciones de montaje.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-15
TERMINACION INTERIOR CONTRACTIL FRIO . Hasta
36 KV
ECOLD TIS 73P/E
CARACTERISTICAS
Fabricada en Silicone
Nivel de normativa CENELEC HD629
Modular.
DESCRIPCION
La TIS73P/E es una terminación pre-expandida contraible en frío de muy fácil instalación. Diseñada para la conexión de cables
de energía a celdas convencionales y embarrados protegidos de la intemperie. Valida para cables unipolares y multipolares, con
pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR.
Rango de tensiones: Desde Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 18/30(36)kV
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Rango mm2
Nº campanas
25-50
-
70-185
-
120-140
-
ELCOLD TIS1273/300-630
300-630
-
ELCOLD TIS2473/25-50
25-50
-
70-185
-
120-240
-
ELCOLD TIS2473/300-630
300-630
-
ELCOLD TIS3673/35-70
35-70
2
Sección
Umax
ELCOLD TIS1273/25-50
ELCOLD TIS1273/70-185
ELCOLD TIS1273/120-140
12kV
ELCOLD TIS2473/50-185
ELCOLD TIS2473/120-240
ELCOLD TIS3673/95-240
ELCOLD TIS3673/300-400
24kV
36kV
95-240
2
300-400
2
Longitud H
320 mm
360 mm
650 mm
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de terminación, control de campo, cinta sellado, campanas (según modelo) tres bornes de tornillería
fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (bajo pedido), borne terminal para la pantalla de hilos, toallita para la limpieza del cable (bajo pedido), kit de puesta a tierra para cables con pantalla de fleje (bajo pedido) e instrucciones de montaje.
Pagina-16
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMINACION EXTERIOR CONTRACTIL FRIO . Hasta
36 KV
ECOLD TES 72P/E
CARACTERISTICAS
Fabricada en Silicone
Nivel de normativa CENELEC HD629
Modular.
DESCRIPCION
La TES72P/E es una terminación pre-expandida contraible en frío de muy fácil instalación. Diseñada para la conexión de cables
de energía a transformadores y embarrados situados en áreas de exterior expuestos a la intemperie y a la contaminación. Valida
para cables unipolares y multipolares, con pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR.
Rango de tensiones: Desde Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 18/30(36)kV
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Rango mm2
Nº campanas
25-50
1
70-185
1
120-140
1
ELCOLD TES1272/300-630
300-630
1
ELCOLD TES2472/25-50
25-50
2
70-185
2
120-240
2
300-630
2
Sección
Umax
ELCOLD TES1272/25-50
ELCOLD TES1272/70-185
ELCOLD TES1272/120-140
12kV
ELCOLD TES2472/50-185
ELCOLD TES2472/120-240
24kV
ELCOLD TES2472/300-630
ELCOLD TES3672/35-70
ELCOLD TES3672/95-240
ELCOLD TES3672/300-400
36kV
35-70
2
95-240
2
300-400
2
Longitud H
340 mm
420 mm
650 mm
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de terminación, control de campo, cinta sellado, campanas (según modelo) tres bornes de tornillería
fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (bajo pedido), borne terminal para la pantalla de hilos, toallita para la limpieza del cable (bajo pedido), kit de puesta a tierra para cables con pantalla de fleje (bajo pedido) e instrucciones de montaje.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-17
TERMINACION INTERIOR TERMORRETRACTIL . Hasta 36 KV
ELCOTERM TIS-/T
CARACTERISTICAS
Sistema termorretractil.
Para cables:
- Unipolares y tripolares.
- Con aislamiento seco.
DESCRIPCION
La TIS es una terminación de interior termorretractil para la conexión de cables
abl
b es
e de energía
ener
e gíía a transfortransfor
omadores y celdas de potencia convencionales y a embarrados protegidos de la intemperie.
in
ntemperie. Valida para
cables unipolares y multipolares (Version TIS-/T), con pantalla de hilos y fle
eje,
je
e, con o sin armadura, con
aislamiento tipo XLPE y EPR.
Rango de tensiones: Hasta Uo/U (Um) 18/30(36)
Rango de sección: Hasta 500mm (ver tabla).Consultar secciones superiores
eriores
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
U=6KV
U=10KV
U=15KV
U=20KV
U=25KV
U=30KV
Rango de
Seccion
Cable
unipolar
unipolar
ENDESA
Cable
tripolar
16-50
TIS 06601
TIS 06601/T
70-120
TIS 06602
TIS 06602/T
150-240
TIS 06603
TIS 06603/T
300-500
TIS 06604
TIS 06604/T
16-35
TIS 10601
TIS 10601/T
50-95
TIS 10602
TIS 10602/T
120-240
TIS 10603
TIS 10603/T
300-500
TIS 10604
TIS 10604/T
16-70
TIS 15601
TIS 15601/T
95-150
TIS 15602
TIS 15602/T
185-400
TIS 15603
TIS 15603/T
500
TIS 15604
TIS 15604/T
25-50
TIS 20601
TIS 20601/T
70-150
TIS 20602
185-300
TIS 20603
400-500
TIS 20604
TIS 20604/T
25-70
TIS 25601
TIS 25601/T
TIS 2473
(TIS-2083)
TIS 20602/T
TIS 20603/T
95-240
TIS 25602
TIS 25602/T
300-500
TIS 25603
TIS 25603/T
35-50
TIS 30601
TIS 30601/T
70-185
TIS 30602
240-500
TIS 30603
TIS 3673
(TIS-3083)
TIS-/T
TIS 30602/T
TIS 30603/T
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
Se podrá servir con terminal de tornillería, compresión hexagonal y punzonado profundo. El kit se compone del material necesario para la confección de tres puntas de cable. Tubo anticamino, tubo de control de campo, cinta de sellado, cinta semiconductora, campanas anticamino (según modelo), borne para puesta a tierra, lija, toallita para la limpieza del cable (según
pedido), kit de puesta tierra para cables con pantalla de fleje (según pedido) e instrucciones de montaje.
Pagina-18
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMINACION EXTERIOR TERMORRETRACTIL . Hasta 36 KV
ELCOTERM TES-/T
CARACTERISTICAS
Sistema termorretractil.
Para cables:
- Unipolares y tripolares
- Con aislamiento seco
DESCRIPCION
La TES es una terminación de exterior termorretractil para la conexión de cables de energía
nergía a transformadores y celdas de potencia convencionales y a embarrados situados en áreas de exterior
xterior expuestos
a la intemperie y a la contaminación. Valida para cables unipolares y multipolares (Version
rsion TES-/T), con
pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR.
Rango de tensiones: Hasta Uo/U (Um) 18/30(36)
Rango de sección: Hasta 500mm (ver tabla). Consultar secciones superiores
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
U=6KV
U=10KV
U=15KV
U=20KV
U=25KV
U=30KV
Rango de
Seccion
Cable
unipolar
Endesa
unipolar
Cable
tripolar
16-50
TES 06621
TES 06621/T
70-120
TES 06622
TES 06622/T
150-240
TES 06623
TES 06623/T
300-500
TES 06624
TES 06624/T
16-35
TES 10621
TES 10621/T
50-95
TES 10622
TES 10622/T
120-240
TES 10623
TES 10623/T
300-500
TES 10624
TES 10624/T
16-70
TES 15621
TES 15621/T
95-150
TES 15622
TES 15622/T
185-400
TES 15623
TES 15623/T
500
TES 15624
TES 15624/T
25-50
TES 20621
TES 20621/T
70-150
TES 20622
TES 20622/T
185-300
TES 20623
400-500
TES 20624
TES 2475
TES 20624/T
25-70
TES 25621
TES 25621/T
TES 20623/T
95-240
TES 25622
TES 25622/T
300-500
TES 25623
TES 25623/T
35-50
TES 30621
TES 30621/T
70-185
TES 30622
240-500
TES 30623
TES 3675
TES-/T
TES 30622/T
TES 30623/T
ANEXO
NEX
EXO
EX
O Y PE
PEDI
PEDIDOS
DIDO
DI
DOS
DO
S
Se podrá servir con terminal de tornillería, compresión hexagonal y punzonado profundo. El kit se compone del material necesario para la confección de tres puntas de cable. Tubo anticamino, tubo de control de campo, cinta de sellado, cinta semiconductora, campanas anticamino (según modelo), borne para puesta a tierra, lija, toallita para la limpieza del cable (según
pedido), kit de puesta tierra para cables con pantalla de fleje (según pedido) e instrucciones de montaje.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-19
CONECTOR ENCHUFABLE ACODADO. 250
A 12-24 KV
EASW-CE20/250
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Con/sin bornes de tornillería fusible.
Un solo cuerpo apantallado con el control de campo incluido.
Con/sin divisor capacitivo.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Fij ió
Fijación
con varilla
Fijación
con tornillos
Kit para
cables
multipolares
Conexió
Conexión
ión
Pasatapas
tipo A
T
Terminal
i l de
d
tornilleria bajo
pedido
DESCRIPCION
El EASW20/250 es un conector acodado, apantallado y enchufable para la conexión de cables de energía a celdas SF6 y transformadores con pasatapas tipo A (EN50180,EN50181 y DIN47636). Valido para cables unipolares y multipolares, con pantalla de
hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR. Cuerpo Apantallado con elemento de puesta a tierra y divisor
capacitivo que permite realizar lecturas en el accesorio sin necesidad de ser retirado de la celda.
Rango de tensiones: Desde Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 12/20(24)kV
Rango de intensidad: hasta 250 A
Rango de sección: Un solo tipo hasta 95 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia y Rango de aplicación
(diametro sobre el aislamiento del cable*)
10kv
20kv
25
35
70
95
Easw CE 10/250 size 2
(12,7-19,2*)
Easw CE 20/250 size 3
(17,0-25,0*)
Easw CE 10/250 size 3
(17,0-25,0*)
Versión
ió
ó con protección
t
ión
mecánica exterior
Pagina-20
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
12-24 KV
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de conector, tres pines de conexión al pasatapas, tres bornes de tornillería fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (según pedido), tornillería para la sujeción del conector al pasatapas, toallita para la limpieza del
cable (según pedido), latiguillo de puesta a tierra, masilla de sellado, kit de puesta tierra para cables con pantalla de fleje (según
pedido) e instrucciones de montaje.
Conector enchufable
50
CONECTOR ENCHUFABLE RECTO. 250
A 12 y 24 KV
EASG20/250
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Con/sin bornes de tornillería fusible.
Un solo cuerpo apantallado con el control de campo incluido.
Con/sin divisor capacitivo.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Fij ió
Fijación
con tornillos
Fij ió
Fijación
con varilla
Kit para
cables
multipolares
Co
Conexión
onexi
xió
ión
ón
Pasatapas tipo A
T
Terminal
i l de
d
tornillería
bajo pedido
DESCRIPCION
El EASG20/250 es un conector recto, apantallado y enchufable para la conexión de cables de energía a celdas y transformadores con pasatapas tipo A (EN50180,EN50181 y DIN47636). Valido para cables unipolares y multipolares, con pantalla de hilos
y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR. Cuerpo Apantallado con elemento de puesta a tierra y divisor
capacitivo que permite realizar lecturas en el accesorio sin necesidad de ser retirado de la celda.
Rango de tensiones: Desde Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 12/20(24)kV
Rango de intensidad: hasta 250 A
Rango de sección: Un solo tipo hasta 95 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia y rango de aplicación
(diametro sobre el aislamiento del cable*)
10kv
20kv
25
35
50
EASG 10/250 size 2
(12,7-19,2*)
70
95
EASG 20/250 size 3
(17,0-25,0*)
EASG 10/250 size 3
(17,0-25,0*)
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de conector, tres pines de conexión al pasatapas, tres bornes de tornillería fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (según pedido), tornillería para la sujeción del conector al pasatapas, toallita para la limpieza del
cable (según pedido), latiguillo de puesta a tierra, masilla de sellado, kit de puesta a tierra para cables con pantalla de fleje (bajo
pedido) e instrucciones de montaje.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-21
CONECTOR ACODADO ENCHUFABLE. CONEXION TIPO B . Hasta 400 A y 24 KV
CE24-400
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Con/sin bornes de tornillería fusible.
Un solo cuerpo apantallado con el control de campo incluido.
Con/sin divisor capacitivo.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Kitt para
cables
multipolares
Fij ió
Fijación
con varilla
Conexió
Conexión
C
ión
Pasatapas tipo B
T
Terminal
i l de
d
tornillería
bajo pedido
DESCRIPCION
El CE24-400 es un conector acodado, apantallado y enchufable para la conexión de cables de energía a celdas SF6 y transformadores con pasatapas tipo B (EN50180,EN50181 y DIN47636). Valido para cables unipolares y multipolares, con pantalla de
hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR. Cuerpo Apantallado con elemento de puesta a tierra y divisor
capacitivo que permite realizar lecturas en el accesorio sin necesidad de ser retirado de la celda.
Rango de tensiones: Hasta Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 12/20(24)kV
Rango de intensidad: hasta 400 A
Rango de sección: hasta 300 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia y rango de aplicación
(diametro sobre el aislamiento del cable*)
20kv
<16
35
50
70
95
120
150
CE24 screw tiype
10-70Cu, 95/20Al
25
185
CE24-400 type 02
(12,7-25,0*)
CE24-400 type 03
(21,2-34,6*)
240
300
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de conector, tres pines de conexión al pasatapas, tres bornes de tornillería fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (según pedido), tornillería para la sujeción del conector al pasatapas, toallita para la limpieza del
cable (según pedido), latiguillo de puesta a tierra, masilla de sellado, kit de puesta tierra para cables con pantalla de fleje (según
pedido) e instrucciones de montaje.
Pagina-22
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
CONECTOR EN T ATORNILLABLE. CONEXION TIPO C . Hasta 1250 A y 24 KV
CB24
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Sistema integro de tornillería fusible bajo pedido.
Cuerpo apantallado con divisor capacitivo.
Derivable sin pieza de interconexión y dimensiones reducidas.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Kiit pa
Kit
para
ra
cables
multipolares
Deribable con
el CC24
Conexión
Co
onexi
xió
ión
ón
Pasatapas tipo C
Termiinall de
Terminal
de tornillería
torn
bajo pedido
DESCRIPCION
El CB24 es un conector en T, apantallado, atornillable y derivable para la conexión de cables de energía a celdas SF6 a través
de pasatapas tipo C (EN50180 y EN50181). Valido para cables unipolares y multipolares, con pantalla de hilos y fleje, con o
sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR. Cuerpo Apantallado con elemento de puesta a tierra y divisor capacitivo que
permite realizar lecturas en el accesorio sin necesidad de ser retirado de la celda. El sistema integro de tornillería fusible (borne
terminal y pin de contacto) facilita su instalación.
Rango de tensiones: Desde Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 12/20(24)kV
Rango de intensidad: 630A hasta 400mm y 1250 A hasta 630mm
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia y rango de aplicación
(diametro sobre el aislamiento del cable*)
20kv
25
35
50
CB24-630 type 02
(12,7-25,0*)
70
95
120
150
185
CB24-630 type 03
(21,2-34,6*)
240
300
400
400
500
630
CB(24)36-630 type 5027
(28,9-40,0*)
CB24-630
CB36-1250
CB36-1250 type 31
(34,0-45,6*)
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección, el tipo de cable y la intensidad nominal a la hora de hacer el pedido.
El conector se podrá servir con terminal de tornillería, compresión hexagonal y punzonado profundo.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-23
DERIVACION ATORNILLABLE. Hasta
1250 A y 24 KV
CC24
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Apantallado.
Con divisor capacitivo.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Apilable sin pieza de interposición.
Dimensiones reducidas.
Kit para
cables
multipolares
Apilable.
Doble,triple...
Apilamiento
sin cono de
interposición
Termiinall de
Terminal
de tornillería
torn
bajo pedido
DESCRIPCION
El CC24 es un accesorio diseñado para ser acoplado directamente, sin cono de interposición, a un CB-24 o bien a otro conector
tipo CC-24. El resultado es un apilamiento de conectores (doble-CB/CC, triple-CB/CC/CC...) de reducida dimensiones.
Rango de tensiones: Desde Uo/U (Um) 6/10(12) hasta 12/20(24)kV
Rango de intensidad: 630A hasta 400mm y 1250 A hasta 630mm
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia y rango de aplicación
(diametro sobre el aislamiento del cable*)
20kv
25
35
50
CC24-630 type 02
(12,7-25,0*)
Facil de instalar. solo 4 pasos
70
95
120
150
185
CC24-630 type 03
(21,2-34,6*)
240
300
400
400
500
630
CC(24)36-630 type 5027
(28,9-40,0*)
LONGITUD DE LA UNION
Imax.630A
doble CB/CC........290 mm
triple CB/CC/CC...390 mm
Imax.1250A
doble CB/CC........300 mm
triple CB/CC/CC...410
CC36-1250 type 31
(34,0-45,6*)
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección, el tipo de cable y la intensidad nominal a la hora de hacer el pedido.
El conector se podrá servir con terminal de tornillería, compresión hexagonal y punzonado profundo.
Pagina-24
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
CONECTOR EN T ATORNILLABLE. CONEXION TIPO C . Hasta 1250 A y 36-42 KV
CB36
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Sistema integro de tornillería fusible bajo pedido.
Cuerpo apantallado con divisor capacitivo.
Derivable sin pieza de interconexión y dimensiones reducidas.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Derib
Deribable
D
ibabl
ble con
el CC36
Kitt para
cables
multipolares
Co
Conexión
onexi
xió
ión
ón
Pasatapas tipo C
Termiinall de
Terminal
de
tornillería
bajo pedido
CB36-630
CB36-1250
DESCRIPCION
El CB36 es un conector en T apantallado, atornillable y derivable para la conexión de cables de energía a celdas SF6 a través
de pasatapas tipo C (EN50180 y EN50181). Valido para cables unipolares y multipolares, con pantalla de hilos y fleje, con o
sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR. Cuerpo Apantallado con elemento de puesta a tierra y divisor capacitivo que
permite realizar lecturas en el accesorio sin necesidad de ser retirado de la celda. El sistema de tornillería fusible (Type 5024)
facilita su instalación y almacenaje.
Rango de tensiones: Hasta Uo/U (Um) 18/30(36)kV
Rango de intensidad: Hasta 1250A
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia y rango de aplicación
(diametro sobre el aislamiento del cable*)
30(42)kv
CB36-630 type 5003
(17-24,3*)
25
35
50
95
120
150
185
240
CB36-630-5024
Type 5024
(25,4-37,8)
70
CB36-630 type 5005
(21,2-33,5*)
CB36-630 type 5027
(28,9-40,0*)
300
400
500
630
CB36-1250 type 31
(34,0-45,6*)
CB36-630
CB36-1250
CB36-1250 type 37
(39,0-51,0*)
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección, el tipo de cable y la intensidad nominal a la hora de hacer el pedido.
El conector se podrá servir con terminal de tornillería, compresión hexagonal y punzonado profundo.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-25
DERIVACION ATORNILLABLE. Hasta
1250 A y 36-42 KV
CC36
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Apantallado.
Con divisor capacitivo.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Apilable sin pieza de interposición.
Dimensiones reducidas.
Apilable.
Doble,triple...
Kit para
cables
Multipolares
Apilamiento
sin cono de
interposición
Termiinall de
Terminal
de
tornillería
bajo pedido
DESCRIPCION
ESCRIPCION
El CC36 es un accesorio diseñado para ser acoplado directamente, sin cono de interposición, a un CB-36 o bien a otro conector
tipo CC-36. El resultado es un apilamiento de conectores (doble-CB/CC, triple-CB/CC/CC...) de reducida dimensiones.
Rango de tensiones: Hasta Uo/U (Um) 18/30(36)kV
Rango de intensidad: 630A hasta 400mm y 1250 A hasta 630mm
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia y rango de aplicación
(diametro sobre el aislamiento del cable*)
30(42)kv
CC36-630 type 5003
(17-24,3*)
25
35
Facil de instalar. solo 4 pasos
50
95
120
150
185
240
CB36-630-5024
Type 5024
(25,4-37,8)
70
CC36-630 type 5005
(21,2-33,5*)
CC36-630 type 5027
(28,9-40,0*)
300
400
CC36-1250 type 31
(34,0-45,6*)
500
CC36-1250 type 37
(39,0-51,0*)
600
LONGITUD DE LA UNION
doble CB/CC........300 mm
triple CB/CC/CC...410 mm
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección, el tipo de cable y la intensidad nominal a la hora de hacer el pedido.
El conector se podrá servir con terminal de tornillería, compresión hexagonal y punzonado profundo.
Pagina-26
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
CONECTOR ACODADO ENCHUFABLE. CONEXION TIPO B . Hasta 400 A y 36 KV
CB36-400
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Cuerpo apantallado con divisor capacitivo.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Kit para
cables
Multipolares
Conexión
Pasatapas tipo B
Termiinall de
Terminal
de tornillería
torn
fusible
bajo pedido. Type 5024
DESCRIPCION
El CB36-400 es un conector acodado apantallado para la conexión de cables de energía a celdas SF6 de protección y transformadores a traves de pasatapas tipo B (EN50180,EN50181 y DIN47636). Valido para cables unipolares y multipolares, con
pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR. Cuerpo apantallado con elemento de puesta a
tierra y divisor capacitivo que permite realizar lecturas en el accesorio sin necesidad de ser retirado de la celda.
Rango de tensiones: Hasta Uo/U (Um) 18/30(36)kV
Rango de intensidad: hasta 400 A
Rango de sección: hasta 300 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia y rango de aplicación
(diametro sobre el aislamiento del cable*)
30(42)kv
CB36-400 type 5003
(17-24,3*)
25
35
50
95
120
150
185
240
CB36-630-5024
Type 5024
(25,4-37,8)
70
CB36-400 type 5005
(21,2-33,5*)
CB36-400 type 5027
(28,9-40,0*)
300
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
El kit contiene tres cuerpos de conector, tres pines de conexión al pasatapas, tres bornes de tornillería fusible/compresión hexagonal/compresión profunda (según pedido), tornillería para la sujeción del conector al pasatapas, toallita para la limpieza del
cable (según pedido), latiguillo de puesta a tierra, masilla de sellado, kit de puesta a tierra para cables con pantalla de fleje (bajo
pedido) e instrucciones de montaje.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-27
AUTOVALVULA DERIVABLE. Hasta
10kA y 42 KV
CSA
p r o t e g a s u red
de dis tribución
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber
Apantallado.
Apilable.
Dimensiones reducidas.
IEC 60099-4:2004-05
IEC 60060-1
DIN EN 60099-4 (VDE 675-4)
DESCRIPCION
El CSA es un descargador de oxido metálico diseñado para proteger las redes de distribución y los equipos de sobrecargas en la
línea. Sin necesidad de usar piezas de interconexión el CSA se puede apilar directamente al conector tipo CB o CC obteniéndose
así una longitud total de reducidas dimensiones.
Rango de tensiones de trabajo: hasta 42 KV
Rango de intensidad de descarga: hasta 10KA (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Uc(kV)
Ur(kV)
In(kA)
L(mm)
CSA 7,6-5
7,6
9,5
5
225
CSA 12-5
12
15
5
225
CSA 12-10
12
15
10
225
CSA 14,4-10
14,4
18
10
320
CSA 17,5-5
17,5
22
5
280
CSA 17,5-10
17,5
22
10
320
CSA 21,6-10
21,6
27
10
320
CSA 24-5
24
30
5
390
CSA 24-10
24
30
10
320
CSA 26,4-10
26,4
33
10
340
CSA 36-10
36
45
10
-
CSA 42-10
42
52,5
10
-
Facil de instalar
ANEXO Y PEDIDOS
Para la seleccion del descargador :In5kA para redes standard en donde la distancia entre descargadores sea <5kv, In 10 kA para
instalaciones importantes o en areas en donde el riesgo de tormentas sea elevado.
Uc = o > Um (fase/fase)/ √2 para instalaciones con una red de tierras.
Uc = o > Um (fase/fase) para instalaciones con un punto a tierra aislado.
Pagina-28
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
AUTOVALVULA ATORNILLABLE. Hasta
10kA y 42 KV
CSB
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Apantallado.
Derivable.
protega su red
Dimensiones reducidas.
IEC 60099-4:2004-05
IEC 60060-1
DIN EN 60099-4 (VDE 675-4)
Deribable
de distribució n
Conexión
Pasatapas tipo C
DESCRIPCION
El CSB es un descargador de oxido metálico diseñado para proteger las redes de distribución y los equipos de sobrecargas en
la línea. Se acopla directamente a un pasatapas tipo C (EN50180 y EN50181). Permite la derivabilidad de otros conectores.
Rango de tensiones de trabajo: hasta 42 KV
Rango de intensidad de descarga: hasta 10KA (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Uc(kV)
Ur(kV)
In(kA)
L(mm)
CSB 7,6-5
7,6
9,5
5
225
CSB 12-5
12
15
5
225
CSB 12-10
12
15
10
225
CSB 14,4-10
14,4
18
10
320
CSB 17,5-5
17,5
22
5
280
CSB 17,5-10
17,5
22
10
320
CSB 21,6-10
21,6
27
10
320
CSB 24-5
24
30
5
390
CSB 24-10
24
30
10
320
CSB 26,4-10
26,4
33
10
340
CSB 36-10
36
45
10
-
CSB 42-10
42
52,5
10
-
ANEXO Y PEDIDOS
Para la seleccion del descargador tener en cuenta que :In5kA para redes standard en donde la distancia entre descargadores
sea <5kv, In 10 kA para instalaciones importantes o en areas en donde el riesgo de tormentas sea elevado.
Uc = o > Um (fase/fase)/ √2 para instalaciones con una red de tierras.
Uc = o > Um (fase/fase) para instalaciones con un punto a tierra aislado.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-29
BARRA DE PRUEBA-TEST ADAPTER
PAK 630
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicona.
Apantallado.
Acoplable directamente al conector.
DESCRIPCION
El PAK es una barra de pruebas eléctricas que puede ser directamente acoplada en los conectores tipo CB y CC sin ser retirados del pasatapas. Valida
para realizar ensayos AC, DC y VLF al cable y las celdas SF6 .
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Longitud
PAK630-310
310
PAK630-460
410
TAPON AISLANTE PARA PASATAPAS-END COVER FOR BUSHING
CBC
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicona.
Apantallado.
Directamente Acoplable al pasatapas.
DESCRIPCION
El CBC es un tapon aislante especialmente diseñado para el aislamiento de los pasatapas de celdas
SF6. Existe una versión para conexión atornillada
tipo C y otra para conexión enchufable tipo tipo B.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Conexión a:
CBC/630
Conexión tipo C
CBC/400
Conexión tipo B
Pagina-30
Atención al cliente: TLF. 915349494 / 639763591, [email protected]
CONO DE ACOPLAMIENTO UNIVERSAL CONEXION C-A
CP630/250ST
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicona.
Apantallado.
Directamente acoplable.
DESCRIPCION
El CP630C es una pieza de acoplamiento universal que permite la unión de un conector tipo CB (de 630A) con otro conector cuya conexión sea tipo A.(250A)
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
CPC630/250ST
CONO DE ACOPLAMIENTO UNIVERSAL CONEXION C
CP630C
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicona.
Apantallado.
Directamente acoplable.
DESCRIPCION
El CP630C es una pieza de acomplamiento universal del los conectores
tipo CB y CC a otros conectores con interfase C
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
CP630C
Atención al cliente: TLF. 915349494 / 639763591, [email protected]
Pagina-31
AISLADOR PARA CONECTORES CON INTERFASE TIPO C (630A)
EAS630
DESCRIPCION
El EAS-630 es una pieza de acomplamiento universal
que permite aislar la entrada de un conector con intersase tipo C atornillable.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
EAS-630
CONVERSOR INTERFASE A(250)-C(630)
K 250/630
DESCRIPCION
El K 250/630 permite la conexión de un conector con interfase C
atornillable de 630A a un pasatapas tipo A de 250A.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
K 250/630
Pagina-32
Atención al cliente: TLF. 915349494 / 639763591, [email protected]
AISLADOR PARA CONECTORES CON INTERFASE TIPO A (250A)
EAS 250
DESCRIPCION
El EAS-250 es una pieza de acomplamiento universal
que permite aislar la entrada de un conector con interfase tipo A enchufable.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
EAS-250
ADAPTADOR TOMA DE TIERRA
E 20/ E25
DESCRIPCION
El E 20/ E25 permite la conexión a tierra de un conector tipo CB y CC
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
E 20 (d=20mm)
E 25 (d=25mm)
ADAPTADOR TOMA DE TIERRA
E 250
DESCRIPCION
El E250 permite la conexión a tierra de un conector
conec
ecto
or
tipo EASW-CE24
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
E 250-20 (d=20mm)
E 250-25 (d=25mm)
Atención al cliente: TLF. 915349494 / 639763591, [email protected]
Pagina-33
CONECTOR DE CONO INTERNO. Hasta 1250 A y 42 KV
CPI
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Apantallado.
Nivel de normativa CENELEC HD629
Montaje sin herramientas especiales.
Kit para
cables
tetra/tripolares
Conexión
cono interno
tipo 2 y 3
DESCRIPCION
f
d
t
d cono interno
i t
ti 2
El CPI es un accesorio para la conexión de cables de energía a celdas y transformadores
con pasatapas
de
tipo
(800A) y tipo 3 (1250). Valido para cables unipolares y multipolares, con pantalla de hilos y fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo XLPE y EPR. Cuerpo apantallado con elemento de puesta a tierra que permite realizar lecturas en el accesorio sin
necesidad de ser retirado de su conexión.
Rango de tensiones: Hasta 42 kv
Rango de intensidad: Hasta 1250A
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
CPI-2 (800 A)
6/10kv
12/20kv
25
35
50
5002
12,7-19,2
5003
17,0-24,3
120
5003
17,0-24,3
150
185
240
300
18/30kv
6/10kv
12/20kv
5005
21,2-33,5
20
21,2-33,6
3,6
5005
17,0-24,3
20
21,2-33,6
5027
28,9-40,0
5027
21,2-33,5
18/30kv
5003
17,0-24,3
5005
21,2-33,5
70
95
CPI-3 (1250 A)
20
21,2-33,6
400
500
27
28,9-36,4
630
31
34,0-45,6
27
28,9-36,4
36,4
31
34,0-45,6
27
28,9-36,4
31
34,0-45,6
37
39,1-51,0
ANEXO
AN
NEX
EXO
O
Especificar en el pedido: tipo de cable y tipo de pasatapas.
Por ejemplo. Conector conexion tipo 2 para cable de 30 kv, sección 300 aluminio será:
CPI-2-5027-300Al
Pagina-34
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
BUSBAR SYSTEMS . Hasta 2500 A y 36 KV
BUSBAR SYSTEM
CARATERISTICAS
Fabricado en Silicona.
Apantallado.
Modulable y deribable.
Reducidas dimensiones.
Adaptable a las necesidades
de cada instalación.
DESCRIPCION
El Busbar system es un sistema modulable y derivable que permite la interconexión de las celdas SF6 adaptándose a las particularidades de cada cliente. Su derivabilidad permite ser combinado con conectores con diferentes interfases.
Rango de tensiones: hasta 36 kv
Rango de intensidad: hasta 2500 Amp (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
i1 (A)
i2 (A)
ØL1
(mm)
L2
(mm)
BS24/1250
1250
1250
32
225
BS36/1250
1250
1250
32
225
BS36/2500
2500
2500
50
275
L=de acuerdo a la aplicación
Busbar system
Productos de silicona
para uso industrial
Double busbar system
ANEXO
Desarrollamos aplicaciones según sus necesidades.
Atención al cliente: TLF. 915349494 / 639763591, [email protected]
Pagina-35
ACCESORIOS Y CONECTIVIDAD BUSBAR SYSTEMS . Hasta 2500 A y 36 KV
DESCRIPCION
La interconectividad del sistema Busbar system con el
resto de nuestras referencias sumado a la capacidad de
fabricar cualquier tipo de elemento en silicona nos permite
ofrecer una amplia gama de aplicaciones industriales tales
como los siguientes ejemplos.
Busbar end
Pieza de unión entre dos
modulos busbar system
Adaptador
para transfomador de tensión
PRODUCTOS DE SILICONA PARA APLICACION INDUSTRIAL
DESCRIPCION
La silicona es el material del futuro y con
ella podemos darle forma a sus necesidades. Su propiedades la habilitan para
las aplicaciones más diversas, eléctricas
e industriales. Integración con elementos
metálicos, control de campo integrado,
semiconductora y con formas diversas y
complejas.
ANEXO
Desarrollamos aplicaciones según sus necesidades.
Pagina-36
Atención al cliente: TLF. 915349494 / 639763591, [email protected]
EMPALME EN FRIO - CABLES DE AISLAMIENTO SECO . Hasta 36KV
ECOLD GLS24/36-EE
CARACTERISTICAS
Fabricado en Silicone rubber.
Nivel de normativa CENELEC HD 629-1
Modular. 2 Cuerpos.
DESCRIPCION
El ECOLD24/36 es un empalme modular contráctil en frío de muy fácil instalación. Esta formado de un solo cuerpo central con
triple extrusión (control de campo + aislamiento + semiconductora), una funda de apantallamiento y un cuerpo contráctil en frío
para la cubierta exterior.
Permite la conexión entre si de dos cables de energía unipolares, con pantalla de hilos o fleje, con o sin armadura y con aislamiento tipo XLPE o EPR.
Rango de tensiones: De Uo/U (Um) 12/20(24)kV Hasta 18/30(36)kV. Consultar otras tensiones
Rango de sección: Hasta 400 mm (ver tabla)
CODIGOS DE PRODUCTO
Sección
Referencia
(6/10)/20kv
Bajo pedido
25
35
ECOLD GLS24-EE- 25-50
ECOLD GLS36-EE- 35-70
50
70
95
ECOLD GLS24-EE- 70-95
ECOLD GLS36-EE- 95-150
120
150
185
400
Tornillería fusible
ECOLD GLS24-EE- 120-240
ECOLD GLS36-EE- 185-300
240
300
30kv
ECOLD GLS24-EE- 300-400
500
Bajo pedido
ECOLD GLS36-EE- 400
Bajo pedido
Muelles de fuerza constante
ANEXO Y PEDIDO
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
Se podrá servir con manguito de tornillería o de compresión. Cada kit contiene el material necesario para la unión de dos puntas
de cable. Tubo de triple extruxión, malla tubular, tubo de sellado exterior, cinta de sellado, cinta semiconductora, cinta de control
de campo, cinta PVC, muelle de fuerza constante, lija abrasiva, toallita para la limpieza del cable e instrucciones de montaje.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-37
EMPALME TERMORRETRACTIL - CABLES AISLAMIENTO SECO . Hasta 36KV
ELCOTERM GLS R/EDS
CARACTERISTICAS
Modular. Tubos de doble y triple extrusión.
Nivel de normativa CENELEC HD 629-1
DESCRIPCION
El ELCOTERM GLSR/EDS es un empalme termorretráctil modular formado por varios cuerpos, MCC control de campo, GIS
de doble capa aislamiento-semiconductora ó SGIS de triple capa aislamiento-semiconductora y MPS cubierta exterior. Permite
la conexión entre si de dos cables de energía unipolares, con pantalla de hilos o fleje, con o sin armadura, con aislamiento tipo
XLPE o EPR.
El sistema de tubos de doble y triple capa reduce el numero de total de cuerpos necesarios para la confección del accesorio con
el consiguiente ahorro de tiempo.
Rango de tensiones: De 06 hasta 36 kv
Rango de sección: Hasta 400 mm (ver tabla). Consultar otras secciones.
Tubo de doble-triple capa
Malla tubular para el apantallamiento
CODIGOS DE PRODUCTO
U
Seccion
Referencia
Unipolar-Unipolar
6KV
10KV
20KV
30KV
25-150
GLS 0671R/EDS-25/150
50-240
GLS 0671R/EDS-50/240
185-400
GLS 0671R/EDS-185/400
25-150
GLS 1271R/EDS-25/150
50-240
GLS 1271R/EDS-50/240
185-400
GLS 1271R/EDS-185/400
25-150
GLS 2471R/EDS-25/150
50-240
GLS 2471R/EDS-50/240
185-400
GLS 2471R/EDS-185/400
25-150
GLS 3675R/EDS-25/150
50-240
GLS 3675R/EDS-50/240
185-400
GLS 3675R/EDS-185/400
Muelles de fuerza constante
Tornillería fusible
ANEXO
Cada kit contiene todo lo necesario para la unión de dos puntas de cable. Manguito de tornillería fusible, tubos termorretráctiles
de control de campo, aislamiento, semiconductor y sellado exterior (de capa simple, doble o triple según modelo). Cinta semiconductora, cinta de control de campo y cinta de sellado. Tubular de malla de cobre, lija abrasiva, cinta PVC, muelles de fuerza
constante, toallita para la limpieza del cable (según pedido) e instrucciones de montaje.
Pagina-38
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
EMPALMES PARA CABLE PPV (BELTED) DE CAMPO NO RADIAL. 15KV
GLC66-60/GLM66-60/GLT69-68
DESCRIPCION
Los empalmes para cable Belted permiten la unión de este cable de campo no radial con otro cable tipo Belted o bien con otros
cables, de campo radial, tanto de aislamiento de papel impregnado tipo 3P como de aislamiento seco EPR y XLPE
Según la tecnología de instalación distinguiremos entre:
ELCOTERM. Termorretráctil. El cable se reconstituye con diferentes tipos de tubos termorretráctiles
ELCOPAS. Vertido de resina. La reconstitución se realiza con el vertido de resina aislante en una carcasa de plástico
ELCOBLOK. Inyección de resina. La reconstitución se realiza con cintas e inyección de resina aislante a presión
CODIGOS DE PRODUCTO
U
Seccion
Referencia
Belted con Belted
Elcopas
15KV
Elcoblok
Beltec con tres
unipolares secos
Elcopas
Elcoblok
Beltec con Cable de
tres plomos 3P
Elcoterm
Elcopas
Elcoblok
16
GLC1566-1
-
-
-
25
GLC1566-1
GLC1560
GLM1566-1
GLM1560
GLM1566-1
GLT1569-1
GLT1568
35
GLC1566-1
GLC1560
GLM1566-1
GLM1560
GLM1566-1
GLT1569-1
GLT1568
50
GLC1566-1
GLC1560
GLM1566-1
GLM1560
GLM1566-1
GLT1569-1
GLT1568
70
GLC1566-1
GLC1560
GLM1566-1
GLM1560
GLM1566-1
GLT1569-1
GLT1568
95
GLC1566-1
GLC1560
GLM1566-1
GLM1560
GLM1566-1
GLT1569-1
GLT1568
150
GLC1566-2
GLC1560
GLM1566-2
GLM1560
GLM1566-2
GLT1569-2
GLT1568
185
GLC1566-2
GLC1560
GLM1566-2
GLM1560
GLM1566-2
GLT1569-2
GLT1568
240
GLC1566-2
GLC1560
GLM1566-2
GLM1560
GLM1566-2
GLT1569-2
GLT1568
GLT1569-1
-
Cable PPV, PPJFV, PPJMV, Belted de
envoltura común de campo no radial
con aislamiento de papel impregnado
y armadura metálica.
ANEXO
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
Se podra servir con manguito de tornilleríaa o de compresión.
Cada kit contiene lo necesario para la union de dos cables.
Los empalmes de inyección de resina necesitan una pistola de inyección que no esta incluida en el kit.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-39
EMPALMES PARA CABLE P3P DE CAMPO RADIAL. 30KV
GLC66-65-64/GLM62-60-63/GLT69-68
Cable P3PJFV, P3PJMV (tres plomos) de campo
radial y aislamiento de papel impregnado con armadura metálica.
DESCRIPCION
Los empalmes para cable P3P permiten la unión de este cable de campo radial y tres plomos con otro cable tipo P3P, con cables
de aislamiento seco XLPE y EPR y con cables de campo no radial tipo PPV Belted
Según la tecnología de instalación distinguiremos entre:
ELCOTERM. Termorretráctil. El cable se reconstituye con diferentes tipos de tubos termorretráctiles
ELCOPAS. Vertido de resina. La reconstitución se realiza con el vertido de resina aislante en una carcasa de plástico
ELCOBLOK. Inyección de resina. La reconstitución se realiza con cintas e inyección de resina aislante a presión
CODIGOS DE PRODUCTO
U
Seccion
Referencia
P3P con P3P
20KV
30KV
Elcopas
Elcoblok
16
-
-
25
GLC2066-1
GLC3066-1
GLC2065
-
35
GLC2066-1
-
50
P3P con tres
unipolares secos
Elcoterm
Elcoterm
P3P con Cable
Belted PPV
Elcopas
Elcoblok
-
-
Elcopas
Elcoblok
GLT1569-1
-
GLC2064-1
-
GLM2062-1
GLM3062-1
GLM2060
-
GLM2063-1
-
GLT1569-1
-
GLT1568
-
GLC2065
GLC3065
GLC2064-1
GLC3064-1
GLM2062-1
GLM3062-1
GLM2060
GLM3060
GLM2063-1
GLM3063-1
GLT1569-1
-
GLT1568
-
GLC2066-1
GLC3066-1
GLC2065
GLC3065
GLC2064-1
GLC3064-1
GLM2062-1
GLM3062-1
GLM2060
GLM3060
GLM2063-1
GLM3063-1
GLT1569-1
-
GLT1568
-
70
GLC2066-1
GLC3066-1
GLC2065
GLC3065
GLC2064-1
GLC3064-1
GLM2062-1
GLM3062-1
GLM2060
GLM3060
GLM2063-1
GLM3063-1
GLT1569-1
-
GLT1568
-
95
GLC2066-1
GLC3066-1
GLC2065
GLC3065
GLC2064-1
GLC3064-1
GLM2062-1
GLM3062-1
GLM2060
GLM3060
GLM2063-1
GLM3063-1
GLT1569-1
-
GLT1568
-
150
GLC2066-2
GLC3066-2
GLC2065
GLC3065
GLC2064-2
GLC3064-2
GLM2062-2
GLM3062-2
GLM2060
GLM3060
GLM2063-2
GLM3063-2
GLT1569-2
-
GLT1568
-
185
GLC2066-2
GLC3066-2
GLC2065
GLC3065
GLC2064-2
GLC3064-2
GLM2062-2
GLM3062-2
GLM2060
GLM3060
GLM2063-2
GLM3063-2
GLT1569-2
-
GLT1568
-
240
GLC2066-2
GLC3066-2
GLC2065
GLC3065
GLC2064-2
GLC3064-2
GLM2062-2
GLM3062-2
GLM2060
GLM3060
GLM2063-2
GLM3063-2
GLT1569-2
-
GLT1568
-
ANEXO
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
Se podrá servir con manguito de tornillería o de compresión.
Cada kit contiene lo necesario para la unión de dos cables.
Los empalmes de inyección de resina necesitan una pistola de inyección que no esta incluida en el kit.
Pagina-40
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
EMPALMES PARA CABLE 1P DE CAMPO RADIAL. 30KV
GLC-67-60-68/GLM-61-69-68
Cable PPV (1 plomos) de campo radial y
aislamiento de papel impregnado.
DESCRIPCION
Los empalmes para cable 1P permiten la unión de este cable de campo radial y un plomo con otro cable tipo 1P y con cables de
aislamiento seco XLPE y EPR
Según la tecnología de instalación distinguiremos entre:
ELCOTERM. Termorretráctil. El cable se reconstituye con diferentes tipos de tubos termorretráctiles
ELCOPAS. Vertido de resina. La reconstitución se realiza con el vertido de resina aislante en una carcasa de plástico
ELCOBLOK. Inyección de resina. La reconstitución se realiza con cintas e inyección de resina aislante a presión
CODIGOS DE PRODUCTO
U
Seccion
Referencia
1P con 1P
20KV
30KV
1P con cable
unipolar seco
Elcopas
Elcoblok
Elcoterm
Elcopas
Elcoblok
Elcoterm
25
GLC2067-1
-
GLC2060
-
GLC2068-1
GLC3068-1
GLM2061-1
GLM3061-1
GLM2069
GLM3069
GLM2068-1
-
35
GLC2067-1
GLC3067-1
GLC2060
GLC3060
GLC2068-1
GLC3068-1
GLM2061-1
GLM3061-1
GLM2069
GLM3069
GLM2068-1
GLM3063-1
50
GLC2067-1
GLC3067-1
GLC2060
GLC3060
GLC2068-1
GLC3068-1
GLM2061-1
GLM3061-1
GLM2069
GLM3069
GLM2068-1
GLM3063-1
70
GLC2067-1
GLC3067-1
GLC2060
GLC3060
GLC2068-2
GLC3068-1
GLM2061-1
GLM3061-1
GLM2069
GLM3069
GLM2068-2
GLM3063-1
95
GLC2067-1
GLC3067-1
GLC2060
GLC3060
GLC2068-2
GLC3068-2
GLM2061-1
GLM3061-2
GLM2069
GLM3069
GLM2068-2
GLM3063-1
150
GLC2067-2
GLC3067-2
GLC2060
GLC3060
GLC2068-3
GLC3068-3
GLM2061-2
GLM3061-2
GLM2069
GLM3069
GLM2068-3
GLM3063-2
185
GLC2067-2
GLC3067-2
GLC2060
GLC3060
GLC2068-4
GLC3068-4
GLM2061-2
GLM3061-2
GLM2069
GLM3069
GLM2068-4
GLM3063-2
240
GLC2067-2
GLC3067-2
GLC2060
GLC3060
GLC2068-4
GLC3068-4
GLM2061-2
GLM3061-2
GLM2069
GLM3069
GLM2068-4
GLM3063-2
ANEXO
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
Se podrá servir con manguito de tornillería o de compresión.
Cada kit contiene lo necesario para la unión de dos cables.
Los empalmes de inyección de resina necesitan una pistola de inyección que no esta incluida en el kit.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-41
EMPALME DE RESINA - CABLES DE AISLAMIENTO SECO . Hasta 36KV
ELCOBLOCK GLS-50/62-52/72
ELCOBLOCK GLS-50
GLS-52
ELCOBLOCK GLS
52
ELCOBLOCK GLS-62
ELCOBLOCK GLS-72
DESCRIPCION
El ELCOBLOCK GLS es un empalme de resina para la unión de dos cables unipolares o tripolares, con aislamiento sintético tipo
XLPE ó EPR, con pantalla de hilos o fleje y con o sin armadura.
La reconstitución del cable se realiza con cintas y resina mediante dos métodos de aplicación. Inyección y Vertido.
Variantes:
ELCOBLOCK GLS-50. Cables unipolares. Sistema de vertido de resina en una carcasa plástica, incluida en el kit.
ELCOBLOCK GLS-62. Cables unipolares. Sistema de encintado e inyección, con una pistola a presión, de resina.
ELCOBLOCK GLS-52. Cables tripolares. Sistema de vertido de resina en una carcasa plástica, incluida en el kit.
ELCOBLOCK GLS-72. Cables tripolares. Sistema de encintado e inyección, con una pistola a presión, de resina.
Rango de tensiones: Hasta 36 kv
Rango de sección: Hasta 630 mm (ver tabla). Consultar otras secciones.
CODIGOS DE PRODUCTO
U
Seccion
Referencia
Unipolar-Unipolar Unipolar-Unipolar
Vertido
Inyección
6KV
10KV
20KV
30KV
Tripolar-Tripolar
Vertido
Tripolar-Unipolar
Inyección
Hasta 95
GLS 0650-1
GLS 0662-1
GLS 0652-1
GLS 0672-1
120-150
GLS 0650-2
GLS 0662-2
GLS 0652-2
GLS 0672-2
185-240
GLS 0650-3
GLS 0662-3
GLS 0652-3
GLS 0672-3
300-400
GLS 0650-4
GLS 0662-4
GLS 0652-4
GLS 0672-4
Hasta 95
GLS 1050-1
GLS 1062-1
GLS 1052-1
GLS 1072-1
120-150
GLS 1050-2
GLS 1062-2
GLS 1052-2
GLS 1072-2
185-240
GLS 1050-3
GLS 1062-3
GLS 1052-3
GLS 1072-3
300-400
GLS 1050-4
GLS 1062-4
GLS 1052-4
GLS 1072-4
Hasta 95
GLS 2050-1
GLS 2062-1
GLS 2052-1
GLS 2072-1
120-150
GLS 2050-2
GLS 2062-2
GLS 2052-2
GLS 2072-2
185-240
GLS 2050-3
GLS 2062-3
GLS 2052-3
GLS 2072-3
300-400
GLS 2050-4
GLS 2062-4
GLS 2052-4
GLS 2072-4
Hasta 95
GLS 3050-1
GLS 3062-1
GLS 3052-1
GLS 3072-1
120-150
GLS 3050-2
GLS 3062-2
GLS 3052-2
GLS 3072-2
185-240
GLS 3050-3
GLS 3062-3
GLS 3052-3
GLS 3072-3
300-400
GLS 3050-4
GLS 3062-4
GLS 3052-4
GLS 3072-4
ANEXO
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
Se podrá servir con manguito de tornillería o de compresión.
Cada kit contiene lo necesario para la unión de dos cables.
Los empalmes de inyección de resina necesitan una pistola de inyección que no esta incluida en el kit.
Pagina-42
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
EMPALME Y DERIVACION DE RESINA. Hasta 1KV
ELCOBLOK GLU-GDU-GTU
CARATERISTICAS
Sistema: Vertido de resina
Geometría: En línea, 30º y 90º
Para cables unipolares/multipolares.
Aislamiento y estanqueidad.
GLU
GTU
GDU
DESCRIPCION
Los GLU, GDU y GTU son empalmes rectos (GLU) y derivaciones
i
de
d 30º (GDU) y 90º (GTU) para cable
bl unipolar y multipolar, con
o sin armadura, con pantalla de hilos o fleje, de energía o datos, hasta un máximo de 1 KV (1000 Voltios). De fácil instalación,
preparación del cable y vertido de la resina Poliuretanica no reaccesible o Ecológica reaccesible y con propiedades de aislamiento eléctrico, protección mecánica y estanqueidad.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Diametro cable
máximo-mínimo
Secciones máximas admisibles (nºhilosxmm2)
Unipolar
Bipolar
Tripolar
Tetrapolar
A
B
GLU 0112
8-16 mm
1x50
-
-
-
185
38
GLU 0113
13-26 mm
1x185
2x10
3x10
4x10
280
56
GLU 0114
10-18 mm
1x70
2x10
3x10
4x10
180
70
GLU 0115
14-26 mm
1x150
2x25
3x25
4x25
276
85
GLU 0116
28-40 mm
1x400
2x95
3x70
4x50
370
110
GLU 0117
30-52 mm
1x630
2x185
3x150
4x150
480
130
GLU 0118
50-72 mm
1x630
2x300
3x300
4x300
650
150
GDU 0111
6-21 mm
1X95
2x16
3x16
4x10
180
100
GDU 0113
10-34 mm
1x240
2x50
3x35
4x25
220
170
GDU 0114
12-46 mm
1x300
2x95
3x70
4x50
300
190
GDU 0115
14-50 mm
1x400
2x120
3x95
4x95
440
200
GDU 0116
18-56 mm
1x630
2x185
3x150
4X150
675
270
GTU 0140
15-25 mm
1x150
2x50
3x35
4x25
295
160
GTU 0141
16-44 mm
1x300
2x70
3x50
4x50
320
200
ANEXO
Contenido del kit: Cuerpo del empalme, resina (tipo según pedido), masilla de sellado e instrucciones de montaje. Se podrá
servir bajo pedido con: manguito de unión, kits de continuidad para cables con pantalla, armadura, resina ecológica reaccesible,
latiguillos de continuidad y kit para cable coarrugado.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-43
EMPALME TERMORRETRACTIL Hasta 3 kv
ELCOTERM GLS/KPC-0171
CARATERISTICAS
Sistema: Termorretráctil
Geometría: En línea
Para cables unipolares y multipolares.
Cables secos y de aceite.
DESCRIPCION
Los GLS (versión cables seco) y KPC (versión cables de aceite o uniones mixtas seco-aceite) son empalmes termorretráctiles
en línea para cable unipolar y multipolar, con o sin armadura, con pantalla de hilos o fleje, de energía o datos, hasta 6 KV (6000
voltios). El termorretráctil dota al accesorio de propiedades de aislamiento eléctrico, protección mecánica, estanqueidad y resistencia a aceites u otros agentes.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Tensión (KV) + Cable entrante Nº de hilos Sección + Cable saliente Nº de hilos Sección
GLS
Cables seco
Por ejemplo: un empalme de 1 kv entre un cable seco de 3x25Cu y un cable seco de 3x50Al se
designaría como sigue:
GLS0171-3X25Cu-3x50Al
KPC
Cables de aceite y
mixto seco-aceite
Por ejemplo: un empalme de 3 kv entre un cable seco de 4x70Cu y cuatro cables secos de
1x50Al se designaría como sigue:
KPC0171-4X70Cu-4x50Al
ANEXO
El kit se servirá con todo los elementos necesarios para su confección más el manguito (bajo pedido)
Especificar en el pedido el tipo de cable así como su composición.
Pagina-44
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMINACION TERMORRETRACTIL Hasta 3 kv
ELCOTERM TI-TE/(S)(C)
CARATERISTICAS
Sistema: Termorretractil
Para cables unipolares y multipolares.
Cables secos y de aceite.
DESCRIPCION
Las TIS/TES (versión cables seco) y TIC/TEC (versión cables de aceite) son terminaciones termorretráctiles de interior (TIS y
TIC) y exterior (TES y TEC) para cable unipolar y multipolar, con o sin armadura, con pantalla de hilos o fleje, de energía o datos, hasta 6 KV (6000 voltios). El termorretráctil dota al accesorio de propiedades de aislamiento eléctrico, protección mecánica,
estanqueidad y resistencia a aceites u otros agentes.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Tensión (KV) + Cable Nº de hilos + Sección + Aluminio/Cobre
TIS
Terminación interior
cable seco
Por ejemplo una terminación de interior para un cable tetrapolar seco de 10 mm2 Cobre y 1 kv de
tensión se designará como sigue:
TIS01-4X10Cu
TES
Terminación exterior
cables seco
Por ejemplo una terminación de exterior para un cable tetrapolar seco de 25 mm2 Aluminio y 3 kv de
tensión se designará como sigue:
TIC
Terminación interior
cable-aceite
Por ejemplo una terminación de interior para un cable unipolar de aceite de 50 mm2 Aluminio y 3 kv
de tensión se designará como sigue:
TEC
Terminación exterior
cable-aceite
Por ejemplo una terminación de exterior para un cable bipolar de aceite de 70 mm2 Cobre y 1kv de
tensión se designará como sigue:
TES01-4X25Al
TIC01-1X50Al
TEC01-2X70Cu
Los kits se podrán servir (bajo pedido)
con una bolsa de manguitos termorretráctiles para marcar cada cable.
ANEXO
El kit se servirá con todo los elementos necesarios para su confección más el borne terminal (bajo pedido). Especificar en el
pedido el tipo de cable así como su composición.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-45
DERIVACION TERMORRETRACTIL Hasta 1 kv
ELCOTERM DTE
CARACTERISTICAS
Sistema: Termorretractil
Con adhesivo interno termofundible.
Para cables unipolares.
DESCRIPCION
La DTE es una derivación termorretráctil en linea para cable unipolar seco hasta 1 KV (1000 voltios). El termorretráctil con adhesivo interno dotan al accesorios de propiedades de aislamiento eléctrico, protección mecánica y estanqueidad.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Rango de diametro
(mm)
Sección admisibles
(mm2)
Principal / Derivado
Lontitud
(mm)
Sin contraer
Contraido
34
10
200
DTE 50/25
25/25
50/25
DTE 95/50
50-50
95-25
95/50
50
15
200
DTE 150/50
95-95
150/25
150/150
50
15
250
DTE 150/150
150/95
150/150
75
22
250
DTE 240/240
150/150
240/150
75
22
300
DTE 240/240-500
240/240
75
22
500
240/240
ANEXO Y PEDIDOS
El kit contiene: lámina, cremallera de cierre, masilla termofundente, brida y lija
El kit no contiene: el conector
de unión
LAMINA TERMORRETRACTIL PARA REPARACION DE CUBIERTAS
ELCOTERM TKD
CARATERISTICAS
Sistema: Termorretractil
Con adhesivo interno termofundible.
DESCRIPCION
La TDK es una lámina abierta termorretráctil para la reparación
eparación y protección de cubiertas de cable erosionadas o dañadas . El
termorretráctil y su adhesivo interno dotan al accesorio de propiedades de aislamiento eléctrico, protección mecánica y estanqueidad.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Sección recomendada
(mm2)
Rango de diametro
(mm)
Sin contraer
Contraido
Longitud
mm
TKD 34/10
50
34
10
1500/sp
TKD 50/15
95-150
50
15
1500/sp
TKD 75/22
150-240
75
22
1500/sp
TKD 105/30
240-300
105
30
1500/sp
TKD 146/38
300-500
146
38
1500/sp
Pagina-46
ANEXO Y PEDIDOS
El kit contiene: lámina y cremallera de
cierre.
Se servirán longitudes de corte según
pedido (sp)
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMORRETRACTIL DE PARED GRUESA Y MEDIA CON ADHESIVO
ELCOTERM MG-MM
CARACTERISTICAS
DESCRIPCION
EL MG (pared gruesa) y el MM (pared media) son tubos termorretráctiles desarrollados para proteger o aislar un elemento de su
entorno. Resistentes a los esfuerzos mecánicos, térmicos y eléctricos. Su gran ratio de termocontracción 4:1 y 3:1 les permite
adaptarse a la mayoría de los contornos que puedan presentarse. La capa de adhesivo interno proporciona características aislantes contra la humedad Su aplicación es diversa, desde el aislamiento de empalmes de cables eléctricos tanto subterráneos
como a la intemperie a la protección contra golpes o roces de elementos sensibles.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
D (mm)
d
(mm)
e
(mm)
Longitud
(mm)
MM-12/3
12
3
1,5
1000-1500
1000-1500
MM-16/4
16
4
1,5
1000-1500
2,4
1000-1500
MM-19/6
19
6
2,0
1000-1500
3,0
1000-1500
MM-30/8
30
8
2,0
1000-1500
12
3,0
1000-1500
MM-40/12
40
12
2,0
1000-1500
51
16
4,1
1000-1500
MM-50/16
50
16
2,5
1000-1500
68
22
4,1
1000-1500
MM-63/19
63
19
2,8
1000-1500
1000-1500
D (mm)
d
(mm)
e
(mm)
Longitud
(mm)
MG-9/3
9
3
1,8
1000-1500
MG-13/4
13
4
2,4
MG-19/6
19
6
MG-33/8
33
8
MG-45/12
45
MG-51/16
MG-68/22
Referencia
MG-85/25
85
25
4,1
1000-1500
MM-75/22
75
22
3,0
MG-105/30
105
30
4,1
1000-1500
MM-95/30
95
30
3,3
1000-1500
115
34
3,3
1000-1500
140
42
3,5
1000-1500
MG-130/36
130
36
4,1
1000-1500
MM-115/34
MG-165/50
165
50
4,5
1000-1500
MM-140/42
MG-185/50
185
50
4,5
1000-1500
Colores standard
ANEXO
Bajo pedido se podrán servir longitudes de corte fuera de la standard.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-47
TERMORRETRACTIL DE PARED FINA CON ADHESIVO
ELCOTERM TDW-MMT-MMF
CARACTERISTICAS
DESCRIPCION
EL TDW (color negro), el MMF (color negro flame retard) y el MMT (transparente) son tubos termorretráctiles desarrollados para
la conformación, protección mecánica y aislamiento de todo tipo de cableados y conexionados eléctricos. Su gran ratio de termocontracción 4:1 y 3:1 les permite adaptarse a la mayoría de los contornos que puedan presentarse. La capa de adhesivo interno
proporciona características aislantes contra la humedad.
El MMT ademas de ser libre de halógenos permite inspeccionar visualmente el elemento encapsulado sin perder por ello propiedades aislantes.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
D (mm)
d (mm)
e (mm)
Longitud
Referencia
D (mm)
d (mm)
e (mm)
Longitud
TDW-3/1
9
3
0,5
Rollo 200m
MMT-3/1
3
1
0,96
Rollo de 60m
TDW-4,5/1,5
13
4
0,5
Rollo 200m
MMT4/1
4
1
1,0
Rollo de 60m
TDW-6/2
19
6
0,5
Rollo 150m
MMT-4,5/1,5
4,5
1,5
1,0,6
Rollo de 60m
TDW-9/3
33
8
0,6
Rollo 50m
MMT-6/2
6
2
1,19
Rollo de 60m
TDW-12/4
45
12
0,7
Barra 1000-1500
MMT-8/2
8
2
1,2
Rollo de 30m
TDW-18/6
51
16
0,8
Barra1000-1500
MMT-9/3
9
3
1,27
Rollo de 30m
TDW-24/8
68
22
1,0
Barra 1000-1500
MMT-12/3
12
3
1,4
Rollo de 30m
TDW-40/13
85
25
1,0
Barra 1000-1500
MMT-12/4
12
4
1,4
Rollo de 30m
Rollo de 60m
MMT-16/4
16
4
1,8
Rollo de 30m
Rollo de 60m
MMT-19/6
19
6
1,8
Rollo de 18m
24
6
2,25
Rollo de 18m
MMF-3/1
MMF4/1
MMF-4,5/1,5
MMF-6/2
MMF-8/2
3
4
1
1
0,96
1,0
4,5
1,5
1,1
Rollo de 60m
MMT-24/6
6
2
1,2
Rollo de 60m
MMT-24/8
24
8
2,5
Rollo de 18m
Rollo de 30m
MMT-32/8
32
8
2,55
Rollo de 6m
MMT-40/13
40
13
2,5
Rollo de 6m
8
2
1,2
MMF-9/3
9
3
1,3
Rollo de 30m
MMF-12/3
12
3
1,4
Rollo de 30m
MMF-12/4
12
4
1,4
Rollo de 30m
MMF-16/4
16
4
1,8
Rollo de 30m
MMF-19/6
19
6
1,8
Rollo de 18m
MMF-24/6
24
6
2,2
Rollo de 18m
MMF-24/8
24
8
2,5
Rollo de 18m
MMF-32/8
32
8
2,5
Rollo de 12m
MMF-40/13
40
13
2,5
Rollo de 6m
Colores standard
T
ANEXO
Bajo pedido se podrán servir longitudes de corte fuera de la standard.
Pagina-48
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMORRETRACTIL DE PARED FINA RATIO 2:1
ELCOTERM TW-TWT
CARACTERISTICAS
DESCRIPCION
El TW (flame retardant), el TWNH (flame retardant y de baja emisión de humos) y el TWT (transparente y libre de halógenos)
representan la gama mas comercial de nuestra poliolefinas sin adhesivo. Gran rango de medidas, colores y alto grado de flexibilidad. Su baja temperatura de termorretractilado 60º minimiza el riesgo de la aplicación de calor. El TWT es la versión transparente
que posibilita ver el elemento encapsulado.
La aplicación de esta gama de polieolefinas de pared fina es extensa: aislamiento eléctrico, marcado de cables, conformado de
cableados...
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
D (mm)
d (mm)
e (mm)
Longitud rollo (m)
TW / TWT
-3/64”
1,2
0,6
0,41
300
TW / TWT
-1/16”
1,6
0,8
0,43
300
TW / TWT
- 3/32”
2,4
1,2
0,51
150
TW / TWT
- 1/8”
3,2
1,6
0,51
150
TW / TWNH / TWT
- 3/16”
4,8
2,4
0,51
60
TW / TWNH / TWT
- 1/4”
6,4
3,2
0,64
60
TW / TWNH / TWT
- 3/8”
9,5
4,5
0,64
60
TW / TWNH / TWT
- 1/2”
12,7
6,4
0,64
60
TW / TWNH / TWT
- 3/4”
19,1
9,5
0,76
60
TW / TWNH / TWT
- 1”
25,4
12,7
0,89
60
TW / TWNH / TWT
- 1 1/4”
31,8
15,9
1,02
60
TW / TWNH / TWT
- 1 1/2”
38,1
19,1
1,02
60
TW / TWNH / TWT
- 2”
50,8
25,4
1,14
60
TW / TWNH / TWT
- 3”
76,2
38,1
1,27
60
TW / TWNH / TWT
- 4”
101,6
50,8
1,4
30
Colores standard
T
ANEXO
Bajo pedido se podrán servir longitudes de corte fuera de la standard.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-49
TERMORRETRACTIL DE PARED FINA RATIO 3:1
ELCOTERM TWC-TW(3X)-TWT(3X)
CARACTERISTICAS
DESCRIPCION
El TWC (especificaciones FIAT91229), el TW(3X) (flame retardant y especificaciones UL224 y CSA) y el TWT(3x) (transparente
y libre de halógenos) son poliolefinas desarrolladas para la industria de la automoción. Gran ratio de termorretractilado, amplia
gama de colores, alto grado de flexibilidad y de especificación de normativas. El TW(3X) posee una baja temperatura de termorretractilado, 60º, que minimiza el riesgo de la aplicación de calor. El TWT(3x) es la versión transparente que posibilita ver el
elemento encapsulado.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
D (mm)
d (mm)
e (mm)
Longitud rollo
(m)
TW
TW(3X)
--------/ TW(3X) / TWT(3X)
-1,5/0,5
1,5
0,5
-
0,5
TWT(3X)
0,5
300
TWC / TW(3X) / TWT(3X)
-3/1
3,0
1,0
0,5
0,6
0,6
150
--------/ TW(3X) / -----------
-4,8/1,6
4,8
1,6
-
0,65
-
100
TWC / TW(3X) / TWT(3X)
-6/2
6,0
2,0
0,6
0,7
0,7
60
TWC / TW(3X) / TWT(3X)
-9/3
9,3
3,0
0,7
0,8
0,8
60
TWC / TW(3X) / TWT(3X)
-12/4
12,0
4,0
0,7
0,85
0,85
60
TWC / TW(3X) / TWT(3X)
-18/6
18,0
6,0
0,8
1,0
1,0
60
TWC / TW(3X) / TWT(3X)
-24/8
24,0
8,0
1,0
1,2
1,2
60
TWC / TW(3X) / TWT(3X)
-40/13
40,0
13,0
1,1
1,25
1,25
60
Colores standard
T
ANEXO
Bajo pedido se podrán servir longitudes de corte fuera de la standard.
Pagina-50
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMORRETRACTIL PREMOLDEADOS CON ADHESIVO INTERNO
ELCOTERM CT-TES015()
CARACTERISTICAS
DESCRIPCION
El CAP y el TES 015 son termorretráctiles premoldeados con adhesivo interno que proporcionan a los cables aislamiento y resistencia mecánica.
El CAP encuentra su ámbito de aplicación en el sellado contra humedad de cables de energía desde 10 hasta 165 mm de diametro exterior.
El TES 015 (en su versión /2 para cables bipolares, /3 cables tripolares y /4 cables tetrapolares) permite preparar y sellar cables
multipolares para el posterior ensamblaje de accesorios de energía.
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Referencia
D1 (mm)
d1 (mm)
D2 (mm)
D (mm)
d (mm)
CT-10/4
10
4
CT-20/8
20
8
CT-40/15
40
15
CT-55/25
55
25
CT-75/30
75
30
CT-100/45
100
45
CT-125/60
125
60
CT-148/57
148
57
d2 (mm)
BIFURCACION
TES-0151/2
32
11
13
4,5
TES-0152/2
50
24
21
8
TRIFURCACION
TES-0150/3
25
10
9
2
TES-01501/3
36
15
14
4
TES-0151/3
52
21
22
8
TES-01511/3
60
22
24
8
TES-0153/3
80
33
36
16
TES-0154/3
110
49
50
18
TES-01541/3
125
47
55
20
TES-0155/3
140
58
65
29
TES-0151/4
38
14
11
4
TES-0152/4
55
22
20
8,5
TETRAFURCACION
TES-01521/4
66
29
25
8
TES-0153/4
100
33
35
14
TES-0154/4
125
47
45
22
ANEXO
Consultanos otras medidas si no encuentras lo que buscas en las tablas de código de producto.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-51
TERMORRETRACTIL PARA AISLAMIENTO DE BUSBAR
ELCOTERM TBMG-TBMM
CARACTERISTICAS
DESCRIPCION
EL TBMG (pared gruesa) y el TBMM (pared media) son tubos termorretráctiles desarrollados para el aislamiento de las BUSBAR
o barras de Media Tensión. Sus propiedades eléctricas son:
Dielectric Stregth de >15kv/mm2
Volume Resistivity de > 1x104 ohmxcm
Posibilitan la reducción hasta de 1/3 de la distancia entre fases con el TBMG y de 1/2 con el TBMM
Nivel de normativa UL224,VW-1
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
D (mm)
d
(mm)
e
(mm)
TBMG-25/10
25
10
4,0
TBMG-40/16
40
16
4,0
TBMG-65/25
65
25
4,0
TBMG-100/40
100
40
4,0
Referencia
D (mm)
d
(mm)
e
(mm)
TBMM-15/6
15
6
2,0
TBMM-30/12
30
12
2,3
TBMM-50/20
50
20
2,5
TBMM-75/30
75
30
2,5
TBMM-100/40
100
40
2,5
TBMM-120/50
120
50
3,0
ANEXO
Bajo pedido se podrán servir longitudes de corte fuera de la standard.
Pagina-52
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
TERMORRETRACTIL ANTI TRACKING (ANTICAMINO)
ELCOTERM TAT
CARACTERISTICAS
DESCRIPCION
EL TAT es un tubo termorretráctil desarrollado para aplicaciones de media tensión. Sus propiedades constructivas le confieren
características de un gran aislante eléctrico. Ideal para el aislamiento y protección medioambiental de terminaciones para cables
de energía.
Dielectric Stregth de >20kv/mm2
Volume Resistivity de > 1x1014 ohmxcm
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
D (mm)
d
(mm)
e Min
(mm)
TAT-30/10
30
10
2,4
TAT-38/12
38
12
2,6
TAT-49/16
49
16
2,9
TAT-56/21
56
21
3,0
TAT-70/26
70
26
3,1
TAT-100/40
100
40
4,5
ANEXO Y PEDIDO
El material viene en rollos de 50 mts pero bajo pedido se podrán servir longitudes de corte fuera de la standard.
OTROS PRODUCTOS ANTI TRACKING
Premoldeados antitracking. Trifurcaciones, in line, right angle boots, campanas deflactoras
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-53
ACCESORIOS PARA CABLE DE ALIMENTACION DE CTC-RENFE
CARACTERISTICAS
Sistema: Termorretráctil
Para cables unipolares y multipolares RRFV Y RVZ
Cables con aislamiento sintetico Hasta 3KV
Empalme ETLS
TIT
DESCRIPCION
SCRI
RIPC
PCIO
ION
N
Esta gama de productos ofrece soluciones de conectividad para los cables RRFV (subterráneos) y RVZ (aéreos) usados en la
CTC de RENFE o Redes de ferrocarril. Empalmes y terminaciones para cables unipolares o multipolares con o sin armadura y
pantalla de hilos o fleje.
CODIGOS DE PRODUCTO
EMPALME
Para cable
Nº de conductores
ETLA-0229
Aéreo
RVZ-RVZ
2
ETLA-0329
ETLS-0224
ETLS-0324
ETT-0225
ETT-0325
Sección
Bor
Borne
de pala
3
Subterraneo
RRFV-RRFV
RRFWV-RRFWV
2
Transición Aereo Subterraneo
RVZ-RRFV
RVZ-RRFWV
2
25-50 Al/Cu
3
Bulon
3
Por ejemplo. Empalme ETLS-0224-2X35Al
TERMINACIONES
Aplicación en
Para cable
Nº de conductores
TIT-0220
TIT-0320
TILA-0221
Interior
(con borne terminal de
pala o bulon bimetalico)
TILA-0321
RRFV/RRFWV
TELA-0223
TELA-0323
2
3
RVZ
TET-0222
2
3
2
RRFV/RRFWV
TET-0320
Sección
exterior
25-50 Al/Cu
3
2
RVZ
3
Por ejemplo. Terminación TIT-0220-2X35Al con bulon bimetalico
ANEXO
Especificar en el pedido el tipo de cable.
El kit se servirá con todo los elementos necesarios más el manguito si es empalme, o el borne o bulón si es terminación.
Pagina-54
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
ACCESORIOS PARA CABLE DE BALIZAMIENTO-Hasta 10kV
CARACTERISTICAS
Sistema: Termorretráctil
DESCRIPCION
Empalme termorretractil subterraneo para cable de balizamiento unipolar/multipolar, con/sin armadura y con pantalla hilos o
fleje.
Rango de tensiones: Hasta 10 kv
Rango de sección: Hasta 95 mm. Consultar otras secciones.
CODIGOS DE PRODUCTO
EMPALME
Para cable
Nº de conductores
Sección
ETB-90
Con/
Sin armadura
Unipolar/
Multipolar
6-95 mm2
Por ejemplo. Empalme ETB-90-1X6Cu
ANEXO
El kit esta compuesto de:
Manguito de Control de campo
Manguito de Aislamiento
Cinta Elcosem 46, Cinta elcoshield 49 y Elcomastic 83,
Trenza Cu/Sn, Maguito de compresión según sección, Hilo de Cu/Sn ó Muelle de fuerza constante y Lija,
Manguito MG protección exterior,
Instrucciones de montaje y embalaje.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-55
ELCOSEM 46. Cinta Semiconductora Autosoldable
DESCRIPCION
Elastómetro, autosoldable, con propiedades semiconductivas. Apropiada para la reducción del gradiente de campo eléctrico en
aquellos puntos irregulares o quebrados que puedan tener o producir en un cable o instalación de media tensión.
CODIGOS DE PRODUCTO
PROPIEDADES
VALORES
STANDARD
Material
EPR
-
Tensil Strength
≥ 12 N/cm
ASTM D 412
Elongation
≥ 750%
ASTM D 412
Temperatura de
Trabajo
-10÷ +100 ºC
-
REFERENCIA
Longitud (m)
Acho (mm)
Grosor (mm)
Color
ELCOSEM 46
5
19
0,75
Negro
ELCOTAPE 42. Cinta Aislante Autosoldable
DE
DESCRIPCION
ESC
SCRI
RIPC
RI
PCIO
PC
ION
IO
N
Elastómetro, autosoldable, con excelentes propiedades de aislamiento eléctrico y protección mecánica.
PROPIEDADES
VALORES
STANDARD
Material
EPR
-
Tensil Strength
≥ 14 N/cm
ASTM D 412
Elongation
≥ 800%
ASTM D 412
Dielectric Strength
≥ 40 kV/mm
ASTM D 149
Volume Resistivity
1013 Ω x cm
ASTM D 257
Loss Factor (tg δ)
≤ 0,008
ASTM D 150
Permittivity
2,8
ASTM D 150
CODIGOS DE PRODUCTO
REFERENCIA
Longitud (m)
Acho (mm)
Grosor (mm)
ELCOTAPE 42 4,5X19
4,5
19,0
0,75
ELCOTAPE 42 9,0X19
9,0
19,0
0,75
Color
Negro
Pagina-56
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
ELCOPLAST 51-61. Cinta Aislante PVC
DESCRIPCION
PVC autoadhesivo con excelentes propiedades dieléctricas. Indicada para aislamiento eléctrico y marcado de cables. Versión 51
con un grosor de 0,13 y versión 61 con un grosor de 0,18.
PROPIEDADES
VALORES
STANDARD
Material
PVC
-
Tensile Strength (51)
25 N/cm
CEI EN-60454
Tensile Strength (61)
40 N/cm
CEI EN-60454
Elongation
≥ 750%
CEI EN-60454
Dielectric Strength
40 kV/mm
CEI EN-60454
Adhesion al acero
1,8 N/cm
CEI EN-60454
Temperatura de
Trabajo
-10÷ +90 ºC
Flammability
Auto-extinguente
CEI EN-60454
CODIGOS DE PRODUCTO
REFERENCIA
Longitud (m)
Acho (mm)
Grosor (mm)
ELCOPLAST 51 10X15
10
15
0,13
ELCOPLAST 51 25X19
25
19
0,13
ELCOPLAST 51 25X25
25
25
0,13
ELCOPLAST 61 20X19
20
19
0,18
Color
ELCOFIL 62. Cinta Sellado
DE
DESCRIPCION
ESC
SCRI
RIPC
RI
PCIO
PC
ION
IO
N
Masilla butílica, autosoldable desarrollada para el relleno y sellado de espacios.
Excelentes propiedades dieléctricas.
PROPIEDADES
VALORES
STANDARD
Material
Butylic
-
Elongation
≥ 500%
ASTM D 412
Dielectric Strength
≥ 3 kV/mm
ASTM D 149
Volume Resistivity
1012 Ω x cm
ASTM D 257
Temperatura de
Trabajo
0÷ +80 ºC
-
CODIGOS DE PRODUCTO
REFERENCIA
Longitud (m)
Acho (mm)
Grosor (mm)
Color
ELCOFIL 62
1,5
38,0
3,0
Negro
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-57
ELCOSHIELD 49. Cinta de Apantallamiento Eléctrico
DESCRIPCION
DESC
SCRIPC
CION
O
Malla de cobre estañado adecuada para restaurar y dar continuidad a las pantallas de los cables de energía.
PROPIEDADES
VALORES
STANDARD
Material
Cobre Estañado
-
Tensile Strength
35 N/cm
ASTM D 412
Elongation
70%
ASTM D 412
Volume Resistivity
0,3 Ω x cm
ASTM D 257
CODIGOS DE PRODUCTO
C
REFERENCIA
Longitud (m)
Acho (mm)
Grosor (mm)
ELCOSHIELD 49 5x30
5
30
0,13
ELCOSHIELD 49 5x60
5
60
0,13
ELCOSHIELD 49 5x100
5
100
0,13
ELCOMASTIC 83. Masilla Termo/Plastica
DESCRIPCION
Masilla termo-plástica con excelentes propiedades de sellado y aislamiento.
PROPIEDADES
VALORES
STANDARD
Densidad
1,3 g/cm3
ASTM D 792
Dielectric Strength
≥ 3 kV/mm
ASTM D 792
Volume Resistivity
10 Ω x cm
ASTM D 792
Track index
2 ÷ 3,0
IEC 60587-84
Elongation
≥ 500%
ASTM D 638
12
CODIGOS
ODIGOS DE PRODUCTO
REFERENCIA
Longitud (m)
Acho (mm)
Grosor (mm)
Color
ELCOMASTIC 83
Según pedido
25
0,8
Rojo
ELCOMASTIC 85. Control de Campo Eléctrico
DESCRIPCION
DESC
SCRIPC
CION
O
Masilla Termo-plástica para el control del gradiente eléctrico. Excelentes propiedades mecánicas
PROPIEDADES
VALORES
STANDARD
Densidad
1,25 g/cm3
ASTM D 792
Tensile Strength
≥ 0,5 MPa
ASTM D 638
Elongation
> 500%
ASTM D 638
Volume Resistivity
1010 Ω x cm
ASTM D 257
50 Hz Loss Factor (tg δ)
5
< 0,7
IEC 250
Permittivity (ξr)
> 15
IEC 250
CODIGOS DE PRODUCTO
REFERENCIA
Longitud (m)
Acho (mm)
Grosor (mm)
Color
ELCOMASTIC 85
Según pedido
25
1,6
Negro
Pagina-58
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
PUENTES-LATIGUILLOS. Hasta 1250 A y 42 KV
PBT-PMT
DESCRIPCION
Elaboración propia de todo tipo de puentes y latiguillos para Baja (PBT) y Media Tensión (PMT). Nos ajustamos a las especificaciones técnicas marcadas por el cliente
PBT
L
EN LOS PUENTES DE BAJA TENSION SERA NECESARIO ESPECIFICAR LOS SIGUIENTE EN EL PEDIDO
1-Tipo de cable
2-Tipo de bornes terminales y métrica
3-Formato de compresión
4-Marcado de fases. Cinta o termorretractil
L-Longitud del puente +/- tolerancia
PMT
EN LOS PUENTES DE MEDIA TENSION SERA NECESARIO ESPECIFICAR LOS SIGUIENTE EN EL PEDIDO
1-Tipo de cable
2 Y 3- Accesorios según rango de norma. IBERDROLA, UNION FENOSA, ENDESA....
3-Formato de compresión de los bornes terminales
4-Longitud de las trenzas de puesta a tierra con o sin trasposición
5-Marcado de fases. Cinta y termorretractil
L-Longitud del puente +/- tolerancia
ANEXO
Especificar el ámbito de aplicación normativo del puente o latiguillo en el pedido
Atención al cliente: TLF. 915349494 / 639763591, [email protected]
Pagina-59
KIT DE PREPARCION PARA CABLES . Hasta
36 KV
KIT PREPARACION
DESCRIPCION
Los kit de preparación permitirán la adaptación de las
terminaciones y conectores de energía a todo tipo de
cable multipolar. Con pantalla de hilos o fleje, armadura, conductores intersticiales y otros tipos de capas
que haya que reconstituir antes de la colocación del
accesorios final.
Garantizando el sellado del cable y la conexión a tierra de todas las capas eléctricamente conductoras
del cable tales como pantallas y armaduras
CODIGOS DE PRODUCTO
Referencia
Descripcion
K3
Kit de preparacion para cable tripolar
K4
Kit de preparacion para cable tetrapolar
KT3F
KT3FA
KT4F
KT4FA
K1F
K1FA
Kit de preparacion para cable tripolar con fleje
Kit de preparacion para cable tripolar con armadura
Kit de preparación para cable tetrapolar con fleje
Kit de preparación para cable tetrapolar con armadura
kit de preparación para cable unipolar con pantalla de fleje
kit de preparacion para cable unipolar con armadura
ANEXO Y PEDIDOS
Especificar sección y el tipo de cable a la hora de hacer el pedido.
Los kits de preparación se elaboraran según las especificaciones y necesidades de la instalación
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-60
HERRAMIENTAS TRATAMIENTO CABLES DE MEDIA TENSION
EAMX
Peladora de cubierta exterior para cables de BT/MT
con pantalla de aluminio (Cable Endesa RH5Z1)
-Corte circular y longitudinal
-Diámetro de aplicación: 16 - 54 mm
-Espesor cubierta: Max 5 mm
-Profundidad de corte regulable: 0-5 mm.
Herramienta certificada por ENEL
Sección
Diametro
cable
ELCON EAMX
16-54
EH3
Peladora de cubierta exterior
-Corte Helicoidal y circular
-Diámetro de aplicación: 15 - 50 mm
-Espesor cubierta: Max 8 mm
Sección
Diametro
cable
ELCON EH3
50 - 16 mm
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-61
HERRAMIENTAS TRATAMIENTO CABLES DE MEDIA TENSION
EH2
Peladora de capa semiconductora vulcanizada o para
cable tipo XLPE
-Corte helicoidal y circular
-Diámetro de aplicación:
35 - 500 mm2 10kv
hasta 400 mm2 20kv
hasta 300 mm2 30kv
-Profundidad de corte regulable: 0,7 mm. y 1 mm (segun modelo)
Sección
Profundidad
ELCON EH2-1
1 mm
ELCON EH2-07
0,7mm
EHLS
Peladora de capa semiconductora no vulcanizable
-Corte circular, helicoidal y longitudinal
-Diámetro de aplicación: 16 - 41 mm
-Profundidad de corte regulable: 0-0,9 mm.
Herramienta certificada por ENEL
Pagina-62
Sección
Diametro
cable
ELCON EAMX
16-41
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
HERRAMIENTAS TRATAMIENTO CABLES DE MEDIA TENSION
EIMS II
Peladora de aislamiento primario
-Corte circular y helicoidal
-Diámetro de aplicación: 15 - 52 mm
-Espesor cubierta: Max 5 mm
-Profundidad de corte regulable: de 0-15 mm.
Sección
Diametro
cable
ELCON EIMS II
15-52
EH1
Peladora de aislamiento primario
-Corte circular y longitudinal
-Diámetro de aplicación: 15 - 50 mm
-Profundidad de corte regulable
Sección
Diametro
cable
ELCON EH1
15-50
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-63
HERRAMIENTAS TRATAMIENTO CABLES DE MEDIA TENSION
EMK003
Flejador de bridas metálicas para fijar la placa
de continuidad en los cables con pantalla de
aluminio. (Cable Endesa tipo RH5Z1)
-Sistema de carraca
-Permite cortar el exceso de brida al finalizar la
operación de apriete
Placa metálica para la continuidad del cable
ENDESA tipo RH5Z1. Bridas metálicas
EDG
Cuña plastica
- Permite separar la cubierta exterior del cable tipo RH5Z1
(ENDESA) sin dañar la capa semiconductora
Pagina-64
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
ELEMENTOS DE CONEXION DE TORNILLERIA
Conexión bimetalicos (Aluminio/Cobre) con amplio rango de aplicación y sin el uso de herramientas especiales
AL mm2
CU mm2
10-95
10-95
25-150
25-150
50-240
50-185
95-400
95-300
185-400
185-500
300-800
300-630
AL mm2
CU mm2
10-95
10-95
25-150
25-150
50-240
50-185
95-400
95-300
185-500
185-400
300-800
300-630
MUELLES DE FUERZA CONSTANTE-TRENZA DE CONTINUIDAD
Elemento de conexión para dar continuidad eléctrica a las diferentes capas metálicas de un cable de energía. Armaduras,
flejes metálicos, pantallas de aluminio y cobre.....
REF.
Rango aplicación
ELCOMFC-A
4-10
ELCOMFC-B
9-15
ELCOMFC-0
12-19
ELCOMFC-1
17-22
ELCOMFC-2
19-29
ELCOMFC-3
25-37
ELCOMFC-4
31-50
ELCOMFC-5
44-70
ELCOMFC-6
58-94
ELCOMFC-7
60-130
REF.
Rango aplicación
ELCOSAFE-16
16 mm2
ELCOSAFE-25
25 mm2
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-65
ELCORES 71. RESINA POLIURETANICA
DESCRIPCION
CODIGOS DE PRODUCTO
REFERENCIA
Packing Standard
ELCORES 71-210
210 gr
ELCORES 71-420
420 gr
ELCORES 71-2600
2600 gr
ELCORES 71-3600
3600 gr
Resina bicomponente poliuretánica termoindurente. Endurece a temperatura ambiente. Buenas características dieléctricas y mecánicas.
Temperatura de trabajo entre –20ºC y 80ºC. Útil en el aislamiento de
empalmes de cables de energía y sellados que precisen protección
mecánica y excelente respuesta contra la humedad. Se puede sumergir.
La resina se presenta (hasta 500 gr) en una bolsa transparente con
una varilla separadora de los compuestos (indurente-resina) y recubierto por una bolsa de aluminio flexible.
ELCORES 54. RESINA EPOXY-DUREZA 96 Sh A
DESCRIPCION
CODIGOS DE PRODUCTO
Pagina-66
REFERENCIA
Packing Standard
ELCORES 54-210
210 gr
ELCORES 54-420
420 gr
Resina bicomponente termoestable a base de Epoxi. Elevadas propiedades dieléctricas y aislantes para la protección de accesorios de
energía (telecomunicaciones-baja y media tensión). Se adhiere perfectamente a metales, gomas y materiales termoplasticos.
La resina se presenta en una bolsa transparente con una varilla separadora de los compuestos (indurente-resina) y recubierto por una
bolsa de aluminio flexible.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
ELCORES 99. RESINA EPOXY-DUREZA 70Sh D
DESCRIPCION
CODIGOS DE PRODUCTO
REFERENCIA
Packing Standard
ELCORES 99-210
400 gr
ELCORES 99-420
600 gr
Resina bicomponente termoestable a base de epoxi. Elevadas propiedades dieléctricas, aislamiento y protección mecánica para accesorios
de energia hasta media tensión. Perfecta adherencia a metales, gomas y materiales termoplásticos.
La resina se presenta en una bolsa transparente con una varilla separadora de los compuestos (indurente-resina) y recubierto por una
bolsa de aluminio flexible.
ELCORES 88. RESINA ECOLOGICA-HARDNESS 55 Sh 00
DESCRIPCION
CODIGOS DE PRODUCTO
REFERENCIA
Packing Standard
ELCORES 88-400
400 gr
ELCORES 88-750
750 gr
ELCORES 88-1500
1500 gr
ELCORES 88-3000
3000 gr
Resina bicomponente termoestable y re-accesible sin herramientas.
Elevadas propiedades dieléctricas ideales para cables de telecomunicaciones y de señalización. Adherencia sobre metal, goma y materiales termoplásticos.
La resina se presenta en una bolsa transparente con una varilla separadora de los compuestos (indurente-resina) y recubierto por una
bolsa de aluminio flexible.
Atención al cliente: Tlf. 915349494 , [email protected]
Pagina-67
applications for cable accessories
Applicationsfor
forcable
cableaccessories
accessories
Applications
ble accessories
2
2
2
silicone rubber
2
2
Silicone rubber is a preferred material for cable accessories
outstanding features of the silicone rubber insulation
due to its excellent mechanical and electrical properties.
material are:
For more than 40 years silicone has been used successfully
✓ uV and ozone resistance
as high-quality electrical insulation for voltages up to 400
✓ durable water rejection
kV. Silicone rubber features high quality electrical insulation,
✓ weather and aging resistance
superior corona and tracking resistance, combined with high
✓ non-flammable, self-extinguishing, heat resistant
elasticity.
✓ applicable for use at temperatures between -50° C
It facilitates multi range application, where one silicone rubber
✓ high elasticity
body can be used for various conductor cross sections. optimal flexibility ensures easy assembly of the accessories.
and +180° C
✓ high tracking resistance
✓ unlimited storage life
✓ friendly to the enviroment
&RPSDULVRQRI(3'0DQG6,/,&21(FKDUDFWHUVLWLFV
&KDUDFWHULVWLF
(3'0
6LOLFRQH
7UDFNUHVLVWDQFH
disadvantage:
• excretion of conductive
carbon
• erosion
• tracking
advantage:
• no conductive excretion
• arising SiO2 has
insulating properties
0HFKDQLFDOUHVLVWDQFH
advantage:
• high mechanical
resistance
advantage:
• high stretch range
• mechanical resistance
disadvantage:
• low stretch range
(ODVWLFLW\
6KRUH$
&RQWDFWZLWKIODPH
+\GURSKRE\
7HPSHUDWXUHUDQJH
5DZPDWHULDOFRVW
disadvantage:
• tough
• low adaption to uneven
surfaces
advantage:
• soft
• high adaption to uneven
surfaces
• better approach of
transition of insulation
material
• 60 ... 80
• very hard for push-on
accessories
• 20 ... 70
• high pre-stretching
possible
• consequently tight fit to
surface
• flammable
• combustible
• self-extinguishing
disadvantage:
• very low
• not durable hydrophobic
advantage:
• durable hydrophobic
• -40 to +100°C
electrical + mechanical
• -50 to +180°C
• low
• high
SCHULUNG/Comparison of EPDM and SILICONE charactersitics.doc - 7/99
General
Stress control
The specific electrical problems of the cable termination are
Figure 2 shows the field of the cable termination controlled
found at the point between the high-grade solid electrical
capacitively by a funnel shaped electrode. It is dimensioned
insulation of the cable and the gaseous insulation air which
in such a way that field intensities do not exceed at any
has a significantly lower dielectric strength.
point. This prevents harmful corona or partial discharge.
In order to achieve sufficient insulating clearance, the outer
conductive layer of the cable must be stripped to below the
end of the core. This causes unacceptably high field intensities at the end of the outer conductive layer (figure 1) which
must be eliminated by means of special measures.
Conductor
Conductor
Core isulation
Core isulation
Equipotential lines
Equipotential lines
Field lines
Field lines
Stress cone
Outer conductive layer
Outer
conductive layer
Screening wires
Screening wires
Outer sheath
Electrical field without stress control (Figure 1)
Outer sheath
Electrical field with capacitive stress control (Figure 2)
5
elcon
electro accesorios
OFICINAS CENTRALES
Avd. Filipinas, 1 Bis 8ª
28003, Madrid
ALMACENES
C/ Virgilio, 19
Ciudad de la Imagen
Pozuelo de Alarcón
28223, Madrid
Tel. 915349494
Fax. 915347234
Tel. 915121320
DELEGACIÓN NORTE
[email protected]
Tel. 699040280