DIOCESE OF TYLER

DIOCESE OF TYLER
1015 ESE Loop 323
Tyler, Texas 75701-9663
Office of the Bishop
dioceseoftyler.org
@dioceseoftyler
INSTRUCTION
Rite of Washing of the Feet During the Holy Thursday Mass of the Lord’s Supper
The Rite of Washing of the Feet was brought into the Holy Thursday Mass with the 1955 revision of the Roman Missal.
Prior to this revision it had been a separate ceremony outside of the Mass. Some contend that the ritual symbolizes
service while others believe that the ritual reflects in some way ordination. The Holy Father has interpreted this ritual
as a sign of humble service. Keep in mind that the Church is worldwide and there are variations between our Latin Rite
and some Easter Rites. There are also variations within our own Rite depending on the culture and customs of a
particular area. For example; Bishops in some Eastern Orthodox Churches wash the feet of 12 priests which allows for
the parallel to Ordination. Bishops in other areas will not wash the feet of women and children due to the culture’s ethical
code. Until this change, our Missal called for the feet of only Christian men to be washed.
As a result of His Holiness, Pope Francis’ recent interpretation of this ritual, on January 21, 2016, the Congregation for
Divine Worship and the Discipline of the Sacraments promulgated a decree outlining a minor innovation to the Rite of the
Washing of the Feet during the Holy Thursday Mass of the Lord’s Supper. In brief, the decree adjusts the rubrics of
the Roman Missal such that those chosen to have their feet washed may now include both baptized males and
females.
In light of this change and so that the liturgical instructions regarding this rite can be followed faithfully and due respect
given to the interpretation given by the Holy Father, I ask that you adhere to the following instructions.
1. This practice of the foot washing at Holy Thursday Mass has been well received and I ask that priests continue
to include this ritual in the Mass of the Lord’s Supper.
2. In the Homily, the priest is to explain to the faithful that the significance of the foot washing at Holy Thursday
Mass is to be understood as a sign of service.
3. Priests should choose a group, not to exceed 12 people, of baptized Christians that broadly represent the parish.
This may include clergy, religious, and lay faithful which may include children who have the maturity to
participate.
4. The rubrics do not suggest nor is it prudent that the priest kiss the foot of each person after it is washed - this
should be avoided.
5. During the rite, the appropriate antiphon from the Roman Missal or other appropriate chant is sung.
Instruction given the 9th day of March, 2016
Most Reverend Joseph E. Strickland
Bishop of Tyler
Rev. Hank Lanik
Chancellor
DIOCESE OF TYLER
1015 ESE Loop 323
Tyler, Texas 75701-9663
Office of the Bishop
dioceseoftyler.org
@dioceseoftyler
INSTRUCCIÓN
Rito del Lavatorio de los Pies Durante la Misa del Jueves Santo de la Cena del Señor
El rito del lavatorio de los pies fue traído a la Misa del Jueves Santo con la revisión del Misal romano de 1955. Antes de
esta revisión había sido una ceremonia separada fuera de la Misa. Algunos sostienen que el ritual simboliza el servicio,
mientras que otros, creen que el ritual refleja en cierta manera ordenación. El Santo Padre ha interpretado este ritual
como un signo de servicio humilde. Tenga en cuenta que la iglesia es mundial y existen variaciones entre nuestro rito
latino y algunos ritos de Semana Santa. También existen variaciones dentro de nuestro propio Rito, dependiendo de la
cultura y costumbres de un área en particular. Por ejemplo; Los Obispos de algunas iglesias ortodoxas del Este, lavan
los pies de 12 sacerdotes que permite ser paralelo a la ordenación. Obispos en otras áreas no lavan los pies de las
mujeres ni de los niños debido al código de ética de su cultura. Hasta que se dio este cambio, nuestro Misal señalaba
que solo los pies de hombres cristianos deberían ser lavados.
Como resultado de Su Santidad, El Papa Francisco recientemente interpreto este ritual, el 21 de enero de 2016, la
Congregación de Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, promulgaron un decreto resumiendo una innovación
menor al rito del lavatorio de los pies durante la Misa del Jueves Santo de la Cena del Señor. Brevemente, el Decreto
ajusto las rúbricas del Misal Romano, tal que, los elegidos para que sus pies sean lavados ahora puedan incluir
hombres y mujeres bautizados.
En luz a este cambio y para que las instrucciones litúrgicas con respecto a este rito puedan ser seguidas fielmente, y sea
dado el respeto a esta interpretación por el Santo Padre, le pido que usted siga las instrucciones siguientes.
1. Esta práctica del lavatorio de los pies en la Misa del Jueves Santo sea bien recibida y pido que los sacerdotes
continúen incluyendo este ritual en la Misa de la Cena del Señor.
2. En la homilía, el sacerdote debe explicar a los fieles el significado del lavatorio de los pies en la Misa de Jueves
Santo, debe ser entendido como un signo de servicio.
3. Sacerdotes deberían elegir un grupo, no debe de exceder de 12 personas, de cristianos bautizados que
representan ampliamente a la parroquia. Puede incluir clero, religiosos y fieles laicos, pueden incluir a niños que
tengan la madurez para participar.
4. Las rúbricas no sugieren, ni es prudente, que el sacerdote bese los pies de cada persona después del lavado esto debe ser evitado.
5. Durante el rito, se canta la antífona correspondiente del Misal Romano u otro canto apropiado.
Instrucción impartida el día 9 de marzo de 2016
Reverendísimo Joseph E. Strickland
Obispo de Tyler
Reverendo Hank Lanik
Canciller