Workplace Safety - The Role of Staff

Workplace Safety - The Role of Staff
The Occupational Safety and Health Act
(OSHA)
The Act requires each worker to comply with
occupational safety and health standards, as well
as all rules, regulations, and orders issued under
the Act that apply to his or her own actions and
conduct.
Staff Responsibilities:








Read the OSHA poster at your jobsite.
Comply with any applicable OSHA standards.
Follow all of your employer's safety and health
standards and rules.
Wear and use prescribed personal protective
equipment.
Report hazardous conditions to your
supervisor.
Report any job-related injuries or illnesses to
your employer and seek treatment promptly.
Cooperate with OSHA compliance officer when conducting an inspection if he/she
inquires about conditions at your jobsite.
Exercise your rights under the Act responsibly.
Staff Rights:






Obtain a copy of the OSHA standards and other rules, regulations, and requirements
from your employer.
Request information from your employer on safety and health hazards in your work
area, on precautions you need to take, and on what you must do if you are involved
in an accident or exposed to toxic substances.
Accompany the OSHA compliance officer during the inspection walk around if you
are designated by your union or worker association.
Observe monitoring or measuring of hazardous materials, including the right of
access to records on those materials, as specified in regulations under the Act.
Request access to Safety Data Sheets for information on whether any substance in
your workplace has potentially hazards and controls for chemicals used in the job
place.
If you have any questions or concerns regarding know or possible hazards in the
workplace, ask your supervisor!
Workplace Safety - The Role of Staff
This form documents that the training specified above was presented to the listed participants. By
signing below, each participant acknowledges receiving this training.
Organization:
Trainer:
Trainer’s Signature:
Class Participants:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Name:
Signature:
Date:
Remember to load your completed trainings into the Risk Management Center.
Seguridad en el lugar de trabajo—El rol del personal
La Ley de Seguridad y Salud Ocupacionales (OSHA)
Esta Ley indica que todos los trabajadores deben cumplir con las normas de seguridad y
salud ocupacionales, como así también con todas las reglas, reglamentos e
instrucciones emitidos de conformidad con la Ley que se apliquen a sus propias
acciones y comportamiento.
Obligaciones del personal:








Leer el póster de OSHA en su
lugar de trabajo.
Cumplir con las normas de OSHA
que correspondan.
Seguir todas las normas y reglas
de seguridad y salud de su
empleador.
Usar los equipos de protección
personal designados.
Informar a su supervisor sobre
condiciones peligrosas.
Informar a su empleador sobre
lesiones o enfermedades relativas
al trabajo y solicitar tratamiento
oportunamente.
Cooperar con el encargado del
cumplimiento de OSHA si durante
las investigaciones tiene alguna
pregunta relativa a las condiciones
en su lugar de trabajo.
Ejercer sus derechos estipulados
por la Ley de manera responsable.
Seguridad en el lugar de trabajo—El rol del personal
Derechos del personal:






Obtener del empleador una copia de las normas de OSHA y de otras reglas,
reglamentos y requisitos.
Solicitar información a su empleador sobre los riesgos para la seguridad y la salud
en su área de trabajo, sobre las precauciones que debe tomar y sobre lo que debe
hacer en caso de accidente o de exposición a sustancias tóxicas.
Acompañar al encargado del cumplimiento de OSHA durante la recorrida de
inspección, si ha sido designado a tal efecto por su sindicato o asociación de
trabajadores.
Observar el monitoreo o medición de los materiales peligrosos, incluyendo el
derecho de acceder a los registros de dichos materiales, según lo especificado en
reglamentos conformes a la Ley.
Solicitar acceso a las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales para obtener
información sobre los posibles riesgos y controles químicos de las sustancias
utilizadas en su lugar de trabajo.
Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a riesgos potenciales o conocidos
en el lugar de trabajo, consulte a su supervisor.
Seguridad en el lugar de trabajo—El rol del personal
Este formulario acredita que se brindó la capacitación antes mencionada a los participantes
incluidos en la lista. Al firmar a continuación, cada participante confirma que ha recibido esta
capacitación.
Organización:
Instructor:
Firma del instructor:
Participantes de la clase:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Nombre:
Firma:
Fecha:
Recuerde cargar sus ejercicios terminados en la aplicación de seguimiento de ejercicios de su
plataforma.