Manual de usuario - Cricket Wireless

Getting to know your
TM
Alcatel PIXI THEATRE
1SPYJNJUZMJHIUTFOTPS
*OEJDBUPS $BNFSB
3FDFJWFS
)FBETFUQPSU
'MBTI
Clear and Simple
Quick Start Guide
4UBUVT
OPUJåDBUJPOCBS
Phone setup
Touch screen
Personalize
Calls and voicemail
Text and picture messaging
3PNPWFUIFCBDLDPWFS
Navigating your phone
Set wallpaper
Make a call
Send a text message
t 6TFZPVSmOHFSUJQUPMJHIUMZ
UPVDIUIFTDSFFO
t 6TFRVJDLnJDLTPGZPVSmOHFSPO
UIFUPVDITDSFFOUPTXJQFVQ
EPXOMFGUBOESJHIU
t 5PSFUVSOUPUIFQSFWJPVTTDSFFO
UBQUIFBack key t 5BQUIFHome key BUBOZ
UJNFUPSFUVSOUPUIFNBJO
IPNFTDSFFO
t 5BQUIFRecent apps key UP
BDDFTTSFDFOUMZWJFXFEBQQT
t 5BQApps UPBDDFTT
BQQMJDBUJPOTPOZPVSQIPOF
t 5PDIBOHFZPVSIPNFPSMPDL
TDSFFOXBMMQBQFSQSFTTBOE
IPMEBCMBOLQBSUPGUIFIPNF
TDSFFOBOEUBQWALLPAPERS
t 4FMFDUBXBMMQBQFSBOEUBQSet
wallpaper5IFOJOUIFNFOV
UIBUQPQTVQTFMFDUBOPQUJPO
UPTFUUIFXBMMQBQFSGPSZPVS
IPNFTDSFFOMPDLTDSFFOPS
CPUI:PVDBOBMTPUBQPick
imageGPSBEEJUJPOBMPQUJPOT
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQCall
5ZQFBOBNFPSQIPOFOVNCFS
PSTFMFDUPOFPGUIFGPMMPXJOH
PQUJPOT
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Messaging 5BQNew message UPTUBSU
BOFXUFYUNFTTBHF
*OUIFToåFMEFOUFSB
OVNCFSPSBDPOUBDUOBNF
UP
PSUBQContacts
BDDFTTZPVSDPOUBDUT
5BQUIFSend message åFME
BOEFOUFSZPVSNFTTBHF
5BQSend UPTFOEUIF
NFTTBHF
5PJOTFSUUIF4*.UVSOUIF4*.DBSETPUIFHPME
DPOUBDUTGBDFTEPXOXBSE
4MJEFUIF4*.DBSEJOUPUIF4*.TMPU
5PJOTFSUBNJDSP4%DBSETPMETFQBSBUFMZ
UVSOUIF
NJDSP4%DBSETPUIFHPMEDPOUBDUGBDFEPXOXBSE
BOETMJEFJUJOUPUIFNJDSP4%TMPU
Alcatel PIXI THEATRETM
5PVDITDSFFO
.BLFTVSFUIBUJUJTDPSSFDUMZJOTFSUFE
5PSFNPWFB4*.PSNJDSP4%DBSEQVTIJOPOUIF
FYQPTFEFEHFUPSFMFBTFUIFDBSEBOETMJEFJUPVU
3FQMBDFUIFCBDLDPWFS
3FDFOUBQQTLFZ
.JDSPQIPOF
#BDLLFZ
)PNFLFZ
Notification panel
"DDFTTBMFSUTJODMVEJOHOFX
NFTTBHFTFNBJMTBOETPGUXBSF
VQEBUFT
t 5BQUIFUPQPGUIFIPNFTDSFFO
BOEESBHZPVSmOHFSEPXOUP
TFFUIF/PUJmDBUJPOTQBOFM
t 4XJQFSJHIUPSMFGUUPDMFBS
JOEJWJEVBMOPUJmDBUJPOTPSUBQ
UPDMFBSBMM
t 8JUIUIFOPUJåDBUJPOQBOFM
PQFOUBQUIFUPQPGTDSFFO
BHBJOBOEESBHEPXOUP
FYQBOEUIFRVJDLTFUUJOHT
NFOV
t 5BQ UPBDDFTTUIFTFUUJOHT
NFOV
$IBSHJOHEBUBQPSU
Warning!
On the web
%FUBJMFETVQQPSUJOGPSNBUJPOJODMVEJOHEFWJDF
TQFDJåDBUJPOTBOEUSPVCMFTIPPUJOHJTBWBJMBCMFBU
XXXDSJDLFUXJSFMFTTDPNTVQQPSUEFWJDFT
t 5PBEEBQQTIPSUDVUTUBQApps
QSFTTBOEIPMEUIFEFTJSFE
BQQBOEESBHJUUPUIFIPNF
TDSFFO
t 5PBEEXJEHFUTQSFTTBOEIPME
BCMBOLQBSUPGUIFTDSFFOBOE
UBQWIDGETSQSFTTBOEIPME
UIFEFTJSFEXJEHFUBOEESBHJU
UPUIFIPNFTDSFFO
t 5PNPWFXJEHFUPSBQQTIPSUDVUQSFTTBOEIPMEJU
BOEUIFOESBHJUUPBOFXMPDBUJPO5PEFMFUFJUESBH
JUUPUIFX Remove
t 1SFTTBOEIPMEBOBQQTIPSUDVUBOEESBHJUPOUPQ
PGBOPUIFS5IFOSFMFBTFUPDSFBUFBGPMEFS
t 5PSFOBNFBGPMEFSUBQUIFGPMEFSUJUMFBOEUIFO
UZQFBOFXOBNF
On the phone
t $BMM$VTUPNFS$BSFBUPS
t %JBMGSPNZPVSDFMMQIPOF
Accessories
'PSNPSFJOGPSNBUJPODPODFSOJOHBDDFTTPSJFTQMFBTF
WJTJUZPVSMPDBM$SJDLFUTUPSFMPDBUJPOPSHPUP
XXXDSJDLFUXJSFMFTTDPNTIPQBDDFTTPSJFT
Cricket Apps & Services
Apps on Google PlayTM
Camera and video
Email setup (Gmail™, Yahoo!®, etc.)
5IFTFTFSWJDFTNBLFVTJOH$SJDLFUFWFOCFUUFSBOE
FBTJFS
:PVDBOJOTUBMMBQQTGSPN(PPHMF1MBZ4UPSF
Take a picture
/PUF5PTFUVQDPSQPSBUFFNBJM
DPOUBDUZPVS*5BENJOJTUSBUPS
Create and send an email
message
/PUF4UPSFBOEPOMJOFJOWFOUPSJFTNBZWBSZ
1SPEVDUNFFUT'$$3BEJP'SFRVFODZ&YQPTVSF(VJEFMJOFT'$$*%
"$$+#
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDU
UPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT
UIJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVM
JOUFSGFSFODFBOE
UIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFE
JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
ª$SJDLFU8JSFMFTT--$"MMSJHIUTSFTFSWFE$SJDLFUBOEUIF$SJDLFU
MPHPBSFSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTVOEFSMJDFOTFUP$SJDLFU8JSFMFTT--$0UIFS
NBSLTBSFUIFQSPQFSUZPGUIFJSSFTQFDUJWFPXOFSTNJDSP4%)$MPHPJTB
USBEFNBSLPG4%$--$:PVDBOBMTPDSFBUFZPVSPXODVTUPNCFBUTXJUI
UIF0/&506$).JYBQQXIJDIMFUTZPVNJYCPUIMPDBMBOETUSFBNJOH
USBDLTUPTBWFBOETIBSFXJUIZPVSGSJFOET"-$"5&-JTBUSBEFNBSLPG
"MDBUFM-VDFOUBOEJTVTFEVOEFSMJDFOTFCZ5$-$PNNVOJDBUJPO-UEª
$PQZSJHIU5$-$PNNVOJDBUJPO-UE
"MMSJHIUTSFTFSWFE5$-$PNNVOJDBUJPO-UESFTFSWFTUIFSJHIUUPBMUFS
NBUFSJBMPSUFDIOJDBMTQFDJåDBUJPOXJUIPVUQSJPSOPUJDF"MM4JHOBUVSF
SJOHUPOFTFNCFEEFEJOUIJTQIPOFIBWFCFFODPNQPTFEBSSBOHFEBOE
NJYFECZ/65301*$"NBS,BCPVDIF
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Apps > Email 5PDPNQPTFBOFXNFTTBHF
UBQCompose 5BQUIFToåFMEBOEFOUFS
FNBJMBEESFTTPSOBNFPSUBQ
UPBDDFTTZPVS
Contacts
DPOUBDUT
&OUFSBTVCKFDUBOEFNBJM
NFTTBHF
5PBUUBDIåMFTUPUIFFNBJM
NFTTBHFUBQUIFPaperclip
BOENBLFZPVSTFMFDUJPO
5BQSend UPTFOEUIF
NFTTBHF
My Cricket: $IFDLBDDPVOUCBMBODFNBLF
BRVJDLQBZNFOUWJFXVTBHFBOEBDDFTT
TVQQPSUGSPNUIFQBMNPGZPVSIBOE
Cricket Voicemail:2VJDLMZWJFXBDDFTTBOE
QMBZCBDLZPVSWPJDFNBJMNFTTBHFT&BTJMZ
TBWFJNQPSUBOUOVNCFSTUPZPVS'BWPSJUFTMJTU
BOESFTQPOEUPNFTTBHFTCZDBMMJOHCBDL
PSUFYUJOH
Deezer: -JTUFOPOUIFHPXJUIBEGSFF
TUSFBNJOHNVTJDEPXOMPBEZPVSGBWPSJUFT
UPZPVSQIPOFBOEHFUDVTUPNJ[FEQMBZMJTUT
CBTFEPOZPVSQSFGFSFODFT
Cricket Wi-Fi Manager:)FMQTZPVTBWFZPVS
IJHITQFFEEBUBCZTFFLJOHPVUGSFFBOE
PQFO8J'JIPUTQPUTXIFOFWFSZPVhSFOFBS
UIFN"MTPSFNFNCFSTZPVSGBWPSJUF8J'J
IPUTQPUTBOEDPOOFDUTZPVBVUPNBUJDBMMZ
$SJDLFUEPFTUIFTFBSDIJOHTPZPVDBOEP
UIFTBWJOH
Access Google Play
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Play Store &OUFSZPVSFYJTUJOH(PPHMF
BDDPVOUPSDSFBUFPOF
GPMMPXJOHUIFTUFQTPOUIF
TDSFFO
Navigate Google Play
'SPN1MBZ4UPSFUIFSFBSFNVMUJQMF
XBZTUPåOEBQQTHBNFTBOE
NPSF
5BQBDBUFHPSZUPCSPXTF
QPQVMBSBQQTHBNFTNPWJFT
BOENVTJDPSHBOJ[FECZ
QPQVMBSJUZPSHFOSF
5BQSearch UPTFBSDIUIF
1MBZ4UPSFGPSBTQFDJåDHBNF
PSBQQ
5PJOTUBMMUBQUIFBQQBOE
GPMMPXJOTUSVDUJPOT0ODF
JOTUBMMFEZPVXJMMTFFB
OPUJåDBUJPOJOUIF/PUJåDBUJPOT
QBOFM0QFOUIFBQQGSPNUIJT
OPUJåDBUJPOPSCZMPDBUJOHJUJO
UIFApps /PUF"(PPHMF8BMMFU5.QBZNFOUNFUIPEJTSFRVJSFE
UPQVSDIBTFBQQT
$+#'"$"-"""
1SJOUFEJO$IJOB
$IPPTFGSPNBMJTUPGQFPQMF
XIPZPVIBWFDBMMFEPS
IBWFSFDFOUMZDBMMFEZPV
.BLFBDBMMGSPNZPVS
DPOUBDUMJTU
Check voicemail
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQCall
UIFOUBQ 1SFTTBOEIPMEkey 1
Send a picture message
'PMMPXTUFQTBCPWF
5BQUIFPaperclip
5BQPictures BOETFMFDU
EFTJSFEQJDUVSFPSUBQ UP
UBLFBQJDUVSFUPBUUBDI
5BQSend UPTFOEUIF
NFTTBHF
Call waiting
Organize home screens
Email
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Apps > Email 4FMFDUBOBDDPVOUUZQF
FOUFSZPVSFNBJMBEESFTTBOE
QBTTXPSEUIFOUBQNEXT
$POåSNFNBJMBDDPVOU
TFUUJOHTBOEUBQNEXT
/BNFUIFBDDPVOUFOUFSZPVS
OBNFXIJDIXJMMCFEJTQMBZFE
POPVUHPJOHNBJMTBOEUIFO
UBQFINISH
$IPPTFGSPNGSFRVFOUMZ
DBMMFEPSGBWPSJUFDPOUBDUT
Add to home screen
5PBWPJEEBNBHFUPUIFQIPOFPOMZVTFUIF4*.JODMVEFE
JOUIFCPYPSQSPWJEFEUPZPVCZ$SJDLFU
More information
.BOVBMMZFOUFSBQIPOF
OVNCFS
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Camera UPTFMFDUEJGGFSFOUNPEFT
5BQ
5BQ UPEJTQMBZ$BNFSB
TFUUJOHT
;PPNJOBOEPVUCZQJODIJOH
XJUIZPVSåOHFST
5BQUIFShutter button PS
QSFTTFJUIFSPGUIFVolume Keys
UPUBLFBQIPUP
Take a video
*ODBNFSBNPEFUBQ4UBSU
UPTUBSUBOE
SFDPSEJOH
UBQ4UPQSFDPSEJOH UPTUPQ
SFDPSEJOHWJEFP
View pictures
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQApps
5BQGallery Send a picture
*OGalleryUBQBQJDUVSFBOE
UIFOUBQShare $IPPTFUPTFOEWJBUFTU
NFTTBHJOHPSFNBJMBOENPSF
$BMMXBJUJOHMFUTZPVBOTXFSB
TFDPOEDBMMXIJMFZPVBSFPOBO
FYJTUJOHDBMM8IJMFPOBDBMMZPVXJMM
IFBSBUPOFJGBOPUIFSDBMMDPNFT
JO4MJEF UPUIFSJHIUUPBOTXFS
5BQ PSOn holdUPTXJUDI
CFUXFFOBDUJWFDBMMT
5BQ UPNFSHFDBMMT
5BQ UPFOEBDPOGFSFODFDBMM
/PUF1MFBTFEPOhUUFYUBOEESJWF
Unique Alcatel Features
Onetouch Music
Selfie
5BLFTFMåFTRVJDLMZBOEFBTJMZ
'SPNUIFMPDLTDSFFOEPVCMF
UBQ UPRVJDLMZPQFOUIF
GSPOUGBDJOHDBNFSBBOE
DBQUVSFUIFNPNFOUXJUIPVU
TXJUDIJOHCFUXFFODBNFSB
NPEFT
Quick Silence
:PVDBORVJDLMZNVUFBO
JODPNJOHDBMMCZTJNQMZ
UVSOJOHPWFSZPVSQIPOF
5PBDUJWBUFUIJTGFBUVSFUBQ
Settings > GesturesBOE
TFMFDUTurn over to mute
Double tap to turn on/off
screen
8IFOUIFTDSFFOJTPGGEPVCMF
UBQUPUVSOJUPO8IFOUIF
TDSFFOJTPOEPVCMFUBQB
CMBOLBSFBPOUIFIPNF
TDSFFOUPUVSOJUPGG
5PBDUJWBUFUIJTGFBUVSFUBQ
Settings > GesturesBOE
TFMFDUUnlock
0OFUPVDI.VTJDJTNPSFUIBOKVTU
BNVTJDQMBZFS-JTUFOTUSFBNBOE
NJYTPOHTBMMUISPVHIPOFBQQ
$SFBUFQMBZMJTUTGSPNTPOHTZPV
PXOBOEBMTPMJTUFOUPNVTJDGSPN
%FF[FSGPS$SJDLFU
Listening to music
'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Apps 5BQMusic 5BQBTPOHJOUIFNVTJDMJCSBSZ
BOEUIFO
UPMJTUFOUPPSUBQ
DeezerUPMPHJOUPZPVS%FF[FS
BDDPVOU
Mixing music
#FUIFMJGFPGUIFQBSUZ%+MJLFBQSP.JYTDSBUDIBOE
BEEFGGFDUTUPQMBZMJTUTBUBUPVDIPGBCVUUPO
4XJQFMFGUPSSJHIUUPBEWBODFUPUIFQSFWJPVTPS
OFYUUSBDL
.PWFZPVSåOHFS
CBDLBOEGPSUIPO
UIFUVSOUBCMFUP
TDSBUDI
5BQ"VUPNJYUPUVSO
POBVUP%+GFBUVSFT
3PUBUFZPVSEFWJDFUPBDDFTTBEWBODFE%+NPEF
5BQUIFAUTO/MANUALCVUUPOUPUVSOPONBOVBM
NJYJOH
5BQ UPBEEFGGFDUTUPUIFTPOHTQMBZJOHNPWF
TMJEFSTUPTXJUDICFUXFFOUSBDLTBEKVTUQMBZJOH
TQFFEFUD
5BQ UPTUBSUSFDPSEJOHUBQBHBJOUPTBWFUIF
NJYFETPOH'PSBEEJUJPOBMGFBUVSFTSFGFSUPUIFVTFS
NBOVBM
Configuración del teléfono
Conoce tu
TM
Alcatel PIXI THEATRE
1SPYJNJEBEZTFOTPSEFMV[
*OEJDBEPS $ÈNBSB
"VEÓGPOP
1VFSUPQBSB
BVSJDVMBSFT
'MBTI
Guía de inicio rápido
clara y simple
#BSSBEFFTUBEPZ
OPUJåDBDJPOFT
2VJUBMBUBQBUSBTFSB
1BSBJOTFSUBSMB4*.HJSBMBUBSKFUB4*.EFNPEPRVF
MPTDPOUBDUPTEPSBEPTFTUÏOIBDJBBCBKP
%FTMJ[BMBUBSKFUB4*.EFOUSPEFMBSBOVSB
DPSSFTQPOEJFOUF
1BSBJOTFSUBSMBUBSKFUBNJDSP4%TFWFOEFQPS
TFQBSBEP
HJSBMBUBSKFUBNJDSP4%EFNPEPRVFFM
DPOUBDUPEPSBEPFTUÏIBDJBBCBKPZEFTMÓ[BMBEFOUSP
EFMBSBOVSBDPSSFTQPOEJFOUF
Alcatel PIXI THEATRETM
1BOUBMMBUÈDUJM
"TFHÞSBUFEFIBCFSMBJOTFSUBEPDPSSFDUBNFOUF
1BSBRVJUBSVOBUBSKFUB4*.PNJDSP4%PQSJNFFM
CPSEFFYQVFTUPEFMBUBSKFUBQBSBRVFTFTVFMUFZ
MVFHPEFTMÓ[BMBIBDJBBGVFSB
5FDMBEF
BQMJDBDJPOFT
SFDJFOUFT
7VFMWFBDPMPDBSMBUBQBQPTUFSJPS
.JDSØGPOP
5FDMB"USÈT
5FDMBEFJOJDJP
1VFSUPEF
DBSHBEBUPT
¡Advertencia!
1BSBFWJUBSEB×PTBMUFMÏGPOPVTBÞOJDBNFOUFMB4*.RVF
TFJODMVZFFOMBDBKBPRVFUFQSPQPSDJPOØ$SJDLFU
Más información
Correo electrónico
En la web
Configuración de correo electrónico
(Gmail™, Yahoo!®, etc.)
1VFEFTPCUFOFSJOGPSNBDJØOEFUBMMBEBEFBZVEBDPNP
MBTFTQFDJåDBDJPOFTEFUVFRVJQPZFMNBOVBMDPNQMFUP
EFMVTVBSJPFOXXXDSJDLFUXJSFMFTTDPNTVQQPSUEFWJDFT
En el teléfono
t -MBNBBMTFSWJDJPBMDMJFOUFBMP
t .BSDBEFTEFUVUFMÏGPOPNØWJM
Accesorios
1BSBPCUFOFSNÈTJOGPSNBDJØOTPCSFBDDFTPSJPTWJTJUB
XXXDSJDLFUXJSFMFTTDPNTIPQBDDFTTPSJFTPWFBMB
UJFOEB$SJDLFUNÈTDFSDBOB
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
> Correo
PQSJNFAplicaciones
electrónico
4FMFDDJPOBVOUJQPEFDVFOUB
JOHSFTBUVEJSFDDJØOEFDPSSFP
FMFDUSØOJDPZDPOUSBTF×BZMVFHP
PQSJNFSIGUIENTE
$POåSNBMBTDPOåHVSBDJPOFTEF
MBDVFOUBEFDPSSFPFMFDUSØOJDPZ
MVFHPPQSJNFSIGUIENTE
1POVOOPNCSFBMBDVFOUBJOHSFTB
FMOPNCSFRVFBQBSFDFSÈFOMPT
NFOTBKFTTBMJFOUFTZMVFHPPQSJNF
TERMINAR
*NQPSUBOUF1BSBDPOåHVSBSFMDPSSFPFMFDUSØOJDP
FNQSFTBSJBMDPNVOÓDBUFDPOUVEFQBSUBNFOUPEF
JOGPSNÈUJDB
*NQPSUBOUF-PTJOWFOUBSJPTEFMBTUJFOEBTZQPS*OUFSOFU
QVFEFOWBSJBS
&M QSPEVDUP DVNQMF DPO MBT OPSNBT TPCSF MÓNJUFT EF FYQPTJDJØO EF
SBEJP GSFDVFODJB EF MB $PNJTJØO 'FEFSBM EF $PNVOJDBDJPOFT '$$ *%
"$$+#&TUFFRVJQPDVNQMFDPOMBQBSUFEFMBTOPSNBTEFMB'$$
4V GVODJPOBNJFOUP FTUÈ TVKFUP B MBT TJHVJFOUFT EPT DPOEJDJPOFT FTUF
FRVJQP OP QVFEF DBVTBS JOUFSGFSFODJBT QFSKVEJDJBMFT Z FTUF FRVJQP
EFCFBDFQUBSUPEBTMBTJOUFSGFSFODJBTRVFSFDJCBJODMVTPMBTRVFQVFEBO
DBVTBSVOGVODJPOBNJFOUPOPEFTFBEP
ª $SJDLFU 8JSFMFTT --$ 5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT $SJDLFU Z FM
MPHPUJQP EF $SJDLFU TPO NBSDBT DPNFSDJBMFT SFHJTUSBEBT PUPSHBEBT CBKP
MJDFODJB B $SJDLFU8JSFMFTT --$ -BT EFNÈT NBSDBT TPO QSPQJFEBE EF TVT
SFTQFDUJWPT UJUVMBSFT &M MPHPUJQP EF NJDSP4%)$ FT NBSDB DPNFSDJBM EF
4%$ --$ 5BNCJÏO QVFEF DSFBS TVT QSPQJPT SJUNPT DPO MB BQMJDBDJØO
0/&506$) .JY RVF MF QFSNJUF NF[DMBS UBOUP MPT UFNBT RVF FTUÈO FO FM
FRVJQPDPNPMPTRVFFTDVDIBFOWJWPQBSBHVBSEBSZDPNQBSUJSDPOTVT
BNJHPT "-$"5&- FT NBSDB DPNFSDJBM "MDBUFM-VDFOUBOE VUJMJ[BEB CBKP
MJDFODJBQPS5$-$PNNVOJDBUJPO-UEª$PQZSJHIU5$-$PNNVOJDBUJPO
-UE
5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT 5$- $PNNVOJDBUJPO -UE TF SFTFSWB FM
EFSFDIP EF NPEJåDBS MBT FTQFDJåDBDJPOFT TVTUBODJBMFT P UÏDOJDBT TJO
OPUJåDBDJØO QSFWJB 5PEPT MPT UPOPT &YDMVTJWPT RVF TF JODMVZFO FO FTUF
UFMÏGPOP IBO TJEP DPNQVFTUPT BSSFHMBEPT Z NF[DMBEPT QPS /6 5301*$
"NBS,BCPVDIF
$+#'"$"-"""
*NQSFTPFO$IJOB
Crear y enviar un mensaje de correo
electrónico
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
> Correo
PQSJNFAplicaciones
electrónico
1BSBFTDSJCJSVOOVFWPNFOTBKF
PQSJNFEscribir 0QSJNFFMDBNQPParaZMVFHP
JOHSFTBMBEJSFDDJØOEFDPSSFP
FMFDUSØOJDPPFMOPNCSFVPQSJNF
QBSBBDDFEFSBUVT
Contactos
DPOUBDUPT
*OHSFTBVOBTVOUPZFMNFOTBKFEF
DPSSFPFMFDUSØOJDP
1BSBBEKVOUBSBSDIJWPTBMNFOTBKF
EFDPSSFPFMFDUSØOJDPPQSJNFFM
ZTFMFDDJPOBFMBSDIJWPRVF
Sujetapapeles
EFTFBTBEKVOUBS
0QSJNFEnviar QBSBFOWJBSFMNFOTBKF
Aplicaciones y servicios de
Cricket
My Cricket: 5FOBDDFTPBMBGBDUVSBDJØO
IB[QBHPTSÈQJEPTDPOTVMUBUVVTPZSFDJCF
BZVEBEFTEFMBQBMNBEFUVNBOP
Visual Voicemail: $POTVMUBUFOBDDFTP
ZSFQSPEVDFUVTNFOTBKFTEFMDPSSFPEF
WP[SÈQJEBNFOUF(VBSEBGÈDJMNFOUF
MPTOÞNFSPTJNQPSUBOUFTFOUVMJTUBEF
GBWPSJUPTZSFTQPOEFMPTNFOTBKFTNFEJBOUF
MMBNBEBTPNFOTBKFTEFUFYUP
Deezer: &TDVDIBNÞTJDBEFUSBOTNJTJØO
DPOUJOVBZTJODPNFSDJBMFTNJFOUSBTWBTEF
VOMBEPBPUSPEFTDBSHBUVTUFNBTGBWPSJUPT
BUVUFMÏGPOPZPCUÏOMJTUBTEFSFQSPEVDDJØO
QFSTPOBMJ[BEBTTFHÞOUVTQSFGFSFODJBT
Wi-Fi Manager de Cricket: 5FBZVEBB
BIPSSBSUVTEBUPTEFBMUBWFMPDJEBEZBRVF
CVTDBIPUTQPUT8J'JBCJFSUBTZHSBUVJUBT
TJFNQSFRVFFTUÏODFSDB5BNCJÏOSFDVFSEB
UVTIPUTQPUT8J'JGBWPSJUBTZUFDPOFDUB
BVUPNÈUJDBNFOUF$SJDLFUTFFODBSHBEF
CVTDBSQBSBRVFUÞQVFEBTBIPSSBS
Pantalla táctil
Personalización
Llamadas y correo de voz
Para explorar tu teléfono
Para establecer el fondo
Para hacer una llamada
t 6TBMBQVOUBEFMEFEPQBSBUPDBS
TVBWFNFOUFMBQBOUBMMB
t 1BTBFMEFEPSÈQJEBNFOUFQPSMB
QBOUBMMBUÈDUJMQBSBNPWFSUFIBDJB
BSSJCBIBDJBBCBKPIBDJBMB
EFSFDIBZIBDJBMBJ[RVJFSEB
t 1BSBSFHSFTBSBMBQBOUBMMB
BOUFSJPSPQSJNFMBtecla Atrás t 0QSJNFMBtecla Inicio FO
DVBMRVJFSNPNFOUPQBSBSFHSFTBS
BMBQBOUBMMBEFJOJDJPQSJODJQBM
t 0QSJNFMBtecla Aplicaciones
recientes QBSBBDDFEFSBMBT
BQMJDBDJPOFTWJTUBTSFDJFOUFNFOUF
t 0QSJNFAplicaciones QBSB
BDDFEFSBMBTBQMJDBDJPOFTEFUV
UFMÏGPOP
t 1BSBDBNCJBSFMGPOEPEFMB
QBOUBMMBEFJOJDJPPEFCMPRVFP
PQSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPT
VOBQBSUFFOCMBODPEFMB
QBOUBMMBEFJOJDJPZPQSJNF
FONDOS
t 4FMFDDJPOBVOGPOEPZPQSJNF
Establecer fondo-VFHPFOFM
NFOÞFNFSHFOUFTFMFDDJPOB
VOBPQDJØOQBSBFTUBCMFDFSFM
GPOEPQBSBUVQBOUBMMBEFJOJDJP
QBOUBMMBEFCMPRVFPPBNCBT
5BNCJÏOQVFEFTPQSJNJSElegir
imagenQBSBNÈTPQDJPOFT
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJPPQSJNF
Llamar &TDSJCFVOOPNCSFPOÞNFSP
EFUFMÏGPOPPFMJHFVOBEFMBT
TJHVJFOUFTPQDJPOFT
Panel de notificaciones
"DDFEFBBMFSUBTJODMVJEPTOVFWPT
NFOTBKFTDPSSFPTFMFDUSØOJDPTZ
BDUVBMJ[BDJPOFTEFTPGUXBSF
t 0QSJNFMBQBSUFTVQFSJPSEFMB
QBOUBMMBEFJOJDJPZBSSBTUSBFM
EFEPIBDJBBCBKPQBSBWFSFM
QBOFMEF/PUJåDBDJPOFT
t %FTMÓ[BUFBMBEFSFDIBPJ[RVJFSEB
QBSBCPSSBSOPUJåDBDJPOFT
JOEJWJEVBMNFOUFVPQSJNF QBSB
CPSSBSUPEBT
t $POFMQBOFMEFOPUJåDBDJPOFT
BCJFSUPWVFMWFBPQSJNJSMBQBSUF
TVQFSJPSEFMBQBOUBMMBZBSSBTUSB
IBDJBBCBKPQBSBFYQBOEJSFM
NFOÞEFDPOåHVSBDJPOFTSÈQJEBT
t 0QSJNF QBSBBDDFEFSBMNFOÞ
EFDPOåHVSBDJPOFT
t 1BSBBHSFHBSBDDFTPTEJSFDUPT
PQSJNFAplicaciones PQSJNF
EVSBOUFVOPTTFHVOEPTMB
BQMJDBDJØOEFTFBEBZBSSÈTUSBMB
IBDJBMBQBOUBMMBEFJOJDJP
t 1BSBB×BEJSNJOJBQMJDBDJPOFT
PQSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPT
VOBQBSUFFOCMBODPEFMB
QBOUBMMBZPQSJNFWIDGETS
PQSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPT
MBNJOJBQMJDBDJØOEFTFBEBZ
BSSÈTUSBMBBMBQBOUBMMBEFJOJDJP
Para organizar las pantallas de inicio
t 1BSBNPWFSVOBNJOJBQMJDBDJØOPVOBDDFTPEJSFDUP
BVOBBQMJDBDJØOPQSÓNFMBEVSBOUFVOPTTFHVOEPT
ZMVFHPBSSÈTUSBMBBVOBOVFWBVCJDBDJØO1BSB
FMJNJOBSMBBSSÈTUSBMBIBDJBX Quitar
t 0QSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPTVOBDDFTPEJSFDUPB
VOBBQMJDBDJØOZBSSÈTUSBMPTPCSFPUSP-VFHPTVÏMUBMP
QBSBDSFBSVOBDBSQFUB
t 1BSBSFOPNCSBSMBDBSQFUBPQSJNFFMUÓUVMPEFMB
DBSQFUBZMVFHPFTDSJCFPUSPOPNCSF
Cámara y video
1VFEFTJOTUBMBSBQMJDBDJPOFTEFTEF(PPHMF1MBZ4UPSF
Para tomar una fotografía
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFPlay Store *OHSFTBBUVDVFOUBEF(PPHMF
FYJTUFOUFPDSFBVOBTJHVJFOEP
MPTQBTPTRVFBQBSFDFOFOMB
QBOUBMMB
Para explorar Google Play
%FTEF1MBZ4UPSFFYJTUFONVDIBT
NBOFSBTEFCVTDBSBQMJDBDJPOFT
KVFHPTZNÈT
0QSJNFVOBDBUFHPSÓBQBSB
CVTDBSBQMJDBDJPOFTQPQVMBSFT
KVFHPTQFMÓDVMBTZNÞTJDB
PSHBOJ[BEBTQPSQPQVMBSJEBEP
HÏOFSP
0QSJNFBuscar QBSB
CVTDBSVOKVFHPPBQMJDBDJØO
FTQFDÓåDPTFO1MBZ4UPSF
1BSBJOTUBMBSPQSJNFMB
BQMJDBDJØOZTJHVFMBT
JOTUSVDDJPOFT-VFHPEF
MBJOTUBMBDJØOWFSÈTVOB
OPUJåDBDJØOFOFMQBOFM
EF/PUJåDBDJPOFT"CSF
MBBQMJDBDJØOEFTEFFTUB
OPUJåDBDJØOPCÞTDBMBFO
Aplicaciones *NQPSUBOUF1BSBDPNQSBSBQMJDBDJPOFTTFSFRVJFSF
VOBGPSNBEFQBHPDPNPQPSFKFNQMP(PPHMF
8BMMFU5.
&MJHFMPTDPOUBDUPTEF
MMBNBEBTSFDJFOUFTP
GBWPSJUPT
&MJHFMPTDPOUBDUPTEFVOB
MJTUBEFQFSTPOBTBRVJFOFT
IBTMMBNBEPPRVFUFIBZBO
MMBNBEPSFDJFOUFNFOUF
Para añadir a la pantalla de
inicio
Aplicaciones en Google PlayTM
Para tener acceso a Google
Play
*OHSFTBNBOVBMNFOUFVO
OÞNFSPEFUFMÏGPOP
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFCámara QBSBTFMFDDJPOBS
0QSJNF
EJGFSFOUFTNPEPT
0QSJNF QBSBWFSMBT
DPOåHVSBDJPOFTEF$ÈNBSB
"VNFOUBPSFEVDFFM[PPN
QFMMJ[DBOEPDPOMPTEFEPT
0QSJNFFMbotón de Disparo
VPQSJNFDVBMRVJFSBEFMBT
teclas de VolumenQBSBUPNBS
VOBGPUPHSBGÓB
Para grabar un video
&OFMNPEPDÈNBSBPQSJNF
QBSB
*OJDJBSHSBCBDJØO
DPNFO[BSBHSBCBSZPQSJNF
%FUFOFSHSBCBDJØO QBSBEFKBS
EFHSBCBS
Para ver imágenes
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFAplicaciones 0QSJNFGalería Para enviar una imagen
&OMBGaleríaPQSJNFVOB
JNBHFOZMVFHPPQSJNF
Compartir &MJHFTJRVJFSFTFOWJBSMBJNBHFO
QPSNFOTBKFEFUFYUPPDPSSFP
FMFDUSØOJDPZNÈT
)B[VOBMMBNBEBEFTEFUV
MJTUBEFDPOUBDUPT
Para revisar el correo de voz
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJPPQSJNF
MVFHPPQSJNF Llamar
0QSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPTMB
tecla 1
Llamada en espera
-BMMBNBEBFOFTQFSBUFQFSNJUF
SFTQPOEFSVOBTFHVOEBMMBNBEB
EVSBOUFMBMMBNBEBBDUVBM%VSBOUFMB
MMBNBEBPJSÈTVOUPOPTJJOHSFTBPUSB
MMBNBEB%FTMJ[BFMCPUØO IBDJBMB
EFSFDIBQBSBSFTQPOEFS
0QSJNF PEn esperaQBSB
DBNCJBSFOUSFMMBNBEBTBDUJWBT
0QSJNF QBSBGVTJPOBSMBT
MMBNBEBT
0QSJNF QBSBåOBMJ[BSVOB
MMBNBEBFODPOGFSFODJB
Funciones exclusivas de
Alcatel
Selfie
5PNBTFMåFTEFGPSNBSÈQJEB
ZTFODJMMB%FTEFMBQBOUBMMB
EFCMPRVFPPQSJNFEPTWFDFT
QBSBBCSJSSÈQJEBNFOUFMB
DÈNBSBGSPOUBMZDBQUVSBSFM
NPNFOUPTJODBNCJBSFOUSF
NPEPTEFDÈNBSB
Silenciado rápido
1PESÈTTJMFODJBSSÈQJEBNFOUF
VOBMMBNBEBFOUSBOUFEBOEP
WVFMUBFMUFMÏGPOP
1BSBBDUJWBSFTUBGVODJØO
QSFTJPOFConfiguraciones >
GestosZTFMFDDJPOFVoltear
para silenciar
Presionar dos veces para
aprender y apagar la
pantalla
$VBOEPMBQBOUBMMBFTUÈ
BQBHBEBPQSJNFEPTWFDFT
QBSBFODFOEFSMB$VBOEP
MBQBOUBMMBFTUÈFODFOEJEB
PQSJNFVOÈSFBFOCMBODP
FOMBQBOUBMMBEFJOJDJPQBSB
BQBHBSMB
1BSBBDUJWBSFTUBGVODJØO
PQSJNFConfiguraciones
> GestosZTFMFDDJPOB
Desbloquear
Mensaje de texto y
mensajes con foto
Para enviar un mensaje de
texto
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFMensajería
0QSJNFNuevo mensaje QBSB
DPNFO[BSVOOVFWPNFOTBKFEF
UFYUP
&OFMDBNQPParaJOHSFTBVO
OÞNFSPPFMOPNCSFEFVO
DPOUBDUPVPQSJNFContactos
QBSBBDDFEFSBUVT
DPOUBDUPT
0QSJNFFMDBNQPEnviar
mensaje FJOHSFTBUVNFOTBKF
0QSJNFEnviar QBSBFOWJBSFM
NFOTBKF
Para enviar un mensaje con
imagen
4JHVFMPTQBTPTBRVFTF
FYQMJDBOBSSJCB
0QSJNFFMSujetapapeles
0QSJNFImágenes Z
TFMFDDJPOBMBJNBHFOEFTFBEB
VPQSJNF QBSBUPNBSVOB
GPUPHSBGÓBZBEKVOUBSMB
0QSJNFEnviar QBSBFOWJBSFM
NFOTBKF
*NQPSUBOUF/PFOWÓFTNFOTBKFTEF
UFYUPNJFOUSBTDPOEVDFT
Onetouch Music
0OFUPVDI.VTJDFTNVDIPNÈTRVF
VOSFQSPEVDUPSEFNÞTJDB&TDVDIB
SFQSPEVDFZNF[DMBDBODJPOFTB
USBWÏTEFVOBTPMBBQMJDBDJØO
$SFBMJTUBTEFSFQSPEVDDJØODPOUVT
DBODJPOFTZFTDVDIBNÞTJDBEFTEF
%FF[FSQBSB$SJDLFU
Escuchar música
%FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFAplicaciones 0QSJNFMúsica
0QSJNFVOBDBODJØOFOMB
CJCMJPUFDBEFDBODJPOFTQBSB
ZMVFHP
FTDVDIBSVPQSJNF
DeezerQBSBJOJDJBSTFTJØODPOUV
DVFOUB%FF[FS
Mezclar música
"IPSBQVFEFTTFSFMBMNBEFMBåFTUBUSBOTGØSNBUFFOVO
%+QSPGFTJPOBM.F[DMBSBZBZB×BEFFGFDUPTBUVTMJTUBTEF
SFQSPEVDDJØODPOTPMPUPDBSVOCPUØO
%FTMÓ[BUFIBDJB
MBJ[RVJFSEBPMB
EFSFDIBQBSBJSBMB
DBODJØOBOUFSJPSP
TJHVJFOUF
.VFWFFMEFEP
IBDJBBEFMBOUFZ
IBDJBBUSÈTFOFM
UPDBEJTDPTQBSB
SBZBS
0QSJNF"VUPNJYQBSBBDUJWBSMBTGVODJPOFTEF%+
BVUPNÈUJDBT
3PUBUVFRVJQPQBSBBDDFEFSBMNPEP%+BWBO[BEP
0QSJNFFMCPUØOAUTO/MANUALQBSBBDUJWBSMB
NF[DMBNBOVBM
0QSJNF QBSBBHSFHBSFGFDUPTBMBTDBODJPOFTRVF
FTUÈTSFQSPEVDJFOEPNPWFSMPTEFTMJ[BEPSFTQBSB
DBNCJBSFOUSFDBODJPOFTBKVTUBSMBWFMPDJEBEEF
SFQSPEVDDJØOFUD
0QSJNF QBSBDPNFO[BSBHSBCBSZWVFMWFBPQSJNJS
QBSBHVBSEBSMBDBODJØONF[DMBEB1BSBDPOPDFSNÈT
GVODJPOFTDPOTVMUBFMNBOVBMEFMVTVBSJP