Movimiento y atenuación de líquidos percolados en un

MOVIMIENTO Y ATENUACION DE LÍQUIDOS PERCOLADOS EN UN MEDIO
POROSO SATURADO
Emilio Fernández A., Carlos Espinoza C., María Pía Mena P. , Alfredo Rihm
División de Recursos Hídricos y Medio Ambiente, Departamento de Ingeniería
Civil
Universidad de Chile, Casilla 228-3, Santiago, Chile
Fono: (56 2) 678 4390, Fax: (56 2) 6894171
RESUMEN
Los rellenos sanitarios son un método seguro de disposición final de residuos
sólidos, los que tienen como principal inconveniente la generación de líquidos
percolados, los que si no son manejados en forma adecuada pueden causar
daños al medio ambiente y a la población. Bajo el supuesto que en localidades
pequeñas el principal componente de los residuos sólidos es material orgánico, se
ha evaluado técnicamente una situación en la cual no se incluye un sistema de
impermeabilización para el relleno sanitario. Bajo estas condiciones, los líquidos
percolados que se generan se infiltran hacia el subsuelo, donde su concentración
es reducida debido a un conjunto de procesos naturales, los que se conocen como
atenuación natural. El principal mecanismo de atenuación de los líquidos
percolados en el suelo es la biodegradación causada por microorganismos
aerobios y anaerobios. A partir de lo anterior este trabajo pretende evaluar el
impacto de la contaminación de las aguas subterráneas producto de líquidos
percolados, considerando la acción de los microorganismos como un mecanismo
de bioremediación natural, determinando zonas afectadas del acuífero a partir de
simulaciones en 2D y 3D en un sistema real del país.
ABSTRACT
One of the key issues regarding solid waste management and disposal is the
impact of landfill leachate upon groundwater resources. To reduce the negative
impact of leachate upon groundwater quality, municipal landfills are required to
use a composite liner composed of a flexible plastic membrane underlain by a
compacted soil layer. For small communities, the use of a composite liner to
protect groundwater resources may result in an excessive increase of the landfill
cost, which may prevent these communities from adopting a municipal landfill as
their solution for the solid waste management problem. Depending upon the size of
the community the design of a municipal landfill could rely on natural attenuation of
leachate components to reduce the requirements for protection of groundwater
aquifers underlying the landfill. The objective of this research is to study the
attenuation processes that could affect the fate of leachate components (for
instance, organic matter) on field scale aquifers. Using numerical simulations
(MODFLOW, MT3D and RT3D) we studied the attenuation of leachate in the
saturated zone of the aquifer. Special issues such as the effect of soil
heterogeneity, the effect of liner protection, and climate variability are also included
in this study.