pulsional revista de psicanálise

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES
1) OBJETIVOS
Pulsional Revista de Psicanálise es una publicación trimestral de Livraria Pulsional, iniciada en
octubre de 1987 que contiene, además de artículos, informaciones y noticias del campo
psicoanalítico, novedades bibliográficas nacionales y extranjeras.
2) SELECCIÓN DE ARTÍCULOS
En la selección de artículos para publicación se evalúan la originalidad, la relevancia del tema y la
calidad de la metodología científica utilizada, además de la adecuación a las normas editoriales
adoptadas por el periódico. Para publicación se dará preferencia a los artículos producidos por los
suscriptores de la Revista.
3) REVISIÓN POR CONSULTORES EXTERNOS
Todos los artículos a publicarse son comentados por consultores externos. La decisión sobre la
aceptación del artículo para publicación se dará, siempre que posible, en dos meses a partir de la
fecha de recibimiento. Se envía el dictamen a los autores.
4) EL MATERIAL DEBE SER INÉDITO
El contenido del material enviado para publicación en la Pulsional Revista de Psicanálise no puede
haber sido publicado anteriormente, ni sometido a publicación en otros lugares. Para publicar su
texto en otros lugares, aún parcialmente, los autores necesitan aprobación por escrito del Editor
Responsable. Los conceptos y declaraciones contenidas en el trabajo son de total responsabilidad
de los autores.
5) CÓMO ENVIAR MATERIAL AL EDITOR
El trabajo para publicación puede ser escrito en portugués, inglés, francés o español, y se adecuar
en una de las diferentes seciones de la revista. El texto debe ser enviado al Editor Responsable de
la Pulsional Revista de Psicanálise: Rua Dr. Homem de Mello, 446. 05007-001 São Paulo, SP,
Brasil.
Debe enviarse al Editor Responsable: 1) carta solicitando la publicación del trabajo en la Pulsional
Revista de Psicanálise; 2) tres copias impresas del texto (no se acepta fax); 3) una copia en
disquete, con un único archivo PC en formato DOC (MS-Word). Figuras, tablas y fotos deben
constar de archivo aparte, en formatación adecuada.
5.1) Carta de presentación
Todos los autores deben firmar la carta enviada al Editor Responsable, conteniendo dirección
completa (incluyendo código postal), teléfono y correo electrónico para contacto.
5.2) Aspectos éticos
En la carta, los autores deben revelar eventuales conflictos de intereses (profesionales, financieros
y beneficios directos o indirectos) que puedan influir en los resultados de la investigación.
Asimismo, los autores deben revelar todas las fuentes de financiación involucradas en el trabajo.
También deben garantizar que han respetado la privacidad y el anonimato de las personas
involucradas.
5.3) Derechos de autor
Se solicita a los autores enviar juntamente con la carta al Editor Responsable, un término de
transferencia de derechos de autor, conteniendo la firma de cada uno de los autores, de acuerdo
con el siguiente modelo: “Yo/Nosotros ... autor(es) del trabajo titulado ..., que estoy(amos)
sometiendo a la apreciación de la Pulsional Revista de Psicanálise, declaro(amos) que los
correspondientes derechos de autor serán de propiedad exclusiva de la Livraria Pulsional, siendo
vedada cualquier reproducción total o parcial, en cualquier otra parte o medio de divulgación
impresa sin que la previa y necesaria autorización sea solicitada por escrito y obtenida junto a la
Livraria Pulsional. Fecha:..... Firma:.......”
6) PREPARACIÓN DEL MANUSCRITO
Para la presentación de artículos científicos, la Pulsional Revista de Psicanálise adopta las normas
NBR-6023/2000 de la Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT. Los artículos deben ser
digitados en Times New Roman, 12, en espacio doble (incluyendo tablas y referencias) con la
utilización de una sola cara del papel, y todas las páginas, incluso la del encabezamiento,
debidamente numeradas, y tener un máximo de 15 cuartillas de 2.100 caracteres cada una.
En la primera página deben constar: a) Título escueto y completo del artículo, describiendo el
asunto a que se refiere (deben omitirse las palabras superfluas). El artículo debe contener la
versión del título en inglés; b) Nombre de los autores. Los nombres se publicarán en la forma en
que sean enviados; c) Titulación académica y indicación de la institución a la que cada autor está
afiliado, con la respectiva dirección completa; d) Nombre del grupo de investigación y institución
donde se ha realizado el trabajo; e) Caso haya sido subvencionado, debe indicarse la entidad que
ha concedido el apoyo; f) Caso haya sido basado en tesis académica, debe indicarse el título, año
e institución donde fue presentada; g) Caso haya sido presentado en reunión científica, debe
indicarse el nombre del evento, lugar y fecha de realización.
6.1) Notas de pie de página: Deberán reducirse al mínimo, corresponder a notas no bibliográficas
y puestas a pie de página, ordenadas por números arábicos que deberán aparecer inmediatamente
después del segmento de texto a que se refiere la nota.
6.1.1) Las notas bibliográficas deberán obedecer al sistema autor/fecha/página, indicado entre
paréntesis, inmediatamente después de la citación.
El texto debe tener una organización de fácil reconocimiento, señalada por un sistema de títulos y
subtítulos que reflejen esa organización.
El Editor o el Consejo Editorial de la Revista podrán hacer pequeñas correcciones. Caso sean
necesarias modificaciones sustanciales, el autor será notificado y encargado de hacerlas,
devolviendo el trabajo reformulado en el plazo estipulado en la correspondencia.
7) RESÚMENES Y DESCRIPTORES
7.1) Artículos
Deben contener, en la segunda página, dos resúmenes de igual tenor, en portugués y inglés. Los
resúmenes deben identificar objetivos, procedimientos y conclusiones del trabajo y no ultrapasar
las 7 líneas de 70 caracteres. Los descriptores, expresiones que representan el asunto tratado en
el trabajo, en número de 4, también en portugués e inglés, serán suministrados por el autor.
8) AGRADECIMIENTOS
Deben ser breves, directos y dirigidos solamente a personas o instituciones que hayan contribuido
sustancialmente para la elaboración del trabajo; deben venir antes de las referencias bibliográficas.
9) ESTRUCTURA DEL TEXTO
9.1) Referencias bibliográficas
Las referencias bibliográficas deben aparecer al final del artículo, en orden alfabético de apellido.
Los autores deben certificarse de que las referencias citadas en el texto constan del listado de
referencias con fechas exactas y nombres de los autores con su grafía correcta. La exactitud de
esas referencias es de responsabilidad de los autores. Comunicaciones personales, trabajos
inéditos o en proceso podrán citarse cuando sea absolutamente necesario, pero no deben ser
incluidos en el listado de referencias, sino tan sólo citados en el texto o nota de pie de página. El
listado de referencias debe seguir el modelo de los ejemplos abajo:
9.2) Artículos de periódicos (un solo autor)
BERLINCK, Manoel Tosta. A dor. Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental, São
Paulo, v. II, n. 3, p. 46-58, set. 1999.
9.3) Artículos de periódicos (dos autores)
BERLINCK, Manoel Tosta e FÉDIDA, Pierre. A clínica da depressão: questões atuais. Revista
Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental, São Paulo, v. III, n. 2, p. 9-25, jun. 1999.
9.4) Artículos de periódicos (tres o más autores)
CANONGIA, Ana Irene Canongia et. al. A participação da enfermagem e do alunato nos grupos
com pacientes psicóticos: um encontro fundamental. Pulsional Revista de Psicanálise, São Paulo,
ano XIV, n. 150, p. 27-31, out. 2001.
9.5) Artículos sin nombre del autor
Editorial. Pulsional Revista de Psicanálise, São Paulo, ano XIV, n. 150, p. 3-4, out. 2001.
9.6) Libros
BERLINCK, Manoel Tosta. Psicopatologia Fundamental. São Paulo: Escuta, 2000.
9.7) Capítulos de libro
BERLINCK, Manoel Tosta. A histeria e o psicanalista. In: BERLINCK, Manoel Tosta (org.). Histeria.
São Paulo: Escuta, 1991, p. 29-47.
9.8) Tesis
MARIN, Isabel da Silva Kahn. Sujeito e violência na contemporaneidade. 2001. 224 p. Tesis
(doctorado en Psicología Clínica). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
9.9) Trabajos presentados en congresos
MAGALHÃES, M. Cristina Rios. Haverá psicanálise no século XXI ou A psicanálise tem futuro?
Congresso O século da psicanálise, Salvador, BA, out. 1995.
9.10) Artículo de periódico en formato electrónico
BERLINCK, Manoel Tosta e GAMA, Carlos Alberto Pegolo da. Agorafobia, espaço e subjetividade.
Psychiatry On-Line Brazil, n. 7, janeiro 2002. <http://polbr.med.br/editorial.htm> Acceso en: 30
enero 2002.
Otros tipos de referencia deberán seguir las Normas NBR 6023/2000, disponibles en Internet en
http://www.abnt.org.br
Caso el listado de referencias no siga la norma adoptada, los trabajos podrán ser rechazados sin
revisión de contenido.
9.11) Abreviaturas
Las abreviaturas deben ser indicadas en el texto junto a la primera mención del nombre por
extenso que no debe repetirse en las siguientes citaciones.
DESCRIPCIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE TRAMITACIÓN DE LOS MANUSCRITOS
Tan pronto se reciban, los manuscritos se envían a consultor externo, para comentario,
acompañados de la carta y del guión abajo. Ese guión, una vez rellenado y devuelto por el
consultor externo, es encaminado al autor para realización de las alteraciones sugeridas. Los
nombres de los consultores externos de los artículos sometidos a publicación son sigilosos.
CARTA PARA CONSULTOR EXTERNO
São Paulo,
Ilmo(a). Sr(a).
Prof(a). Dr(a).
Dirección
Estimado(a) Consultor(a) Externo(a),
Le estoy encaminando para análisis y dictamen circunstanciado, el artículo ........, recibido
para publicación en la Pulsional Revista de Psicanálise.
El dictamen deberá ser presentado en el formulario anexo y devuelto en no más de 4
semanas. Caso no sea posible observar ese plazo, solicito la inmediata devolución de los
documentos.
Aunque Usted decida no utilizar el formulario específico, su dictamen deberá contemplar
explícitamente cada una de las cuestiones allí mencionadas.
En virtud del gran número de artículos que recibe la Revista y la constante búsqueda por un
alto nivel de excelencia, solicito que su dictamen sea lo más riguroso posible. Solicito también su
especial atención para la pertinencia del artículo. Pulsional Revista de Psicanálise valora
particularmente textos basados en el método clínico o derivados directamente de vivencias
clínicas. Tiene gran interés en publicar trabajos de investigación clínica. No tiene interés en
publicar artículos sobre literatura de ficción o de crítica cinematográfica. Artículos sobre lo social,
la cultura, la civilización, la contemporaneidad son valorados desde que tengan evidentes
repercusiones para la actividad clínica y la salud mental. Asimismo, la Revista valora artículos que
traten de interfaces entre psicoanálisis y otras áreas del conocimiento, desde que presenten clara
contribución para la clínica y la salud mental. Trabajos de revisión bibliográfica y divulgación solo
interesan excepcionalmente. Artículos mal escritos deben ser rechazados, una vez que en
psicoanálisis hay una tradición de escrita elegante y clara que es preciso cultivar.
Si por cualquier razón no le sea posible emitir un dictamen, le agradecería la indicación de
nombre y dirección de otro posible consultor ad hoc para este trabajo.
La Pulsional Revista de Psicanálise mantiene bajo riguroso sigilo la identidad de sus
consultores.
Contando con su valiosa colaboración, manifiesto mi más elevado aprecio y consideración
Prof. Dr. Manoel Tosta Berlinck
Editor Responsable
PULSIONAL REVISTA DE PSICANÁLISE
Órgano oficial de la
Livraria Pulsional
GUIÓN DE DICTAMEN
Título del trabajo: .............
Por favor, marque su opción en las cuestiones abajo, además de los comentarios por escrito.
1. Encuadramiento formal: ¿el trabajo está de acuerdo con las “Normas de publicación” de la
Revista?
(
) si
(
) no
Si no, por favor, sugiera reformulaciones en sus comentarios.
2. Título: ¿el título refleja clara y suficientemente el contenido del artículo?
(
) si
(
) no
3. Resumen: ¿el resumen da una clara y precisa información sobre el trabajo?
(
) si
(
) no
4. Palabras-clave: ¿las palabras-clave son adecuadas al artículo?
(
) si
(
) no
5. Relevancia: ¿el asunto tratado en el artículo es relevante para ser difundido por la revista?
(
) si
(
) no
6. Método: ¿el trabajo revela, de forma clara e precisa, el método empleado?
( ) si
( ) no
7. Lenguaje: ¿el trabajo obedece exigencias de 1) objetividad, 2) estilo, 3) concisión y 4)
corrección del lenguaje que representan condignamente el pensamiento del autor?
1) objetividad: (
) si
2) estilo: (
(
) si
3) concisión: (
(
) no
) no
) si
(
) no
4) corrección: ( ) si
(
)no
Si no, por favor, sugiera modificaciones.
8. Secuencia lógica: ¿el trabajo posee una secuencia lógica – 1) identificación, 2) descripción,
3) argumentación, y 4) conclusión – que representa condignamente el pensamiento do autor?
1) identificación: (
2) descripción: (
) si
) si
3) argumentación: (
4) conclusión: (
(
(
) si
) si
(
) no
) no
(
) no
) no
9. Literatura: ¿el trabajo menciona referencias bibliográficas relevantes, que contribuyen
efectivamente para la mejor comprensión y especificación del asunto tratado?
(
) si
(
) no
Si no, por favor, indique las omisiones en sus comentarios.
10. Contenido: 1) ¿hay carácter innovador en el conjunto de las ideas principales presentadas
en el trabajo?, 2) ¿hay corrección en las afirmaciones sobre hechos, pruebas o evidencias y
informaciones pertinentes?
1) carácter innovador: (
) si
(
) no
2) corrección de las afirmaciones: (
) si
(
) no
Si no, por favor, comente las limitaciones encontradas en el trabajo.
11. Fundamentación: ¿el trabajo presenta argumentación fundamentada relativa al tema?
(
) si
(
) no
Si no, por favor, indique las faltas observadas.
12. Conclusión: 1) ¿las conclusiones son relevantes para el avance de los conocimientos en el
campo de la psicoanálisis? 2) ¿Hay indicaciones de posibles líneas de investigación a partir de
ahí?
1) conclusiones relevantes: (
) si
2) Posibles líneas de investigación: (
(
) no
) si
(
) no
Si no, por favor, haga recomendaciones para modificación de las conclusiones.
13. Dictamen final:
(
) Debería publicarse con prioridad. No es necesario revisar.
(
) Debería publicarse. No es necesario revisar.
( ) Debería publicarse, pero necesita revisión.
(
) No debería publicarse.
Comentarios de revisión
Por favor, escriba en letra legible. No firme.
¿ Usted tiene alguna objeción a que se envíe una copia al autor?
(
) si
(
) no
Si Usted cree que el trabajo no debe publicarse tal como está, por favor, señale las modificaciones
que podrían hacerlo publicable.
Pulsional Revista de Psicanálise
Livraria Pulsional
Rua Dr. Homem de Mello, 446
05007-001 São Paulo, SP
Telefax: 55 11 3672-8345 / 3675-1190 / 3865-8950
e-mail: [email protected]
home page: www:pulsional.com.br
GUÍON PARA AUXILIAR EL AUTOR A VERIFICAR
SI HA ATENDIDO A TODAS LAS NORMAS
Verifique si su trabajo contiene, en este orden, lo siguiente:
Primera página personalizada (cf. ítem 6)
• Título del artículo en español y inglés
• Nombre del autor(es)
• Palabras-clave
• Titulación académica y datos institucionales del autor(es)
• Dirección completa (calle, código postal, ciudad, estado (o provincia), teléfono, e-mail)
Resúmenes (cf. ítem 7)
• Resúmenes en español y inglés, acompañados de 4 palabras-clave en los mismos idiomas.
Es sumamente importante que el resumen no ultrapase las 7 líneas.
• Carta-término de transferencia de derechos de autor (cf. ítem 5.3).
• Verificar si todos los autores citados en el texto constan de las referencias, con fecha, lugar,
editorial y número de página cuando sea el caso (por ejemplo, cuando se trate de revistas).
Al preparar archivos para editoración electrónica
• Pase el texto por un programa de revisión ortográfica; confiera la numeración de las páginas.
• Grabe los artículos de textos en formatación estándar del procesador de textos utilizado,
dando preferencia a los formatos más comunes. Aunque esté usando la más reciente versión
de los programas, evite grabar en el formato más sofisticado.
• Imágenes no producidas electrónicamente deben ser encaminadas en calidad fotográfica y en
dimensiones máximas de 10X13cm. Figuras con imágenes deben ser grabadas en Adobe
PhotoShop 6.0 o superior. No grabar en archivo .BMP ni en formatos compactados. Dar
preferencia al formato .TIF no compactado.
• Al usar scanner para reproducir imágenes, dar preferencia a resoluciones de por lo menos 300
DPI, en los modos Diseño (diseño) o Gray Scale (fotos).
el periódico
• Encamine carta al editor, reiterando el interés en la publicación y informando que alteraciones
han sido efectuadas. Caso haya discordancia cuanto a las recomendaciones del consultor
externo, presente los argumentos que justifican su posición.
• Encamine dos ejemplares completos en papel de la versión reformulada, de acuerdo con las
Instrucciones a los Autores.
• Encamine una copia en disquete 3,5 o CR-R, indicando en la etiqueta: nombre del artículo,
nombre(s) del autor(es), nombre del archivo(s) y programas utilizados.
Puesto al día en mayo de 2006