RUMANIA recomendaciones de viaje para la Final Europa League Que necesito saber si viajo en Rumania? Si soy español: NO necesito visado. Puedo viajar solo con un documento de identidad valido – DNI o pasaporte. Importante: antes del viaje, debo asegurarme de que mi documento de viaje sea valido!!!!! Al llegar al punto fronterizo/autoridades de fronteras debo presentar mi documento DNI/pasaporte. Si soy residente en España: Si tengo tarjeta de residencia en España, puedo viajar a Rumania SIN VISADO, siempre y cuando: En la parte trasera de mi tarjeta de residencia se especifica “residencia permanente”; En la parte trasera de mi tarjeta de residencia se especifica “familiar UE” En la parte trasera de mi tarjeta de residencia se especifica “larga duración” Si encajo en una de estas categorías, puedo viajar sin visado, con el pasaporte nacional valido, junto con la tarjeta española de residencia. Si soy español, pero no encajo en ninguna de las categorías anteriores (no tengo documento de identidad valido-DNI o pasaporte- ni tarjeta de residencia) tengo que acceder la pagina web de la Embajada de Rumania en Madrid – http://madrid.mae.ro o la pagina web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumania www.mae.ro para obtener las informaciones necesarias sobre el régimen de viaje en Rumania. Para aclarar cualquier eventual duda o pedir detalles/informaciones, llamo al número de teléfono: 0034/9734.40.04 o escribo al correo: [email protected] Si necesito mas informaciones sobre la final de la CUPA UEFA: escribo al correo: [email protected], habilitado por la Embajada de Rumania en España para este proposito Como llego a Rumania? En avión. Las compañas aéreas que operan vuelos directos España-Rumania: TAROM – www.tarom.ro En las fechas cercanas al día 9 de mayo, la Compañía Nacional rumana TAROM asignará para los vuelos a/desde España aviones con mayor capacidad de pasajeros, para aumentar su capacidad de satisfacer la demanda. WIZZAIR– www.wizzair.com (operador low-cost) BLUEAIR – www.blueairweb.com (operador low-cost) La duración del vuelo de España a Rumania es de 3 horas y 45 minutos aproximadamente. En coche/bus: la distancia entre España y la capital de Rumania es de 3600 km. Aproximadamente. En bus el viaje tiene una duración de casi 55 horas (más de dos días de viaje). He llegado a Bucarest! Que hago? El aeropuerto internacional Henri Coanda/Otopeni – el principal aeropuerto de Bucarest- esta situado a 13 km de Bucarest. En el caso de los grupos organizados, el viaje a la ciudad se hará en autobuses puestos a disposición por las agencias de viajes. En caso de viajar por cuenta propia, puedo coger el bus o un taxi. Cómo llego del aeropuerto al estadio/hotel/mi destino? En taxi: debo utilizar solamente los taxis estacionados a la salida del Terminal de Llegadas, que tienen claramente especificados los señalamientos oficiales, asi como el precio por kilómetro. En general, el precio de un viaje en taxi del Aeropuerto al centro de la ciudad no debe superar los 30 euros (en moneda local). Los precios podrían registrar determinado aumento en el período del 7 al 10 de mayo, debido al gran aumento del flujo de pasajeros ocasionado por la final. Lo recomendable es tener escrita la dirección del hotel/estadio/ destino donde deseo llegar. El pago debe hacerse en moneda local -LEI (es el plural de “Leu” - la moneda nacional). En bus: hay dos líneas de bus que conectan el aeropuerto con (1)el centro de la capital –la Plaza de la Unión (Piata Unirii): la línea de bus 783 y (2)con la Estación Norte (Gara de Nord): la línea de bus 780. Los tickets para estos autobuses se pueden comprar en moneda nacional del punto de venta situado a la salida del subterráneo del aeropuerto, teniendo que bajar las escaleras de acceso que están situadas en la sala de llegadas. El precio de un viaje es de 7 lei (1,15 euros) Importante!!!! No puedo comprar billetes en el autobús. Viajar sin ticket atrae multas! La dirección del Estadio donde tendrá lugar la Copa UEFA: Stadionul National Arena – B-dul. Basarabia, nr. 37-39, Sector 3, Bucuresti Aviso de tráfico el día del partido: El día del partido, el tráfico será restringido/bloqueado en las cercanías del estadio, a partir de las 09.00 horas. Despues del partido los buses circularán toda la noche, el Metro circulará hasta las 2 de la madrugada. El día 9 los que tienen entrada al partido no necesitarán tickets para el transporte publico en bus/tranvía. Cambio de divisa: como/donde cambio euro en lei/ron? (la moneda local) En el aeropuerto – terminal llegadas, hay varios bancos y puntos de cambio de dinero. Cabe señalar que en el aeropuerto el cambio es menos conveniente que en las demás casas de cambio de la ciudad o en los bancos. Teniendo en cuenta lo anterior, lo recomendable: cambio en el aeropuerto el monto estrictamente necesario para pagar el transfer (en taxi o bus) al centro ciudad y cambio lo demás en las casas de cambio de la ciudad. Advertencia: Presto atención al curso de cambio que esta mostrado y pregunto si se cobra o no comisión! Importante: la gran mayoría de las casas de cambio no cobran comisión! A la fecha: 1 euro = 4,4 RON aproximadamente. Para cambiar dinero, se requiere presentar el DNI/pasaporte. Al final de la operación se me entrega/pido RECIBO (Comprobante). Puedo utilizar mi tarjeta bancaria para sacar directamente LEI de los ATMs. Estoy atento de que nadie me viera el PIN y que nadie me acerca demasiado cuando retiro el dinero. No acepto de ningún modo eventuales ofertas de realizar cambio de divisa en las calles. Si no hablo rumano!…Tener en cuenta que la probabilidad de encontrar interlocutores que hablen idiomas de circulación internacional es muy alta, dado el hecho de que los rumanos en general y los jóvenes rumanos en especial suelen hablar varios idiomas extranjeros, en especial ingles, francés, español italiano, alemán. Si hablo solamente español… con paciencia y buena disposición nos podemos hacer entendidos…el idioma rumano es también un idioma de raíz latína y si presto atención puedo llegar a entender el sentido de lo que me están diciendo; y también si hablo despacio los rumanos me entenderán…siendo además muy familiarizados con el español y con los españoles! Necesito seguro médico? Cómo funciona el sistema de seguros médicos en Rumania? Si soy ciudadano español no necesito un seguro médico especial (es recomendable contratar un seguro médico especial, pero no es obligatorio). Como ciudadano de la Unión Europea tengo derecho a asistencia sanitaria de urgencia en cualquier hospital de Rumania. Importante: Para el evento deportivo del 9 mayo será reforzada la capacidad de los hospitales de Bucarest para atender las necesidades de asistencia de los turistas que podrían necesitarla. El servicio de emergencia SMURD aumentará el numero de paramédicos y ambulancias asignadas. En la zona del estadio, así como en centro histórico de la capital, se habilitarán 7 puntos para asistencia medical de urgencia. Teléfono de emergencia En Rumania se puede llamar de cualquier teléfono móvil o fijo, rumano o español al número de emergencias 112. En este número será transferido a un operador que habla varios idiomas. Intenten comunicar de forma clara su nombre, el lugar donde se encuentra y cual es la emergencia. En seguida, en función de la información que usted proporcionará se enviarán equipos de policía, ambulancia, bomberos – según el caso. WIFI: Rumania es uno de los países del mundo con más puntos de conexión WIFI abiertas. Casi cualquier cafetería o bar ofrece la conexión WIFI. Además, los parques de la capital tienen cobertura WIFI de 8 a 22 horas. Consulado de España en Rumania - Emergencias consulares: Si es usted español y se encuentra en una situación de justificada y extrema urgencia, puede llamar al teléfono de emergencia consular que la Embajada de España en Bucarest pone a su disposición para esos casos: Si llama desde España: 004 0745 102 780. Si llama desde Rumanía: 0745 102 780. Qué hace el Ayuntamiento de Bucarest para la Final de la Copa UEFA? Pantallas gigantes para seguir la final: los organizadores de la final habilitarán en las zonas centrales espacios especiales para que los seguidores de los dos equipos puedan esperar el comienzo del partido o incluso pueden ver el partido en las pantallas gigantes. Los aficionados, una vez que lleguen al Aeropuerto Otopeni, saldrán por terminales separados a lo largo de los cuales encontraran puestos marcados con las emblemas de la Final de la UEFA y el escudo de cada uno de los dos clubes, para poder orientarse con facilidad. Una vez fuera del aeropuerto, autocares explícitamente identificados con números, puestos a disposición por las agencias con las cuales han contratado el viaje, estarán aparcados, en dos lugares habilitados de forma separada para los hinchas de cada una de las finalistas, y llevaran a los aficionados hacia los dos lugares, separados, especialmente habilitados en la inmediata cercanía del Estadio (situados a 200/300m del estadio Nacional Arena). Ahí habrá puestos de venta para refrescos, bebidas sin alcohol y comida, asi como servicios ecológicos. Tras aproximadamente media hora, a los seguidores de ambos equipos se les recogerá en autobuses separados, puestos gratuitamente a disposición por el el Ayuntamiento de Bucarest, y se les llevará a las respectivas zonas de recreo (fun zone), respectivamente: - en la Plaza George Enescu (al lado del Ateneo rumano) - para los seguidores del Atlético de Madrid; - en la Plaza de la Constitución (delante de la Casa del Pueblo) - para los hinchas del Athletic Bilbao. En estas zonas de recreo habrá puestos, servicios y pantallas y habrá personas que ofrecerán indicaciones en castellano. Desde estas zonas los aficionados pueden pasear por el centro histórico de la ciudad, sacar fotos, etc. A las 18 horas los mismos autobuses puestos a disposición por el ayuntamiento los llevaran de vuelta desde las zonas de recreo al estadio. Los seguidores del Atlético Madrid tendrán la zona norte del estadio (marcada con el color amarillo) y los del Athletic Bilbao tendrán la zona sur del estadio (marcada con el color verde). A las 20 horas las dos zonas de recreo se cerraran. Para aquellos que no tienen entradas al Estadio, se habilitarán pantallas gigantes en la Plaza de la Constitución (delante de la Casa del Pueblo), donde podrán seguir la transmisión televisiva del partido (será el único lugar especial habilitado para esto). Al final del partido, los autobuses de la agencias de viaje recogerán a los aficionados y los llevarán a su destino. Medidas de máxima seguridad Aproximadamente 4500 representante de la policía de tráfico, local y de frontera, asi como de la gendarmería participarán en un amplio operativo de mantenimiento del orden público en el aeropuerto, en el estadio y en la ciudad, en las zonas especialmente habilitadas para los aficionados de las dos finalistas, pero también en los puntos donde los aficionados podrían cruzarse. Advertencias - ESTOY ATENTO A: Las infracciones de bajo nivel: en los lugares y zonas aglomeradas, medios de transporte, bares etc HAY QUE TENER CUIDADO con los objetos personales! Es recomendable mantener los documentos de identidad y el dinero en bolsillos seguros de su mochila, preferentemente llevada en la parte delantera. Bucarest no es una capital caracterizada por altos niveles de violencia callejera, sin embargo es recomendable no intervenir en eventuales riñas/conflictos en la calle y evitar circular por las zonas periféricas de la ciudad. La prostitución: en Rumania la prostitución es ilegal y por lo tanto no existen establecimientos autorizados oficialmente. Lo anterior hace recomendable evitar solicitar o aceptar ofrecimientos este tipo de servicios. Los perros callejeros: desgraciadamente, su presencia en Bucarest es una realidad. Pueden estar en cualquier parte de la capital y es recomendable evitar el contacto con ellos (ofrecerles comida etc). La gran mayoría de ellos viven de la comida que les va dando la gente y se convierten en una presencia permanente en las zonas de donde reciben comida. ¿Que visito en Bucarest? Una ciudad de parques Resultado de la dinámica de desarrollo de los últimos 20 años, la capital de Rumania es una ciudad de contrastes, con edificios antiguos al lado de edificios modernos. Caminando por las calles de Bucarest siempre encuentras el algún recuerdo de la “pequeña Paris” de antaño, nombre bajo el cual se consagró en el periodo entre las dos guerras mundiales, por su arquitectura e intensa vida cultural. Ubicado en la parte sureste de Rumania, Bucarest es la ciudad mas grande del país (aproximadamente 2 millones de habitantes) y es el principal centro cultural, industrial y financiero del pais. La ciudad se fundó hace mas de 500 años, según las leyendas, por un pastor con el nombre Bucur, del cual deriva el nombre del asentamiento. En los documentos históricos, la primera vez que la ciudad aparece testificada es en el siglo XV, convirtiéndose en capital del país a los mediados del siglo XIX. Arcul de Triumf (el Arco de Triunfo), situado en la imponente Avenida Kiseleff (en la segunda rotonda viniendo desde Plaza de la Victoria), el Arco del Triunfo es uno de los monumentos más emblemáticos y visitados por los turistas en sus visitas a Bucarest. Durante la coronación en 1921 como soberano de la “Gran Rumania” (después de la unión de Transilvania y Besarabia), el rey Fernando I (rey de la “Pequeña Rumania” desde 1914) pidió al arquitecto rumano Petre Antonescu la realización de un Arco del Triunfo que conmemorase las victorias de los ejércitos rumanos durante la Primera Guerra Mundial y la posterior unificación de Transilvania; este primer Arco del Triunfo, realizado a imagen y semejanza del de Paris (aunque de unas dimensiones que apenas eran la mitad), sufrió en pocos años un deterioro rapidísimo, en gran parte debido a los precarios materiales con los que hubo de contar el arquitecto director del proyecto, habiendo de realizar las decoraciones exteriores principalmente en madera y estuco. Ante el evidente deterioro del mismo se pensó en su demolición, pero finalmente se decidió encargar en 1935 de nuevo al aquitecto Petre Antonescu la re-elaboración del mismo, sustituyendo los materiales perecederos por otros más consistentes (por ejemplo, los bajorrelieves de yeso fueron sustituidos por otros en piedra o mármol). El nuevo Arco del Triunfo, el mismo que hoy día puede admirarse, fue inaugurado por el rey Carol II el 1 de diciembre de 1936, celebrando el decimoctavo aniversario de la unificación. Los Parques “Herastrau”,” Cismigiu”, “Tineterului” Bucarest es una ciudad de parques y zonas verdes, llena de restaurantes pequeños y cafeterías, así como de lagos donde puedes dar un breve paseo en barco. Los parques Cismigiu, Herastrau o Tineretului, el jardín botánico o el zoológico de la ciudad pueden ser muy buenas opciones. Pasear por la ciudad… Una combinación ecléctica de estilos… Respecto a edificios y monumentos, se pueden observar tres estilos fácilmente identificables: construcciones en estilo “brancovenesc”, en estilo ecléctico francés (Ghica Palace, Facultad de Medicina, Biblioteca Central Universitaria, Correos, CEC, Círculo Militar etc.) y aquellos edificios realizados en tiempos mas recintes, durante el régimen comunista, mezcla de clasicismo y Art Decó (ejemplos: el Teatro Nacional, la Ópera, “Casa Scinteii” – hoy la Casa de la Prensa Libre, Sala de Congresos, Hotel Intercontinental, y por supuesto, la Casa del Pueblo, un edificio imponente, considerado por sus dimensiones el segundo edificio mas grande del mundo (después del Pentagono). Museos: de entre los más de 40 museos que atesora Bucarest, algunos son paradas obligatorias para el visitante que quiere hacerse un idea sobre la cultura, el arte y la historia rumana y capitalina: el Museo de la Aldea, el Museo Nacional de Arte, ubicado en el edificio del antiguo Palacio Real, el de Historia Natural Grigore Antipa, situado frente al palacio del gobierno, el de Literatura rumana, el Nacional de Cotroceni, el de Historia Nacional, que alberga la joyería de plata del tesoro nacional, el Militar Nacional o el dedicado al eminente músico George Enescu. Al lado de estos, es también indispensable para el turista visitar “Curtea Veche”, con su iglesia del siglo XVI, la Iglesia Patriarcal, construida en 1657, la iglesia Stavropoleos, una verdadera joya de la arquitectura ortodoxa rumana, así como algunas otras de las más de 250 iglesias que Bucarest alberga en su área metropolitana, destacables no solo por su variada pluralidad de credos y ritos (ortodoxas rumanas, rusas, griegas o armenias, romano-católicas, protestantes, sinagogas, mezquitas) sino también por diversidad y belleza. La vida cultural de Bucarest ha estado siempre a la altura de su apodo parisino y hoy en día la vida cultural de la capital rumana se mantiene muy rica y variada: la Opera Nacional, con su consistente programa de obras clásicas Pucini, Verdi, Rossini, Mozart; en el espectacular edificio de estilo neoclásico del Ateneo Rumano se organizan conciertos internacionales o realizados por la Orquestra Filarmónica George Enescu. Cabe detacar que los precios de las entradas son mucho mas mas bajos que en otros países de la Union Europea. Que compro? Ya que a todo turistas le encanta también ir de compras, en Bucarest encontrarás tiendas coloridas y variadas en toda la zona central y en las avenidas principales. Para probar algo nuevo, pueden pasear en un bazar con pequeñas tiendas en las callejuelas de la zona de la Calle Lipscani, cerca de Curtea Veche (el casco histórico de la capital). Existen también los centros comerciales que están situados, en general, fuera del centro de la ciudad. Los objetos tradicionales de artesanía son la cerámica, la cristalería, los tejidos y las esculturas de madera. Los restaurantes de la capital tienen renombre por la carne de ternera, pollo o cerdo, los platos típicos rumanos y por una gran variedad de especialidades de repostería y postres. Vale la pena aprovechar para probar los vinos rumanos y el aguardiente “tuica” que es la bebida nacional. Además, Rumania es uno de los grandes productores de cerveza de Europa teniendo una variedad de tipos de cerveza nacional que pueden satisfacer a todos los gustos. Los precios son razonables y el ambiente de los bares, restaurantes y clubes nocturnos es acogedor, en muchos casos animados por los ritmos de la música internacional y nacional. Los rumanos son un pueblo alegre y que sabe disfrutar pasándolo bien. Así que disfrutad junto con ellos! Los alrededores de la capital… Bucarest esta rodeado por bosques y lagos, asi como algunos antiguos palacios, residencias y monasterios. El monasterio de Caldarusani, situado a unos 40 km, en una península rodeada por el lago con el mismo nombre, se construyó en1639 y destaca por su importante colección de arte medieval, libros antiguos y pinturas de pintor rumano Nicolae Grigorescu. El Monasterio Cernica, construido en el medio de un tranquilo lago y rodeado por bosques, se encuentra a unos 14 km de Bucarest. Construido en el siglo XVII, el monasterio es dominado por la imagen de San Calinic, a quien la leyenda le atribuye el poder de leer la mente de la gente, de curar a los enfermos. El palacio de Mogosoaia, construido en el siglo XVIII por el príncipe Constantin Brincoveanu, el palacio de ladrillo rojo, a unos 14 km de Bucarest es una joya del estilo arquitectónico rumano “brancovenesc”, combinando elementos visuales venecianos y otomanos.