cartel. las condiciones generales podran ser

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD
LICITACIÓN ABREVIADA No. 2014LA-000019-PROV
ADQUISICION INHIBIDOR DE FORMACIÓN DE
INCRUSTACIÓN POR CARBONATOS DE CALCIO
P.G. MIRAVALLES
APERTURA DE OFERTAS
A LAS 09:00 HORAS DEL DÍA 05 DE AGOSTO
SAN JOSE, COSTA RICA
2014
1
DEL 2014.
INDICE
INDICE………………………………………………………………………………………...3
CAPÍTULO I…………………………………………………………………………………..ERROR!
BOOKMARK NOT DEFINED.
CONDICIONES GENERALES……………………………………………………………..ERROR!
BOOKMARK NOT DEFINED.
CAPITULO II………………………………………………………………………………….5
CONDICIONES PARTICULARES…………………………………………………………5
INVITACIÓN A CONCURSAR………………………………………………………………5
2. Presupuesto: 875 000 000. CRC ..............................................................................................................5
3. Financiamiento: ICE .....................................................................................................................................5
4. Apertura de ofertas.......................................................................................................................................5
5. Consultas y aclaraciones .............................................................................................................................5
6. Vigencia de oferta.........................................................................................................................................6
7. Precios ..........................................................................................................................................................7
8. Tiempo de entrega .......................................................................................................................................7
11. Garantía de cumplimiento ..........................................................................................................................9
13. Vigencia de la garantía sobre los equipos .................................................................................................9
15. Estudio y adjudicación............................................................................................................................. 10
16. Cláusula penal y multas .......................................................................................................................... 11
17. Sistema de valoración y comparación………………………………………………………………..……11
18. Recibo conforme ………………………………………………………………………………………….12
20. Reajuste de Precios……………………………………...………………………………………………….12
22. Método de inclusión o exclusión de artículos………………………………………………………….....13
III. REQUERIMIENTO Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS REQUERIDAS
1. Requerimiento ……………………………………………………………………………………14
2. Especificaciones Técnicas Requeridas…………………………………………………… …..15
3. Muestras…………………………………………………………………………………………..16
3
CAPÍTULO I
CONDICIONES GENERALES
Esta licitación se rige por la Ley 8660 Fortalecimiento y Modernización de las
Entidades Públicas del Sector de Telecomunicaciones y su Reglamento al Título II.
Las Condiciones Generales que aplican son las publicadas en el Alcance No. 54 al
Diario Oficial La Gaceta No. 164 del 26 de Agosto del 2011.
También aplica Modificación según Fe de Erratas publicado en el Diario Oficial La
Gaceta No. 173 del 8 de setiembre del 2011 y la modificación publicada en el Diario
Oficial La Gaceta N° 94 del 16 de mayo del 2012.
Los oferentes deben cumplir con los requisitos del ICE establecidos en dichas
CONDICIONES GENERALES.
Estas CONDICIONES GENERALES pueden ser adquiridas en la Proveeduría del ICE,
sita 400 metros al norte del Edificio Central en Sabana Norte, en el Área de
Expedientes y Garantías o accesando a la siguiente dirección electrónica:
https://apps.grupoice.com/PEL/consultaDocumentos.do?codMenu=4
Nota: Presentar oferta original y tres copias, incluyendo un timbre de veinte
colones de la Asociación Ciudad de las Niñas y un timbre de doscientos colones del
Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas de Costa Rica.
4
CAPITULO II
CONDICIONES PARTICULARES
El Instituto Costarricense de Electricidad, que en lo sucesivo se denominará ICE, empresaENTE PÚBLICO de la República de Costa Rica, domiciliado en San José y con cédula
jurídica No. 4-000-042139-02, invita a participar en la Licitación Abreviada No. 2014LA000019-PROV, para la adquisición de Inhibidor de formación de incrustación por carbonatos
de calcio.
La presente contratación está cubierta por el TLC Republica Dominicana, Centroamérica y
Estados Unidos de América y el TLC con México.
INVITACIÓN A CONCURSAR
1. Licitación Abreviada No. 2014LA-000019-PROV
2. Presupuesto: 875 000 000.00 CRC
3. Financiamiento: ICE.
4. Apertura de ofertas
El Instituto Costarricense de Electricidad, recibirá ofertas hasta las 09:00 horas del día 05
de Agosto del 2014.
4.1 La oferta será entregada en sobre cerrado en la Proveeduría del ICE, sita en
Sabana Norte, 400 metros norte de la esquina este de las Oficinas Centrales, antes de
la hora señalada para el acto de apertura de ofertas con la siguiente leyenda:
Instituto Costarricense de Electricidad
Licitación Abreviada No. 2014LA-000019-PROV
Inhibidor de formación de incrustación por carbonatos de calcio.
5. Consultas y aclaraciones
5.1 Las consultas y aclaraciones relativas a esta licitación deberán realizarse por carta
o facsímil (FAX), a la siguiente dirección, con copia a la dependencia usuaria
mencionada en el punto 5.3.
5
a.
Carta:
Instituto Costarricense de Electricidad
Apartado 10032-1000
San José Costa Rica
Licitación Abreviada No. 2014LA-000019-PROV
Atención: Dirección de Proveeduría
b.
Fax:
(506) 2220 – 8163 / 2220-8160
Apartado. 10032-1000
San José Costa Rica
Licitación Abreviada No. 2014LA-000019-PROV
Atención: Dirección de Proveeduría
Se le comunica a todos los potenciales oferentes que la normativa que se indica en el
presente pliego de condiciones puede ser accesada en la siguiente dirección
electrónica: www.Grupoice.com/PEL
5.2 Toda la correspondencia entre el adjudicatario y el ICE, además de la facturación
para efectos de pago, deberá hacerse en idioma español.
5.3 Dependencia usuaria
Suministros y Administración de Materiales – C.S. Recursos Geotérmicos.
Número telefónico 26733453
Número de facsímil 2673 0075
RESPONSABLE: Sr. Freddy Solana Siles Coordinador SAM
C.S. Recursos
Geotérmicos.
Correo electrónico: [email protected]
Adquisición de Bienes y Servicios – UEN Proyectos y Servicios Asociados
Número telefónico: (506) 2000-7420 - (506) 2000 5916
Número facsímil: (506) 2220-8131
COORDINADOR: Lic. Mauricio Hernández Araya: [email protected]
6. Vigencia de oferta
La vigencia mínima de la oferta será de 60 días hábiles a partir de la fecha de apertura de
ofertas.
6
7. Precios
7.1 Los precios serán cotizados DAP (conforme los Incoterms vigentes), en el lugar de
entrega señalado. (Para el caso del DAP el riesgo lo asume el vendedor hasta el lugar de
entrega designado, el ICE no aportará el seguro.)
7.1.1 El ICE realizará el pago de impuestos, para lo cual el contratista debe
coordinar por escrito con 15 días hábiles de anticipación el arribo del embarque a
puerto costarricense con el Área de Importaciones en Colima, teléfonos (506)
2247-8494 / (506) 2247-8495 / (506) 2247-8497, fax (506) 2247-8493, indicando el
número de licitación y orden de compra; enviando copia al Administrador del
Contrato.
7.1.2 El contratista debe enviar la documentación original necesaria para el
trámite de internamiento al Área de Importaciones Proveeduría ICE, una
semana antes del arribo del material conforme la legislación aduanera vigente, ley
7557 ley 8373, decretos 25270-H y 31667-H.
7.1.3 En caso de incumplimiento de los apartados 7.1.1 y 7.1.2, si hubiese que
cancelar montos por concepto de bodegaje, estos no serán atribuibles al ICE.
7.2 Para los bienes nacionalizados, los precios deberán cotizarse unitarios y totales,
firmes y definitivos. En caso de que una empresa oferte bienes nacionalizados deberá
cotizar los mismos en el lugar de entrega señalado para cada una de las líneas.
Deberá indicar en forma separada el monto de impuesto de ventas, de no hacerlo se
considerarán incluidos, lo anterior de conformidad con el artículo 26 del Reglamento al
Título II de la Ley de Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del
Sector Telecomunicaciones
El producto de entrega obligatoria, deben cotizarse en forma clara, ordenada,
señalando: ítem, cantidades, descripción, números de parte, precios unitarios y
totales.
La descarga de los bienes en el sitio de entrega corre por cuenta del contratista.
Los precios deben incluirse desglosados en la oferta. Esta información se deberá
presentar completa y separada para la totalidad del requerimiento de cada partida.
7
8. Tiempo de entrega
El producto deberá ser entregado de acuerdo con los plazos señalados en la siguiente
forma:
Todos los plazos contados a partir de la notificación de la orden de compra por parte del
ICE, la cual se considera como la orden de inicio.
 Primera entrega (80 000,00 kg), dentro de los 60 días hábiles a partir de la
notificación del contrato.
 Segunda entrega (80 000,00 kg), entre los 6 y 12 meses a partir de la notificación del
contrato, según requerimientos de la Institución.
 Tercera entrega (90 000,00 kg), luego de 18 a 24 meses a partir de la notificación del
contrato.
 Las entregas serán parciales de acuerdo con los requerimientos y necesidades del
proyecto. El tiempo de vigencia de este contrato de suministro de repuestos será de
24 meses a partir de la emisión de la orden de compra.
 Las entregas se realizarán con máximo de 30 días naturales una vez entregado la
orden de pedido, caso contrario se aplicará la cláusula de multa establecida en cartel
por cada día hábil de atraso confirmado.
 Las especificaciones técnicas se detallan en el apartado características del producto
y muestras.
En caso de adjudicarse los servicios de puesta en marcha, el adjudicatario deberá iniciar
la ejecución de dichos servicios en un plazo máximo de 10 días hábiles a partir de la
notificación por parte del administrador del contrato del presente concurso.
9. Lugar de entrega
Los bienes adjudicados serán entregados en Almacenes del ICE, en el C.G. Miravalles,
situados en Guayabo de Bagaces, Guanacaste. (Apéndice A.1)
8
10. Garantía de participación
La garantía de participación será por un monto de un 3% del valor total cotizado con
una vigencia no menor de 5 meses a partir de la fecha de apertura de las ofertas.
11. Garantía de cumplimiento
La garantía de cumplimiento será por un monto de un 5% del valor total adjudicado, con
una vigencia mínima de 10 meses a partir de la firmeza del acto de adjudicación. No
obstante, el Contratista se compromete a mantener vigente esta garantía durante toda
la duración del presente contrato, misma que se devolverá de acuerdo con lo que
establece la ley.
12. Depósito de garantías
Cuando las garantías de participación y de cumplimiento se rindan por medio de un
depósito de dinero en efectivo, deberán ser depositadas en cualquiera de las siguientes
cuentas del Banco de Costa Rica:
USD dólares ($)
164475-0
Colones costarricenses (¢)
58166-6
13. Vigencia de la garantía sobre los equipos.
Los oferentes deben garantizar que los bienes a suministrar, junto con los componentes
son nuevos y de última tecnología, los materiales empleados deberán ser de óptima
calidad, los diseños, operación, capacidades y eficiencias son los asignados por el
fabricante, y cuentan con un periodo no menor a 24 meses sin límite de horas
contra defectos de diseño, materiales y manufactura en general, contados a partir
de la fecha en que el ICE reciba el objeto del contrato a entera satisfacción.
14. Modalidad y forma de pago
El pago de los bienes y servicios se llevará a cabo de la siguiente forma: (se debe
escoger una)
a) GIRO A 30 DÍAS ó
b) CRÉDITO DOCUMENTARIO (irrevocable y no transferible) conocido como Carta de
Crédito, el oferente indicará en su oferta si se desea que el crédito documentario sea
confirmado.
c)
COBRANZA BANCARIA
9
14.1 Para Bienes de Importación:
Crédito Documentario:
Se pagará un máximo del 40% del costo del suministro de cada entrega, contra
presentación de los documentos de embarque.
El restante 60% se pagará contra la aceptación definitiva de cada entrega del suministro
en el lugar de entrega señalado.
O bien, Giro a 30 días, 100% contra la aceptación definitiva de cada entrega del
suministro en el lugar de entrega fijado.
14.2 Para Bienes Nacionalizados:
Giro a 30 días ó Cobranza Bancaria en transferencia electrónica de fondos: a 30 días,
100% contra recibo conforme del suministro en el lugar de entrega fijado.
Los servicios de capacitación y puesta en marcha (en caso de adjudicarse) se pagarán
Giro a 30 días, 100% contra la aceptación definitiva del servicio.
Los repuestos y herramientas obligatorios deberán cotizarse precios nacionalizados, el
pago se realizará Giro a 30 días, 100% contra recibo conforme del pedido
correspondiente.
Los repuestos y herramientas opcionales deberán cotizarse precios nacionalizados, el
pago se realizará Giro a 30 días, 100% contra recibo conforme del pedido
correspondiente.
Sin embargo, alternativamente el oferente podrá presentar otras formas de pago, a lo cual
el ICE se reserva el derecho de aceptar, siempre y cuando lo considere conveniente a sus
intereses.
15. Estudio y adjudicación
15.1 El ICE resolverá el presente concurso dentro de los 40 días hábiles
contados a partir de la fecha de apertura de ofertas. El ICE se reserva el
derecho de prorrogar este plazo en caso de considerarlo necesario.
15.2 El ICE adjudicará el suministro por Requerimiento Completo.
10
16. Cláusula penal y multas
16.1 Si existiera atraso en la entrega del suministro o la prestación del servicio de acuerdo
con las condiciones del cartel y de la oferta, el contratista deberá pagar al ICE por
concepto de cláusula penal 0.6%, según lo indicado en el Anexo Nº 1 por cada día natural
del valor de la parte incumplida.
16.2 Igualmente si existe una defectuosa ejecución del objeto contratado, el contratista
deberá pagar al ICE por concepto de multa la suma de 0.5% por cada día natural del
valor de la parte incumplida.
16.3 El valor porcentual de la sanción será como máximo el 25% del monto total del
contrato. La aplicación de esta cláusula es conforme al artículo Nº 41 del Reglamento al
Título II de la Ley 8660.
16.4 En caso de que el objeto esté compuesto por líneas distintas, el monto máximo
para el cobro de multas se considerará sobre el valor de cada una y no sobre la
totalidad del contrato, siempre que el incumplimiento de una línea no afecte el resto de
las obligaciones.
16.5 El cobro de las multas y/o cláusula penal podrá hacerse con cargo a las
retenciones del precio, que se hubieran practicado y los saldos pendientes de pago. En
caso de que ninguna de esas dos alternativas resulte viable, se podrá ejecutar la
garantía de cumplimiento hasta por el monto respectivo.
16.6 Se hará acreedor de cobro por concepto de multa, el contratista que incurra en los
siguientes supuestos:
16.6.1 Incumplimiento en plazos de entrega.
16.6.2 Entregas Incompletas.
16.6.3 Incumplimiento en la calidad de los materiales entregados.
16.6.4 Atraso en la sustitución de suministros que incumplan en la calidad.
16.7 El Administrador del contrato no gestionará el cobro de multa y/o cláusula penal,
únicamente en el caso de que el incumplimiento del contratista obedezca a motivos de
caso fortuito, fuerza mayor o culpa de la Administración debidamente comprobadas y se
haya seguido lo establecido en los artículo 176 y 177 el reglamento al Título II de la
Ley 8660.
16.8 En caso de que por causas ajenas al contratista o bien imputables a la
Administración, éste no pueda realizar en el plazo estipulado la entrega del objeto
pactado o bien el inicio del servicio contratado, podrá solicitar prórroga dentro de los
diez días hábiles siguientes al conocimiento del hecho que provoca la solicitud de
prórroga, aportando para ello la prueba en la que se sustenta, la cual deberá ser
analizada por la Administración.
11
17. Sistema de valoración y comparación
17.1 La comparación y adjudicación se hará entre las ofertas que cumplan con los
aspectos legales y con las especificaciones técnicas solicitadas.
17.2 La comparación se efectuará 100 % por precio y la adjudicación recaerá en la oferta
que cotice el precio menor. La adjudicación se hará por Requerimiento
completo.
17.3 En caso de que se presenten ofertas con productos ya nacionalizados, para
efectos de comparación, el oferente debe indicar el precio CIF de cada ítem
cotizado, así como, el arancel y monto de los impuestos que afecta el suministro.
La oferta deberá cumplir con los aspectos legales y ajustarse con cada una de las
características y requisitos técnicos solicitados en el requerimiento, aquella oferta
que se aparte de lo solicitado será excluida del análisis comparativo de precios y
de la adjudicación.
17.4 La recomendación de adjudicación recaerá sobre aquella oferta que cumpla con el
inciso anterior y que ocupe el primer lugar por menor Costo Real del Producto
(CRP).
El Costo Real del Producto se obtendrá de multiplicar el Rendimiento Efectivo
del Producto (miligramos de inhibidor puro que se deben mezclar con un
kilogramo de masa de fluido geotérmico, para obtener una inhibición total de
incrustación de CaCO3) por el Costo de un Kilogramo de Inhibidor Puro en
dólares de los Estados Unidos.
Para efectos de adjudicación se compararán los Costos Reales de los productos
ofrecidos, según la siguiente relación:
CRP = REP * CUSD
dónde:
CUSD: costo por kilogramo de inhibidor puro, en dólares de los Estados Unidos.
REP: rendimiento efectivo del producto (miligramos de inhibidor puro que se
deben mezclar con un kilogramo de masa de fluido geotérmico, para obtener una
inhibición total de incrustación de CaCO3)
CRP: costo real del producto (resultado de la multiplicación del rendimiento
efectivo del producto por el costo en USD de un kilogramo del mismo).
La oferta que obtenga el menor Costo Real del Producto (CRP), y cumpla con lo
expuesto en el punto 17.3, será la recomendada técnicamente.
12
18. Recibo conforme
El recibo conforme del suministro se dará una vez logrado lo siguiente:
18.1
Entrega total de cada uno de los embarques del suministro adjudicado, según
fechas previamente establecidas en el numeral de Tiempo de entrega.
18.2
Se haya verificado el cumplimiento de las especificaciones técnicas y demás
establecidos en este cartel.
El no cumplimiento de alguno de los elementos indicados provocará que el ICE no dé el
recibo conforme del suministro, REQUISITO INDISPENSABLE para cancelar el monto
correspondiente.
19. Cantidad de ofertas
En el presente concurso se aceptará un máximo de una oferta alternativa y la garantía
de participación deberá cubrir el monto más alto de las ofertas.
13
1. REQUERIMIENTO Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ITEM
CANTIDAD
UNIDAD
CÓDIGO
ARMONIZADO
1
250 000
kg
38249009404
MATERIAL
QUÍMICO
DESCRIPCIÓN
INHIBIDOR DE FORMACION DE
INCRUSTACION POR CARBONATO DE
CALCIO (ACIDO TIPO POLIACRILICO)
14
S
MONTO (CRC)
875 000 000 .00
OBJETO
GASTO
INDICADOR
DE PARTIDA
145
N
2.-
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
El producto debe contar con las siguientes características:
1.-
Inhibir la formación de incrustación por carbonato de calcio en los pozos productores
del Campo Geotérmico Miravalles.
2.-
Deberá ser presentado en forma líquida, contar con una viscosidad máxima de 750
cps en su estado puro y ser soluble en agua. La concentración de agente activo en el
líquido inhibidor puro debe ser tal que permita una dilución igual o mayor al cincuenta
por ciento (50%) para ser aplicado en los pozos geotérmicos. Entiéndase por estado
puro la forma de presentación comercial del producto.
3.-
La dilución que será aplicada en los pozos geotérmicos deberá tener una viscosidad
menor o igual a 50 cps a 25ºC.
4.-
Deberá ser compatible con los equipos del sistema de inhibición que actualmente
funcionan en el Campo, en el entendido de que el producto no dañará ninguno de los
sistemas actuales (ver descripción del sistema en Apéndice A.1.).
5.-
Deberá ser estable en el ámbito de temperaturas comprendida entre 10º - 260° C.
6.-
La acidez o alcalinidad, del producto en su estado puro no deberá dañar o provocar
corrosión en los materiales con los que estará en contacto (Polietileno de alta
densidad, acero inoxidable 316 L, acero al carbono).
7.-
No deberá tener compuestos orgánicos o inorgánicos, que puedan originar algún tipo
de precipitación en el ámbito de temperatura de trabajo o en condiciones de
almacenamiento, ni daño a los materiales con los cuales se encuentra en contacto.
8.-
El producto debe haber sido probado exitosamente en el Campo Geotérmico
Miravalles, por un período no menor a un año. Se considera uso exitoso, el hecho, que
además de que inhiba la formación de carbonatos de calcio, no presente efectos
secundarios no deseados, tales como degradación por microorganismos,
obstrucciones y/o ataques a los materiales de los capilares del sistema de inhibición, o
cualquier otro efecto que interrumpa la continuidad del proceso de inhibición.
9.-
El producto en estado puro o en diluciones, no debe ser susceptible a los
microorganismos del medio; en el entendido de que debe contar con un adecuado
sistema preservante que garantice su estabilidad. El producto debe ser estable y no
sufrir ningún tipo de alteración en condiciones de almacenamiento, por periodos de al
menos 24 meses. Muestras de agua utilizadas en la planta de dilución del Campo
15
Geotérmico Miravalles e información sobre los sistemas de almacenamiento, están
disponibles para cualquier estudio, que deban realizar los oferentes, con el objetivo de
garantizar el cumplimiento de este punto.
10.-
El producto no deberá contener ingredientes cuyo uso haya sido restringido por entes
laborales y ambientales, ya sean estos nacionales o internaciones. Se deberá adjuntar
a la oferta el certificado de la norma de salud correspondiente a cada producto,
expedida por el ente ante el cual se encuentra acreditado.
11.-
El oferente deberá proporcionar la Hoja de Seguridad correspondiente al producto:
Material Safety Data Sheet (MSDS), en idioma español y debidamente certificado por
el respectivo Colegio Profesional.
12.-
El oferente deberá proporcionar, por escrito, los métodos de análisis para la
determinación de la concentración de ingrediente activo, dichos métodos deben contar
con una descripción completa y estar en idioma español.
3.-
MUESTRAS
1.-
Junto a la oferta, el oferente deberá suministrar una muestra del producto
ofrecido, con el objetivo de realizar una prueba de efectividad, que tendrá una
duración máxima de 20 días. Dicha muestra es necesaria para determinar el
rendimiento efectivo del producto. Entiéndase por Rendimiento Efectivo del
Producto (REP), los miligramos de inhibidor puro que se deben mezclar con un
kilogramo de fluido geotérmico, para obtener una inhibición total de incrustación de
CaCO3. Las ofertas que no vengan acompañadas de sus respectivas muestras, se
considerarán como OFERTAS INCOMPLETAS.
2.-
El ICE aceptará todas las muestras que se presenten, pero se probarán
solamente aquellas que cumplan con las especificaciones técnicas solicitadas.
3.-
Las muestras deberán ser suministradas sin costo alguno para la Institución. En caso
de la oferta que resulte adjudicataria, la cantidad de muestra entregada para la prueba
de efectividad no podrá ser rebajada del volumen total de inhibidor adjudicado.
4.-
Entrega de muestras: deben ser entregadas antes de la recepción de ofertas, en la
Sección de Recibo del C.S. Recursos Geotérmicos, sita en Guayabo de Bagaces,
Guanacaste, Costa Rica, entenderse con el Sr. Marco Venegas S., teléfono (506)
2673 3467. El oferente presentará junto con la oferta, el documento donde demuestre
que la muestra fue entregada.
5.-
La cantidad de muestra a aportar es 300 litros de producto puro.
16
6.-
Será responsabilidad del oferente el registro de la muestra, su des almacenaje, el
transporte de las muestras a las instalaciones del ICE y cualquier otro gasto y trámite
relacionado con la importación y entrega de la muestra al ICE.
3.1.- Proceso para evaluar ofertas
Requerimientos Técnicos de cada Producto
1.-
El oferente deberá suministrar la información solicitada en las Especificaciones
Técnicas.
2.-
El ICE estudiará la información suministrada. Queda a criterio del personal técnico
evaluador el solicitar información adicional o certificaciones orientadas a subsanar lo
necesario.
3.-
Los valores de pH, viscosidad y solubilidad en agua de las muestras suministradas, se
comprobarán en el Laboratorio Geoquímico del Campo Geotérmico Miravalles.
4.-
Las ofertas que no cumplan con las Especificaciones Técnicas, quedarán eliminadas y
la muestra restante le será devuelta a su propietario.
3.2.- Prueba de efectividad
Objetivos
1.-
Determinar la eficiencia del producto en el proceso de inhibición de incrustación por
carbonatos de calcio según las demandas específicas del campo y del sistema de
inhibición existente.
2.-
Evaluar el costo de los productos en el proceso de inhibición de la formación de
incrustación por carbonatos de calcio, según lo expuesto en la sección Evaluación del
costo real del producto.
17
Descripción
La prueba de efectividad se realizará en un mismo pozo productor del Campo
Geotérmico Miravalles.
La prueba consistirá en inyectar inhibidor por debajo de la zona de ebullición del pozo
asignado, para así asegurar la mezcla y homogenización de los productos a evaluar
con el fluido geotérmico. Posteriormente mediante muestreos en superficie y
posteriores análisis químicos, se determinará la cantidad de inhibidor puro necesaria
para inhibir totalmente la formación de carbonato de calcio.
La efectividad de la inhibición de formación de incrustaciones por carbonato de calcio,
se medirá mediante análisis químico de muestras de líquido tomadas en superficie a
presión atmosférica. El principal parámetro que se controlará es el contenido de calcio
en las aguas. Con el fin de evitar cualquier error por evaporación o condensación de
las muestras, los valores de calcio se corregirán mediante su relación con el ion
cloruro. Los datos obtenidos de las diferentes pruebas serán analizados y presentados
en forma gráfica y numérica.
La cantidad de inhibidor diluido inyectado en el pozo, se medirá mediante las bombas
dosificadoras que actualmente el ICE posee.
La cantidad de inhibidor puro inyectado se calculará mediante la cantidad de dilución
inyectada y el porcentaje peso-peso de inhibidor puro en dicha dilución.
La pruebas se realizará en dosificaciones con diferencias de 0,25 partes por millón
(0,50; 0,75; etc).
Durante la prueba se evaluará:
a) El rendimiento efectivo del inhibidor
b) Se determinará la concentración y el caudal a los cuales se debe inyectar el
producto, para evaluar si son compatibles con las capacidades de
almacenamiento y de bombeo del sistema de inhibición existente.
Queda abierto que durante la evaluación de su producto, el oferente, envíe un
representante como observador del proceso. Para tal efecto el ICE informará al
oferente la fecha de inicio de evaluación del producto, con al menos tres días hábiles
de anticipación antes del inicio de la prueba. Si el oferente no está representado
durante la prueba, deberá aceptar como buenos los resultados que reporte el ICE.
18
El ICE podrá dar la prueba por finalizada antes de los tiempos estipulados, si se
consideran logrados los objetivos buscados.
Una vez finalizada la prueba, cualquier sobrante de muestra podrá ser retirada durante
los diez días hábiles posteriores a éstas. Si el sobrante corresponde a la oferta
adjudicada, dicha cantidad no podrá ser considerada como parte de la entrega del
total de inhibidor.
3.3.- Contratista
1.-
Deberá proporcionar rótulos informativos en idioma español, para uso en intemperie.
Estos serán colocados en la planta de dilución y dentro de las casetas de inhibición de
los pozos del campo. Los rótulos deben de contener la información y especificaciones
que se detallan en el Apéndice A.2.
2.-
El Contratista deberá dar un servicio técnico eficiente y óptimo al Campo
Geotérmico Miravalles. Se estima que durante el tiempo del uso del producto, se
requerirán un mínimo de seis visitas técnicas orientadas a discutir los alcances y
efectividad del producto. El costo de estos servicios deberá estar incluido en el precio
ofertado del producto.
3.-
El Contratista deberá brindar el respaldo y asistencia técnica en el uso de su producto.
En caso de darse efectos secundarios no deseados durante el tiempo de uso del
producto, el ICE solicitará análisis químicos y/o microbiológico u otros necesarios para
la búsqueda de una solución rápida a los problemas surgidos. El ICE requiere
respaldo y asistencia técnica para atender cualquier posible problema referido a daños
en el capilar utilizado, a las partes internas de las bombas y/u otros equipos instalados
en el Campo Geotérmico y que tienen contacto con el líquido inhibidor, igualmente
solicitará soporte y asesoría en lo relacionado al funcionamiento químico del producto,
en el entendido de presentarse algún comportamiento ajeno a lo esperado, igualmente
estudios orientados a la modificación o desarrollo de productos orientados a hacer
frente a problemáticas originadas por la complejidad química de los fluidos. El costo
de estos servicios deberá estar incluido en el precio del producto.
19
4.-
INFORMACIÓN SOBRE LA ENTREGA Y SISTEMA VACIADO
1.-
El producto debe ser entregado en los tanques de almacenamiento de inhibidor,
ubicados en el plantel central del ICE en Guayabo de Bagaces. Es responsabilidad del
adjudicatario el vertido del inhibidor en los tanques de almacenamiento.
2.-
Los recipientes o contenedores deberán traer marchamos de seguridad o sello de
fábrica que aseguren la cantidad y pureza del producto.
3.-
En el plantel se tiene una capacidad para el bombeo de aproximadamente 7 500 litros
/hora. La tubería de conexión es de 76,2 milímetros con rosca tipo NPT.
5.-
CONSIDERACIONES FINALES
Por ser este producto un insumo importante en el proceso de neutralización de pozos
productivos ácidos, su consumo depende del comportamiento y grado de explotación de
dichos pozos, aun cuando se haya comportado estable en los últimos años. Es factible que
exista variaciones en cuanto al grado de consumo de NaOH en un determinado momento;
podría aumentar (grado de acidez aumenta, o bien, existencia de mayor cantidad de frentes
ácidos) o bien disminuya (abatimiento del yacimiento ácido) a un consumo crítico, inclusive,
nulo. De presentarse un requerimiento nulo de este producto por evolución del yacimiento
geotérmico, se considerará causante de fuerza mayor, por lo que se podrá prescindir de las
entregas restantes, dando por finalizado el contrato, sin responsabilidades penales para la
Institución.
20
APENDICE A.1.
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE INHIBICIÓN ACTUALMENTE UTILIZADO EN EL
CAMPO
El sistema de inhibición posee partes que están en contacto directo con el líquido inhibidor.
Estas se representan en el esquema siguiente:
21
A.- Tanque de almacenamiento
Los tanques ubicados en la planta de dilución, así como los ubicados en los pozos
productores, están fabricados de polipropileno de alta densidad. Estos tanques se utilizan
para mantener las existencias de inhibidor en los pozos o en planta de dilución, de forma que
se asegure la alimentación continua del líquido a cada pozo.
B.- Bomba de dosificación
La bomba dosifica en forma continua el líquido inhibidor a los pozos del Campo. Las partes
que tienen contacto con el líquido inhibidor, están construidas en acero inoxidable 316L, con
acabados anticorrosivos. El caudal máximo de bombeo es de 7 litros por hora y poseen
ajuste micrométrico para variar el caudal bombeado.
C.- Tuvo capilar de inyección
El tubo capilar posee un diámetro externo de 6,35 milímetros y un espesor de pared de 0,90
y 1,24 milímetros y está fabricado en acero inoxidable SS316L.
D.- Cabeza de inyección de inhibidor
La cabeza de inyección de inhibidor es construida en acero inoxidable y se utiliza para
dispersar el líquido inhibidor dentro del pozo por debajo de la zona de ebullición y como peso
adicional para evitar que el capilar sea arrastrado hacia la superficie por el fluido geotérmico.
22
APENDICE A.2.
EJEMPLO DE INFORMACIÓN MÍNIMA CONTENIDA EN LOS RÓTULOS
Rótulo # 1
PRECAUCIONES GENERALES:
Manténgase en lugar fresco y ventilado, lejos de chispas y oxidantes fuertes. En caso de
fuego evacuar el lugar inmediatamente.
MODO DE MANIPULACIÓN:
Almacenar en bolsas plásticas y en cajas de cartón en estibas no mayores a 4 cajas y
colocarlo en un lugar exclusivo y seco.
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN:
Se presenta fuerte irritación en vías respiratorias, así como náuseas y dolor fuerte en el
abdomen. En el caso de los ojos, se da un enrojecimiento de estos así como una
irritación severa.
Antídoto: 25 ml de hidróxido de magnesio cada 40 minutos.
Primeros auxilios
Ingestión
Evite vómito, dar agua.
oxígeno. Ver al médico.
Colocar
Contacto ocular
Lave con suficiente agua. Ver al médico
Inhalación
Colocar en lugar fresco con bicarbonato
de sodio. Ver al médico
Contacto dérmico
Lave con suficiente agua durante 15
minutos. Ver al médico
_______________________________________________________________
EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL MEDICO Y APORTE ESTA ETIQUETA
Teléfono de emergencias, Centro Nacional de Intoxicaciones : 2223 - 10 28
23
Rótulo # 2
SISMOLOGÍA
CATEGORÍA TÓXICA
REGISTRO
** Ligero
Medio
Alto
DSTMT
Extremo
Especificaciones técnicas para los rótulos
Los rótulos deberán tener dimensiones mínimas de 60 cm X 40 cm. El color de la letra deberá
ser negra y su tamaño dependerá de la cantidad de información suministrada. Sin embargo,
deberá ser legible a una distancia prudencial.
Color
: Blanco, letras negras.
Espesor lámina
: 0,2 mm o superior
Tipo de material
: Plástico adhesivo resistente a la intemperie, el pegamento debe ser de
alta calidad.
Cantidad
: 32 ejemplares de cada rótulo
24