La Gota Fria - Cuerdas.mus
Anuncio
bANCO VIRTUAL DE PARTITURAS Plan nacional de música para la convivencia música de cámara La Gota Fría Música y letra: Emiliano Zuleta Versión orq. cuerdas: Victoriano Valencia R. Plan nacional de música para la convivencia La Gota Fría Música y letra: Emiliano Zuleta Presidente de la República Versión orq. cuerdas: Victoriano Valencia R. Álvaro Uribe Vélez Ministra de Cultura Paula Marcela Moreno Zapata Viceministra de Cultura Maria Claudia López Sorzano Secretario General Enzo Rafael Ariza Directora de Artes Clarisa Ruiz Correal Asesor de Música Alejandro Mantilla Pulido Coordinadora Programa Nacional de Bandas Marysabel Tolosa Escobar Dirección editorial: PLAN NACIONAL DE MÚSICA PARA LA CONVIVENCIA Jorge Ernesto Ariza Trujillo Director Departamento de Investigación, Biblioteca y Publicaciones Diseño de carátula Jose Rosero www.joserosero.com Dirección de Artes • Área de Música Carrera 8 No 8-43 - Teléfonos(57+1) 2435316 • 2818840 Bogotá D. C., Colombia Correo electrónico: [email protected] Edición de partituras: GRAN CONCIERTO NACIONAL Mauricio Rojas Rojas Correo electrónico: Diagramación: [email protected] © Ministerio de Cultura 2010 Pablo Emilio Martínez Aldana Asistente de Diseño Gráfico Corrección de estilo: Angélica Rocío Rivera Bozón Músico Asesor Biblioteca Musical Batuta Asesoría musical: Fundación Nacional Batuta Editado por: Fundación Nacional Batuta Agradecimientos especiales: Acodem www.acodem.org Sayco - Acinpro www.sayco.org Calle 9 Nº 8-97, Bogotá D.C. Teléfono: 3336765 Correo electrónico: [email protected] www.fundacionbatuta.org Material de distribución gratuita con fines didácticos y culturales. queda estrictamente prohibida su reproducción total o parcial con ánimo de lucro, por cualquier sistema o método electrónico sin la autorización expresa para ello. aplican sanciones legales. Plan nacional de música para la convivencia Victoriano Valencia Rincón C ompositor y pedagogo. Su producción abarca la composición y los arreglos para banda sinfónica, orquesta y otros formatos, la producción discográfica y el diseño de materiales pedagógicos. Ha sido asesor del Ministerio de Cultura de Colombia y de diversas instituciones nacionales de educación superior. Es Licenciado en Música de la Universidad Pedagógica Nacional y actualmente cursa maestría en composición en la Universidad Eafit de Medellín con los maestros Marco Alunno y Víctor Agudelo. Sus composiciones y arreglos han sido premiados en los distintos concursos nacionales, están siendo publicados en América y Europa y han sido interpretados en Colombia, Argentina, Brasil, Venezuela, Costa Rica, USA, España, Bélgica y Alemania. Ha publicado “Pitos y Tambores. Cartilla de Iniciación Musical”(2005) y “Cartilla de Arreglos para Banda Nivel 1” (2006). En 2001 fue compositor representante por Colombia en el Festival Internacional de Viña del Mar (Chile). Para el 2010 le ha sido comisionada por el Ministerio de Cultura de Colombia la composición para banda con motivo del Bicentenario de la Independencia Nacional y recientemente compuso y produjo la música oficial para los IX Juegos Suramericanos. En la actualidad es compositor residente y asesor pedagógico de la Red de Escuelas de Música de Medellín. LA GOTA FRÍA Emiliano Zuleta Baquero (1912 – 2005) E miliano Zuleta, conocido como “El Viejo Mile”, fue un compositor, acordeonero y cantante de “música vallenata”, práctica tradicional del Caribe colombiano con notorio impacto nacional. Miembro de la “Dinastía Zuleta”, es padre de “Poncho” y Emiliano líderes del reconocido conjunto vallenato “Los Hermanos Zuleta”, quienes interpretaron gran parte de su producción creativa. La gota fría hace referencia a una especie de tortura a delincuentes, consistente en dejarles caer, gota a gota, agua helada en la cabeza. Emiliano Zuleta la compuso en 1938, fue grabada por primera vez por Guillermo Buitrago y difundida ampliamente por Carlos Vives en los 90’s del pasado siglo. Este paseo vallenato surgió dentro de la rivalidad musical entre Emiliano Zuleta y su colega Lorenzo Morales, quienes posteriormente sostuvieron una estrecha amistad. Decía el maestro Emiliano: “Morales y yo tenemos un pacto firmado. El día en que uno de los dos se muera, el otro no toca más su acordeón” (FIORILLO, Heriberto. “La mejor vida que tuve. Por: Emiliano Zuleta”. Bogotá: Ministerio de Cultura, 2001). Este arreglo sinfónico evoca distintas versiones de la canción, incorpora materiales y recursos idiomáticos de diversas prácticas musicales del Caribe e instrumentos del formato vallenato, tales como la caja y la guacharaca. La gota fría Música y letra: Emiliano Zuleta Versión orq. cuerdas: Victoriano Valencia R. h = 82 (aprox.) Voz Violín I Violín II Viola Violonchelo Contrabajo 7 Voz & # # & C # & ∑ ∑ Vl II Í # > & C œ œ œ œ œ œ œ Í B# C œ œ œ œ œ œ œ > Í ?# C œ œ œ œ œ œ œ > Í ?# C œ œ œ œ œ œ œ > Í ∑ & F ˙ F # Vc Cb > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > ∑ > ˙ ˙ œ. œ œ œ J ˙ œ. œ œ œ J ˙ ˙ œ. œ œ œ J ˙ ∑ ∑ œ. œ œ œ J ˙ ˙ œ. œ œ œ J ˙ ∑ . B# ˙ F œ. œ. w ?# w F ? # ˙. ˙. F œœ ˙ w ˙ w ˙. œ. œ. ˙. ˙. œœ œ œ. œ >œ ˙ J ≥ ‰ œ œ- œ j œ œ. œ œ ˙ ‰ > œ ˙ œ #˙ p œ œ- ˙ ˙ Plan Nacional de Música para la Convivencia - MINISTERIO DE CULTURA © Victoriano Valencia R. 2010. Editado por Fundación Nacional Batuta œ ≥> > ≥ œ œ >œ œ œ œ 3 ≥> ≥> > ≥ œ œ œ œ > 3 ≥> ≥ ≥ œ # >œ >œ n >œ 3 f 3 ≥> > ≥> ≥> > nœ œ œ œ œ f 3 ≥> œ œ 3 ∑ 3 ˙ ≥> œ œ ∑ œ 3 f 3 ≥> > ≥> ≥> > ≥ œ œ œ œ œ >œ œ œ nn œœ bb œœ œ œ œ œ # œ œ nn œœ bb œœ œ n œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ > > > > ƒ >œ >œ >œ . > . œ œ ˙. œ ˙ œ ƒ w œ œ J P œ . Jœ œ P ∑ 3 ≥ œ œ- œ œ œ nœ J ≥> > œ œ n œ n œ œ œ œ œ œœ œ n œ n œ œ œ œ œœœ f 3 7 ≥> > œ œ ˙ f 3 ≥> > œ œ œ œ nn œœ bb œœ œ œ œ œ # œ œ nn œœ bb œœ œ n œ >œ >œ b >œ >œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ 3 3 ƒ ˙. ˙. œ. P œ. w ˙ ∑ j œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ bb œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ & j j œ œ # >œ œ # œ # œ œ œ> œ œ œ > ˙ # œ. œ œ. œJ œ œ œ j œ j œ œ œ œ œ> J > #œ > œ #œ #œ œ > œ. ∑ ∑ > ˙ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ bb œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ. J ∑ œ œ œ #˙ J . # œœ . & 14 Vla œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > j œ œj œ œ œ œj œ œj œ œ . > œ> œ . > . . 14 Vl II > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > ∑ # j j j œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œj œ œ œ > Cb Vl I > > & ?# Voz > > j œ œ. œ œ. œ œ. J Vc Vla ∑ F ≥ j ‰ ‰ œ # œj œ œ œ œ œ . > F j j œ #œ œ œ >œ ˙ > F j j œ œ œ œ >œ ˙ > F j j w œ œ >œ ˙ > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # . œ . . . & œJ œ J œ œ œ œJ œ œj œ œ œ > > B# ˙ F ˙ ?# ∑ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ >œ > ≥ œ œ >œ J ‰ ‰ œ œ C œ 7 Vl I ∑ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ ƒ >œ >œ >œ n >œ œ œ œ nœ ƒ œ. œ. n >œ œ . nœ œ. J >œ œ. œ. œj œ . œ œ. > # >œ Jœ œ J œ œ. J >œ #œ J œ. œ. >œ œ . >œ œ. œ. >œ œ . >œ œ. œ. >œ œ . . Jœ œ œ œ. J Jœ œ J 19 Voz & # ∑ # œ .. & œ >œ œ . # aœ. & œ. >œ œ . 19 Vl I Vl II Vla Vc Cb œ. aœ. B# nœ œ. J n >œ œ . œ œ. J ? # œ. œ. œj œ . œ œ. œ. ? # œ. % 26 Voz & 26 Vl I œ œ. J & # > >œ œ . œ œ. J ∑ œ^ œ J œ^ nœ J n œ^ & œ J œ^ œJ œ^ œ J ∑ œ >œ . ˙ œ œ. ˙ J Í œ # >œ . ˙ œJ œ . ˙ Í œ >œ . ˙ œ #œ. ˙ J Í œ >œ . ˙ œ œ. ˙ J Í œ >œ . ˙ œ œ. ˙ J Í w w # Vc ?# œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ Cb ?# œ ‰ œJ œ œ œ œ # j œ œ - 31 Vl I & Vl II & Vla Œ ?# Cb ?# 2 Œ ‰ œj œ œ œ simile Œ ‰ œj œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ Œ œ simile œ œ œ Œ œ œ œ Œ ‰ œJ œ œ œ œ simile œ ‰ œJ œ œ œ œ F> pizz. > > œ ‰ œJ œ œ œ œ > œ œ se - ría si na ‰ Œ ≥œ œ. œ J œ de cióIen - œ œ J . j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ Œ ‰ j œ œœœ j œ œ œ œ Œ ‰ jœ œ œ œ Œ ‰ jœœœ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœ Œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ J la mis los car œ œ. J œ œ - ma ra do - na œ œ. - œ œ J bia les œ œ J . œ J œ Te que > œ J > œ fuis cul œ > œ Œ ‰ ‰ œj # œ œ œ. > Œ ‰ œj # œ # œ # œ. > Œ œ œ œ Œ œ. œ œ œ Œ œ. œ œ œ Œ œ. œ ‰ Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ â > â La gota fría. E. Zuleta - V. Valencia j œ œ œ œ. > Œ > â ‰ j œ œ œ œ. > ‰ œj œ œ œ . > - œ J œ j œ œ œ œ œ œ J . j >œ œ œ œ. te de ma - ña - ni tu - ra vaIa te - ner Œ ‰ j œ œ œ œ. > Œ - œ œ F œ ‰ Jœ œ œ œ œ Te fuis Que cul Œ ‰ j œ œ œ œ B# Œ Vc ‰ Œ ta # j œ œ . # Œ ‰ j œ œ œ œ ≥ Œ œ œ. ‰ & Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Voz simile Œ œ œ ‰ jœœ œ œ œ œ Œ ‰ j œ œ œ œ > Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ( œ œ œ ) œ œ œ œ œ Œ Œ Œ ‰ j œ œ œ œ F> pizz. Œ ‰ œj œ œ œ F> œ œ œ Œ F> ∑ da - te Mo - ra - li - to deIa - quel dí - a queIes-tu - vis - teIen U - ru - mi-taIy no qui - sis-teIha-cer pa - ra-da tu - ra que cul - tu-ra vaIa te - ner un in - dio Chu - me - ca co - mo Lo - ren - zo Mo - ra-les # Ó ∑ pizz. w w B# Œ 31 B w w ‰ Vla ∑ ∑ pizz. w w Œ & ∑ A - cor - w w ‰ j œ œœ œ Vl II ∑ F j œœ œ œ œœ J te de ma - ña-ni tu - ra vaIa te - ner œ œ œj œ. œ œ. J. arco Œ ‰ j œ œ œ œ. > arco P Œ ‰ j œœœ œ . > P arco œ œ œ Œ œ. â P œ j œ œ - ‰ Jœ œ œ œ ‰ Œ ta j œ œ . Œ œ œ se - ría si na - ‰ Œ œ œ. ‰ j œ œ œ œ. > ‰ œj œ œ œ . Œ ‰ œj # œ œ œ. > œ œ œ Œ œ. œ œ œ Œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ Œ â > â œ. # & œJ œ 36 Voz Vl II Vla Vc Cb # & œJ œ. # & Œ Voz œ œ Œ â & 42 Vl I & Vl II & œ œ. # En mis no - tas soy Mo - ra - les mien-taIa >œ œ. œ. P # œ œ œ œ œ > ex - ten mi ma œ. . œ œ œ. Vc >œ . œ œ Cb ?# œ 47 Voz & # œ œ. J - 47 Vl I & Vl II & Vla Vc Cb Œ # œ Œ so má ‰Ó . œ . œœ œœ œœ f œ œ ˙. œœœœœ F Œ œ œ >œ œ F œœ J . œ B# œ œ. . P ?# œ œ œ œ Vla ∑ bia les ‰ œ. # œ œ œ œ œ ‰Ó œ œ. J - œ Œ so má œ œ. J œ Œ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ˙. œœœœœ œ. œ œ. œ œ . œ œ œ J œ Œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙. > ‰œ > >œ œ. œ. > œ œ œ. J œ ge ‰ œ œ œ Œ œ. ‰ œ œ œ Œ ?# œ œ Œ œ œ œ > Œ œ œ œ œ. J œ œ ‰ œ œ œ. F> œ œœ œœœ œ œ œ. œ œ œ # œ œ̆ J J œ > j œ >œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Œ ‰œ > œ œ œ. J j œ œ Œ œ Œ œ j œ œ to - car con queIél tam - bién j œ œ. j œ œ > j > œ œ ∑ w P arco >œ > >œ œ. Œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ Lo - ren seIo - fen œ œ . Œ j œ œ - zo da j œ œ. Œ œ œ. j œ œ. Œ w ex - ten mi ma - œ. . œ œ œ œ œ œ œ ∑ j œ œ. > œ. > > ‰ œœœœœœœ œ . œ œ En mis no - tas soy Mo - ra - les mien-taIa œ œ. J Œ ‰ Œ ‰œœœ œ œ œœ > > ‰ œœœœœœœ œ . Œ œ œ. F> Œ ge œ. œ œ œ œ œ. J - Pa - ra Pa - ra > > > œ B# ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. . œ œ. œ œ œ œ œ œ. ?# J Œ œ œ. ‰ Œ > œ œ œ œ œ. J Œ œ œ œ œ œ. œ. - Œ œ œ. œ > j œ >œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ # œ œ̆ J 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J 3 œ œ > ∑ œ. œ œ. œ œ œ œ Œ > > œ œ. ‰ œœœœœœœ œ œ. . œ œ. œ œ. œ œ. J Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ . Œ œ a mi na - die me co - rri só - la - men - te paIo - fen - der a mi na - die me co - rri só - la - men - te paIo - fen - der # œ œ. J œ œ. J Œ > > ‰ œœœœœœœ œ . œ œ ‰œœ œ œ > f ∑ ∑ . œ œ. œ œ œ n œ œ œ ‰ œœœœœ œ f ‰ œJ œ œ œ œ œ Jœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙. F ‰ œj # œ # œ # œ. > ?# œ 42 œ œ. J - ‰ j œ œ œ œ. > B# Œ ?# œ œ de la mis - ma ra cióIen los car - do - na - 36 Vl I œ œ J œ. . œ œ œ œ j œ)œ œ (œ ma - ña - na sá aho - ra ˙ ‰ œj œ- œ œ. F ˙ . ‰ Jœ œ œ œ F La gota fría. E. Zuleta - V. Valencia 3 52 Voz & # œ J œ - 52 Vl I & Vl II & Vla Vc Cb # œ J œ œ ba - do dia'e le mien - to la la Vir deIél Ó ˙ # œ J œ. œ J B# ˙ > œ œ œ. œ J œ Œ œ œ J œ. j œ œ Ó j œ œ. gen > œ œ. w Lo - ren seIo - fen j > œ œ - œ œ. J (œ zo da œ œ. ˙ œ #œ. J f # œ & J œ Jœ œ œ œ 57 Voz n˙ Œ . ‰ œJ œ œ œ ˙ #˙ n˙ ˙ ˙ - gen Me lle - va él > # Œ ‰ œJ & f >œ # & œJ œ. J f 57 Vl I Vl II Vla Vc Cb >œ B# Œ ‰J f > ? # œJ œ. œJ f ?# 63 Voz & # >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ > > > > œ. œ œ œœ J f ˙ Œ o me lo lle - vo yo ‰ > œ œ œ œ œ œ. Vl I Vl II Vla Vc # ˙ > > . j^ j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ. œ > ?# ˙ seIa - ca-be la vai ‰ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ. œ >œ œ J J ‰ >œ œ . œ ‰œ œ œ œ ^ j J œ œ ˙ ‰ œ # œ œ œ # œ # œ œ. œ œ que > > œ J œ seIa - œ J œ ca - be 6 . nœ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ la vai œ. œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ La gota fría. E. Zuleta - V. Valencia œ J œ. œ J >œ œ nœ œ bœ œ bœ ˙ 6 P œ bœ œ œ nœ nœ #˙ 6 P - œ œ J na Ó 6 >œ œ œ. œ >œ J - œ >œ œ œ. J ˙ œœ œ œ œ œœ na Me lle - va él o me lo lle - vo yo >œ ‰ >œ > ‰ œ œ œ œ œ. œ œ >œ > œ ‰ œ œ nœ œ œ œ . >œ œ œ ‰œ œ œ >œ œ œ ‰œ œ œ j >> œ œ œ nn œœ œœ Jœ œ œ . > > Mo - ra œœ F œ œ. œ œ j œ œ mi œ œ. œ œ J œ œ. J ‰ Ó Œ œ œ. œ œ. J ‰ Ó Œ ‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ Fâ ‰ œ œ œ œJ ‰ Œ j œ œ le'Ia œ œ. pizz. œ F > œ œ œ œ œœ œ œ > > >> J œ. œ œ œ œ J Ay Vir deIél Ó œœ œ œ œ œ J J œ œ la la > œ œ œ œ. J ˙ ‰ œ œ œ Ó œ œ. J >œ >œ >œ j œ œ œ œœ J . œ œ. >œ >œ >œ J Jœ œ œ > > > œ œ. œœ œœ # œ J J #œ œ. œ. œ b œ^ >œ ˙ J J 6 4 œ œ >œ œ . œ ‰œ œ œ B # œ #œ nœ #œ nœ ?# ˙ œœ J œ œ. J œ bœ œ œ nœ œ bœ œ bœ œ œ bœ n˙ P >œ œ. .œ œ œ >œ # J J & œ œ nœ œ #œ & œ J œ . j œ^ j >œ œ œ œ œ > ‰œ œ œ œ œ œ . 6 Cb pa' que œ ^ J œ # œj ˙ > pa' 63 Œ œ œ ˙ ba - do dia'e le mien - to ˙ #˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J . ˙ cresc. œ J œ ˙ œ œ. ˙ J ˙ - ‰ œj œ- œ œ. Œ œ >œ J œ)œ œ ma - ña - na sá aho - ra j œ œ. œ œ . ∑ > Œ œ œ j j œ œ œ œ to - car con queIél tam - bién Œ œ œ Ó >œ Pa - ra Pa - ra j œ œ œ œ. ˙ J Ó ? # œJ œ. ?# œ no j >œ œ œ œ œ œ me lle - œ œ. œ œ ‰ j œ œ œ œ. > F ‰ j œ œ œ œ . > F œ œ Œ œ. ‰ Jœ œ œ œ # j & œ œ. 67 Voz - œ œ œ va Vl I # œ œ. & œ œ. J Vl II & por que Vla Vc Cb ?# 73 Voz Œ ‰ j œ œ œ œ. > B # Œ ‰ œj # œ œ œ. > & œ. œ ‰ Jœ œ œ œ # œ J œ. - Vl II ‰ j œ œ œ œ . Vc ?# œ œ Œ Cb ?# Voz & œ Vl II Vla Vc Cb Œ œ # # & Œ 79 Vl I Mo - ra - li Œ ‰ œj # œ # œ # œ. > Œ ‰ œj œ œ œ . > Œ œ œœ Œ œ œœ Œ â œ. œ ‰ œJ œ œ œ œ. # Œ œ. Œ œ. Œ ∑ Œ œ. œ Œ va por-que >œ œ. œ œœ œ â œ. œ ‰ Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ p Œ œ. Œ ∑ ˙ œ. ∑ œ. Œ Œ œ. ∑ # œ. # œ. Œ œ œ œ. œ œ œ œœ Œ œ œœ Œ œ. la ga - œ œ. œ >œ œœ œ œ J J Œ ‰ œj > # œ œ œ. œ œ Œ œ. œ. no me da Œ ‰ j œ œ œ œ. > ‰ œj œ œ œ . > ∑ Œ Œ ‰ œj > # œ # œ # œ. œ. Œ ∑ â œ. œ ‰ Jœ œ œ œ Œ œ. ∑ ˙ œ ∑ Œ œ. simile œ œ œ œ œ œ œ œ simile œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ˙ ∑ œ œ œ # œ œ # œ >œJ # œ. œ œ œ # œ Œ œœ F ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ. Ó . . œ. œ. œ. œ. > > . >œ œ >œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Ó ˙ fi œ œ Œ ‰ j œ œ œ œ. > â ∑ œ œ J œ Jœ ‰ j œ œ œ œ. > œ œ œ œ œ Ó œ. œ. œ. œ. > > œ. œ. œ. # œ. >œ >œ . œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ # œ. Ó ˙ - œ œ œ œ. Œ arco me lle al coda â ∑ œ. toIa mi no Œ wæ w Ó ∑ - œ œ. œ- œ œ. œ œ. j >œ œ œ. œ œ . œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ . J J J na # œœ œ œ # œ ˙æ & œ œ #œ ˙ æ Í # Œ ‰ j & œ œ œ œ. 79 na ∑ B# Œ Vla - Œ ‰ j œ œ œ œ. > Ó 73 Vl I œ œ. œ œ œœ œ œ J J Œ ‰ j œ œ œ œ. > â la ga œ œ. œ >œ œ œ œ œ ?# œ œœ Œ œ œ no me da >œ œ. 67 # œ œ J œ Jœ œ œ ‰ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œj œ . J ˙ ∑ >œ œ >œ J #œ œ œ œ œ >œ œ œ. œœœœœ > œ œ. > > j œ œ œ œ # œ œ # œ œJ # œ œ œ # œ œ œ œ # œ œœ . > F B# œœ œœœœœ œœ œœœœœ œœœ Ó œ œ œ œ œ œ #œ Ó œ œ œœœ œ #œ #œ ? # œ œ #œ œ œœœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Ó œœœœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ?# ˙ Œ & ∑ ∑ œ ˙ Ó ˙ ˙ Œ Œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ #œ Ó ˙ Œ œ ˙ œœœœ Œ œ La gota fría. E. Zuleta - V. Valencia 5 85 Voz & # ∑ # œ . & J œ 85 Vl I Vl II Vla Vc Cb # j & œ Vl II j œ #œ nœ œ . œ. ?# ˙ & & Œ # # Vc Cb >œ # >œ n >œ > œ # >œ # >œ n >œ >œ & Œ Œ Vl II Vla Vc Cb œ . ‰ #œ F ‰ # œ. F # ˙ F f ≥> ‰ œ f ≥> œ J ≥ œ œ >œ ≥ œ >œ J ≥ œ >œ . J ≥> œ œ œ œ. J >≥ œ œ. J ≥> œ J >≥ œ œ œ ≥> œ œ J >≥ œ œ. J ≥> œ œ œ œ. J ≥ œ >œ . J # œ œ >œ≥ & ≥> œ œ J >≥ œ œ. J Œ ∑ >œ œ >œ J #œ > j œ> œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ˙ œ œ œ œ œ >œ œœœœœ > œ œ. œJ œ. j œ œ. œ œ . ˙ Œ œ # œ n œ œ. J >œ #œ nœ œ œ 3 Œ œ Œ ‰ ≥> œ f ≥> ‰œ f ≥ œ >œ . J ≥> œ J >≥ ≥> œ J œ œ. J œœœœ œœ œœœœœ œ œ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙ Œ ∑ ∑ ^ > > œ. œ œ œ >œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ J # œ œ œ œ˙ . n œ n œ v La gota fría. E. Zuleta - V. Valencia œ ∑ 3 j œ #œ nœ œ œ #œ nœ œ . > ˙ œ Œ ∑ œœœœ œ œœ œ Ó #œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ œ. œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ J œ œ >œ # œ œ > >œ œ # œ œ # œ > B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ f > œ œ ? # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ # œ œ œ >œ œ œ # œ œ # œ f > > œ #œ ?# ˙ ˙ Œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ ˙ f 6 œ œ Ó œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœ Ó œ #œ œ œ œ Œ ∑ ≥ œ >œ . J ˙ ˙ ∑ ≥ œ >œ J & ‰ Œ œ ˙ ∑ ≥> # œ œ œ 96 Vl I œ > #œ nœ œ œœœœ œ œœ Ó œœœœ #œ 6 ? # >œ # œ n œ ˙ > > > f & Œ 3 ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ Ó 96 Voz œ 3 ∑ 3 B# œ #œ nœ œ ≥> œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ∑ 3 Vla > ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ?# œ œ œ œ Ó 90 Vl I . œ J #œ nœ œ Ó B# œ œ œ œ 90 Voz ∑ ^ œ œ^ œ^ œ^ ˙ ˙ Ó Œ œ œ œ D.S. al Coda Que cul œ n˙ ˙œ . œ #œ œ œ F Œ . ˙ œ nœ nœ ˙. œ nœ nœ œ œ #œ ˙. ˙. > Œ D.S. al Coda D.S. al Coda Œ D.S. al Coda Œ D.S. al Coda Œ D.S. al Coda fi Coda 102 Voz # œ œ. J Ó # œ œ. & œJ œ . œ œ & ∑ na 102 Vl I Vl II Vla Vc Cb & Œ ‰ j œ œ œ œ. > œ p. ‰ B # Œ ‰ œj œ œ œ . > ?# œ œ œ Œ ?# & œ ‰ œ. â 108 Voz # ˙ œ œ œ p arco ‰ œ œ œ w p Œ # œ. ∑ ∑ œœ ‰ œœ œ œ ˙ ˙ œ. ‰ œ. œ . # œ. œ. œ œœ ˙ p œ œœ œ p ∑ œ. ‰ # œ. œ. œ. œ. . ‰ œ # œ. œ . Œ œ. œ. œ. œ. Œ œ. œ. œ. ‰ œ ˙ #œ œ ‰ œ œ #œ œ œ. Œ ∑ Œ ˙ œœ œ ‰ œ. œ œ . . œ . Œ œ. œ. œ. œ. œœ ‰ œœ œ œ simile ‰ simile œ œ œ ‰ simile Œ œ. œ œœ ˙ ‰ œ œœ œ Œ Œ œ œ œ w œœ P œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ P œ œ Œ Mo - ra - li - to, Mo - ra - li - to se cre - í - a # ˙ & ˙ 108 Vl I Vl II Vla Vc Cb & B# ?# œ & # œ mí, 113 Vl I & Vl II & Vla Vc Cb Œ ‰ œ œ #œ œ #œ œ # œ # œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ‰ œ ˙ #œ œ ‰ œ œ #œ œ œ Œ Œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ ‰ mí meIi-baIa ga - nar œ œ ˙ #œ œ ?# ‰ œ œ #œ œ œ Œ y cuan > œ œ. Œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ queIél a Œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ œ w B# ‰ ?# w œ ˙ ‰ # œ œœ œ ˙ #œ ˙ œ #œ œ ? # ‰ œ œ #œ œ 113 Voz # ‰ - œ œ œ Œ do œ ˙ œ œ ‰ œ œ œ œ j œ œ #œ Œ ‰ œ œ ‰ œ ˙ œ œ Œ ‰ œ œ Œ œ œ œ œ œ w ‰ œ œ #œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ œ> œ. Œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ le ca ‰ Œ Œ œ œ ‰ Œ j œ œ . queIél a ‰ œ œ #œ œ œ to - car j > œ œ œ œ. œ œ w œ œ œ meIo - yó œ œ J . œ ‰ j œ œ œ œ œ œ J œ Œ œ simile œ. œ. œ. . ‰ œ œ. œ . w œ #œ œ Ó ∑ œ >˙ ‰ # œ œœ œ ˙ #œ œ # œ œ ˙> Œ ∑ - œ œ œ J Œ œ #œ œ œ œ œ œ J yó la go - ta frí - > œ œ œ œ. J œ œ J . œ œ ‰ œ ˙ #œ œ Œ ‰ œ #œ œ w #œ œ œ œ œ œ Œ La gota fría. E. Zuleta - V. Valencia 7 # & œJ œ F ‰‰ œ œ ˙ œ # & œJ œ. ‰‰ 118 Voz - a AIél le ca - yó 118 Vl I Vl II Vla Vc Cb # & ‰œœœ œ B# œ œ œ ?# ‰ œ œ œ œ ?# œ 124 Voz œ & # œ œ Œ yó 124 Vl I & Vl II & Vla Vc Cb ‰ # ‰ œ œ #œ œ B# #œ œ Vla Vc Cb œ #œ fl œ̆ Œ œ œ Œ œ fl œ̆ fl j œ . # œ >œ œ œœ œœ œ #œ œ J œ. >œ œ œ œ ˙ #œ œ ‰ œ œ Œ #œ œ j j #œ œ œ œ œ œ. ‰ j œ . # œ >œ œ œœ œœ œ . #œ œ J œ. œ >œ œ œ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ >œ œ # & œ. # œ B# ‰ ?# ‰ ?# w 8 œ #œ œ w la go - ta frí œ #œ œ œ œ œ ˙ œ œ Œ #œ œ - a AIél le ca - yó Œ œ œ ‰ œ ‰ œ ˙ œ œ ‰ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ La gota fría. E. Zuleta - V. Valencia Œ œ ‰ œ ˙ # œ >œ > > > œ œ œ œ J ‰‰ - a œ œ œ˙ œœ ‰ œ œœ œ Œ œ f ˙ œ œ œ AIél le ca - yó ‰ œœœ œœ ‰œœ #œ œ ‰ œ ˙ œ œ œ fl œ̆ cresc. lentamente simile œ œ œ cresc. lentamente simile œ fl œ œ ‰ œœ œ œ simile œ œ ya le ca - ‰ fl œ œ œœ ˙ cresc. lentamente simile Œ ‰ Œ œœ œœ cresc. lentamente simile œ̆ w œ œ œ cresc. lentamente >œ œ œ œ œ #œ AIél le ca - yó Œ œ̆ ‰œ œ œ ˙ œ œ œ œ. . ‰ œ œ. œ . > œ ˙ œ œ œ cresc. lentamente ‰ œ. œ . œ. œ . fl œ œ Œ # œ >œ > > ya le ca - yó ‰ w œ œ œ fl fl ‰ œ œ œœ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ ˙ >œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ ˙ Œ œ Œ œ ‰ ‰ œ #œ œ w œ œ œ - #œ œ œ ˙ œ œ Œ #œ œ Œ œ Œ œ #œ œ Ó a j œ . # œ œ œ œœ œœ œ #œ œ Jœ œ œ le ca - œ #œ œ œ œ #œ œ la go - ta frí œ œ #œ œ aIél œ j j #œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ. œ ‰ œ le ca - yó Œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ . aIél ‰ ya le ca - yó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J > œ œ f ‰ œ œ œ Œ œ œ œ f ‰ œ œ œ œ œ œ œ f œ Œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ f œ w œ œ œ œ œ f œ œ ‰ a œ œ fl w œ #œ œ ‰ œ fl ‰ Œ j j #œ œ œ œ œ œ. - j œ . # œ >œ œ œœ #œ œ œ œ fl œ̆ la go - ta frí œ Œ # & œ. & œ le ca - yó œ la go - ta fría œ # œ œ œ> . œ. . ‰ œ # œ. œ . Œ œœ œ >œ > > > F le ca - yó œ yó Vl II ‰ aIél ‰ œ. œ . # œ. œ. fl j #œ œ œ œ œ #œ œ œ. ?# œ 129 Vl I œ œ œ Ffl fl fl ‰ œœ˙ œ>>> F> œ #œ œ œ. ? # ‰ œ œ #œ œ 129 Voz ‰ œ #œ œ œ. aIél # ˙ ˙ œ œ >˙ ‰ œœ œ œ ˙ w œ œ œ F ‰ ˙ ‰ ya le ca - yó ˙ œ œ œ > F Œ ‰œ œ œ ˙ j œ œ. ‰‰œœœ ‰œœœ œœœ œ œ ‰ œ œ œ œœœ œ œ œ œ Œ œœœ 135 Voz & # ∑ # œ œ. œ . & J J œ œœ ˙ F # j j & # œ œ. œ œ. œ œ ˙ F œ . Jœ B # Œ #œ œ ˙ P œ . Jœ ? # Œ œ œ #˙ 135 Vl I Vl II Vla Vc Cb Voz & 142 Vl I & Vl II & Vla # # # B# Vc ?# Cb ?# 148 Voz & Vl II Vla Vc Cb F # œ. & œ. # œ. & œ. œ. B # œ. œ. ? # œ. œ. ? # œ. ∑ ∑ # >œ œ J >œ #œ J œ. œ. œ. œ. >œ >œ œ . >œ œ. œ. >œ œ . >œ œ. œ. >œ œ. œ. œ. œ. . Jœ œ œ œ. J œ J Jœ œ J n œJ n >œ œ J œ. œ. œ. œ. œj œ . œ œ. > œ. œ œ. J >œ œ^ œ J œ^ n œJ n œ^ & œ J œ^ œJ œ^ œ J j œ œj œ œ œ œj œ œj œ œ . > œ> œ . > . . ˙ ˙ ˙ j j œ # >œ œ # œ # œ œ œ> œ œ œ #˙ J ˙ œ. ˙ œ. œ œ œ J ˙ ˙ œ. œ œ œ J ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ bœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ b œ œ œœ œœœ J j œ œ œ œ œœœ œœœ œ. œ. œœ œ œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ # œ œ n œ b œ œ n œ >œ >œ b >œ > œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ nœ œ œ bœ œ œ 3 3 ƒ 3 3 œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ nœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ nœ œ œ #œ œ >> > > ƒ >œ >œ > . > . œ œ œ ˙ œ w ˙. œ ˙. œ. œ. w ˙. ˙. œœ ∑ œ. œ œ. J >œ œ. œ. ∑ j œ >œJ œ. œ œ. œ œ >œ œ œ œ j œ j œ œ . J . J > #œ > œ #œ #œ œ > ∑ ∑ œ. œ. n >œ nœ J j œ œ > >œ œ J ∑ ∑ œ . Jœ œ œ ˙ ∑ ≥> > ≥> ≥ ≥ œ œ œ >œ >œ >œ œ . n œ n œ œ œ œ œ œœ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ> œ œ œ œ œ 3 f 3 7 ≥> > ≥> ≥> > ≥ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ> ˙ > 3 3 f ≥> > ≥> ≥ ≥ œ œ œ # >œ >œ n >œ ˙ . w 3 F f 3 ≥> > ≥> ≥> > ≥ œ œ œ œ œ >œ w w 3 F f 3 ≥> > ≥> ≥> > ≥> . n œœœ œœ œ ˙ w œ ˙. 3 3 f F 148 Vl I F ˙ ∑ # ∑ ≥ . . ‰ œ œ- œ œJ œ œJ œ œ œ. œJ œ. œj œ œ œ> > ≥ j œj j ‰ œ. œ. œ œ. œ œ œj œ œ œ œ œ œ. > œ > œ nœ ˙ œ . Jœ œ œ ˙ F œ ˙ œ œ . Jœ œ œ ˙ P œ . Jœ œ œ P ? # >œ œ œ # ˙ 142 ∑ ∑ œ >œ . œ œ. J Í œ # >œ . œJ œ . Í œ >œ . œ #œ. J Í œ >œ . œJ œ . Í œ >œ . œ œ. J Í ƒ ˙. ˙. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ‰ J œ œ ‰ J œ œ ‰ J ƒ ∑ Voz Mo - ra Voz Œ > > ∑ Œ Play Œ Play Œ Play Œ Play Œ Play li to! Œ > > Mo - ra - li - to! Voz œ œ ‰B J œ œJ ‰ œœ œ œ ƒ > n > >œ œ œ >œ œ œ œ nœ ˙ ˙ œ œ- ∑ ˙ ˙ >œ >œ >œ >œ ˙ Œ > > Mo - ra - li - to! Voz Œ > > Mo - ra - li - to! Voz Œ > > Mo - ra - li - to! œ p. œ p. œ. œ. Œ Ó œ. p œ. œ p. œ. œ p. Œ Ó œ. Œ Ó Œ Ó Œ Ó La gota fría. E. Zuleta - V. Valencia 9
