Paris, 8 de abril de 2016 Excelentísimo Señor Nicolás Maduro

Jean-Jacques UETTWILLER
Président
President
Presidente
UGGC Avocats
47, rue de Monceau
75008 PARIS - FRANCE
Tel.: +33 1 56 69 70 00 / Fax: +33 1 56 69 70 71
E-mail: [email protected]
Paris, 8 de abril de 2016
Excelentísimo Señor
Nicolás Maduro Moros
Presidente de la República Bolivariana
de Venezuela
Final Avenida Urdaneta. Esquina de Bolero.
Palacio de Miraflores
Caracas, Distrito Capital
Venezuela.
Asunto: Preocupación por el curso de las investigaciones tras el asesinato del abogado Héctor
Sánchez Lozada
Señor Presidente,
La Union Internationale des Avocats (UIA - Unión Internacional de Abogados) es una asociación creada
en 1927 y abierta a todos los abogados del mundo, que reúne a más de dos millones de abogados
gracias a sus miembros colectivos e individuales de más de 110 países.
La UIA tiene como objetivo, entre otros, la promoción de los principios esenciales de la abogacía y la
defensa de los abogados y demás profesionales de la justicia, como garantes del Estado de Derecho,
especialmente en el contexto internacional.
En mi calidad de Presidente de la asociación me dirijo a Ud. para expresar nuestra preocupación por
las informaciones recibidas con respecto al curso de las investigaciones abiertas tras el homicidio del
Sr. Héctor Sánchez Lozada, abogado de derechos humanos y miembro de la Comisión Nacional de
Derechos Humanos de la Federación de Colegios de Abogados de Venezuela, acaecido el 22 de enero
pasado en la Ciudad de Maturín, en el Estado de Monagas.
Al parecer, el Sr. Sánchez Lozada habría sido asesinado de un disparo por unos individuos que se
desplazaban en motocicleta cuando salía de visitar a uno de sus clientes. Fue inmediatamente
trasladado de urgencia a un centro de salud privado donde, sin embargo, fue ingresado sin signos
vitales.
Hasta la fecha no se conocerían las identidades de los responsables ni las razones de dicho asesinato.
M:\TEXTES\UIA-IROL\DIRECTIONS\DIRECTION DHDD\DEFENSE DE LA PROFESSION\Défense des Avocats\Venezuela\2016\UIA_Venezuela_NMaduro_160408.docx
UIA – 25, rue du Jour – 75001 Paris (France), Association Loi 1901 n° W751207624
Tél. : +33 1 44 88 55 66 / Fax : +33 1 44 88 55 77 / E-mail : [email protected] / Web : www.uianet.org
La UIA condena este crimen y lamenta que, a nuestro conocimiento, a más de dos meses de cometido
el hecho, las investigaciones no parezcan avanzar de manera concluyente.
La UIA recuerda que el trabajo de los abogados es absolutamente necesario para dar efectividad a los
derechos y libertades fundamentales y su función es fundamental para la garantía y salvaguarda de la
democracia y del Estado de derecho. El reconocimiento de la importancia de la función de la abogacía
es justamente uno de los fundamentos de los Principios Básicos sobre la Función de los Abogados,
adoptado durante el Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y
Tratamiento del Delincuente, celebrado en La Habana (Cuba), del 27 de agosto al 7 de septiembre de
1990.
Estos Principios establecen una serie de obligaciones que pesan sobre los Estados para que se garantice
que los abogados puedan desempeñar todas sus funciones profesionales sin intimidaciones,
obstáculos, acosos o interferencias indebidas (Principio 16) y que “(c)uando la seguridad de los
abogados sea amenazada a raíz del ejercicio de sus funciones, [reciban] de las autoridades protección
adecuada” (Principio 17).
A la luz de estos Principios, nos parece entonces necesario y pertinente unirnos a los llamamientos
realizados por varias organizaciones de la sociedad civil, e incluso la Comisión Nacional de Derechos
Humanos de la Federación de Colegios de Abogados de Venezuela, para que, en el más puro respeto
de los principios de la separación de poderes, se ponga todo en obra para que se realice una
investigación exhaustiva, transparente, diligente e imparcial del crimen del Sr. Sánchez Lozada, a fin
de que sus autores materiales y, eventualmente, intelectuales sean debidamente identificados,
juzgados y condenados, respetando los estándares internacionales aplicables al debido proceso.
Le solicitamos también, si no fuera ya el caso, que se adopten de manera inmediata las medidas más
apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los familiares del Sr.
Héctor Sánchez Lozada y en general la de todos los abogados y defensores de derechos humanos de
la República Bolivariana de Venezuela.
Agradeciéndole de antemano su atención en este importante asunto, le saluda muy atentamente.
_________________________
Jean-Jacques UETTWILLER
C.c.
M/G Gustavo González López
Ministro de Interior, Justicia y Paz
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
Av. Urdaneta, Esquina Platanal, Este 1
Caracas - Venezuela
M:\TEXTES\UIA-IROL\DIRECTIONS\DIRECTION DHDD\DEFENSE DE LA PROFESSION\Défense des Avocats\Venezuela\2016\UIA_Venezuela_NMaduro_160408.docx
UIA – 25, rue du Jour – 75001 Paris (France), Association Loi 1901 n° W751207624
Tél. : +33 1 44 88 55 66 / Fax : +33 1 44 88 55 77 / E-mail : [email protected] / Web : www.uianet.org
Dra. Luisa Ortega Díaz
Fiscal General de la República Bolivariana de Venezuela
Esquinas de Misericordia a Pele El Ojo Avenida México
Caracas, Distrito Capital - Venezuela
Correo electrónico: [email protected]
Fax:+58.0212.509.75.35
Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela
ante la Organización de las Naciones Unidas en New York
335 East 46th Street
New York, NY 10017 - USA
Correo electrónico: [email protected]
Fax:+1.212.557.35.28
Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela
ante la Organización de los Estados Americanos
30th ST NW 2nd Floor Washington, DC, 20007 - USA
Correo electrónico: [email protected]
Fax:+1. 202-625-5657
M:\TEXTES\UIA-IROL\DIRECTIONS\DIRECTION DHDD\DEFENSE DE LA PROFESSION\Défense des Avocats\Venezuela\2016\UIA_Venezuela_NMaduro_160408.docx
UIA – 25, rue du Jour – 75001 Paris (France), Association Loi 1901 n° W751207624
Tél. : +33 1 44 88 55 66 / Fax : +33 1 44 88 55 77 / E-mail : [email protected] / Web : www.uianet.org