Dades del subjecte passiu del tribut/Datos del sujeto pasivo del tributo
Anuncio
AUTORITZACIÓ DE REPRESENTACIÓ/AUTORIZACIÓN DE REPRESENTACIÓN IMPOST SOBRE L’INCREMENT DEL VALOR DELS TERRENYS IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DEL VALOR DE LOS TERRENOS En compliment d’allò que s’estableix a l’article 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter personal, l’informem que les dades recollides en aquest formulari s’incorporaran, per ser tractades, en un fitxer automatitzat propietat d’aquest Ajuntament, amb la finalitat d’atendre la seva sol•licitud. Li recordem que pot exercir en qualsevol moment els drets d’accés, rectificació, cancel•lació i oposició davant l’Oficina d’Atenció al Ciutadà (Carrer de Girona, 10, planta baixa) / En cumplimiento de lo establecido en el art. 5 de la Ley Orgánica 5/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos recogidos en este formulario se incorporarán, para ser tratados, en un fichero automatizado propiedad de este Ayuntamiento, con la finalidad de atender su solicitud. Le recordamos que puede ejercer en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante la Oficina de Atención al Ciudadano (Calle de Girona, 10, planta baja) Dades del subjecte passiu del tribut/Datos del sujeto pasivo del tributo Nom i cognoms Nombre y apellidos DNI/NIF Domicili tributari Domicilio tributario Telèfon Teléfono Població Población Codi postal Código postal Domicili fiscal Domicilio fiscal Província Provincia Telèfon Teléfono Població Población Codi postal Código postal Data de l’escriptura Fecha de la escritura Núm. de protocol Nº de protocolo Província Provincia Dades de la persona autoritzada/Datos de la persona autorizada Nom i cognoms Nombre y apellidos DNI/NIF Gestoria, assessoria, altres Gestoría, assessoría, otros NIF Domicili fiscal Domicilio fiscal Telèfon Teléfono Població Población Codi postal Código postal El subjecte passiu del tribut autoritza a la persona esmentada perquè actuï en nom i representació seva davant l’Administració Tributària d’aquest Ajuntament per presentar la declaració i practicar l’autoliquidació del tribut esmentat i signar les diligències i els documents necessaris per a la seva gestió i recaptació. La persona autoritzada accepta aquesta actuació i fa constar que el contingut d’aquest document és autèntic. Província Provincia El sujeto pasivo del tributo autoriza a la persona citada para que actúe en nombre y representación suya ante la Administración Tributaria de este Ayuntamiento para presentar la declaración y practicar la autoliquidación del mencionado tributo y firmar las diligencias y documentos necesarios para su gestión y recaudación. La persona autorizada acepta esta actuación y hace constar que el contenido de este documento es auténtico. L’Hospitalet, La persona que autoritza La persona que autoriza La persona autoritzada La persona autorizada PVL001 NOTA: S’adjuntaran, a aquest document, les fotocòpies dels DNI/NIF de la persona que autoritza i de l’autoritzada NOTA: Se adjuntaran, a este documento, las fotocopias de los DNI/NIF de la persona que autoriza y de la autorizada.
