T-501, T-502, T-503, T-504, T-505, T-506, T-511 y T-512.

Carril-Din. Series
T-501, T-502, T-503, T-504, T-505, T-506, T-511 y T-512.
Interfaces Optocoplados. Módulos a relé.
Con salidas a relé, Transistores Mosfet y Triacs.
Interfaces optocoplados con aislamiento eléctrico entrada - salida.
Según modelo con salidas mediante relés, transistores Mosfet o Triacs. Permiten señales de control por
niveles TTL o CMOS. (Entrada de 3 a 24 V. D.C.).
Incorporan led indicador de funcionamiento por salida.
CARACTERISTICAS TECNICAS GENERICAS.
Tensión de entrada: 3-24 V. D.C. (50-60Hz).
Corriente mínima de entrada: 5 mA.
Tiempo mínimo señal entrada: 5 useg.
Salidas a Relés: 1 circuito/2 contactos.
Indicación activación de las salidas: Led 5 mm.
Protección contra inversión de polaridad: T-501/T-502/T-504/T-505/T-506/T-512.
Temperatura de trabajo: -25 ºC hasta +55 ºC.
Sección máxima conductores para bornes de conexión: 2,5 mm.
Fijación: Carril-Din / Tornillos con anclaje en 4 puntos.
Normativas, (T-501, T-502, T-504, T-505, T-506,T-512).: Compatibilidad
Electromagnética 89/336/CEE y sus modificaciones 32/31/CEE y 93/68/CEE.
T-506
CARACTERISTICAS TECNICAS POR MODELO.
1 Salida a relé optocoplada.
T-504.
Consumo mínimo / máximo: 0,2 / 60 mA.
Retardo activación o conexión de la salida: 100 useg.
Tensión / intensidad máxima aplicable al relé: 400 V. / 3 A.
Peso Neto: 138,7 gr.
2 Salidas a relé optocopladas.
T-505.
Consumo mínimo / máximo: 0,2 / 110 mA.
Retardo activación o conexión de la salida: 100 useg.
Tensión / intensidad máxima aplicable por relé: 400 V. / 3 A.
Peso Neto: 138,7 gr.
T-512
4 Salidas a relé optocopladas.
T-501.
Consumo mínimo / máximo: 0,2 / 200 mA.
Retardo activación o conexión de la salida: 100 useg.
Tensión / intensidad máxima aplicable por relé: 400 V. / 3 A.
Peso Neto: 138,7 gr.
8 Salidas a relé optocopladas.
T-506.
Consumo mínimo / máximo: 0,2 / 350 mA.
Retardo activación o conexión de la salida: 100 useg.
Tensión / intensidad máxima aplicable por relé: 400 V. / 3 A.
Peso Neto: 138,7 gr.
4 Salidas a Transistor Mosfet optocopladas.
T-502.
Consumo mínimo / máximo: 0,2 / 20 mA.
Tensión mínima / máxima por salida: 3 / 50 V.
Intensidad máxima constante / de pico por salida: 2 / 3 A.
Retardo activación o conexión de la salida: 100 useg.
Peso Neto: 162 gr.
8 Salidas a Transistor Mosfet optocopladas.
T-512.
Consumo mínimo / máximo: 0,2 / 40 mA.
Tensión mínima / máxima por salida: 3 / 50 V.
Intensidad máxima constante / de pico por salida: 2 / 3 A.
Retardo activación o conexión de la salida: 100 useg.
Peso Neto: 273 gr.
T-511
4 Salidas a Triac optocopladas.
T-503.
Consumo mínimo / máximo: 0,2 / 20 mA.
Tensión de salida; Carga mínima / máxima por salida: 230 V.A.C. ; 50 / 500 W.
Retardo activación o conexión de la salida: 100 useg.
Peso Neto: 170 gr.
8 Salidas a Triac optocopladas.
T-511.
Consumo mínimo / máximo: 0,2 / 20 mA.
Tensión de salida; Carga mínima / máxima por salida: 230 V.A.C. ; 50 / 500 W.
Retardo activación o conexión de la salida: 100 useg.
Peso Neto: 286 gr.
Pag. 1/12
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
INSTRUCCIONES.
Fig. 2. Filtro anti-Fluctuación salidas a relé.
Descripción.
Módulos con entrada optocoplada con aislamiento eléctrico entrada / salida
y compatibles con señales de control TTL o CMOS.
Al ser inyectada sobre cualquier entrada una tensión entre 3 y 24 V. CC y
mientras esta se mantenga aplicada, la correspondiente salida se activará.
Admite señales de control TTL o Cmos.
Especialmente indicadas para aislamiento de señales de control, control de
cargas mediante señal digital o implementación en sistema de
automatización.
Instalación.
Realice la instalación del dispositivo preferentemente en una caja, armario o
rack convenientemente ventilado.
Evite el contacto entre el circuito y objetos metálicos como pulseras,
cadenas, etc.
No instale el equipo en lugares con gran humedad, temperaturas muy altas,
o con posibilidad de contacto con líquidos.
No active la alimentación del dispositivo hasta haber concluido la instalación
del mismo. Lea detenidamente el resto la documentación.
Alimentación de los módulos: T-501, T-504, T-505 y T-506. La
alimentación de estos dispositivos requiere una tensión de 13,5 V. continua
o alterna. Seleccione la que más le convenga y a aplíquela a la entrada
“Power” respetando la polaridad indicada en el circuito.
Alimentación de los módulos: T-502, y T-512. La entrada de alimentación
del circuito y las salidas es común, a través del conector “Load’s Power”.
Ambos circuitos emplearán esta entrada para auto-alimentarse y para
proporcionar tensión a las salidas según sean activadas. Ambos
dispositivos admiten una alimentación entre 3 y 50 V. D.C.
Alimentación de los módulos T-503 y T-511. Se alimentan directamente
de la tensión de la red, (230 V. A.C.). Utilice un cable de red adecuado y
conéctelo al borne de entrada “Mains“ del correspondiente dispositivo.
Antes de activar y dar paso a la corriente, realice el resto de conexiones del
circuito, descritas más adelante. Tenga en cuenta que en distintos puntos
del dispositivo circularán 230 V. C.A., por lo que le recomendamos
extreme el cuidado y la atención durante el montaje y la manipulación.
Nota. Para cumplir la norma CE deberá instalar un interruptor y un fusible
de alimentación, como se indica en las ilustraciones de Mecanizado y
Conexión. Ambos son imprescindibles para la adecuada protección del
equipo y para su propia seguridad.
Salidas.
Conexión de las salidas en el T-501, T-504, T-505 y T-506. La salidas de
estos dispositivos emplean relés, dispositivo aislados eléctricamente del
resto del circuito que admiten cargas que no superen los 5 A. El relé no es
un componente que proporcione tensión, sino que su función se limita a dar
paso o cortar el flujo eléctrico que le sea introducido a través de sus
contactos, del mismo modo que ocurre en un interruptor común. Por ello,
deberá alimentar la carga a través de este dispositivo.
El relé dispone de tres terminales de salida: el Común, el Normalmente
abierto en reposo (NO), y el Normalmente cerrado en reposo, (NC). Realice
la instalación entre el Común y el NO, como se especifica en el esquema de
la fig. 1. Adicionalmente, podrá realizar la conexión inversa del relé,
instalando la carga entre el Común y el NC.
Fig. 1. Ejemplos de Conexión de la Carga.
Conexión a 12 V. D.C.
Conexión a 230 V. A.C.
Normalmente Cerrado, (NC)
Normalmente Cerrado, (NC)
Común
Normalmente Abierto, (NO)
Común
Normalmente Abierto, (NO)
Carga,
Dispositivo.
230 V. A.C.
Carga,
Dispositivo.
Especialmente con cargas inductivas, una salida a relé puede producir una
fluctuación, rateo, o un incorrecto funcionamiento. Si esto ocurre, instale un
circuito anti-chispas entre los dos contactos del relé utilizados en la
conexión, que asegurará la absorción del pico de corriente que origina el
citado problema.
Si la carga conectada al relé del circuito se alimenta a 230 V. empleé un
Condensador tipo X2 de 100nF/400 V. y una resistencia de 47Ω. ½ W.
Observe la fig. 2. Si la carga se alimenta a 12 o 24 V, elimine la resistencia
e instale solamente entre los dos contactos del relé un condensador de tipo
X2. Deberá probar con valores entre 10nF y 47nF hasta que la fluctuación
Pag. 2/12
Común
Normalmente Abierto, (NO)
Alimentación de la Carga
47 Ω 1/2W
100nF
X2
Carga,
Dispositivo.
Salidas, (continuación).
Conexión de las salidas en el T-502 y T-512. Conecte cada salida al
borne correspondiente, respetando la correspondiente polaridad, indicada
en la ilustración de Mecanizado y Conexiones. Según la alimentación
aplicada a la entrada “Load’s Power”, la salidas proporcionarán
individualmente dicha tensión cuando sean activadas.
Conexión de las salidas en T-503 y T-511. Conecte cada salida al borne
correspondiente. Observe la ilustración de Mecanizado y conexiones.
Cada salida proporcionará una tensión de 230 V. C.A. cuando sea
activada.
Funcionamiento.
Alimentalación.
12 V. D.C.
Normalmente Cerrado, (NC)
Cada salida, dispone de su correspondiente entrada, nombrada en el
dispositivo como “Control”. Mientras sobre una entrada “Control” sea
aplicada una señal de tensión con rango entre 3 y 24 V. D.C., la
correspondiente salida se activará, desconectándose cuando la señal en
la entrada sea inferior a 3 V. o circule una corriente inferior a 5 mA.
Cuando las salidas, (”Load”) se activen, los dispositivos con salida relé
conmutarán sus contactos, los circuitos con salida a transistor
suministrarán la misma tensión aplicada a la entrada común: “Load’s
Power”, mientras que los módulos a triac proporcionarán una tensión de
230 V. Observe el siguiente gráfico de funcionamiento.
Gráfico de comportamiento de la salida según señal de entrada.
Entrada de Señal.
Respuesta
de la Salida.
Consideraciones.
Procure que el cable empleado en cada entrada no supere los 30 cm. Si
fuese necesario, utilizando cable apantallado, podrá emplear una longitud
máxima de 150 cm. En tal caso, conecte la malla del cable al terminal
negativo y el “vivo” al terminal positivo correspondiente a cada entrada.
Asegúrese que la señal inyectada a cada entrada corresponda a una
tensión totalmente estabilizada de un máximo de 24 V. D.C.
Garantía e incidencias Técnicas.
Todos los módulos Cebek de la serie Carril-Din gozan de 3 años de
garantía total en piezas y mano de obra.
Quedarán exentos de la ésta, averías o fallos producidos por causas
ajenas al circuito, conexión, instalación o funcionamiento no especificados
en la documentación del aparato, así como el trato o manipulación
inadecuados. Además será necesario presentar la factura de compra del
equipo para cualquier incidencia.
La presente documentación puede ser revisada o cambiada sin previo
aviso, no implicando responsabilidad alguna por parte de Fadisel S.L.
El uso de cualquiera de los dispositivos de Fadisel S.L. citados en la
presente documentación comporta la aceptación de las presentes
condiciones de uso y garantía.
Para contactar con el dep. técnico diríjase a:
[email protected] ó al fax. 93.432.29.95 ó por correo a la dirección:
c/Quetzal, 17-21. (08014), Barcelona.
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
MECANIZADO y CONEXIONES.
T-501.
Alimentación
Interruptor de
Alimentación
LOAD 4
CONTROL 4
NC
SALIDA 4
Común
NC
LOAD 3
NC
CONTROL 3
Común
LOAD 2
Led 3
NC
SALIDA 2
87 mm.
NC
101,2 mm.
SALIDA 3
Led 4
CONTROL 2
Común
NC
LOAD 1
Led 2
NC
SALIDA 1
CONTROL 1
Común
NC
Led 1
78 mm.
Pag. 3/12
22,10 mm.
28,30 mm.
33,70 mm.
28,8 mm.
31,8 mm.
58,70 mm.
112,7 mm.
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
MECANIZADO y CONEXIONES.
T-502.
112,7 mm.
103 mm.
SALIDA 4
LOAD 4
CONTROL 4
LOAD 3
CONTROL 3
LOAD 2
CONTROL 2
LOAD 1
CONTROL 1
123,7 mm.
114,25 mm.
SALIDA 3
SALIDA 2
SALIDA 1
LOAD’s POWER
22,10 mm.
28,30 mm.
33,70 mm.
28,8 mm.
45,7 mm.
Pag. 4/12
31,8 mm.
Interruptor de
Alimentación
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
MECANIZADO y CONEXIONES.
T-503.
112,7 mm.
100 mm.
CONTROL 4
LOAD 4
LOAD 3
LOAD 2
123,7 mm.
114,25 mm.
CONTROL 3
CONTROL 2
LOAD 1
CONTROL 1
MAINS
230 V.A.C.
22,10 mm.
Interruptor de
Alimentación
28,30 mm.
33,70 mm.
28,8 mm.
45,7 mm.
Pag. 5/12
31,8 mm.
Fusible
8A
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
MECANIZADO y CONEXIONES.
T-504.
Alimentación
Interruptor de
Alimentación
CONTROL 1
Común
45 mm.
SALIDA 1
34 mm.
LOAD 1
NC
NC
Led 1
78 mm.
112,7 mm.
28,30 mm.
33,70 mm.
22,10 mm.
28,8 mm.
31,8 mm.
58,70 mm.
Vista lateral común al T-504 y T-505.
T-505.
Alimentación
Interruptor de
Alimentación
LOAD 2
NC
CONTROL 2
NC
LOAD 1
Led 2
NC
SALIDA 1
67,5 mm.
Común
48 mm.
SALIDA 2
CONTROL 1
Común
NC
Led 1
78 mm.
112,7 mm.
Pag. 6/12
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
MECANIZADO y CONEXIONES.
T-506.
Alimentación
Interruptor de
Alimentación
LOAD 8
CONTROL 8
NC
SALIDA 8
Común
NC
LOAD 7
Led 8
NC
SALIDA 7
CONTROL 7
Común
NC
LOAD 6
Led 7
NC
SALIDA 6
CONTROL 6
Común
NC
LOAD 5
Led 6
NC
Común
LOAD 4
Led 5
NC
SALIDA 4
162 mm.
NC
CONTROL 4
180 mm.
SALIDA 5
CONTROL 5
Común
NC
LOAD 3
NC
SALIDA 3
Led 4
CONTROL 3
Común
NC
LOAD 2
Led 3
NC
SALIDA 2
CONTROL 2
Común
NC
LOAD 1
Led 2
NC
SALIDA 1
CONTROL 1
Común
NC
Led 1
78 mm.
Pag. 7/12
28,30 mm.
33,70 mm.
22,10 mm.
28,8 mm.
31,8 mm.
58,70 mm.
112,7 mm.
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
MECANIZADO y CONEXIONES.
T-511.
112,7 mm.
102 mm.
LOAD 8
CONTROL 8
LOAD 7
CONTROL 7
LOAD 6
CONTROL 6
196 mm.
CONTROL 5
LOAD 4
202,5 mm.
LOAD 5
CONTROL 4
LOAD 3
CONTROL 3
LOAD 2
CONTROL 2
LOAD 1
CONTROL 1
MAINS
230 V.A.C.
22,10 mm.
Interruptor de
Alimentación
28,30 mm.
33,70 mm.
28,8 mm.
45,7 mm.
Pag. 8/12
31,8 mm.
Fusible
16A
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
MECANIZADO y CONEXIONES.
T-512.
112,7 mm.
103 mm.
LOAD 8
SALIDA 8
CONTROL 8
LOAD 7
SALIDA 7
CONTROL 7
LOAD 6
SALIDA 6
CONTROL 6
LOAD 5
CONTROL 5
LOAD 4
202,5 mm.
197,8 mm.
SALIDA 5
SALIDA 4
CONTROL 4
LOAD 3
CONTROL 3
LOAD 2
CONTROL 2
LOAD 1
CONTROL 1
SALIDA 3
SALIDA 2
LOAD’s POWER
SALIDA 1
22,10 mm.
28,30 mm.
33,70 mm.
28,8 mm.
45,7 mm.
Pag. 9/12
31,8 mm.
Interruptor de
Alimentación
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
ESQUEMA EN BLOQUES.
T-501.
V+
V+
RE1
LD1
Red
LOAD 1
RE4
3
D1
4148
LD4
Red
2
LOAD 4
3
D4
4148
2
1
R3
1K
1
R12
RELAY
12V. Relay
1K
12V. Relay
RELAY
V+
CONTROL1
1
+
-
2
V+
IC1
R1
1
560
CONTROL1
1
+
5
2
T1
4
BC547
2
-
4N25
IC4
R10
1
560
5
2
T4
4
BC547
4N25
R2
4K7
R11
4K7
V+
RE2
LD2
Red
LOAD 2
3
D2
4148
2
1
R6
1K
POWER
V+
CONTROL
1
+
-
2
IC2
R4
1
560
5
2
PD1
1A.
RELAY
12V. Relay
+
1
-
2
+
T2
4
V+
C1
100uF
BC547
4N25
C2
100nF
R5
4K7
V+
RE3
LD3
Red
LOAD 3
3
D3
4148
2
1
R9
1K
RELAY
12V. Relay
V+
CONTROL1
1
+
-
2
IC3
R7
1
560
5
2
T3
4
BC547
4N25
R8
4K7
T-504.
V+
RE1
LD1
Red
LOAD 1
3
D1
4148
2
1
R3
1K
RELAY
12V. Relay
V+
CONTROL1
1
+
-
2
IC1
R1
1
560
5
2
T1
4
BC547
4N25
R2
4K7
PD1
1A.
POWER
+
1
-
2
V+
+
C2
100nF
C1
100uF
T-505.
V+
RE1
LD1
Red
LOAD 1
3
D1
4148
2
1
R3
1K
RELAY
12V. Relay
V+
CONTROL1
1
+
-
2
R1
560
IC1
1
5
2
T1
4
BC547
PD1
1A.
POWER
4N25
R2
4K7
+
1
-
2
V+
+
C1
100uF
V+
RE2
LD2
Red
C2
100nF
LOAD 2
3
D2
4148
2
1
R6
1K
12V. Relay
RELAY
V+
CONTROL
1
+
-
2
R4
560
IC2
1
5
2
T2
4
BC547
4N25
R5
4K7
Pag. 10/12
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
ESQUEMA EN BLOQUES.
T-506.
V+
V+
RE1
LD1
Red
V+
RE2
LOAD 1
3
D1
4148
LD2
Red
2
1
R3
1K
R1
560
2
-
5
2
T1
4
1
560
2
-
BC547
5
2
T2
4
1
1K
RELAY
12V. Relay
IC7
R19
1
560
2
-
BC547
4N25
2
V+
CONTROL7
1
+
IC2
R4
LOAD 7
3
D7
4148
R21
RELAY
12V. Relay
V+
CONTROL 2
1
+
IC1
1
LD7
Red
2
1
1K
V+
CONTROL1
1
+
3
D2
4148
R6
RELAY
12V. Relay
RE7
LOAD 2
5
2
T7
4
BC547
4N25
4N25
R2
4K7
R5
4K7
R20
4K7
V+
V+
V+
RE3
LD3
Red
RE8
LOAD 3
RE4
3
D3
4148
LD4
Red
2
LD8
Red
1K
2
-
1
560
5
2
T3
4
BC547
4N25
CONTROL4
1
+
2
-
1
5
2
4
BC547
R23
4K7
R11
4K7
RE6
LOAD5
3
D5
4148
LD6
Red
2
1
R15
1K
5
2
2
1
1K
T5
4
BC547
+
1
-
2
V+
+
IC6
R16
1
560
2
-
PD1
1A.
POWER
RELAY
12V. Relay
V+
CONTROL6
1
+
IC5
1
LOAD 6
3
D6
4148
R18
RELAY
12V. Relay
V+
2
T8
4
4N25
V+
LD5
Red
-
5
2
4N25
RE5
R13
1
560
2
-
T4
IC8
R22
BC547
V+
560
CONTROL8
1
+
IC4
R10
560
R8
4K7
CONTROL5
1
+
RELAY
12V. Relay
V+
V+
IC3
R7
1
1K
RELAY
12V. Relay
V+
CONTROL3
1
+
2
R24
1
R12
RELAY
12V. Relay
3
D8
4148
2
1
R9
1K
LOAD 8
LOAD 4
3
D4
4148
2
C2
100nF
C1
100uF
5
T6
4
BC547
4N25
4N25
R14
4K7
R17
4K7
T-502.
V+
V+
LOAD1
D1
4003
R1
4K7
2
+
1
-
LOAD2
V+
CONTROL1
1
+
-
2
R3
560
5
2
4
2
+
1
-
V+
CONTROL2
1
+
IC1
1
D2
4003
R2
4K7
T1
STP16NE06
R5
2
-
R4
560
IC2
1
2K2
4N25
R7
10K
5
2
T2
STP16NE06
R6
4
2K2
4N25
R8
10K
Z1
12V
Z2
12V
V+
LOAD's POWER
2
+
1
-
V+
V+
LOAD3
R9
4K7
D3
4003
2
+
1
-
LOAD4
R10
4K7
V+
CONTROL3
1
+
-
2
R11
560
5
2
4
CONTROL4
1
+
T3
STP16NE06
R13
2
-
R12
560
+
1
-
IC4
1
R15
10K
5
2
2K2
4N25
2
V+
IC3
1
4003
D4
T4
STP16NE06
R14
4
2K2
4N25
R16
10K
Z3
12V
Z4
12V
T-512.
V+
V+
CONTROL1
1
+
V+
-
1
5
2
4
-
2
R5
560
1
5
2
4
T2
STP16NE06
R7
D2
4003
R6
4K7
R4
10K
2
+
1
-
D1
4003
R2
4K7
2
+
1
-
2K2
LOAD2
IC2
T1
STP16NE06
R3
4N25
V+
CONTROL2
1
+
LOAD1
IC1
R1
560
2
Z1
12V
2K2
4N25
R8
10K
V+
Z2
12V
V+
CONTROL3
1
+
V+
-
1
5
2
4
-
2
R13
560
1
5
2
4
T4
STP16NE06
R15
4003
D4
R14
4K7
R12
10K
2
+
1
-
D3
4003
R10
4K7
2
+
1
-
2K2
LOAD4
IC4
T3
STP16NE06
R11
4N25
V+
CONTROL4
1
+
LOAD3
IC3
R9
560
2
Z3
12V
2K2
4N25
R16
10K
V+
Z4
12V
V+
CONTROL5
1
+
V+
-
1
5
2
4
-
2
R21
560
5
2
T6
STP16NE06
R23
4
D6
4003
R22
4K7
R20
10K
2
+
1
-
D5
4003
R18
4K7
2
+
1
-
1
2K2
LOAD6
IC6
1
T5
STP16NE06
R19
4N25
V+
CONTROL6
1
+
LOAD5
IC5
R17
560
2
Z5
12V
2K2
4N25
R24
10K
V+
Z6
12V
V+
CONTROL7
1
+
V+
-
1
5
2
4
-
2
R29
560
1
5
2
4
4N25
R32
10K
Pag. 11/12
T8
STP16NE06
R31
2K2
R30
4K7
D8
4003
2
+
1
-
R26
4K7
D7
4003
2
+
1
-
2K2
R28
10K
LOAD8
IC8
T7
STP16NE06
R27
4N25
V+
CONTROL8
1
+
LOAD7
IC7
R25
560
2
Z7
12V
V+
Z8
12V
LOAD's POWER
2
+
1
-
Rev. 4803
Interfaces Optocoplados.
Con salidas a rele, transistores mosfet y triacs.
ESQUEMA EN BLOQUES.
T-503.
2
560
IC1
1
5
2
4
3
R4
4N25
LINE
NEUTRE
R2
56
47 1/2W
Q1
TRIAC 6A.
LOAD1
C1
100nF
1
-
R3
2
R1
CONTROL1
1
+
3
2
1
330
2
560
IC2
1
5
2
4
3
R8
4N25
LINE
NEUTRE
R6
56
47 1/2W
Q2
TRIAC 6A.
LOAD2
C2
100nF
1
-
R7
2
R5
CONTROL2
1
+
3
2
1
MAINS
330
1
-
2
R11
560
IC3
1
5
2
4
56
3
R12
4N25
47 1/2W
Q3
TRIAC 6A.
C3
100nF
LINE
2
LOAD3
1
CONTROL3
1
+
LINE
NEUTRE
R10
2
R9
3
NEUTRE
3
2
1
330
-
2
R15
560
IC4
1
5
2
56
4
3
R16
4N25
47 1/2W
Q4
TRIAC 6A.
LINE
NEUTRE
LOAD4
C4
100nF
1
CONTROL4
1
+
R14
2
R13
3
2
1
330
T-511.
2
-
1
2
560
IC2
1
2
2
IC3
1
5
2
56
4
3
R15
4N25
47 1/2W
Q3
TRIAC 6A.
R12
CONTROL4
1
+
3
2
-
1
2
R36
560
IC4
1
-
2
560
IC5
1
5
2
2
R37
R18
56
4
3
R23
4N25
47 1/2W
Q5
TRIAC 6A.
R20
CONTROL6
1
+
3
2
-
1
2
R38
560
IC6
1
-
2
560
IC7
1
5
2
56
4
4N25
2
R39
3
R31
1
CONTROL7
1
+
5
2
330
47 1/2W
Q7
TRIAC 6A.
3
R24
1
47 1/2W
Q4
TRIAC 6A.
LINE
NEUTRE
LOAD4
C4
100nF
3
2
1
47 1/2W
Q6
TRIAC 6A.
LINE
NEUTRE
LOAD6
C6
100nF
3
2
1
330
R28
LOAD7
C7
100nF
2
R21
56
4
LINE
NEUTRE
R26
3
R16
4N25
R25
C2
100nF
330
LOAD5
C5
100nF
LOAD2
3
R13
56
4
4N25
LINE
NEUTRE
1
CONTROL5
1
+
5
2
330
R17
47 1/2W
Q2
TRIAC 6A.
330
LOAD3
C3
100nF
1
-
R35
560
3
R8
LINE
NEUTRE
R10
2
R9
LINE
NEUTRE
R5
56
4
4N25
330
CONTROL3
1
+
5
2
R34
1
CONTROL2
1
+
2
C1
100nF
1
3
R7
R4
LOAD1
3
2
4
4N25
47 1/2W
Q1
TRIAC 6A.
1
2
LINE
NEUTRE
R2
56
CONTROL8
1
+
3
2
-
1
2
R40
560
IC8
1
5
2
56
4
4N25
330
3
R32
LINE
NEUTRE
R29
2
560
5
1
2
IC1
1
1
-
R33
2
R1
CONTROL1
1
+
47 1/2W
Q8
TRIAC 6A.
LOAD8
C8
100nF
3
2
1
330
MAINS
1
LINE
2
3
Pag. 12/12
NEUTRE
Rev. 4803