La llibertat matrimonial, en perill

Número extraordi nario: 2'50 Ptas.
R U B I :
Dia 25 de julio de 1965
AliiO XVI : - : N. 2 L~ 3
Redacción: Calle Calvo Sotelo, 25
Depósi to Legal: B. 1450-1960
SEMANARIO DE LA RED PROVINCIAL DE PRENSA DE F. E. T. Y DE
LAS J. O. N. S.
LA NOTA DE ACTUALIDAD
Vac acio nes
se han iniciado, las reglamen Larias vacaciones lab ora les. Es un premio soc:i al, que
todos recibimos con gran jlusión. P or aquella de huir, de evadirnos durante unos dia s,
del obligada ambiente cotidiano e n que vivimos duran te todo el año. Las v acaci on es ,
para tas personas responsab l-e:s•. significa_n
una recuperac iòn de fue r zas fts¡ca s y an 1lllilc a-s. Dias de libertad absoluta, d e no estar sujetos a una dete rminada obligació n.
unos días que nos pertenece n solament e a
NOSOTROS.
La forma de distribui rlas, Jo hace cada
uno a su manera. Según sus medios ecunómicos, a s u temper am:ento, al conce pte qu 2
tenga de las vac ac iones. Por eso, se nos
antoja fuera de toda lógica, el pretende r
que los de mas hagan uso de e lias, con e l
sentir de otro . .Ahora bien. Seria de desea r,
que de las vacacione s se sacara el maximo
de provecho. De hace r aquella que durante
el curso del año no nos e s posible realizar,
La llibertat matrimonial,
en perill
La de l'home n aturalme nt. El perill, ens
ve de Suïssa. 1 l'amenaç a, per part de l'Organització Inte rnacional de l Treball de Ginebra. Pel que hem llegit, s'ha ce lebrat com
un a mena de Congrés, en el qual hi han intervingut 125 persones, "per estudiar a fons
els drets de les dones úeballad ores, que al
mateix temps só n mares de familia". I el
resultat d'aqueste delibe racions, d'estuJis i
ponències que s'hi han discutit ha est at el
següent: "S! LA MARE TREBALLA, EL PARlE TE EL DEURE D'AJUDAR A LA DONA, A
RENTM RS PLATS, A RErN'TAR LA ROBA
DEL PETIT, A CUIDAR DEL · FILL, I ATENDRE LES DEME S FHNE SI DE LA LLAR". Tal
com
s .. sona! Ig-norem la r eacció dels marits
U!Ssos. Uns delegats noruecs i suecs, en
pr~ngueren nota pels seus respectiu s països. Els pros i els contres que hem Jl eg i:
sobre aquest a quec;
.. t 10
· · son
·
·
ta
una mtque
ll args, i solament n'extraie m la conclussi ó
como es cultivar cc n mas d etall e nuestra
formación espiritua l e intelectua l.
De todas maner as, la celebraci ón de las
vacacione s, no d eja de producir un peque ñ o
colapso en Ja r egularid ad de Ja vida com ercial e industria l. Sobre este aspecte t al v2z
haría falta una bien e studiada coordin ación
oficial, p ara evit 3r, si puaie r a existi r, :J :g· una pérdid a dE tipo econon¡.ic o, al tall a r algún engrana je po r esta causa. Esto no es
mas que un . insignific ante detalle, que la
practica en toda cosa humana nos put: J .':
señalar.
fn rea lidad, julio y agosto, por tradición
son los meses cie las vacacion<:.s . T oda and a
un poca suelto, y e s un largo paréntes i's que
se abre con la complici-dad de todos. Y d entro del ambiente de est e paréntes is, sc respira un clim:a de fclicidad, d e despreocu p ación y de aparentar a veces lo que no ~-O­
rno, p er o qi.te desea ría mos ser. Nuestro d eseo
e;; que el disfrute de sus vacaciones, las
rea licen de acuerdo con sus proyectos . Y si
tie nen el acierto de hacerlas provechos as,
nuestra felicitació n.
t.: .
final. Els marits suïssos, ja poden comprarse devantals , i a judar a la mull er. La don<l,
o el que sigui, ha reclamat una iguilltat d e
drets. Francame nt, no hi ha res a dir.
Tot és come nçar. Ja fa molt temps qu e
la do na ha fe t sonar el clarí de la seva independè ncia. En els terrenys, de sempre>,
domin ats pels homes, s'hi ha anat introduint paulatina ment, arribant inclü 3, a de splaçar-lo A nordamè rica, en la qü·estió ca~olana, els home s no se les pinten molt clare s, i el rentar pl ats, escombra r la casa i
altres feines per l'estil, no n' estant completament al marge. El fet es va complic a!l t, i
la dona europea, ha començat a tre ncar !e;;
cadenes de J'esclavitu t casolana. I molt ens
t emem, qu e molt aviat, la don a espanyola ,
farà el mateix, i això que ara arribem a
casa i esperem que e ns serveixin , que lleg im
mentre la dona rent a els plats, que marxem
de casa quan han de "fer dissabte" --que
vol dir ne teja de casa- ja està e n e l seu
cre puscle. Ara vindrà alh) df· qu e mentre jo
fa ig això tu fes allò altre , a mitges, e n un a
paraula. 1 tant tu, tant jo, que no e m "vaig
casar per fer de er Jacta" i que "el fill tant
és t eu com meu" etc. etc.
No obstant, dintre la vid a matrimon ial,
si l'home és compre nsiu, i no cons idera a la
dona com un vulgar escarràs, i que la feina
repartida s'acaba més aviat, i que la muHer
també té dret a un petit descans dintre d e
casa, sense que el fer-ho rebaixi la seva
condició d'home, també ho fa . I el motiu és
doble, qu an l'es posa tre balla igual que ell,
i que sols una absurda lle i humana, pot ::arreg·ar tota la feina a la don a, quan compl<.ix
uns deures de treb all iguals a l'h'1me.
En aquesta ocasió, l'av is sols va pe l ~ homes, que pel fet d'éss·e r d'a quest sexe, es
creuen exclosos de certs treballs dintre la
llar. Que els considere n exclusiva ment tr eballs femenins. Opinem que molts h omes,
en el mo ment de casar-se no presten molta
atenció a l que els hi diu el sacerdot, particularme nt dur ant la lectura de l'Epístol a d e
Sant Pau. Que meditin tot el que esc rigué
Sa nt P au e n Ja qüestió del matrimon i, entre
la convivènc i a entre marit i muller. Amb el
m atrimoni, s'hi fa mo lta broma, excess iva
broma per la seva cabdal importàn cia. I
per això passa e l que passa, perquè la Creu
alguns homes, o dones també, pr etenen que
la porti. un solament , i això, amics, no pot
ser.
Es possible que algun lector o lectora, es
pregunti: ¿I "Janic" de quina colla és? "Janie" és d els que considera , que la cre u de l
matrimon i, si se'n pot dit una cre u, és molt
pesada pe r portar-la un sol ament, que els
drets i deures e ntre marit i mull er són mixtes, que la unió fa la força, i que l'home
quan més hom e és, des pullant-se de tota
vanitat p-ròpi a del sexe, sa p escoltar la veu
dels sentimen ts.
JAN lC
AGENDA DE VIAJE
Vida y palp itac ión
Mucha ra zón lle vdb a qui en dijo que una
humilde casa puede mas que las mas altas
montañas si a elias se compara, porque desde el avión me hier·e la vista un rayo d e so l
desp edida vivam ente por la ventanuc a de
una casa que reposa a 8.000 me tros de profundid ad.
No deseo valerme de comparac iones cou
el mundo de Ja tècnica para explicar las.
ESCU ELA HOG AR
El próximo sabado , día 31, a las seis
de la tarde, tendra lugar la inauguración de la Exposición de FIN DE
CURSO, en la Sala Municip al de
Exposic iones, siendo clausura da el
domingo , día 1 de Agosto .
Horas de visita: de 6 a 9 de la tarde
de 12 a 2 de la mañana
R UB RICA1 A
2
p 1:1Jpitacion es y la capacidad inme nsa de la
vid a. En los automóviles, los pr ocesos d è fabricación, Jas màquinas, pequeña s y g ra ndes, terrestres y espacia les, pesadas, medias
y Jige ras por no cit ar le yes y consta ntes
bio-físicas, ve e l hombr e moderna comün,
una ex;pJicaciòn de Ja vid a y a ell~ s se refi ere dentro de l marco de co nve rsaciones y
d etermin aciones se a con los am ig os o con
Ja fam il ia. Ha olvid ado los secretos y astucias de Ja Naturaleza tal como di vin amente ligab an al hombre de Ja call e co n Ja vid a misma.
No. Mlvolun tad no es hallar en un med ia
frío y cosmopolit a, a unque as í e ntend ida la
vi d a no de je por ell a de resulta r hum anís ima, un a expli cación espirit ual complet:!.
Pero como anècdota cit aré que en el av ión
donde vi a jaba, pude obse rvar que e l últ imo
de los com ensale s en te rmi na r su com id a,
inse nsible a los baches que no pud imos evitar, era un niño. ¿Po r qué ell a? Pues· mu y
se nci ll o, Ja infancia acusa con su lenti tud
un ànime un fe nóme no cuya ún ica intelige ncia a utora es Di os en Ja pr ep arac ión del futu ra. Y este fenóme no es la p revisi ón de
un<t vid a màs ser ena y mas prolongad a, mà'>
nca y màs discreta tambi én.
LOPE DE ALBERDI
"La ferida lluminosa"
" Estudi de Tea tre Selecte", ofreció en la
P is ta Polideport iva de Ja Coopera tiv a "La
Rub lne nse", la rep r·esentac ión de la fa mosa
ob ra en prosa de José Marí a de Sagarr a "La
feri da llu min osa" la cua rt a o quint a v ez
que se p one en escena en nuest ra villa. De
la obra, enj uici ad a ampli a me nte cu and o su
estre no en Rub í, no di re mos n ada, ya qu 2
todo el in terès se cifr a en la interp retac ión
que h.icieron de la misma, los actores de
"Estudi de Tea tre Selecte".
La var ias veces centenari a ob ra de Sag arra, por ser obra excluslva me nte de di à:ogo, y no de a...: ~ i ó n , cbli ga a sus intérpretes a un mayor esfue t zo, y a un profund a
conoc lmiento d e l a mlsma, de lo contra rio,
t oda y el interès de lo que se dice, se c <>.erí a a una lentitud dia loga l, que sume al espectador a un aburimie nt o. Y e ste peli g ro
no se produjo en Ja ac tuaci ón qu e nos ocupa, ya que todos los acto res, estaban comple ta mente impuestos de sus respect ivos
persona jes.
D.i re mos en pri me r Juga r, que tuvimos
un a grata sorpresa, con el joven actor Juan
An tonio Marsal, co n Ja e nc arn ación de l " Pare Ag uil ar ". Pa ra nowt ros , signiflcó una
revelación a rt íst ica, ya que no reco rd am os
n ing un a actu ac ión. de él en Jas tabl as. Jua n
Ant oni o Marsal, con una pronunci aciòn clara
y pausada, con ad.emanes adecu éldos al cur~o d e Ja dec lamación, nos pa re ció un a autèntica esper anz a pa ra el tea tro ama teur.
A Jo me nos, esta es Ja impr esió n que tuvimos en este "Pa re Ag uil a r", frí o, sob rio
y co n gran ap"lomo. Una indi scutibl e c reación teatral. Albe rto Bové, ya nos e s fa miJi a,r en los escen ari os, y nos ti ene acostumbr adcs a triunfa r en todas sus actu aciones
Po r este motivo, co rr oboró su vali a a rtística e n la interpr etación d el "P a re Molin s"
y su esce na con su m ad re "I sabe l" y E: !
"clou" de la obra, supo estar a "su" altur a,
y el público premió con Jarg os y entusiàsticos apla usos su labor. Rosa ri a Bové, v a
afi anzànd os e e n sus p apeles que pod r íamos
de nomina r de "car àcter". Sus inte rp re taciones, e n toda s Jas oc asion es e n. qu e nos ha
sida dable presencia r, hemos ca ptad a en
ell a un a sorprend ente n aturalid ad . No as Jma
ni por casualid ad ni un àpice de a fect ic ismo. Y esto, un a g ran cua lidad en e l teat ro,
Ja ponc a salvo en tod as sus inte rpre t acion :s, d e cualqui er exageraciò n. En "I sabe l"
d e "La ferida llumin osa" dominó e n t od<~ s
Jas sit uaci ones, y p ar a cad a una tuvo la s
oportunas rea cciones.
Cati Cur et e n su breve pe rson a je de "Adela" fue la exc.elente actriz d e siempre. Sugestiva, ~.e gura de su pape!, hàbil m atiz ador a e n las modulacio nes y alte rn a tivas de l
di àlogo. Rosa Alrtigas y Valentín Sa mpe r,
{¡e les cumplid ores, en su posición secund ari a, de su misi ón encomend ada. Y como
cierre de nuestra crónica, deb emos tr ibu ta r
los me jores y merecidos elogios a D. Na paleón Casan ovas, veter ana e incansabl e acto r,
a quie n deb emos los a mantes del tea t ro,
estas esporadicas r·epresenta ciones te a tr a~
les. Todos sabe mos, Jo qu e s ignifica la doble labor de actor y directo1 en un a rc presentación tea tral. Y por cuyu motivo, nos
brindó un "Dr. Molins" en sus diversos rnatices artísticos, triunfando una ve z m as en
toda Ja regla. Magnífica Ja present aci ór y
todos los detalles comple me ntarios a Ja presentación de la obra. Es .un a sati sfacción
para nosotros, como en es ta ocasión, que
en nuestra labor crítica, podamos prcdi ga r
<No es el marfil/o el que dej a
perfectos los g uijarros, sina el agua con
su dan z a y su canción)) .-(TAG ORE).
S
C
H
O
L
A
•
bachillerato elemental reconocido (en tramite)
•
•
asigna turas por licenciàd os en filosofi a y letras y ciencias
clases especiales nocturna s
•
informa ción y ma trícul a: San Pedra, 5
- jueves de 12 a 2 -
justos y me recidos elog ios, como e n el caso
de es ta ve l ada con "La ferid a lluminosa"
Como ya e s habitual de un ti empo a est~
pa r te, no 5e Jog ró un plena, per ,J 5 2 registró un a medi a entr ada larg a y un a buen a
tem per atu ra. Y un comple to s il encio por
pa rte del públic a, p rue ba evid ente que seg ui a el curso de la obra con g r <>n in t:.> rés y
e moción.
S.PECTATOR
La . Campaña de Alfabetización, se despide .
¡Adi ós, a mi gos ; has ta pr.onto!
Un Curso, casi un. año ente ra, hem os permanec ido e ntre y con vosotros. La Campaña
Nacion al d e Al fab etización de Adultos se
toma ahora un d esca nso, nec-esa rio a todas
luces, y se d espide, como vino, discretamente, pe ra ya màs conocid a y estimad a por
todos. Lo sabemos. ¡Gr ac ias ... !
Y ahora, .permitidn os un p¡::queño balanse, sólo a titulo informativ a, de nuestras activi dades. U egam os en Septie mb re pasado,
a últimos, desconocidos d e todos, pero cargados de ilusi ón pa r a nuestro trabajo. Hubo que reclutar alumnos, cosa insòlita pera
cier ta, ¡recluta r hombres, muj eres y jòw;nes
que nos hici eran el favor de que les enseñàr amos ... ! Lo hicimos g u s t ~' sos; el Maestro
Tutor, Sr. Ma rí, nos a poyó y anim j en todo
moment o. En U en contramos el aliento y
Ja confi a nz a que, po r otros org anismos, ni
pas fu e negad a, ni ta rnpoco nos fue dada...
A principio d e año, ya teníamos en el
recién inaugur ada Grupo Escola r dos turnos
de Ens-eñanza, bi en estruc turados y dispuestos. ¡Casi cien alumn os que te nían interés
y g an as ! Y que. no Jo l1an perdido: la mayor p arte han sida alfabetizad os, y, ouen
números de elias, obtuvi eron, ademàs, su
Ce rtific ada de E. Primari os con· bucna basc
de con oci mi·entos y tranquilida d, de cara
al e xa me n. Ahora, de ntro d e un os dias, present a mos o tro grupo bie n nutrido, que, a
no dud'ar, obt endràn ta mb ién el ansiada
Çertific ado ...
He aquí, a migos todos d e Rubí, prop!DS
y e~traños, nuestro madesto granito d:
a rena a•l conde rto cultural de vuesrro pu3blo, est e pue blo que se esta h aci endo enorme y patente, y en donde, los que estan Y
los que vien en, ti e nen n ecesid ad y obligación de supe rarse, de alc anz ar a saber "dónde ti ene n la mano derecha" ...
Hasta Septi embr e, a migos; as í, con pocas palabras, pero con· mu.cho cariño. Os esperamos de sde el p.rimer día de cl ase. Acudid s i·n re pa ros; nosotros esta remos allí, com o siempr·e , dis'Puestos a hacer toda por los
que no sab en. ¡Bien lo merecent ...
RIC AIR DO J. VILARRUBIA
Maestro N. Allfabetizador
- - - - - - - - - - - ----
--Camión 4 toneladas en viaje diario
Rubí a Barcelona y viceversa, aprovechar.ia
para transporte de mercancías. - Tambien
se aceptan viajes de transporte particulare.s
para la región.
Razón: BAR SPORT. Teléfono 327, o bien
- - - 25 Septiembr e, 9, 4.•, t.• - - -
RUBRI CATA
¿Platillos volantes ~ ~Jefatura Local del
El Ma riner IV, un artefacte es pacial, se
situada a cinco mril millas d e Marte.
hua ~ camara ha tomada fotogr a fías de ia fino
. d
sonomía de este planeta, e~peran o~e q~e
laS fotos permitan, d~sentranar el ffiiSte no,
de si hay 0 no hay vida en Ma~te.
.
f.ste hecho, tiene una gran Importanci a,
en parte, comprobable a cuan~o Colón pus a
píe en América. Entonces, sm saberlo, se
descubrió un Continente. Ahora puede d es, brirse si somos o no los únicos privi!egia~~s del sistema solar. Nad a digo del Uníverso, pues me parace ~ eco probab:e qu e
entre los innumerable s SIStema_s ~oiares, no
haya un. planeta con caractenstlc~s semejantcs al nuestro y por ende con VIda.
Los radiotelesco pios, ültimo ingenio en
la observación del cosmos, instalados en diversas partes de nuestro globo, han capta·do diversas ondas, que p.odrían ~~e r transmitidas por seres inteligentes. Recuérdese
que esta pasada primavera y a se capt aron
ciertas señales de un punto del éter, al que
se denomi nó si mal no recuerdo ST A I 02.
Ya van siendo demasiados los casos de
vehículos espaciales no reconocidos y los de
gente que dicen haber visto cuerpos e·xtr a:
ños. Ultimamente un periodista portugués,
asegura haber visto algo que volaba a, una
velocidad vertiginosa, que cambiaba de forma y que a su paso, se !e p<iraron sus rel : jes electromagné ticos, sin que se haya dada
una explicación. al hecho.
Para los suspicaces, el que este testigo
fuera un periodista, !e resta formalidad a
su testimonio. Pese a todo, ¿se nos habràn
anticipado 7
V'. ROSES
- - - YENDO FABRICA CINT AS - -·- telares "patacada"
Escribír: Garreta, Rambla, 21 - TARRASA
J. UL IA
Gesto ría
Administrativa
Especializ ado en gestiones
Automov ilistas
Movimienl o Nacional, 6
Tel. 257 - R U B I
MATRICULAS
TRANSFERENCIAS
CONTRATOS DE COMPRA-VENTA
IMPUESTO LUJO
DERECHO REALES
PASAPORTES
LICENCIAS VELOMOTOR
•
•
Movl mlen to
Onesimo Redondo
,
•
iii PRESENTE !!!
El epilogo es incopiable; està escrita
con sangre la mañana del 24 de Julio de
1 ~ 36 en que ONESIMO REJJONDO cayó fr ente a sus traïdores enemigos, gritàndo!ec; l as
ra zones que le hacían morir por la Litertad de Fspaña.
Así e ras tú, ONES I MO REDONDO.
Como el chopo: àrbol dc Castilla que
hunde sus 'raíces larg as e nt la tierra fresc a
de las riberas del Duero. Como el ch opo recio y erguido e n proyección infl exible hacia
el cielo. Erguido y rec io como tú también,
Onésimo Redondo, ansiosa de infinites ci elos azules.
¡Còmo amabas a tu vieja Ca>Stillat Enra:zado en su ti·e rra morena, querías sus casas
de adobe, sus flores humildes, sur triga!es
prietos.
Y con tu pal abra, àspera y caliente -co~
mo tu cariño- re movías las almas campesinas guardadas en sus cuerpos sarmentosos de obscuros labriegos.
Y e llos te seguían, fijos lr:s o jos e n l o~
tuyos, duros y escrutzdores. Y sus esperanza~ puestas en la es peranza tuya.
Así amabas a tu Castilla: Con ans ia de
3
sacudirla el alma y despertaria de s u modorra. La enseñaste a querer cosas grandes,
como grand es eran la? casas que tu querías.
Y porque !o quisiste tú, lo quiso tamb ién
Castilla.
Supiste inculcar que el nacionalL-~o, en
si, no es monàrquica ni tampoco antimonàrquica.
No es tampoco confesional, pera de ningún modo ant ireligioso.
Es un movimiento de lucha múltiple,
desenvuelta en todos los terrencs en que la
necesi dad de sojuzgar a los traïdores lo haga preciso, sin excluir por tanta, la actuación armada. Esta es un a nota espec ífica del
Movimiento.
El nacionalismo debe ser ampliamen te
popular y, desdc lucgo, revolucionar ia. Su
esencia en est ~ aspecte, es e l sindicalismo
antiburgués -ordenación for zosa de las
fuerzas productoras Je un sisi e ma corporativa fu e rtemente vigilada por el Estada- y
a la vez antimarxista , por que. excluy e las
bàrbaras ilus ion es de una proletarizaci ón
completa de la socied<:Jd.
Y aquí la tienes hoy, Onésimo, com.J tú
l a soñabas: e n pie por España. Con vocac ión
de guerra. Con vocación de lmperio.
Así eras tú, Onésimo Redondo. Raiz en
la tierra bendita de Castilla; recio y erguido en proyección infle xible ha cia el cie lo.
Como el chopo, e ras tü, Onésimo Rel'iondo, la vertical de Ca>Stilla.
¡ ¡PRESFINrrE 1 !
LUGARTENENC!A LOCAL DE LA
GUA:RD!A DE FRA:NCO
El Gober nador Civil inaug uró el Grupo
Escol ar "VEJ:N TJ:CJ: NCO AÑOS DE PAZ"
y el puent e que enlaz a dos iDI.po rtante s
zonas de la pobla ciòn
Continuando el ciclo de inauguracion es
de obras de jnterés püb!icò corres pondiente
a la conmemorac ión del 18 de Julio, e l gobernador civil, don Antonio lbañez Freir e.
·;e trasladó a nuestra villa acompañado d el
presidente accidental de la Dipu•t ación proVincial, don José Ribas Seva, y d el jefe de
protocolo del Gobierno Civil, don Francisco
Bo n i fas i Cedó.
A la e i;tr ada de la poblflción fu e recib ;do
por el alcalde, don Manuel Murillo y otr;;s
autor idades.
S·eguidam· nte se tr:Jslartaron :li Grt:p''
Escolar "Veinticinco élñ<ls rk paz", dunde
110estra primer a autor idad civil fut. cumpl imentada por la Corporación munici paf en
pleno; Consejo Local del Movimiento; Jefa-·
tura Loc al de Sindicatos y otros orgnnism,1s
y e ntidades ecónomicas y culturales.
El nu me roso públic) allí cnng r-ega do
acogió la presencia de l señor lbàñez F rei re
con p,rolongados aplausos, mie ntras !e rendia honores un a escuadra del Frente de Juventudes, mi-e ntras inter pretaba diversas
composicion es mu~! cal es la Tuna juve nil.
El pàrroco, reverenda don .faime Torrent
bendijo el nuevo grupo escolar.
Durante la visita, el gobernadto r civil
lmpor tante Empresa local prec1• sa:
Señorita para cargo administrativa
de responsabilidad
SEGURO OBLIGATORIO VEHICULOS
TRAMITACION PETICIONES
SEAT 600-D, 800 y 1500.
Razón: Imprent a de este periódic o
examinà los pianos de la reco nstrucción r!e
Rubí reali zados por e l Ayuntami en to y también una serie de trabaj os de los niños, formando un a exposición baja e l título gen eral
"La escue!à vista por sus alumnos".
Termin ada la visita al g rupo escoíar, ei
gobernad or civil y demas autor id ades qu ~
!e acompañaban presencia ran e n los jardines mericíonad os un a brillantísima exhibición de canciones y bailes infantil es. Un
niño del grupo escolar pronuncià sentid as
pal ab ras.
Hizo uso de la pa labra la directora é e l
grupo esc<Jlar doña Carmen Gil.
Por último !e fue ofrecido al gobe rn ado r
c ivil por la niñ a María Teresa Murillo, hij a
del alca ld e, un artí stica album de fotog rafías, e n las cuales se recoge n minucíosamente todos los asp ectes de las diversas visi tas a Rubí, de l señor lb añe z Freire para
inte res arse por los problemas relacionad0 3
con su reconstrucción y dar a ésta el impulso definitiva cuyos mag n ífi cos fru tos se
hallan clarame nte pate nt es.
Finalme nte el gob ernador civil presidi ó
la puesta e n se rvicio de un. puente con struído par a enlaza r las call es Luis Rib as y Ll obateras que hasta ahQra se hallaban sepa radas entr-e s í por un torre nte . Esta obr a ha
sido rea liz ada por el Ayuntamiento de Rubí, con la importante ay uda del Serv icio de
Cooperac ión de la Di putac iòn P rovinoial.
Ha ccstado unas 800.000 pese tas.
El gobernador civil, entre grandes ap!ausos del vecindario se despidió de l alcalde de
Rubí y demas autorid ades y jerarquías locales.
f> AYUNTAMIENTO
trucción del Asilo para Ancianes, y de las
obras de construcción de la Guarderi a in fantil formadas po r el1 Arquitecta Muni c ipalQue la admi ni stración y cobranza del arbitrio municipal sob re rústica y u rba na', <'•
par'ti r del e jercici o de 1966 correra a cargo
directa de la Corporación municipal. Aprobar el proyecto de inst alación de alumbrado pública en la zona del Matadero Municipal, exponiéndo lo a l pública por un m=s.
- Aprobar el proyecto de complemento de
obras de construcción d e un puente d e unión
de las ca lles Llobateras y Luis Ri bas, exponiénrtc'u al púib'.ico por un me ;. - Exponer
al público p0r el término de (juin : e dias, tl
anteproyec to de Pr·esupucsto extraordinar ic1
para complementar las obras d e constru..:ción rf~l ¡:uentc cie unlón tt<- las ca.ies Ll oba teras y Luis Riba s, construcción dl un !Yaso
fObr e la riera de Rubí, insta lación de a.Iumbrado público en la zona del : .1~. tade ro municip al e ind em" ;zación pur t ras lado d e
industria y compleme nto de obras d e con:,trucción de Ulla vivi end a de D. rvliguel Llanes Pujol.
ANUNCIO
O.e conformidad con el acu e rdo adoptada
por la Comi sión Permanente en el dia de
ayer, se convoca a pública subasta la contratac ión de un puesto de venta de me lones
en el re cinto de los grupos de vivi endas 25
de Setiembre y otro en l a Plaza de Pearson,
baja el tipa de 2.000 pesetas.
El remate se efectuara por pujas a la
llana de referida tipa, adjudicandose a l remata nte qu e ofrecera m a,yor precio.
El acta de subasta se e fectuara el !unes
a las 13 horas en el despacho de la Alcaldía
debiendo present ar antes de dicha hora. los
licitadores sus respe ctivas ofertas.
RUBI, 22 de julio d e 1965.
El Alcalde : M. MURILLO
Extrac:to de los acuerdos adoptados por el
Pleno Municipal del día 25 de Junio.
Adjudicar a Doña María Roca Girbau los
puestos de la plaza merc ado que figur aban
a nombre de Doña Conce pción Tr abal. -:Concede r varios puestos de venta de frut as
y ve rduras a Doña Rosa Royo Lópe z y a D.
Antonio Bamala Maller, situades e n la plaRequerir a He red eros (fe
za mercado. Francisco Ferré Rue p ara que dentro d el
plazo d e quince días de termine n e l sucesor
Aprobar por unanimid ad
de entre elles. la Certificación núm. 4 d e las obras de cons-
-
RUBRlCATA
4
PARA LA TEMPORADA! 1965-1966, LA PROMOCION A PRIMERA CATEGORIA REGIONAL 1
SE DISPUTARA DE LA SIGU1ENTE FORMA
Tomaran parte los equipos clasificados
en primer y seg undo Jugar de cada grupo ·
de Seg und a Cate goria Regional.
Los equipos de Primera Categoría RegiOna l cl asificados entre el 15. al 18. de cada
g rupo. Los e ncuentros se e fectuaran por eliminatori a a dob le partida, en las fechas
prev istas p.a ra la promoc ión correspondiente a los equipos de Tercera División.
So efectua ra un sort e o y e n la primera
eliminatori a tomaran parte cuatro equipos
-Campe ones de Grupo- de Segunda Catego ri a Reg i on a l. Los dos vencedores ascenderan a Primer a Categ ori a Rug ion ê•l.
En la segunda eliminatoria participaran
los equipos vencidos en la primera y los
dos campeones de g rupo de segunda RegiOnal, e xcluídos en la primera eliminatoria,
emparejandose un vencido contra un excluído. Los dos clubs vencedores de esta f z~e
asce nderan a Prime ra Categoria Regk'nal
Para la tercera eliminatoria participaran los e quipos vencidos e n la seguncta y
todos los excluídos de eliminatorias anteriores, -y en iguald ad po r sorteo- precisamente un· club de seg unda categori a contra uno de primera categoria. Los venced ·:.
res de esta eliminatori a ascenderan o permane cer<ín en Prime ra Categoria Regional.
0
0
TROFEO COPA CATALANA
SALVADOR ARNAU (KAPI)
le ofrece sus servicios diarios de
transporte entre RUBI y TARRASA
Para encargos:
Paseo General Mola, 32 - Telefono 56i - PARA SUS GAFAS - - -- M I · R ò - Optico. Pza. Clave. IS
CRISTALES FILTRAt
un descanso para sus ojos, en la Televisión.
Podràn tomar parte los clubs de Primerd
Categoría Reg i ona!. Se ran exc luídos los que
tengan que promoci onar y los que par tici-
-
J.
Importante Empresa Metalúrgica
1
precisa
OFICIAL FRESADOR de l.a
DELINEANTE de 2.a
SEÑ ORIT AS de 16 a 30 años para trabajo facU
Presentarse en calle Molino (esquina Santa Teresa)
Pl. Dr. Guardiet, 1 - Tel. 166
Parvulario
Primera Enseñanza
Cultura General Graduada
Comercio Practico
ldiomas
Clases Nocturnas
Abierta matrícula para próxi·
mo curso y clases de repaso
durante el verano.
AMB O S
S E X O S
R U BRICATA
en en el torneo Gen eral Moscardó. Los pa;jugaran por e liminatorias a dobl e
part ido. EI torneo dara principio el dia primera de Mayo, no ob.;tante en cas ) d e que
el número de pa rticipantes en e sta competición fue se superior a 64 club s e l t orneo empezaría el día 15 de Mayo.
PORCAR
~das ~e
5
Un a ve z rn;;s se ha pu esto de manifi esto
la camarade ria existente en e l seno de l
Club , <; r aiz de un almuerzo ceteb-rado e n
un restaurante de la localidad. Los ccme ntarios recogidos entr e los nume rosos as istentes, de jaron patente la voluntad de seguir "arrimando el hombro", e n lo que sea
necesario.
FONT
ECOS . DEPORTIVOS
Han fichado por el Club d e Fútbol Villafranc a los jugado res que ti empo atra s habían militada e n las filas de la U. D. d ~ Rubí, Aguilar· y Sans; les deseamos muchas
éxitos a la incorporación a su nuevo club.
Todos los Clubs de Segund a ca,t ¿goría
Regional, no pagaran de reohos feder ativ os
de fichajes y anexos, puesto que al parecer
estos di spe ndios que los Clubs e fectuaban
seran satisfech os a través del P atronato de
Apuestas Mutuas. ,Benéficas De portivas, que
a su vez abonara a las respectivas Feder adones de cada reg ión. Enhorabu en a.
FI equipo de la U. D. de Rubí, sera formada por jug adores de l conjunto juvenil.
PORCAR
AJEDREZ
Noticiaria
2-
i-
Ha suscrito ficha con el Club 1ocal, el èXcelen te jugador de prime ra pr eferente D.
Ricardo López Duran. f e nie nd o e n cu en ta
léJ categoria en que st militara la p ròxima
temporada, su colaboración sera valiosísima.
·.
¡I.
Se ha rec ibido una comunicación del C.
A. Aurora, de Hospitalet, invitando a nu cstro Club a tomar' parte en un torneo cuadrangular, proyectado para e l pròxim o d ía
8 de Agosto.
fd
e
En reparación de un olvido
Nunca, como ahora, se hace mas ostensible · ·el olvido, por parte de la gente, de
pers:mas que en vid a fuercn gra n impulsadoras de la vida social, cultu ral, artística o
benéfica, y que des inte resadamente, cedieron
parte de . su fortuna, en beneficio del p-rò jimo. Se habla de una dec ade nci a de la filantrop·íal y de la total indiferencia que ge nte
e no rmemente rica, demuestran hacia in stítuciones que se hallan e n difícil situaciòn
econòmica.
Si ¡;I verdadera filantròpica, al que Di os
ha favorec ido con la poses iòn' de una gran
fort un a no hace ga la de su generosid arl por
un es-píritu de vanidad y en espera del haIago y del elogio de la coleotivid ad, si qu e
por lo menos que puede n hacer los favorecidos por su rasgo espontaneo, es tener de él
un cariño y perenne recuerdo, y testimoniar
su agradeci miento en una forma u otr.'l.
En este caso s·e h all a Doña MontSl'rral
V'iver, fa llecida hace quince años, que aparte de ceder de su magnífica casa so lari ega
de "C an Oriol", una de las mejores haciendas rubinenses a la Ol>ra de la Visitaciòn
p ara que fuera dest in ada a P reve ntor io an·
tituberculoso de niños d e la clas€· obrer:l,
una realidad d esde ·e l año 1943 y del c ua!
dimos cuenta hacê un as semanas en est::
- mismas pagina de "Cata.luña", cediò su bos·
que Iindante a la hacienda como parque ·pa·
ra Rubí, e importantes cantidades en dine,
ro a instituciones rubin enses e n difícil situaciòn econòmica, para su reorganizaciòn.
Cuando su muerte, el Ayuntamiento tomò e l
i-
Gestoría CAPMANY Colegiad a
Unión, 2 y 4, piso. Tel. 44
R UB I
SEGUR OS
Accidentes de Trabajo
Res ponsabilidad Civil
Incendi os
Robo
Vida
PASAPORTES
Tramites para su obtención - Renovacianes Permisos militares
Autorizaciones Servicio Social.
Apartada de Correos 21
EMPRES AS
Servicios Abonados para la gestiò n
y tramitaciòn de Seg uros Sociales
y Montepíos Laborales - Expedientes Accidentes de Trabajo - Premios natalidad - nupcialidad - orfandad - viuded ad - defunciòn ...
DELEGACION INDUSTRIA
AI ta, transform ación y ampliación
de industrias.
~I VERSOS
CERTIFICADOS
Nacimiento - Matrimonio - Bautismo - Defunción Residencia
Solteria :...._ Viudedad Ultimas
voluntades PenaJles - Conducta
Catastro ...
A D M I N I S r ·R A C I Ó N
Tributación Hacienda - Derechos Reales Contribuciones Plus Valia - Permisos Armas - LJcencia caza - Altas I ndustri a les ...
Y TODA ClASE DE GESTIONES RELATIVAS A lA PRESENTACION .. .
DE DOCUMI:.NTOS.
O E
F IN CAS
acuerdo de da r su nombre a una de las c alles de nuestra villa, sin que hasta e l mamento se haya cumplido dicho acuerdo, o
no se tuvi e ran en cue nt a las sug e re ncias sobre este sentida.
Doña Montserrat Vive r, persona dotada
de una gran cultura, a la sazòn notabl e poetis a, viajera incansable por todas las partes del mundo, quería mucho a Rubí. Cuando la fundaciòn de l M u ~-eo de Rubí, la mayor contribuciòn de piezas, ob jet os y ot ras
oosas curiosas de la poblaciòn I as aportó
e"a. Era una colaboradora pos itiva, en todo
aque lla que pudiera contr ibuir a la gr a n~
deza, prosperidad y prestigio de Rubí. Y sin
embargo ... cu ando se produjo su muerte, no
se llevÓI a cabo ningún acto necrològico a su
memoria, y al cabo de quince a.ños ... qu e
pocos se acuerdan de ella, y la rotul aciò n de
un a call e a su nombre, tampoco ha sida un a
realid ad .
Du-ele esta ingratitud, este olvido, hacia
un a persona que t anto se desveló por nuestra villa, cuando tantos, con, tanta o me jor
situaciòn que ell a, nunca se des prendi eron
de nada en favor de la poblaciòn. Vie ne a
cuento el habl a r de ella, al remove r e stos
días de vacaciones vie jos papeles, hallando
un a poesi a que Doña Montserrat V'iver y Majò nos dedicò con motivo de nuestro primer
oontacto personal en Mo ntse rrat. Creemos
que s iempre se esta a tiempo pa ra rectificar
errares. Y Hubi, esta e n d eud•a co n Doña
Montserrat V'iver Ma jò, de honrosa memori a.
DOMINGO DEL VAILLE S
(De "EL NOTICIERO UN IVERSAL" )
COLONIAS DE VERANO. Soluci onado
el problema de l agua y re uni endo las• condiciones òp.timas deb1do a un as refo rmas
e fec tu adas ülitimamente, las colonias del pr e·
sente verano se celebraran e n Can. Jorba de l
Bruc.
Las tanrd<as se ran las s ig ui ent es : Las niñas empezaran el día 5 has ta el día 16 de l
mes de Agosto s ig ui e ndo los niños desde e l
11:> hasta el 27. La mayoría de niños y niñas
son los pe rtenecientes a los movimientos
in fan tiles de A. C. respondiendo a las siglas
de C. I.V. para las niñas y M.I.C. para los niños. En total contando los dirige ntes y Sras.
que con espíritu di g no de elogio se prestan
para hace r las comidas de los asistentes p asaran del centenar los asi ste ntes a las Ccloni as del IJresente año. Tanto e n el turno
de los niños como en el las niñ as se celebrara e l día de los padres a fin de que ellos
pue dan visitar los y a tal Hn se organizara
un autocar que op.o rtuname nt·e se an unciara.
Queremos remarcar que las Colonias no
son s imp.J emente unos días de asu•e to, queremos que ademas sea n. un fin d e campa ña
apostò lica in-fantil y una preparaciòn para
el pròximo curso, un mo tivo de frate rna caridad y ayuda, una educaciòn de la ley del
propio esfuer zo, un acrecent amiento del es-
RUBRI CATA
6
piritu de servicio en favor de nuestro prójimo y un descubrir mas ple name nte a Oios
en l a contemplació n de su obra creadora.
Por este m ot ivo no pod emos acoger a t edos los que quisie ran venir a Colon ias como
ser ia nuest r o d eseo, pu es las mi smas ti enen
una finalidad form a tiva, e ducador a y ap -.: stólica que no todos estan p.reparados pa ra
. realiza r . .Ademas económicam ente es impos ible h acer mas tandas de las previst as.
Nuestra ílusión seria que las mismas pudler an se r para todos, pero e llo es fr ancamentc
impos ible.
REUNIO N OE SEMil.JARISTAS. - El pasade miérco les y por encargo d e Ics sup :::riores del S·emin a rio de la Conre ri a se e fectuó en nuestra Casa Rectoral, un a reunión
de seminari sta s de la Com arca qu e fu e dirigida por nu estros sacerdotes Mn . Seb astian y Mln. Fe derico.
REUNION OE SRA::·. OE A. C. - Tamb ién
e l mi é rcoles •e n el Sa lón Cafè del Casa l Parroqui a!' tuvo Iugar la reunión d e las Sras.
de A. C. a l a qu e asistieron un as 50. Fue presid·ida por el Sr. Re ctor y en la misma se
trat aron temas relaciona des con la Iiturgi a,
mor al y pai ses subdesa rroll ados.
SALIOA AL PI BESSO. - EI domin go dia
8 d e Agosto se conme mora e l XXIX Aniv.
de la mue rte de l gran P arroco de Rubí Or.
Gu ardiet. Los que deseen asistir y no tengan
medi os de Iocomoc ión si rva nse avisar a lc:
Re ctoria para poder solucionar el problema
de l via je con la¡ d ebida antelac ión.
Noticiaria local
Fa rm¡3Cia d E.
GUIA INFORMATI~VA. 2. - Estanco
ins,
v
a·
Xerc
.
FEIXAIS'
M.
tu.rno:
d€ turno: PIEDAIO MIRAlLES. Avda. CaudíIl o, 27. - Servic:io nocturna de ta:d: JO SE
M.AtR SAIL. Avda. Ca udill o. 50. - Cupón pro
Ci{:;gos: Oia 16: Núm. 443; 17: 655; 1'9: 617;
20: 6 17; 21: 426 ; 22: 754. En el Ayuntamiento existe ser vici o de g uardia pa r a av isar
e n todos los casos d e urgenci a.
- - - - SE AOMITE - - - - - .
Tu•r lsmo a pupilaje en z ona ce:rcan.3
Plaza Pearson
- - - - R,azón: Telé fono 401 - - - -
-
'
CI'NEMA
RUBI
Hoy Domingo
SATANAS NUNCA OUERME
OESAVUNO SIN DIAMANTES
NO-APTO
NO-DO
Jueves, 29 de julio, desde las 6'15
ESPLENDOR EN LA VERBA
Sl N APELACION
NO-AP TO
NO-DO
Sab ado, 31 de julio, desde las 6'15
Domingo, I de Agosto, d esde las 3'15
PANIICO EN BAi<JGKOK
CONSEJOS A MEDIANOCHE
NO APTO
NO-DO
SAROANAS. - Esta tarde a las 7'30, en
la Pi sta Polideportiv a Sant Jordi, te ndra Iugar un a au di ción de sard a n as a carga d e la
cobla "La P rincipl" de Tarrasa", organi zad a IJ<? r e l Fcmento d e la O&nza.
-Te rn:.1o parra vender la.do bloques vivi( ndas Obra Sind'Ïcal.
C O L O M E R : - A. Sala, 18, 1.9 - Tel. 124
OEFUNCION. - A los 80 años de edad,
ha fall ecido en nuestra villa O. Antonio Planas BonfiiJ. f . P. D. Reciban sus a fli gidos
f amili ares nu est ro mas sentida pésame .
- - - - - - SEiiiORA- - - - - s ~: a, d.es~:a habitación con d.erecho a cocina..
Razó·n: En la imprenta de es te periódico
- - - - Calle U.üón~ núm. 6 - - - NATALICIO. - EI hogar d e los esposos
Sre .:.. Luis Campaña y Montser rat Sa lsas, se
ha visto aleg r ada con el nacimie nt o de su
te rcer hi jo , un ni ño. Rec ib an los ven tu rosos padres y demas familiar-es, nuestr a mas
sincera felicitac ión .
-Se alquilia piso con muebles po:r te mporada.
C O L O M E R : - A. Sala, 18, U - Tel. 124
PREMIAOOS. - En e l V'II Certamen juveni l de Arte, orga nizado por la De legación
Prov inci al d e Juventudes, los a lumnes dc la
Escuela Municip al de Be ll as Artes d e Rubí,
José Jorb <:: Valls y Ma r ia Eulalia Fu entes,
de I O años d e edad; obtuvier on el !.er y 2 "
pre mio en pintura. En la clasificación gener al de Escuelas de Arte, la d e nuestra vill a
obtuvo e l primer premio en dibujo. Nuestra
enho rabue na a todos.
PEROIO A - - - ---EI domJngo dia 18 de julio, d'e sdf' l.a Pista
dt) l·a Cooperativa hasta la calle Castaños,
~. e perdió un imperd:ible con una medalla
con las iniCI.iales J. P. - 62. Se gratificara
la devolución en calle Casta.ños núm . 5.
CURSO INFANTIL OE VERANO DE DIBUJO V PINTURA. - La Biblioteca Popul a r d e
Rubí, en colaboración co n la fscuela Munici pal d e Beilas Arte::, ha organizado e l 11
Curw Inf <m til de veran J d e dibujo y pintur a , que d a r a comienzo mañan a hast? el 10
d e sentiembre. Las el as€" que t endran Jugar
en la Escue la Municipal d e Bellas Artes,
DOMENE CH
Hoy domingo
EN LA CORTE DEL GRAN KAN
EL TERCER HOMBRE
APTO
NO-DO
CINE
Martes, 27 Julio, desd0 las 6'30
PLAZA OE ORIENTE
LA JAULA SIN SECRETOS
APTO
NO-DO
S.abado 31, d esde las 6'30
Domingo, I de Agosto, desde las 3'15
ESPLENDOR EN LA VERBA
Sl N APELACION
NO-APTO
NO-DO
CASAL PARROQ UIAL
Noticiaria No-Oo
Domingo, I de Agosto desde las 3:
ORIENTE
DE
PLMA
SECRETOS
SIN
JAULA
LA
tendra n lug il r los !unes, miércol es y viernes de 6 a 7'30 d e la tarde, y los derechos
de mat rícul a son de I 00 pt as . y el material
les ser a e ntregado gratuitamen te por la
Biblioteca Popul ar. Sigu e abi erta la inscri pción, de 4 a 9 de la tarde en la Bil.Jiioteca Popular.
-Local propio para tienda se alquila sin
t.ra spa:òo en !a ca'lle San Cugat.
C O L O M E R : - A. Sala, 18, t.g - Tel. 124
BODAS. - En nuestr a ig lesia parroqui al
han tenido Jugar los. enl aces matrimoni ales ,
de los jóvenes Sres. Pe dra Calaf con NiEves
Alcald e y Jorg e Torralbas con Conchita Ortega. Reciban los nuevos des posados nuestra
mas cordial enhorabuen a>, d ese andoles muchas felicidad es en su nue vo estada.
- - - - - AGRA'Qii CERIA - - - - a quién pudh:ra dar razón d'e la docurnentación de la Fu·rgoneta Citroen B. 389.38-!
de Jorge Vendrell Figueras, !o comunicara
l'n la i mp rEnta de es~e periódico, calle
Unió·n~ 6. Le se·ra gratificad·a devolución.
ACTOS DEL 18 OE JULIO. - Se celebraron con el acostumbrad o esplendor. Ll'S ac·
tos se inici a ran con un Pasacalle por la pop! ación por la Banda d e ·cornetas y Tarnbo·
res de la De legación local de Juve ntudes,
qu e acompañó igualmente a las Autoridades a la igles ia parroquial, p ara asistir al
Solemne Oficio celebrada en conmemoración
de tal fecha . A la salida de l acta religiosa,
se colocó una coron2J en los muros de la
igles ia, como recuerdo a los Caídos. Seguidamente se verificó la bendición de los nuevos veh iculos , ad qui ridos por el Ayuntamie nto para e l mejoramient o de los serviclos públicos. A continuaciòn tuvo Iugar en
el Casino Esp añol la pro yección de la película "Morir en Españ a", la imposición de
las Medallas de los "25 Años de Pa z" a todo5
los ex-combati entes de la villa, term.inando
la matinal con un g r an Fin de Fiesta de Var ie d ades y conjuntos musica les. · Por la tarde, en el Campo de la U. O. d e Rubí, se disputó un partida de fútbol entre el equipo
local y el C. F. Gava de 3 .~ División disputandose un Trofeo ced id o por e l Ayuntamie nto, que fue conqui stado por el equip'J
visita nte por el res ultada de 3 a 2. Y cotno
epilogo , entrada la noc he, el "Esbart Dan·
saire de Rubi" ofreció un re cital de danzas
folk 1lóricas en e l local del Casino Español,
resultandd un gran éxito artística y de pública.
SE VfENO.E - -- - - - - - FOTOGR AFICO
ESTUDI O
Razó1 : lmprenta de este periódico -
Se necesit an:
UN CHOFER PARA REPARTO
CARPINTEROS OFICIALES y
MEDIO OFICIALES
APRENDICES y PEONES JOVENES
Prcscnta rse a,
INDUSTRIAS
INSTANTA
Héroes de Codo n.• 2. -
n U BI
R U IJRICAT A
ELECT RO- MECA NI CA
Alfonso Carreras
Rebobinada de Motores - Aulomalismos
Equipos completos de prueba
Electricidad en general
Calle de San Pedro, 60
HORA S
R UB I
CONVENIDAS
Avda. del Caudillo, 42 - Teléfono 278
RU B I
Cornercial Caprnany
R UB I
Calvo Sotelo, 32
Teléfono 8
Les ofrece en la próxirna temporada de Verano y a precios sin competencia
Neveras Eléctricas - Confección para Señora y Caballero - Maquinas de Coser ALFA - Cocinas de Gas butano - Exclusiva de CAMPING GAS ESPA!iJOL
Muebles a escoger en fabrica y Toda clase de objetos de regalo para bodas y
Onomasticas.
PUEDE VD. SOL/CITAR y SERA DEBIDAMENTE ATENDIDO
MERCEDES BENZ
SUB-AGENCIA OFICIAL para Tarrasa y Comarca
GARAJE A VENIDA
FACILIDADES DE PAGO
AciscloSoler, 19
Teléfs.1409 - 2412
TARRASA
Martín Aragonès
Agle. Propiedad Inmobiliaria
PARCELACIÓN DE TERRENOS
FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS
Ramblas, 58. Tel. 222-14-49. BARCELONA.
Avda. Caudillo, 65. HUBI
7
Subasta voluntaris
FI Consejo de Fam ili a de la inca pacitada doña Vice nta Gaso! Ll ort, saca n a püblic a subasta los sig ui entes e nseres, por el
impor te de 31.963'30 pesetas.
Mil setec ientos trOZJOS de jabón, para lava r de un os 300 g rs. - Ocho cajas de madera conteni f ndo jabón. - Di ecis iete ca joncs
con teni endo jabón. - Un ca jón contenie ndo pastill as jabón. - Una ca ja peque ña madera con jabón yt b otes netol. - Cincuenta
paque tes co n pastill as jabón. - Cie nto t re inta pastillas jabón olo r. - Cuat rocientos paquetes jabón en polvo . - Ocho ca jt>nes conteni endo jabón escamas. Cuat ro cajas
ca rtón. conte niendo paqu etes jabón en polvo. - Des sacos pl às tica conteniendo jabón
en polvo. Una ca ja de ca rtón. grande
con tenie ndo paquetes j abón en polvo. Una ca ja cartón con paquetes jabón en polva. - Un barr il con jabón en polvo. - Di ez
ca jones ca rtún contenie ndo pastill as jabó n.
Ve inte bolsas azulete. - V:einte bolsas raki.
Una ca ja cartón co nteniendo botes zi g-zag.
Ocho botell as pl àsti ca Je jía. - Cinca ca jones botell as lejí a vac ías. - Cinc uent a y cuatro rollos pape! higiènica. - Once garrafas
· .hojalat a de diferentes cabid as, vacias. Cuatro g a rra fas hoj alata de cinco litros. Once ga rrafas de cinc de difer entes cabi das. - Un de pósHo d e cinc d e form a rectang ular con fund a d e madera. - Cinca
bombas de cinc par a sacar ace ite. - Tres
escurrido res de cinc pa ra aceite. - Doce
cubos cinc de diferent es ca bid as. Tres
depósi tos gr and es vací os con g rifo meta!.
Siete embudos de di fe re ntes tamaños. - Un
juego de diferentes medid as, de die z pi ezas. Di ecisiete bidones me tàlicos par a
ace ite vacíos, de diferentes cabida s. - Un a
bàscula con pl atafo rma. - Un a balanza automàtica de cu atro kgs. - Un a ba lanz a platill os. - Cuatro màquin as para medir y sacar aceite d e sus bidones. - Un a botell a giga nte de aceite llena. - Cuatro ve rt edor es.
·m ez gamuzas. - Un a !inte rn a de mano petaca. - Ocho garrafas vidrio con fund a, de
vari as cabid as. - Un a piza rra pequeñ a para preci os. - Cuatro es tropajos aluminio.
Cinco tinazas barro d e diferentes cabid as.
Cuatro barreños ba rro de diferentes medidas. - Un frute ro. - Un càntaro de ag ua
metàlico. - Un càntaro de ag ua barro. Dos platos barro. - Di ve rsos obj etos de vajil!a y crist aleria. - Sie te archivadores. Un fl exo sob remesa. - Un a ca rpeta. - Dos
oll as ba rr o. - Dos fogon es para carbón, - ·
Cuatro platos aluminio. - Dos tapad e ras.
Diecisie te platos loza. - Un espejo. - Dos
sa leros. - Un jueg o de potes y oll as d e cc.cin a. - Se is sa rtenes. - Un tri nchante . Un despert ador. - Un b rase ro. - Dos depósit0s de ag ua de cemento armada. - Una
caldera de cobre. - Un ca ldera pequeño. Una carretilla d e mano. - Cincuent a saco.;
de esparto vacios. - Un mart iJ lo a lbañil. Dos escaler as tijera. - Cinco macdas con
pl antas. - Nueve cajo nes con botell as vacías. - Un fi g urin. - Un a tabl a pl anch a r.
Dos reg las dibuj o. - Una pa lan¡;ana pequeña. - Un palanganero. - Un hir rigador. - Siete cestos mimbre. - Un a jaula
para pàjaros. - Un cesto càñama. - Dos
envoltorios co nte niend o Jana. - Quini entas
bolsas pape! de dife rentes tamaños.
Cua! s uba st~ se celeb ra rà e l p ròx imo di a
5 de agosto a las 11 horas a1nte el Nota ri a
Don Lorenzo Garc ia To rne! en el despacho
dei Ietrado don Manuel Tor t Sa mpons, calle
Onésimo Redondo, 71 de esta vill a.
RUBRICATA
8
HILARIO
SAN
AGUA
V ·E L L A
F O N T
Garrafas 8 litros
~~~~RGos:
''
REPARTO A DOM:IC:IL:IO
Colmado Núria ''
Teléfono 149
A venida del Caudillo, 29
SEAT - FIAT
Servicio Oficial
AUTO SERVICIO, S.
A.
Se admit en peticion es del modelo 600-0, 800 y 1500.
FACILIDADES DE PAGO
Cervantes, 85 al 99 - T ARRASA - Teléfonos 2412 y 3352
serigrafia
Fabian
Realiza todo cuanlo precisen al
servicio de la Publicidad y de la
Industria.- ENCARGOS en propio taller o en Alfonso Sala, 73, piso,
Lunes y Viernes; en San Cugat del
Vallés: c. Vergara, 36, bajas, Miércoles y Sabados de las 19 a 20 horas
lnscríbase en las Secciones de
LARGA ENFERMEDAD,
INVALIDEZ,
DEFUNCION Y ENTIERRO,
que por delegación de la
FEDERACION DE MUTUAL/DADES DE CATALUfVA, fe ofrecen
UNION MUTUAL RUBINENSE
PATRONATO PRO-CLINICA
DISPENSARI O
DKW - PEGASO
SAVA- AUSTIN
'
Le ofrece sus servicios de Belleza y
FACILIDADES DE PAGO HASTA 36 MESES
Masaje corporal, Depilaciones
y Manicuras
INTERESES BANCARIOS
CONCES:IONAR:IO . OF:IC:IAL
Cervantes, 81 - 83
TARRASA
Teléfs. 3352 - 2412
Lorenzo ·Margaril
Agenle de Seguros
Pl. Dr. Guardiet, 9
Teléfono 165
Por las tardes, a horas ·convenidas
Paseo Alfonso Sala, 86
RUBI
Teléfono 45
Proteja sus
OJOS
No use gafas de sol de bazar7
adquiera sus gafas en un 6p.-
Se precisan Chicas
Para Montaje-verif'icación en nueva
:Industria de aparatos electro-znecanicos en Bubi.
Deberan someterse a un periodo de
formación de dos meses en Barcelona.
1
Calle Ximelis, s Jn. RUBI
tico especializàdo 7 rompa los
cristales de sus gafas de sol
defe~tuosos y mande montar
otros de calidad y cientíhca.mente rectihcados en
OPTICA MIRO
Pl. Clavé, 18. Tel. 261 - R UB 1
Presentarse en c. Lincoln, 7 - BARCELONA
............... lh.
EDITORIALRUBf
~~~ ..... ~
'