Mayor seguridad a un menor coste

Mayor seguridad a un menor coste
La normativa para los trabajos en caliente en la industria química y petroquímica requieren c­ onceptos
de seguridad fiables. Los detectores portátiles de gases son esenciales para proteger al ­hombre,
al medio ambiente y a la tecnología. Con el equipo Dräger X-zone 5000 es posible simplificar los
procesos técnicos de seguridad.
Un perímetro
controlado sin cables
asegura una
zona industrial.
1
revista dräger 3 | Online | junio de 2011
T ec n o lo gí a de m e d i c i ó n p o r tát i l de g a ses T r a sfondo
E
plemento ideal en materia de seguridad.
Los trabajos de mantenimiento que se efectúan periódicamente en zonas con alto
riesgo de explosión de plantas industriales requieren una protección especial. Si
estos trabajos con alto riesgo de explosión
por actividades mecánicas o térmicas no se
realizan con herramientas protegidas contra explosiones, hay que medir en la zona
correspondiente para autorizar los trabajos. Solo así se puede garantizar que las
herramientas —por ejemplo, al producirse
una fuga de gas— no provoquen una explosión. El responsable en detección de gases
tiene que repetir periódicamente las mediciones para autorizar los trabajos según la
estimación de riesgos.
Medición de gases directamente
en los puntos de riesgo
La baliza Dräger X-zone 5000 realiza un
control continuo de la zona donde el riesgo
de gas es mayor. El control se puede hacer
directamente in situ o aspirando activamente el gas, por ejemplo, de un depósito
cerrado. La señal verde bien visible indica
que no hay ningún peligro de gas. De esta
manera, no es necesario que el supervisor de gases realice una nueva medición
de la zona de trabajo, por ejemplo, después
de los descansos, lo que supone un ahorro considerable en los costes de producción. Si en las zonas con obras industriales
o en los accidentes se cuenta con riesgos
de gas, las fuerzas de seguridad necesitan
información fehaciente sobre si existe riesgo para las zonas circundantes de la planta y, si fuera el caso, qué equipo de protección individual hay que llevar.
Instalación rápida y sencilla
Instalar un sistema seguro de detección
de gases no tiene por qué ser nada sofisticado. Las balizas Dräger X-zones se
pueden repartir en pocos minutos por
las zonas en peligro. Además, se pueden
colocar en puntos de riesgo especiales e
interconectarse automáticamente por vía
­inalámbrica mediante un sistema patenta- >
do. Si se detecta una fuga de gas, la cadena
Monitorización de zona
revista dräger 3 | Online | junio de 2011
D-16570-2009
D-16564-2009
n muchas obras de sectores industriales o en la extracción de petróleo y gas es necesario instalar un
sistema de detección de gases para garantizar la protección de los empleados, los
habitantes y el medio ambiente. Durante
estas breves operaciones, en la mayoría de
los casos no es posible montar un sistema
estacionario de detección de gases, por lo
que el Dräger X-zone 5000 es ideal para
este campo de aplicaciones. El sistema se
emplaza allí donde se estima que pueda
haber riesgo de gas, por ejemplo, directamente junto a la torre de perforación.
Si hay una fuga de gas, el sistema avisa de forma fiable emitiendo una alarma
acústica (cobertura de 360°; > 108 dB a
una distancia de 1 m, 120 dB a una distancia de 30 cm). Normalmente, los empleados que trabajan en la zona de la obra llevan un detector de gas individual, pero los
operarios no siempre permanecen en el
lugar donde se piensa que pueda haber
riesgo de gas. Por ello, un dispositivo de
monitorización de zona puede ser el com-
Monitorización de zona con bomba
2
D-16565-2009
D-16566-2009
T r a sfondo T ecn olo gí a de m e d i c i ó n p o r tát i l de g a s es
Cadena de alarma inalámbrica
> de alarma emite una señal acústica, garantizando una evacuación rápida de la zona.
La alarma maestra procede del dispositivo que detecte la fuga de gas. Este emite
una luz roja como señal óptica, mientras
que las otras balizas de la cadena de alarma emiten una alarma secundaria con
luz roja y verde.
Reaccionar a pie de obra
ante el riesgo de gas
En caso de riesgo de gas, hay que reaccionar inmediatamente. Por lo general,
estas medidas se suelen dirigir —con un
ligero retraso— por la sala central de mando. Aquí la baliza Dräger X-zone 5000 permite ahorrar un tiempo valioso. Su contacto de alarma sin tensión puede activar
inmediatamente las medidas de seguridad al producirse una situación previamente definida. Se pueden activar equipos externos como ventiladores, puertas,
bocinas, focos o semáforos y apagar equipos como bombas de trasvase o equipos sin
protección contra explosión como sopletes
o tronzadoras. Esta reacción directa a los
riesgos de gas a pie de obra aumenta significativamente la seguridad de las plantas industriales.
Sistema de seguridad para
­instalaciones estacionarias
Muchas plantas, en las que se trabaja con
sustancias peligrosas, están equipadas con
una instalación estacionaria de detección
de gases. ¿Pero qué pasa si esta falla? Esto
puede implicar una parada de la produc-
3
Reacción inmediata a los riesgos por gases
ción tan pronto como no se pueda garantizar un servicio seguro. Así, por ejemplo, las
plantas de llenado de sustancias peligrosas
están dotadas en parte con sistemas open
path, con los que se identifican los hidrocarburos capaces de explotar al debilitarse un rayo infrarrojo que recorre la zona
de trabajo amenazada. Si las condiciones
meteorológicas son adversas, los sistemas
open path dejan de funcionar. Entonces
las cadenas de alarma Dräger X-zone pueden reemplazar en pocos minutos al sistema estacionario que falle.
Reducir los gastos de
formación y mantenimiento
Durante una parada es habitual equipar
a los operarios contratados para realizar
los trabajos de mantenimiento con detectores individuales de gases. Para ello, hay
que instruir a cada operario en el debido manejo del detector de gas. En vez de
equipar a cada operario con un detector
individual, los operarios de seguridad
pueden emplear aquí la baliza X-zone
5000 para monitorear la zona. De esta
forma, se reducen los gastos de instrucción y formación.
En caso de que un servicio externo de
mantenimiento realice semestralmente
los ajustes de los detectores, solo se tiene
que enviar el pequeño detector personal.
Tampoco es necesario realizar una prueba de funcionamiento diaria con gas. Si se
instala un sistema X-zone a pie de obra, la
autonomía será de hasta 120 horas (batería de 24 Ah). Solo al instalarlo será necesa-
rio realizar una prueba de funcionamiento con gas. La prueba de funcionamiento
diaria, como se prescribe para los detectores de gas portátiles, no es necesaria para
los dispositivos de monitorización de zona
transportables. Estos últimos solo requieren un control visual, por ejemplo, para
comprobar el funcionamiento de la señal
verde. Este proceso de control simplificado permite ahorrar nuevamente costes en
el mantenimiento diario.
Adaptable a las diferentes
­aplicaciones
El sistema patentado se puede adaptar a
diferentes aplicaciones. El amplificador
de alarma se emplea en combinación
con los detectores de gas portátiles Dräger X-am 5000 (medición de hasta 5 gases
diferentes) o Dräger X-am 5600 (medición
con tecnología infrarroja de hasta 6 gases
diferentes): bien como detector individual
para llevar encima para el control personal, bien en combinación con la bomba
automática externa para autorizar los trabajos en espacios confinados o en combinación con el sistema Dräger X-zone 5000
para la monitorización o evacuación de
zonas. El sistema Dräger X-zone 5000
amplía así la tecnología móvil de detección
de gases a un sistema con gran flexibilidad
en cuanto a sus aplicaciones. A los ingenieros de seguridad se les abren nuevas posibilidades para asegurar los procesos industriales, a la vez que se pueden reducir los
costes de explotación y proceso y a la vez
aumentar la seguridad. Ulf Ostermann
revista dräger 3 | Online | junio de 2011