hoja informativa - Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

MINISTERIO
DE ASUNTOS EXTERIORES
Y DE COOPERACIÓN
CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA
MONTREAL
HOJA INFORMATIVA: REGISTRO CIVIL CONSULAR
INSCRIPCIÓN DE MATRIMONIOS
•
•
Para poder inscribir su matrimonio en este Registro Civil Consular, debe haberse
celebrado ante las autoridades locales en cualquiera de las provincias bajo la
jurisdicción de este Consulado General (Isla del Príncipe Eduardo, Nueva Escocia,
Nuevo Brunswick, Québec [excepto Gatineau] y Terranova y Labrador).
El cónyuge o cónyuges españoles han de estar inscritos en el Registro de Matrícula
Consular antes de proceder a la inscripción del matrimonio o inscribirse en ese
momento.
Documentación a presentar (original y fotocopia):
1. Certificado local de matrimonio (Copie d’Acte de Mariage / Certified Copy of Marriage
Registration, Long form).
2. Hoja de declaración de matrimonio (Déclaration de mariage) original del Registro Civil
de Québec.
3. Certificación literal de nacimiento del cónyuge o cónyuges de nacionalidad española,
expedida recientemente por un Registro Civil o Consulado español (menos de tres
meses).
4. Certificado de nacimiento del cónyuge extranjero.
5. Pasaportes vigentes de los cónyuges.
6. DNI de los cónyuges españoles.
7. Si uno o ambos de los cónyuges están divorciados:
a. Certificado de Divorcio para el cónyuge extranjero.
b. Para el cónyuge español, si dicho matrimonio previo se encontrase inscrito en
el Registro Civil español y la sentencia de divorcio hubiese sido dictada por un
Tribunal extranjero, se deberá aportar el correspondiente Exequátur
(Reconocimiento de la sentencia de divorcio dictada por un Tribunal extranjero
por los correspondientes Juzgados de 1ª Instancia en España del domicilio o
lugar de residencia de la parte frente a la que se solicita el reconocimiento o
ejecución, o del domicilio o lugar de residencia de la persona a quien se
refieren los efectos de aquellas). Este proceso solamente puede realizarse
en España por medio de un abogado.
8. Si uno de los cónyuges es viudo, deberá acreditarlo con certificado de defunción de su
anterior cónyuge.
9. Declaración jurada de estado civil previo al matrimonio, que se encuentra a su
disposición en esta Sección Consular y que deberá ser cumplimentada por ambos
cónyuges.
10. Hoja de declaración de datos para la inscripción del matrimonio, cumplimentada
preferentemente por el cónyuge español, que se encuentra a su disposición en este
Consulado General, así como en formato PDF, para su descarga, en nuestra página
web (www.consuladoenmontreal.maec.es) y en la del Ministerio de Asuntos Exteriores
y de Cooperación (www.maec.es).
NOTA IMPORTANTE: Los documentos mencionados deberán ser ORIGINALES.
Página 1 de 2
Una vez inscrito el matrimonio se entregará el correspondiente LIBRO DE FAMILIA.
Los Certificados locales de nacimiento, matrimonio y defunción se pueden obtener
poniéndose en contacto con:
Québec :
http://www.etatcivil.gouv.qc.ca/en/default.html
Email: [email protected]
Isla del Príncipe Eduardo
http://www.gov.pe.ca/health/VitalStatistics
Nueva Escocia
http://www.gov.ns.ca/snsmr/access/vitalstats.asp
Email: [email protected]
Terranova y Labrador
http://www.servicenl.gov.nl.ca/birth/index.html
Email: [email protected]
Nuevo Brunswick
http://www.snb.ca/e/1000/1000-01/e/index-e.asp
Para una más amplia información o para cualquier aclaración póngase en contacto con la
Sección de Registro Civil del Consulado General de España.
Tel:
514 935 5235, ext. 221, 225
Fax:
514 935 4655
Correo-e:
[email protected]
Página 2 de 2