Región:………………...... Provincia:……………….. Grupo:………….………... P. P CONCURSO PARA ACTIVIDAD DE GRUPO de TEATRO COMUNITARIO Mediante este concurso se apoya a los Grupos de Teatro Comunitario (art. 3º inc. d Decreto Reglamentario Nº 991/97), con sus estrenos, reposiciones, giras, mantenimiento en cartel, eventos, capacitación, etc. www.inteatro.gov.ar VERSIÓN 2010 - 2011 P- REGLAMENTACIÓN DE CONCURSO PARA ACTIVIDAD DE GRUPO DE TEATRO COMUNITARIO Se consideran Grupos de Teatro Comunitario a aquellos grupos formados por al menos VEINTE (20) personas, cuyos coordinadores son profesionales del arte teatral y el resto de los integrantes son vecinos no profesionales del mencionado arte, y proponen un proyecto desde la comunidad para la comunidad. Los Grupos de Teatro Comunitario podrán inscribirse de acuerdo a las categorías establecidas, Asimismo un grupo que tenga mayor antigüedad que la exigida en cada categoría podrá inscribirse y concursar en las categorías que requieren menor antigüedad cuando se pretenda acceder a un subsidio de menor monto. Los grupos podrán inscribirse y participar en una sola categoría • Av. Santa Fe 1243 (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires • Tel.: 011 4815 6661 • Sitio Web: www.inteatro.gov.ar • Correo electrónico: Categoría A) son aquellos que tengan una antigüedad mayor a CINCO (5) años. Categoría B) son aquellos que tengan una antigüedad mayor a TRES (3) e inferior a CINCO (5) años. Categoría C) son aquellos que tengan una antigüedad mayor a DOS (2) años e inferior a TRES (3) años, con una producción realizada. [email protected] VERSIÓN 2010 - 2011 Se otorgarán hasta un máximo de DOCE (12) subsidios (SEIS -6- regionales y SEIS -6- a nivel nacional) por orden de mérito, DOS (2) subsidios de categoría A de PESOS TREINTA MIL ($30.000.-) CUATRO (4) subsidios de la categoría B de PESOS VEINTE MIL ($20.000) y SEIS (6) subsidios de la categoría C de PESOS DIEZ MIL ($10.000). Requisitos: El Grupo deberá: Tener cabal conocimiento de la Ley N° 24.800 y su Decreto Reglamentario N° 991/97. Estar registrado en el Registro Nacional del Teatro Independiente, si el responsable del grupo es una ONG la misma también deberá estar registrada. Estar habilitado por el INT (no podrán presentarse grupos inhabilitados por el INT, o en el que todos o algunos de sus integrantes lo esté, así sea sólo uno -1-). Contar como mínimo con DOS (2) años de estabilidad y permanencia como Grupo de Teatro Comunitario en la Provincia por la cual solicita el subsidio. Contar como mínimo con UNA (1) presentación pública por año. Diseñar estrategias para ejecutar el proyecto independientemente del eventual apoyo del INT (recupero por venta de entradas, publicidad, comunicación, otros recursos previstos). Presentar en el mismo llamado, sólo UN (1) proyecto al CONCURSO para ACTIVIDAD de GRUPO de TEATRO COMUNITARIO. A tales fines, se consideran equipos diferentes cuando sus integrantes no coincidan en más de un cuarenta por ciento (40 %). No solicitar subsidio para actividad de grupo de teatro independiente durante el mismo periodo Los grupos podrán inscribirse y participar en una sola categoría Realizar la solicitud dentro de la fecha de llamado a concurso: Del 1 de Noviembre de 2010 al 30 de Enero de 2011. …..……………………… Firma del Responsable 2 El fallo será inapelable. Cualquier situación no prevista en la presente Reglamentación será dirimida por el Consejo de Dirección del INT. Los requisitos son obligatorios y excluyentes; las solicitudes de aquellos grupos que no cumplan con los mismos no serán aceptadas. Presentación de la solicitud: Deberán presentar: el Formulario de inscripción del CONCURSO para ACTIVIDAD de GRUPO de TEATRO COMUNITARIO, la presente Reglamentación y la documentación requerida en el formulario, dentro de la fecha de llamado a convocatoria en la correspondiente Representación Provincial del INT, por cuadruplicado con firmas originales del responsable en todas las hojas y firmas originales de los demás integrantes cuando corresponda, sin raspaduras, tachaduras y/o • Av. Santa Fe 1243 (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires • Tel.: 011 4815 6661 • Sitio Web: www.inteatro.gov.ar • Correo electrónico: [email protected] VERSIÓN 2010 - 2011 enmiendas; copia certificada por el Representante Provincial correspondiente del Documento de Identidad (DNI/LE/LC) del responsable o representante legal, el proyecto planteado en DOS (2) etapas. el material que acompaña al formulario de solicitud, a saber: Documentación que certifique lo realizado como grupo de teatro comunitario durante los últimos DOS (2) años como mínimo. Sin estas certificaciones no será considerado como cumplido el requisito y la solicitud será rechazada. Video/DVD Registro del último espectáculo y/o evento realizado (cámara fija, sin editar y correctamente rotulado: provincia, grupo, obra y autor/evento). Evaluación de la solicitud de subsidio: la realiza un Jurado designado especialmente para evaluar los proyectos presentados por los Grupos de Teatro Comunitario. Evaluación del Proyecto: Se tendrá en cuenta lo siguiente: 1) Planificación: a) Idea del proyecto, b) Fundamentación y diagnóstico, c) Finalidad, objetivos y metas. 2) Ejecución: d) Beneficiarios, e) Acciones planteadas, f) Calidad artística, g) Inserción social. 3) Otras consideraciones: h) Generación de lazos, i) Relevancia federal j) Conciencia social a partir de la creación a- Idea del proyecto. Se evaluará la claridad de la propuesta, la relevancia del proyecto en su especificidad, su plan de trabajo y la proyección a futuro. b- Fundamentación y diagnóstico. Se analizarán los motivos y las causales del grupo acerca de por qué trabajar el teatro comunitario en su lugar. Se analizarán el diagnóstico situacional que hicieron, y las variables observadas. c- Objetivos y metas. Se analizarán la explicitación concreta de los objetivos y metas de trabajo a corto, mediano y largo plazo así como también la finalidad concreta del trabajo en el lugar de anclaje del grupo de teatro de vecinos. d- Beneficiarios y/o participantes. Con este criterio analizaremos los destinatarios elegidos del proyecto de teatro comunitario (sean beneficiarios y/o participantes). e- Acciones planteadas para lograr los objetivos descriptos. En relación a trabajos anteriores, buscamos en las carpetas, en el material de prensa, en las filmaciones y el material entregado, qué acciones concretas ha realizado cada grupo de teatro comunitario …..……………………… Firma del Responsable 3 f- g- h- i- • Av. Santa Fe 1243 j- (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires • Tel.: 011 4815 6661 • Sitio Web: para plasmar sus objetivos en forma concreta y específica y cómo lo han logrado. Se destaca la necesaria importancia de la calidad del DVD presentado. Calidad artística del producto generado. El tema de la calidad los juzgamos importante para que esta forma de teatro realizada para dignificar la vida de sus integrantes (vecinosno profesionales) sean apreciadas y valoradas por la comunidad como un hecho artístico en sí mismo. Inserción social producida en los lugares de trabajo. Se analizarán los lazos que el grupo de teatro comunitario genera dentro de su lugar de trabajo, cómo se relaciona con los vecinos que no forman parte del proyecto, con las instituciones barriales (clubes, escuelas, plazas, asambleas (si existieran), y cómo se involucran con los barrios vecinos. Desarrollo de lazos sociales, encuentros y solidaridad. Aquí se amplia la extensión geográfica del proyecto, analizando su impacto en la comunidad y en las comunidades aledañas. También la articulación con otras redes sociales. Relevancia Federal. Consideramos la importancia de la existencia de grupos que desarrollen labores en áreas con menor desarrollo teatral y más alejadas de la concentración de grupos y por lo tanto menos beneficiadas por la ayuda de la red nacional. Conciencia social a partir de la creación. Se tendrá en cuenta la conciencia social revelada en el proyecto considerando las temáticas involucradas (recuperación de la memoria colectiva, reconstrucción de vínculos del tejido social, sentido de pertenencia, estrategias de transformación, etc.) www.inteatro.gov.ar • Correo electrónico: [email protected] VERSIÓN 2010 - 2011 Evaluación de los Informes: Se tendrá en cuenta la calidad de los contenidos y la claridad en la presentación, los resultados del trabajo y su aplicabilidad (se sugiere consignar toda la información necesaria para que pueda ser entendido claramente y no sea necesario hacer supuestos durante su valoración). * No se aceptarán informes incompletos y/o mal presentados. Asimismo, en caso de que lo considere necesario, el Jurado correspondiente, podrá hacer una evaluación en campo del proceso en el que se encuentren los grupos. Los informes parciales y final presentados, podrán ser aprobados o no por el Jurado correspondiente, quien podrá solicitar al grupo que reformule los informes de avance como máximo hasta en tres oportunidades, y en caso de no aprobarlo en esa última instancia, se suspenderá el subsidio dejando sin efecto el pago del monto restante; en el caso del informe final, el grupo deberá reformularlo las veces necesarias hasta tanto sea aprobado por el Jurado. La calificación del Jurado, en todas las instancias, será inapelable. Cualquier situación no prevista en la presente Reglamentación será dirimida por el Consejo de Dirección del INT. Monto del subsidio: el monto del subsidio para los proyectos seleccionados es de pesos: Categoría A PESOS TREINTA MIL ($ 30.000) Categoría B PESOS VEINTE MIL ($ 20.000) Categoría C PESOS DIEZ MIL ($ 10.000) Aprobación del subsidio: la realiza el Consejo de Dirección del INT, en acta correspondiente, previa verificación del estado de habilitación del grupo, según determine la Dirección de Fiscalización del INT (un grupo, o cualquiera de sus integrantes, inhabilitado, no podrá presentar la solicitud de subsidio; si la inhabilitación ocurre una vez aprobado y no percibido aún, no será abonado; y si se produjera después de haber cobrado el subsidio, …..……………………… Firma del Responsable 4 deberán proceder a la devolución íntegra del monto del subsidio.- Para mayores detalles consultar el Reglamento de Inhabilitaciones). En el caso de otorgarse el subsidio, el mismo atenderá parcialmente la solicitud o los montos necesarios para sostener el proyecto. Independientemente del monto del subsidio, una vez aceptado por el/los solicitante/s, el proyecto deberá tener el carácter planteado en la solicitud (ver “Compromiso a adquirir por los Grupos”). Compromiso a adquirir por los Grupos: deberán realizar el proyecto propuesto en la solicitud en las etapas y fechas consignadas en el formulario, durante el año 2011. Asimismo, deberán presentar en la correspondiente Representación Provincial los DOS (2) informes pertinentes a cada etapa para ser evaluados por el Jurado, a saber: • Av. Santa Fe 1243 (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires • Tel.: 011 4815 6661 • Sitio Web: www.inteatro.gov.ar • Correo electrónico: [email protected] VERSIÓN 2010 - 2011 La presentación de cada informe deberá ser en original y dos copias, encuadernados o encarpetados y con sus páginas numeradas. El material gráfico, deberá estar insertado dentro del texto, con escalas adecuadas para que se entienda lo que se está mostrando. Deberá estar numerado y citado en el texto. Asimismo, deberán constar de un cuerpo principal con: Carátula: Nombre del grupo; Objetivos generales y los específicos de la etapa informada; Fecha de elaboración del presente informe. Índice de contenidos y de material gráfico. Descripción del estado en que se encuentra el trabajo. Descripción de materiales y/o métodos utilizados. Resultados obtenidos y análisis de los mismos. Conclusiones. Contraprestación de los Grupos: Colaborar con el INT en el marco de eventuales planes que éste instrumente. Tramitación y Pago del subsidio: se abonará en DOS (2) cuotas iguales: CUOTA 1, previa presentación en la correspondiente Representación Provincial de: Trámite de Alta de Beneficiario (no presentar en caso de ya haberlo hecho). Convenio de Concertación con Grupo de Teatro Comunitario (CUATRO – 4 – ejemplares con firmas originales del responsable en todas sus hojas). Copia debidamente certificada de la primera y segunda hoja del DNI del representante legal del grupo. Anexo ratificatorio. Instructivo de Rendición de cuentas. En el caso de que el responsable sea una Persona Jurídica presentar documentación de: Inscripción en Personería Jurídica, Acta constitutiva, Estatutos, Acta de autoridades vigentes (no presentar en caso de ya haberlo hecho). La conformación del grupo debe coincidir con lo consignado en el formulario de solicitud. En el caso de modificar el responsable, deberá actualizarse el Registro. En el caso de modificar las fechas de las etapas, el comienzo deberá enmarcarse dentro del mismo año calendario que la consignada en el formulario de solicitud. La fecha de presentación de la documentación para tramitar el subsidio vence a los NOVENTA (90) días de haber enviado la Representación Provincial la notificación de la aprobación del subsidio (será enviada a la dirección de correo electrónico declarada por el responsable del elenco en la presente solicitud). Una vez vencido el plazo caducará la tramitación del mismo. …..……………………… Firma del Responsable 5 CUOTA 2, previa aprobación por parte del Jurado Regional del primer informe de avance y rendición a la Dirección de Fiscalización de la Cuota 1 (Ver “Rendición del Subsidio”). Una vez percibida una o todas las cuotas, si el grupo no realiza, interrumpe y/o finaliza el proyecto sin que medie una causa justificada a criterio del Consejo de Dirección, se procederá a la correspondiente sanción. Para mayores detalles, consultar el Reglamento de Inhabilitaciones. Rendición del subsidio: se presenta en la Dirección de Fiscalización y vence a los SESENTA (60) días de finalizada cada etapa (según fechas consignadas en la solicitud) o a los SESENTA (60) días de efectuada la transferencia bancaria de cada cuota si ésta se hiciera con posterioridad a la finalización de cada etapa. Cada cuota se rinde con una Factura “B” o “C” o Recibo “C”, original, extendida y suscripta por el responsable por el monto recibido. • Av. Santa Fe 1243 (1059) Ciudad Autónoma El informe de avance y el informe final, si bien el Grupo no los presenta en la Dirección de Fiscalización, son parte de la rendición del subsidio, por lo tanto, la falta de presentación de éstos en tiempo y forma en la Representación Provincial correspondiente (Ver “Compromiso a adquirir por los Grupos”), será informada a la Dirección de Fiscalización y ésta procederá de acuerdo al Reglamento de Inhabilitaciones. de Buenos Aires • Tel.: 011 4815 6661 • Sitio Web: www.inteatro.gov.ar • Correo electrónico: [email protected] VERSIÓN 2010 - 2011 …..……………………… Firma del Responsable 6 P- FORMULARIO DE CONCURSO PARA ACTIVIDAD DE GRUPO DE TEATRO COMUNITARIO La reglamentación, el formulario y las eventuales hojas agregadas deben presentarse por cuadruplicado con firmas originales del responsable en todas las hojas y firmas originales de los demás integrantes cuando corresponda, en los cuatro ejemplares. . NOMBRE DEL GRUPO: Nº DE REGISTRO: RESPONSABLE: (nombre completo) • Av. Santa Fe 1243 FECHA DE INICIO: DNI Nº Nº CUIT: MUNICIPIO: DOMICILIO: (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires • Tel.: 011 4815 6661 PROVINCIA: CORREO ELECTRONICO: TELEFONO: • Sitio Web: www.inteatro.gov.ar • Correo electrónico: [email protected] VERSIÓN 2010 - 2011 A. Proyecto - Presentar por cuadruplicado ¿Administra/n un espacio que recibe subsidio del INT por funcionamiento? A1. Categoría en la cual participa: (Indicar A, B o C) SI NO A2. Período del Proyecto Primera Etapa: desde …./…./…. hasta …./…./…. Segunda Etapa: desde …./…./…. hasta …./…./…. A3. Descripción del Proyecto (explicar ampliamente el proyecto, definiendo y caracterizando la idea central de lo que se pretende realizar). A4. Localización Geográfica (detallar los lugares geográficos de alcance del proyecto). A5. Diagnóstico y Fundamentación (en caso de que haya realizado proyectos similares anteriores, incluir el resultado de los mismos. Describir los criterios y/o las razones que justifican la realización del proyecto, para lo cual resulta necesario explicar la necesidad que se busca satisfacer y por qué este proyecto es una propuesta adecuada para lograrlo). A6. Beneficiarios (identificar quiénes serán los beneficiarios, intentado definir dónde recaerá el impacto del proyecto). A7. Finalidad, Objetivo Principal y Objetivos Secundarios (indicar el propósito central del proyecto y los pasos necesarios para alcanzar o consolidar dicho propósito). A8. Actividades (descripción de las acciones concretas para alcanzar los objetivos propuestos, explicando la forma en que se organizan, suceden, complementan y coordinan las diferentes tareas en el tiempo y en el espacio, según etapas consignadas en A2). A9. Insumos / Costos (describir los recursos humanos, materiales, técnicos y financieros que se requieren para la concreción del proyecto, mediante la realización de un presupuesto detallado). A10. Estrategias previstas para ejecutar el proyecto independientemente del eventual apoyo del INT. A11• Indicar la existencia y montos, o no, de otros subsidios solicitados y/o recibidos para este proyecto. A12• Indicar la participación, o no, de cada uno de los integrantes en otro proyecto que haya solicitado subsidio al INT en este período. De ser así especificar quién y en qué proyecto. A13• Curriculum Vitae del Coordinador del o de los coordinadores, que deberán ser profesionales del arte teatral. …..……………………… Firma del Responsable 7 A14. Copia del Documento de Identidad (DNI/LE/LC) del responsable o representante legal certificada por el Representante Provincial B. Antecedentes - Presentar un solo juego Deberán presentar una carpeta que contenga lo siguiente: Documentación que certifique lo realizado como grupo de teatro comunitario durante los últimos DOS (2) años, teniendo especialmente en cuenta los siguientes puntos: inserción social en los barrios; desarrollo de lazos sociales, encuentro y solidaridad y conciencia social a partir de la creación. Video/DVD Registro del último espectáculo y/o evento realizado (cámara fija, sin editar y correctamente rotulado: provincia, grupo, obra y autor/evento). C. Participantes del Proyecto Detallar todos los participantes del proyecto (inclusive el responsable si fuera persona física). Los participantes aquí detallados deben coincidir con los detallados en el Registro Nacional del Teatro Independiente. Si se trata de un Grupo ya registrado en el INT, recordar que si se modifican los integrantes o algún dato de estos, debe actualizar el Registro. Aquellos participantes del Proyecto que no son integrantes del Grupo, deben ser incluidos como “invitados” (columna “Rol”). Apellido y Nombre D.N.I. Fecha de nacimiento Domicilio, correo electrónico y teléfono Rol Firma (original) Los participantes deben firmar en original cada uno de los ejemplares de esta planilla. La firma del formulario implica aceptación plena de la reglamentación vigente. La información proporcionada en el presente formulario tiene carácter de declaración jurada, manifestando tener cabal conocimiento de la Ley N° 24.800 y su Decreto Reglamentario N° 991/97. LUGAR Y FECHA FIRMA DEL RESPONSABLE ACLARACIÓN DE FIRMA …..……………………… Firma del Responsable 8 …..……………………… Firma del Responsable 9