Observaciones: 3. El dispositivo admite todas las orientaciones de

www.hiltoneurope.com
Spain
Protección
Documental, S.L.
www.hiltoneurope.com
(Hilton Europe)
Protección Documental, S.L. ES1 Todas las
Principe
de Vergara,
denominaciones
(Hilton Europe)
ES1 Todas las
1a. Individual
Corriente eléctrica
409000019914 HE-500
1.41
5-bajo
dcha.
[3]
20/03/2013 32A
denominaciones 99.4%
Principe
de Vergara,
automática
220V
Corriente eléctrica
2. automática
28001
Madrid
ES2
5€
40900000
HE-4000
Versión C-36-2
5-bajo dcha.
100 %
22/01/2014 37
[3]
Departamento de Emisión y Caja
por lotes
230V, 50Hz
Spain
28001 Madrid
ES2 5€
www.hiltoneurope.com
Spain
Última actualización: 31/01/2014
Lista de dispositivos autenticadores de billetes evaluados
positivamente
por el Banco de España
Protección
Documental, S.L.
www.hiltoneurope.com
Departamento de Emisión y Caja
(Hilton Europe)
ES1 Todas las
Protección
Documental, S.L. denominaciones
Observaciones
Departamento de Emisión y Caja
Principe
de Vergara,
Billetes del
Corriente eléctrica
2.Categoría
automáticadel
(Hiltondcha.
Europe)
ES1 Todas las 100
% de
22/01/2014 37
[3](véanse las
40900000
HE-4000
Versión
C-36-2
5-bajo
Identificación
Denominaciones paquete
Departamento de Emisión y Caja
por
lotes
230V,
50Hz
Principe
de
Vergara,
denominaciones
Númerode
de dispositivos autenticadores
dispositivo
/ de billetes evaluados
notas
28001
ES2
Lista
positivamente
por
el Banco
de
España Fecha de la Versión del
2.
automática
Corriente
Nombre del
(versiones de
DatosMadrid
de
contacto
del
de 5€
billetes
en
prueba
Fuente deeléctrica [3]
40900000
HE-6500
5-bajo
dcha.
100
%
22/01/2014 37
identificación
de
modalidad
de Versión C-36-2
paquete
de
explicativas a
Spain
por
lotes
230V,
50Hz
Lista
de
dispositivos
autenticadores
de
billetes
evaluados
positivamente
por
el
Banco
de
España
dispositivo
hardware/
fabricante
euros
que
correctamente
prueba
alimentación
Última
actualización:
27/03/2014
28001
Madrid
ES2 5€ de España
Lista
de dispositivos
autenticadores
positivamente
por el Banco
la máquina
inserciónde
delbilletes evaluados
prueba utilizadoÚltima actualización: 31/01/2014
continuación
www.hiltoneurope.com
software)
procesa
identificados
Spain
Última actualización: 27/03/2014
billete
del cuadro)
como auténticos
Protección
Documental, S.L.
www.hiltoneurope.com
Observaciones
Billetes del
Billetes del
(Hilton
Europe)
ES1
Todas
las
Categoría del
Categoría del
(véanse las
Protección
Documental, S.L. denominaciones
Identificación
Denominaciones Billetes
paquete
Identificación
Denominaciones paquete de
de Vergara,
del de
Número
dispositivodel
/ Principe
Versión del
Número
de de
dispositivo
/ Categoría
Versión
del
2.
automática
Corriente
eléctrica notasFecha de la
(Hilton
Europe)
ES1
Todas
las
Nombre
del
(versiones
de
Datos
de
contacto
del
de
billetes
en
prueba
Fuente de
Nombre
del
(versiones
de
Datos
de
contacto
del
de
billetes
en
prueba
Fecha
de
la
Fuente
de
Identificación
Denominaciones
de
40900000
HE-6500
Versión
C-36-2 de 5-bajo
dcha.
100 %
22/01/2014
37
[3]
identificación
modalidad
paquete
identificación
de de
modalidad
paquete
de paquete
explicativas
a
Número
de
/
Versión
del de
por
lotes de dispositivo
230V,
50Hz
Principe
de
Vergara,
denominaciones
dispositivo
hardware/
fabricante
euros
que
correctamente
prueba
alimentación
dispositivo
hardware/
fabricante
euros
que
correctamente
prueba
alimentación
Nombre
del
(versiones
de
Datos
de
contacto
del
de
billetes
en
prueba
Fecha
de
la
Fuente
de
28001
Madrid
ES2
5€
1a.
Individual
Adaptador
+
2.
automática
Corriente
eléctrica
la
máquina
inserción
del
utilizado
prueba
la
máquina
inserción del modalidad
prueba
continuación
identificación
de
paquete de
409000017978
HE-300
Versión C
16de Spain
5-bajo
dcha.
100 %
07/02/2013
[3]
409000023419
HE-7500
C-36
23/11/2013
35 utilizado
software)
procesa
identificados
software)
procesa
identificados
dispositivobillete
hardware/
fabricante
euros
que 32A
correctamente
prueba
alimentación
automática
batería
recargable
billete
por
lotes
230V,
50Hz
del
cuadro)
la máquina
inserción del
prueba
utilizado
ES2
5€
28001
Madrid
como auténticos
como auténticos
software)
procesa
identificados
www.hiltoneurope.com
billete
Spain
como auténticos
Protección
Documental, S.L. Protección Documental, S.L.
www.hiltoneurope.com
ES1 Todas las
(Hilton
Europe)
ES1 Todas
las
(Hilton
Europe)
Protección
Documental, S.L.
Protección
Documental, S.L.
denominaciones
ES1
Todas las
Principe
de
Vergara,
denominaciones
Principe
de
Vergara,
(Hilton
Europe)
ES1Europe)
Todas las
(Hilton
3. El equipo
procesaVersión
billetes
alimentados
en
cualquier posición.
1a.
Individual
Adaptador
+
Observaciones
2. automática
Corriente eléctrica
1a. Individual
denominaciones
409000017978
HE-300
C
16
5-bajo
dcha.
100
%
07/02/2013
32A
[3] 19/03/2014
409000023419
HE-7500
C-36
23/11/2013
35
409000027527
HE -500
1.51 de Vergara,
5-bajo
dcha.
100%
37
Adaptador
Principe
denominaciones
Principe
de
Vergara,
automática
batería
recargable
por
230V,
50Hz
automática
ES2 5€
1a.lotes
Individual 1a.
Corriente
eléctrica
Individual
ES2
5€
28001
Madrid
28001
Madrid
409000019914
HE-500
1.41
5-bajo
dcha.
99.4%
20/03/2013
32A
[3]
409000027527
HE-500
1.51
5-bajo dcha.
100% 220V
19/03/2014
37
Adaptador
ES2
10€
automática automática
ES2 5€
Spain
Spain
28001 Madrid
ES2Madrid
5€
28001
ES2 10€
www.hiltoneurope.com
www.hiltoneurope.com
Spain
Spain
Protección
Documental, S.L.www.hiltoneurope.com
www.hiltoneurope.com
(Hilton
3. El equipo procesa billetes alimentados
enEurope)
cualquier
posición.
Observaciones
Protección
Documental,
S.L. ES1 Todas las
Principe
de Vergara,
denominaciones
(Hilton Europe)
ES1 Todas las
1a. Individual
Corriente eléctrica
409000019914 HE-500
1.41
5-bajo
dcha.
20/03/2013 32A
[3]
Principe
de
Vergara,
denominaciones 99.4%
automática
220V
2. automática
Corriente eléctrica
28001
Madrid
ES2
5€
40900000
HE-4000
Versión C-36-2
5-bajo dcha.
100 %
22/01/2014 37
[3]
por lotes
230V, 50Hz
Spain
28001 Madrid
ES2 5€
www.hiltoneurope.com
Spain
Protección
Documental, S.L.
www.hiltoneurope.com
(Hilton Europe)
ES1 Todas las
Protección
Documental, S.L. denominaciones
Principe
de Vergara,
2. automática
Corriente eléctrica
(Hiltondcha.
Europe)
ES1 Todas las 100 %
40900000
HE-4000
Versión C-36-2
5-bajo
22/01/2014 37
[3]
por lotes
230V, 50Hz
Principe
de Vergara,
denominaciones
28001
Madrid
ES2
5€
2. automática
Corriente eléctrica
40900000
HE-6500
Versión C-36-2 Spain
5-bajo dcha.
100 %
22/01/2014 37
[3]
por lotes
230V, 50Hz
28001
Madrid
ES2 5€ de 2014
Actualizado porwww.hiltoneurope.com
última
vez el: 28 de marzo
Spain
Dispositivos
Actualizado por última vez el:Protección
7www.hiltoneurope.com
de febrero
de 2014S.L.
Documental,
(Hilton
Europe)
ES1 Todas las
Número de
Denominaciones
de
Versión del
IdentificaciónIdentificación Protección
Denominaciones
Versión
Billetes del paqueteCategoría
Documental,
S.L. denominaciones
Nombre de
Datos
de contacto
del
Fuente de
Número de
Principe dede
Vergara,
Nombre
de
la
(hardware/
Datos
de
contacto
billetes
Fuente
del en euros
del paquete
de prueba identificados
ObservaFecha
de
paquete
de
identificación
(hardware/versiones
billetes
que
del eléctrica
disposi2.
automática
Corriente
(Hiltondcha.
Europe) fabricanteES1 de
Todas lasCategoría
identificación de laHE-6500
40900000
Versión
C-36-2
5-bajo
100
%
22/01/2014
37
[3]
la
máquina
alimentación
del fabricante Principeendeeuros
que
alimentación
dispositivo procesade prueba
correctamente
ciones
la prueba utilizada
porversiones
lotes dede software)
230V, 50Hztivo
prueba
de máquina
la máquina máquina
Vergara,
denominaciones
28001 Madrid
ES2 5€
2.software)
automática
Corriente eléctrica
procesa
utilizada 35
como auténticos
409000023419 HE-7500
Versión C-36
5-bajo dcha.
100 %
23/11/2013
[3]
Spain
por lotes
230V, 50Hz
Dispositivos
Actualizado
por última vez el: 7www.hiltoneurope.com
de
febrero
de
2014
28001
Madrid
ES2
5€
ES1
Hilton Europe S.L.
Hilton
1a. Single
Spain
409000017978 HE-300
C-16
All
Denominations
Adapter
32A
[3]
2013-02-07
Identificación
Denominaciones
Versión
Billetes100.00
del paquete
Principe
de S.L.
Vergara
5-bajo ES1
Documental,
www.hiltoneurope.com
Europe S.L. Protección
banknAll Denominations
Número de
1a.ObservaSingle Fecha de
Nombre
de
la
(hardware/
Datos
de
contacto
de
billetes
Fuente
de
Categoría
del
del
paquete
de
prueba
identificados
ES2
5
(Hilton Europe)
dcha. ES1 Todas las
ES2 5
Adapter
38
409000027527
HE-500
1.51
identificación
de la
bankn
máquina
versiones de
del fabricante Principeendeeuros
que Madrid.
alimentación
dispositivo ES2 10de prueba
correctamente
ciones
la prueba
Vergara,
denominaciones
28001
Spain
máquina
3.
El
equipo
procesa
billetes
alimentados
en
cualquier
posición.
Observaciones
2.
automática
Corriente
eléctrica
software) Versión C-36
procesa
utilizada 35
como auténticos
Observaciones
409000023419 HE-7500
5-bajo dcha.
100 %
23/11/2013
[3]
www.hiltoneurope.com
por lotes
230V, 50Hz
28001 Madrid
ES2 5€
[3] El dispositivo admite todas las orientaciones de alimentación.
ES1
Hilton
1a. Single
409000017978
C-16 admite todas lasSpain
All Denominations de alimentación.
Adapter
32A
100.00
[3]
2013-02-07
Observaciones:HE-300
3. El dispositivo
orientaciones
Europe S.L. www.hiltoneurope.com
bankn
ES2 5
3. El equipo procesa billetes alimentados en cualquier posición.
Observaciones
Observaciones
[3] El dispositivo admite todas las orientaciones de alimentación.
Observaciones
(véanse las
Observaciones
notas
(véanse
las
notas explicativas a
continuación
explicativas a
del cuadro)
continuación
del cuadro)
[3]
[3]
Billetes del
paquete de prueba
identificados
correctamente
como auténticos
Observaciones
Fecha de la
prueba
100.00
[3]
2014-03-19
1/7
1/7