V CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO 4 al 8 de julio del 2005 Palacio de Convenciones de La Habana Cuba COMITÉ ORGANIZADOR Presidente: Dr. José A. Díaz Duque Vice-Ministro CITMA Vicepresidentes: Dra. Gisela Alonso Domínguez Presidenta de la Agencia de Medio Ambiente, CITMA Lic. Jorge L. Fernández Chamero Director de Relaciones Internacionales, CITMA Lic. Orlando Rey Director de Medio Ambiente, CITMA Secretario Ejecutivo: Dr. Juan Mario Martínez Suárez Director General de la Agencia de Medio Ambiente, CITMA Secretaria Científica: Dra. María Elena Rodríguez Fuentes Directora de Programas y Proyectos de la Agencia de Medio Ambiente, CITMA Secretaría de Organización: Ing. Araceli Mateo de Acosta Telf. (537) 8670606 E-mail. [email protected] M. Sc. Isabel Torna Falco Telf. (537) 2030777 E-mail. [email protected] Organizadora Profesional de Eventos: Lic. Alicia García González Telf. (537) 208 5199 E-mail. [email protected] Otros miembros: Lic. Reynaldo Estrada Estrada Presidente IV Congreso sobre Áreas Protegidas Dr. Jorge Mario García Fernández Presidente V Congreso Internacional de Educación Ambiental para el Desarrollo Sostenible Dra. Marta Sentí Darias Presidenta del I Congreso de Gestión Ambiental Empresarial Lic. Gonzalo Ríos Andrés Presidente del I Congreso de Turismo Sostenible Dr. Orlando Landrove Rodríguez Presidente del I Congreso de Salud, Calidad de Vida y Medio Ambiente Lic. Roberto Pérez de los Reyes Presidente del Simposio de Manejo de Ecosistemas Costeros Lic. Joaquín Gutiérrez Díaz Presidente del Simposio Manejo de Cuencas Hidrográficas Lic. Aymeé Aguirre Hernández Presidenta del Simposio Manejo de Recursos Hídricos EVENTOS Y ACTIVIDADES PRINCIPALES IV Congreso sobre Áreas Protegidas V Congreso de Educación Ambiental para el Desarrollo Sostenible I Congreso de Gestión Ambiental Empresarial I Congreso de Turismo y Medio Ambiente I Congreso de Salud, Calidad de Vida y Medio Ambiente II Encuentro Cuba-Estados Unidos sobre Medio Ambiente I Simposio Internacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas I Simposio Internacional de Manejo de Recursos Hídricos II Simposio Internacional de Manejo de Ecosistemas Costeros Cada uno de los eventos contará con la presentación de conferencias magistrales, ponencias, trabajos orales, posters y la celebración de cinco mesas redondas sobre los siguientes temas: Sinergia entre las convenciones ambientales Paz, cultura y medio ambiente Globalización, economía y medio ambiente Desastres y su vínculo con la protección del medio ambiente José Martí y el medio ambiente ____________________________________________________ IV CONGRESO SOBRE ÁREAS PROTEGIDAS Objetivo: Promover el intercambio teórico, metodológico y práctico orientado al trabajo de planificación, manejo de AP y a aquellos aspectos que son el origen y el resultado de la actividad de áreas protegidas, la conservación de la naturaleza, en especial la biodiversidad. Temas: La planificación y el manejo de las áreas protegidas Principios de planificación y manejo de AP. Diseño de áreas protegidas, sistemas de áreas y corredores biológicos. Planificación, planes de manejo y planes operativos. Zonificación. Escalas de planificación y manejo. Sistemas y áreas. Interrelación entre enfoques (eco sistémicos, MIZC, MCH, etc.). Programas de manejo. Investigación y manejo en AP. Teoría y práctica. Monitoreo de la Efectividad del manejo en AP. Áreas marinas protegidas. Sistemas de soporte a la planificación y el manejo: sistemas de información, sistemas de información geográfica, Teledetección y sensores remotos, redes, etc. Interpretación y Educación Ambiental en AP. Uso público. Turismo y áreas protegidas. Papel de las comunidades locales en la conservación de la biodiversidad. La conservación de la naturaleza a través de las áreas protegidas Aspectos teóricos y aplicados sobre la conservación en AP: biología de la conservación, metapoblaciones, ecología del paisaje, biorregiones, corredores, redes, áreas núcleos, etc. Conservación y manejo de metapoblaciones y otros niveles de la biodiversidad. Conservación y manejo de especies endémicas y amenazadas. Programas de recuperación de hábitats y especies. Manejo de especies invasoras en áreas protegidas. Manejo y uso sostenible de especies. Conservación de elementos abióticos (suelos, aguas, atmósfera, etc.). Organiza: Centro Nacional de Áreas Protegidas del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente Persona de Contacto: Lic. María Antonia Castañeiras Colomé Teléfono: (537) 202 7970 Fax: (537) 2040798 E-mail: [email protected] V CONGRESO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN AMBIENTAL PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE Objetivo: Contribuir desde una perspectiva latinoamericana y caribeña al progreso de una cultura ambiental orientada al desarrollo sostenible, promoviendo el intercambio teórico, metodológico y práctico encaminado a la transformación en el quehacer educativo entre los educadores para el fortalecimiento de la Educación Ambiental y el desarrollo sostenible, así como continuar fortaleciendo los lazos de colaboración y amistad entre los pueblos y los educadores ambientales. Temas generales del Congreso Educación ambiental en la escuela. Educación ambiental en la universidad. Educación ambiental en la comunidad. Educación ambiental en la empresa. Educación ambiental de los tomadores de decisiones. Educación ambiental en los centros educativos, culturales y recreativos. Educación ambiental en los medios de información y comunicación. Educación ambiental en las áreas protegidas. Educación ambiental en el turismo. Educación ambiental y la gestión de programas y proyectos. Educación ambiental para un futuro sostenible. Educación ambiental y consumo sostenible. Educación ambiental y riesgos. Educación ambiental, ética y sostenibilidad. Educación ambiental y comunicación. Organiza Centro de Gestión e Información Ambiental del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Persona de contacto: Dra. Marta Roque Molina Dirección Centro de Información, Gestión y Educación Ambiental Teléfono: (537) 209 0600 Fax: (537) 204 9031 E-mail: [email protected] I CONGRESO DE GESTIÓN AMBIENTAL EMPRESARIAL Objetivo: Ofrecer un espacio para el sector académico, gestores ambientales, tomadores de decisiones, productores y empresarios, para el intercambio de experiencias sobre la búsqueda de soluciones ambientalmente adecuadas que contribuyan a disminuir o eliminar los impactos negativos que provocan sus actividades, productos o servicios en el medio ambiente. Temas: El papel de la dimensión ambiental en el proceso de alcanzar la eficiencia y eficacia empresarial. La implantación de Sistemas de Gestión Ambiental Empresarial como herramienta de mejora del desempeño ambiental y económico del sector. La Producción Más Limpia en la gestión ambiental empresarial. Resultados de su aplicación. El análisis del ciclo de vida de las materias primas, insumos y productos. Una herramienta indispensable en la mejora del desempeño ambiental del sector empresarial. Las certificaciones y reconocimientos ambientales nacionales como instrumentos que facilitan y promueven el adecuado desempeño ambiental de la empresa. La gestión ambientalmente segura de los residuos sólidos y líquidos generados por el sector empresarial en las empresas productivas. El aprovechamiento económico de los residuales industriales y los originados en la actividad de servicios, reciclaje y reuso. Las ISO 14000 como herramienta de la gestión ambiental empresarial. La internación de los costos ambientales. Su importancia dentro de los esquemas de rentabilidad de las empresas. El manejo ambientalmente seguro de productos químicos y desechos. peligrosos. Su consideración en el contexto de la gestión ambiental empresarial. La gestión de riesgos. Un enfoque necesario dentro de la gestión ambiental del sector empresarial. Organiza: Dirección de Medio Ambiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Persona de contacto: Dra. Martha Sentí Darias Dirección de Medio Ambiente, CITMA Teléfono: (537) 8670598 Fax: (537) 8670615 E-mail: [email protected] I CONGRESO TURISMO SOSTENIBLE Objetivo: Crear un espacio para dar a conocer en un ámbito de reflexión, diálogo y aprendizaje los trabajos científicos y de gestión que se realizan en el país con vistas a sustentar el desarrollo sostenible del turismo para asumir los retos que emanan del crecimiento de esta industria y los requerimientos en cuanto a la protección del medio ambiente. Temas: El ordenamiento ambiental. Planeación de proyectos turísticos. Gestión ambiental en instalaciones y actividades turísticas. Gestión de residuos y desechos. Practicas de producción más limpia. Certificaciones y reconocimiento ambiental. Los sistemas de calidad y de gestión ambiental. Turismo de naturaleza. Ecoturismo, turismo de aventura y turismo rural. Conservación del patrimonio natural y cultural. Turismo de aventura, la conservación del medio ambiente y la protección del turista. Impactos ecológicos, sociales y económicos del turismo. Construcciones y tecnologías sostenibles. El turismo y las comunidades locales. La educación ambiental. Derecho ambiental y marcos legales Eficiencia económica, servicios ambientales y economía ambiental en el turismo. Actividades acuáticas y desarrollo turístico en áreas costeras. Papel del Derecho Ambiental en el logro de un turismo sostenible. Organiza: Dirección de Desarrollo del Ministerio de Turismo. Persona de contacto: Ana Edilia Rivera Teléfono: (537) 8327535 Ext. 143 Fax: 334319 E-mail: [email protected] I CONGRESO DE SALUD, CALIDAD DE VIDA Y MEDIO AMBIENTE Objetivo: Continuar desarrollando un proceso de intercambio de experiencias y conocimientos sobre la relación que existe entre el medio ambiente y la salud, así como promover la asociación entre los diversos sectores, consolidando al Congreso como el ámbito de interlocución de las necesidades de la región. Temas: El medio ambiente y su influencia sobre la calidad de vida. El medio ambiente y su relación con las enfermedades no transmisibles. La contaminación ambiental y su vínculo con la salud. Tabaquismo y ambiente. Salud y vivienda. Ambiente y lucha antivectorial. Calidad del agua y salud. Ambiente laboral y salud del trabajador. Ambiente y calidad de los alimentos. Vigilancia del medio ambiente y la salud de la población. Estudios comportamentales y epidemiológicos. Políticas públicas. Derecho y calidad de vida. Salud, calidad de vida y medio ambiente. Organiza: Programa Nacional de Salud y Calidad de Vida del Ministerio de Salud Pública. Personas de contacto: Dra. Milvia Ramírez Rodríguez Teléfonos: (53-7) 553323/ 553376 Fax: (53-7) 662312 Correo Electrónico: [email protected] II ENCUENTRO CUBA-ESTADOS UNIDOS SOBRE MEDIO AMBIENTE Objetivo: Continuar desarrollando el intercambio de informaciones, experiencias y conocimientos sobre medio ambiente e incrementar la colaboración en está esfera en temas trascendentales para ambos países. Temas: Conservación de la diversidad biológica (reforestación, sequía, aves, especies invasoras, pesca, contaminación, actividad turística, EIA, papel de la ciencia). Gestión de la zona costera (arrecifes, pesca, playas, turismo, contaminación, EIA, papel de la ciencia). Áreas protegidas (experiencia, capacidad institucional, infraestructura, resultados, gestión, papel de la ciencia). Solución de conflictos, instrumentación de la legislación ambiental en Cuba y los EE.UU. Retos y perspectivas relacionados con conservación de la diversidad biológica, gestión de la zona costera y áreas protegidas. Participación de la ciudadanía y las ONGs. Organiza: Dirección de Colaboración Internacional del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Persona de contacto: Lic. Luis Gómez Esquivel Dirección de Colaboración Internacional Teléfono: (537) 8670606 Fax: (537) 338054 E-mail: [email protected] I SIMPOSIO INTERNACIONAL “MANEJO DE CUENCAS HIDROGRÁFICAS” Objetivo: Ofrecer el marco propicio para el análisis, evaluación e intercambio de información e ideas de carácter científico y práctico sobre los aspectos conceptuales y técnicos de temas relacionados con el desarrollo sostenible de las cuencas hidrográficas. Temas: Políticas y legislación en el manejo de cuencas hidrográficas. Experiencias, resultados y tendencias de las políticas de manejo de cuencas. El marco legal necesario para el manejo integral de las cuencas. Estrategias nacionales y territoriales. Planificación de cuencas y el ordenamiento territorial. El rol de las instituciones gubernamentales y la comunidad en el manejo de cuencas. Aspectos económicos, sociales y culturales en el manejo de cuencas hidrográficas. Mecanismos de financiamiento local y participación del Estado. El financiamiento de la conservación de los recursos en cuencas. Experiencias en el desarrollo de actividades productivas sostenibles. Incentivos y estímulos en el manejo de cuencas. La participación comunitaria en la planificación y manejo de cuencas. Conflictos y conciliación entre actores e intereses en el manejo de cuencas. Metodologías aplicadas para obtener la participación de las comunidades en el manejo de cuencas. Conservación de aspectos culturales de las cuencas. Manejo de cuencas y la calidad de vida de sus pobladores. Instrumentos de gestión para el manejo de cuencas hidrográficas. Experiencias y técnicas en la integración del manejo forestal, aguas, suelos y otros recursos naturales en las cuencas hidrográficas. Manejo de sistemas agro-silvo-pastoriles. Control de erosión. Conservación y mejoramiento de los suelos. Reforestación. Franjas hidrorreguladoras. Protección y vigilancia de los recursos naturales en las cuencas. Planificación integral de los recursos naturales en las cuencas. Riesgos y prevención de desastres naturales. Manejo de las áreas protegidas en el manejo integral de cuencas. Sistemas de Información Geográfica (SIG). Manejo de áreas montañosas dentro de la cuenca hidrográfica. Persona de contacto: Lic. Joaquín Gutiérrez Díaz Teléfono: (537) 2029351 Fax: (537) 2049031 E-mail: [email protected] I SIMPOSIO “MANEJO DE RECURSOS HÍDRICOS” Objetivo: Constituir un marco propicio para el intercambio de experiencias y tecnologías en los aspectos relacionados con: la fase terrestre del ciclo hidrológico; el aprovechamiento óptimo de los recursos hídricos; potabilización y abastecimiento del agua; tratamiento, uso y reuso de los residuales líquidos procedentes de las actividades económicas; el diseño y construcción de obras hidráulicas considerando la dimensión ambiental, el diseño de partes de los sistemas para el abastecimiento de agua y la hidroenergía como fuente de energía renovable. Temas: Hidráulica ambiental. Potabilización del agua. Tratamiento, uso y reuso de los residuales líquidos. Conducción y disposición de aguas servidas. Hidrología superficial y subterránea. Obras hidráulicas: economía, investigación, diseño y construcción. Planificación de los recursos hidráulicos. Automatización de los servicios de abasto de agua y de prevención de averías y control de calidad de agua en corrientes superficiales. Sistemas de telemando y telecontrol. Sistemas de Información Geográfica. Riego y drenaje. Rehabilitación de redes de acueducto. Aprovechamiento hidroenergético. Diseño de herrajes hidráulicos e hidrosanitarios. Persona de contacto: Ing. Aymée Aguirre Hernández Dirección: Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos Teléfono: (537) 8705571-79 Ext.154 Fax: (537) 8791559 E-mail: [email protected] II SIMPOSIO INTERNACIONAL “MANEJO DE ECOSISTEMAS COSTEROS” Objetivo: Intercambiar experiencias y metodologías de investigación para el manejo de los ecosistemas costeros, la biodiversidad terrestre y marina que albergan, y los aspectos de índole socio económica vinculados a la salud de estos ecosistemas. Temas: Conservación y uso sostenible de la biodiversidad en los ecosistemas marinos y terrestres. Modelos de sostenibilidad en diferentes ecosistemas. Gestión ambiental en los ecosistemas frágiles. Relaciones entre el inventario, conservación y uso de la biodiversidad y el ecosistema con que se relaciona. Acciones de seguridad biológica para la conservación y manejo de la biodiversidad en diferentes ecosistemas. Acciones legislativas para la protección de los recursos naturales en los ecosistemas. Ecoturismo en ecosistemas de montañas. Experiencias en el desarrollo de actividades productivas sostenibles en los ecosistemas. Papel de la comunidad en el manejo y conservación de los ecosistemas. Papel de Derecho Ambiental en la protección de los ecosistemas. Persona de contacto: M. Sc. Roberto Pérez de los Reyes Dirección: Instituto de Oceanología Teléfono: (537) 271 6008 Fax: (537) 339112 E-mail: [email protected] EXPOSICIÓN ASOCIADA Objetivo: Promocionar, confrontar y mostrar productos, servicios y tecnologías vinculados a la protección ambiental y el desarrollo sostenible, en las cuales se pretende que expongan empresas, universidades, centros de investigación, centros de servicios, organizaciones no gubernamentales, agencias turísticas y particularmente se abre un espacio para que parques nacionales, regionales y otras áreas protegidas del mundo puedan presentar sus experiencias. Organiza: Agencia de Medio Ambiente Palacio de Convenciones Personas de Contacto: Sra. Violeta Rodríguez Oramas Especialista Exposiciones Asociadas Palacio de Convenciones de La Habana Teléfono: (537) 2084398 Fax: (537) 2028382 E-mail: [email protected] Lic. Catia Matos Andreu Instituto de Geografía Tropical Teléfono: (537) 8320262 Fax: (537) 8363174 E-mail: [email protected] PROGRAMA PRELIMINAR Lunes 4 08:00-16:00 Acreditación 16:00-16:30 Ceremonia de apertura 16:30-17:30 Conferencia magistral 18:00-20:00 Cóctel de bienvenida Martes 5 09:00-10:00 Conferencia magistral 10:00-12:00 Mesa redonda "Sinergia entre las Convenciones Ambientales" 10:00-13:00 I Congreso de Gestión Ambiental Empresarial IV Congreso sobre Áreas Protegidas I Simposio Internacional de Manejo de Recursos Hídricos II Simposio Internacional de Manejo de Ecosistemas Costeros 13:00-14:30 Almuerzo 14:30-17:30 I Congreso de Gestión Ambiental Empresarial IV Congreso sobre Áreas Protegidas I Simposio Internacional de Manejo de Recursos Hídricos II Simposio Internacional de Manejo de Ecosistemas Costeros Miércoles 6 09:00-10:00 Conferencia magistral 10:00-12:00 Mesa redonda "Paz, Cultura y Medio Ambiente" 10:00-13:00 I Congreso de Gestión Ambiental Empresarial IV Congreso sobre Áreas Protegidas I Congreso de Salud, Calidad de Vida y Medio Ambiente I Simposio Internacional de Manejo de Recursos Hídricos II Simposio Internacional de Manejo de Ecosistemas Costeros 13:00-14:30 Almuerzo 14:30-17:30 I Congreso de Gestión Ambiental Empresarial IV Congreso sobre Áreas Protegidas I Congreso de Salud, Calidad de Vida y Medio Ambiente I Simposio Internacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas 19:00 Gala cultural Jueves 7 09:00-10:00 Conferencia magistral 10:00-12:00 Mesa redonda "Globalización, Economía y Medio Ambiente" 10:00-13:00 V Congreso de Educación Ambiental para el Desarrollo Sostenible I Congreso de Turismo y Medio Ambiente I Congreso de Salud, Calidad de Vida y Medio Ambiente II Encuentro Cuba-Estados Unidos sobre Medio Ambiente I Simposio Internacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas 13:00-14:30 Almuerzo 14:30-17:30 V Congreso de Educación Ambiental para el Desarrollo Sostenible I Congreso de Turismo y Medio Ambiente I Congreso de Salud, Calidad de Vida y Medio Ambiente II Encuentro Cuba-Estados Unidos sobre Medio Ambiente I Simposio Internacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas Viernes 8 09:00-10:00 Conferencia magistral 10:00-12:00 Mesa redonda "Desastres y su vínculo con la protección del Medio Ambiente" Mesa redonda "José Martí y el Medio Ambiente" 10:00-13:00 V Congreso de Educación Ambiental para el Desarrollo Sostenible I Congreso de Turismo y Medio Ambiente II Encuentro Cuba-Estados Unidos sobre Medio Ambiente 13:00-14:30 Almuerzo 14:30-15:30 Relatorías por Congresos 16:00 Clausura de la Convención Sábado 9 Todo el día excursión de campo "Reserva de la Biosfera". Sierra del Rosario. Comunidad Las Terrazas-Soroa. Sábado 9 y Domingo 10 Los dos días excursiones de campo: (opcionales) - Parque Nacional Viñales - Humedal Ciénaga de Zapata - Desarrollo turístico Varadero IDIOMAS DE TRABAJO Los idiomas oficiales de la Convención son el español y el inglés. Sólo se ofrecerá traducción simultánea en las sesiones centrales de la Convención. PRESENTACIÓN DE TRABAJOS Los resúmenes y trabajos de todos los eventos que integran la Convención deberán ser enviados en idioma español o inglés al correo electrónico [email protected]. Los resúmenes incluirán: título, autor(es), institución, ciudad, país, teléfono, fax, e-mail de los autores y Evento en que desean inscribir el trabajo que deberá presentarse en edición electrónica de texto, utilizando fuente Times New Roman no menor de 11 ni mayor de 12, una extensión no superior a las 250 palabras, tamaño carta (8 1/2 x 11), con márgenes de 2 cm por los cuatro lados, a un espacio, presentada en bloque y en idioma español o inglés. Los resúmenes deberán enviarse al Comité Organizador antes del 15 de abril del 2005. Los trabajos en extenso cumplirán los mismos requisitos de edición de los resúmenes, excepto que se presentarán organizadas por párrafos, separados entre sí por espacio y medio, con una extensión inferior a 20 cuartillas y 1 megabyte. Los trabajos en extenso deberán enviarse al Comité Organizador antes del 15 de mayo del 2005. Los resúmenes y trabajos que lleguen después de esa fecha no se le garantiza su publicación en las memorias del evento. La presentación de videos deberán ser en formato VHS norma NTSC 3,58. Los video beam en multinorma. Las Diapositivas de 35 mm, los filmes de 16,35 mm y super 8. Las presentaciones con computadoras deberán ajustarse a los siguientes requisitos: Sistemas operativos sobre Windows Presentaciones en Power Point Presentaciones en CD, Disquete 3,5¨, Soportes para Iomega Zip de 100 mb Presentaciones compactadas con las siguientes aplicaciones: WinZip versión 8,0 (o inferior) Winrar versión 2,5 (o inferior) Arj Presentación de imágenes de diseño Corel 9 ó 10 Las aplicaciones que necesiten programas asociados deben venir con las instalaciones de los mismos (Quicktime, Acrobat, etcétera). INSCRIPCIONES Cuota de Inscripción: Participante Acompañante Estudiante de pregrado* $ 250.00 CUC $ 50.00 CUC $ 150.00 CUC * Los estudiantes presentarán el carné que los acredita como tal, así como una carta del director, decano o rector y el cuño de la institución donde cursa sus estudios. La cuota de inscripción, al igual que otros pagos en Cuba, se abonará en Pesos Cubanos Convertibles (CUC), moneda de circulación oficial en el país. Esta moneda (tasa de cambio 1 CUC = 1 US$) puede obtenerse a su arribo al país: en el aeropuerto, hoteles, centro de convenciones, agencias bancarias o casas de cambio. Las monedas canjeables al cambio internacional del día son: euros, dólares canadienses, libras esterlinas y francos suizos. En el caso de que la moneda a canjear sean dólares estadounidenses, se le aplicará un gravamen del 10%. Este impuesto no se aplicará al recambiar CUC o al utilizar una forma aceptable de pago que no sea en efectivo. El pago puede también realizarse por medio de tarjetas de crédito VISA, Master Card, CABAL y VISA Electron, cuya casa matriz no sea un banco norteamericano. En estos casos no sufrirá gravamen alguno. INVITACIONES Los participantes que requieran carta de invitación para ingresar al país podrán solicitarlas a la Sra. Aracelys Mateo de Acosta, [email protected], en la Secretaría de Organización del Comité Organizador de la Convención. SERVICIOS MÉDICOS Los servicios médicos básicos se brindan como facilidades generales en la sede, Palacio de Convenciones de La Habana, no siendo así los especializados a delegados extranjeros, que se ofertan en las instituciones de salud cubana con las tarifas correspondientes, excepto los delegados que viven con el VIH que tendrán una atención especializada diferenciada en caso de alguna contingencia, aclarando que las PVVIH garantizarán sus medicamentos específicos para la cita en La Habana. PAQUETE TURÍSTICO El Comité Organizador Local ha decidido que la Agencia de Viajes Cubanacán ofrezca el siguiente paquete turístico: Paquete de 5 días 4 noches en CUC por Persona Hotel Sencilla Doble Palco (Hotel Oficial )**** 265 184 Meliá Habana ***** 397 260 Hotel Nacional ***** 420 310 Bello Caribe *** 177 144 Precio por persona por noche CUC Sencilla Doble 66 46 99 65 105 78 44 36 Estos precios incluyen: Alojamiento y desayuno. Traslado de entrada y salida para 4 personas como mínimo. Menos de 4 personas deben pagar un suplemento de 3 CUC /persona. Traslado a sesiones y actividades sociales del evento. Servicio de guía especializado en los traslados. Asistencia profesional en el aeropuerto. Recorrido panorámico de ciudad por La Habana. VISAS En los países donde no existan Agencias y Representaciones del Palacio de Convenciones de La Habana o de la Agencia de Viajes CUBANACÁN, los participantes deberán realizar los trámites correspondientes para la obtención de la visa, ante la Representación Diplomática de Cuba en su país. En caso de no haber ninguna Representación Diplomática de Cuba en su país, se sugiere envíe por fax, a la Secretaría de Organización del Comité Organizador de LA CONVENCIÓN DE MEDIO AMBIENTE, una fotocopia de su pasaporte en el cual aparezca claramente el lugar y la fecha de nacimiento, nacionalidad, así como el número de pasaporte, validez, lugar y fecha de expedición del mismo, con el objeto de apoyarlos en este trámite. CONTÁCTENOS Ing. Araceli Mateo de Acosta Telf. (537) 8670606 E-mail. [email protected] M. Sc. Isabel Torna Falco Telf. (537) 2030777 E-mail. [email protected] Lic. Alicia García González Organizadora Profesional de Congresos Telf. (537) 2085199 E.mail: [email protected] http://www.cpalco.com