Centenario del ven. Juan Bosco y de María Auxiliadora

)
\r'------=--
-- --
1'1
~=-=-:-~'I¡!
:I
!:
I
I
I
I
L=- (,--
___
~~
-
Busto en el Cole~~ode ~~n ~III
~'
v--
__
-=-_
CENTENARIO
DEL
VEN. JUAN BOSCO
y DE
MARIA AUXILIADORA
18\5
~
1915
BOGOTA
ESCUELA
TIPOGRAFICA
SALE-SlANA
M.CM.XVI
BANCO DE LA REPU8L1CA
II&l.10llc.A LUIS· ANGel
•••.
aA~GO
o o
.-,::.,
o o
)
.JI LOS COOPERADORES
SALES/ANOS:
Los festejos centenarios del nacimiento del Venerable Juan
Bosco (16 de agosto de 1815).Y de la institución de la fiesta de
María Auxiliadora (15 de septiembre de 1815), por su solemnidad, por la selecta e inmensa concurrencia que asistió a ellos, por
los discursos que con lai ocasión pronunciaron los oradores más
eminentes de la República, han dejado en el corazón de toda
la familia salesiana gralísimos e imperecederas recuerdos.
C Cómo olvidar la fiesta de María Auxiliadora? cAquel/os
millares de comuniones, el solemne oficio pontifical ce(ebrado en
la Catedral Basílica por nuestro venerado señor Arzobispo Primado con la asistehcia del Excmo. señor Presidente de la
República, Ministros del Despacho .Y todas las otras altas autoridades? C Cómo ol'Vidarla solemne procesión si fue aquello el
triunfo, la más sublime apoleosis de María Auxíliadora? La
preciosa imagen fue lle'Vada en triunfo por las principales calles de la Capital .Y en ella iban el Excmo. señor Delegado Apostólico, representaciones del Clero secular .Y regular, del
ejército, de asociaciones religiosas; numerosos colegios, .Y, llevando el estandarte de la Virgen, el mismo Excmo. señor Ptesidente de la República, acompañado de sus Ministros, del señor Gobernador'y del ilustre señor Alcalde. cCómo no agradecer
las adhesiones de los Supremos Poderes Legislativos y mostramos
por el/o más aún obligados para seguir haciendo el bien en
cuánto nos sea posible?
/VI)
CENTENARIO
DEL
NACI~IF.C\'TO
DEL VIo:N. JL;I\N
BOSCO
'9'
ë Y cómo rlO mostramos agradecidos también al recuerdo de
los festejo.~ del primer centenario del nacimiento del Ven. Juan
80scoI Solemne fue el oficio celebrado en la iglesia de Nuestra
Señora del Carmen para dar gracias a Dios por tan fausto acontecimiento, grandiosa la academia musico-lileraria tenida en el patio - salón de los RR. PP. Jesuítas. Presidían/a el Ilmo. señor
Arzobispo Primado, el Ilmo. señor Obíspo de la Coagira, los
Presidentes de las Cámaras, los Ministros de Gobierno, Hacienda e Instrucción Pública,'y llenaba el recinto lodo lo más escogido de las diversas clases sociales .Y de entidades eclesiásticas
.Y civiles.
Mas no sólo Bogotá, Colombia entera, tu'Vo como propias
las fiestas de los hijos del Venerable; y como era natural, no
sólo los colegios y casas de los Salesianos, sino también todos
los institutos de las Hijas de MolÍa Auxiliadora, segundo'y
frondoso ramo del árbol salesiano.
Los ex-alumnos celebraron una 'Velada, y los alumnos del
instituto de Bogotá, además del interés y concurso prestado eT!
todos los actos, celebraron después los fl!stejos centenarios con UT/a
brillante exposición didáctico - profesional, inaugurada por Su Señoría el docior Emilio Ferrero, Ministro de Instrucción Pública.
con asistencia de muchos Honorables Representantes'y de numerosa, a la Vez que distinguida concurrencia.
La exposiciÓn lla'mó la atención tanto por d criterio teórico- práctico con que fue organizada, como por la pel!ecciún
de los trabajos expuestos.
No pudiendo ofrecer a nuestros Cooperadores una relación
completa y detallada de todo lo que se hizo en la generosa y
católica Colombia, no.~ hemos limitado casi solo a lo que se
hizo en Bogotá.
fiNTONIO filME
Pr~sbi/~r(J So/t·Ûono.
:Bogotá,
24 ¿" ",ayo ele 1916.
r .------:---'--- -
'.. -
-C h ---:1
Excmo. Dr. D. José Vícente~c_~~-;r-
=.J
_
CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
DEL VENERABLE
DON JUAN BOSCO
000
BREVE
NOTICIA
VENERABLE
SOBRE
EL
D. BOSCO Y SUS
OBRAS.
RASGOS BIOGRÁFICOS. Don Bosco nació el 16 de agosto de
181 S, en la pequeña aldea de Becchi, perteneciente a la parroquia de Castelnuovo de Asti, de la provincia de T urín, en Italia.
Su misión fue la de educar a los niños, de lo que daba frecuentes
muestras por la piedad y afán con que se dedicaba a enseñar el
catecismo a sus amiguitos. "Si \lego a ser sacerdote, - solía decir siendo aun muy pequeño, - quiero consagrar mi vida a los
niños. Los reuniré en torno a mí, los amaré, me haré amar de
e\los, les daré buenos consejos y trabajaré sin descanso para lograr la salvación de sus almas". Palabras son estas que demuestran el amor en que se abrasaba su alma y los tesoros de gracia
con que desde sus primeros años le enriqueció la Divina Providencia para disponerle a la gran misión a que le destinaba.
Ordenado
de sacerdote en 1841, comenzó en el mismo año
y en el día de la Purísima su fecundo apostolado que cual grano
de mostaza, pobre y humilde en sus principios, había de convertirse en pocos años en árbol gigantesco que desde T urín extendiera
sus ramas por todo el mundo. Sus multiples obras, responden
admirablemente
a las gravísimas necesidades de la actual sociedad,
como inspiradas y dirigidas por María, bajo la advocación
de
Auxiliadora de los Cristianos, de quien D. Bosco fue predilecto
y devotísimo hijo.
[2)
CENTENARIO DEL NACIMIF:I'<TC
Don Bosco era manso de canicter. de ánimo generoso y de
corazón noble y grande. Cultivó los estudios COll exito extraordinario. como extraordinarias
eran sus facultades mentales. Fue
historiador erudito. escritor correctísimo y orador. en su sencillez.
elocuente. Dejó en la república de las letras cerca de 70 obras
destinadas a la iuventud y al pueblo. escritas con gran propiedad
y pureza de estilo. Su Historia de Italia ha alcanzado
ya 30
ediciones y del fOlien Instruído, libro de piedad. se han editado
muchos millones de ejemplares en casi todas las lenguas. Entre
sus discípulos figuran hoy varios Obispos y altos dignatarios eclesiásticos. distinguidos magistrados. eximios literatos. renombrados
artistas y un ilimitado número de óptimos ciudadanos. quienes
sienten vivísimo reconocimiento
hacia su maestro. amigo y padre.
Murió el 31 de enero de )888. siendo sus funerales un verdadero triunfo. Su cuerpo reposa en el Colegio de las Misiones
Extranjeras en Valsalice junto a T urín, en un bonito y elegante
mausoleo que e: recuerdo, la gratitud y el amor de sus antiguos
alumnos le erigieron. Ya están bastante adelantados los trabajos
preparativos para la introducción de su causa de beatificación;
roguemos constantemente
al Señor para que se vean pronto
cumplidos los deseos de los Salesianos y el voto unánime y ardiente elevado al Sumo Pontífice por los Princ:pes y Pastores de
la Iglesia. que podamos ver pronto elevado a Don Bosco, el gran
Apóstol de la niñez en el siglo XIX, al honor de los altares.
CONGREGACIÓN SALESIANA. Para que el fruto de sus trabajos fuera estable, Don Bosco fundó una Congregación, amoldada a los tiempos. cuyo fin es: toda obra de caridad en falior
de la jUlientud especialmente
pobre; y para esto debe valerse
de ejercicios espirituales. sermones, difusión de buenos libros y
escritos entre el pueblo y de todos aquellos medios que la caridad
cristiana inspira. Aprobada
en ) 874. ha ya extendido sus casas
por Italia. F rar..cia. España. Portugal, Bélgica. Austria-Hungría.
.<;>.
DEL VENERABLE JUAN BOSCO
[3)
Inglaterra, Suiza. Polonia. Turquia. Egipto, Asia Menor, Indias
inglesas, Congo Belga, Sur-Africa,
Estados Unidos, Méjico, San
Salvador, Costarrica, Honduras,
Nicaragua, Panamá, Venezuela,
Colombia, Ecuador, Bolivia, Perú, Chile, Brasil, Uruguay, Paraguay, Argentina,
Tierra del Fuego, Islas Malvinas y Palestina.
HIJAS DE MARfA AUXILlADORA. Rodeando continuamente
a las niñas los mismos o tal vez mayores peligros que a los niños, Don Basca fundó con el mismo objeto un nuevo Instituto
de mujeres que practican con las niñas los mismos actos de caridad que los Salesianos con los niños, siendo además el brazo
derecho del Misionero a quien siguen a todas partes.
OBRA DE MARIA AUXILlADORA para cultivar las vocaciones al estado eclesiástico. La escasez de ministros del Altar es,
a no dudarlo, una de las más grandes calamidades de los tiempos actuales. El Papa, los Obispos, los sacerdotes y cuantos buenos cristianos sienten en su corazón el fuego del apostolado, se
lamentan y elevan hasta el cielo tristes suspiros, demandando
aumento de operarias apostólicos en la viña del Señor. Esta es
la razón porque Don Basca quiso fundar esta obra para alentar, afirmar y ayudar en su vocación a los jóvenes que desean
consagrarse a Dios en el estado religioso o eclesiástico;
y para
esto exclusivamente
destinó algunas de sus casas, estableciendo
en ella los cursos de humanidades,
concluidos los cuales, pasan
los jóvenes a los seminarios de sus respectivas diócesis para cursar
la filosofia y teologia, o a los noviciados de la Orden o Congregación religiosa a que se sienten llamados. Se reciben también
mayores de 30 años, con tal que tengan ya algún estudio. Más
de 20,000 sacerdotes, son a no dudarlo un dato elocuente
de
la importancia
de esta Obra, sin cuyo auxilio el 75
si no
más, de dichas vocaciones, hubiera seguramente
fracasado por
falta de adecuado ambiente donde desarrollarse.
0
,
0
[4]
CENTENARIO DEL NACIMIENTO
GRA:\JAS ACRlcOLAS. La agricultura es la más segura fuente
de bienestar y riqueza para los pueblos. y esto no obstante, podemos decir q¡;C en nuestros días se encuentra medio arruinada.
Levantaria de :m postración y engrandeceria
es cie suma importancia y una n<~cesidad gravísima a la que proveyo Don Basca.
La Congregacicn
Salesiana tiene ya colonias mas o menos florecientes y algunas de ellas varias veces premiadas por sus beneficiosos resultados, en Italia. Francia.
España.
Palestina
y
America.
MISIO:--i£s.El pensamiento
de que tantos hermanos nuestros
redimidos como nosotros, con la sangre preciosísima de N. S.
Jesucristo. viven todavía sumidos en las tinieblas del paganismo.
encendia en DO~1 Basca un ardiente deseo de sacarias de su
lastimoso estado. conduciéndolos
a Dios y estableció Misiones en
las Pampas. Patagonia
y Tierra del Fuego e Islas Malvinas.
Treinta y cinco años de constantes y penosos sacrificios han
dado por resultado el bautismo de más de 50.000 indios y cada
día se recogen nuevos y consolantes frutos. Posteriormente
se ha
erigido el Vicariato
de Mendez y Gualaquiza en el Ecuador.
Al frente de esas misiones se encuentran
los limas. Sres. Obispos Mons. Cagliero. actualmente Delegado Apostalico en Centro America y Mons. Costamagna;
Mons. Fagnano
tiene a su
cargo la Prefectura
Apostalica
de la Tierra del Fuego. Por
obra del ilmo. Sr. Lasagna, obispo Salesiano, se fundaron las
Misiones del Matta Grosso en el Brasil: últimamente la Santa
Sede confia tambien a los Salesianos la nueva Prefectura Apostalica de Río Negro (Brasil), nombrando Prefecto de ella al P. Juan
Bálzola. Están a cargo de los Salesianos Misiones en Meluzar
y Tanjore (Indias Inglesas) y en Elisabethville
(Congo Belga).
LAZARETOS. El primero llamado n Agua de Dios n (Colombia) ya existente ha sido confiado a los Salesianos en 1891. El
-rr----------------------=-====-==-
"
I
I
I
I
I
L
--
i
--
~J
~~------I-lm-o-,=---r-, B-e-r~-a:io-H-er-Ter-a_-R~"p'_~~~~
DEL VENERABLE JUAN BOSCO
(51
de Contratacion
(Colombia) confiado a los Salesianos en 1897.
El P. Miguel Unia (q. e. p. d.) ha sido el primer salesiano
que sacrificó su vida enteramente
en provecho de los lazarinos.
Esta obra se desarrolló más tarde por el infatigable y abnegado
apóstol Salesiano
P. Evasio Rabagliati
que podemos llamar
Padre y patrocinador
incansable de la causa de los leprosos de
Colombia. Actualmente
los leprosos de Agua de Dios están al
cuidado de los RR. PP. José Marmo y Luis Variara.
y los
enfermos de Contratacion
al cuidado de los RR. PP. Maximiliano Burger. Bernardo Romero y Francisco Engstler. En el
primero, después de haberse reconocido como apremiante necesidad. se fabricó un grandioso edificio donde se da alojamiento
y educacion a los más desamparados
niños leprosos tan dignos
de encontrar algún alivio en su desgracia. Los Salesianos para
romper algún tanto aquella monotonía y silencio sepulcral que
son propios de un lazareto. han inaugurado
una pequeña banda. la cual en distintas ocasiones del año deja oir sus acordes
proporcionando
unos ratos de expansion a los moradores
de
aquella localidad. En el segundo regentan los Padres la escuela
de varones y las Hijas de Maria Auxiliadora
que reconocen
por Fundador a Don Bosco lo mismo que los Salesianos. cuidan esmeradamente
de los elefancíacos
del hospital y son al
propio tiempo las Directoras de la escuela de niñas. También
en Contratacion los Salesianos fundaron un Asilo para niños enfermos y la banda de música. En ambos lazaretos hay teatro y
Oratorio Festivo fundados y dirigidos por los hijos de D. Bosco. Bien puédese asegurar que aquellos dos lazaretos. con la
permanencia de los Padres Salesianos en ellos. han pasado de
la muerte a la vida.
BUENA PRENSA. Don Bosco, que por la divina Providencia
había sido enviado para contrarrestar
todas las corrientes de perversion de su siglo, no descuidó la prensa que muy bien sabia
16J
CENTENARIO DEL "lACIMIENTO
que asi como e·s el principal vehículo del vicio, puede igualmente serIo de· la virtud y del bien. Trabajó
incesantemente
durante su vida por la difusión de la buena prensa y emprendió la publicacion
de la :Biblioteca de la juventud italiana,
Selecta ex lalinis scriptoribus, Seleela ex Chrislianis scriptoribus
in usum scholarum, los escritos de los Padres griegos, la Colecci6n de Lectura:. Dramáticas y las Lecluras Católicas, que tienen ya cincuenta y un años de existencia; en Buenos Aires se
fundaron
en 1883; en Nichteroy (Brasil) en 1890; en Sarriá
(Barcelona)
en 1894 y en Bogotá (Colombia)
en 1897. Con
el mayor encarecimiento
y los mejores deseos se las recomendamos a nuestros lectores. La modicidad del pH~cio, la variedad
de sus publicacIOnes y el bien grande que puede producir por
la oportunidad
y bondad de sus doctrinas, las hacen recomendables a todas clases de personas.
Se calculan en más de cien millones los buenos libros y
opúsculos para toda suerte de personas salidos de las tipografias
salesianas.
COOPERADORF.5 SAL£SIANOS. El fin principal de esta Pia
Unión, después de· la santificación de sus miembros, es de proporcionar medios morales y materiales a la Sociedad Salesiana
para que se puedan atender y aumentar sus obras en favor de
la juventud pobre y abandonada.
No pueden por lo tanto llamarse en rigor Cooperadores Salesianos los que, si bien inscritos
en la Asociación.
divierten su atención a otras obras por caritativas que sean, olvidándose de las Salesianas;
esto no quiere
decir que el Cooperador
no pueda atender a otras obras, pues,
antes por el contrario, su Reglamento
ardientemente
se lo. recomienda, y en la práctica vemos que los que más cooperan a
la Obra Salesiana. son al mismo tiempo insignes promotores y
sostenedores
de inf:nidad de obras buenas. Si atentamente
se
consideran las innumerables
indulgencias concedidas a los Coo-
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
(7]
peradores, no habría cat61ico que no lo fuera, mayormente sabiendo que no hay obligación especial fuera de las generales
de todo buen cristiano. El Boletín Salesiano es el vínculo de
unión entre los Cooperadores y se manda gratis a cuantos lo
pidan. Sale mensualmente y se publica en Italiano, Español,
Francés, Inglés, Alemán, Polaco, Portugués, Húngaro y Holandés.
co
HOMENAJES
D. JUAN
AL
BOSCO
VENERABLE
E:'>I BOGOTA
(COLOMBIA).
DIA IS
Con el fin de dar gracias a Dias N. S. por el feliz nacimiento del Vene-rable Don Juan Basca. tuvieron lugar en la
Iglesia del Carmen. regentada por los RR. PP. Saiesianos. el día
15 de Agosto unos oficios religiosos según el siguiente programa:
CENTENARIO
D¡::!. NACIMIENTO
DEL
VENERABLE
JUA:-'¡
Bosco
1815 -- 15 DE AGOSTO - - 1915
Se invi -a a todos los Cooperadores Salesianos. a las Cofradías de María
Auxiliadora , que tomen parte:
1° A la comunión general que se ofrecerá a Dios el Domingo IS de
los corrientes, a las seis y media de Ia mañana.
2° A la misa cantada que se celebrará a las ocho y media, en la que
predicará el Presbítero señor doclor D. Teodoro Rosas Caotro.
30 Al solemne Te Deum que se canlará en la iglesia de El Carmen a
las siete p. m .. en acción de gracias por el I'\acimienlo ciel F unclador de la
Institución Salesiana y por los veinticinco años de cxislencia de la misma en
esta República.
Se invita a lo; fieles a que visiten a jesús Sacramenlado, que estará de
manifiesto todo el dí,.
Bogotá. agosto I 3 de 191 S.
Muchísimos cooperadores y señoras cooperadoras
acudieron
presurosos en la mañana del día 15 a ofrecer sus aetos de
CENTENARIO DEL NACIMIENTO DEL VEN. JUAN BOSCO
(!l)
adoración a Jesús Sacramentado; la Asociación de María Auxiliadora, tanto de sirvientas como de señoras y las socias de la Comunión Reparadora.
Ofició al altar el M. R. P. Antonio Aime, Superior de los Salesianos de Colombia y Venezuela; distribuyó la Comunión a todos los niños del Colegio de León XIII
y Escuela de Artes y Oficios, y a la numerosa concurrencia;
la misa fue solemnizada con escogidos motetes cantados con arte
y afinación por la renombrada Schola Cantorum de los Salesianos, que tantos laureles ha cosechado ya en la Capital de la
República.
A las nueve hubo misa cantada; el notable orador sagrado
Dr. D . Teodoro Rosas, en estilo correcto, con frases galanas,
llenas de unción y henchido de entusiasmo nos habló de la
Virgen Auxiliadora, de D. Bosco y de sus obras.
Por la tarde y como remate de la función religiosa. después de un solemne Te Deum impartió la Bendición con S.
D. M. el Excmo. Sr. Dr. D. Alberto Vassallo, Delegado Apostólico en Colombia.
DIA 16
Velada Músico-Literaria con que los Cooperadores Salesianos
obsequiarán al Fundador de la Congregación Salesiana.
PROGRAMA
I AROLDO· SinfonIa - Verdi.
Z Himno Nacional cantado por los alumnos del Colegio Salesiano.
3 Dedicatoria del acto por e) Sr. Dr. D. Antonio Gómez R~trepo, Subsecretario del Ministerio de Relaciones Exteriores.
4 EL CENTENARIO DE DON Bosco y SU OBRA - Discurso del
Sr. Dr. D. Marco Fidel Suárez, Ministro de Relaciones Exteriores.
5 GERUSALEMME LA GRANDE ...• Coro a 4 Voces - Verdi - por la
Schola Cantorum de los Salesianos.
6 EL CRUCIFIJO - Poesía por el Sr. Dr. D. Vicente Casas Castañeda.
7 DON Bosco y MARIA AUXILlADORA - por el Sr. Canónigo
110J
CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
Dr. D. Rafael M. Carra.quilla, Rector del Colegio del Rosario y Pre.idente
de la Academia N,.<:ional de la Lengua.
8 IL RE DI LAHORE - Selección - Ma ••enel.
9 Poesía por el Sr. D . ./ln{bal Monloya Canal.
10 LAs BODAS DE PLATA DE LA OBRA SALE.sIANA EN CO.
LOMBIA - por el Sr. Dr. D. Emilio Ferrero. Ministro de In.trucción Pública.
II BEATUS QUI II'oiTELLlGIT - Caro a 4 voces - .fi. Garla.chi.
12 Discurso z. nombre de los Antiguo. Alumnos d,~ los Salesiano. por
eJ Sr. Dr. D. Vic/or Lombana.
13 SALVE REGINA a 4 voces - Dagliani.
14 CAl\TO ,\ DON Bosco - Poesía por el Sr. Dr. D. Diego Uribe.
15 LALDA TE PUERI - Solo y Coro - Capocci.
16 T A~I'\HA USER - Marcha - Wagner.
De los pechos de los hijos de D. Bosco estalla un himno
de agradecimiento
a los RR. PP. Jesuitas. quienes. con ocasión
del primer centenario del nacimiento de! Ven. Juan Bosco, bondadosa y galantemente
obsequiaron
el patio-salón del Colegio
para que ahi se realizara la Velada.
Con entusiasmo e interes no inferior al de los hijos de Don
Bosco. toldaron el anchuroso patio, levantaron un espacioso entablado, y bajo un hermosisimo pabellón dorado colocaron el busto
del Ven. Juan Bosco. Los arcos y ventanas estaban artisticamente enmarcados en rojo y azul; en la mitad dcl salón erguíase esbelta columna en cuya cumbre campeaba una corona de
la cual desprendianse
anchos festones con los colores de la bandera Colombiana. alternados
con otros de focos eléctricos: e!
patio estaba iluminado a giorno.
Gracias.
loor y gloria a los dignos hijos de Ignacio de
Loyola!
,ç, ,ç"
.~.
DEL VENERABLE JUAN BOSCO
[Il]
Dedicatoria
del acto por el Sr. Dr. D. ANTONIO GOMFZ
RESTREPO. Subsecretario del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Sólo por obedecer a la dulce imposición del Padre Aime.
a quien nadie es capaz de contestar con una repulsa. ocupo hoy
esta tribuna. para servir de heraldo a los ilustres oradores y poetas. que han de tomar parte en esta sesión. Tengo que hacer
un acto de humildad. al exponerme a tan peligrosa competencia; y sOlo me consuela el considerar que es bueno que este
espléndido torneo intelectual tenga un preámbulo
modesto. por
cuanto se trata de un acto casi religioso; y suele usarse que en
los edificios conventuales.
la entrada sea oscura e insignificante;
y el esplendor se reserve para el santuario y la biblioteca. moradas interiores. consagradas a la oración y al estudio.
No es que yo crea que se necesita de mucha elocuencia
para hacer el elogio de la institución salesiana en Colombia;
pues los hechos hablan por sí solos y excusan al orador de esforzar los recursos retóricos para embellecerlos.
Para nadie es
un secreto que los Padres salesianos se han conquistado las simpatías de esta sociedad; y que habiendo encontrado. a poco de
su llegada. elementos hostiles. dispuestos a robarles la buena voluntad del pueblo. se han hecho verdaderamente
populares. de
manera mansa y callada. y reúnen en torno de su mesa a individualidades
de todas las fracciones políticas: resultado que
han conseguido
con armas de caridad y de dulzura. que tan
eficaces son para vencer y domar aun a las naturalezas más bravías y los ánimos más hostiles.
Estamos aquí reunidos para celebrar el centenario de un
hombre que nació en Italia cuando acababa de extinguirse el eco
de la última guerra napoleónica. La Europa estaba atónita. ante
la catástrofe del coloso del siglo. y aún no acertaba a explicarse
cómo había podido caer ese poderio que parecía oscurecer el
de los Césares de Roma. En esos momentos en que se cerraba
(12J
CENTE:-.JARIO
DEL
1\ACIMIENTO
uno de los grandes ciclos de guerra que ha visto la humanidad,
vino al mundo, en cuna humilde, un niño, destinado por la Providencia, a ser un conquistador,
no de reinos, sino de almas y
a ser cabeza de un ejército de paz, que al cabo de cien aÏlOs,
se ha ensanchado y se dilata por continentes a donde nunca
extendió su vuelo el águila napoleónica. No pretendo comparar
al César con el bienaventurado:
la gloria del uno, puramente
terrena, es de aquellas que avasallan a la imagmación y adulan
el orgullo humano; la del otro, acendrada en las regiones del
espiritu, es callada y modesta, no hiere los sentidos ni se complace con los esplendores de la apoteosis. El gran poeta milanes, cuando conmemoró la muerte de Napoleon
con un canto
destinado a no morir, después de enumerar las portentosas vicisitudes del destino del hombre fatal, se detiene y pregunta: ë fue
verdadera gloria? y no atreviéndose a responder, deja el fallo a
la posteridad. La gloria de los bienaventurados
no está sometida a esta tremenda revisión del tiempo; porque no son los mortales quienes se la otorgan; sino la mano divina quien ciñe sus
frentes con aureola inmarcesible.
Don grande y hermoso es ci del genio, que Dios distribuye entre algunos seres privilegiados en cada siglo; y sus manifestaciones son timbre glorioso para la humanidad. y el magnifico testimonio ¿e que en el barro mortal brilla y centellea una
chispa de celestial origen. Los grandes guerreros, que han sido
artistas a su manera y con la espada triunfadora han escrito epopeyas de imperios; los egregios filósofos, que partiendo de las
humildes realidades de la tierra, han levantado las torres de su
pensamiento
ha~ta las alturas del cielo, y han enriquecido a la
inteligencia
hun:ana con los magnos poemas de la metafisica;
los sumos artistas, que han logrado revelar al mundo misterios
de belleza, inaccesibles al común de los hombres y han reflejado sobre la aridez de la vida destellos de la luz suprasensible;
todos ellos, genios de la idea o de la accion, han dejado huellas
-~~-----~-_.
- -
...
_~-
,,;\
III
I:
'Ii
;1
I
I
/1
I!i
II
II
II
n.. D.A,t,,;, Góm~ Rot"" ~o,
~-
~
DE.L VENE.RABLE. JUA~
BOSCO
{131
espléndidas de su paso, y es justo que reciban el homenaje de
admiración de sus semejantes. Pero esas glorias son terrenas;
y permanecen adheridas a la pequeña porción del globo donde
florece la civilización; sufren las alternativas de luz y de sombra, a que esta sometida toda obra humana; y a veces naufragan en los cataclismos que relata la historia, dejando sólo un
vacilante recuerdo. A veces los ojos curiosos del erudito descubren en milenario palimsesto algunas líneas de un poeta griego,
que se consideró inmortal, algunas maximas preciosas de la antigua sabiduría; a veces, el arado del labrador, roturando los campos donde existieron ciudades famosas, saca de entre el polvo
lapidas de marmo!. armaduras rotas, trozos de estatuas que un
día lucieron sobre los altares; a veces se destaca, entre las hojas de un papiro egipcio o entre los caracteres de una inscripción cuneiforme, el nombre de un conquistador tremendo, destructor de naciones, que nunca ocupó una línea en las paginas
de la historia, o sale de su hipogeo la momia de un Ramsés el
Grande, para dejamos contemplar, en su augusta fisonomía, el
gesto siempre amargo de la muerte. Esas glorias aquí empiezan
y aquí terminan: se guardan en vasos de metal precioso y de
arte esquisito, pero destinados a dormir en las entrañas de la
tierra. No pasa así con las almas que son grandes por la faz
que mira a Dios y pequeñuelas y humildes por la que ofrecen
a los ajas del mundo; sus obras no esta n destinadas a sumergirse en la tumba con sus despojos mortales; los angeles las recogen, para presentarlas en aureos canastillos, a los pies del
Hacedor Supremo, como ofrenda de rosas de perenne frescura,
capaces de embalsamar al mismo cielo, y de alejar quiÚs de
una región del globo el rayo de la cólera divina.
Hay personas que no aciertan a imaginar a los santos, sino
revestidos de los atributos hieraticos y transfigurados por el prestigio misterioso que comunica a los hombres y a las cosas una
remota antigüedad. Incliaan la cabeza ante las arcaicas figuras
[1.1)
CE1"TF.NARIO
DEI.
NACIMIENTO
de los padres del desierto, de los doctores y eremitas: las fasci.
nan los colosos de la Edad Media y los misioneros y fundadores del Renacin".iento; pero no aciertan a explicarse que haya ejemplares heroicos de santidad, dignos de los antiguos tiempos, al
lado nuestro quiza, respirando este mismo ambiente y cubiertos
con los tristes y prosaicos arreos con que hoy pretende
adornarse la figura humana. Y, sin embargo, la Iglesia no ha perdido su admirable fecundidad y sigue asombrando al mundo con
nuevas cosecha¡; de seres de elección. Las comuniones cismaticas, desde el momento en que se desprendieron
del tronco común, dejaron cie tener santos; la Iglesia sigue agregando nombres a su lista innumerable.
Pensad en el varón a quien hoy
celebramos:
es casi un contemporaneo:
y estan aqui presentes,
algunos que le conocieron de cerca y deben il él la formación
espiritual. Su fisonomia humilde no revela al hombre superÍor,
y, sin embargo. él supo agregar su nombre al de los grandes
fundadores;
y creó una Ínstitución, que responde de modo admirable a las necesidades de la época presente. Derramó su corazón sobre la grey inmensa de niños proletarios, para quienes
creó, no asilos, sino talleres, dedicados al cultivo de las artes
mecanicas. Llevó la luz a las carceles, y el consuelo a los hospitales; fue hijo del pueblo y al pueblo consagró todos los latidos de su corazón; dejó en herencia il sus religiosos esa ingenua confianza en la protección de lo alto y esa santa alegria
de animo, con los cuales él apaciguó tormentas, venció dificultades sin cuento y dominó caracteres más bravíos que los leones
que cavaban las fosas de los solitarios del desierto; hoy rodea
su frente la aureola del venerable;
y sus seguidores lo saludan
desde todos los ángulos del planeta. ¿ Fue un sér anormal o extrahumano?
No: fue un hombre, un semejante nuéstro, que hizo
lo que saben hacer los que buscan de veras el camino de la
perfección: dejÓ que la gracia penetrara en los hondos abismos
de su sér, domando los apetitos y purificando las pasiones; para
DEL VENERABLE
JUAN BaSCa
[15]
que, libre el espíritu de toda escoria terrena y gozando de suma paz y serenidad, apareciera en medio de esplendor celeste
la imagen de Dios que· todo hombre lleva en el centro del alma.
En todo corazón hay fibras que responden. como las cuerdas de una arpa, al toque de los afectos y pasiones. Pero como
el hombre es un sér contradictorio, en quien se mezclan y batallan los mas opuestos impulsos, esas cuerdas no estan templadas por un mismo diapasón, y producen sones asperos y discordantes, que revelan la desarmonía interior. Ya veces se siente pesar y desilusión al oír cómo resuenan a un tiempo, en un
mismo corazón, las notas altas del genio y las sordas y bajas
de los intereses mezquinos y de las pasiones sensuales. Pero
hay almas que mediante una larga y austera disciplina espiritual
logran poner paz entre sus ideas, sus afectos y pasiones: y cuando vibran, ya sean movidas por brisas suaves, ya por vientos
tormentosos, son como arpas eolias que difunden una armonía
dulcísima, capaz de cautivar los espíritus y digna de hacerse oír
en las alturas celestes. Esas son las almas escogidas de Dios.
Muy oportuna es la celebración solemne de la fiesta centenaria de un apóstol del amor, hoy cuando el odio ha sentado
su trono sobre el mundo y vemos empeñada a la humanidad en
una de esas supremas contiendas, que marcan las grandes transformaciones de la historia. Hoy, cuando estan en juego las energias destructoras, es bueno que se hagan grandes reservas de
caridad y de compasión, a fin de derramarias sobre el mundo,
como oleada benéfica, para cerrar las heridas abiertas por la
espada, para dulcificar los animos endurecidos por la guerra, pare.
hacer surgir un ideal de paz y concordia de entre los escombros de las naciones. Es de esperarse que, de acuerdo con el
ritmo que parece presidir a las acciones humanas, después de
este periodo de sangre, que marcara sin duda una época en la
historia del mundo y señalará un cambio de dirección del género humano, venga una época de reconstrucción, amante del
[luJ
CENTENARIO
DEL
NAC1\1IE!\iTO
<>
sosiego. en que una grande esperanza vuelva il cruzar la tierra
y se deje oír. con imperio irresistible, el saludo de paz de Jesucristo. Hace dos años os recordaba desde este mismo sitio que
el escritor francés Charles Morice, ilustre convertido, después
de analizar las alternativas de triunfos y de pruebas porque ha
pasado el catolicismo en los últimos tiempos. presagiaba, como
próxima, la aurora de un resurgimiento religioso más espléndido
y duradero que los demás que recuerda la historia. Quizá el
conflicto que e~lamos presenciando sea el mOlivo determinante
para que las sociedades modernas. que parecían cercanas a la
completa apostasia, vuelvan los ojos al cielo. iQuién sabe! Estas
grandes catástcofes sociales, lo mismo que las terribles convulsiones de la naturaleza, son tan incomprensibles
para nosotros,
que nos inclinamos a atribuirias a un desequilibrio de fas leyes
que rigen ci ffi"Jndo; y, sin embargo. ellas deben tener su explicación, fundada en una ley de armonia superior. cuyos términos no podemos abarcar con nuestra escasa vista y flaca comprensión. Atomos arrastrados en el movimiento de la gran máquina de la creación, en vano pretendemos
descifrar la clave
del misterio que nos rige. como seria en vano que, teniendo
fijos los pies en la tierra. pretendiéramos
sentir las vibraciones
de la marcha vertiginosa del planeta por los abismos del espacio.
Saludo COll respeto y cariño a los Padres Salesianos en esta
ocasión, que es tan solemne para ellos y que tan gratos recuerdos guarda para corazones formados en la dulce escuela de Don
Bosco; y deseo que su labor siga prosperando, ya en sus talleres industriales. donde el estridor de las má:¡uinas se endulza
con los acordes de la música sagrada; ya en sus oratorios
festivos. centros de moralización eficaz, establecidos en los barrios
populares. más afligidos por el abandono. la ignorancia y la corrupción; ya en las ciudades donde impera el rey de los espantos y cuyas entradas guarda el terror con Hamigera espada y a
donde van ellos, como recluidos voluntarios. llevando un rayo
DEL VENF.RABLEJUAN BaSCa
[2J
(111
de luz a la más negra de las desesperanzas. Venidos de fuera.
son ya nuestros compatriotas
de adopción;
fuera del lazo de
. fraternidad superior que establece la profesión de una misma fe.
que da derecho a todos sus hijos, sean grandes o pequeños. griegos o bárbaros.
para ostentar el título. que con tanto orgullo
llevaba San Pablo. de ciudadano de Roma.
El Centenario de Don Bosco y su obra por
D. MARCO FIDEL SUAREZ. Ministro de Relaciones
Ilustrísimo
señor,
el Sr. Dr.
Exteriores.
señores:
Hace casi dos mil años que se está realizando en la Historia
un hecho admirable que consiste en la persistencia de una grande
organización perpetuamente combatida y perpetuamente victoriosa.
Con ella no tiene que ver aquel principio de que todo perece
por las mismas causas que empieza. La Iglesia católica. depositaria de la revelación de Cristo. es ese cuerpo que no está sometido a la ley de nacer. crecer y morir a que están sujetos los
cuerpos vivos. Este hecho. inexplicable
para los que no creen,
es natural en cierta manera para los fieles; porque para éstos esa
misma religión y esa misma iglesia su depositaria, regidas por
la Providencia
Divina de un modo inefable. dejan percibir destellos de ciertas leyes que han sido observadas por los entendimientos más poderosos del cristianismo.
Una de esas leyes es que para el desenvolvimiento
de la
religión católica Dios suscita a los hombres al compás y a la medida de las necesidades de su Iglesia. guiándolos de su mano e
infundiendo en su flaqueza un poder casi divino. Si se necesita
propagar el Evangelio. entonces unos rudos pescadores se tornan
en inspirados apóstoles que lo llevan hasta los términos del
mundo. Si es menester dar testimonio del mismo Evangelio.
los párvulos inocentes y las débiles mujeres extienden el cuello
[18]
CENTENARIO
DEL
NACIMIENTO
.<>.
a la espada y ·0 atestiguan en medio de las llamas. Si es preciso que de la inmensa corrupción de todo un mundo broten las
austeridades de la penitencia, las nobles matronas del Lacio y
los filósofos de Roma se retiran a las grutas de Siria y a las
soledades del Nilo. Cuando llega la hora de dar forma de ciencia
insuperable a la revelación cristiana. entonces se alzan como columnas de luz Aurelio Agustin en Africa, Ambrosio en Italia,
Atanasio en Alejandria
y Crisóstomo en Constantinopla.
Si en
los oscuros siglos de la Media Edad es menester depositar en ese aluvión de barbarie los gërmenes de la civilización futura, entonces
Santo Tomas ilustra esas tinieblas con la luz de Aristóteles, y
San Francisco las purifica con el aroma de la humildad y de la
caridad mas heroicas. Cuando es preciso oponer a la Reforma
protestante el castillo torreado del dogma católico y a los escuadrones de Lutero el morrión y la espada de la fe romana, entonces surge un soldado español que sin preparación alguna se
presenta como el primer organizador
tal vez que recuerda la
historia, y su pobre sotana sirve de enseña a falanges de santos
y de sabios que después de poner asombro en T rento a la cristiandad, dan principio a una obra secular de educación, de ciencia,
de literatura y de propaganda
católica. Y si al descubrirse este
nuevo y hermoso mundo a las observaciones de la ciencia, al
heroismo de los conquistadores
y a la codicia de los hombres y
de los pueblos, es necesario ganar para Cristo, entonces acuden
a ëI héroes como los Casas, los Beltranes, los Ugartes, los Coruñas y los Palafox, que despliegan valor mas constante y fecundo que el de Cortés y el de Pizarro, para defender a los
desvalidos y comprobar que sólo la Iglesia fue su verdadera y
eficaz amiga.
En estos tiempos de la misma perenne juventud del catolicismo ¿ cual es su gran necesidad y cual la que urge a estas
sociedades modernas, brillantes de ciencia, pero abrumadas
de
tremendos problemas; opulentas de oro acumulado y de industria,
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
pero corroídas por la miseria individual; poderosas por su diplomacia y ejércitos, pero amenazadas de anarquía y víctimas de
encarnizadas guerras? A poco que se observa este campo de estudio es preciso concluir que las grandes necesidades sociales de
estos tiempos son el retorno al centro de gravedad perdido por
el olvido de Dios; la aplicación equitativa de los productos del
trabajo, o sea el buen uso de la riqueza y la industria; y la difusión entre todos los hombres no sólo de los frutos del comercio.
sino de los vínculos de la caridad cristiana.
Uno de los héroes suscitados para remediar estas grandes necesidades es el venerable sacerdote Don Juan Bosco, cuyo primer
centenario conmemora el mundo en este día; fundador
de la
Orden salesiana y de los otros institutos de ella dependientes;
padre y maestro amoroso de la niñez y de la juventud; ejemplar
de verdaderos educadores; insigne economista que enseñó la solución práctica de los más delicados problemas sociales; organizador industrial tan inteligente como fecundo en la obra de sus
talleres y escuelas de artes y oficios; fundador de una orden religiosa que cosecha abundantes
frutos en la evangelización de los
pueblos; siervo de María Auxiliadora
y apóstol de la piedad
cristiana; taumaturgo portentoso señalado por el dedo del poder
de Dios; grande amigo de Colombia. en donde sus hijos trabajan
y sirven hace ya muchos años. aplicados.
con valor heroico.
particularmente
a la protección de los más necesitados de nuestros
conciudadanos.
¡Qué cadena tan preciosa de merecimientos y virtudes! ¡qué
tesoro tan opulento de inmarcesibles
bienes! ¡Cuán copiosa e
inagotable fuente de auxilios y favores para los pobres. para los
pueblos. para los gobiernos, para la sociedad civil, para la Iglesia.
para el género humano! Al par de esta cadena es pobre barro
aquella otra portentosa que según la leyenda sirvió a celebrar
el nacimiento del penúltimo Inca y fue luego aliciente y vindicta
cruel en la imaginación de la codicia. En comparación
de los
(20)
CENTENARIO
DEL
NACIMIENTO
bienes que al mundo hace la obra del Venerable, son vidrios y
similor los tesoros que guardan los mares, los que se esconden
en Golconda y el Potosí, y los que venían de Ofir y de la Arabia. Los provechos que está trayendo al hombre la obra de Don
Bosco superan en verdadera excelencia las miriadas de millones
que consume actualmente el frenesí del odio entre las naciones
de Europa, así como vence las riquezas acumuladas por el frenesí de la ganancia en la Unión Americana.
Este cumulo de virtudes, merecimientos y servicio del fundador de la obra salesiana en obsequio de sus hermanos de todos
los climas, razas y naciones no procede de calculos meramente
humanos, ni de combinaciones interesadas, ni de fuerzas militares, ni de cavilaciones de la ciencia profana. Todo esto, tan
bello, tan bueno y tan grande como el Cielo, procede de otras
causas. Una de ellas es cierta fuente escondida que brota al pie
de un árbol humilde y milagroso, la cual no es otra cosa que
la gracia divina que fluye de la CrU7 del Redentor. La otra es
la docilidad COll que obedeció a esa gracia un pastorcillo nacido en Italia de padres humildes y pobres, y que ordenado
~acerdote se aplicó a hacer el bien sin otro apoyo y más compañía en un principio que su madre desvalida, y cuyo esfuerzo se
dilató en breve como el grano de mostaza en obra prodigiosa de
educación y caridad, hasta convertirse el mismo en espectáculo
de los ángeles r de los hombres.
Hirióle Dios con un rayo de aquel amor que hacia los párvulos irradiaba el Corazón de Jesús, cuando alzaba a los niños
sobre sus rodillas y cuando ponía su inocencia como término de
comparaClOn para medir la pureza de las almas santas y de los
corazones contritos. Y tocado de ese amor el Venerable
Don
Bosco se constituyó en padre, protector, mae~tro y guia de la
niñez desamparada
y de la juventud
desvalida, de suerte que
empezando su obra al aire libre bajo una pobre enramada a poco
tiempo la vio extendida en multitud de escuelas, talleres, colegios
rr-
-.;,-
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
(211
y oratorias, donde sus educandos encuentran, pan, saber, virtud,
trabajo y porvenir. Aque! hombre singular, aquel institutor extraordinario, trocó una muchedumbre de niños y de jovenes abandonados o necesitados, en legiones de hombres de bien, de honrados artesanos, de ciudadanos
patriotas, de industriales
útiles,
de profesores in~truidos, de piadosos sacerdotes y de evangélicos
prelados. Los amparo, estimuló y formó; escribió las vidas de sus
niños santos con la misma pluma con que trazó la chisica historia de su gloriosa patria; y cuando la muerte atajo sus bendecidos
pasos, al dormirse en e! Señor glorificaron su féretro miles y miles
de voces de admiración y lloviera n sobre él lágrimas de gratitud.
Sin decir, sin mencionar siquiera e! nombre de economia
social, fue e! economista inspirado que señalo al mundo la única
solución posible y espontánea del arduo problema referente a la
equitativa aplicaciõn de los productos de! trabajo, la cual buscan
los sabios rio arriba, sin observar que ella está muy clara y muy
sencilla en el obrador de José, principe de la sangre de David,
donde trabajó y sudó el Verbo eterno humanado, convertido en Dios
obrero. La humilde, austera y piadosa pobreza de ese taller nos
enseña que e! trabajo es la más natural y premiosa de las leyes,
que todos hemos de ser pobres de espiritu, que e! potentado no
debe aguardar la muerte para hacer grandes limosnas, y que el
obrero ha de trabajar y orar granjeando a un tiempo e! pan cotidiano, el ahorro libertador y la caridad que ennoblece y suaviza toda dependencia.
Como se multiplicaban los panes en las manos del Salvador
y como salian avellanas en cantidad indefinida
de! saquito con
que el Venerable
agasajaba a sus niños, asi se multiplicaba e!
tiempo y crecía y se hacia fecundo bajo la actividad del gran
sacerdote. Ella no sólo era benéfica y admirable en sus fundaciones e institutos pedagógicos e industriales, sino que producia
los mismos resultados en los seminarios de misioneros que después
han llegado a cosechar abundante mies en las ciudades y en los
(22/
CF:NTENARIO
DEL
NACIMIEI':TO
campos, en los pueblos civilizados como en las tierras salvajes.
Los sacerdotes de su congregación son simultaneamente
propagandistas de la fe, misioneros celosos y abnegados, confesores
puestos a toda ~1.ora al alcance del arrepentimi'~nto como fuente
perenne de pudicación
y de consuelo. Con singular fervor, con
entusiasmo divino fomentó y difundia Don Bosco el culto de
la mas excelente de todas las criaturas, auxiliadora y libertadora
de la cristiandad.
Escogió por patrono y modelo entre los santos al Doctor de la piedad y de la mansedumbre, cuyo espíritu
es panacea para los inocentes, lo mismo que para los pecadores,
y cuyas devotas lecciones son fuente de dulzura y fortaleza. Y
dilatando sus pensamientos y sus grandes deseos mas allá de T urín,
de Italia y de Europa, recibió de Dios como los grandes taumaturgos Antonio de Padua y Francisco Javier el don asombroso de
la visión a inmensas distancias y de la presencia en diversos lugares, tal que sin moverse de su ciudad pudo dar conferencias
geograficas en que describía sitios y comarcas para él desconocidos,
las cimas excelsas de los Andes, los azu!ados laberintos de nieves
que pusieron a prueba la intrepidez de Magallanes, los ateridos
bosques perenne mente inclinados hacia el norte por los vendavales
del Polo antartico, los recónditos desiertos de las heladas islas
que orlan el territorio del venturoso Chile. Placido y humilde,
mezclaba sus portentos con su jovial santidad cuando daba o
recibía prestado por algún intervalo los dolores del cuerpo; y
llamando de] lecho del sepulcro al mancebo, le absolvía como
Cristo y lo ponía a escoger entre saborear de nuevo el caliz
amargo de ]a vida o recostarse otra vez en brazos de la absoluciein
y del perdón. Cuando esta nuestra Patria despertei a las inHuencias
de una política cristiana, locó a las puertas de Don Basca en
demanda de maestros para sus olicios y de angeles para sus lazaretos, y entonces nos vinieron los misioneros a quienes· todos
conocéis y enlre ellos aquel inolvidable Padre Unia, émulo santo
del inmortal Padre Damian.
DEL VENERABLE
JUA!\' BaSCa
De esta suerte el Venerable
Don Bosco en el discurso de
pocos años, evangeliz::mdo las ciudades italianas, los talleres y fabricas de Europa, los campos y poblaciones
de América, las
comarcas mas apartadas de los continentes, ha venido a satisfacer y aliviar aquellas tres necesidades que dije al principio:
la
de comprobar de un modo practico la realidad y existencia del
mundo espiritual gobernado por Dios; la de enseñar cómo se
resuelven los problemas sociales y las colisiones entre el capitalista
y el obrero; la de enaltecer el comercio internacional, combinando
el intercambio de las riquezas con el de la ignorancia y vicios del
salvaje y del pagano por la luz y el amor del Evangelio; y la de
hacer ver que es tan cierto como un teorema matematico lo que
dice la doctrina cristiana acerca de la caridad, cuando enseña
que ella es una virtud sobrenatural,
pues está visto que a pesar
de la cultura cientifica y de la prosperidad material mas avanzadas.
el hombre es lobo para el hombre a menos que lo gobierne la
caridad cristiana.
Experimentales
(salvo el juicio de la Iglesia) son las obras
de Don Bosco como pruebas de la fe. En presencia y a los
oidos de sesenta compañeros de dormitorio, Luis Comollo, después de dormir dos dias en la sepultura, acude entre estruendos e iluminación prodigiosa a la cita que habia concertado con
su amigo el Venerable
para testificarle la realidad de la otra
vida: hecho semejante al que se narra en la vida de nuestro
Arzobispo don Luis Zapata de Cárdenas cuando seguia en Flandes las banderas de Carlos Ch!into.
Esta obra de sabiduria inspirada, de trabajo fecundo, de encendida caridad, al mismo tiempo que es bendición es apologia,
porque comprueba una vez mas la divinidad del Evangelio y la
misión sobrenatural
de la Iglesia católica. AI compas y a la
medida de Jas necesidades espirituales de nuestro tiempo, ha brotado, ha crecido, y esta floreciendo y fructificando la obra de
Don Bosco, la cual es una de esas grandes floraciones y mieses
CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
seculares en que se transforma la savia de la gracia divina que
con la sangre de Cristo discurre en los siglos y en las naciones
por los miembrm vivos de la Iglesia verdadera.
Al cerrarse su primer centenario el Venerable Juan Basca
nos dice que es cierto la palabra del Cardenal Newman cuando
enseña que la política del cristianismo es el Sermon de la montaña, y que los cristianos conquistan cediendo; y nos recuerda
asimismo que p<.ra los entendimientos
que vacilan y para los corazones quebran~ados que sueñan con la muerte. es una consoladora verdad aquello que un racionalista ha dicho de la religion:
que ella esel campo donde se resuelven los enigmas todos de la mente; el Leteo que hace olvidar Jas amarguras de la vida; el destello de una luz celestial y eterna que ilumina las tinieblas del
alma; el punto de apoyo que da fuerza incontrastable
a la palanca del deber. Estas palabras de un filósofo apartado de la fe
cristiana se fecu.1dan y exaltan infinitamente con ,a enseñanza y
las obras del Venerable
varon para quien empieza hoy un segundo siglo de a inmortalidad prometida a los justos, por quien
este fugaz momento de la vida terrrena, multiplicado por la fe.
la piedad y la 'TIisericordia. se con\'ierte en arios eternos y en
felicidades sin ocaso.
El Crucifijo, poesia
por
el Sr.
Dr. D. VICENrE
CASAS
C.~STAÑEDA.
Tú.
a qu:en recogí sobre su boca ya expiran te.
Con el final suspiro. con el postrer adios,
Dos veces santo símbolo, dón de una mano amante,
Imagen de mi Dios.
iOh! qué llanto ha corrido sobre tus pies. que adoro,
De entonces cuando al seno del mártir te arranqué,
Con man'JS temblorosas, aun tibio por el lloro,
El ú\timo que rué!
·0·
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
Los CIrIOS alumbraban su cuerpo helado, inerme;
Rezaba el sacerdote grave y tierna oración,
.
Con aquel dulce dejo con que la madre aduerme
Del niño el corazón.
Piadosa la esperanza dejó su blanca huella
Sobre su faz bañándola de augusta claridad;
El dolor fugitivo dejó su gracia en ella;
La Muerte, majestad.
El viento revolvia la cabellera suelta,
Mostrando y escondiendo
los rasgos de su tez,
Cual se dibuja y borra sobre la losa esbelta
La sombra de un ciprés.
Un brazo quedo estaba sobre el mortuorio lecho.
Lánguidamente
el otro sobre su corazón,
Tal vez como buscando aquel divino pecho
Que fue su adoración.
Entreabierta
la boca por el ültimo rezo
Con que entregó su alma en el adiós final,
Aün vagaba en los labios aquel divino beso
Supremo y funeral.
Todo ahora dormia en sus miembros helados,
Ni un suspiro siquiera ya jamás recogí;
No sus ojos sin vida. sus párpados cerrados
V olvíanse hacia mi.
y yo en pie. como herido de un terror misterioso.
Sin osar acercarme con fervor adoré
Esos restos sagrados, y en solemne reposo
Largas horas pasé.
Hasta
que el sacerdote
con dulce voz me dijo:
(?5]
(2ti]
CENTENARIO
-
Hé ahi tu esperanza,
DEL NACIMIEl\TO
hé ahi tu salvación. -
y puso entre mis manos el Santo Crucifijo,
Prenda
de adoración.
j Si. tú quedarme
debes. fúnebre, rica herencia!
Siete veces el árbol que mi mano plantó
En su tumba. ha mudado de savia y florescencia,
Tú no has cambiado. nó.
iOh postrer confidente del alma que se aleja!
Háblame ';odavia, vén. escúchame. di
Cuanto él te dijo en esa débil y última queja
Que sólo llegó a Ti.
En la hOTa suprema, cuando e! alma angustiada,
Como una espiga frágil que marchita la hoz.
Vacila y ;e estremece sobre la tumba helada
Sorda al último ad¡ós;
Cuando ya no percibe la confusa armonia
llanto ni la súplica desgarradora
y crud.
A los labias marchitos te unes en la agonia
Como un amigo fiel.
De!
Tú sabes cuánto es triste morir. Gotas ¿ivinas
De llanto en noche fúnebre mezclaste a tu oración;
No sólo desgarraron tu frente las espinas,
También tu corazon.
Después. desamparado.
desde e! madero, viste
Mustia a tu Santa Madre y al orbe enmudecer.
Sondeaste el misterio, ay. y a la tierra diste
El oro de tu sér.
En nomb~e de esa muerte. sobre tus labios déja
Mis besos y mis lágrimas postreros imprimir,
DEL VENERABLE JUAN BaSCa
Cuando
[27]
llegue la hora óye mi ultima queja,
T u que sabes morir.
Yo buscaré las huellas que su boca expirante
Dejó en tus pies divinos, en el ultimo adios.
Quizás venga su alma desde región distante
Para lIevarme a Dios.
y a mi mortuorio
lecho de llantos y despojos
iAy, tal vez unas manos vayan a recoger
La herencia que yo adoro, tal vez cierre mis OJos
Un adorado sér!
Dále sostén, encánta su vida toda, y pueda
Hallar en Ti consuelos en su postrer dolor.
i Dei que se va y no vuelve para el que triste queda
Sé Tu prenda de amor!
Hasta que llegue el dia en que a tu voz
La tierra en firmamentos y en piélagos de
y surjan triunfadores del tiempo y de la
Los brazos de tu
despierte
luz;
muerte
cruz.
Discurso por el Sr. Canónigo Dr. D. RAFAEL MARIA CARRASQUILLA, Rector del Colegio del Rosario y Director de la
Academia
Colombiana de la Lengua.
Excelentisimos
señores,
señoras
y caballeros:
Sin la obligación en que me creo de dar gusto al Reverendo Padre Antonio Aime, no estaria yo, en la presente solemnidad ocupando esta tribuna. Ocho años há, con ocasión parecida ensayé un breve elogio del Venerable
Juan Bosco y de
sus hijos; y nunca segundas partes fueron buenas, al decir del
principe de los ingenios españoles. Además, la fatiga de estos
128J
CENTENARIO
DEL
NACIMIENTO
últimos meses e!;colares no me deja ánimo ni tiempo para escribir
algo menos indigno del santo personaje cuyo centenario estamos
festejando y del auditorio ilustre que me escucha. Pero el Padre
Aime pidió y yo incliné dócilmente la cabeza.
Preguntaréis
de donde sale esta ley novisima no contenida
en ningún código humano ni divino. De que el superior de los
salesianos no selo ama al prójimo, como es propio de todo buen
cristiano, sino a cada prójimo en particular; no solo con la voluntad, sino también con el corazón; no con amor de padre, que
es fuerte y está templado por la autoridad, sino con mimos y
blanduras maternales. Como es natural al hombre, a menos que
se halle pervertido, pagar afecto· con afecto, y este se traduce
en obras, yo quiero mucho al Padre Aime y se lo manifiesto
esta noche, cornplaciéndolo,
a costas de un ligero sacrificio. Si
fuera grande, ni él me lo pediría ni consentiria en aceptármelo.
No hay lectura para mí, después de la Escritura Sagrada,
tan deleitosa como las vidas de los santos. Entre los biógrafos
de los servidores de Dios, prefiero aquellos que los conocieron
de cerca, oyeron sus palabras, fueron testigos de sus obras; y
por eso, además de los primores literarios, me hechizan las vidas de Santa Teresa y San Ignacio escritas por los clásicos Yepes
y Rivadeneira. El Padre Aime fue protegido y discípulo de Don
Bosco, vivió en su intimidad, escuchó sus lecciones, presenció
sus milagros, siguio paso a paso el desarrollo de sus labores evangélicas, y trazó después un buen retrato de su bienaventurado
maestro. No es \Ina copia del cuerpo, sino del espíritu del fundador; no pintada sobre el lienzo o esculpida en mármol, sino
efigie viva, de carne y hueso, que no solo reproduce las facciones sino continúa la obra del modelo. La imagen del Venerabie Bosco es el Padre Aime.
El egregio sacerdote piamontés, nacido hoy hace cien años
cabales, y sus discípulos los saJesianos recibieron de Dios un
encargo especial en orden al remedio de las novísimas dolencias
·.~-,,~,~"".",.-'~rf"1
. -"'.:.~-'-<".' -'.
',-.",:.
A:t~.'-·
Dr. D. Vicente Casas Castañeda
DEL VENERABLE
JUAN BaSCa
12e'
de la época presente. Formarán un compendio de la vida del
santo, de la historia de su congregacion, los discursos de esta velada, escritos por doctas plumas y pronunciados
por labios elocuentísimos. Ni quisiera repetir lo que habéis oído, ni adelantarme a lo que escucharéis en breve.
Ignoro cuál de las obras salesianas será más admirable, más
meritoria a los divinos ojos, más provechosa a la Iglesia y a las
almas; pero sé perfectamente
cuál es la que de preferencia me
seduce y enamora: la de proteger la infancia desvalida. Por allí
empezo Don Bosco su tarea; aquella me parece que fué su labor predilecta, el centro a cuyo rededor giran las demás en orbitas inmensas.
El niño! El sér más grato al corazon de Jesucristo, mi Señor, quien ordeno a los apóstoles que le dejaran llegar los pequeñuelos; puso a los párvulos como modelos al que quiera alcanzar la bienaventuranza,
y los junto en torno. les permitió
sentarse en sus rodillas y los bendijo después de acariciarlos. A
todos nos llama a la felicidad eterna, pero no declaro poseedores
actuales del reino de los cielos sino a los pobres, a los niños y
a los que padecen persecucion por la justicia.
Ante todo, aunque parezca trivialidad decirlo, el niño es un
hombre. Será pequeño de cuerpo, con las facultades intelectuales aun en cierne; pero posee cuanto constituye sustancial mente
la criatura racional, la obra maestra de Dios entre los seres visibles, imagen del Supremo Hacedor, mundo en compendio, monarca y sacerdote natural de todo el universo. iQué nobles y
al propio tiempo, cuán ruines quedamos después de la caída
original! Grandes, por lo que el Padre celestial puso en nosotros; pequeños, por los estragos de ]a culpa. E] niño cristiano
conserva toda la luz, no oscurecida todavía por las tinieblas. Ama
y dice sin esfuerzo la verdad, y somos los adultos los que, con
pretexto de educarlo, le enseñamos el disimulo y la mentira;
posee el sentimiento innato de ]a justicia y se enoja cuando le
130]
CENTENARIO
DEL
NACIMIENTO
.~.
arrebatan lo que él imagina su derecho, pero no sabe odiar; se
defiende, pero no conoce la venganza. Tiene un instinto certerisimo para conocer quien lo ama, y corresponde
sin esfuerzo
al cariño, sobre todo a la ternura materna. Ponedlo entre una
reina recubierta
de oro y pedreria y la humilde labradora, a
quien debe la 'lida; y volverá la espalda a la princesa, para correr, con los brazos abiertos al seno de la aldeana. La fe que
recibió en el bautismo y que palpita en él en forma de hábito
infuso y sobrenatural, prorrumpe en acto a penas llega a conocer, aunque sea confusamente
las verdades reveladas. Ante la
Eucaristía sagrada, o la imagen de la Virgen. no es que el niño
se arrodilla. sino que las rodillas se le doblan; el no pone las
manos, sino qUt~ las manecitas se le juntan. No sabe de codicias de riqueza, ni de ambición de honores, ni conoce los deleites sensuales. Quien, a fuer de sacerdote y pedagogo, penetra
al fondo del alma infantil y ve aquella conciencia al descubierto, cree hallarse en el vestibula del paraíso. alumbrado por los
destellos de la gloria.
Este cuadrito, que no es dibujo mio, sino ampliación de uno
de San Juan Crisóstomo, se embellece más, si al modelo, ennoblecido por la niñez, se le agregan las excelencias de la pobreza. Un niño pobre es dos veces dueño del reino de los cielos;
es imagen completa del divino Jesús de Belén y Nazareth.
Si
Dios me concediera ver a mi Salvador,
con mis ojos. en uno
solo de los pases de su vida, no elegiría yo la ascension al cielo,
ni los padecimientos
del Calvario; tampoco la multiplicación de
los panes o la re~urrección de Lázaro, sino que preferiría adoraria
con los pastores en el pesebre o acompañado
una jornada en la
huida a Egipto, o pasar con él un dia en la humilde casita de
José, el carpintero.
La Iglesia Católica,
que es madre, se ha preocupado
en
todo tiempo de la suerte de los niños desvalidos; y ha redoblado.
la solicitud en la época moderna, en que el abuso de la civili-
1311
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
zacJOn ha empeorado las dolencias de los cuerpos y los peligros
de las almas. Muchas son las ordenes y congregaciones
religiosas
fundadas con fin tan importante.
Estas reciben en los brazos a]
exposito, huérfano sin que hayan muerto sus padres; aquéllas despiertan la fé y la piedad en los pequeños y los inician en los
rudimentos del deber; unas brindan la educación primaria, otras
enseñan las letras, las ciencias o las artes. El salesiano toma al
niño necesitado en la edad en que se le halle, y le sirve de
madre, y de padre en seguida; y luego de pedagogo, y de catedrático y de maestro de taller, y es al mismo tiempo guía y
consuelo, defensor y amigo. Escudriña aquel tesoro que Dios le
ha confiado para ver lo que contiene, y desarrolla todo lo bueno
que se encuentra, sin violentar las inclinaciones rectas; y asi de
las casas de Don Basca salen hábiles artesanos, agricultores entendidos, adinerados industriales y mercaderes, nobles cultivadores
de todas las manifestaciones
de la verda. del bien y ]a belleza.
No pierden de vista ni sueltan de la mano a su discípulo el día
que deja el obrador o la escuela. cAca so los padres se olvidan
de sus hijos o se interesan menos por ellos así que los ven cumplir la mayor edad, o llegar a la cumbre de la posteridad y la
gloria?
La providencia hizo pasar a Juan Basca por todos los infortunios que lo llamaría más tarde a remediar,
para que, no
ignorante de los males, aprendiese a socorrer a los miserables:
;}\[on ignara malis, miseris succurrere disco,
que dijo la reina de Cartago inmortalizada
por Virgilio. Nació
el futuro apóstol de ínfima familia labradora, perdió pronto a
su padre, supo lo que es hambre, desnudez, rudo trabajo; pasó
la niñez en el oficio de pastor, sintió los desprecios y humillaciones que son, en el mundo, herencia de los pobres y de los
pequeños. A una desgracia temporal no lo sujetó Dios: ]a de
perder a su madre en los primeros años de la vida. ¡Y qué
[32)
CENTENARIO
DEL
NAClMIEt\TO
.<¡>.
mujer aquella! Era tan indocta. que no sabía leer y tan sabia que
educó al Vicente de Paul del Siglo XIX. le inspiró las obras más
portentosas y se las ayudó a llevar a termino. El sacerdote necesita tener un corazón maternal. y esa ternura no se aprende
sino sintiendo el hombre en sí mismo los efectos del amor de su
propia madre.
A fin de prepararlo al oficio de maestro. el Señor hizo más
tarde a su siervo letrado. y sabio en ciencias humanas y di,inas; le concedió prestigio superior al de los monarcas; le otorgó el don de profecía y el de milagros. y le infundió la prudencia de la serpiente. sin mermarle la sencillez de la paloma.
1'\0 hubo en su tiempo varón más grande. ni humilde; tan acaudalado juntamente y tan pobre como el; inerme y casi omnipotente.
El atribuía, con razón el éxito de sus labores a la intercesión
y amparo de \1aría Auxiliadora.
la Inmaculada
Virgen que
venció a los agarenos en el golfo de Lepanto y ante las murallas de Viena:
restituyó a su Sede romana al Sumo Pontifice
Pío VII. después del destierro y las prisiones de Savona y F ODtainebleau:
ilumina a los maestros. porque es Sede de la Sabiduría; convierte: las almas extraviadas. por ser Refugio de pecadores; enjuga lágrimas. como Consuelo de los afligidos; cura o
alivia las dolencias. en calidad de Salud de los enfermos. y
acoge a los nii:cs pobres, que le recuerdan al Divino Infante Jesús.
a quien ella amó y cuidó como a su hijo. amó y adoró como
a su Dios.
En estas gloriosas festividades centenarias. que dejaran imperecederos recuerdos en todos cuantos hemos tenido la felicidad
de presenciarias.
han tomado parte todas las entidades y categorías de la nación. desde las altas autoridades
eclesiásticas y
civiles. hasta los alumnos antiguos y los actuales de los colegios
y talleres salesianos;
pasando por las damas y caballeros de
nuestra más selecta sociedad bogotana. y por eximios artistas de
la musica, la elocuencia y la poesía. todos los cuales han traido
rr·=----
.~ ---ij
Mons. Rafael M. carr~~~
131
DEL VENERABLE JUAN BaSCa
[331
el esfuerzo de su inteligencia. o el de sus manos y cuando menos. el honor de su presencia y la honra de su aplauso. Me he
nombrado esta noche. sin autoridad alguna para ello. vocero de
los niños. de los que empiezan a instruirse en las escuelas y a
aprender en los talleres. de los que hierven en los oratorios festivos. de los que ven sus tiernos cuerpecitos medio devorados ya
por el monstruo insaciable de la lepra. para decir que ellos bendicen a Dios. que hizo a Don Bosco tan santo. tan compasivo
y cariñoso; alaban a Maria Auxiliadora.
que le sirvió de consejera y madre celestial; a la Santa Iglesia Católica Romana que
produjo en esta época de incredulidad
y corrupción.
semejante
flor de santidad.
fruto tan sazonado de virtud y de celo; al
Venerable Juan Bosco y a sus hijos que. junto con el pan del
cuerpo. les han prodigado vida de inteligencia y corazón. Los
pequeños no saben expresar, ni aun interiormente
estos afectos,
pero los tienen. con un ardor que ya envidiariamos
los viejos.
El grito de un niño que clama iMamá I cuando lo apartan de .
ella o cuando lo vuelven a su presencia. encierra lo que no cabe
en largo discurso del orador mas elocuente.
No me otorgó Dios la merced de lIamarme al estado religioso, pero después del sacerdocio y antes de algunos titulos
que me han dado los hombres. estimo el de cooperador salesiano y el de amigo. aunque indigno. de los hijos de Don Bosco.
Tríplico de amor - Poesia, por el Sr. D. ANIBAL MONTOYA CANAL.
Bienaventurados
)0$
misericordiosos.
Sumón
INICIAL.
En la noche invernal, aúlla el viento;
los relampagos vierten luz difusa
y de sangre coloran la profusa
sombra de encapotado firmamento.
del Monte.
r3-11
CENTENARIO
DEL NACIMIE1\TO
Gna triste mendiga sin aliento
cuyo escûalido rostro el hambre acusa,
al amparo confia de la inclusa
el fruto de su seno macilento.
Alti dos manos con albor de lirios
acojen al infante sin fortuna,
su lloro enjugan, calman sus martirios.
y en efusión
de maternal clemencia
mecen al ruido blando de la cuna
el sueño de su placida inocencIa.
VIDA.
Al noble esfuerzo de abnegados seres
cuya Ley burla la soberbia atea
reina el trabajo en fraguas y talleres
vibran los yunques, el sudor gotea.
La reja alii que el surcc laborea
se forja en bien de la benigna Ceres
y los maravillosos caracteres
d(: Gutenberg,
heraldos de la idea.
Humilde apóstol con amante esmero
educa alii en las artes al obrero
nacido
al mal en miseras cavernas;
E ilustrando en la fe su entendimiento,
abreva al par su espiritu sediento
en VIVOmanantial de aguas eterna~.
ApOTEOSIS.
Agitadas por soplo de locura
veinte naciones tras falaz miraje
DEL VENERABLE
JUAN
(35)
BaSCa
alodio
rinden ciego vasallaje,
su mal labrando y cierta desventura.
Al coronar el tiempo su bravura
cae en el campo de la lid salvaje
un heroe cual león en el boscaje,
nuevo Aquiles sin yelmo ni armadura.
Ora a su lado en medio del siniestro
santa mujer que evoca a su memoria
el ángel de su infancia desvalida.
A tiempo que el apóstol, su maestro
entrelaza a su sien, mustia y sin vida,
verde laurel de inmarcesible gloria.
Las Bodas de Plata de la obra Salesiana en Colombia, discurso pronunciado
por el Sr. Dr. D.
de Instrucción Pública.
EMILIO
FERRERO,
Ilustres dignidades de la Iglesia, Respetable
lesiana, Señoras, Señores.
Ministro
Comunidad
Sa-
Si el asunto con que he de ocupar breve rato vuestra benevola atención fuese distinto del que es, seguramente trepidaria
no poco al levantar la voz ante un concurso tan grande y distinguido como este. Pero como he de hablar de Don Bosco y
de la obra de sus hijos en Colombia, la confianza me asiste, pues
bien sé que nada tengo que temer a pesar de mi probada insuficiencia; porque felizmente no vengo a combatir razonamientos
ni a contrariar opiniones, sino antes bien a colocar me en la corriente de las generales simpatias de que es objeto Don Bosco
y a dejarme llevar conscientemente
de ella, haciéndome eco, aun
cuando débil. de la admiración y rendimiento con que todos contemplamos las maravillosas obras del egregio apóstol piamontés.
Una misma ha sido la Iglesia de Cristo cuando celebraba
13ti)
CENTENARIO
DEL
NACIMIENTO
-.ç>-
los sagrados m:sterios sobre las tumbas de los marhres, asilada
en el religioso silencio de las catacumbas; o cuando a plena luz
de medio día desafiaba eI inmenso poderío de los emperadores
romanos en el centro mismo de sus soberbios palacios; o cuando contenia con una palabra o con un ademán la avalancha arrolladora de los bárbaros; o cuando hoy día se ofrece como uniea institución inconmovible
en medio de la revuelta confusión
de todas las pasiones humanas y como el solo iris de paz en el
gigantesco cho.:¡ue de tántos imperios y naciones que enloquecidas batallan y se despedazan en la tierra, en los aires, en las aguas.
Pero si una misma es la Iglesia, cuan va~ics son los recursos de su fecLndidad divina, y qué distintos los instrumentos de
que se vale sq~ún la exigencia mudable de las epocas y la inconstante rotación de los siglos. Cuánto va de aquel tiempo remotísimo en que un santo anacoreta pasaba h vida entera lacerando las enjutas carnes en el hueco de una peña, sin otra
compañía que la silente calma del yermo, alimentado por la soli·
citud de un cuervo compasivo que volando l~ traia el misteriosc
sustento de un pan, y sepultado al morir por los leones dei desiertc
que se encargaban de abrirle al solitario una fosa en la movediz¡
arena; cuánto va de ese tiempo a este otro en que Don Bosco
con la misma fe del ermitaño aque\' pero con otra mision y otT<
escenario, y otros medíos, se lanza en medio del mundo, y el
lo más concurrido de él, en las populosas villas, en el herviàen.
de las calles, en la plaza pública. en los suburbios donde puluIan los obreros, allí es donde tiene mayor fatiga que arrostrar:mayor tarea CJue cumplir. Misericordiosa
y sublime tarea, pare·
cida a la que tres siglos antes inmortalizo a San Vicente de Pau:
recoger los niños. los deshereda::los, los huerfanitos,
los peq:.teños ignorantes, los que vagan sin rumbo entre la multitud indiferente: pobres plantas desmedradas y sin riego, que despues ha 1
de crecer lozanas y fructificar copiosamente
en hospicios y têHeres, en col~gios y oratorias.
l!::
~
Dr. D. Emilio ferrera
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
1311
Las instituciones de Don Bosco crecieron prodigiosamente.
De una ciudad se extendían a la otra, de unos Estados y provincias se dilataban a otras provincias y Estados. Pronto la caridad del grande apóstol tenía por teatro a toda Europa, y cien
mil niños recibían albergue, vestido, enseñanza, educación. Aun
cuando era sólo un humilde sacerdote, la prensa lo nombraba
admirándole;
el pueblo se agolpaba en las capitales para verle
pasar; los soberanos deseaban conocerle.
Pero no es mi ánimo seguir las insignes huellas de Don
Bosco allá en Europa. Limitémonos a contemplarias
solamente
acá en Colombia, y aun para eso será demasiado estrecho el
campo de un discurso.
Fue en febrero de 1890, hace ya veinticinco años cumplidos, cuando un grupo de virtuosos Salesianos venidos de Turin
arribaron a la capital colombiana. Bien poco valia en verdad su
equipaje material: la cruz, el breviario, algunas escasas prendas
de vestir. En cambio traían c~nsigo copiosa provisión de aquellas que no pueden pesarse ni medirse, pero que son riqueza y
fuerza de valor imponderable:
la fe, la caridad, la abnegación,
el celo ardiente. Carecieron aquí de alojamiento en los principios, por lo que sus hermanos en apostolado, los Jesuítas, hubieron de brindarlès por algunas semanas techo hospitalario. T ambién se lo brindan esta noche, mas no ya felizmente para cubrir
su desamparo, sino para hacer de este hermoso recinto un Tabor
en donde brille esplendorosa la gloria de Don Bosco.
Más tarde una casona antigua y alquilada en Santa Bárbara
les sirvió de albergue; por último los recibió por huéspedes una
parte del vetusto convento del Carmen, mientras la otra parte ocupaba un hospital. Así, con un edificio espacioso pero desmantelado
y sombrio, y teniendo por vecinos inmediatos el tifo y otras infecciones, dieron los Salesianos principio a sus labores en Colombia.
Mas no vayáis a pensar que por ser tan pobres y trabajosos los comienzos hubiera de parar aquel esfuerzo en la esleri-
[3;1
CE:--JTF.NAHIO DEL
NACI\1IENTO
lidad y la inac:ión. Jamás tienen inertes las manos los hijos de
Don Basca, corno no sea en el descanso de la tumba. En aquel
mismo año se vieron funcionar las escuelas de zapateria y talabartería y se tuvieron adema s aprendices de carpinteros y sastres.
Al siguiente ai,o nuevos talleres se abrían para enseñar prácticamente la encuadernación,
la herrería, la mecánica, la imprenta.
No tardaron mucho en despedir apetitoso aroma los hornos en
que se cuece el pan, a cuyo abrigo se montó también una fábrica de pasta.s alimenticias. Después vino la industria antes ignorada entre nosotros de la fundición de tipos.',Claro es que no
podia tampoco faltar la enseñanza de la musica. (Cómo dejar de
amaria y de enseñarla los maestros venidos de la bella Italia,
el pueblo más artista de la tierra? Ni cómo prescindir elias,
educadores de los niños, de ese medio poderoso de dulcificar
los sentimiento: y elevar el alma? Mientras todo esto que he dicho ocupa el ánjmo y el esfuerzo de los Sale~ianos en las horas
de trabajo, en las de descanso se ·solazan ... trabajando; gracias a
lo cual en la huerta gal!ardean ufanas, provocativas y frescas las
hortalizas y las Rores.
Imperdonable
omisión seria no mencionar la Apicultura que
los Salesianos enseñan aquí y en otras de sus casas de Colombia por los métodos más modernos, productivos y científicos. Preciosa industria es esta porque es recurso de pobres; porque las
abejitas dan m:el a los niños y cera a los altares; y porque también le dan al hombre buen ejemplo, pues con su admirable
organización de republica, y con ese incesante ir y venir, re\ alando del colmenar hacia las Rores y de las Ho~es al colmenar,
y con ese suave rumor de taller que a toda hora hacen air en
sus enjambres, condenan la ociosidad. predican el orden, la constancia en el trabajo, la fraternal unión, la industriosa actividad.
El beneficio de las Escuelas Salesianas de Artes y Oficios
no está circunscrito a Bogotá. La que aquí se fundó fue la primera y es la principal; pero nuevos campos se han abierto des-
·0·
DEL VE~ERABLE
JUAN BaSCa
[391
pués a la generosa labor educadora de los hijos de Don Bosco.
Ibagué, Barranquilla y Medellin cuentan ya con centros semejantes donde adquieren conocimientos cientificos y enseñanza de manufacturas y artes los hijos de esas Rorecientes poblaciones. Olle
se feliciten de ello, porque estas escuelas, hechas especialmente
para recibir a los hijos del pueblo, le devuelven al pueblo hombres
dignos y honrados artesanos, respetuosos de Dios, de la sociedad
y de la ley. No salen de aqui ni ignorantes, ni impios, ni viciosos;
no van a enarbolar la bandera del odio ni a atizar incendios;
cobran horror a la vagancia; aprenden a hacer valer el propio
esfuerzo y a dignificarse por el trabajo, por el sudor de la frente y la virtud.
Preconizamos la previsión y el ahorro? Obra es de insuperable previsión y principio primero del ahorro preparar a los niños
por medio del trabajo para las contingencias y azares de la vida y
colocarias en medio de ella armados con la posesión de un arte o
un oficio, que es como un capital siempre listo a redituar, que los
ladrones no pillan, que no se arriesga con jugadas de bolsa o
con golpes de fortuna y que a todas partes va con el poseedor.
Entre las enseñanzas útiles que están dando los hijos de Don
Bosco a los niños colombianos se encuentra una que para las condiciones y circunstancias del país es quizas la más preciosa. Me
refIero a la Escuela de Agricultura que, anticipándose al gobierno mismo, tienen establecida en Ibague, con la simpatia y beneplácito de los laboriosos hijos de aquel Departamento. Si justa
y general ha sido la satisfacción causada por el reciente establecimiento oficial de la Escuela de Agronomia y Agricultura que
viene a abrir entre nosotros nuevos rumbos y caminos a la industria
madre, no debemos olvidar que los humildes sacerdotes Salesianos se cuentan e:llre los precursores de este movimiento progresista. Mediante la instrucción agricola que poco a poco irá extendiéndose, se entrevé ya una como alborada de Rorecimiento y desarrollo en nuestra patria. Y es de admirar que sea en plenas horas de
140]
CF:NTDIARIO
DEL NACIMIENTO
-¿.-
crisis y de penuria extraordinaria
cuando estos progresos se abren
paso en Colombia. El pavoroso espectáculo de la ruina y devastación de las naciones europeas no ha sido parte a dejamos
paralizados por 13 especlativa y el temor. sino que marchamos, marchamas, siquiera sea a pasos cortos. sin perder la fe. Hacemos
como aquella familia bíblica a quien el Señor ordenó marchar sin
volver los ojos a las ciudades que se incendiaba.n en Pentápolis.
En la explotación de los campos ya la esteril rutina envejecida va cedienjo
el campo a la ciencia trasformadora y fecunda. El pobre lahriego no será ya tan inconsciente como el buey
que va delante tirando del arado. La tierra no será ya libre de
dar /0 que indolentemente
quiera, sino lo que el hombre domi·
nador, con el cetro de la ciencia, le mande producir. Y así como hace muchcs años el más egregio de los poetas americanos
le dedicó a la <¡gricultura de la zona tórrida un canto hecho con
sublimes estrofa" ahora Colombia entera se prepara a elevarle a
-esa misma agricultura otro canto escrito, no ya cori palabras, sino
con zurcos trazados en los fertiles senos de la tierra para hacerla
rendir cosechas ,:opiosisimas y tesoros de riqueza inagotable.
Voy haciendome
largo y aún nada he hablado de la obra
Salesiana, dire mejor, deI magno sacrificio Salesiano, en los Lazaretos de Colombia. Aquí sí que es cierto qUt~ están demás las
palabras porque cada cual siente dentro de si eI impulso de la
más subida admiración. En la historia de los holocaustos sublimes
consumados pOI amor de Dios y de la humanidad, ha sido escrito para siempre el nombre del Padre Cnia. Pero este mártir
no está solo. Su heroico ejemplo tiene la fecundidad de todo sacrificio. T ras d~ sus huellas han ido otros denodados hijos de
Don Bosco, apÓstoles del dolor, y han acudido también las valerosas vírgenes de la misma Institución, que junto con las Hermanas de la Ca~idad comparten, en aras del infortunio supremo,
la generosa ofrenda de la juventud y de la vida. Cuentan los
que las vieron partir que salieron para aquella mansión de las
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
[41\
tristezas indecibles con la alegria en el semblante, cual si fuesen
a un viaje de recreo. Entre las llagas y la podre estan felices.
Es que aun cuando sus sentidos se hallen en contacto con las
miserias y los dolores humanos, sus almas se ciernen en las alturas inmortales.
Junto con el Padre Unia es preciso mencionar también especialmente al Padre Evasio Rabagliati. Figuraos a Pedro el Ermitaño predicando las cruzadas: asi vimos aqui al insigne Salesiano recorrer los pueblos y ciudades y campos de Colombia predicando, exhortando, convenciendo, suplicando. Gracias a él se
levantó el espiritu público contra el terrible azote de la lepra, se
midieron las amenazadoras proporciones del mal que traidoramente
iba ya invadiendo todas las capas sociales, se adoptaron enérgicas medidas para aislar a los enfermos y mejorar la condición
de los lazaretos. se despertó la conmiseración pública hacia nuestros hermanos en desgracia, se formaron juntas, se arbitraron recursos, Si' expidieron leyes. Y hoy todavía, a mil leguas de distancia, el apóstol de los leprosos se acuerda con ternura de sus
hijos predilectos, los tristes moradores de Contratación y Agua
de Dios, y les envía desde Chile el óbolo recogido por sus misericordiosas manos en extranjera tierra.
y cómo pensar que contra una institucion que tales cosas
ha hecho en nuestra patria, se hayan alzado las voces procaces
de la ingratitud y del insulto! Cómo imaginar lo que muchos de
nosotros vimos con honda pena y rubor, cuando innobles turbas
que se arrogaban el nombre del pueblo, pero que no eran el
pueblo, se oprimían enardecidas y coléricas en torno del edificio
de las Escuelas Profesionales Salesianas. y vimos como sobre él
llovía vil pedrisco que golpeaba, golpeaba siniestramente las puertas, las ventanas y los muros y desmenuzaba en polvo y fragmentos los cristales ..... Adentro también se oian golpes: para que 105
hijos del pueblo aprendieran las artes bienhechoras del trabajo,
golpeaban los martillos en los yunques, golpeaban en su fecunda
[.12J
CE;-.JTENARIO
DEL
T\AClivIIENTO
rotaclOn las prensas, el vapor en los motores, y en los talleres
las herramientas todas de que se sirve el progreso.
Es preciso que termine sin que nada alcance a decir de otras
benéficas empre:;3S con que los hijos de Don Bosco contribuyen
al adelanto de Colombia; sin que me detenga a hablar de colegios y misiones, ni de la COll'Strucción de tempíos en Bogota,
Barranquilla,
Ibagué y otras ciudades;
ni de los asilos para niños de las familias leprosas, que mantienen en Agua de Dios,
Contratación
y Guadalupe;
ni del merecido lauro que los artefactos de las Escuelas Salesianas obtuvieron en la Exposición I'\acional del Centenario;
ni de los Oratorios Festivas fundados en
la capital y en otros lugares de la República,
donde centenares
de chiquillos se reúnen y entre risas y juegos aprenden a amar a
Dios y a la patria y adquieren los primeros rudimentos del saber.
Es justisime por tanto que en este primer centenario dei
esclarecido fundador, que coincide con las Bodas de Plata del
Establecimiento
de sus hijos en Colombia, presentemos a éstos
parabienes y loor·~s por el bien que han hecho en nuestra patria.
A ellos nuestro saludo agradecido y a su digno Superior en Colombia, el Padre Aime. aquí presente. No debo decir de él ninguna alabanza, pues no me lo perdonaría su humildad. Ademas
no es necesario .:lorque todos lo conocen y saben que estuvo con
la venerable persona de Don Bosco.
Aquello que la criada del Pontífice hacía valer en vísperas
de la Pasión del Señor para denunciar a Simón Pedro, podemos
decirlo para describir de un sólo rasgo al Padre Aime. Este era
uno de ellos, uno de los discípulos y compañeros de Don Bosco.
Vivió con él, comió con él en una misma mesa, viajó con él a
España, y con él aprendió a cumplir la humanitaria y nobilísima
misión que este digno sacerdote y sus hermanos en apostolado
llevan a cabo en Colombia, rodeados de niños a millares a quienes sirven de padres y maestros y a quienes practicamente
enseñan a realizar su hermoso programa de virtud y de trabajo.
DEL VENERABLE JUAN BaSCa
Discurso pronunciado
(43)
por el Sr. Dr. D. VICTOR LOMBANA.
Don Juan Basca! Aquí pongo yo mis ojos, en este varon
prestante, en esta portentosa figura, en este padre y maestro de
los niños, en este insigne benefactor de las clases obreras! Aquí
me detengo con admiracion
y cariño, con sumo interés, con
verdadera delectacion. Cien años hace que las brisas de un bello rincón de Italia mecieron su cuna; cupole en suerte desde
niño abrazarse a la cruz y aprender alii el sentido genuino de
las palabras trabajo y educacion, y fue su destino repartir a la
niñez el pan de estos ideales.
La educaci6n Salesiana no es a mi ver sino el desenvolvimiento de los metodos y procedimientos
empleados
por Don
Basca para dirigir la niñez, por la senda del trabajo, del saber
y de la virtud. Grato y provechoso
es, en verdad,
el estudio de los maravillosos resortes, de las ingeniosas trazas, de los
sorprendentes
recursos de que este hombre se valia para guiar
al niño en el ejercicio de su propio perfeccionamiento.
La originalidad de su método no está en el desarrollo
de peregrinas
teorías, ni en la aplicación de sistemas filosóficos tan novísimos
y oscuros en los libros, como exoticos y embrollados en los diari~s trajines de la vida. Su procedimiento pedagógico es el mismo de N. S. Jesucristo, interpretado,
desarrollado,
comentado,
explicado y adoptado por la Iglesia Católica, segun los lugares,
las épocas, las circunstancias y demás elementos que entre nosotros se lIama::1 medio social. El toque de originalidad está en
la forma que las enseñanzas
cristianas reciben al pasar por el
tamiz de la poderosa mentalidad de Don Basca, en la estampa
de individualidad
que les comunica la fuerza asimiladora de su
espíritu en algo así como la configuración peculiar que reciben
los líquidos segun sea el recipiente que los contiene. El sistema
educativo de Don Basca, tiene por punto de partida el cultivo
gradual y proporcionado
de las facultades del niño. El quiere
CENTENARIO
DEL
NACIMIENTO
ante todo, que la voluntad ocupe la jerarquía que le corresponde y que su cultivo sea mas intenso que el de las demas fuerzas del alma. "La indomable perseverancia de la voluntad, decía, es la que hace los héroes y los santos"' Preciso es que la
firmeza, la perseverancia,
el dominio de si mismo impriman al
hombre el sello cie su fisonomía moral. En dos palabras, esto vir,
cristalizó el Rey Profeta la síntesis de toda la Pedagogía. No
quiere esto decir que se descuide el desarrollo de las demas
facultades,
antes bien, la direccion de la voluntad supone el
auxilio de la inteligencia, que, nutrida de luz y verdad, señalara
el bién como amable y apetecible; y, el principio filosófico de
la union substan,:ial reclama el cuidado del cuerpo, santuario
del espíritu, prodigioso instrumento,
arcilla plasmada por Dios
donde sus manos de artista pusieron el arpa maravillosa de los
nervios y el magico laboratorio del cerebro y derramaron la
euritmia de los admirables contornos y dieron aliento primaveral a la estructura, aliento que en vano buscó Miguel Angel en
las entrañas friar. de la efigie del profeta de Israel. La discreta
direccion de las potencias cognoscitivas
exige que la voluntad
y la razón tengan las riendas de la fantasia, que. como dice
Granada, se nos va de casa como esclavo fugitivo, sin licencia.
Cuestión es esta de vital importancia, pues desarrollada
la imaginacion a expensas de la razón y la voluntad.
adquiere un peIjgroso refinamiento
]a sensibilidad,
en mengua de ]a firmeza
del espiritu. El niño - dice Don Basca - cuando se embriaga
con sus fantasías y no alcanza a discurrir y obrar lógicamente
carece por completo de criterio sano. de tacto y moderación.
No le pidais orden ni método, el joven es tanto en sus ideas
como en su conducta, confuso e incoherente. Ayer sostenia con
entusiasmo esta o aquella verdad; hoy afirma con igual fuerza de
persuasión. precisamente
lo contrario ... Recibe todos sus principios y opiniones del exterior, los hace suyos solamente porque
corresponden
a su fantasía, porque han tocado su sensibilidad
vdada
ddl6
de agosto de 19l5
DEL VENERABLE
JUAN BaSCa
[45]
pero los abandona con la misma ligereza cuando le parece que
esta correspondencia
ha dejado de ser; entonces. ya no le place
porque otras teorías han fascinado este espiritu movedizo.
Don Bosco amaba el trabajo y cifraba en él la redención de
las clases sociales. El fruto de sus esfuersos en este sentido es
verdaderamente
prodigioso. Don Bosco tiene del trabajo un concepto cristiano; es el cumplimiento de un precepto divino; una
grata ocupación; una manera de apartar el espiritu de los incentivos del vicio y una fuente de prosperidad
para el individuo y
para el estado.
Tiene por fundamento el sistema educativo de Don Bosco
la paciencia y la caridad.
Siendo el fin de la educación ayudar la acción inteligente
y libre del hombre. no se debe imponer el dolor a manera del
hierro antiguo en los miembros del esclavo. La mansedumbre y
la persuasión dominarán los instintos de la fiera. y el aliento de
la divina gracia coronará la obra. Y no es porque el dolor no
sea disciplina suprema del espiritu; pero Don Bosco no quiere
que se imponga como se imponia en la ergástula y en los circos;
no quiere que se empuje al niño a sufrir como el esclavo a la
fiera. sino que se prepare la mente y el corazón para recibirlo
de grado. como medio purificador. como fuente de mérito. Qyiere que se encienda el astro. que allá volará el espíritu como
vuela la mariposa a la llama para quemarse en su luz. Qyiere
Don Bosco que se oponga a la mala costumbre. el poder del buen
hábito. y por eso prescribe la oración. el buen ejemplo y la
vigilancia. Qyiere también Don Bosco la alegría pero sólo aquella
que se funda en la tranquilidad
del espíritu. esa alegría que
llega al alma. tenue. vivificante como las auras de la montaña
El hábito del trabajo. la formación del carácter. la práctica de
la virtud, de la fe y del amor son terreno propicio donde brota lozana. hermosa y pura la flor del patriotismo.
Oh! Una y mil veces bendito tú, Pío X. Pontífice de feliz
(46J
CEl'\TENARIO
DEL
NACJ:\1JENTO
memoria! Bendito el momento en que vino la doncella ceñida de
fortaleza y vestida de luz y te trajo la flor preciada de los jardines
eternos, cuya e3encia llevó a tu espíritu el entusiasmo que te hizo
coger la fimbria de ilustre pendón y estamparle
el beso que
consagró en los altares de Dios la bandera gloriosa de la patria. Don Bosco amó a la patria, amo la verde alfombra de su~
risueños campos, amó el manto azul de su límpido cielo, amo
la majestad de sus mares, el rugido de sus torrentes, amó sus
moles inmensas,
sus siete históricas colinas, sus espléndidos
edificios, la elocuencia muda de sus mármoles. Pero sobre todo
amó en ella el alma de su historia.
Sus páginas sobre Italia son testimonio elocuente
de su
amor a la tierra que, después de mostraria al mundo como fruto
de bendición y de paz, guarda ahora sus cenizas como tesoro
de felicidad y d,~ gloria.
El summum y meta de la obra educadora de Don Bosco es
poner la inteligencia y la voluntad del niño en capacidad de buscar y amar el bien supremo, por si mismo, sin más halago que
la perfección infinita de su ser y el eterno esplendor de su inefable belleza. Y allá han llegado niños como Domingo Savio, en
cuyo corazón tierno cabia ya el anhelo profundo de San Agustin, que quiero os exprese un maestro de la vida espiritual y de
la lengua de Castilla. Asi habla el P. Granada:
"Cuando yo
busco a mi Dios, no busco forma de cuerpo ni hermosura de
tiempo, ni blancura de luz, ni melodia de canto, ni olores de
flores, ni ungüer.tos
aromáticos, ni miel, ni mami deleitable al
gusto, ni olra cosa que pueda ser tocada y abrazada con las
manos: nada de esto busco cuando busco a mi Dios. Mas con
todo esto busco una luz sobre toda luz que no "en los ojos, y
una voz sopre toda voz que no perciben
los oides, y un olor
sobre todo olor que no sienten las narices, y una dulzura sobre
toda dulzura que no conoce el gusto, y un abrazo sobre todo
abrazo que no siente el tacto; porque esta luz resplandece donde
.<>.
DEL VENERABLE
JUAN BaSCa
147]
no hay lugar, y esta voz suena donde el aire no la lleva, y
este olor se siente donde el viento no le derrama, y este sabor
deleita donde no hay paladar que guste, y este abrazo se recibe
donde nunca ;amás se aparta".
Amor, buen ejemplo, trabajo, perseverancia,
oración, alegria, he ahi el compendio del sistema pedagógico de Don Bosco
¿Qué frutos acreditan su eficacia? Ahi está el árbol de la congregación salesiana: contemplad la recia contextura de su tronco,
el firme asiento de sus raices, la frondosidad de sus ramas, la
madurez de sus rendimientos! Mirad sus frutos de vida eterna:
Unia, Rua, Lasagna, Ortúzar, Domingo Savio, Miguel Magone
y la multitud de misioneros, de atletas del trabajo y de niños
santos! Preguntad le a los leprosos de Contratación y Agua de
Dios que dulzor tienen los frutos que la bondad de Dios ha
derramado en esos lugares para consuelo de amarguras indecibles.
Preguntémonos a nosotros mismos porque el cayado del pastorcillo de Asti florece como la palma y nos reúne en estos solemnes momentos para consagrarle alabanzas a su verdor inmortal.
Vosotros antiguos alumnos de la comunidad salesiana, buscad
siempre al pie de este arbol grata sombra. Aqui acudid en las
horas de tormenta, congregados en derredor de él, para celebrar
vuestras alegrias y también para hallar el bálsamo que suavice
vuestras tristezas. Acordáos siempre con cariñosa gratitud que
aqui se ilustró vuestra mente, se modeló vuestro corazón y
aprendisteis a haceros aptos para la lucha de la existencia.
No olvidéis vuestros juramentos de fidelidad a Dios y a la
patria, santos amores que os harán merecer la corona de justicia.
He dicho.
l·lHI
CDITENARIO
DEL
NACIMIENTO
Canto a Don Bosco, por el Sr. Dr. D. DIEGO URIBE.
iSalve, gran corazan, alma sublime!
Discípu!o dilecto
Del D~vino Rabi de Calilca,
Que muere, que perdona y que redime!
De esa gran causa. fuiste tú un efecto,
Fuiste una chispa de la inmensa tea!
A:!á de Italia en la escondida aldea
Donde viste la luz, surgia radiante.
En tu mente la idea.
Que fue creciendo instante por instante,
y hoy se ostenta prolífica y triunfante.
Que en tu tranquila soledad sentiste,
El eco gemebundo.
La queja sorda. dolorosa y triste.
Que en el luchar profundo.
En la contienda seria.
Con todo cuanto existe.
Exhala la miseria
Oye pa~a por el mundo.
Tt;yo hiciste el humano sufrimiento;
Las agujas del frío.
La queja del desnudo y del hambriento:
Hiciste tuyo el vértigo sombrio.
Que precede a la trágica caida,
Que lleva al precipicio.
Misteriosa guarida
Del crimen y del vicio.
Nuestro cáncer social mordia tu mente,
y en tu sensible corazan. doliente.
,0,
ír
~;E
=====Dr=.=D=.
=Dl='ep;=O=U=ri=be====3~
'I
I~J
DEL VENERABLE
JUAN
A tarde y a mañana,
La miseria clavó su agudo
y sus puñales la injusticia
BaSCa
diente,
humana!
Para dormir tranquilo,
Ansiaste para el huérfano un asilo,
Para el errado de la senda un guía;
Ansiaste para el debil un escudo,
Calor para el desnudo,
y para el triste, un rayo de alegría.
Soñó llevar tu mente de coloso,
Una ceja de luz al ignorante,
Un consuelo al leproso.
Una cruz a la pampa solitaria.
Un alero al cansado caminante.
y al labio del salvaje una plegaria.
Que al penetrar el corazon humano,
Comprendiste.
no en vano,
Que no empuña la bomba ni el cuchillo,
La encallecida mano
Que maneja la pala y el martillo!
Comprendiste
que el surco de la tierra
Acaba con el surco de la frente,
Signo del odio, que matanza augura
y amenazante vela!
j y que, inútil. la cárcel se clausura
Cuando se abren las puertas de la Escuela!
Entonces la locura, la sublime locura
Del Redentor iluminó tu mente,
y cor.. impulso ardiente,
De todo falto,
Menos de intensa fe y amor profupdo.
Con los ojos clavados en la altura.
[491
[50)
CDITDIARIO
DEL NACl:'v11ENTO
Con paso firme, con la cruz en alto.
Dejaste las colinas de tu aldea
y fui~le por el mundo
A realizar tu redentora idea.
Afortunado
sembrador, pudiste
El triunfo contemplar de tus labores.
Que la semilla que sembraste. viste
Trocada en fruto y en fragantes Hores.
La planta débil al nacer, hoy día,
Es gigantesca liana trepadora
Que proyecta su sombra protectora
Del n:lrtc al medio día,
DeI ocaso a la aurora.
No has de temer que tu labor se trunque,
Ya puedes reposar tranquilamente
Que hoy te bendicen: de la forja el soplo.
El golpe del martillo sobre el yunque,
El zarpazo cortante del escoplo.
De la5 limas el diente.
El espejismo terso del acero,
El lingote encendido,
y el canto del obrero
Que entona placentero.
El himno triunfal del redimido!
y completa el hosanna,
Qye de tu obra imponente,
Prego~'a el triunfo cierto,
La voz de la campana.
Que desde lo alto de la torre ingente,
T oca al atardecer en el desierto!
Cuando
cumplida
tu misión,
y cor. las alas del amor abiertas,
sonriente.
,0·
DEL VENERABLE
JUAN BaSCa
(511
Tendiste el vuelo a la suprema altura,
Allá donde fulgura
De tu piedad el mágico tesoro,
Te debió abrir las celestiales puertas,
Como a Vicente de Paúl, el coro,
El sacro coro de las madres muertas!
'0
o·
.~ .. <>.
SANCO DE LA REPU8LiCi~
)!Il'.l<lY<:cA llJlS - ANGéJ. A~¡,~'G('
o ')
-:
EL CONGRESO
EN EL CENTENAHIO
~'
c c
(I
DE COLOMBIA
DEL NACIMIENTO
DEL
VE:'>J.
JUAN
Basca
El )) de agosto las Honorables Cimaras Legislativas, interpretando los sentimientos de todo el pueblo colombiano, se adhirieron a los hijos de don Bosco en la celebración del primer
centenario del nacimiento de su Venerable Fundador.
Eterno agradecimiento guardarán siempre los Salesianos por
tan alto honor y protestan una vez más servir a Colombia, sacrificando sus vida:; en los lazaretos y educando a la juventud, con
especialidad a h, más pobre y necesitada.
He aquí la, respectivas adhesiones que fueron transcritas al
R. P. Antonio Aime, Superior de los Salesianos en Colombia.
República de Colombia - Número
11 de agosto cie 191 5.
AI Reverendo
249 -
Padre Superior
Tengo el honor de transcribir
Senado -
Secretaría -
de la Comunidad
Salesiana.
a S. R. la proposición
bada en sesión de esta fecha por el Honorable
Bogotá,
apro-
Senado:
n El Senado se asocia a los beneméritos
miembros de la
Comunidad Salesiana en la celebración del primer centenario del
nacimiento de è,on Bosco, el insigne benefactor de la niñez de-
samparada.
Comuníquese
Dios guarde
al Superior
de la Comunidad
en esta capiialll•
a S. R.
CAHLOS
T AMAYa.
·0·
CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
DEL VEN.
República de Colombia Número 15 Cámara
Presidencia - Bogotá, Il de agoslo de 1915.
Muy Reverendo
Salesianos.
Padre
Antonio
JUAN
BOSCO
de Representantes
Aime, . Superior
[531
-
de los
Altamente grato y honroso me es transcribir a V. R. la proposición que esta H. Cámara aprobó en su sesión de hoy, al
enterarse del muy atento oficio de V. R. fechado ayer, y la
cual dice así:
oLa Cámara de Representantes
acaba de leerse, y
con ocasión de la nota que
CONSIDERANDO:
10
Oye el día lunes, 16 de los corrientes se cumple el primer centenario del nacimiento del Venerable Juan Bosco, fundador de la Sociedad Salesiana y de varios otros institutos piadosos de caridad y beneficencia; y
20 Oye la República tiene contraída especial deuda de gratitud con los miembros de la benemérita Sociedad Salesiana por
sus insignes, constantes y abnegados servicios en pro de la ed~cación de la juventud, especialmente de las clases trabajadoras
y menesterosas y por la heroica asistencia de los colombianos
enfermos de lepra,
RESUELVE:
Asociarse a los homenajes, que, con ocasión del primer centenario del ilustre Fundador se tributen a su memoria, con lo
cual la Cámara interpreta los generales sentimientos del pueblo
colombiano;
Esta proposición será transmitida al R. P. Superior de los
Salesianos en Colombia, como respuesta a su atenta nota y, además, será publicada en carteles 0.
Con la mayor consideración, tengo el honor de suscribirme
de V. R. muy obsecuente servidor,
R.
QUIJANO
GOMEZ.
-
· c
-
ECOS
DE
LA
PRENSA
El centenario del Venerable
Juan Bosco, si fue de inmenso
regocijo para los Salesianos, podemos decir lo fue también para
toda Colombia:
a mas de las inspiradas poesias y magistrales
discursos leídos en las diversas academias tenidas en Bogota,
Medellín, Barranquilla, Ibagué, Mosquera, Agua de Dios y Contratación, la prer.sa de toda la Republica
dedicó especiales artículos al Venerable y a su obra. Siéndonos imposible reproducir
aquí todo lo que la Prensa dijo, transcribimos
solamente,
y
eso aun no todo. lo que las revistas y diarios de la Capital
dijeron sobre la academia celebrada en el Colegio de los RR.
PP. Jesuítas.
EL
CENTEr,ARIo
DEL
V.
JUAN
Basca
E:'> BOGOTA.
Con extraordinaria
solemnidad se celebró en el patio-salan
del Colegio Nacional de S. Bartolomé
la Academia
musico-literaria, organizada
por los PP. Salesianos para conmemorar el
centenario
del nacimiento
del Venerable
Don Basca, ilustre
Fundador
de la Congregación
Salesiana. El programa de la academia con surco gusto y elegancia
presentado
era sugestivo
ya por el tema de los dicursos, ya por los oradores que iban
a tomar parte, ya por los selectos numeros de música y por la
orquesta y orfeón que los había de ejecutar.
Como era de esperar, todo lo que significa c.ultura, elegancia, ciencia, literatura. politica y progreso se dio cita el día 16 de
agosto para rendir homenaje de admiración al Vene.rable Don
'0,
CENTENARIO DEL NACIMIENTO DEL VEN.
JUAN BaSCa
1551
Bosco: el espacioso campo del Colegio de los PP. Jesuítas con
sencillez elegante adornado estaba lleno, repleto, abarrotado. Senadores, Representantes.
sacerdotes, comisiones de órdenes religiosas. magistrados. abogados. catedTéiticos de las Universidades
y Colegios, cooperadores
salesianos, señoras y señoritas de lo
más distinguido y honorable de la sociedad bogotana, y un público selectísimo presentaban un cuadro animado y deslumbrador.
Entre los pliegues de artistico pabellón se destacaba un
busto magnífico del .fJpóstol de los niños de la cal/e, y centenares de lámparas eléctricas lo bañaban con torrentes de blanquísima luz.
Presidian tan solemne acto el Ilmo. Sr. Arzobispo
Primado, el Sr. Obispo de ]a Goajira, Dr. Antonio V. Soler; el R.
P. Aime. Superior de los Salesianos; los Sres. Ministro de Instruccóin Pública, Ministro de Gobierno y Presidentes
del Senado y de la Cámara.
El acto comenzó a las ocho de la noche con el Himno
Nacional que entonó el Orfeón Salesiano con grande afinación,
~usto y entusiasmo.
Los oradores estuvieron sencillamente admirables, cosechando sinceros aplausos del numerosísimo público que los oyó con
yeligiosa y ávida atención. Carrasquilla. Gómez Restrepo, M. Fidel Suárez y Ferrero son nombres que honran las Letras Patrias
y suenan al oido colombiano
como una gloria nacional.
Ocupó primeramente
la tribuna el cultísimo Secretario de la
Academia Colombiana de la Lengua. Dr. Gómez Restrepo, expo~
niendo e] objeto de la velada literaria con estilo castizo, Huído y brillante. matizado de imágenes y figuras arrogantisimas, dejando entrever un gran dominio del léxico y del arte del habla castellana.
El Ministro de Relaciones Exteriores. Dr. Marco Fidel Suárezo no pudo asistir por encontrarse algo indispuesto; el Pbro.
Dr. Rosas declamó el discurso del Sr. Ministro con vibrante
entonación.
dirigida a demostrar cómo la tan discutida unió!!.
[5fi]
CENTENARIO
DEL
NACIMIENTO
·0,
del capital y el trabajo sólo se verifica en la doctrina social católica, como podía verse en la obra grandiosa fundada por el
hombre extraordinario
sacrificado al pobre pueblo, por el Ven.
Don Basca. El discurso del señor Suárez por ci fondo y por
la forma, por la doctrina y por la rotundidad
de los períodos
y por el espíritu católico que en cada palabra palpitaba. recordaba el otro di:;curso pronunciado
aquí en ocasión solemnisima
y que fue tan alabado por propios y extraños.
El Dr. Ráfael M. Carrasquilla,
dignísimo Presidente
de
la Academia CDlombiana de la Lengua, regalÓ nuestro oído y
aún nuestra alma con una oración tan grandiosa al par que tan
sencilla, tan magnífica al par que tan delicada. que nos tenia a
todos como absortos y fascinados.
El DL Carrasquilla
no desmereció
del elevado concepto
que se tenía de él formado por lo que la pregonera fama contaba de lo sólièo de su doctrina, de lo de la unción de su palabra y de lo castizo de su lenguaje. Hablo de Don Bosco presentándonoslo
como el apóstol de los pobres niños. y tomando
de aquí ocasión para ofrecemos un cuadro magistral del alma de
un niño puro, inocente, candoroso, que roba el cariño de Jesús;
y lo hizo con frase siempre propia, siempre galana, siempre Rúida.
siempre armoniosa, siempre
ungida, al par que nada redundante ni rebuscada;
me parecia air a uno de los maestros de
la rica habla de Castilla, o al menos, a uno de 105 mejores dÍõcípulos de Cervantes, Granada y Rivadeneira.
El Ministro de Instruccion Pública en un aiscurso grandilocuente y de gran fondo social y cristiano, recogiendo
como
discreta abeja lo bello, lo útil y lo práctico de cada arte y oficio e industria en que se ejercitan 105 Talleres Salesianos, [o
acopló todo de admirable manera formando como un pavés de
honor para la glorificación de Don Bosco, inspirador de tales
centros donde \05 niños pobres aprenden a trabajar y a dignificarse.
Entusiasta el Dr. Ferrero de todo progreso. que nos con-
·ó·
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
1571
duce a Dios, hacía vibrar su alma en cada uno de los períodos en que cantaba la abnegación y amor del Fundador de los
PP. Salesianos al pueblo y a los hijos del pueblo abandonado.
haciendo hincapié en el beneficio inmenso que la Institución Salesiana ha reportado a la Agricultura
e industria nacional, y a
las clases trabajadoras de Bogotá y Colombia. ya inspirándoles
el amor al trabajo, ya poniéndolas en posesión de un oficio, base de un halagüeño porvenir.
Hombre de gran corazón, de imaginación ardiente, de arraigada fe, de instrucción sólida y de palabra facilisima, el Dr.
Ferrero fue escuchado con verdadero deleite y aplaudido
con
entusiasmo delirante.
Ocupó también la tribuna el joven Víctor Lombana, antiguo discípulo de los beneméritos PP. Salesianos, hablando con
entusiasmo de Don Bosco y de los que fueron sus profesores.
Alternaron
con los discursos hermosas composiciones musicales, escogidas entre los más célebres maestros y ejecutadas con
admirable afinación, así como escogidas poesías compuestas y muy
bien declamadas por los Sres. Casas Castañeda D. Vicente, Uribe
D. Diego, y Montoya C. D. Aníbal, que gustaron mucho.
Fue éste un acto de los que dejan recuerdos muy duraderos y provechosas enseñanzas para los pueblos. Terminó a las 11
de la noche.
La Compañía de Jesús, que acogió en este Colegio a los
hijos de Don Bosco a su venida de Europa, más que como a
huéspedes como a hermanos, se honra de que haya sido escogido el mismo Colegio para la apoteosis o glorificación del gran
Apostol del pueblo en el pasado siglo.
A los RR. PP. Salesianos
felicita el Mensajero con ocasión del Centenario
del nacimiento
de su V. Fundador y por
la gloriosa jornada del 16 del mes de agosto.
M.
GUTIERREZ
(Del Memajora del Corazón de j.,ú,).
DE VILLAVEGA.
S. J.
1581
CENTE.NARIO
LA
FIESTA
DEL
DEL
V.
I\ACIMIENTO
JUAN
Bosco.
El lunes por la noche se celebró en el Colegio de los RR.
PP. Jesuitas de esta ciudad el primer centenario del nacimiento
del Venerable
"uan Bosco. con el delicado gusto artistico con
que los RR.
PP. Salesianos saben llevar il cabo todas sus
fiestas.
El recinto del salon se hallaba perfectamente
colmado de
damas y caballeros. Entre éstos vimos a los Presidentes
del Senado y de la Cámara de Representantes;
a lo señores Ministros de Gobierr:o e Instrucción
Pública y a muchos miembros
del Congreso ;\Iacional. Concurrieron
también el señor Arzobispo
Primado. el señor Obispo Atanasio. el señor Secretario de la
Legacion Apostolica. y representantes
de toda~ las comunidades
religiosas establecidas en Bogotá.
La velada músico -literaria
principi6
con el "Aroldo"
de
Verdi. ejecutad\) admirablemente
por la Orque3ta Conti. En seguida. en coro como de doscientos alumnos. el Himno Nacional.
T oc6 dedicar el acto al doctor Antonio
Gómez Restrepo. quien lo hizo en expresivas frases que arrancaron
grandes
aplausos.
El doctor Teodoro Rosas leyo en nombre ¿el doctor Marco Fidel Suáre:' un discurso magistral. en el c¡;al se hace una
minuciosa expo:;Îción de la vida de Don Bo~co y la importancia
de su obra en las actuales necesidades del mundo.
También llamaron la atencion del público el discurso del
doctor Rafael \i1aria Carrasquilla.
wbre Don Bosco y Maria
Auxiliadora.
y la admirable exposición sobre la obra llevada a
cabo por la Comunidad
Salesiana en Colombia. hecha por el
doctor Emilio Ferrero.
Los trozos musicales fueron ejecutados maravillosamente.
con
especialidad "Cerusalemme
la Grandel!. de Verdi;
"Beatus qui
intelligit". de Gar]aschi y ]a II Salve Regina I! de Dogliani.
DEL VENERABLE
lUA;\!
BOSCO
[59)
No podemos pasar inadvertidas en estas pocas lineas a los
poetas Diego Uribe, Anibal Montoya
Canal y Vicente
Casas
Castañeda,
quienes contribuyeron
con notables recitaciones de
poesias inéditas, a solemnizar la simpatica fiesta, asi como también al doctor Victor Lombana, quien habló en nombre de los
antiguos alumnos del Colegio.
El Presbitero doctor Teodora Rosas precedió de las siguientes palabras el discurso del señor Suarez:
"El discurso que voy a leer, como obra que es de la mente
soberana y del egregio corazón del doctor don Marco Fidel
Suarez, no puede tener en ley de justicia otro intérprete que su
autor; nada ni nadie sera capaz de reemplazar el prestigio que
a sus propias ideas comunica aquella voz autorizada, que nunca se
ha dejado air sino para hacer pleitesía a la verdad y para llevar a los animas, junto con la persuasión y el convencimiento,
la misteriosa y avasalladora emoción de la hermosura espiritual.
M'ls la salud momentaneamente
quebrantada del señor doctor Suarez, no le ha consentido venir a regalamos con este himno
de alabanza en honor de Don Basca y de sus hijos; y porque
ellos ]0 han querido, me hallo en este caso, que si para mí es
difícil y por extremo delicado, ante todos vosotros no sera sino
una imagen de la modestia de un ingenio excelso que hoy y
siempre ha querido pasar desconocido
ante los ojos humanos,
mientras que con una sola de sus palabras sabe ser maeslro,
artista, apóstol y poeta n.
(D. El Nuevo Tiempo).
EL
CENTENARIO
La hermosa velada del lunes -
Bosco
La oración del señor Su<Írez.
DE DON
Como lo anunciamos
oportunamente
en estas columnas, el
lunes último a las ocho de la noche tuvieron lugar los solemnes
festejos que la benemérita Comunidad Salesiana venía preparando
[601
CENTENARIO DEL NAC[~[D¡TO
.~.
en honor de SIJ Venerable
Fundador
Don Juan Bosco. en el
primer centenario de su nacimiento .•
El amplio y hermoso patio de San Bartolomé habia sido preparado al efecto con gran elegancia. y los adornos eran de exquisito gusto.
Una enorme y brillante concurrencia ocupo los claustros y
el centro del patio; todas nuestras más aristocráticas damas se
habian reunido alii a honrar la memoria del santo sacerdote. y casi
todos nuestros más distinguidos caballeros se habian apresurado
a concurrir a la velada. ansiosos de escuchar la palabra portentosa de don Muco Fidel Suárez. la elocuencia extraordinaria del
doctor Carrasquilla y el brillante pensamiento de Gomez Restrepo.
Una selecta orquesta dio principio al acto con una magnifica obertura. y en seguida ocupo la tribuna el eminente literato y aplaudido orador académico
doctor Antonio Gomez Restrepo. quien dedicó el acto a la sociedad bogotana. en la cual
tienen tan profundas y cordiales simpatias los beneméritos religiosos que tánto bien derraman a su paso entre las clases populares que educan para el trabajo honrado y de .as cuales sacan
los ciudadanos más útiles y necesarios al pais.
La elocuente oración del doctor Gómez Restrepo fue calurosamente aphudida
por toda la concurrencia.
La Sociedad envia a su ilustre y buen amigo. cordial felicitaci6n con este motivo.
En seguida ocupó la tribuna el señor doctor Teodoro Rosas Castro para dar lectura al maravilloso discurso que el insigne
señor Suárez habia preparado para el acto. y que es. sin disputa.
el más alto elogio tributado
entre nosotros a ]a obra de Don
Bosco. Tal pieza. excelente por el fondo y por la forma. es una
de las más brillantes páginas de la literatura nacional.
El señor doctor Rosas desempeñó su comisi6n admirablemente bien. y antes de dar comienzo a la lectura. se dirigió
en gallardas fnlses al público e hizo en pocas palabras. con ex-
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
(lil)
quisita propiedad y elegancia, el elogio del preclaro varón a quien
representaba
en ese instante, diciendo de él lo que está grabado en el alma nacional. El doctor Rosas fue ovacionado ruidosamente.
Entre una salva de aplausos ocupó luego la tribuna el señor doctor don Rafael Maria Carrasquilla,
uno de los más vigorosos representantes
del pensamiento
colombiano, quien con
singular acierto y ternura habló de la devoción a Maria Auxiliadora, Patrona de la Congregación
Salesiana.
El egregio orador sagrado dominó de tal manera el pensamiento de sus oyentes, que nadie perdió ninguno de los conceptos que de manera tan perfecta habia reunido el gran orador.
T ambien fue muy bien recibido el discurso que leyó el señor Ministro de Instrucción Pública, el cual habló sobre los Oratorios Festivos.
El sentido poeta don Vicente
Casas Castañeda,
insuperable artista del verso y uno de los bardos más connotados de la
actual generación, recitó su bellisima composición El Crucifijo,
preciosa joya literaria que honra a su autor. Enviamos al inteligente y buen amigo nuestra sincera y entusiasta enhorabuena.
Diego Uribe recitó con mucho sentimiento su hermosa poesia fil Venerable Juan Basca, y fue calurosamente
aplaudido;
el señor Anibal Montoya C. recitó muy bien una sentida composición alusiva a la festividad.
A las doce de la noche se retiró la concurrencia,
llevando
un grato recuerdo de esta inolvidable
festividad.
La Sociedad envia sus felicitaciones a los RR. PP. Salesianos, por el éxito indiscutible de esta velada.
(De
La Sociedad).
F:L
CENTENARIO
DE DON
Bosco.
El 16 del presente celebraron los Reverendos
Padres Salesianos de Bogotá el centenario del nacimiento de su Venera-
CENTENARIO
DEL NACI:'v1IENTO
ble Fundador
con una función lírico-literaria
en que hablaron
oradores y poetas de Jas que figuran en primera linea en esta
naci6n, y especialmente
en esta ciudad, considerada
como el
asilo que han buscado las bellas letras contra la corrupci6n que
las amenaza en los otros países del habla castellana.
El diseurs:> del doctor Gómez Restrepo, erudito como todo lo suyo, sin-i6 de hermosa introducci6n a la fiesta; el del
eximio escritor don Marco FIdel Suarez, leído eon admirable posesi6n por el Presbítero
doctor Teodoro Rosas, fue al propio
tiempo que obra perfecta de oratoria, fiel expresi6n de la humilde y grandiosa alma de su autor; el del señor doctor Carrasquilla, magistralmente
sencillo y todo él rebosante
de los mas
tiernos y delicados sentimientos;
el del señor Mínistro de Instrucciein Pública. doctor Ferrero, salpicado de conceptos sublimes sobre un bndo de exquisita amenidad;
el del señor Lombana, nutrido de apreciaciones sobre distintos puntos; la poesia
de nuestro condiscípulo y amigo muy estimado doctor Vicente
Casas Castañe¿a, un canto de ternura filial; la del señor Montoya Canal. hermosa en el género descriptivo; Y. en fin, la de
don Diego Uribe, conmovedora, atildadísima
y de muy elevados
sentimientos.
Los coros que cantaron como intermedios
estuvieron a la
altura de toda la funci6n. Recibieron especiales aplausos el Presbítero doctor Fidel León, el señor Petrelli y lo~ niIÏos del Colegio Salesiano.
(De La Pre",,,).
ACADEMIA
EN HO~OR
DEL VENERABLE
]Ul\~
Basca.
Fue esta Velada un exponente de nuestra cultura intelectual, pues los discursos que se pronunciar~n.
fueron preciosas
joyas literarias en las cuales se hizo una insigne apología de ese
varein caritativo y justo que pasó su vida entregado al socorro
y al amor de los afligidos y de los menesteroWL
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
[631
En los discursos que se pronunciaron
el lunes, se hallaban
sabiamente
armonizados
los conceptos graves y profundos del
fondo con las frases elegantes y floridas de la forma. Fueron
ellos sencillamente majestuosos. ¿ Y qué otra cosa podía esperarse
de esos gigantes de nuestra intelectualidad
que son varias de
las sólidas columnas que sostienen ese bello edificio de la cultura colombiana?
Porque a la verdad, Carrasquilla,
Gómez Restrepo, Suarez
y Ferrero son un timbre de orgullo para las letras patrias y un
exponente auténtico de la Literatura Castellana. Lo mismo habremos de decir de las composiciones de esas tres liras de nuestra
rica poesia, que tomaron parte en la velada del lunes. Porque
Diego Uribe, Casas Castañeda y Montoya Canal son magnificos
poetas que hacen honra a la poesía colombiana.
Enviamos a los RR. Padres Salesianos las mas sinceras
felicitaciones por el éxito alcanzado en esta velada en la cual
se conmemoro ese dia glorioso para la Iglesia y para la humanidad, en que vió la luz ese magno Apóstol de la virtud y del
trabajo.
(De
LA
La Unidad).
SCHOLA
CANTORUM
MUSICAL
SALESIANA
DE S.
EN LA
VELADA
LlTERARIO-
BARTOLOME.
Aunque
algunos diarios de esta capital dieron ya cuenta
de la velada músico - literaria con que los muy Reverendos
Padres Salesianos celebraron el primer centenario de su digno F undador, no obstante, hemos creído conveniente
agregar algunas
líneas acerca de la parte musical de esta velada, ya que no
queremos hacer desmerecer con nuestras líneas el relevante mérito de la parte literaria y de la orquesta, habilmente
dirigida
por el señor Corrales.
Los muy Reverendos
Padres Salesianos fundaron desde su
llegada a Bogota su Schola Cantorum, nombre litúrgico que de-
I64J
CENTENARIO
DEL
"'ACIMIENTO
-o-
signa el noble cultivo del arte musical. y, más todavia, la preponderancia
q\:e ha de tener el canto litúrgico sobre el canlo
profano en los institutos religiosos y eclesiásticos. Esta Schola
Cantorum no s:.to se viene sosteniendo en su insdiscutible maestria, sino que debido a los esfuerzos y digna constancia de los
Reverendos
Padres Savia y Baracaldo, y al calor tradicional
del exquisito gusto musical de los Hijos de Don Basca, aquella
Schola CantoTL'm hace de dia en día progresos admirables de
buen gusto y afinada ejecución. Y tal es la influencia de la Schola
Salesiana, que aunque a ellas son invitados algunas veces profesores y amigo~ que no forman parte, sin embargo, al encontrarse en medio de los miembros de la Schola, al frenle de
aquella magica batuta, los cantores ya no son de otros centros
ni de otras escudas. sino Salesianos, miembros momentáneos pero
verdaderos de ia Schola Cantorum. ¿ Qyé de admirar es entonces si la ortogT:lfia musical. tan desconocida en la mayor parte
de las ejecuciones de otros lugares. si los mas escondidos matices aparecen
vigorosamente
en las voces y afinación de los
ejecutantes que fOTman parte de la Schola?
En la velada de que tratamos, la cual tuvo lugar en el recinto de San Bartolomé, en la noche del dia 16 de los corrientes,
presentó la Schola Cantorum Salesiana un verdadero
cerlamen
de pericia maglslral, en donde la labor de su~ maestros fue coronada de laur,~les de lo más selecto de nuestra sociedad bogolana. Las famosas piezas musicales Cerusa/em, del maestro Verdi;
Beatus qui inte!ligit, de Garlaschi; Salve, Regina, de Dogliani, y el Laudole, del maestro Filippo Capocci, fueron ejeculadas con tan buen gusto y afinación, que ejeculanles y público
se persuadieron
de estar, no en un lugar de ninguna condición
acústica, sino bajo un techo cientificamente dispuesto para selectas
audiciones musicales.
En la pieza de Cerusalem, el coro de los bajos, sostenido
eficazmente pOT el señor don Carlos Lozano y por distinguidos
DEl. VENERABl.E
JUAN
BOSCO
religiosos, interpretó satisfactoriamente
el pensamiento del autor;
el crescendo de eeeo arriva il Dia fue sorprendente;
los ecos
lejanos del principio y del fin, de gran efecto.
En el Beatus qui intelligit y en el Laudate, el señor don
Luis Petrelli, el tenor mas dulce que se ha aida en nuestras
iglesias, dio a conocer que aun hemos de gozar de su voz afinada y ~lara y de su expresión piadosa y resuelta. En el mis.TIO Beatus.
por lamentable ausencia del señor Marina, barítono
de la Opera, canto el solo de bajo el doctor Fidel León Triana,
Sochantre de la Basilica. En la Salve Regina sobresalieron el
recitado del principio y el crescendo de Deh Avrocata.
Pero sobre todo se distinguieron dos cosas: la dulzura, afinación y vida de las voces de los niños y la maestria del R P.
Savia en la dirección.
Ahora falta la segunda parte del programa de la Schola
Cantorum Salesiana: arremeter de lleno en la practica del canto
gregaria no. é Por que no poner al servicio de las disposiciones
eclesiasticas efas voces disciplinadas ya en el canto figurado?
Necesitamos en el canto gregoriano de verdadero arte, que tenga
por base la formaci6n de las voces, y esta base la tiene ya la
Schola Salesiana. Necesitamos de coros gregorianos, al estilo
de los formados en todas las ciudades principales del Viejo
:\!lunda y de los Estados Lnidos; coros que digan al público:
este es el canto diyino de la Iglesia, de arle sencillo, de gusto
tardio pero incomparable, de caracter esencialmente deprecativo y
de resultados incalculables rara el alma de los F.e1es; y esta germina ya en la Schola Salesiana.
El publico espera
en el canto gregoriano
(D .•
<>
0-
que aquella Schola conserve
y lo conquiste.
f.a Soci"Ia.!).
0,00'
su pnmaCla
----================
LOS
EX-ALUMl\OS
El\; I·~L O,NTDIARIO
SALESV
DEL VENERABLE
••.NOS
J;JP,N
Bosco
Aunque a nombre de los antiguos alumno, había hablado
en la velada, por tántos títulos brillante. dd 16 de agosto. el
doctor Víctor Lombana, quisieron sin embargü ellos hacer en
honor de su Padre, una academia especial.
Se escogio para ello el primer domingo de septiembre. techa en que cumplía el Colegio de León XIII sus bodas de plata. y tuvo lugar en el salón de actos del Colegio y ante escogida concurrencia
que llenaba completamente
el recinto.
Un numelOso grupo de ex-alumnos de todos los estados y
condiciones, presidido por el R. P. Jacinto Ba~signana, Director del Colegio, ocupó el proscenio del saI6n;:illí sacerdotes. militares de ele·¡ada graduación. estudiantes de universidad, honrados artesanos, inteligentes artistas. Reunidos por breves instantes
bajo el mismo lecho que un día, en los mejores años de la vida.
a todos los había cobijado, parecían volver a ser niños; se estrechaban la mamo con el cariño de antiguos camaradas y gozaban
de las más dulces fruiciones.
En los dis·:ursos hubo entusiasmo, sinceridad y cariño; proyectos que ojalá se lleven a cabo, protestas de amor y gratitud,
aplausos a los superiores presentes, recuerdos
de nombres tan
gratos como Unia y Rabagliati. A este último, el primer Director
que tuvo el
:;legio y que se encuentra a la fc:ha en Santiago
e
CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
DJ::L VEN. JUAN
BaSCa
(67)
de Chile, le enviaron en ese día los ex-alumnos un cablegrama
de felicitación.
Muchos telegramas, felicitaciones y adhesiones de ex-alumnos esparcidos por toda la República, recibieron también los su.periores del Colegio de León XIII.
He aquí el programa de la velada:
I Himno Nacional.
2 Obertura por la Orquesta - Bridel Rosse - Lavalle.
3 Dedica/oria del ac/o, por el Presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos.
4 Cómo se debe difundir el e.•piri/u de Don Bosco en la familia y
en la sociedad - Discurso por el Sr. Francisco Castilla.
5 Danza de las Horas - Copelia - Délives.
6 Poesia, por el Sr. Sixto Tarquino.
7 Romanza - La Amapola - Cantada galantemente por el Sr. FerrucCIO
Benincore.
8 D. Bosco .Y los Ex-alumnos - Discurso por el Sr. Carlos García.
9 El pas/orcillo de Becchi - Poesía compuesta por el Sr. Dr. Emiliano
Lombana.
10 Valses - Pomona - E. Waldteufeld.
II De la conveniencia moral y económica de las reuniones de Exalumnos - Discurso por el Mayor Melquisedec Robayo.
12 Romanza - La forza del destino - Dúo de tenor y bajo cantada
por los Sres. Ferruccio Benincorc y Carlos Lozano.
13 Poesía - Madre mia - Por el Sr. Manuel de J. Fierro.
14 Marcha de Pequeños Pier~o/s.
o "<?"
ti
I
~~.
--,r' ç
!
,:-~
L---~
--.-----
II
l,
Ex-alumnos del Colegio de León XIII
'I
CENTENARIO
DE LA INSTITUCION
DE LA FIEST A DE
MARIA AUXILIADORA
· c "
,
)
Meses antes de la conmemoración
del Centenario del Ven.
juan Bosco había tenido lugar el de la institución de la fiesta
de María Auxiliadora. Si regias fueron las fiestas en honor del
Venerable
no lo habían sido menos las que se celebraron para
honrar a la que se apellida la Virgen de Don Bosco: fue aquello
una fiesta espontánea,
solemne, nacional. Nos concretaremos
también ahora a ]0 que se hizo en la Capital. Tanto la aso<ciación de señoras como la de caballeros se esmeraron en preparar con anticipación los ánimos, con circulares, publicaciones,
<colectas y todo lo que se creyó conveniente.
La Sociedad, El
Nuevo Tiempo, La Unidad, Sur América, La Prensa, La Parroquia dedicaron varios articulos a la Virgen de Don Bosco y
a la obra salesiana; los mejores artistas prestaron su concurso,
los primeros oradores sagrados acudieron gustosos, las más altas
autoridades eclesiásticas y civiles dieron la honra de su presencia
y centenares de personas acudieron a postrarse a los pies de la
Virgen y a recibir a Jesús Sacramentado.
" En estas gloriosas festividades centenarias, decía Monseñor
Carrasquilla
en su oración pronunciada
el 16 de agosto, que
dejarán imperecedero
recuerdo en todos cuantos hemos tenido
la felicidad de presenciarias, han tomado parte todas las entidades y categorias de la nación, desde las altas autoridades eclesiásticas y civiles, hasta los alumnos antiguos y actuales de los
colegios y talleres salesianos; pasando por las damas y caballeros de nuestra más selecta sociedad bogotana y por eximios
::¡.::--:n::-.IAHIO DE LA INST1TL:ClO~;
artistas de ia musica, la elocuencia y la poesia, toclos los cUale~
han traido el eduerzo de su inteligencia o el de sus manos, y.
cuando menos, el honor de su presencia y la honra de su aplau~oll.
Las solemniclades comenzaron con el mes cie Maria Auxiliadora y terminaron con su fiesta que tuvo lugar el 16 de mayo.
Por los programas y articulas de la prensa que se publican e'l
seguida puede verse su pompa y sobre todo lo escogido de sa
musica sagrada.
Tiene la Schola cantorum salesiana conquistado el primt::f
puesto y bien quiso hacerla palpable al tratarse de su Divina
Madre. De gra:Jde efecto fue sobre todo la misa a tres voce.
del Maestro Mercanti y la Corona Aurea del !'v1aestro Salesiano
Dogliani ejecutadas en la Catedral
Basilica. Para el canto d(·
la Corona Aurea los niños del Colegio se dlvidieron
en do~
grupos: los cantores en el coro de la Catedral y el resto en una
de las capillas; el coro de angeles fue desempeñado
por la.
alumnas del Colegio de Maria Auxiliadora
que ocupaban tãlnbién una de la; capillas; el efecto de aquella musica y de ese
conjunto de coros y de voces transportaban
el espiritu a misticas regiones.
El sermón estuvo a cargo del R P. Pinilla: nada diremos
en su elogio. que por su lectura mejor que lo que podamos decir.
se dara cuenta el lector. Por espacio de una hora tuvo entretenido al auditorio y nadie apartaba de él la mirada. nadie perdia una de sus palabras. Una vez mas damos las gracias a los
HR. PP. Jesuitas que se encargaron en estas fiestas centenarias
como cosa propia. de publicar las glorias de Mana Auxiliadora.
de Don Basca y su Congregación.
Digno rerm,te de la fiesta fue la pomposa y devota procesión: la precedia el Excmo. Sr. Delegado Apos;ólico y llevaba el
estandarte el Excmo. Sr. Presidente de la Republica acompañadO
de sus Ministros. del Sr. Gobernador y del Alcalde de la ciudad.
Estas habian a,istido también a la misa celebrada en la Basilica.
.<>.
DE LA
1731
FIESTA DE iVl.o\RIA AUXILlADORA
Todo contribuyó
para el buen éxito de la procesión: las
autoridades,
el ejercito, los colegios, las asociaciones, el arreglo
de las calles; hasta el cielo, lluvio30 y 05curo en los dias anteriores. ostento en ese dia un palio azul e inmaculado.
Durante la procesión el colegio salesiano al compas de su
banda, cantaba himnos a la Virgen, entre ellos el s'iguiente compuesto para esa ocasión y puesto en musica por el Maestro José
Preti, Director de la banda del Instituto.
HIMNO
A
MARIA
Tu hermoso manto extiéndenos
Maria Auxiliadora,
Ardientes hijos somos
Queremos solo amar.
A Ti nuestras canciones,
Los goces, los pesares,
De nuestro amor las rosas
y el triste suspirar.
T u nombre lo aprendimos
De maternales labios
y siempre lo invocamos
Al aura matinal;
Con el trinar del ave,
AI murmurar la fuente,
y al exhalar las llores
Su esencia virginal.
Por eso no nos turban
Furiosos torbellinos;
Ni recios vendavales,
Ni el hórrido aquilón:
AUXILlADORA.
Maria es nuestra madre
y guarda las esencias
y los aromas castos
De tierno corazan.
Sabemos que a tu sombra
Azul sonrióse el cielo.
La paz surgió radiante
y huyó la tempestad.
Por eso nuestra Patria
En Ti posa la frente
y duérmese tranquila
Confiada en tu bondad.
Al pie del duro Galgota
Por madre te acogieron
Los hombres que mataron
Al MartiI' del dolor.
Apiadate Señora,
De tanta ruina y muerte,
y alcanzale a la Europa
Universal perdón.
ROBERTO PARDO
M.
CENTENARIO
DE LA
oO'
I"STITL:C!O:--i
Hé aquí los diversos programas del mes. de la novena,
la fiesta y de la procesi6n cumplidos en todas sus partes.
CENTENARIO
MES
EN LA
Empezará
M.
DE MARIA ALXILlADORA
DE
IGLESIA
de
MARIA
AUXILlADORA
DE NUESTRA
SE;\ORA
DEL CARMEN
el día 23 de Abril con las siguienles funciones religiosas:
Día 23 -- A las 6 p. m. - Rosario - Sermón - Bendición con S. D.
y Salve.
Día 24 }' si¡,.uientes - A las 7 a. m. - Misa de Comunión para la Cofradía de María Auxiliadora y demás devotos - Lectura del mes de María.
A las 6 p.
EN LA
'l1. -
Rosario - Sermón - Bendición con S. D. M. y Salve.
NOVENA
A MARIA
IGl.E.sIA
DE NUESTRA
AUXILlADORA
SEI\ORA
DEL CARI\1E:-.I
Par la mañana:
Día 7 - A I.¡; 5 y media - Misa de comunión pará las sirvienlas y
lectura de la '\Iovena. - A las 7 - Misa de comunión en yue comulgarán
por turno los dilerel1~es Coros de la Asociación de María ALxiliadora; lectura
de la Novena y rezo del Santo Rosario.
Por la larde:
A la I - Rezo del Santo Rosario. A las 5 - Rezo del Sanlo Rosario Sermón por renomb"dos
oradores de la Cnpital - bendición eon su Divina
Majeslad y Salve.
"OTA .. ~guiente
Duante
la Novena
se ejecutará
por el Coro
Salesiano lo
:
Por la mañan" - Gozos por Meluzzi. - Motetes: O sarulari" por Rossi.
Gounod, Durando - Discile a me, por M. Malloni. - O co, to/up/os, por Pagella - Aoc OCTum.l'or Trilant. Pagella. - Memoriam fecil, par :\1eluzzi.
Por la noche - Letanías a cuatro voces por Garlaschi; Ave Ma,ia,
por distintos autores: Bollazzo. Rastelli, Antolisei, Antonielti, Luz?i. Dogliani.
Tanlum ergo, por dilerentes autores: Anlolisei. Dogliani. P"gella, Branchina.
·0·
DE LA FIF$TA
SOLEMNE
DF. MARIA AUXILIADORA
FIESTA
MARIA
A
NUESTRA
In]
SEÑORA
AUXILIADORA
OlA 16 - EN LA IGLESIA DEL CARMEN
A las cinco de la mañana - Misa de Comunión de la Cofradía de María Auxiliadora, Sección de sirvienlas.
A las seis y media - Misa de Comunión general para la Cofradía de
María Auxiliadora, de señoras y caballeros, por S. S. el señor Canónigo Salusliano Gómez Riaño, Vicario General.
EN LA CA TF.DRAL BASILICA
A las nueve de la mañana - Misa de Ponlifical por ci Ilmo. y Reverendísimo señor do ciar don Bernardo Herrera Reslrepo, Arzobispo Primado.
Panegírico de Nuestra Señora María Auxiliadora, por ci muy Reverendo Padre Pinilla, S. J.
NOTA. - En la mi,a de Comunión se canlará por la Schola Can/arum
de los Salesianos, escogidos moleles de los aulores Anlolisei, Pagella y Gounod.
En la misa pontifical se canlará la grandiosa y lilúrgica misa a Ires voces,
del Maeslro Mercanli. AI oferlorio la anlífona Carona Aurea, a cualro voces
con coro popular, del Maestro Dogliani.
CENTENARIO DE MARIA AUXILlADORA
PROGRAMA
DE LA PROCESION
I Cruz alta
2 Pequeño Clero
3 Banda del Colegio Salesiano
4 Colegio Salesiano de León XIII
En medio el Batallón Infantil del P. Campoamor
5 Paso del Corazón del Niño Jesús
6 Escuela Apostólica - S. Bernardo
7 Liceo Bogolano
8 Colegio Universitario
9 Colegio del Dr. Martín Reslrepo Mejía
1O Liceo de Pío X
I J Escuela de Comercio
J 2 Escuela Normal de varones de 16s Hermanos
Crislianos
(7(j)
ct:-';T£NAKIO
o::: LA
]:>:STITL:C!ON
.<;>.
Banda de la Policía Nacional
I 3 Escuda-talb
de María Auxiliadora
14 Colegio dd Carmen - Srita. Soledad Ramos
En medio dd Bata.lón Antonio Ricaurle
I 5 Colegio d" Ntra. Sra. del S. C. de Jesús - Srit. Cora Grimald.,
Pahellón rosado - Sra. Elisa L. de Tobar
16 Colegio d" Sta. Cecilia - Sra. Ana J. Olarle de Uribe
Pabellón azul - Dona Isabel P. de Delgado
17 Colegio d" María - Srita. Aminta Munévar
Pabellón rosado - Doña Emilia de Barriga
18 Escuela Normal de Señoritas
Pabellón azul - Sr; :a. Amelia Herrán C.
19 Colegio d" María Auxiliadora
Pabellón rosado - Sra. Carolina P. de Ortiz
20 Instituto de María Auxiliadora
Pabellón azul - Srila. Rosa Pinzón
21 Hermanas de \a Caridad
Pabellón rosado - Sra. Elvira G. de Pinzón
22 Asociaciór. de María Auxiliadora - Sección de sirvientas
Pabellón azul - Sra. Belén S. de Francisco
23 Asociación de María Auxiliadora - Sección de señoras
24 Consejo de la Asociación de María Auxiliadora (;e señoras llevando gallardetes.
25 Comisión del Colegio de Nuestra Señora del Ro¡ario
26 Congregaciones de Caballeros
Estandarte de Marí,. Auxiliadora llevado por ci Excmo. Señor Presidente de
la República •. icompañado de sus Ministros y Altas Autondades
27 Seminario Conciliar y clero secular y regular
Colegio de la Sag"da Familia - Srita. Rivas Presle
28 Hijas de María Auxiliadora
29 Paso de la Virgen
30 Asociación de María Auxiliadora, de Caballeros
3 ¡ Escuela Militar
32 Eslado Mayor del Ejército
33 Corte de Cuentas - Corte Suprema de Justicia
34 Banda militar y Batallón dehonor.
ADVERTEt\CIAS:
1 La pc('("!'i¿n !81drá de la Catedral
2
Rt':'clfl"fá
la
Callr- d~ la
CatreTa,
Ba~ílica a las cf~ ~ h. tude.
la Plaza dt" S. AglJ~H,. la Cnrr("ra Ba .. le.
Maria Auxíliadora
DE LA FIEST A DE MARIA AUX1UADORA
·0
Plaza de Bolivar, la la. Calle
Flofián, la Calle 12, la Ca"era
177]
6a., la Calle \0 (Calle del
teatro dt: Colón) y la Carrera ja.
3 Las r.orporaciones y colegios que tomarán parle en la Proce,ión
tendrân
que e~tar
en la catedral Basílica a la una. de la tardt:. ~e ruega que lleven sus estandarte3 los qlJt" los
tengan y cada corporaciôn
o colegio tenwa 5U5 r~r>ccti\'os affegladore\ paTa el huen orden de
la proce1ión.
Oración
pronunciada
s, J,
en la Catedral
Basilica
por el R. P. PI-
NILLA,
I¡(lec cs! spej nostra,
con/ugimus
ê,ta es la esperanza
a quien
auxilio.
ad Quam
in auxi/ium.
acudimo,
~n
(Palabras
del Profeta
el cap, XX, v', 6).
nu('~tra.
bUJCO
de
(~"lías en
lIustrisimo y Reverendisimo
señor Arzobispo Primado, Excelentísimo
señor, amados
hermanos
míos en Nuestro Señor
Jesucristo:
En todos los puntos de la tierra donde vive un hijo del Venerab~e Don Bosco, celébrase en este mes un centenario, en apariencia sencillo, pero de gran signincación; el centenario de una
nesta, pero de una fiesta dulcísima no sólo para el hijo de Colombia, sino para todo cristiano, y sobre todo para la ilustre familia Salesiana, y para los que la amamos como a familia nuéstra:
el centenario de la fiesta de María Auxiliadora.
ë Qyién es el cristiano, dice S. Bernardo, que no se reconozca deudor a María Sanlisima de algun favor? ë quién la
invocó jamás en vano, en alguna de sus penas?
María Auxiliadora
es Maria Madre de misericordia; Maria
que derrama los raudales de su amor y beneficencia sobre todos
los que la 'invocan con fe; María Auxiliadora es Maria defensora de la Iglesia y de la civilización en aquellas dos celebérrimas campañas de Lepanto y de Viena, en las que, gracias a su
protección, Juan de Austria por mar, y Juan Sobieski en los
muros de la augusta capital. destruyeron el poder ominoso de la
Media Luna.
CENTE:-IARIO
DE LA
¡:-ISTITUCIO:--'
<>.
Maria Au"iliadora
es Maria consuc/o y defensa del inmortal Pio VII en .~quellas gravisimas angustias en que conculcada
la autoridad del Vicario de Cristo. desenmascarada
la hipocresia
de los que se llamaban hijos afectisimos del Pontifiee. llega éste
a verse soezmenl.e insultado, arrebatado de su Sede, conducido
indignamente al destierro y finalmente encerrado t:n una prisión
por espacio de cinco años, donde sin miramiento a la sagrada
persona del Padre universal de los cristianos. se le priva de! trato
de sus hijos y de las luces de sus consejeros, ,e le fiscaliza. se
le sorprende en sus mas intimas comunicaciones,
_e le coarta.
se le atormenta :on martirio cruel.
Maria Auxiliadora es finalmente Mdlii\ Maestra, Protectora
y Madre verdad.:ra de Don Basca y de sus hijos. Ella es la que
levantó del polvo a este nuevo y admirable Apostol de nuestros
dias, para que gobernado y dirigido en todos sus p2.S0Spor su poderosa mano. se pusiera al frente de ejércitos de apostoles abnegados y valientes. que tremolando ci estandarte de ~l1aria Auxiliadora e invocando su nombre. salvaran nuestro siglo de una irrupcion no menos deõastrosa que la turca. de la irrupciÓn de! socialismo.
y si el recu~rdo de los héroes de la Patria. cuyo nombre
tan s610 permanece.
arrebata nuestro amor y gra:>a su nombre
en el alma sin que los siglos logren borrarias. cuanto mayor ha
de ser nuestro amor y gratitud en el presente centenario al postrarnos ante la \';rgen
Santisima nuestra l\1adre •. ~ quien como
cristianos Ic debcmos todo cuanto somos y tenemos. y mucho mas
cuando al descorrer e! ve!o que cubre las hazaña1- de Don Basca
y de sus hijos cr. un siglo. veamos a esa misma Se-1ora y Madre
nuestra amadisirna, lIlspirando las empresas, sosteliendo
e! animo
del padre y de l.]s hijos. volando en su socorro. y siendo en una
palabra e! al'!la de la obra salesiana.
Asi, pues. dirigir una ligera ojeada s::Jbre la influencia de
Maria Auxiliadora
en la obra de don Basca y de sus hijos: he
aqui lo que constituini e! objeto de vuestra atcnción.
DE LA FIESTA DE MARIA AUXIUADORA
[791
Imploremos antes el auxilio de la misma Virgen Santísima
saludándola con las palabras del Angel, Ave María.
El siglo de Don Basca es el siglo del socialismo; de ese
ejercito de hombres con instintos feroces, que dirigidos por jefes
sin conciencia y organizados en mitins, se arrojan en medio de
la sociedad con ánimo de destruiria, porque no temen a Dios, sino
que lo odian; no respetan la autoridad, mas la desconocen; no
acatan los derechos, porque ellos se creen los unicos sujetos del
derecho, y donde quiera que encuentran
resistencia, se unen,
se estrechan y rompen la muralla que obstruye su paso, ora con
la pica, ora con ]a bomba explosiva. llevándolo todo a sangre y
fuego aun a peligro de encontrar un cadalzo al más allá de sus
crímenes. Pero qué les importa morir en la deshonra, si su razón
es el odio, y sus ojos no descubren nada más allá de· lo presente? Y esta turba de caníbales avanza de pueblo en pueblo y
dondequiera
que llega promueve el desorden y siembra los gérmenes de la revolución.
Ved el adversario terrible contra el cual levanta Dios Una
legión nueva, capitaneada por el Venerable
Don Basca, y protegida por el auxilio poderoso de Maria.
Oid como relata el mismo Santo Varon su misión admirable
en el libro que escribió de sus Memorias. A la edad de siete
años tuve un sueño, (asi llama por humildad la revelación del
cielo), que me quedó profundamente
impreso. Pareciame
estar
en un inmenso campo donde se entretenian multitud de niños.
Unos reian, otros jugaban, muchos blasfemaban.
Al air semejantes blasfemias, me arrojo en medio de ellos,
y con voces y golpes trato de acallarlos. Entonces
se presenta
un varón dignisimo :regio manto cubre su persona, y su rostro
despide tales resplandores, que me es imposible fijar en él mi
vista. L1ámame por mi nombre, y d¡ceme:
con amor y paciencia, no con golpes has de convertir a esos blasfemos y tornártelos amigos.
IHOI
CF.NTE~ARIO
DE LA I;\STITUCIOr-:
·0,
Hazlcs inmediatamente
una p(¡itica sobre la fealdad del pecado y la belle;~a de la virtud.
Confuso ante esa orden. me excuso con mi ineptitud. mas
al fin obedezco. y veo con admiración. que dejando sus riñas y
blasfemias. lados me rodean y me escuchan atentos. Pero quién
sois vos. pregur;to al desconocido. que me mandáis cosas imposibles? Precls~mcnt('. me responde. porque estas cosas te pé.recen imposibles. debes hacerlas posibles con b obediencia y
la adquisición de la ciencia. Y dónde. y con qué medios la adquiriré? Yc te daré la maestra bajo cuya direccicn podrás ! legar a poseer la verdadera ciencia. sin la cual toda otra ciencia
es pura necedad. ¿Pero quién sois vos que de este modo me
habláis? Yo soy el Hijo de aquélla a quien tu madre te ha enseñado a saludar tres veces al dia. Mi madre me dice que no
me junte sin su permiso con quien no conozco. decidme pues
vuestro nombre. Mi nombre. preguntádselo
a mi Madre.
En este momento veo junto a mi a una Seriara de majestuoso aspecto. y cuyo manto parece recamado de estrellas. Me
toma por la mano. y mándame que mire. ¿ Q,¡¡é yea?: los niños
han huido: en SlJ lugar aparecen multitud dI' neras: osos. tigres.
lobos. machos cabrios. ¿ Qué es esto? - He ahi tu campo de
acción. Ahí debes trabajar. me dice la Señora. Hazte humilde
y fuerte. y lo ql.e vas a yer sucede en este momento con estas
fieras. eso haras tú con mis hijos. Vuelvo a mirar. y en yez de
feroces animales, descubro mansos corderos que alegres corren
balando y festejando a la Señora. Afligido yo por no entender lo
que todo esto significa. ruego llorando a la Señora me lo explique. E.lla poniendo su mano sobre mi cabeza. l' il su tiempo. me
dijo. lo comprenderás
todo".
y no tardo en comprenderlo. Educar a la juventud obrera.
arrebataria
de las garras del ~ccjaliHro. fcrrr.ar d verdadero
obrero cristiano semejante al divino obrero de !\!alaret. instruido
en el temor de ))io~. alegre en su posici¿ n. respf'lu0so con la
I
·1
I
II\,
I!'
I
___ --1
I
'I
161
DE lA
FIESTA DE MARIA AUXILlADOR."-
[RI]
autoridad. capaz de servir a la Sociedad y a la Iglesia conforme a las particulares necesidades de la industria en nuestros días.
Hé aqui la misión de Don Bosco.
Misión admirable, misión necesaria en la época presente, pero
misión de inmensos sacrificios, de caridad y paciencia inagotables,
misión cuya realización no se ha efectuado sino bajo la dirección y el socorro continuo de la que es Auxilio de los cristianos,
Maria Santísima.
En efecto. ¿ qué esperanzas podrá tener de llevar a cabo
tamaña empresa, un pobre cito aldeano de Castelnuovo de Asti,
pastorcito de profesión, hijo de una humilde viuda que ni siquiera sabia leer y que apenas tenia con qué alimentar a cinco
hijos?
Humanamente era imposible; pero interviene Maria Auxiliadora, y todo se realiza.
Esta soberana Maestra, trono de la sabiduria. infunde en
el alma de su discípulo una ansia grande de saber. pero no para adquirir riquezas ni altos puestos, sino para enseñar a los
buenos a salvar las almas de los niños. "¿ Para qué quieres estudiar?" preguntó un sacerdote al pastorcito Juan Bosco.
"Para instruír a muchos niños que se entregan al pecado
por no saber la doctrina".
y para alcanzar esta ciencia, la Virgen Santísima adorna
su espíritu de una inteligencia penetrante y de una memoria tan
pronta, tan fiel y tan tenaz, que llegaron a bastar/es las explicaciones del profesor, sin tener necesidad de texto para repasar
las lecciones.
Al fin, después de salir airoso en todos sus estudios de los
contratiempos de la pobreza, y de haber engalanado su alma
con todas las joyas de las virtudes, se ordena de sacerdote,
y, constituído ya pastor de las almas, entra de lleno en su misión providencial de educar la juventud obrera; a escondidas
del mundo, solo y sin aparato alguno, pone la primera piedra
IS,)
CENTE;\IARIO OF. LA '<"ST/TCClO;,
de su colosal ec.ilicio. Era el dia de Ja Inmaculada del año de
1841. Don Bosco después de celebrar la santa misa. acoge con
entrañas de madre a un pobre huérfano de 16 años, lo consuela de los golpes que ha recibido de un hombre crueL le
enseña la doctrin.a cristiana, y lo convida a que vuelva el domingo siguiente. Al huérfano Garelli acompañaron sus amigos.
y éstos trajeron él muchos, y asi se dió comienzo al oratorio d;:
S. Francisco de Sales que dio nombre a la piadosa Congregación Salesiana, y fue base y modelo de los oratorias que habian
de establecerse en Turin, Italia y todo el mundo. Pero tal principio, aunque oculto a los ojos de los hombres', lo contemplaba
la Virgen
lnmaculada, como que bajo su sombra y protección
se levantaba.
Los resultados obtenidos en los primeros ensayos son maravillosos. En el grupo de jovenes cultivados por Don Bosco.
se ha verificado una transformación sorprendente.
Resplandecen
alii la pureza, la piedad,
el amor al trabajo. Domingo Savic,
niño de 14 años, es un angel por su candor y un apóstol por
su celo. ¡Cuantas almas le debieron su salvación eterna! Dios lo
llevó al cielo a los 15 años, para dar a sus compañeros un protector, después de haberles dado un modelo. Emulando las virtudes del angélico Savia vivian junto a el, Gabriel T assio, Miguel Magone, Luis Rua, Camilo Gavia y otros muchos jovencitos arrebatados a la ignorancia y al vicio, y que fueron luégo
honra de la familia salesiana y de la iglesia.
Con el perfume que exhalan estas misticas flores de su jardin, el corazón de Don Basca se dilata, siente en su alma el
impulso energico de la caridad, el charitas Christi urgel nos de
San Pablo; los centenares de niños que ha reunido en Turin
es poca cosa. Su vista descubre horizontes vastisimos. En vez
de los estrechos cobertizos donde alberga a sus queridos hijos.
ve en lontananza
levantarse grandiosos edificlO~ donde caben
miles de niños, que repartidos
en escuelas y talleres perfecta-
'o'
DE LA
FIESTA DE :\1ARIA AUXILlADORA
183J
mente organizados, se forman intelectual y moralmente en todas las
industrias y adelantos artisticos. Al lado de estos talleres ve también templos magníficos donde se rinde culto solemnisimo al Señor,
y en cuyas cúpulas descuella la estatua de Maria Auxiliadora.
Los oratorios se multiplican
por todo el mundo. Nuevos
pastores surgen de en medio del redil y los rebaños prosperan
y dan fruto copiosísimo.
Allá a través del océano, se le presenta un anchísimo campo, donde no ha penetrado aún el misionero, donde no se pronuncia el nombre de Jesucristo Nuestro
Señor. Sus moradores son bárbaros salvajes. En misteriosas voces oye que le llaman, que piden su socorro, y Don Bosco contempla ya en la Patagonia a los que ahora son niños pequeñuelos y a las hijas heroicas de María Auxiliadora,
catequizando
aquellas tribus. ¿ Pero tales visiones son sueños, son locuras? Así
lo creyeron los mismos amigos de Don Bosco. Aun llegaron a
tenerle por demente, visionario, y trataron de encerrarle en un
manicomio. ¿ De dónde se originaron tales conceptos? Es que desde
los primeros pasos que dió el santo en la cristianización de la
juventud obrera, ingentes dificultades se le opusieron. ¿ Dónde
allegar recursos para alimentar y vestir a tántos jóvenes y proveerlos de buenos maestros? Y no se habrían levantado contra el
santo los herejes valdenses y los judíos autorizados todos por el
gobierno piamontes para difundir
sus errores de palabra y por
escrito? y qué decir de la manifiesta impugnación del demonio
empeñado en arrebatarle la vida; y que de la imposibilidad de perpetuar la obra. Todo parecía conjurarse contra él; pero Don Bosco, seguro de que su obra es de Dios, de que María Auxiliadora es su Maestra, su protectora, yerguese sobre todas esas dificultades, cree en el éxito, y puestos los ojos en esa estrella de
los mares, arrójase sin miedo contra las embravecidas
olas que
amenazan sepultarlo en el abismo.
Oye no hay recursos! Que lo arrojan de una parte para
otra? Que lo privan de su confianza los que lo apoyaban? Que
[R4]
C¡.:r-.:TENARIO
DE LA
INSTITCCION
en centenares de casos. malhechores pagados. intentan asesinar101 Que su obra sera efimera. que terminara tan pronto como él
desaparezca!
El constante varón nunca pierde su calma y su
dulzura; sufre. algunas veces llora. pero nunca se abate. "AHá
en los cielos --- dice - hay una señora rica y compasiva";
a
ella se va su c:>ra7.Ón;manda a sus niños que recen el Avemaria
y espera.
y Maria Auxiliadora. que tiene en sus manos la llave de
todos los tesoros del cielo. los derrama a manos llenas. y los
dorados sueño> del santo Misionero. fueron bien pronto realidades espléndida:;. Alli donde la vio. levantóse la primera magni.
fica iglesia de Maria Auxiliadora
sobre una superficie de 1200
metros cuadrados y. esplendorosa, su estatua sobre la cúpula. Pero
¿cómo se construy61 Bien puede aqui decirse que María œdi¡¡cavil sibi dO'l1um. Maria misma se edifico su casa. Su costo
alcanzó a mas de 1.000.000 de francos. Don Bosco la comenzó.
según su. propio testimonio con 45 céntimos y nunca se hizo una
colecta. Pero Maria Auxiliadora
hacia milagros a millares; de
Turin. de Gé~10va. de Roma. de Viena. de Paris. de Londres.
de Berlin. ven~an ofrendas. y a los tres años consagr¡ibase aquel
templo con pompa y magnificencia indescriptibb.
y quien velaba por la vida de don Bosco y de sus hijos,
quién los sustentabal Estaba tan intimamente grabada en las almas de los nijos la persuasion de que la vida de su Padre estaba custodiada por Maria Santisima que cuando después de sm
grandisimas enfermedades
lo volvian a ver en medio de ellos.
todos eXc1ama:>an: "Viva Maria Auxiliadora".
Por otra parte la vida del Santo abunda en episodios inte·
resantes sobre la intervenci6n
milagrosa de Maria Auxiliador¡
en muchos casos en que se vi6 amena7.ada su vida. Un dia el
que se hallaba en medio de los suyos de vuelta de un viaje po
F rancia, poniéndose pensativo por fin exclam6: r.¿Quién es Dol.
Boscol; no es orador. no es sabio. no es santo. pues ¿ porqu".
,
,I
II
I",
"
''I
"
l'
i"~
Il
I,I
,-
.,
-
,--"i';j
Consejo Directivo de la Asociación
:11
,~
CI
·6·
DE LA FIEST A DE MARIA AUXILlADORA
1851
todo el mundo corre tras él, porqué todos quieren hablarle? ¡Ah!
si ellos lo hubieran visto guardando un par de vacas cerca de
la pobre cabaña de su madre, se avergonzarían de tratar con
él. ¿De dónde, pues, viene esta veneración? Es María Auxiliadora - exclamó - y las lágrimas le saltaron a los ojos. Ella es la que
mira por Don Bosco". y ella es también la que cuidaba de sus
niños. Oíd sus palabras predicando en París: "Al presente el
número de nuestras casas llega a 164. Atiéndese en ellas a mas
de J 50.000 niños. El pan no ha faltado un solo dia. ¿Cómo
explicar esto? La Santísima Virgen ha sido para nosotros en hecho de verdad Maria Auxiliadora n .
Pero entre todas las dificultades, la mas seria, la mas importante de resolver es dar perpetuidad a su obra. La solución consistia en la fundación de un instituto con reglas y constituciones
modelada sen su espíritu y selladas con la autoridad divina de
la Iglesia. Y quién pensara en semejante empresa cuando por
aquel tiempo se había aprobado en las cámaras de T urín la ley
que suprimía las congregaciones religiosas.
¿Quien pensara en eso cuando aún vivía y ocupaba el ministerio el hombre que había propuesto dicha ley y obtenido su
aprobación? Pero admirado del poder y patrocinio de María
Santísima, el mismo ministro Rattazzi, enemigo de las congregaciones y promovedor de la guerra contra ellas, ese mismo es quien
en 1857, insimia el primero, la fundación de la sociedad saleSlana.
No pasan muchos años, y la Congregación Salesiana para
hombres, y la de Hijas de María Auxiliadora, aun más: la Unión
de Cooperadores y la Obra de María Auxiliadora para el cultivo de vocaciones eclesiásticas, todas cuatro empresas de soberana importancia para la estabilidad de la lucha contra el socialismo, se llevan a cabo con la mayor regularidad, mereciendo el
decisivo apoyo de los Pontifices Pío IX y León XIII que se
inscribieron como Cooperadores
de la Obra, la aprobaron con
[rllîl
CENTDIARIO
DF. LA
I:--¡STITl.:cION
o·
Bulas Apostolicas y la enriquecieron
con singulares privilegios.
Como asi? Por favor de María Auxiliadora,
debido a su especialisima inlervencion.
II Es :\1ariu Auxiliadora
- decía Don Bosco -- la que ha hecho, hace y h.'1ra todo en nuestra Congregacion,
y no sólo por
el Instituto, sino por cada uno de sus miembros. La Obra Salesiana es Obra de Maria Auxiliadora".
y este arbol plantado por Ella en el campo fecundo de la
Iglesia para cobijar bajo sus ramas a tantos hijos S'J.Yos y alimentarlos con sus :rutas, crece maravillosamente
:r se propaga por
todas las 5 parles del mundo. En 40 años de existencia la Congregación Sale:\lwa contaba ya con mas de 200 casas y con mas
de 6000 s3cerdotes.
Pero llega el momento doloroso de la muerte dei Padre.
¿Cuál será la suerte de sus hijos? ¿Pensais que teme eI Santo?
No, si Don Basca muere, María Auxiliadora
no muere. Ella ha
sido siempre el eje sobre que giro la obra maravillosa de la cristianización de la juventud obrera. El espiritu del Padre paso íntegro a sus hijos. Ellos recibieron en testamento. y como última
voluntad, el amor, la confIanza ilimitada en María Auxiliadora,
y Ella no lo ha abandonado
un momento. Ella escogió a Don
Rúa para quemcediera
a Don Basca, Ella lo santifico, le dio
el dón de milagros y ese tino admirable con que difundia las
Congregaciones
Salesianas vivificandolas
mas y más. y manteniendo siempre en ellos su caracter peculiar.
Muere también Don Rúa, y pasa a sucederle Don A/bera,
un hombre que reúne en sí la bondad de Don Bosco con la
energía de Don Rúa; un hombre que sin peroonar las fatigas
apesar de su .~dad, ha recorrido los más lejanos paises donde
viven sus hijos, edificando a todos con su sev'~ra virtud, exhortándolos al amor de María Auxiliadora,
y contemplando
maravillado el creci:lliento, lozanía y vigor de este árbol que él conoció tierno y pequeñuelo
y combatido por furiosos vendavales.
·0,
DE LA FIESTA DE MARIA AUXIUADORA
l~71
Con razón pues. con justisima razón. las Congregaciones Saiesianas celebran en este año con jubilo rebosante de agradecimiento. el primer centenario de la fiesta de Maria Auxiliadora
a quien reconocen por Madre. Maestra. Guía y Protectora incomparable del Padre y de sus hijos.
Con razón. con justisima razón, la Iglesia nuestra Madre toma también parte en este júbilo. porque celebra las glorias de
María Auxiliadora, baluarte inexpugnable contra todos los asaltos de la herejía y contra los actuales trastornadores del orden.
cuales son los que tratan de vencer la Pía Sociedad Salesiana.
Con razón, con justisima razón. toman parte en este faustisimo Centenario los paises todos de la 'América Meridional.
campo predilecto de Don Bosco y de sus hijos. pues se cuentan en ella, repartidas por todas sus Republicas 145 casas. donde se educan miles y miles de niños y de niñas. en su mayor
parte de nuestro pueblo obrero. donde se cristianizan tantos desgraciados salvajes de la Patagonia, donde se favorecen todas las
industrias sin perjuicio de los intereses nacionales.
¿ y cual sera la parte que te cabe a ti, oh Patria nuéstra.
Colombia, en estas festividades de amor y gratitud a Maria Sma.
Auxilio de los cristianos? ¿ No es verdad que a Ella, a su poderosa intercesión para con el Coraz.ón divino ·de Jesús. debes esta
calma y sosiego de que gozas. tú que tantas veces fuiste teatro
de matanzas fratricidas? ¿ No fue a Ella. a quien llena de fe
invocaste, ya por boca de tus sacerdotes, ya por la de tus vírgenes y matronas, ya por la de tus mismos guerreros antes de
entrar en el fragor de los combates, y siempre se cumplió que
"la piadosisima Virgen bajo a socorrerte del sereno cielo? n
y al contemplar hoy establecida a la familia Salesiana en
mas de 10 puntos de tu querido suelo esparciendo con celo apostólico la semilla de la virtud y del trabajo entre tus hijos. pero
sobre todo al verlos en Agua de Dios, en Contratación y en
Guadalupe.
al lado de tus hijos mas abyectos, de las víctimas
(H~J
CDiTDIARIO
DE LA FIESTA DL: :'vIARIA ACXIUADORAO'
del dolor mas repugnante. al verias abandonar el primoroso cielo
de su patria. su:; amigos. sus padres. hermanos y parientes. no
para buscar el trato del poderoso. sino la presencia. la tristisima mirada del lazarino. muéstrate. oh Colombia. agradecida hacia
María Auxiliadora.
amala con delirio. pón en Ella toda tu confianza. pues a Ella sobre todo debes estos bienes; muéstrate también agradecida con el bondadoso y dulcísimo Don Basca y con
estos sus ilustres auxiliares. y nunca toleres que vil calumnia los
denigre. ni la cobarde envidia los insulte. antes bien. ampara los
con tus leyes. favorece todas sus empresas. para que cobijados
todos bajo el manto de Maria Auxiliadora.
podamos hacer frente
a los asaltos del socialismo que ya se nos asoma. y despues de
vivir en el santc temor de Dios. consigamos la eterna bienaventuranza que a todos os deseo.
( c
'_
ECOS
CENTENARIO
( o
'J
DE LA PRENSA
DE MARIA
AUXILlADORA.
Con la pompa y brillo acostumbrados en la capital de Colombia, se efectuó el último domingo la gran fiesta final de las solemnidades en honor de María Auxiliadora, celebradas con motivo
del Centenario.
Una vez más ha dado Bogotá altisima nota de acendrada piedad, rindiendo a la Reina de los Cielos homenaje de amor.
En todas sus partes se cumplió el programa formado por
105 beneméritos hijos de Don Bosco.
La noche del 15 le hicieron los amantes hijos de Maria su
primer obsequio. iluminando sus casas.
En la mañana del dia 16, millares de fieles de ambos sexos,
entre ellos la aristocrática y distinguida dama esposa del Excelentísimo señor Presidente de la República, concurrieron a la iglesia
de Nuestra Señora del Carmen a recibir a Jesus Sacramentado,
ofrenda la más grata al corazón de Maria Santísima. j Con qué
ternura fijaría Ella su purísima mirada en los felices mortales que
hospedaban dignamente en su pecho a Jesús, realizando así el
sublime misterio de amor de la unión del Redentor y de los hombres, objeto único del sacrificio de un Dios, hijos uno y otros
de aquella Madre incomparable!
A las 9 de la mañana celebró el Ilustrísimo y Reverendísimo
señor Arzobispo Primado la Misa Pontifical en la Basíiica. Las
(!IOI
CE:'<TEI'\ARlO DE LA 1:\51'11 CClO';
o·
naves del regia templo estaban colmadas de los devotos de Maria;
desde el Excelentisimo
señor Presidente
de la Republica y los
Ministros dcl D~spacho. y las mas altas corporaciones y autoridades. hasla los mas humildes fieles. veianse prostcrnados ante Maria Auxiliadora.
que en bello y artistico altar abría su corazón
al amor de sus hijos. Ocupó la catedra sagrada d muy Reverendo Padre Pinilla, de la Compañia de Jesus, y en inspirado y
sublime lengua:e transmitió al magnífico auditorio su ardiente devoción a María y sus nobles sentimientos de amor y admiración
hacia la Congre?ación
Salesiana. cuyo fundador
fue el VenerabIe Juan Bosco, nacido el ]6 de agosto de 1al S. año en que
se instituyó la Asociación de María Auxiliadora
Este apóstol
fue suscitado pOT la Divina Providencia en el seno de la Iglesia
para salvar al T.undo del funesto socialismo, lepra mas temible
aun que aquellc. que corroe los cuerpos y para cuyas amarguras
han sido tambié:J. suave consuelo los hijos de Dor: Basca. Concluyó el Reverendo Padre Pinilla su hermo~o y conmovedor elogio de las obras realizadas por estos religiosos. ea""!las más vivas
deprecacioncs
il Colombia
para que se mostrase d .gr.a de los beneficios que de ellos han recibido.
En grado SlJmO contribuyó al esplendor y maiestad del culto
la selecta musica del coro salesiano.
A las 2 Cc la tarde principió el desfile de la ~ran procesión.
Bajo un bc~lo cdo recorrió el imponente corte.'o las principales
calles de la ciudad. por en medio de la apiñada '11ultitud de fleles, de todr.s las condiciones sociales. que en calles. ventanas y
balcones cOC1templaban con respetuosa compostura aquella grandiosa mani[estêcion a la Reina de los Cielos. A:ompañaban
la
procesión ocho planteles de varones, otros tantos de señorita~.
una comisión del Colegio del Rosario. el numeroso cuerpo de
caballeros èe la Asociación de María Auxiliadora.
el pequeño
clero, varios grupos de caballeros que llevaban la representaciÓn
de di"ersas sociedades. la Congregación de señora~ de María Au-
I
·ó·
DE LA FIESTA DE MARIA AUXILlADORA
xiliadora, la COl)gregación de sirvientas de la misma hermandad,
el Seminario Conciliar, las Hermanas de la Caridad, considerable numero de miembros del clero secular y regular, la Escuela
Militar y el Estado Mayor del Ejército. Formó la calle de honor
la Policia Nacional, y ejecutaban selectas marchas las bandas del
Colegio Salesiano, de la Policia y del Ejército. Colocados en los
lugares que el programa les designó, lucian sus galas militares
el Regimiento Infantil y el Batallón Ricaurte.
Aristocráticos grupos de niñas, que iban conduciendo lujosas
bandas con la invocación María Auxiliadora, ruega por nosotros,
grabada en artísticos caracteres, servian de separación a las diversas hermandades
de señoras.
Aparte de las insignias propias de las Congregaciones
que
figuraban en el corte;o, se ostentaban, llevados por comisiones de
señoras y señoritas, ocho lujosos pabellones rosados y celestes,
artisticos ramos y festones cubiertos de preciosas Rores; y las señoras dcl Consejo de la Asociación de Maria Auxiliadora, que formaban un grupo primoroso y respetabilisimo,
conducian
ricos
gallardetes.
El 5° Jugar del programa de la procesión lo ocupaba el
hermoso paso del Corazón del Niño Jesus, conducido por alumnos del Colegio Salesiano; y el 29°, la estatua, bellamente adornada, de la Excelsa Señora Auxilio de los Cristianos. Jóvenes
de lo más granado de nuestra sociedad se diputaban el honor de
llevar en sus hombros la estatua de la Celestial Reina, que iba
precedida de una numerosa agrupación de caballeros distinguidos.
Se destacaba entre ellos la gallarda figura de nuestro egregio Presidente de la Republica, Excelentísimo Sr. Dr. D. José Vicente
Concha, acompañado
de la mayor parte de sus dignos Ministros, del señor Gobernador del Departamento,
del señor Alcalde
de Bogota y de otros altos empleados. El estandarte de Maria
Auxiliadora
fue conducido por el Excelentisimo señor Presidente
de la República y por las altas personalidades que lo acompañaban.
CF.NTEI"ARIO DE LA
INSTITUCIO~
Cerrando el cortejo iba, al pie de la Santísima Virgen, revestido de Capa M3gna, el Excelentísimo
señor Delegado Apostólico, Monseñor Vassallo di Torregrossa, insigne príncipe de la Iglesia, cuyas relevantes virtudes dan realce al brillo y majestad de
su augusta repre~entación.
F e!iz Bogota que tiene la dicha de presenciar espectáculos
como éste, en que e! primer Magistrado de la Na:ión y e! pueblo confiado a ¡.u habit gobierno, se asocian al Representante
del
Vicario de Cristo y al Clero y las Comunidades
religiosas de la
ciudad, para eb'ar
hasta el Trono del Altísimo sus fervientes
plegarias por mediación de Maria, Auxilio de los Cristianos.
j Nación
que da tan grandes testimonios de fe y de re!igiosidad, tiene señéllados en los designios de la Providencia
dias
de grandeza y pr05peridad!
Sentimientos de intimo alborozo han dejado en el corazón
de los Reverend::ls Padres Salesianos e! fervor y devoción de los
habitantes de esta ciudad en las fiestas centenari3s de su Patrona
Celestial. Asi lo manifestó el R. P. Aime, en elocuentisimas
frases cuando, terminada la procesión, volvió a entrar Maria Auxiliadora a su que~ido templo de la Comunidad Salesiana.
(De
La Unidad).
CE'\TENARIO
DE MARIA
AUXILIADOHA.
Es imposibl.~ describir en las pocas lineas de que disponemos, las solemnisimas.fiestas
centenarias con que los RR. PP.
Salesianos han honrado a su excelsa Patrona en Bogota. Pronto
se publicará e! libro de! centenario de Don Bosco y en él podremos ver, aun gráficamente, la solemnidad de estas fiestas. T 0das las clases sociales de Bogota han mostrado en esta ocasión
su afecto y amor a la Comunidad Salesiana. La; funciones eelesiasticas se celebraron en la Catedral: en la misa pontifical que
celebró e! dia 16 el Ilmo. Primado de Colombia Dr. D. Ber-
.., ~
El Sr. Presidenteen la pro,eSíõn$
__
'I
DE LA FIESTA DE MARIA AUXILlADORA
[931
nardo Herrera y Restrepo. la Basílica estaba repleta de gente y
suntuosamente decorada. La misa, que cantó un nutridisimo coro
de voces. resultó majestuosa y gratamente armoniosa. Del sermón
que predicó el R. P. Pinilla. s. J •• oímos de labios autorizados
sinceros elogios. De la magnífica y concurridísima procesión que
tuvo lugar a las dos de la tarde no decimos nada; alguna idea
da el adjunto grabado.
Nuestros parabienes a los RR. PP. Salesianos y a los organizadores de esa fiesta.
(De Páginas
Mar;ana3).
FIESTA DE MARIA
AUXILlADORA.
El cielo tropical con encajes de nubes y transparencias azuladas. esplendoroso, abrió un paréntesis al crudo invierno. para
recibir las caricias del ardiente sol y engalanar las pompas del dia
16 de mayo último. Día de gala para la Iglesia. día de singular
regocijo para todos los que con creciente fervor buscamos a nuestra
Madre la Virgen Santísima como único consuelo de las tribulaciones; fecha clásica conmemorativa del centenario de la fiesta de Maria
en la mas sublime de sus advocaciones: Auxilio de los Cristianos.
Cuán dichosos seríamos si pudiésemos tener una pluma ágil
y robusta para describir la grandiosa fiesta que presenció Bogotá
en honor de la Virgen; si lograsemos engarzar las palabras como
perlas y en conjunción armónica formar un collar magnífico para
ofrendarlo a la Madre Misericordiosa. a la que desde niños, con
el primer vagido, dedicamos la vida con sus pesares, con sus
aspiraciones y con sus ternuras. Pero la fe y el amor son mucho a intentar un ensayo que sintetiza la pública manifestación fervorosa que se hizo en la capital de Colombia a la Reina de los Angeles.
Tres hechos culminantes en el proceso de la Cristiandad
han enaltecido la advocación de María Auxiliadora y son como
un nuevo y eficaz incentivo para el amor que le profesa el mundo
católico: La batalla de Lepanto, la defensa de Viena y el re-
C":~TENARIO
DE LA
INSTITUCION
o·
greso del Príncipe de la Iglesia de su cautiverio de Fontainebleau
al trono de San Pedro. El sumo Pontifice Pío V agregó a las
letanías el Auxi/ium Crislianorum que en suaves arpegios se
entona a la Madre de Dios en acción de gracias por el triunfo
del famoso don .luan de Austria. Su Santidad Inocencia XI en
1684 le instituyó la primera cofradía como protectora de Sobieski y el preclaro y mansísimo Pio VII en 1815 instituyo solemnemente la '1esta que habrá de recordar por los siglos el triunfo de la iglesia ~.obre e! coloso del siglo XIX.
Los bronces de la Basilica rompieron e! aire y congregaron
a las nueve de 1.1 mañana dentro de las naves del suntuoso templo, desde el pri-nero y mas ilustre Magistrado hasta el humilde obrero. desde la mas altas damas de la aristocracia hasta la
mujer plebeya; todas las dignidades de la iglesia y e! Estado,
los niños y los viejos, la vida humana en sus mas cstensibles manifestaciones. desde las barandas de la cuna hasta las gradas de
la tumba, acudieron piadosos a prosternarse
a los ries de la Virgen para presenc:ar e! recuerdo del Sacrificio de su amantísimo
Hijo celebrado p:>r el Ilmo. r Revmo. señor Arzobispo Primado. En oracion fecunda e! R. P. Pinilla. s. J., hi:w el panegírico de la Virgen, y con arranques de elocuencia singulares embargó la atencion de los fieles haciendo merecidisimas alusiones
a los RR. PP. Salesianos y a su ilustre fundador e! Venerable
Don Bosco.
Los canticos sagrados, el perfume delicado de las Aores, Ia
profusión de luces en artistico juego y e! decorado
majestuoso
de! regio alcázar. recogían los espiritus. que en suaves deleitaciones elevaban sus plegarias ascendentes entre los copos de! incienso, hasta el trono de Dios. Y la Madre impecable. la Madre
de Cristo, la protectora de los hombres. recamada de las mas
bellas rosas y de lámparas opalinas quebradoras
cie luz de la milñana que penetraba por las ventanas ojivales, con una auréola de sonrisa placentera mostraba a sus hijos, allá en e! fondo
DE LA FIEST A DE MARIA AUXILlADORA
[95]
del sagrario, la estrella de las dulces esperanzas. Qué delicia inefable. qué consuelos experimentamos en aquellas cortas horas de
mágico embelezo!
A las dos de la tarde por entre la fila de honor de la Policia Nacional en traje de gala, y a los acordes del Himno de
la Patria, entró de nuevo el Jefe del Estado. Excelentisimo señor doctor Concha a la Basílica Primada. acompañado de sus
Ministros y comenzó el desfile de la gran procesion. la más augusta e imponente manifestación de fe sincera y pública. que sin
fanatismo ni alarde, hizo el pueblo colombiano por medio de su
genuino representante,
a la Virgen María.
Los treinta y tres números del programa ocupaban en orden
admirable las principales calles de la ciudad adornadas con espléndidos
ramilletes y festones, y cuajados los balcones de la
más selecta sociedad, se ostentaba con piedad filial el regocijo
al culto de la Madre Amorosisima.
En primera línea el pequeño clero y los colegios de varones, después las hermandades
de Maria Auxiliadora,
los colegios de señoritas entremezclados por ocho pabellones azul y rosa
que ostentaban en todo su esplendor la virtud y hermosura de
la mujer colombiana; luégo las congregaciones
de caballeros. el
Seminario conciliar, y entre el Excelentísimo señor Presidente y
su Gabinete.
quien portaba el estandarte
de Maria. la Corte
Suprema de Justicia, el Estado Mayor. la Escuela Militar. el
ejemplar y sincero católico Director de la Policia con un distinguido grupo de colaboradores.
y el ejército; la Augusta Señora acompañada del Excelentisimo señor Delegado Apostólico
revestido con los ornamentos de su altisima misión. Las músicas
marciales de las bandas. el vuelo de las campanas y el jugueteo
de las auras por entre las cintas y Rores de los pabellones que
acariciaban la preciosa imagen, se mezclaban a las músicas de
Eolo para subir a las alturas y anunciar allá al Venerable Don
Bosco el fruto de su apostolado.
(%1
CE~TE~ARIO
DE LA I:-JSTITUCIO:-;
Así llegó María Auxiliadora
en hombros de los mas distinguidos jóvenes de la capital, a la iglesia del Carmen donde
un majestuoso coro de canoras voces, la recibió con el Salve
Regina.
El R. P. Aime ocupó la catedra sagrada y en emocionante discurso mostró a los fieles su corazón rebmante de alegría
y gratitud.
Colombia, la hija predilecta de ]a Iglesia, pregonó a pleno
sol su fe; Colombia dió a la Comunidad
Salesiana la mas viva muestra de su complacencia por el honor de contar a esta
Milicia del Bien dentro de sus fronteras; y el más humilde de
sus hijos al e~cribir estas lineas se inclina reverente ante la imagen de Don Bosco y le dice: "A vos y a vuestros hijos debemos
esta gracia; a \'os infatigable apóstol de la caridad se os debe
la formación de nuestros niños con el Evangelio del trabajo, la
rehabilitación
de nuestros obreros, el consuelo de nuestros hermanos afligido.,; en vos confiamos el merecimiento de la Bienaventuranza y n vos repetimos las palabras de Jesús:
"Las puertas del infierno no prevaleceran
contra Ella".
(De El Nu"o
EL
Tiempo).
CENTENARIO
DE MAI{IA
AUXIIJADORA.
Cuando Napoleón hizo de Europa el patrimonio de su familia, quiso también someter a sus caprichos al Vicario de Jesucristo, al bondadoso Pio VII. Hízole llevar de Roma a F ontainebleau, a pesar de ser anciano octogenario. ordenando
que
viajara solo y £in servidumbre.
El soberbio capitan del siglo decia: "Los anatemas de un
viejo decrépito no haran caer las armas de la~ manos de mis
soldados ".
Poco después 105 hielos de las e,tepas rusm hacian caer
las armas de '.as ateridas manos de 105 francese£, y mientras :--.Japoleón era desterrado a la isla de Santa Elena en Africa a llorar
r
Colegio Salesiano "León XIII ..
171
DE LA FIESTA DE MAKIA
AUXILlADORA
19ï]
sus extravios, el anciano Pontífice regresaba triunfante a Roma.
Reconociendo
en este singular beneficio Pio VII la intervención
de la Virgen Inmaculada. estableció la fiesta de Maria Auxiliadora de los cristianos. fijandola el 24 de mayo, y coronó con
diadema de oro su imagen que se venera en Savona.
Bondades y ternuras de esta Madre fueron el vencer las
dificultades sin cuento que se ofrecian a Pio VII para reparar
las incalificables injusticias cometidas por las cortes borbónicas
contra la Compañia de Jesús en su extinción, restableciéndola
en todo el orbe católico el 7 de agosto de 1814. La Compañia
se complace reconociendo
este beneficio al Pontifice de Maria
Auxiliadora.
Señal providencial
ha sido con fundamento para
105
hijos de Don Bosco el que viniera a este mundo con la
estrella auxiliadora de la Virgen el año de J 815, su egregio y
popular Padre Fundador.
Bondades y ternuras de la misma madre han experimentado
de continuo. quienes en el lapso de mas de cincuenta años que
trabajan incansables en la viña de la cristiandad,
aclaman como
bintesis de su historia "gloria. amor y bendición a Maria AuxiI¡adora ".
La Parroquia, como órgano del Retiro Mensual, felicita
a los abnegados hijos de Don Bosco por los Centenarios celebrados.
(De la ParroQuia)
.
.<> <>
ç..
<><>
CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
DEL VENERABLE
DON JUAN BOSCO
EN EL NOVICIADO SALESIANO
DE
MOSQUERA
Busto del V.
J.
Basca en Mosquera.
o c o
o o
o o
Si con pompa y amor el Noviciado salcsiano de Mosquera,
había celebrado
el Centenario
de María Auxiliadora,
no con
menos entusiasmo conmemoró el del nacimiento del Ven. Don
Bosco.
Para poder dar mayor solemnidad a la fiesta se trasladô
ésta para el 21 de Noviembre,
fecha en que ya concluídas las
tareas escolares, podían las demás casas acudir y así dar más
realce e interés. El programa que se organizô fue el siguiente:
PRIMER
CENTENARIO
DEL
VEN.
PARTE
Sábado 20 -
DEL
JUAN
NACIMIENTO
BOSCO
RELIGIOSA
A las 6 p. m. - Rosario y bendición con escogida música.
Domingo 2/ A las 7 a. m .• Misa de comunión general en la que
tomarán parle las Escuelas Municipales y las Congregaciones.
A las 9 a. m.. Misa solemne del Maestro Rutz, ejecutada por la
Schola Can/arum salesiana .. Infra missam conferencia salesíana a cargo deI
distinguido orador doclor José Vicente Castro, Vicerrector del Seminario,
conciliar.
Acta continuo Te Deum
solemn~.
a tres voces deI Maestro Haller ..
PARTE
Bendición
RECREATIVA
Sábado 20 A las 7 p. m .• Iluminación general de la población,
ju~gos arlificiales y concierto por la orquesta Sanla Cecilia.
Domingo 2/ A las I O Y media . Inauguract'ón del monumento del
Ven. Juan Basca en eI patio de la casa salesíana, con eI siguiente programa:
~'JANCODE LA REPUBliCA
'·i31JO'!l'G.'.\ UlIS - I'.NG¡;;
A;¡ANf;O
[1021
CEl\TE:-JARIO
J
2
3
4
DEL
NACI:'vIlE\TO
Marcha por la orquesla.
Dcscubrinienlo del busto.
Discurso ele ocasión - por el Dr. D. Juan AntonIO Cayc••do.
.Il DOT! Hosco - Coro.
A las 2 p. In. - Función lírico-dramática.
I La band" ..a de Don Bosco - Coro - Garlaschi.
2 Discurso - por el Dr. D. Teodoro Rosas.
3 El CenteT!ario - Marcha por la orguesta.
4 La Obi'a de D. Bosco en Mosquera - Discurso por el Sr. D. Camilo Bohórquez. ~Iliembro del Concejo municipal.
5 Viva Don :J3osco - Coro - Coslamagna.
6 DOtl (B05CO pas/orcillo - Cuadro dramático.
7 Ne! mele, la vita - Pieza por la orquesta.
8 A Don 80.<00 - Poesía.
9 Feli;: /cc·;ión - Zarzuela en un acto.
I O Himno Salesiano.
II Conclusion del R. P. Antonio Aime.
El programa se realizó brillantemente
en todas sus partes;
sobresalieron scbre todo las piezas oratorias:
La conferencia
del doctor José Vicente
Castro fue una
muestra no sólo de elocuencia y de bien decir sino de ternura
y del más cariñoso afecto hacia Don Bosco y sus hijos. Dio principio a su discLlrso presentando
el genuino c¡¡racter del VenerabIe y haciendo la oportuna y natural antítesis entre esas dos
grandes personas que en campos diversos se destacaron en el pasado siglo: Don Bosco y Napoleón. Después con sencilla elocuencia propia del que sabe sentir, desarrolló ]05 tres siguientes
puntos: educac:ón cristiana de la juventud, misiones entre infieles,
y entre los sere5 más aRigidos de nuestra Patria. Cómo ha correspondido la iglesia al Venerable
Juan Bosco y c.ómo debemos corresponder nosotros, fue la conclusión del magistral discurso. Inmediatamente
después de la misa solemne celebrada en la iglesia
de ]a población, la concurrencia se dirigió al Noviciado; al entrar al primer patio, la orquesta y los cantores rompieron con el
himno a Don Bosco; se descubrieron
las banderas
pontificia,
DEL VENERABLE
.0-.
JUAN
BOSCO
[ \03]
colombiana e italiana y sobre elegante y severa columna de Inedra apareció la amable figura del Venerable.
CasI era Don Basca, se decían los que lo conocieron personalmente.
En medio de aplausos y de inmensa conmoción tomó la
palabra el doctor Juan Antonio Caycedo. Con qué cariño, entusiasmo y convicción habló. bien se podrá ver en el discurso que
se vera en seguida.
Como estaba anunciado en el programa, habló en el acto
literario el doctor Teodoro Rosas, el mismo que en la academia
del 16 de agosto, celebrada en el patio - salón de S. Bartolomé,
había leído la magna oración del doctor Marco Fidel Suárez.
Presentó el contraste entre el obrero en manos de Don Bosco
y el obrero en manos de los que tan sólo lo explotan y desmoralizan. y supo tambiép el orador añadir a la elocuencia del
discurso los atractivos de la declamación y entonación.
Lo dicho y los discursos y documentos que van en seguida,
acabarán de dar una idea del entusiasmo con que el Noviciado
y la población entera de Mosquera
festejaron el centenario del
Venerable
Juan Bosco.
DiscUJso
del doctor JUAN ANTONIO
busto del Ven. Juan Bosco.
CAYCEDO al descubrirse
e\
Reverendo
Padre Director, señoras y señores:
En cierta ocasión preparaba el Director de una casa salesiana una representación
teatral, en la que figuraban como actores los niños que en ella se educaban. Allí se encontraba también Don Bosco. Ya estaba el recinto colmado de numerosa
concurrencia.
disl'uestos los instrumentos, vestidos varios de los
actores: un minuto más y el telón se elevaría para dar principio
a la deseadísima
fiesta. De repente el Director se presenta a
Don Bosco y con afán le dice: Padre, Padre. el niño que
figura como primer actor acaba de perder la voz, no hay quien
CE:\TE'ARIO
DEL :--IACIMIE~TO
.<>.
le reemplace. el aclo no podra verificarse ya. Don Basca. tras.
breve instante de reRexión llama al niño. le da la bendición y
le dice: Hijo. pierde cuidado. yo te prestaré mi voz y podras
desempeñar perfectamente tu papel. Al punto recobró la voz el
niño y la repre!cntación
tuvo exito feliz.
Anunciada
estaba ya esta reunión con la que los salesianos
y vecinos de esta población celebran el centenario del nacimiento
de Don Basca. El Padre Aime. con cariño que jamas podré
pagarle. va a mi casa. Tú tienes que hablar. me dice, en la
inauguración
del busto de nuestro Fundador, la cual tendni. lugar próximamente
en el noviciado de Mosquera. - Padre - le
respondo. trayendo a la memoria el milagro de Don Basca ¿que puedo yo hablar ni decir en honor de él. si no tengo aptitudes. ni conocimientos.
ni titulas para hacerla? Y el Padre,
a imitación del '¡arón justo que veis en esa imagen. me bendijo
y con bondado~a
insistencia me prestó, con el ejemplo de su
aquilatada humildad, las fuerzas y las luces que a mi me faltaban
para dirigirme a vosotros. El hecho milagroso de Don Basca se
ha repetido er. el Padre Aime. Atribuídle
só;o a él lo bueno
que yo pueda deciros.
Una fiesta como la presente. al parecer sin trascendencia.
encierra sin em::>argo tal cúmulo de provecho que no es facit
decirlo en el corto espacio de un improvisado discurso. Porque
no consisten festividades como ésta en un vano prurito de rendir homenaje
a un varón que fue II conquistador
del Cielo en
la conquista de las almas ", ni en hacer alarde de gratitud para
con el que fue bondadoso
hasta la santidad. ::li mucho menos
en adornar con una obra de arte, moderna y exquisita, la monotonia de esta!; claustros vetustos. La erecci6n de esta efigie
es algo más que esto: es un acto de estricta justicia y una enseñanza fecunda e imperecedera
para lo porvenir.
Una triple lección se adivina, efectivamente.
en ese busto
inmóvil. como Ji¡ verdad; sereno, corno la austeridad de la vida;
DEL VENEHABLE
JUAN BaSCa
(Hfi)
de lineas delicadas e impecables, como debe ser la perfección
del alma. Porque la imagen de ese hombre, henchido de la divina gracia, es un ejemplo bienhechor
para los habitantes de
este Municipio. Don Bosco enseñó más que con palabras, con
ejemplos, el amor a la Patria, como complemento indispensable
a la glorificación del hombre. El patriotismo es virtud, deber
imperioso de moral cristiana, cuya práctica
engendra
mérito
digno de eterna
recompensa.
Sabido es que toda virtud se
halla en el justo medio de opuestos vicios, y por eso ser patriota no consiste en fomentar discordias, propagar odios, ni destruir lo existente, ni tampoco en permanecer
mudo e indolente
ante las desgracias y triunfos de la República, todo ello so pretexto de adquirir nuevas conquistas para ella; sino en posponer
los anhelos mezquinos y egoistas de nuestro corazón al adelanto de la Patria, en ayudar lo que es digno de apoyo, en
abrir paso y dar esfuerzo a todo legítimo adelanto, a todo racional progreso, lo cual se hace no destruyendo
sino mejorando
lo propio. No se concibe cómo pueda amar a la Patria el
que denigra y se mofa de la Religión o sus Ministros, con la
disculpa de que esas cosas, por lo anticuadas y exóticas, deben
desterrarse al olvido. Los que tal afirman se hacen reos de culpable ignorancia, cuando no de repugnante ingratitud y lamentable delito. En Colombia ser patriota y ser cristiano son dos
cosas que, en realidad, deben confundirse. La Iglesia fue la que
recibió en sus brazos, acompañó solicita y maternalmente, en su
peregrinación
dolorosa, y cerró los ojos santamente a los grandes, a los eximios fundadores de nuestra nacionalidad,
]a que
les ayudó, eficaz y lealmente en sus gigantescas
empresas, la
que dio majestuosa estabilidad a sus conquistas sociales, la que
ha acompañado a Colombia en su crecimiento y desarrollo y ha
disimulado como nadie sus errores y perdonado
sus pasados
descarríos. Hasta en lo material la Iglesia ha llevado a feliz
término obras tan grandes y útiles que algunas de ellas son
CE~TI::NARIO
DEL NACI\1IE'>TO
insuperables tal "ez. Y esas obras no sólo en la capita smo en
todos los ambitos del pais. Aqui mismo nos det,~nemos gustmos
y ufanos a contemplar esa hermosa iglesia que ~eñorea la plaza
de esta poblacioT1. Alla arriba, en' el frontis austero de la portada, s'e leen, no con los ojos de los sentidos, sino con los imperecederas
de! alma, estas palabras:
Obra de Don Basca.
A vosotros habitap.tes de Mosquera os enseñ3 ese busto la
unión y la fortaleza. Imitad el ejemplo de Don Basca y trasmitid il vuestros hijos. junto con e! amor ferviente a la Repu.
blica, el de la Religión de nuestros padres y mañana tendréis
la gratitud y las alabanzas de las generaciones
venideras.
Este busto I~S modelo admirable para los novicios que cre·
cen al amparo dc~ este claustro bendito. Es la ima~en del padre
cariñoso y afabk. que hizo de la alegria una virtud y del dolor un placer y de la caridad un misterio.
El habla il vuestros aidas de futuros Minlst:·os de Dias y
apóstoles de su doctrina, mil palabras de sabid¡;ria, mil ejcmpIos de abnegación acendrada.
El sacerdote católico es la mas pura sin tesis de consuelos
para la humanidad. ë Qué seria de ella sin el sac:erdote católico?
èQué podrian hacer todos los filósofos, literatos y artistas, con
sus analisis, sus escritos y sus obras para hacerlás poseedoras del
bien. si no son ungidas del Señor para poderles señalar sus destinos?
A vosotros, respetables novicios, os dice Don Basca desde
ese pedestal humilde pero firme y severo: "No olvidéis que el
sacerdote es sacificador. apóstol y padre. No olvidéis que él como dice San Ambrosio - es mediador de Cristo; por cuanto
es heredero del poder que perpetua
su sacrificio; es la verdad
porque es el dispensador de la lU7. y es ]a vida porque es el
propagador
de I,~ gracia". No olvideis que el sacerdote católico
y bueno es como lo dice sabiamente el Abate Marshal. "algo
,como la cúpula de San Pedro de Roma sostenida en el aire sin
,0,
DEL VE:-.JEHABL£ ]UA\:
W)SCO
apoyo de pilares. es - en una palabra
- un milagro vivo que
ha dejado de \lamar la atenci6n a fuerza de ser común". Debeis
tener siempre presente que de esa boca. plegada por una sonrisa infinita de ternura. salen, hora tras hora y momento por momento. aquellas palabras que ya próximo a la muerte. dijo a
oidos de Monseñor
Cagliero: 11 Salvad muchas almas 11. Ese es
vuestro modelo; esa la gran lección que para v0501ros representa
esa Imagen.
y a los niños que en esta casa se educan les dice Don
Bosco: 11 Si queréis progresar en el estudio, trabajad más por el
Cielo. Vuestra norma de conducta sea el ejemplo de los bUenos. Si despreciáis los buenos consejos. en vano trabajaréis para
ci alma y para el cuerpo ".
Os he hablado de la triple enseñanza que ese busto encierra. Aqui debiera terminar mi discurso. si en vuestras miradas no estuviera viendo una pregunta, la cual debo satisfacer.
más que por simple cultura. por la estimación sincera que a todos os profeso.
(Por qué no he hecho -- me estáis diciendo - el panegirico
de Don Bosco. el elogio completo de sus merecimientos.
la
apologia de sus virtudes?
Pero yo os digo: ¿para qué las palabras si se han de perder
entre ci concierto unisono y enso: decedor de las obras? En
ellas esta el mayor mérito de Don Bosco: él. que se entregó a Dios
todo entero; él, que puesto en el platillo derecho de la balanza divina. no encontró contrapeso en el izquierdo. a pesar de que
la injusticia humana. en más de una ocasión quiso colocar en
éste unos granos de polvo miserable. sin comprender
que en
aquellas alturas serenisimas jamás se cierne el ave negra de las
ajenas envidias.
Ahi está la obra de Don Basca. extendiéndose
desde la Ciudad Eterna hasta las más apartadas e incultas regiones de este
vasto continente.
Ahi está, com ouna columna que tiene sus
(lilX]
CF.:\TFSARIO
------_.---
DEL
-------.
-.
NACI\lJF..\ITO
·0·
------ .------------
cimientos en las pampas calurosas de los trópicos y sus capiteles
junto a los de la Catedral
de San Pedro. Ahí están nuestros
abnegados mision:ros de la Pía Sociedad Salesiana. a cuva cabeza moralmente aparece la figura del emincntisirno señ~r Caglino.
el primer Obispo de la Sociedad.
elevado a la calegoría de Principe
de la Iglesia Romana. por la Santidad
de
Benedicto XV.
Yaqui,
en nuestra Patria. todos palpamos y sentimos la
benéfica inRuen~ia de Don Basca. Colegios y Talleres. Iglesias y OratorioF, amparado el pueblo, enseñados sus deberes
educado el hijo dd pobre. acrecentada
la industria con la en_
señanza de estos nobles sembradores del bien. enjugadas muchas
lágrimas y corregidos muchos defectos sociales.
Entre todas esas obras, entre ese cúmulo inmenso de bienes
resalta por sobre todos uno que es por sí solo tan grande para
santificar la memoria no solamente de Don Basca sino de todos
sus hijos y cooperadores:
las misiones de los Lâz¡;,retos.
La obra de los Salesianos en los Lazaretos es algo que supera todos ¡os e;fuerzos y los cálculos humanos. Sólo la Religión de Jesucri:;to es capaz de engendrar
tales héroes; sólo
en el pensamienlo
privilegiado
de Don Rosco pudo caber la
manera de formar una religion tan sobrenaturalmente
austera
que abrigará
silenciosamente
en su seno tántos rmirtires de la
caridad.
Hoy estamos rindiendo homenaje de justicia a Don Basca
en este busto suyo. La Iglesia infalihle. le ha dado ya el dictado de Venerable.
Tal vez no esté lejano el día en que allá.
en esas hondonadas calientes. donde están los asilos de las más
espantosas miserias que se llaman Agua de Dios y Contratación,
se vea tallada en mármol, la figura de un sacerdote de rostro
angelical, y al pie de ella. encorvados. más por el fervor de la
piedad sincera. que por el peso abrumador
de 1m dolores. una
multitud de seres. pobres lazarinos. de cuyos labios descarnados
"~
->.~
:>"','
I
I
L- __
IL
Dr. D. Juan Antonio Caicedo
'I
(109)
DEL VENERABLE JUAN BOSCO
y macilentos salga esta plegaria de suprema
Bosco, Tuega pOT nosotToS.
He terminado.
DisCUTso del Pbro.
doctor
TEODORO
esperanza:
San
Juan
ROSAS.
La Iglesia Católica. como madre solicita de todos los hombres, nunca ha sido indiferente a los dolores de los desgraciados.
y en todos los tiempos ha tendido su manto protector a los desheredados de la fortuna para enjugar sus lágrimas y suavizar
sus penas. La Esposa de Cristo. salida de su costado herido,
fue destinada por su divino fundador para aplicar al través del
tiempo y del espacio, el bálsamo para regenerar las sociedades
esclavas de la corrupción,
de la ignorancia y del error.
Por esta razón, Dios ha suscitado en todas las epocas hombres
extraordinarios
que, dotados con los dones sublimes de la caridad,
supieron vencer todos los obstáculos de las potestades del Averno para dilatar el Reino de Cristo. Desde el dia en que el
Salvador agrupó en torno suyo a los humildes y a los niños. para
inundar sus almas en torrentes de luz y de verdad. empezó
para el mundo una regeneración de carácter divino. Verdad es
que las tinieblas del odio han pretendido obscurecer en nuestros
tiempos esta obra como una de las manifestaciones
propias y
exclusivas de la acción civilizadora de la Iglesia en el seno de
las modernas sociedades. Pero la historia multiplica sus páginas
para rendir homenaje a los discipulos del Señor Crucificado
por los constantes esfuerzos que ellos han hecho siempre para
difundir la luz en las inteligencias
de las clases pobres y menesterosas. Desde los tiempos Apostólicos la Iglesia levantó frente
a las Academias de los sabias del sigla las cátedras para instruir a los hijos del pueblo, reputados como incapaces de una
educación más elevada por los orgullosos letrados del Paganismo.
La mofa que ellos hacian de los cristianos ha llegado hasta
nltestros dias en los escritos de Celso, quien acusa a los segui-
[J lO]
CE"lTENARIO
DEL
:-JACIMIENTO
<>
d:>res de Cristo de levantar sus cátedras en media de una turba
de cardadores (I.:- lana y de curtidores de pieles_ E.sta acusación
aceptada por Origenes con el más altivo desden. demuestra bien
claramente que 13 Iglesia se ha preocupado siempre por instruir
a los hijos del pueblo y por dar a los desheredados
de la for.
tuna una educación intelectual
y moral muy sllperior a las aspiraciones de los que pretenden
aprovechar de la ignorancia y
de la corrupciÓn de las multitudes para desviarias del camino
del bien y servirse de ellas como de instrumentos ciegos de
pasiones aviesa~. y torcidas.
Cuando la humanidad libre del yugo del Im~:Jerio Romano
hubo adelantado un paso más en sus destinos, la Iglesia se inclino de nuevo hacia ci pobre y a las puertas de sus monasterios y a la sombra de sus catedrales abria e~ct:.e1as para distribuir gratuitamente
el pan de las inteligencias a los niños del
pueblo. En los tiempos modernos, cuando la Economia Politica
pregona que la ~lrosperidad de las naciones esta en raza n directa al cultivo de la inteligencia y que la inteligencia aplicada al
trabajo multiplica la riqueza de los ciudadanos y {I bienestar de
los individuos, lin sacerdote, hijo del pueblo, reune en torno
suyo a los niños abandonados
para convertirlos e::J. instrumentos
dociles de la Providencia
y afianzar la felicidad de la sociedad
contemporánea
s·:¡bre las bases de la ilustración, de la virtud y
del trabajo. Ved aqui, señores, como se presenta en pleno sigla
de las luces el Venerable
Juan Basca, a manera de luminar
de primera magnitud, para resolver el problema de las miserias
sociales que afligen nuestro siglo. La celebracion del centenario
del nacimiento de este hijo ilustre de la Iglesia es un triunfo
para vosotros los herederos
de su espiritu, porque sois una
prueba viva y palpitante
de que la Esposa
lnrnaculada
del
Cordero sin mancha, es el apoyo del pobre y la regeneradora
de las inteligen:ias
abandonadas
al fuego devorador
de las
pasIOnes.
DEL VENERABLE
JUAN BaSCa
1\1 I}
La rehabilitación
del hombre llevada a término por Nuestro Salvador aparece claramente
en la condicion de las sociedades contemponineas.
presentando
al frente de ellas el estado
del mundo cuando se mostro la Estrella que anuncio la venida
del Redentor prometido en los jardines del Eden. La autoridad
civil, encarnada en la voluntad de los tiranos sostenidos por la
fuerza bruta, formaba una especie de código universal para
regir los destinos de los pueblos. Las relaciones de la ciudadania estaban vinculadas a un principio de dominio extremado al
punto de que un hombre podia disponer de otro hombre sirviéndose como dueño absoluto del esclavo. no solamente. para
disfrutar de los servicios personales que le exigia. sino que aún.
para satisfacer un capricho. el siervo debia someterse a perder
la vida del modo como quisiera imponerle la muerte el tirano
que las leyes reconocian como poseedor de su libertad.
Con estos principios de legislacion. bien podemos comprender que las cadenas de la esclavitud. eran la herencia común
de la mayor parte de los hombres y que las relaciones civiles
se reducian a privilegios de castas que conducian a la autoridad
absoluta de los monstruos que tiranizaban
las naciones. Cristo
Redentor salido del seno de la eternidad. con las apariencias de
la debilidad de nuestra naturaleza. venció con su humildad la tirania; con su sometimiento a la voluntad del Padre Celestial, rompia las cadenas de la esclavitud. y con su pobreza. santificó y
ordenó las relaciones de la ciudadania. Asi como Jesucristo impera en el orden material y físico. puesto que en el Verbo fueron hechas todas las cosas, del mismo modo, en el mundo moral, el Redentor
ejerce el dominio que le corresponde
como
regenerador
de las sociedades modernas. No quiero yo decir que
la gloria de Jesús, consiste únicamente en haber abatido y vencido a los poderosos de esta tierra. porque esa gloria no bastaria
para restablecer la regeneración
de canicter divino que aparece
en la elevación del pobre y en la restauración de la debilidad.
[112J
CE.NTENARIO
DEL
NACIMIENTO
La obra que hace Jesucristo no es de ira ni de venganza.
sino de amor infinito y por esta razón. vemos que los infelices.
los desgraciados.
los enfermos. los débiles. los niños. se estrechan en torno de Jesus seguros de convertirse en el objeto de
sus misericordias. Esa turba despreciada del muneo. viene a ser
la heredera de IIna restauración
divina. la que pregona en todos los ambitos de la tierra y en todos los tiempos la grandeza
de Nuestro Redentor.
Esa muchedumbre
de infelices llena y
ocupa ci mundo de tal suerte. que lo domina y sujeta porque
los pobres de Cristo gustan de mayores consuelos que los afortunados del siglo; los ignorantes discípulos del Redentor saben
mas que los sabios presuntuosos del paganismo; los niños del Maestro divino derro·:han riquezas que la tierra no posee porque son
dueños de los tesoros celestiales. Ved ahi cómo.a
restauración
social llevada a efeclo por el Verbo hecho hombre, nos obliga a
prorrumpir en ese canto de alegria que entonaron los angeles en
el Portal de Belén: nGloria a Dios en lo mas alto de los cielos y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad n. Si es
verdad que esta alabanza sube hasta las excelsitudes de la Gloria. también se difunde en la extension del tiempo y del espacio para los hombres que. convertidos
en dociles instrumentos
de la Providencia.
continúan la obra de regeneración de la humana sociedad en todos los climas. en todas las regiones y en todos lo siglos.
Son ellos los continuadores de una obra divina que los hace
tanto mas admirables
y acreedores
a nuestra gratilud. cuanto
más se acercan al Supremo Libertador
de las Naciones. en los
medios que usan para proteger y amparar la debilidad. A este
número pertenece el ilustre fundador de la Pia Sociedad Salesiana el cual. armado con la caridad de Cristo. se ha compadecido de la parte más interesante
de la socieciad. cabalmente
porque vio en el niño pobre. abandonado. ignorante. una amenaza para el bienestar de los individuos y un peligro para la
í
Dr. D. Teodoro Rosas cast~~~
~-
[81
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
(1131
prosperidad de las naciones. En realidad, no es difícil comprender que la debilidad de la niñez entregada a poder de la Ignorancia y de la miseria tiende a romper la armonía de las
relaciones entre los hombres porque a proporción que pasan los
años, esa debilidad se convierte en una fuerza sin otra orientación que la del vicio y sin otra meta. que la del odio. Decidme
¿ cuáles pensamientos han cruzado por vuestra mente cuando en
una noche lóbrega y lluviosa habéis visto un grupo de niños
estrecharse los unos contra los otros en los rincones de nuestros
atrios y de nuestras plazas? Acaso habreis vuelto la mirada a esos
otros niños que arrebujados entre mantas de finísima tela duermen tranquilos, mientras vela su sueño una madre tierna y cariñosa que se complace en la contemplacion de un pedazo de
su propio corazón. El Venerable Bosco presenció muchas veces
este mismo cuadro, pero su mirada penetradora
de los arcanos
del futuro, fue mucho más lejos que vuestro pensamiento y miró en esos rapazue!os abandonados a los hombres de! futuro y
penetro hasta lo más íntimo de esas almas devoradas por el odio.
corroídas por la envidia, sedientas de placer.
Vio en esos niños desgraciados al hombre sin ley, sin religión, sin conciencia, sin amor a las instituciones civiles, sin respeto a la mujer, a la autoridad ..... en una palabra, vio al criminal que castiga en un presidio la justicia humana sin haber
hecho antes el menor esfuerzo para prevenir al acto que vindica
en nombre de la ley. El genio de Don Bosco iluminado por
la caridad del Corazon Sacratísimo de Jesús ideó un plan tan
vasto como e! mundo. tan alto como el cielo. para impedir e!
cáncer que día por dia amenazaba invadir a los pueblos y corroer los miembros más delicados de la sociedad. La infancia
es la primavera de la vida. cuando nuestra naturaleza germina
y cuando brotan los afectos y sonríen los pensamientos y el áureo
manto de la inocencia atrae las miradas de Dios e invita a los
ángeles a bajar a la tierra para hacemos compañía. Pero esa
[1I4J
CE!\;TENARIO DEL NACI\1IE~T()
.<>.
primavera necesita ser iluminada por los esplendores del cielo.
fecundada por el rocio de la gracia. fertilizada por las enseiianzas del Evan€elio puesto al alcance de la debilidad
por las
preguntas y la!. respuestas
del Catecismo. Sin estos elementos
de vida sobrenatural.
las flores de la infancia se marchitan. los
frutos desaparecen y los gérmenes de la corrupcion
convierten
la primavera de la existencia humana en un invierno prematuro
que congela todas las aspiraciones nobles del espíritu y entorpece
el vuelo del alma a las regiones de la inmortalidad.
Qué sabiduria la de vuestro Venerable
Padre para abarcar con un solo
golpe de vista la grandeza de una educacion que preserva en
en vez de cast:gar. Qué dulzura para sujetar a la disciplina de
una obediencia pronta y llena de alegría esas vc\untades desconocedoras de todo yugo. Qué sistema pedag6gico tan admirable para ilustrar esas inteligencias ciegas e incapaces de sostener
la luz de las verdades más sublimes. Cuando leo esas descripciones en las cualcs se presenta la figura de Don Basca rodeado
de rapaces ale€res. bulliciosos, se agrupan a mi mente los pasajes
del Evangelio en que Jesus aparece en medio de la inocencia
y dcclara, con tina majestad divina, que para entrar en el Reino
de los cielos (S mcnester hacerse como niiios en la sencillez,
en la mansedumbre,
en la humildad. So\amenk
el que posea
esa ciencia que el Señor esconde a los soberbios y revela a los
pequeños. será quien pueda ganar esos corazoncs que atraen las
miradas del Dii'Íno Maestro. Vuestro Venerable
Fundador
poseia esa ciencia en altisimo grado y logro para rehabilitar
la
infancia y la juventud de nuestro siglo combinar la alteza de la
oracion con la lucha por la vida, ilustrando
la inteligencia del
niño con las verdades sublimes del Catecismo y adiestrando sus
manos para el trabajo que ennoblece y santifica. Indudablemente
c¡ue Don Bosco se muestra corno un escultor de almas que va
conformándolas
a su divino modelo Jesus. Cuando yo he vi siado los tal!eres salesianos, he recordado la formarion de Jesús
<>.
DEL
VENERABLE
JUA:-J BaSCa
(1151
en Nazareth y he visto su retrato en esos niños que al pie de
una· máquina, acomodándose
a las necesidades
de los tiempos
presentes, imitan al hijo del carpintero que siendo el Rey Inmortal de los siglos, quiso santificar el vaivén de la sierra, el
golpe del martillo. el trabajo material para regenerar la condición del obrero y hacer del trabajador
virtuoso un objeto de
admiraciôn y de respeto. Formar a Jesús en el hombre era la
aspiraciôn del Apôstol de las Gentes y precisamente esta es la
obra de Don Bosco en la moderna sociedad.
Pero esta formaciôn exige de la parte de quien la emprende
un corazôn penetrado de la doctrina del Divino Maestro para
esculpir la belleza sublime de las perfecciones finitas en un ser
limitado y pequeñito. Y no solamente basta el conocimiento
de la doctrina del Divino Maestro. sino que es necesario hacer
su~ veces para continuar la obra iniciada por el Salvador cuando
llamaba los niños para imponer sus manos sobre ellos y comunicarles la eficacia sobrenatural de la virtud. Ahi tenéis las dotes
que adornaban
al sabio y caritativo educador
de esos niños
abandonados a los peligros de la ignorancia y a los estragos del
vicio. Imposible seria pasar inadvertido el cambio que bajo la
dirección del artista va efectuándose
en el bloque de mármol a
medida que reproduce
las perfecciones
del modelo. Imposible
también dejar de reconocer la formaciôn del alma del niño bajo
la inRuencia del artista espiritual ayudado por la gracia. El niño
educado por Don Basca, adquiere la belleza sobrenatural y divina que hace de Domingo Savia una imagen viva de Jesús.
Los discipulos de ese caritativo y bondadoso Padre no son ya
los pobres ciegos a quienes dias antes guiaba el incentivo del
?Iacer sensible. La luz de la fe ha penetrado en esas inteligencias y ha robustecido la luz de la razôn. Ellos apartan la mirada de las cosas perecederas de la tierra para fijar la vista en
la hermosura del Cielo. E\ ardor de sus afectos se trueca en
llama de amor purisimo. La timidez natural de la primera edad.
[lltil
CE:-'¡TENARIO
DEL
NACIMIEr\TO
en modestia :r humildad; y todas las prenda;
que adornan la
condición de 13 debilidad. en flores misticas de aroma celestial.
Así es como el niño embellecido por la conformacian
a su divino modelo. Jesús, impone respeto a la sociedad en medio de
la cual crece y se desarrolla porque ella lo contempla como al
hombre del porvenir en quien podra depositar con plena confianza los destinos de sus mas risueñas esperanzas de prosperidad
y de grandeza. Y que otra cosa pueden ser les discípulos del
Venerable
Sacerdote que abrasado en las llamas de la Caridad
Infinita, fue un trasunto fiel del Sol Eterno que envia sus rayos
bienhechores
al mundo para purificaria y santificaria. Esos niños
constituyen una generacian nueva ennoblecid.3 por el sello que
imprimió en sus almas el hijo predilecto de María Auxilio de
los Cristianos.
Esta generacian nueva no puede ser esclava porque tiene
conciencia de !;Us derechos y de sus obligaciones para con Dios
y para con la r.ociedad a la cual pertenece. La libertad del hombre no se conquista sino cuando el entendimiento
se hace poseedor de la verdad y cuando la voluntad se adhiere a ella
en razón de bien digno de ofrecerle todas Jas aspiraciones del
corazan. El grande institutor de nuestra época rompia las cadenas que aherrojaban a esa parte del pueblo que por su debilidad natural es tan fácil subyugar abusando de la impotencia de
la niñez y sornetiéndola a un trabajo superior a sus fuerzas para
llenar las arca; del capitalista con el produc.to de un trabajo
que nadie aprecia y que sin embargo es el mar. wlicitado porque
es el que menos cuesta. No quisiera yo recordar en este dia la
situacian a que llegaron los niños en Inglaterra cuando en cambio de un me;¡drugo de pan los fabricantes de telas los hacían
trabajar catorce y diez y seis horas diarias hasta que caian muertos de cansancio, de hambre y de fria al pie de una de esaf
máquinas convertidas para ellos en instrumentos
de tormento.
Cuántos de esos pobrecitos
niños morian sin que el mismo ca-
~£
====l=gl=es=ia=d=e =MO=Sq=u=er=a
==~
.<>.
DEL VENERABLE
JUAN
BaSCa
(117]
pataz se diera cuenta de la desaparición
de una de esas inocentes víctimas y al irlo a despertar
con un puntapié. advertía
que el cadáver ya estaba entrando en estado de putrefacción.
Amontonados
esos niños infelices como esclavos en un subterráneo húmedo y frío y agobiados por la fatiga de una tarea prolongada, devorados por el hambre. no advertían que al caer en
el suelo para descansar, iban a buscar calor contra el cuerpecito de un camarada helado por la muerte! Esta cita no es de
autor hostil a las leyes del progreso y del comercio, sino de un
escritor inglés que describe con mano firme y ojos enjutos las
mutaciones económicas que introdujeron
las máquinas en la vida
del pueblo británico.
Esos niños no conocieron
el Catecismo para levantar su
corazón al Cielo porque las leyes contra el pauperismo los colocaban bajo el poder de hombres desalmados que con el látigo
en la mano, los sujetaban, como a bestias, a instrumentos viles
de producción y de comercio.
Qué grande se presenta el Venerable
Bosco cuando empieza la regeneración del niño pobre iluminando su entendimiento
con la enseñanza de la Religión para enamorarlo de Dios y hacerle comprender que la libertad del hombre consiste en escoger siempre entre dos bienes el mejor de ellos. Ahí tenéis el
secreto de las libertades cristianas el cual enseña la perfecta
igualdad de todos los hombres ante la Majestad
Infinita, pero
a la vez sostiene las diferencias de las jerarquías sociales ordenadas por la caridad de los que mandan y el respeto y sumision de los que obedecen. El niño formado en esta escuela del
amor a Dios, del conocimiento
de sí mismo y de la sociedad.
va comprendiendo
que el único medio de llegar a obtener un
puesto de honor indisputable,
es el cumplimiento de sus deberes religiosos y morales. A medida que el cultivo de su inteligencia lo hace un miembro más útil de la sociedad, reclama los
derechos que le corresponden y llega fácilmente a convertirse en
(1181
CENTENARIO DEL 'iACIMIENTO
un hombre digno de confianza y de respeto por las virtudes que le
adornan y la pericia de la profesión o del arte que desempeña.
Verdad es que no todos los hombres gozan de las mismas
aptitudes y tatentos y un pedagogo de la talla del Venerable
Basca debia tener siempre delante de los ojos las disposiciones
de cada uno de sus alumnos para encaminados
a todos por
distintos senderos. De aqui la variedad y la multiplicidad
de los
ramos dei saber que a primera vista se presentan en las casas
de los hijos de tan ilustre fundador. Pero esta diversidad
de
ocupaciones lejos de comprometer el plan general de la Obra
Salesiana le da la unidad de una formación que tiende siempre
a la perfección del individuo y al cultivo de la verdad en las
manifestaciones
de las ciencias y de las artes. En las obras de
Don Bosco todo se encami'la al conocimiento de Dios y a levantar eI corazÓn hasta la fuente suprema de todos los bienes.
De ahi que los alumnos de los Colegios Salesianos puedan con
toda libertad escoger entre diversas profesiones aquella que estando mas de acuerdo con sus gustos personales, les sirva de
medio seguro para ejerçer en la vida una inRuencia bienhechora
entre sus conciudadanos.
iGloria una y mil veces al Venerable
Sacerdote Juan Bosco
por haber realizado la r~eneración
del niño abandonado haciendo
de la parte mas querida del rebaño de Cristo un elemento de
civilización en ~as épocas contemporaneas!
G\o;·ia a vosotros
los herederos g~nuinos dei espiritu del gran Sociólogo Cristiano
por haber continuado ]a empresa del gigante que se levantó en
Turin para recorrer como el sol de Oriente a Occidente la extensión de la tierra, para iluminar con los esplendores del amer
a Dios y de ]a caridad para con la niñez! j Gloria sin igual
para los Apóstoles de las ciudades del eterno dolor en dónde
consagrais todas vuestras dotes intelectuales y bicas a mitigar
las penas de 105 que 1I0rarian sin consuelo desventuras que sclamente puedo yo comparar a vuestra abnegación! Asi como
.~.
DEL VENERABLE
[119(
JUAN BOSCO
la efigie que habéis levantado en esta casa permanecerá
siempre
en medio de vosotros, quiera Dios Nuestro Señor que permanezca para siempre entre nosotros la Venerable
Comunidad Salesiana! Bajo la dirección de lo~ Sacerdotes y miembros de este
Instituto, nosotros veremos una generación
nueva de hombres
útiles a la patria colombiana, llenos de fe y de amor a la Esposa
del Cordero a quien sea dado todo honor y toda gloria en e!
tiempo y en la Eternidad!
EL
CONCEJO
MU:-'¡ICIPAL
DE
MOSQUERA
DEL VENERABLE
JUAN
EN
EL
CENTENARIO
Basca.
El H. Concejero don Camilo Bohórquez, como estaba fijado
en el programa, habló en la academia del 2' de noviembre a
nombre de la población de Mosquera.
En frases sencillas pero
rebozantes de gratitud y afecto, hizo el recuento de los múltiples y grandes beneficios recibidos de los Padres como son: e!
rápido aumento de la población, la mejora de los edificios, la
instalación de! mercado y sobre todo la construcción
de una
hermosa iglesia a Maria Auxiliadora;
rememoró nombres muy
gratos a los habitantes de Mosquera y terminó haciendo
fervorosos votos al cielo por la felicidad y ventura de los hijos de
Don Bosco.
A petición del mismo señor Bohórquez, el Concejo municipal aprobó por unanimidad
la siguiente proposición transcrita
al R. P. José Benola, Director de la Casa Salesiana de Mosquera.
Presidencia R.
Noviembre 16 de 1915.
P. y Pbro. José M. Bertola
-
Presente.
Tengo el honor de transcribir a S. R. la siguiente proposición, presentada por el H. Concejero Camilo Bohórquez y aprobada por unanimidad en la sesión de la fecha:
CE_'JTENAHIO DEL NACI,'vIIENTO DEL
/121l1
VE,'1. JLAN
-o-
BaSCa
"El Conc<jo Municipal de Mosquera, Eel intérprete del
pueblo que representa, se asocia a los RH. PP. Salesianos
en la gloriosa fiesta del Centenario del natalicio feliz del Venerable Don Juan Bosco y hace votos por la pro~peridad y ventura de tiln importante sociedad".
Soy de S. R. con toda consideración
atto. y S. S-
PEDRO
-¢.
-o-
-o- 0--<>
DAVILA
M.
o- -o·
LAS HIJAS
DE
MARIA AUXILIADORA
EN LAS
FIESTAS
CENTENARIAS
c ()
ç
CENTENARIO
:J
DE MARIA
AUXILIADORA.
Las Hijas de María Auxiliadora. como en todas partes, se
unieron '1 sus hermanos los Salesianos. para celebrar con pompa
y amor los Centenarios
de María Auxiliadora
y de su Padre
común. Acudieron
a todas sus solemnidades,
número brillante
ocuparon en la procesión del 16 de mayo, y desempeñaron
el
coro de ángeles en la Corona Aurea. Posteriormente
al hablar
la Sociedad del canto religioso de las Hijas de María Auxiliadora. decía: "La parte que tomaron en la ejecución de la Corona
Aurea en la Santa Basílica. en la fiesta de María Auxiliadora,
nos hizo comprender que el arte salesiano en la ejecución del
canto vive también entre esas religiosas ".
Mas las Hijas de María Auxiliadora quisieron también ellas
por su parte, celebrar los magnos centenarios y así lo hicieron
y con inusitada pompa en la capital. Medellin: Contratación,
Guadalupe.
La Ceja, Guatavita. Chía, Soacha y en sus restantes
casas; inauguraron en ellas el busto del Venerable,
y lo que
constituyó el número más brillante del Centenario de María
Auxiliadora
ofrecieron a la Virgen una hermosa capilla de estilo
gótico, en la capital.
Nos concretaremos
a lo que hicíeron aquí en Bogotá y
nos serviremos para ello de la siguiente detallada y sentida redacción enviada por la Reverenda
Directora del Instituto.
" En las tres casas de Bogotá la fiesta fue celebrada en dias
distintos, y el Ilustrísimo señor Arzobispo
Primado se dignó
presidirIas celebrando la Misa de Comunión General, y encen-
(1241
LAS
HUAS
DE MAHIA
ALJXIUADORA
'o'
diendo con su palabra elocuente persuasiva y animada.
en los
corazones la devocion a nuestra dulcísima Auxiliadora.
Pero.
como es natural, la fiesta revistio mayor solemnidad en la casa
central de la Ins~ectoría. donde la Celestial Auxiliadora
recibio
los homenajes más entusiastas de sus amantes Hijas. La nueva
capilla, estilo gotico. que desde cuatro años se estaba construyendo, no fue po:;ible terminaria para el dia 24 de Mayo, fecha
memorable y gloriosa de la proclamacion
de la fiesta de María
Auxiliadora.
la c ilal no podía pasar desapercibida
por las que
se glorían de ser' sus Hijas. La misa de comuniôn general, a la
cual asistieron h:; alumnas de los dos Colegios y gran nûmero
de señoritas ex-alumnas y oratorianas. fue celebrada por el Excelentísimo señor Delegado Apostolico.
quien distribuyó
la Sagrada Comunion por espacio de más de media hora. mientras el
coro de alumnas cantaba escogidos motetes de Berck y de Pieroban. Mas tarde el mismo coro de alumnas canto la Misa solemne Te Deum Laudamus de Perosi. celebrada por el Rev.
P. Jacinto Bassignana, Director del Colegio Salesiano de la Ciudad, y al Evangelio el Rev. señor Dr. Eduardo Lean O. ensalzo con palabra viva y ardorosa a la que es consuelo y Auxilio de los Cristianos y en especial de sus Hija; que consagran
su vida a la educacion de la juventud y al alivio cie los pobres
leprosos que gimen en el Lazareto.
El Rev. P Antonio Aime. Inspector de los PP. Salesianos, presidio la función de la tarde que se inicio con la admision de más de cincuenta educandas en la Asociación de María Auxiliadora;
en seguida fue llevada procesionalmente
en triunfo por los patios de la casa una hermosa estatua de la Virgen
de Don Basca. LDs adornos, los altares. las declamaciones y los
cantos fueron ma!1.ifestaciones elocuentes del entusiasmo espontáneo de tántos corazones. De regreso a ]a Capilla el Rev. Padre
con un magnífico discurso y con la Bendicion con S. D. M. termino la fiesta que dejo en todos. las más gratas impresiones.
I.!::-~
Bendición
dela CapilladeM.A. ~
EN LAS FIESTAS
CENTENARIAS
11231
Mayor esplendor revistió la fiesta del 30 de Mayo. dia suspirado por las hijas de María Auxiliadora,
en el cual tuvieron
la dulce satisfacción de ofrecer a su Celestial Patrona el homenaje de un nuevo Templo levantado en su honor. De Medellin.
de Contratación
y Guadalupe.
y de las vecinas poblaciones de
Soacha. Chía y Guatavita acudieron Hermanas y alumnas para
tomar parte en la solemne inauguración.
La víspera. la fachada
de la nueva iglesia adornada de festones y de banderas. apareció iluminada por centenares
de focos eléctricos, mientras el
aire resonaba de cantos y de entusiastas vivas a la Reina de la
fiesta. Oportunamente
se había invitado a las autoridades
eclesiásticas y civiles y a otras personas distinguidas de la ciudad
y a un grupo escogido de padrinos y de madrinas. Entre los que
concurrieron
recordamos
entre muchos al Dr. Emilio Ferrero.
Ministro de I. P., al Dr. Julio Portocarrero,
al Dr. Benjamin
Uribe y el Dr. 1. Joaquin Otero Durán.
A las 6.30 de la mañana la casa ya parecia un pequeño mundo.
Más de cincuenta Hermanas y doscientas de nuestras educandas
en elegante uniforme azul y velo blanco. oratorianas, antiguas alumnas. señoras y señores esperaban la llegada del Ilmo. señor Arzobispo Primado que debia bendecir la Capilla. Fue recibido por
el Rev. P. Antonio Aime, Inspector Salesiano y por otros Sacerdotes y S. S. Ilma. dio principio a la solemne bendición.
Siguió la Santa Misa celebrada por el mismo señor Arzobispo y
al Evangelio habló con la unción que lo distingue. y tomando argumento de la ceremonia que acababa de hacer dirigia a la Comunidad palabras de paternal encomio y aliento. La comunian
fue numerosisima y duró más de media hora; a las Hermanas y
educandas se unieron muchas personas deseosas de ganar la Indulgencia Plenaria. generosamente
concedida por S. S. Ilma. cOQ
otras Indulgencias parciales a los devotos. que visitaran el templo en el dia de la bendician y en los ocho días siguientes.
Entretanto
el CoTO de alumnas cantaba escogidos motetes.
1121;J
LAS
HIJAS
DE
MARIA
AUXILlADOR.<\
A las 9 e. Revmo. Monseñor
Felipe Cortesi, Secretario
de la Delegación Apostólica, cantó la Misa Solemne, y la Schola
CantoTum del Colegio Salesiano, galantemente
enviada por su
digno P. Director, interpretó
con la maestria que la distingue
la Misa MaleT Amabilis
de Capocci y levanto !os corazones
a las regiones celestiales con bellisimos motetes de Garlaschi,
al Ofertorio, a la Comunión y al final de la Misa. Al Evangelio, el Revmo. P. Aime cantó las glorias de Maria con el
ardor de Hijo y de Apóstol de tan dulce Madre, y su palabra
fácil y suave resonó por primera vez en el T e:nplo que le es
tan querido. T arr.bién la Banda Salesiana quiso hacer más solemne la fiesta, y acompañadas
por la misma cantaron nuestras
educandas el Hirr.no a Maria Auxiliadora
compuesto con ocasión
del Centenario
por el Rev. P. Roberto
Pardo y puesto en
música para la Banda por el señor J. Preti, director de la misma.
En seguida se sa:ó el grupo fotográfico de las ex-alumnas que
se habian reunido en asamhlea el dia 23 y hë.bian tomado
parte a las fiest"s del 24 y del 30.
A las 2 p. m. tuvo lugar la academia preparada con amor
para honrar el p:imer Centenario de la dulce Auxiliadora
y a
la cual habian sido convidadas solo señoras y ser.mitas.
El Excelent!iimo
señor Delegado Apostolico. VIons. Alberto Vassallo, se dignó presidir la fiesta y se mostró rr.uy satisfecho.
Asistió también el Rev. P. Antonio Aime y varios Sacerdotes.
l\1usica y cantos, recitaciones y juegos gimnasticoi,
cuadros y
alegorias, forrnar;)~l caronas de gloria a la \1adre Cdestial. Fue
aplaudidisima una declamaci6n de la Srita. :vIaria Gómez y González compuesta por ella misma y titulada n Laz8 de Unión n •
Al salir del Sillón la escogida concurrencia paso al templo donde
S. E. Rev. se digno dar la bendición con S. D. \tI. Se cantó solemnemente ci 'r;~ Deum, luégo el Tan/um eTgo de E. Berck,
y la bendición
:le Jesus Sacramentado
cerró nuestras
nestas
centenarias
dejan.:o en nuestros corazones la dulce satisfacci6n
[127)
EN LAS FIESTAS CENTENARIAS
·0·
de haber cooperado
en algo para que la tierna nuestra
Auxiliadora
fuera más amada, conocida y alabada.
CENTENARIO
RABLE
DON
DEL
Madre
VENE-
BaSCa.
También las Hijas del Ven. Don Bosco quisieron conmemorar la fecha solemne del Primer Centenario de su nacimiento, y
escogieron precisamente
el dia 15 de Agosto.
A las 6,30 a. m. el R. P. Egidio Savio celebró la misa
de Comunión General, durante la cual se cantaron varios motetes. A las 9 hubo misa solemne, cantada por las educandas,
en la que tomaron parte las Hermanas y educandas del Colegio
de La Merced, que pasaron todo el dia en la Casa Inspectorial.
A las 2 p. m. se dio principio a la academia
músico-literaria en honor del dulcisimo Ven. Padre, según el siguiente
programa:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
I3
14
15
16
17
18
Ouverture - Pieza a 4 m. - Kéler Belo.
La bandiera di 'Don ;Bosco - Himno • Garlaschi.
Discurso - Dr. Manuel D. Flórez.
Mazurca - Pieza a 2 m. - Lach.
Homenaje a 'Don ;Basca - ) Cuadro.
Madre e Hijo - Versos.
Sans Souci - J. Ascher.
Homenaje a 'Don ;Bosco - II Cuadro.
Gloria a Don Bosco - Versos.
Menddsio - Pieza a 4 m .. F umagalli
Homenaje a 'Don ;Bosco - III Cuadro.
Las trompe/as de la guerra - Pieza a 4 m. - Sydney.
'Don ;Bosco - Diálogo.
Prière a ['Ange Gardien - Pieza a 2 m. - Croissez.
El Escudo de las Hijas de María Auxiliadora - Cuadro.
Segunda Rapsodia Húngara - Liz!.
fil Venerable 'Don Bosco - Versos.
Discurso - Francisco José Balcázar.
19 Can/o a Don Bosco.
112f!] LAS HIJAS CE MARIA AUXILlADORA
E/\ EL CENTENARIO
·0·
Con oportunas invitaciones, distribuidas con anticipación, se
habia hecho conocer la solemne conmemoración
y acudieron en
gran número los amigos de las obras del Venerable para honrar su
memoria. El Ilmo. señor Arzobispo Primado y el Excmo. señor
Delegado Apostólico enviaron benévola adhesión. El vasto salón
se llenó de sel<,cto publico y las educandas de nuestros dos colegios desarrollaron
con orden y ardor filial el programa que fue
todo un himno cie amor y ·de gloria al Padre amado.
El discurso del egregio abogado y senador, Dr. Manuel
Dávila Flórez, admirador
entusiasta del Ven. D. Bosco y nuestro grande bienr.echor,
fue obra maestra; cada palabra era un
elogio y cuando concluyó diciendo: "cuán bueno ha sido el corazón de Dios a I damos un Don Bosco" los aplausos fueron
interminables.
T".mbién fueron muy aplaudidos los cuadros alegóricos con cantos que representaban
los principios de la Congregación y el e:;cudo de la misma, obra la primera compuesta
por el Dr. Antonio
Otero Herrera; y la declamación de una
poesía titulada ~ \!ladre e Hijo" por la Srita. Maria Gómez y G.
antigua alumna. El Revmo. P. Antonio Aime que presidia la
fiesta, rodeado dE' varios Sacerdotes Salesianos, tomó la palabra
y presentó las gracias en nombre de las Hijas de Maria Auxiliadora
a los presentes que se habían dignado hacer más solemne la
fiesta con su inkrvención.
Acabada
la función se reunieron en la Capilla donde el
Revmo. P. Airn~ dio la Bendición con S. D. M.
Como recuerdo del Centenario se levantó en el jardin de
entrada a la Capilla una columna dominada por el busto del
Ven. Padre Don Bosco".
·~·o··<;>
o
,0
;
.
.
"
,';'
/
/
/'
I
,~:
/.
'/,
(/
i, ~\
"
I
I
l.
1
I
Capilla de las Hijas de M. A.
.'i
I