＜全身麻酔について＞

Para infantes
＜Sobre la Anestesia General＞
Anestesia General, entre los examenes y la cirugía se le administra al
cuerpo del paciente un anestésico eliminando por completo la conciencia del
mismo, de modo que no pueda sentir dolor ni tener memoria. El
anestesiólogo selecciona el tipo y la cantidad adecuada de la anestesia, será
administrado y reajustado de acuerdo con la edad, constitución corporal,
contenido de la cirugía, etc.
No ocurre que no le haga efecto la anestesía(como no dormirse), de
despertarse en médio de la operación ó de no despertarse de la anestesía,
tenga confianza por favor.
Al hacer efecto la anastésia general cuando se duerme la respiración
espontánea se inhibe por lo cual el anastesiólogo inserta un tubo en la
tráquea a travez de la boca , (intubación traqueal), etc. a fín de garantizar la
seguridad en las vías respiratorias (conductos respiratorios). Durante la
cirugía asistimos la respiración con firmeza, a travez de la respiración
artificial. También puede haber cambios en la presión arterial, la frecuencia
del pulso, y la temereatura corporal, por lo cual el anastesiólogo está siempre
al lado del paciente monitorendo y haciendose responsable de la seguridad de
su estado.
＜El día antes de la cirugía＞
①Por favor rellene el cuestionario.
Antes de la cirugía es muy importante tener conocimiento del estado de
salud del infante para poder recibir una anastésia segura. Disculpe la
molestia si está muy ocupado, pero trate de describir lo más detallamente
posible.
②Preparemos bien la condición física.
Si recibe anastésia general estando con gripe, durante la cirugía ó el
postoperatorio puede caer en un estado grave de neumonía é
hipoxemia(dismiución anormal de la presión parcial de oxígeno en la sangre
arterial) pudiendo degenerar en una situación peligrosa.
En el caso de haber estado en contacto con enfermedades infecciosas
independientemente que no tenga síntomas durante el lapzo de sospecha de
contágio(período de incubación), no puede ser anastesiado. Siendo que por
efecto de la misma puede dar origen a la aparición de las mismas.
Por favor dos semanas antes de la cirugía no puede ser vacunado.(incluyendo
vacuna para la influenza). Pues por efecto de la anestesia baja el nivel de
inmunidad, llegando a ser insuficiente el efecto de la vacuna y originando
fuertes reacciones secundarias.
Si tiene dudas al respecto comunicarse lo más rapidamente posible con su
médico.
③Diariamente está tomando alguna medicina
Es posible aplicar anestesia general a las personas que padecen por
ejemplo de asma. Sin embargo a menos que sea urgente, creemos que lo mas
factible es que reciba el tratamiento adecuado y cuando ya esté en buenas
condiciones de salud se apreste a recibir la anestésia. Es posible aplicarle
medicina por avía oral hasta el día de la cirugía, por favor tambi llevelo el día
de la hospitalización.
＜El día de la cirugía＞
①Respete las instrucciones sobre restricción alimenticia / restricción de
líquidos.
Antes de la anestesia general es necesario que el estonago esté vacío, si
hubiese comida ó agua en el estómago, al estar dormido por efecto de la
anestesia es posible que vomite ocasionandole asfixia, lo cual al fluir hacia
los pulmones pone en alto riesgo de ocasinarle una grave neumonía. Asi que
por seguridad respete firmemente las instruciones por favor, en caso de no
cumplirse hay la psoibilidad de que la cirugía sea cancelada.
②Terminada la cirugía después de qué tiempo despierta?
En la mayoria de los casos (exepto tales como cirugía cardiaca), despues de
haberse cerciorado que respira firmemente por cuenta propia y que su estado
es estable ó seguro se le transferira a su habitación. Dependiendo de los
niños hay algunos que se depiertan bastante despejados, otros soñolientos,
los que se quedan profundamente dormidos, los que por efecto de la
anestesia estén emocionados y se alborotan, también los que vomitan, hay
varios tipos de reacciones. Tanto son reacciones transitorias que despues
que pasa un tiempo se estabiliza.
Despues de la operación la hora de beber agua ó tomar las comidas
dependerán del tipo de operación y del estado de salud del infante.
Independientemente que no beba agua mientras esté con suero no hay riesgo
de deshidratación por lo cual no obligarle a beber, por favor siga siempre las
instrucciones de la enfermera.
③Dolores despues de la cirugía.
A fín de minimizar el dolor de la cirugía, desde la operación hacemos uso
de analgésicos, dicho analgésico es insertado a travez de un tubo. Los
anastesiólogos hacen uso de diferentes dispositivos, asi que despues de
finalizada la corugía no hay probabilidad de que se haga un alboroto devido
al dolor.
＜Riesgos de la Anestesia General＞
En la actualidad, realmente son muy raros los casos de mortalidad devido
exclusivamente a la anestesia (aproximadamente de cada 100,000 uno). Por
otro lado, es un echo que no es 100% segura, una situación inpredesible como
la reacción anormal a ciertos medicamentos no es de cero. En tales casos
realizamos el mejor tratamiento posible a fín de garantizar la seguridad del
paciente en lo posible. Nosotros los anestesiólogos hacemos nuestromáximo
esfuerzo día a día.
El día antes de la cirugía en anestesiólogo estará presente en la consulta así
que si tiene usted alguna pregunta por favor no dude en hacerselo saber.