Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá D DE EC CL LA AR RA AT TO OR RIIA A D DE ES SA AN NP PE ED DR RO OD DE EL LO OS SM MIIL LA AG GR RO OS S...... El frío cómplice del Municipio de San Pedro de los Milagros permitió que en una frecuencia de calor humano, representantes de aproximadamente 100 medios de comunicación ciudadanos y comunitarios del departamento de Antioquia, nos reuniéramos en la Mesa Regional de comunicaciones ciudadanas y comunitarias, desafiando la incertidumbre y el escepticismo que en ocasiones nos embarga por las amenazas y hechos de que frecuentemente somos víctimas; nos encontramos para pensarnos, discutir y reflexionar sobre las características, el sentido, la organización y la sostenibilidad de nuestras experiencias, después de lo cual declaramos: 1) Que los medios ciudadanos y comunitarios somos espacios - territorios de paz, en donde se respeta la dignidad humana, la libertad de expresión y los derechos humanos, y por tanto rechazamos categóricamente el asesinato del radialista comunitario Juan Camilo Restrepo Guerra, cuando realizaba su programa en el municipio de Ebéjico (Antioquia). 2) Que los medios ciudadanos y comunitarios, con la diversidad que nos caracteriza, somos esfuerzos y expresiones de organización de las comunidades, a través de parroquias, cooperativas, acciones comunales, casas de la cultura y quijotes de las comunicaciones, cuyo principal capital es su recurso humano y los lazos que establecemos a través de las emociones, sentimientos y proyectos, que se edifican en el ejercicio cotidiano de la comunicación. 3) Que las expresiones y experiencias de comunicación somos ricas y diversas como las regiones de Antioquia; contamos con programaciones y contenidos que hablan de la Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -1- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá rumba y el banano de Urabá, de las minas y la caña del nordeste, del café y las chapoleras del suroeste, o del frío y la ganadería de los municipios de la diócesis de Santa Rosa. 4) Que los medios de comunicación ciudadanos y comunitarios somos espacios de creación cultural desde lo local y regional, y por tanto contribuimos a la expresión de imágenes plurales de nación. 5) Que los medios de comunicación comunitarios y ciudadanos nos definimos así porque nuestro carácter sobrepone los intereses colectivos sobre los individuales y por tanto somos espacios para la construcción de lo público. De acuerdo a lo anterior, los medios ciudadanos y comunitarios nos comprometemos a: Trabajar por una sostenibilidad social, política, económica y cultural de nuestros proyectos, como respuesta a la responsabilidad asumida por la organización prestadora del servicio, en corresponsabilidad con la comunidad local, el estado y la empresa privada. Ser espacios de participación, encuentro y concertación de los diferentes sectores de la sociedad, que a partir de nuevas maneras de abordar la convivencia y el hacer político, aportarán a la construcción de ciudadanía. Tener en cuenta a los diferentes sectores de la comunidad para el desarrollo y tratamiento de los contenidos y programación, garantizando el respeto por la pluralidad de la misma. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -2- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Cumplir con las demás políticas y estrategias definidas en la Mesa Regional de Medios Ciudadanos y comunitarios de Antioquia, contempladas en los documentos de líneas de política y de memoria general del evento, contextualizándolas y haciendo de ellas una guía para la acción cotidiana y aporten a la consolidación del proceso de comunicación ciudadana en el país. Regresamos a los terruños que nos enviaron, con el carriel repleto de sueños renovados y dispuestos a irradiar a los demás cómplices locales, toda esta energía acumulada en estos cinco días de frío, pero de cálido encuentro. Para constancia firmamos en San Pedro de los Milagros, el 4 de Noviembre del año 2000: Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -3- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá LOS MEDIOS DE ANTIOQUIA SE DECLARAN TERRITORIOS ESPACIOS DE PAZ... Antioquia, San Pedro de los Milagros, noviembre 3 de 2000 Los delegados a la Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria del departamento de Antioquia, " Un encuentro para la construcción de políticas culturales de comunicación" realizado en San Pedro de los Milagros del 31 de octubre al 4 de noviembre. De acuerdo con su autonomía y considerando: Que los Medios Comunitario están ubicados a lo largo de todo el territorio antioqueño, en zonas afectadas por la violencia, y con presencia de los diferentes grupos en conflicto. Que los Medios Comunitarios son una instancia de participación de la comunidad en los procesos socio - económicos y culturales locales. Que los Medios Comunitarios forma amplia los multiples brindan la oportunidad de expresar en intereses, inquietudes, necesidades, y realizaciones de los distintos sectores, grupos, e individuos que conforman la comunidad. Que algunos de estos medios han sido objeto de ataques o presiones de los diferentes grupos en conflicto siendo asesinados algunos de sus miembros o familiares de estos. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -4- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá ACUERDAN: 1- Reafirmarse en sus objetivos y criterios para los que fueron creados como medios comunitarios. 2- Reconocerse y darse a conocer como constructores de lo público, donde los diferentes sectores de la comunidad pueden discutir, reflexionar y manifestar sus inquietudes con respeto a los asuntos de interes colectivo. 3- Reiterarse por normatividad legal y principios filosoficos, independientes de todo partido politico, ideologico o de grupos en conflicto. 4- Declararse: A) EN EL ÁMBITO LOCAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL E INTERNACIONAL COMO TERRITORIOS - ESPACIOS DE PAZ. B) Como Instituciones que han trabajado, trabajan y trabajaran por la paz, lasolución dialogada de los conflictos y la convivencia pacifica. 5- Enviar esta declaración a todos los medios de comunicación y a las instituciones que trabajan por la libertad de expresión y derechos humanos, de carácter local, departamental, nacional e internacional. Dado en San Pedro de los Milagros, a los 3 días del mes de Noviembre de 2000. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -5- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá PRESENTACION El presente documento, recoge la memoria de las conferencias, grupos de trabajo y otras situaciones, desarrollados en la Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de los Departamentos de Antioquia y Urabá, convocada por la Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura, con el fin de construir políticas culturales de comunicación desde las regiones. Contiene, además, las líneas de política para los medios de comunicación comunitarios y ciudadanos de Antioquia en temáticas como Sostenibilidad, Contenidos, Programación y audiencias y Lo Organizativo y Legal, resultantes de los consensos y disensos entre los participantes al interior de las mesas de trabajo, y de las distintas intervenciones de los conferencistas realizadas en el municipio de San Pedro de Los Milagros, Antioquia, entre el 31 de octubre y 4 de noviembre, dentro del marco de la Mesa Regional. En la construcción de éstas líneas de política se conjugaron experiencias urbanas, rurales, universitarias y empresariales que ampliaron el perfil de las políticas y que evidenciaron diferentes formas de organización y proyección de procesos comunicativos y participativos. La formulación de éstas líneas de política se realizaron a partir de los sectores de los Medios y el Estado, y en algunos casos, se particularizaron por medio de comunicación (radio. Prensa y televisión) según la necesidad. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -6- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Estas políticas, como guías públicas, resultado del diálogo desde múltiples saberes y experiencias son el aporte del Departamento de Antioquía para la concertación y definición de las políticas nacionales de los medios comunitarios y ciudadanos que servirán de directrices y garantes de la materialización de las estrategias y acciones tendientes al desarrollo de los mismos. El grupo de participantes de esta Mesa Regional, lo conformaron representantes jóvenes y adultos, provenientes de experiencias rurales, regionales y una buena parte de la zona urbana, teniendo en cuenta que Medellín es una de las ciudades con buen trabajo en comunicación ciudadana y comunitaria. Como hecho particular, en esta Mesa Regional los participantes abordaron, de manera amplia, el tema del conflicto armado e hicieron explícita la posición de los medios comunitarios en Antioquia frente a éste, y se declararon en los ámbitos local, departamental, nacional e internacional como territorios - espacios de paz. Miércoles 1 de Noviembre de 2000 Mañana “Nuestra sostenibilidad no es la de garantizar que estamos en el medio a cualquier costo, la nuestra es la sostenibilidad de la vida y la palabra porque tenemos que evitar que las palabras se silencien, porque entonces no habrá sino más guerra ahogada en el silencio de más muerte” JGA 1. INSTALACIÓN Los representantes del Ministerio de Cultura y del Fondo Mixto de Antioquia dan apertura a ésta Mesa Regional que reúne al sector de los medios comunitarios y ciudadanos de los departamentos de Antioquia y Urabá en el municipio de San Pedro de los Milagros del 31 de octubre al 4 de noviembre de 2000. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -7- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Así, el gerente del Fondo Mixto Willson Arredondo da la bienvenida a los participantes y resalta la importancia de los medios ciudadanos en la dinámica del país: “son la viva expresión de cada región, juegan un papel esencial en la formación cultural de los pueblos”. Plantea dos retos para los medios: Un diagnóstico y una estrategia de comunicación entre sí. 1.1 JEANINE ELGAZIE, jefe de la Unidad de Radio Ministerio de Cultura “Mesas Regionales de Comunicaciones Ciudadanas y Comunitarias.” Agradeciendo a los participantes por la asistencia y señalando la importancia de la labor de los medios, en la medida en que éstos no solo son difusores sino constructores de cultura, Jeanine Elagazie da inicio a la presentación de la siguiente conferencia que argumenta la realización de las Mesas Regionales de Comunicaciones Ciudadanas y Comunitarias: I. El derecho democrático actual a la comunicación Del Informe Macbride de 1977. “....la comunicación es un aspecto de los derechos humanos. Pero este derecho se considera cada vez mas como el derecho a comunicar, y rebasa el derecho a recibir comunicación o a ser informado.” “....La exigencia de una circulación de doble vía, de un intercambio libre y de posibilidades de acceso y participación dan una dimensión cualitativa a las libertades conquistadas sucesivamente en el pasado.” Del mismo informe: Derechos a: la discusión, a la participación, a la asociación, a informar y ser informado, al respeto, a la democratización de la comunicación en todos los planos. La idea de que la democratización implica: mayor acceso del público a los medios de comunicación. Intercambios más igualitarios de informaciones, sin discriminaciones. Mayor participación de los oyentes, lectores y espectadores en la adopción de decisiones y en la constitución de los programas, para hacer real la democratización. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -8- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Información más abundante; procedente de una pluralidad de fuentes, que ayuden a la toma de decisiones, al basarse en conocimientos completos. Estas nociones hacen presencia clara en la Constitución Política de 1991. El Artículo 20 dice: “Se garantiza a toda persona la libertad de expresar y difundir su pensamiento y opiniones, la de informar y recibir información veraz e imparcial, y de fundar medios masivos de comunicación.” “Estos son libres y tienen responsabilidad social. Se garantiza el derecho a la rectificación en condiciones de equidad. No habrá censura.” II. Medios Masivos Ciudadanos y Comunitarios. Son aquellos caracterizados por tener proyectos de construcción de ciudadanía democráticos basados en la búsqueda de la participación de sectores locales y regionales. Su producción está orientada primordialmente a la exploración y valoración de los productos y manifestaciones culturales de sectores locales. Que sean expresión de perspectivas y visiones ligadas a sus procesos y proyectos sociales. Son espacios privilegiados de construcción de ciudadanía participativa desde las regiones en el proceso de la construcción plural de la nación. III. Encuentros, Mesas regionales y Cabildos locales. Son espacios de trabajo para pensar la construcción conjunta de políticas públicas culturales de comunicación y dar orientaciones que apoyen la construcción del sector como un sector alterno y viable frente a las propuestas de los medios comerciales. Creemos que al llevar a cabo la discusión a nivel regional y local, se puede desarrollar a partir de allí el compromiso, la búsqueda y los intentos de construir nación desde la pluralidad y diversidad de narrativas, discursos y problemáticas de las comunidades que conforman la nación. IV. ¿Qué se busca en las mesas? Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -9- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Entender lo que ocurre con cada medio a nivel regional en la actualidad y, a partir de este ejercicio de diagnóstico, explorar ideas sobre cual es su posible proyección a futuro. Un intercambio de experiencias no solo entre los que trabajan en los medios en un mismo Departamento o región, sino de diálogo con experiencias de otras regiones del país. Un intercambio de saberes con personas que provienen de la academia, y cuyo trabajo no es ni lejano ni ajeno a los intereses de aquellos que pretenden aportar en la construcción de lo público y ciudadano. Generar herramientas para la formulación de políticas que beneficien al sector en sus concertaciones con los diferentes niveles del sector estatal, sea este municipal, departamental o nacional. Generar espacios de interlocución entre la “sociedad civil” y sectores del Estado en los que se identifiquen necesidades y posibilidades que enriquezcan niveles locales y concretos de acción social. Generar insumos para la formulación de las Decenal de Cultura. políticas del Plan El ejercicio activo de la ciudadanía y la democracia participativa son prácticas que debemos fortalecer. Esto requiere del dialogo entre sectores sociales y el Estado, para que en esta interlocución se generen espacios y definiciones contemporáneas de lo público y de lo político sensibles a las necesidades de distintos sectores; espacios y definiciones cada vez más amplios y menos excluyentes, que constituyan las bases firmes de la legitimidad y la gobernabilidad. V. ¿Qué son las políticas de un área? Son guías que orientan y dirigen el quehacer de una institución (sea esta Estado (políticas públicas), emisora, colegio o comunidad organizada). Deben tener en cuenta el contexto específico en el que se ubica la entidad (contexto político, social, cultural, económico). Buscan permitir intervenciones claras en esos contextos. Se enmarcan en unos principios generales Son la herramienta que guía la toma de decisiones de la institución. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -10- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Las políticas orientan como se relaciona la institución con los demás, que decisiones se toman, a que se da prioridad, que estrategias y acciones se deben asumir en distintas instancias y momentos. La confusión o las contradicciones en las prácticas de una institución ocurren por lo general cuando las políticas no han sido construidas mediante consensos internos, o cuando los presupuestos subyacentes no han sido explicitados o compartidos por los diferentes integrantes de la institución. Las políticas se concretan en programas, en el quehacer cotidiano y en la forma como se organiza la institución interna y externamente. Lo que podríamos denominar, en términos restringidos, su gestión. El trabajo en las Mesas, Encuentros y Cabildos, se propone generar espacios para la discusión de políticas, que contribuyan a definir y clarificar los proyectos comunicativos locales y regionales de distintos pueblos y comunidades del país, como espacios de creación simultanea de cultura y de ciudadanía democrática. VI. Estructura y metodología de la Mesa. Hemos propuesto cuatro ejes temáticos. 1. Sostenibilidad. 2. Programación. 3. Legislación. 4. Organización. Los cuatro temas tienen presentaciones iniciales de experiencias regionales o de académicos que se abren para permitir la discusión. Se han diseñado además ejercicios para cada tema, que permitan evaluar el estado actual del medio y su proyección o futuro, según se adopte uno u otro tipo de proyecto comunicativo. 1. Sostenibilidad. La sostenibilidad de los medios la entendemos como aquello que permite que un medio tenga continuidad como proyecto y propuesta en el tiempo. Los medios ciudadanos y comunitarios solo son viables si su sostenibilidad es económica , social, política, y cultural. Sostenibilidad económica, en el sentido de que los medios deben ser viables en términos financieros. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -11- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Sostenibilidad social: Se da cuando distintos sectores locales conocen, respaldan, se apropian y participan del proyecto. Se vuelven sus dolientes. Sostenibilidad política: Se da cuando el medio se convierte en un espacio de encuentro, debate y concertación de los intereses públicos y colectivos su existencia es respaldada y defendida por diferentes actores ciudadanos, como espacio de expresión directa. Sostenibilidad Cultural: Se da cuando un medio sabe explorar y hacer uso de la riqueza expresiva de los temas, intereses, imaginarios locales y regionales. Cuando no solo los presenta, sino que los recrea y explora sus significados, cambios y re-contextualizaciones. La sostenibilidad cultural se expresa en el tipo de programas y escritos que se elaboren, así como en el conjunto de la programación de un medio. Las concepciones que se tengan sobre la sostenibilidad, muestran el tipo de proyecto comunicativo implícito o explicito. Esta es la tarea del primer día. 2. Programación. El segundo tema aborda la forma concreta como la propuesta comunicativa se presenta a sus audiencias. Los ejercicios propuestos buscan explorar:¿Qué tanto la oferta que se brinda, propone alternativas a las de los otros medios?, y en ese sentido indica que tan viable es su sostenibilidad, a futuro, en el sentido señalado arriba. 3. Legislación. Lo medios ciudadanos y comunitarios se mueven en un espacio regido por marcos legales. Por esta razón es preciso conocer las disposiciones vigentes, las limitaciones y hacer uso de las oportunidades que este marco legal ofrece. En varios aspectos es una legislación bastante progresista (caso de la radio). Sin embargo las prácticas actuales de muchas emisoras comunitarias están lejos de cumplir el objetivo social propuesto en la ley. Es preciso mirar críticamente en que medida se están cumpliendo, por parte de los medios, los compromisos sociales que la ley les atribuye y, sobre todo, que tan legitimados están los medios frente a sus audiencias. 4. Organización. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -12- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá En el campo de la organización y de la gestión es preciso explorar opciones que no reproduzcan esquemas discriminatorios, jerárquicos o excluyentes que limiten las oportunidades de crecimiento y de servicio. Discutiremos alternativas y combinaciones teniendo en cuenta que este es un área también de aprendizaje y experimentación. La Misión del Ministerio de Cultura. “El Ministerio de Cultura promueve, mediante la asesoría, apoyo y coordinación institucional, la descentralización y el fortalecimiento de las organizaciones, entidades y grupos culturales para posibilitar a la población el acceso a los bienes y servicios culturales, el desarrollo de la creatividad y la libre expresión.” Consejos de Área. Los Consejos de Área son espacios que es preciso aprovechar para generar las políticas públicas, mediante la discusión y dialogo entre sectores sociales y las entidades o instancias estatales encargadas de desarrollar e implementar dichas políticas. Algunas de sus funciones son: Asesorar en la formulación de políticas, planes y programas de la respectiva área. Ser espacio de concertación entre el Ministerio de Cultura, los creadores, los gestores y las respectivas entidades públicas y privadas que operen en el respectivo sector. Apoyar al Ministerio para que sus proyectos y actividades tengan el mayor cubrimiento y máximo impacto en el avance del sector y de la cultura en general. Asesorar la formulación de estrategias para generar procesos nacionales continuos de formación en los diferentes medios. Apoyar la conformación de los Consejos Departamentales. Contribuir a la realización del Congreso Anual. La importancia de los encuentros y diagnósticos regionales y locales es que permiten recoger información para construir desde abajo diagnósticos de los medios. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -13- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá El Ministerio busca construir un Plan Decenal de Cultura desde los niveles locales e interlocución departamental en el que participen gestores culturales de la sociedad civil. Y la realización de éstas mesas aportan para la interlocución del Estado con los medios comunitarios en el planteamiento de políticas estatales para este sector de la cultura. El concepto de sostenibilidad que se va a trabajar durante el primer día de la Mesa se abordará para los proyectos comunicativos desde lo social, político, económico y cultural. Al final de la instalación, la moderadora describe la carpeta del material de trabajo que durante los cinco días los participantes consultarán. El gerente del Fondo Mixto presenta a los coordinadores de los cabildos en el departamento. Y lamenta el hecho del asesinato del director emisora comunitaria de Ebéjico. 2. Conferencias 2.1 JOSÉ MIGUEL PEREIRA, Facultad de Comunicación y Lenguaje de la Universidad Javeriana: “Políticas Públicas y Comunicación, y el porqué de una convocatoria conjunta a los medios ciudadanos” La conferencia se enmarca desde los conceptos de Comunicación, Ciudadanía y políticas públicas. En el reto de superar lo individual para el desarrollo de proyectos colectivos, señala que la comunicación tiene una importante labor, teniendo en cuenta que: la comunicación es transmisión de contenidos, que implica la interrelación entre una o más personas (ideas, inquietudes, formas de pensar, intercambio de ideas) y la NEGOCIACIÓN para llegar a acuerdos. El expositor plantea que la dimensión de la comunicación hoy, se confunde con tecnologías de comunicación, con transmisión de contenidos, con telecomunicaciones y que no existen políticas claras que orienten las comunicaciones en el país. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -14- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Sobre Ciudadanía: ¿Qué hace ciudadano a una persona? Los derechos civiles, políticos y económicos. Desde la comunicación, los derechos a la información de contenidos, y el fundar medios de comunicación. En este último sentido, ejercer la ciudadanía desde la comunicación, José Miguel Pereira, explica que en el país la información no circula porque se concentra en los monopolios propietarios de los medios de comunicación social; asegura que está limitada la pluralidad y que existen amenazas contra la posibilidad de comunicar La Ciudadanía pasa por el Estado, el sector privado y la sociedad civil. De esta manera, hace un llamado a la importancia de que se trabaje fuerte en las decisiones públicas desde lo local y regional. Sobre las Políticas: Presenta la situación de como se construyen las políticas, señalando que éstas son de tipo gubernamental, a corto plazo, periódicas; en este sentido se plantea que se debe PLANEAR: De la Planeación: Se construye desde unas guías, lineamientos, criterios. De las Políticas: Procesos de planeación desde varios ámbitos local, regional y nacional que requiere de estrategias y acciones. De los actores de las políticas: Estado y sociedad civil, en diálogo que enriquezcan la discusión. Tesis: “Colombia necesita fortalecer en la esfera pública el proyecto de país.” Cómo?: trabajando en pro de la libertad de expresión, ampliando la democratización y pluralismo de los medios, es decir no solo en el acceso a los medios, sino cómo estos recogen la diversidad del país en aspectos como el conflicto armado y las expresiones culturales en distintos formatos y géneros; creando espacios para el fortalecimiento de la ciudadanía, es decir nuevas formas de encuentro y diálogo para tejer sociedad; incorporando a la comunicación y cultura en otras dinámicas de las comunidades (salud, POT, etc), y creando y fortaleciendo las redes y los procesos de formación. 2.2 JOSUÉ GASTELBONDO AMAYA “La Sostenibilidad de la Vida y la Palabra” “Todos los que nacimos en los últimos 52 años, no conocemos un día en que nuestra patria no haya conocido la muerte por el Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -15- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá conflicto armado. Con los minutos y los años, la guerra tiene cada vez menos palabras, mientras multiplica los muertos. Y tenemos que evitar que las palabras se silencien, porque entonces no habrá sino más guerra ahogada en el silencio de más muerte”: JGA Desde que Ricardo Corredor y el equipo de amigos del Ministerio me invitaron a reflexionar con ustedes sobre la sostenibilidad de proyectos sociales y cometí la irresponsabilidad de aceptar, he tenido la certeza ética que no podemos venir a poner recetas mágicas ni a plantear sermones sobre la verdad revelada, pese al inspirador lugar que nos permite este encuentro. Cada día, cada vez que logramos llegar a la noche y nuestros proyectos sociales se mantienen proyectados y vitales, siento que le hemos ganado una batalla a la incertidumbre. Pero cada día y cada noche son más las preguntas que las respuestas, cada vez distintas, porque en este país donde todo pasa y nos pasa, donde todo cambia y nos cambia, donde todo vale y piensan que tenemos precio... aquí permanecemos los necios portadores de sueños. Necios como ustedes, trasegando por caminos en guerra para encontrarnos y reivindicar que traemos historias, imágenes, ganas de hacer pueblo, región y país. Necios, porque creen que es hora de ponerle palabras a lo que nos pasa y han decidido ser comunicadores de la cotidianidad de sus comunidades. Necios al frente de una radio, la televisión y la prensa comunitarias observando, escuchando, proponiendo, tendiendo lazos. Necios constructores de vida y palabra, vamos a dialogar sobre como hacer que se mantengan nuestros proyectos sociales, con las dudas, sin verdades absolutas, ni menjurjes para el amor y la prosperidad, con los temores, pero con el pasado fresco que nos cuenta experiencias de las buenas y de las malucas. Las historias son para esto: para pensar que hacemos con nuestros grandes retos de la vida; no solo para encarretar a la vecina o dormir los niños. Las historias son para hacer camino y ustedes están metidos en un reto que se hace cada día. Hay varios procesos sociales que fueron sostenibles desde lo económico por varias décadas y que en un corto tiempo se derrumbaron. Pienso que el mejor ejemplo es el del sistema cooperativo, pues de todas formas nuestros proyectos vienen siendo primos de ellos. Veamos que era y que le pasó: Arrancaron en su gran mayoría, como un esfuerzo colectivo de apoyo mutuo retomando valores de solidaridad y servicio. Se plantearon sin ánimo de lucro y sin Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -16- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá ánimo de pérdida, crecieron mesuradamente unos años y de repente se sintieron fuertes como para hacerse grandes y cambiaron a bancos pensando que era el siguiente escalón, cuando querían pasar las fronteras se derrumbaron como un castillo de naipes. Yo hago parte de la creación de una de las poquitas cooperativas de ahorro y crédito que sobreviven en la actualidad. En un estudio muy serio elaborado por el Banco Interamericano de Desarrollo, BID, hace unos 4 años, sobre el sistema cooperativo en unos 20 países y que analizamos en su sede en Washington al lado de las más grandes cooperativas de América latina, los gringuitos atinaron con anticipación a las principales causas de su derrumbe que resultó de combinar algunas de las siguientes situaciones, cuando entraron en competencia con el gran capital y los gobiernos los dejaron e incluso los ayudaron a estocar: Primero, perdieron sus principios de solidaridad y mutualidad, convirtiéndose en empresas donde la rentabilidad económica era la regla de oro. Segundo, crecieron de un momento a otro alejándose de sus raíces sociales de comunidad o región o como dicen en economía y biología: de su nicho propio. Se salieron del sector social que conocían y donde se movían con fluidez y exploraron los predios del sistema financiero nacional privado e incluso le compitieron a la banca transnacional. Tercero, al meterse en otro nicho, tuvieron que hacer grandes inversiones en tecnología de punta, como sistemas que les permitieran cajeros, tarjetas de crédito y demás. Cuarto, metieron demasiada plata en activos fijos, es decir casas, edificios, equipos, tierras, lo que les quitó plata líquida para actuar. Quinto, no mantener la democracia en los créditos, es decir estar prestándole a mucha gente así fuera en cuantías pequeñas, por prestar grandes sumas a una sola persona o empresa. Sexto, bajo nivel de formación y actualización de sus directivos. Séptimo, algunos casos de corrupción para enriquecimiento personal de directivos. Octavo, débiles sistemas de control interno a sus actuaciones y de acompañamiento por parte del Estado. Las pocas cooperativas que sobrevivimos, han sido entonces las que reúnen las siguientes condiciones y que pienso es la enseñanza de estos “primos” de la economía solidaria: Mantener los principios de solidaridad y servicio social y económico que los movieron a crearse. Tener identidad y vínculos fuertes con una región, movimiento social, empresa o gremio de producción concreto. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -17- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Contar con una tecnología acorde a su etapa y dar los pasos necesarios con el criterio de recuperar la inversión a corto plazo con mejores servicios. Invertir en sedes cuando realmente se pueda y requiera. Cuando se concentra el servicio en una persona, empresa o sector político, esta dependencia se convierte en riesgo, es preferible mantener criterios democráticos a partir del grupo social donde sus vínculos son fuertes. Entender que la educación es permanente, que siempre hay conocimientos por adquirir y aplicar Entre más importantes sean las decisiones, consultarlas más y apoyarse en asesoría contable seria. Esto controla la corrupción. Estar conociendo otras experiencias de proyectos sociales similares para aprender de sus aciertos y fallas, por eso son importantes las redes y vínculos con entidades afines. Hasta acá, este asunto pareciera ser fácil. Pues aunque complicada la conseguida de la plata, por ahí resulta algo. La sostenibilidad no se limita al aspecto económico, aunque sin este no logremos desarrollar nuestras metas. Por eso el principal punto de partida para que el proyecto social de comunicaciones pueda permanecer en el tiempo es que sea un proyecto colectivo. Esto significa varias cosas: Diferenciar entre informar y comunicar. Tema que ha sido abordado en varias ocasiones para entender el sentido social de la comunicación, pero que aquí retomaremos en su esencia. Informar es contar lo que está pasando visto desde la barrera y se puede hacer solo. Con televisión parabólica o de cable, o un buen radio de bandas, es lo que tiene por montones. Comunicar significa meterse en lo que está pasando desde distintos puntos de vista, entenderlo y aportar a que se construyan soluciones o caminos para la convivencia y el desarrollo. La comunicación acompaña procesos colectivos de las comunidades y no mira los toros desde la barrera porque está al servicio de la sociedad. Mucho más con los medios que ustedes tienen. La situación no está para hacer informadores y por eso creemos que ustedes deben hacer comunicación comprometida con la vida. Sumar gente para trabajar en equipo por tres grandes retos a transformar en Colombia: La pobreza, para que entendamos que no es un problema de los pobres, sino de la sociedad. Y hay tres caminos: el de la exclusión, el del paternalismo y Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -18- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá el de la participación, organización, metas y compromisos colectivos, que brinden las condiciones para que las comunidades sean directas gestionarias de sus soluciones, como actores del desarrollo. La guerra, para que entendamos que no hay vencedores por la vía de la confrontación armada y que es necesario crear las condiciones políticas para que se tome la decisión de parar el conflicto, en el marco de inversiones para el desarrollo incluso en la convivencia de modelos económicos distintos. La debilidad de nuestra democracia, para que pasemos los colombianos a ser protagonistas de la construcción de las instancias de participación y decisión, de manera que se abra una nueva etapa para la convivencia social, cultural, económica y política, y así afrontar nuestras diferencias sin eliminar al otro. Por otra parte, recuerden que es fundamental para hacer sostenible su medio de comunicación la creatividad. El que aquí no se considere con curso de abeja, pilo y que le sabe buscar la comba al palo, bien puede hermano ir ahorrando para el asador de arepas o si se la tira de moderno pues el puesto de perros o pizza en la esquina del parque. Aún así, hay que reconocer e insistir en que nuestros medios de comunicación no tienen garantizada su sostenibilidad. Son frágiles en una sociedad en donde se han derrumbado proyectos económicos de grandes y pequeños, que fueron capaces de nacer y prosperar, hasta cuando no pudieron tener la capacidad de adaptarse a nuevas crisis. Grandes en los medios de comunicación como los canales nacionales que hoy en día se declaran en quiebra y que dependían de los poderosos grupos económicos, aunque ya hay uno de estos en la curva final de caída. La formación permanente de cada uno de ustedes es una obligación para con sus comunidades, estar intercambiando y acompañándonos, fortaleciendo nuestros lazos para poder sostenernos en medio del conflicto, pues nos hemos propuesto tener con la imagen y la palabra la fuerza para transformar este país que se nos deshace en las manos como arena. Nuestra sostenibilidad no es la de garantizar que estamos en el medio a cualquier costo, la nuestra es la sostenibilidad de la vida y la palabra porque tenemos que evitar que las palabras se silencien, porque entonces no habrá sino más guerra ahogada en el silencio de más muerte. Preguntas: Gracias, nos queda mucho por hablar, adelante. En este espacio se posibilita el intercambio entre los participantes y los conferencistas. Dada la sintonía de los expositores y el enriquecimiento mutuo frente a los temas desarrollados, se generó un ambiente de diálogo que permitió desarrollar preguntas y respuestas comunes. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -19- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá I Ronda *Para José Miguel Pereira: » ¿Qué acciones pueden realizar los medios para construir lo público y lo local?. » ¿Cómo construir diálogo entre Estado y Sociedad Civil, cuando el Estado es sordo? » ¿Podría profundizar sobre los conceptos de comunicación y conocimiento? » ¿Cómo lograr que las emisoras superen el déficit económico? » ¿Cómo lograr que el Min. comunicaciones impulsen, y/o apoyen en vez de sancionar? José Miguel Pereira responde: » La creación de lo público pasa por la comprensión que de los medios cada uno tiene: qué tipo de herramienta es, su programación, organización, contenidos (quién narra, cómo se narra lo local, regional y nacional). » El diálogo entre Estado y Sociedad Civil hay que transformarlo y es responsabilidad de todos, un reto de cultura política, de proyectos políticos. En este punto el conferencista Josué Gastelbondo, alimenta el diálogo. Señala que valida los modelos políticos basados en la convivencia, que el Estado debe comprender diversos procesos, y en esto la sociedad civil debe ser capaz de proponer y gestionar. » Del concepto de Comunicación: “No se debe hacer comunicación por comunicación”, los proyectos comunicativos deben estar articulados a los procesos de la vida política, social y económica de las regiones, asumir que son constructores del Estado. El quiebre entre comunicar e informar es el grado de articulación a dichos procesos. La diferencia entre los medios comerciales y comunitarios es que los segundos hacen comunicación, midiendo el pulso a los procesos de desarrollo en colectivo. Es importante la articulación a los procesos de desarrollo pero también hay que apuntarle a la participación, expresión de las comunidades en los procesos de comunicación. La Comunicación en función social y humana. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -20- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Frente a esto Josué Gastelbondo señala, es construir, colectivamente nuevas salidas, reconocer los mejores escenarios de diálogo. II Ronda » ¿Cómo asegurar la continuidad de los proyectos? » ¿Porqué el derecho a la información se censura? » ¿Cómo incentivar a la sociedad para que participen sin miedo frente al acontecer de su entorno? »A José Miguel P: En una sociedad donde lo económico esta orientando ¿Cómo construir políticas en medio de que sobrepone lo privado en lo publico?. » Pistas sobre concertación entre Estado, empresa privada y sociedad civil desde los medios. » ¿Cómo se puede desde la comunicación crear herramientas para la solución de conflictos? Responden: » Sobre la continuidad de los proyectos señala Josué Gastelbondo: Desde los medios, construir espacios para la participación de la comunidad en los planes de desarrollo. » Sobre la continuidad de los proyectos señala José Miguel Pereira la necesidad de impulsar una cultura de la planeación a mediano y largo plazo, desde lo local, regional y nacional; en este sentido un reto es la educación y/o la formación. »Sobre las herramientas para la solución de conflictos se propone, potenciar competencias comunicativas de las audiencias desde varias estrategias, se requiere de trabajo formación. »Publico y privado en construcción de políticas: Transformar la relación entre la sociedad civil y Estado Conclusiones de la Moderación general de esta primera etapa de la Mañana: No pensar Estado y Sociedad independientemente, ambos se articulan. Participación de la comunidad en los asuntos públicos. Incentivar la cultura de la Planeación. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -21- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Sostenibilidad social, económica, política desde experiencias con principios. 3. Conformación de Grupos Los participantes conforman grupos según número asignado en la inscripción. Así, para este primer ejercicio los grupos son integrados por representantes de radio prensa y televisión. Los ejes temáticos para la discusión en grupo son: ¿Cómo se sostienen los medios acá presentes?, ¿Con qué no se deben financiar los medios de comunicación comunitaria y porqué?, ¿A quién le corresponde garantizar la sostenibilidad social, política, cultural y económica del medio?, ¿Cómo y con qué se lograría esa sostenibilidad? AQUÍ FALTA UNA PARTE, VER VERSIÓN IMPRESA (faltan 4 páginas) Grupo Prensa Moderador: Alejandro Florez. Relatora: Patricia Patiño S. ¿Cómo se han sostenido los medios aquí presentes? Los medios de comunicación comunitarios y ciudadanos se han sostenido a través de: Apoyo de Juntas de Acción Comunal, de la empresa privada, de la prestación de servicios sociales, complacencias musicales, pautas publicitarias, prestación de servicio de correo, rifas, aportes económicos, de socios organizados en asociaciones, apoyo de gremios, comercialización de sus servicios en el comercio; apoyo de entidades gubernamentales (alcaldías, Cornare, Coorantioquia, Asesoría de paz y convivencia), de ONGs y cooperación internacional; trueque de publicidad por servicios, aportes económicos de sectores de la comunidad, como el de los jóvenes; publicidad política, arriendo y patrocinio de espacios a empresas privadas, instituciones religiosas, ONGs.; apoyo de la parroquia, realización de radiotones, abonados de canales comunitarios, gestión de proyectos sociales, culturales, comunicativos con sectores de la comunidad ante entidades gubernamentales y no Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -22- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá gubernamentales e internacionales; de convenios interinstitucionales, subsidios de municipios y la comercialización de los medios. Conclusiones y líneas de política del Grupo …Los medios de comunicación comunitaria y ciudadana propiciarán espacios para la participación de los diferentes sectores de la comunidad en la realización de sus proyectos comunicativos, de formación y sociales, fortaleciendo su sostenibilidad. …Los medios de comunicación comunitarios y ciudadanos asumen la concepción de sostenibilidad desde una visión económica, pero también social, política y cultural. …Los medios de comunicación comunitarios y ciudadanos definirán una filosofía que oriente sus actuaciones para el estableciendo parámetros de financiación económica. …La sostenibilidad económica de los medios de comunicación comunitaria y ciudadana se hará más fuerte en la medida en que éstos sean competitivos. …Los medios identificarán y reconocerán los gustos e intereses de sus audiencias, permitiendo satisfacer sus necesidades e intereses. …El Estado garantizará la sostenibilidad de los medios de comunicación comunitarios en términos sociales a partir de actividades que propicien su participación y encuentro para la reflexión y definición de sus labores. …El Estado garantizará la sostenibilidad económica de los medios de comunicación ejecutando pauta publicitaria institucional. …Los procesos organizativos ecerán la sostenibilidadas formas asociativas e fortalecerán lo …Los medios de comunicación comunitaria y ciudadanos se financiarán con dineros resultados de la pauta publicitaria, siempre y cuando se mantenga autonomía e identidad política. Grupo de televisión Moderadora: Marina Arango Relator: Jhon Jader Cañon. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -23- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Se debatió y expuso, el tema de la sostenibilidad y se oyeron las diversas experiencias que tiene la televisión comunitaria en Antioquia. En ocasiones ésta está dada por el apoyo del municipio y se encuentra contemplada dentro del Plan de Desarrollo del Municipio, las demás, en su mayoría se emiten a través de sistemas de Cable y parabólicas y su financiación depende de las cuotas que los usuarios aportan para recibir el servicio. También debe destacarse que prácticamente en todas las Televisiones Comunitarias se emite la Santa Misa y que la Iglesia, a través de las Parroquias, aporta dinero o equipos para el funcionamiento de las mismas. Realmente, con contadas excepciones, no existe un proyecto planificado de Televisión Comunitaria, no existen metodologías, sino que todo depende de iniciativas personales, institucionales, religiosas, y de eventos sociales, culturales y deportivos que sucedan en los barrios y pueblos que cuentan con televisión. Es patente la ausencia de proyectos de formación, se habló de aunar esfuerzos y el Ministerio de Cultura podría aportar en el diseño de talleres y con la cofinanciación de las regiones comenzar a crear redes de formación en la realización de un proyecto de televisión para cada una de las interesadas de acuerdo con las necesidades de sus comunidades. Grupo de radio 4 Moderador: Fernando Betancourt Relatora: Beatriz Franco - ¿Cómo se sostienen los medios acá presentes? Muchas de las emisoras se sustentan por los aportes que hace la comunidad, existen también financiamientos a nivel de parroquia (con recursos propios). Se trabajó acudiendo a Medellin para buscar patrocinios o recuros. Con las cuñas hubo dificultades por problemas sociales hablando de establecimientos abiertos al público. Rifas, es otro método de lograr ingresos. SE reúnen entidades estatales para vender el proyecto y unos espacios con valores módicos, con el fin de promover sus actividades; para esto se hicieron demostraciones de cómo trabajaban con la radio para generar más credibilidad y demostrar la gran inversión que hacen. En algunos casos, se financió con recursos propios, o sea, con el bolsillo de la persona que le surgió la idea de la televisión, a partir de ello se piensa en montar Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -24- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá departamento de mercadeo, con el objetivo de atacar el comercioi, pero, priemro hay que mostrar el producto y/o servicio. Se brindaron espacios a los aspirantes a la Alcaldía y al Concejo, a partir de esto se generaron ingresos y se logró el compromiso de ellos para el sostenimiento del medio. También se presentan asocomunales que sostienen los medios. Las agencias de cooperación internacional (ONG), son otros mecanismos de sostenibilidad, quienes dan un porcentaje o la totalidad. Del Departamento (Secretaría de Educación) aportan la posibilidad de pactar en los medios comunitarios, todo bajo una estructura organizacional que tenga el medio,, existen recursos para esto y también se piensa por parte del Departamento en convenios con los medios comunitarios. Se menciona un sostenimiento social, que es lo que respecta al oyente, televidente o lector (con buena información). Las cooperativas también se hacen partícipes de la sostenbilidad de algunos medios. Los convenios y alianzas estratégicas son otros métodos de sostenibilidad. Con qué no se deben financiar los medios de comunicación comunitaria y porqué? Responden con otra pregunta, ¿porqué prohiben la publicidad política pagada?, sabiendo que esta es una manera de generar ingresos a los medios comunitarios?. Consideran que al realzar esto, se marcará el medio con algún tipo de partido. Formar líderes para mostrar los medios de comunicación, y dar su mejor utilización ante y con las políticas. Generar cultura política. Esta pregunta no cabe en esta mesa, la pregunta es: ¿De dónde más puede financiarse?, esto debido a que todos nos inclinamos por lo lícito y creativo, bajo el monto de la ley. Esto es de acuerdo a los principios del medio (el caso de la línea caliente que no encaja con las políticas del medio). La financiación debe llegar por el conducto legal y cultural como medio comunitario. - - ¿A quién le corresponde garantizar la sostenibilidad social, política, cultural y económica del medio? ¿Cómo y con qué se lograría esa sostenibilidad? La comunidad debe dar estos pactos y se debe encargar de evaluar esto. El comerciante, buscando que no se sientan utilizados, sino que aportan y aportamos algo. Esto lo hacemos nosotros mismos con un proyecto. La CNTV entorpece esto por todos los parámetros y dificultades que pone a los canales locales y comunitarios. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -25- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Es responsable, el que quiso iniciar el medio de comunicación comunitario, se debe salir del pensamiento gomosos para lograr sostenibilidad. Nos debemos ayudar entre todos. Se retoma el caso del colombiano más inteligente que un japonés. - ¿Qué significa que un medio comunitario sea legítimo y en qué medida esa legitimidad está relacionada con la sostenibilidad? Esto tiene que ver con la credibilidad hacia el medio y la legalidad. Lo ideal es que existan las dos, porque puede existir credibilidad ene el medio y es ilegal, hay indiferencia. La legalidad es buena fuente y está muy relacionado con la sostenibilidad. Al ser legal, existen más posibilidades de que contraten al medio y por lo tanto se generen ingresos. Tarde “La sostenibilidad cultural, no solo se refiere al hecho de mantener proyectos, sino cómo pensar el papel de la cultura en procesos como el de los medios”:G.I.O. 4. Experiencias 4.1 De los Cabildos Locales: 4.1.1 ALEXANDRA PARRA, Comunicadora Social. Experiencia de Cabildos en el Magdalena Medio 4.1.2 BORIS SEÑAS, comunicador social, Experiencia de Cabildos en la región de los Montes de María. En una breve intervención, el expositor parte aclarando que los cabildos en su región se han dedicado, hasta ese momento, a la televisión y recalca la Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -26- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá importancia de éstos porque las comunidades conocen y se apropian de los medios. De la experiencia de los cabildos surgen las siguientes conclusiones: Los cabildos no fueron participativos, a las emisoras comunitarias no les interesa los procesos comunitarios, son necesarios los colectivos de comunicación para la formación, los sectores organizados pidieron la apertura de espacios para la sostenibilidad. 4.2 Del Panorama de los Medios Comunitarios en Antioquia 4.2.1 FERNANDO BETANCOURT Y WILLSON JIMÉNEZ, Panorama de la radio ciudadana y comunitaria en Antioquia. La intervención de Fernando parte de la aclaración de no tener resultados de cabildos para el análisis de la situación de la radio comunitaria en Antioquia, dado que la coyuntura electoral impidió su oportuna realización. Sin embargo señala que posteriormente a la mesa se desarrollarán los cabildos. Antioquia es el departamento que tiene el mayor número de emisoras comunitarias. Pese a esto, indica el expositor, que la adjudicación de licencias no fue equilibrada, pues se dieron a parroquias, gomosos y otros proyectos. Cada una de éstas organizaciones tienen una fortaleza: las parroquias, su parte económica; las organizaciones, lo comunitario. Cada uno pensó sus fortalezas pero no sus debilidades. Por eso es necesario pensar un diagnóstico general, organizarse. Otro aspecto que ha debilitado el proceso de la radio comunitaria en Antioquia es que no exista una asociación. Y a partir de esta afirmación cuenta la experiencia de la Asociación de emisoras comunitarias de Antioquia –Asdecoa-, de la cual se puede resaltar que los intereses y proyectos individuales superaron los colectivos, conllevando al debilitamiento y disolución de la asociación. “No ha pasado nada desde 1997, no existe un proceso asociativo, la programación y la producción no han evolucionado; muchas iglesias se dedican a evangelizar; son muy pocos los procesos en Antioquia que respondan a la naturaleza de la radio comunitaria” Willson Jiménez. 4.2 .2 GLORIA ERAZO, Secretaría de Educación de Antioquia: Panorama de la T.V. ciudadana y comunitaria en Antioquia. La experiencia de televisión más antigua es la de Baranoa- Atlántico, irradiada desde una casa. Inició con el cableado de las casas, en donde bajaban señales. Después de la reglamentación se estipula que hay una televisión comunitaria y otra privada. En el 95 sale la ley de la televisión, pero no se tiene claro que es la Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -27- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá televisión comunitaria. Saca un proyecto de acuerdo a partir de la preocupación de mejorar la ley; después de que sale la prohibición se inicia un movimiento en Antioquia y se empieza a conversar con el eje cafetero, Bogotá, Santanderes. Se envían peticiones al Ministerio de Comunicaciones. El cableado es comunitario. El momento difícil nos unió en una organización –CONCOLOMBIA-. Aquí hay dos asociaciones, una ASOPECAR y la Federación: Se logró un marco legal. Un panorama paralelo es la pelea con los propietarios mayoritarios que tuvieron licencia, por los usuarios, el usuario da la posibilidad de crecer y sostenerse económicamente, En estos momentos quienes continúan haciendo T.v comunitaria han sido muy valientes por aguantar la dulce tarea. Se han obtenido logros al nivel de legislación, se han hecho producciones propias de red, se logra comprar siete señales codificadas. Una de la pruebas fue el tratar de participar, pero la falta de organización no les posibilito ni siquiera entrar. Los retos, generar procesos organizativos, estatutos modernos, comunitarios, que puedan asumir el reto de modernizar las organizaciones; intercambiar para hacer una producción propia basada en el aprendizaje de otros; hacer alianzas con distintos sectores como el de la salud, educación y el Ministerio de Cultura. 4.2.3 FLOR ALBA MORENO, Comfenalco: Panorama de la Prensa ciudadana y comunitaria en Antioquia. La expositora aclara que su charla se enfocará más al proyecto de redes de información de Comfenalco que al Panorama de la Prensa Ciudadana y comunitaria en Antioquia: A. Relación entre la biblioteca pública y la información ciudadana y comunitaria: Según el Manifiesto de la UNESCO para las bibliotecas públicas, la misión de estas se centra en1: Fomentar y promover la lectura en la población atendida. Posibilitar el libre acceso a la información local, regional, nacional e internacional. 1 BETANCUR BETANCUR, Adriana María. Biblioteca Pública y Democracia. Bogotá: Fundalectura, Colcultura, Comfenalco Antioquia, 1997. P. 24 Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -28- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá En Colombia, tales planteamientos han sido interpretados y aplicados desde la identificación de objetivos educativos, informativos, culturales y recreativos; dejando a cada biblioteca autonomía para desarrollar servicios al respecto. Desde 1982, el entonces Instituto Colombiano de Cultura, se adelantaron algunas acciones a favor de la creación de Servicios de Información a la Comunidad, y se brindó información al respecto. “El Servicio de Información a la Comunidad, puede ser definido como el servicio que asiste a los individuos o a los grupos en la solución de problemas de la vida diaria y de su participación como ciudadanos en la vida de la comunidad. Está dirigido fundamentalmente a aquellos que no tienen fácil acceso a otras fuentes de información y se concentra sobre los problemas que las personas tienen que enfrentar relacionados con su trabajo, su vida familiar, sus derechos, etc.”2 Actualmente la Red Nacional de Bibliotecas Públicas, del Ministerio de Cultura; recomienda el montaje de Servicios de Información Local como una de las estrategias para que las bibliotecas publicas puedan cumplir su objetivo de prestar servicios de información. Esta propuesta ha sido adelantada por la biblioteca pública “Hëctor González Mejía” de COMFENALCO ANTIOQUIA desde 1991 con la creación del Servicio de Información Local, siguiendo los parámetros de la UNESCO, institución que propuso en 1992 el desarrollo de algunas experiencias piloto, siendo en América Latina, Venezuela el país escogido para tal fin. Los primeros años del Servicio, liderado por la bibliotecóloga y actual Coordinadora, Adriana M. Betancur B.; fueron difíciles en lo que respecta al acopio de información ciudadana y comunitaria; entre otros aspectos debido a la crisis de legitimidad que ha marcado el ejercicio de la democracia en nuestro país, y que tiene implicaciones directa e indirectamente sobre la información producida por los diferentes grupos sociales, tanto en el sector gubernamental, como no gubernamental y comunitario propiamente. El caso más típico que puede ejemplificar esta situación, es la carencia de información pública básica para vivir en sociedad, como lo constituyen por ejemplo los trámites y procedimientos para la expedición de la cédula de ciudadanía. Hoy este tipo de información es procesada tecnológicamente y puede obtenerse por diferentes medios: desde un audio-voz como “Salomón” hasta en Internet. 2 MEJÍA DE GODOY, Myriam, RIASCOS, Blanca. El Servicio de Información a la Comunidad. Bogotá: instituto Colombiano de Cultura, 1982. P. 1 Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -29- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Se puede decir entonces que a escasos 8 años de haber iniciado institucionalmente este camino en COMFENALCO ANTIOQUIA, el Servicio de Información a la Comunidad, hoy Servicio de Información local, puede ofrecer un paquete de información básica, es decir, indispensable y necesaria para que cualesquier persona pueda vivir en una comunidad legítimamente constituída. El momento actual, marcado por la globalización entendida esta en su aspecto más positivo como desarrollo social, ha traído consigo nuevas necesidades de información que exigen a quienes hemos asumido una responsabilidad en torno a la información desde diferentes lugares y posiciones, una reflexión sobre: Qué es la información ciudadana y comunitaria Quiénes producen la información ciudadana y comunitaria Cuáles son los contenidos o mensajes que se transmiten y transfieren, Cómo son los medios, formatos y soportes preferenciales en la transmisión o transferencia de la información. Dicha reflexión es el antecedente para el desarrollo de una nueva hipótesis en la información ciudadana y comunitaria, que permita trascender de los contenidos de información básicos para vivir en sociedad, hacia aquellos contenidos directamente relacionados con el desarrollo social. Es decir, los que permitirán hacer la transición de la información al conocimiento, y que se observan en los usos de la información, articulada no sólo a satisfacer necesidades básicas sino todas aquellas necesarias para el ejercicio de la autonomía individual y social, y por ende de la democracia. En este momento de transición como se puede caracterizar a la información ciudadana y comunitaria hoy para nuestro país, es que las bibliotecas públicas se “re-juvenecen” para re-establecer los vínculos con las comunidades locales en sus diversas y diferentes expresiones organizativas; de ahí que sean los medios de comunicación impresos un insumo importante que paradójicamente en nuestro país sobrevive a la par de la multiplicación de las nuevas tecnologías informáticas. B. Desarrollo de colecciones de información local: El desarrollo de colecciones de información local es una meta social de mediano plazo aún, en tanto apenas se está incursionando en el re-conocimiento de lo local y consecuencialmente la información local se encuentra en su fase de acopio, es decir: recolección y tratamiento técnico o tecnológico. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -30- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Se tiene a favor la experiencia de las bibliotecas públicas en particular, por ser de su esencia la relación con la comunidad. Para esto el Servicio de Información Local se ha propuesto una cualificación y enriquecimiento de las políticas y criterios de selección y adquisición; así como el desarrollo de los procesos y procedimientos técnicos y tecnológicos para el tratamiento de la información local que permitan legitimar, mediante la normalización, los contenidos producidos en el ejercicio de la ciudadanía y la construcción de sujetos sociales y comunidades con autonomía. El acopio, tratamiento técnico o tecnológico de la información local y su almacenamiento no tiene fines de conservación en si mismos, sino que exigen el establecimiento de mecanismos de difusión y distribución, función donde las bibliotecas públicas también pueden cumplir su misión. Para ello el Servicio de Información Local de COMFENALCO ANTIOQUIA creó en 1993 el servicio de Casillero Cultural, que permite a las comunidades legítimamente constituídas, beneficiarse de la información ciudadana y comunitaria sin costo alguno. El proceso de desarrollo de colecciones de información local, se abordó inicialmente con la información disponible en formato libro poniéndola en igualdad de condiciones que la información general o universal, a partir de su inclusión en el catálogo de bibliotecas. Luego, se ha continuado con la información ciudadana y comunitaria, recopilada y producida por las comunidades en formatos como: prensa, boletines y revistas, es decir, publicaciones periódicas o seriadas; así como aquella información hecha en formatos no convencionales como: hojas sueltas, recortes de prensa, documentos y folletos. Para el caso que nos ocupa, la publicaciones seriadas o periódicas, hay que distinguirlas de los libros, los videos, o casetes, porque son producidas periódicamente, tienen un mismo título y se publican cada determinado tiempo. Generalmente se inician tratando variedad de temas, y con el tiempo, se van especializando. En el caso de aquellas publicaciones producidas por grupos, organizaciones comunitarias y algunas instituciones oficiales, privadas u ONG, algunas características varían o no se cumplen conforme a las normas establecidas de ahí que se las denomine como alternativas, o no convencinales. Para el Servicio de Información Local de Comfenalco Antioquia, estas publicaciones son importantes porque dan cuenta de la dinámica social, política, educativa y cultural en un momento determinado, de ahí que constituyan en documentos de vital importancia para la investigación social. Por lo tanto se recolectan, y organizan para ofrecer al público desde las bibliotecas. El proceso de organización física seguido para constituír hoy una colección ha sido el siguiente: Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -31- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Entre 1991 y 1997 las publicaciones seriadas alternativas, hicieron parte del archivo vertical, que una colección tradicional en las bibliotecas. Para 1998 se presentó la propuesta general de estructuración de colecciones información local de Medellín, agrupándola de acuerdo con los objetivos de fortalecimientos de la identidad cultural y participación ciudadana, así: Cultura y Sociedad: formada por recortes de prensa, hojas sueltas, volantes, etc. Publicaciones Seriadas Ciudadanas y Comunitarias: Periódicos, Boletines y Revistas, Suplementos, Separatas. Instituciones, Programas y Servicios. Educación para la Participación Ciudadana En 1999 sucedieron varios hechos: - Se organizó la colección de Publicaciones Seriadas con base en un Sistema de Categorías, elaborado en el Servicio de información Local. - Se realizó el Primer inventario de publicaciones seriadas existentes. - Se adoptó la ficha kardex para el ingreso automatizado de cada publicación. - Se realizó la primera capacitación sobre las publicaciones seriadas de información Local, para el personal de bibliotecas de COMFENALCO Antioquia. - En octubre se realizó igualmente como parte de una capacitación general sobre Servicios de Información Local, para el grupo de la Red Colombiana de Bibliotecas Públicas. Para el año 2000, Se aprueba el ingreso de los títulos de cada publicación al catálogo en línea de la Biblioteca –OPAC- y se actualizó el directorio de publicaciones seriadas alternativas existentes en el Servicio. C. Características de la publicaciones periódicas disponibles en el Servicio de Información Local, de la Biblioteca “Héctor González Mejía”: Como parte del desarrollo de colecciones de información local, y en función de la presentación de la experiencia en este evento, se hizo un brevísimo estudio de las publicaciones periódicas, tomando como muestra 86 títulos recolectados desde 1995 aproximadamente. Se pretende entonces, describir sus principales características a partir de los datos correspondientes a: Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -32- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Procedencia: institución, organización o grupo que produce el medio. Formato: prensa, boletín, revista, serie, separata, suplemento. Contenido: tema principal. D. Procedencia: En el primer aspecto, la procedencia, se dispone de una clasificación preestablecida en el Servicio de Información Local para el tratamiento de toda la información local; dicha clasificación se sustenta en los objetivos de: fortalecimiento de la identidad cultural y de los procesos de participación ciudadana. Tales tipo de procedencia son: Comunitaria ONG Gubernamental u Oficial Privada *Publicaciones producidas por instituciones gubernamentales y oficiales: El resultado del Estudio mostró que la mayoría de las publicaciones está siendo producida por instituciones oficiales o gubernamentales. Esto puede analizarse en su aspecto propositivo como interés o responsabilidad política de comunicar e informar a la ciudadanía acerca de la toma de decisiones, como es el caso de la Gaceta Municipal, así como la los programas y servicios propios de su función social. En su aspecto negativo, hay que decir que la mayoría de los títulos son irregulares, es decir, su vigencia está determinada por los períodos de gobierno y en general se puede observar una desmejora en la calidad de sus contenidos; concentrándose en el carácter divulgativo y no en el análisis; tal es el caso de la Revista de Planeación Metropolitana. *Publicaciones producidas por organizaciones comunitarias y ONG: En 2º. Lugar están, y en igualdad de frecuencia, aquellos títulos que proceden de organizaciones comunitarias, y de ONG. Este resultado es interesante para analizar a la luz de los procesos de legitimidad de las organizaciones comunitarias y de institucionalización de las ONG. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -33- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá *Publicaciones producidas por instituciones privadas: Por último se encuentran las publicaciones producidas por instituciones privadas. La mayoría de carácter divulgativo institucional. Formatos de las publicaciones: El segundo aspecto del estudio tiene que ver con el formato preferencial para la comunicación del mensaje informativo. Aquí se obtuvo como resultado, en primer lugar la prensa, y en 2º. Lugar, el boletín. Sobre las causas de estas preferencias aún no es posible hacer afirmaciones, ya que no se ha tenido la posibilidad de un intercambio al respecto, con las/os productores/as de las publicaciones . Contenidos de las publicaciones: El tercer aspecto tiene que ver con los contenidos del mensaje, o temas más frecuentes. De una clasificación equivalente a 18 temáticas que son la base del sistema para análisis de información local en el Servicio de Información Local, sólo se hallaron títulos relativos a 12 temas, y de estos la concentración por orden de frecuencia de títulos correspondió a 5: Educación y Cultura Desarrollo Social Información General Medio Ambiente y Manejo de Recursos Naturales Convivencia y Seguridad Ciudadana. Se confirma aquí la idea inicial acerca de la información básica, ya que aquellos temas más directamente relacionados con la gestión del desarrollo no alcanzan una cifra significativa, ej. Administración Pública, Hacienda Pública, Economía, Industria y Comercio. En cuanto a la información general en 3er. Lugar, también sería importante analizar las causas con más elementos, desde una perspectiva socio-comunicativa. En resumen, se halló que la mayoría de las publicaciones periódicas son informativas y coyunturales, además de irregulares en su circulación, ya que no superan la 5ª. Entrega. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -34- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá E. Mecanismos de distribución y difusión: Los mecanismos de distribución de las publicaciones son irregulares, espontáneos y escasos. Su edición es primaria para las publicaciones comunitarias, en cuanto a los recursos que utiliza, tienen un bajo tiraje, y no se incluye a las bibliotecas públicas en las listas de distribución. Para el caso de las publicaciones gubernamentales y oficiales, no se cumple la característica de ediciones primarias, ya que se dispone de todos los recursos para esto; sin embargo la excesiva centralización de estos impide que la circulación se cumpla eficazmente, impidiendo así el desarrollo de los fines de democratización, según los cuales ésta debe suministrarse en tres momentos claves del proceso de toma de decisiones: antes – en - después. Teniendo en cuenta la situación anterior, crítica por demás para nuestros gobiernos locales, el Servicio de Información Local de COMFENALCO ANTIOQUIA, ha dispuesto el servicio de Casillero Cultural, a través del cual las instituciones, organizaciones y grupos de la comunidad legítimamente constituidos el cual pueden utilizar como mecanismo de distribución y difusión de sus publicaciones . 5. Conferencias: 5.1 GLORIA ISABEL OCAMPO, Universidad de Antioquia ¿De qué hablamos cuando hablamos de Sostenibilidad Cultural? Para el desarrollo de su ponencia, la antropóloga Gloria Isabel Ocampo la enmarca desde dos elementos: Sostenibilidad y Cultura. La Sostenibilidad la explica como una forma alternativa de desarrollo económico y de los recursos naturales ante la concepción de desarrollo neoliberal que agota los recursos y produce daños irreversibles para las generaciones futuras, que sobrepasan a la vida individual y personal. La sostenibilidad cultural, no solo se refiere al hecho de mantener proyectos, sino cómo pensar el papel de la cultura en procesos como el de los medios. Así, plantea la necesidad de establecer una interdependencia. La antropóloga explica la capacidad que tiene la Cultura de conectar el pasado, el presente y el futuro, lo que permite visionar algunas condiciones culturales de los medios en el futuro. Estas últimas se miran bajo 3 ángulos: Medios de comunicación comunitarios y su relación con Cultura, la especificidad de los medios comunitarios vs. medios hegemónicos y su dimensión política. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -35- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Frente a los medios de comunicación y su relación con la cultura, plantea que el insumo de éstos es la cultura (atributos humanos, proyectos culturales) y su contexto con la comunidad. *Sobre los Cambios Culturales: *Sobre Patrimonio Cultural: Elementos culturales heredados, algunos aceptados y otros rechazados. Antes eran solo objetos, ahora el patrimonio incluye los conocimientos, los saberes, el folclor, las comunidades, tesoros humanos. *Sobre Identidad Cultural: Sentido de pertenencia de los individuos hacia una comunidad. La identidad es dinámica, cambiante, múltiple, se redefine. *Comunidad, Construcción cultural. Están marcadas en los ámbitos regionales y nacionales. En la conferencia, además, establece las siguientes características que diferencian a los medios comunitarios de los medios comerciales: Los Medios Comunitarios son de naturaleza social y pública, sostienen relación con lo local, lo que no implica que no se pueda enmarcar en lo universal; construyen comunidad, permiten encuentros entre lo vivido y lo figurado, impulsan la Democracia y la participación de comunidad excluida. La antropóloga considera que los medios deben superar la concepción de lo local como encerramiento y aislamiento, lo cual desconocería la diversidad cultural y social y que, además, deben reconocer la espontaneidad de lo cotidiano. Preguntas: « ¿Es posible asociar el concepto de lo comunitario y lo privado? R/.Un medio privado puede ser comunitario en su filosofía y planteamiento. « ¿Qué se debe hacer para propiciar el reconocimiento de la diversidad? R/.Es tarea cotidiana de comprensión y reconocimiento de expresiones culturales. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -36- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Conclusiones de la Moderación general de esta etapa de la Tarde: Para esta conclusión, la moderadora parte de las experiencias de cabildos en el Magdalena Medio y Montes de María y la conferencia sobre sostenibilidad cultural. En esta medida, Tatiana Duplat señala: “lo importante de hacer participativo, en términos de proyecto cultural, a un medio comunitario es no tenerle miedo a la diversidad y la participación en los contenidos, que en ellos se refleje la rica e inmensa diversidad, que aunque sea conflictiva, es bueno escenificarla para poder discutir socialmente sobre ella, sobre qué queremos y qué nos conviene” 6. Trabajo en Grupos Mesas de trabajo. Tarde 1 de noviembre En este segundo ejercicio, los grupos se conforman por medios (radio, prensa y televisión) para trabajar sobre el tema de Sostenibilidad, desarrollado durante el día. Al final de esta actividad los grupos plantean líneas de política frente a dicho tema. Aquí falta una parte, ver versión impresa (faltan 4 páginas: presentación del ejercicio) Grupo de Prensa Moderador: Alejandro Florez. Relatora: Patricia Patiño S. A partir del desarrollo de la matriz DOFA (Debilidades, Oportunidades, Fortalezas y Amenazas) los integrantes de la mesa de trabajo en Prensa elaboraron un diagnóstico de la situación actual de éste medio de comunicación, así: - Sus Debilidades: Poca pauta publicitaria, falta de comunicación interna, poco análisis en el abordaje de los temas, formación periodística (visual, diseño, diagramación), falta de compromiso con el medio, repetición de modelos de prensa comerciales, desconocimiento de públicos a quien va dirigido, autocensura (editorial, publicidad) , recursos técnicos, poca investigación, manejo gráfico, proyectos individuales, garantías laborales, periodicidad. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -37- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá - Sus Oportunidades: Apoyo de instituciones, riqueza de historias del contexto, fuentes (colaboración y diversidad), derechos fundamentales (Constitución Política), perdurabilidad (soporte del medio), interés del público (sentido de pertinencia), mesas regionales, cabildos locales, participación de la comunidad, trabajo asociativo (redes), cooperación internacional, públicos en busca de otros mensajes, delimitación de públicos y espacios, prestación y ofertas de servicios, proyectos de desarrollo comunitario. -Sus Fortalezas: Compromiso del equipo, formato, participación de la comunidad (legitimidad, recupera memoria), apoyo económico en el caso de la revista Camaleón, trabajo en equipo, público objetivo (segmentación), independencia, equipo multidisciplinario, invetigación/redacción, diversidad en géneros, tratamiento novedoso de la información, periodicidad/ continuidad, colaboradores públicamente reconocidos, perdurabilidad, interés del público. - Sus Amenazas: Las empresas privadas no pautan en los medios, censura (comercial, gubernamental) , conflicto armado (falta de garantías), el miedo, la envidia, competencias desleales, públicos no lectores, falta de políticas públicas en comunicación (institucional), legalidad al nivel empresarial, impuestos a publicaciones. Grupo de televisión Moderadora: Marina Arango Relator: John Jader Cañon Sobre la matriz DOFA se hizo el siguiente análisis: DEBILIDADES: Financiación Formación Cobertura Rural Actualización tecnológica Desconocimiento de la Legislación Vigente Capacidad Interna para Interpretar y proponer Legislación Desaprovechamiento de las herramientas que proporcionó la Constitución del 91 en la participación democrática. Desconocimiento del Derecho de Autor. Desconocimiento del Lenguaje Audiovisual. Desconocimiento de las Estructuras Administrativas. Falta de visión Falta de claridad en el proyecto comunicativo y comunitario Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -38- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Desaprovechamiento de los recursos técnicos con los que se cuenta Falta de posicionamiento y dignidad, lo comunitario significa pobre y está subvalorado. Falta de identidad de canal. FORTALEZAS: Participación comunitaria Construcción de identidad desde lo local. Proporciona espacios de expresión a los excluidos No se maquilla el mundo Genera espacios de diálogo Genera procesos educativos Cohesiona estructuras sociales Empodera a las comunidades Resimboliza la cotidianidad Desmitifica los prototipos de consumo Fomenta el trabajo en equipo Genera veedurías en la gestión pública Genera comunicación entre la sociedad civil y el Estado Construye memoria AMENAZAS: La legislación, la Comisión Nacional de Televisión No hay continuidad en las políticas del Estado El monopolio de sistemas de cable privado Los intereses individuales frente a los comunitarios El orden público (Conflictos armados) OPORTUNIDADES: Cooperación internacional Capacitación Trabajo en red Avances tecnológicos Gestión Comercialización Construcción del tejido social Oportunidad de expresión Internet Constitución Política de 1991 Trascender las fronteras en las dos vías Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -39- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá ESTRATEGIAS: Crear una base de datos, para uso común, para oferentes de bienes y servicios con precios. Crear una red entre los canales con el fin de fortalecer las relaciones entre los comunitarios, locales y regionales. Buscar la participación de todas las instancias de la comunidad con proyectos, recursos y otra serie de factores que fortalezcan los canales. Establecer alianzas estratégicas con las universidades con fines de formación. Fortalecer los líderes de la Televisión Comunitaria en cada municipio. Crear un centro de formación audiovisual virtual con énfasis en la programación. Realizar un proyecto de Alfabetización Audiovisual para que sea insertado en el currículo escolar. Propiciar la especialización por áreas en los grupos de trabajo para lograr calidad. Crear un ente regional que represente a los canales comunitarios ante la Comisión Nacional de Televisión y diversas instituciones. Divulgar los logros obtenidos para obtener apropiación del canal por parte de la comunidad. Propiciar la creación de un festival de televisiones comunitarias para exhibir el material que cada una produce. Crear un proyecto de divulgación de los canales comunitarios en los regionales y nacionales. Crear una cooperativa de canales comunitarios con el objetivo de adquirir equipos en conjunto y así lograr optimización de los recursos. Implementar el canal como proyecto educativo para la formación, en diversos temas, de la comunidad. POLÍTICAS: La Televisión Comunitaria propiciará, gestionará y realizará encuentros regionales, periódicos, para reflexionar, intercambiar experiencias y trabajar en red. La Televisión Comunitaria impulsará procesos regionales de capacitación en diversas áreas para lograr calidad y sostenibilidad. El Estado promoverá la equidad entre los diferentes canales para que los monopolios de la televisión no obstruyan el libre desarrollo de las televisiones comunitarias. La Televisión Comunitaria impulsará procesos de identidad cultural, local y regional, en beneficio de los valores y la construcción de nación, La Televisión Comunitaria preservará y conservará la memoria audiovisual de sus comunidades. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -40- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá La Televisión Comunitaria divulgará la legislación existente, vigente y futura, con el fin de que la comunidad conozca sus deberes y derechos y utilizar esta herramienta a favor de la Comunidad. La televisión Comunitaria fomentará la investigación, sistematización y evaluación de los procesos comunitarios locales. Los Canales Comunitarios deberán implementar mecanismos de evaluación y veeduría dentro de sus comunidades con el fin de cumplir a cabalidad con los objetivos de los mismos. La Televisión Comunitaria mantendrá su independencia y no dependerá, en sus contenidos, de la procedencia de su financiación, conservará la pluralidad y equidad y no se prestará para proselitismos de ninguna índole. La Televisión Comunitaria no se financiará con dineros de procedencia ilícita. El Estado fomentará la creación de videotecas con el material producido por las Televisiones Comunitarias dentro de las bibliotecas públicas, con el fin de conservar y hacer circular este material y que sirva de herramienta en investigaciones y procesos educativos. Este material debe ser considerado como instrumento de construcción de nacionalidad desde lo local. Líneas de políticas y Estrategias 1 de noviembre Tema: Sostenibilidad social política, cultural y económica de los medios ciudadanos y comunitarios. INTRODUCCION: Las siguientes líneas de políticas y estrategias se elaboraron a partir de las reflexiones que los participantes hicieron en las mesas de trabajo sobre el tema de sostenibilidad social, política, cultural y económica. Es de anotar que, dado el objeto principal de la mesa, este documento no recoge los diagnósticos realizados por los medios, sino los resultados de las discusiones de todos en la mañana y de la tarde de los grupos de radio. Los diagnósticos estarán consignados en las memorias del evento. Las líneas de políticas se trazaron para los sectores estatal y comunitario de acuerdo con sus competencias y responsabilidades. Para el sector de medios comunitarios y ciudadanos Políticas: Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -41- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá » Los medios comunitarios no se financiarán de dineros provenientes de acciones ilícitas como narcotráfico, secuestro, extorsión, ni de grupos al margen de la ley, ni de ninguna otra actividad que vaya en contravía del bienestar de la comunidad y de los principios del proyecto comunicativo. » Los medios comunitarios no recibirán aportes de personas naturales o jurídicas que condicionen su quehacer y/o que atenten contra la autonomía de los mismos. Tampoco se financiarán de recursos que avalen proselitismo de ninguna índole. » Los medios comunitarios no se financiaran con dineros condicionar la libertad de expresión del medio. que pretendan » En épocas electorales, los medios comunitarios establecerán, con los distintos candidatos, parámetros equitativos, a partir de la negociación y concertación de las tarifas, formatos, duración para la venta de publicidad política. » Para garantizar la sostenibilidad política y social, los medios comunitarios no harán proselitismos político, religioso, cultural o social, por el contrario mantendrán independencia que garantice la construcción de ciudadanía desde la participación de todos las propuestas. » Los medios comunitarios no se financiarán con recursos de brujos, yerbateros, adivinos, que atenten contra la integridad de las comunidades y los principios del medio. » Los medios comunitarios se financiarán con recursos provenientes de la difusión del ejercicio de las medicinas alternativas, siempre y cuando sean legitimas y/o legales. » La sostenibilidad económica, política, social y cultural de los medios comunitarios será responsabilidad, principalmente de la organización adjudicataria de la licencia, en corresponsabilidad con la comunidad local, el Estado y la empresa privada, respetando siempre los principios del medio y el compromiso social hacia la comunidad. » Los medios comunitarios serán espacios de participación, encuentro y concertación de los diferentes sectores de la sociedad, que, a partir de nuevas maneras de abordar la convivencia y el hacer político, aportarán a la construcción de ciudadanía. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -42- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá » Los medios comunitarios propenderán por la capacitación y formación permanente del grupo humano de la emisora y sectores de la comunidad, con miras a fortalecerlos como propuestas alternativas de comunicación. » Los medios comunitarios resaltaran los valores, historias, saberes y talentos de las comunidades locales y regionales, para aportar al reconocimiento de la identidad y a su proyección e intercambio con otras visiones culturales, que a su vez propicien nuevas identidades. » Los medios comunitarios promoverán la investigación de su contexto socio cultural- local, para proponer y contextualizar nuevos contenidos culturales para que las comunidades se los apropien. » Los medios comunitarios se vincularán a las iniciativas y proyectos que propendan por el mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad, siempre y cuando no atenten contra los principios de los mismos. » Los medios de comunicación comunitaria y ciudadana, para ser legítimos, reflejarán los intereses y problemas de las comunidades, garantizando espacios para la participación de los diferentes sectores de la comunidad en la construcción e implementación de su proyecto comunicativo (misión, visión, principios, políticas, estrategias, organización interna, proyectos, etc.), fortaleciendo así su sostenibilidad. » Para la sostenibilidad económica de los medios de comunicación comunitaria y ciudadana sus productos comunicativos responderán a las necesidades y gustos de las comunidades, convirtiéndolos en alternativas competitivas dentro de la oferta de medios. » Los medios comunitarios diseñarán propuestas organizativas internas que les permitan responder a los cambios políticos, sociales y económicos del orden local, regional y nacional. » Las emisoras comunitarias harán alianzas estratégicas con entidades publicas y privadas, nacionales e internacionales que promuevan su sostenibilidad social, política, cultural y económica. » Los medios de comunicación funcionaran en red para garantizar su sostenibilidad, a través de una gestión colectiva con mejores servicios de cobertura e impacto social. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -43- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Para el sector Estatal. » El Estado garantizará la sostenibilidad de los medios de comunicación comunitarios mediante la realización y apoyo de eventos que propicien su participación y encuentro para la reflexión y definición de sus labores. » El Estado garantizará la sostenibilidad económica de los medios de comunicación a través del pago de pauta publicitaria. » El Estado exonerará de impuestos a la empresa privada por pautar en los medios comunitarios. » El Estado financiara a todos los candidatos para que puedan hacer campañas publicitarias en igualdad de condiciones a través de los medios comunitarios. » El Estado formulará una normatividad que regule a los medios comunitarios, teniendo en cuenta las diferencias y necesidades de los contextos regionales, y con las propuestas que estos planteen. » El Estado garantizará, a través de una normatividad equitativa, que se impida que los monopolios perjudiquen la labor de los canales y demás medios comunitarios. ESTRATEGIAS Abrir en la emisora espacios de participación comunitaria para ampliar su base social. Generar proyectos de organización empresarial. Producir programas con temas específicos para sectores definidos y comercializar esos productos. Realizar convenios con OG´s y ONG´s con miras a conseguir recursos logísticos, capacitaciones, equipos y económicos. Diseñar mecanismos de venta y mercadeo para atraer la inversión de clientes potenciales. Crear programas de interés variado con sentido cultural que alimenten las programaciones y que rescaten la cultura autóctona y de espacios a nuevos expresiones culturales. Crear juntas de programación con representación de los diferentes sectores de la comunidad. Capacitar y formar permanentemente el equipo humano de la emisora y la comunidad. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -44- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Adelantar campañas que fortalezcan la identidad cultural y el sentido de pertenencia en las comunidades. Crear y dinamizar un centro de investigación de la realidad local. Crear una red regional que ofrezca capacitaciones y posibilite intercambio de experiencias, recurso humano y producciones. Construir reglamentos propios en todos los niveles de su estructura orgánica. Desarrollar herramientas participativas como los cabildos. Los medios comunitarios presentarán proyectos a organismos locales, regionales, nacionales e internacionales. realizar estudios de audiencias para gestionar recursos económicos Los medios comunitarios se dotaran de equipos de tecnología de punta que permita altos niveles de calidad. Fomentar una mentalidad de empresa social en las emisoras comunitarias. Divulgar los logros de los medios, entre las comunidades, para que estas se sientan orgullosos de éste. ******************************** Jueves 2 de Noviembre de 2000 *Yo siento cuando escucho la radio que los niños están en mi casa” G.P. “La enseñanza del periodismo es aprender haciendo; es ponerse en contacto con las diversas historias. Desde el empoderamiento, es apoyar el mejoramiento de las condiciones de vida en las cárceles; mostrar realidades en Medellín” C.A. Mañana Esta mañana de jueves se inicia con la lectura, sus respectivas sugerencias y aprobación de las líneas de políticas culturales de comunicación frente a la Sostenibilidad, tema desarrollado el día anterior. 1. Presentación de Experiencias de contenidos, programación y audiencias: 1.1 MARTHA LIGIA GÓMEZ, Proyecto Voces Ciudadanas, Universidad Bolivariana, especialización en periodismo urbano. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -45- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá -8:17 AM: Marta Ligia Gómez “Experiencia Voces Ciudadanas, Universidad Bolivariana, especialización en Periodismo Urbano. Explicación de este proyecto. Diálogo con comunidades barriales; contenidos orientados a la participación, a la critica, a las soluciones, al reconocimiento de los individuos. -Recolección de información,a través del teléfono. -Conversaciones ciudadanas para soluciones colectivas desde la individualidad. Se hacen los consensos para la AGENDA CIUDADANA, que es un documento que recoge estos consensos en propuestas, problemas a líderes del ámbito político. 1.2 CARLOS AGUDELO, Profesor Universidad de Antioquia (UDEA) Experiencia de proyecto de formación periodística en la cárcel de Bellavista. El profesor Carlos Agudelo, señala que el objetivo del proyecto en la cárcel de Bellavista, no solo es capacitar y/o formar, sino plantear un espacio de acercamiento a las realidades que se mueven al interior de la cárcel, con las historias de sus integrantes, de sus celdas, etc. La experiencia se materializa en el periódico "Valores, financiado por ellos mismos, lo que hace propio el periódico. En un principio era un medio para mostrar, para contar sus propias vivencias, pero luego con la asesoría de la UDEA, se convirtió en un medio de servicios y de enlaces con la comunidad externa. Esta experiencia de la UDEA, según el profesor, se puede resumir en lo que se denomina Empoderamiento, es decir, dar a la comunidad los elementos conceptuales para que estas mismas resuelvan sus propios conflictos. El expositor, resalta la capacidad que tienen los medios de generar procesos desde temas que posibiliten la toma de conciencia de sus públicos, al interior de la cárcel y comunidades vecinas. A raíz de este proceso con el trabajo en BellaVista, otras instituciones carcelarias como la de Itaguí, se interesan. Considera el profesor que para la UDEA, lo interesante del proyecto es que le permite conocer formas distintas de vivencia en las cárceles; en Itaguí ya se está publicando un periódico con la población carcelaria menos favorecida. La enseñanza del periodismo es aprender haciendo; es ponerse en contacto con las diversas historias. Desde el empoderamiento es apoyar el mejoramiento de las condiciones de vida en las cárceles; mostrar realidades en Medellín. Todo está enmarcado en el periódico URBE.; lo fundamental es hacer periodismo, mostrar las caras de Medellín que no se conocen, pues los medios de comunicación no están cumpliendo con el papel de veedores, fiscalizadores, sino por el contrario de manejo coartada de la información. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -46- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá EMPODERAMIENTO en todos los ámbitos, a partir de esto parte la experiencia.” 1.3 BORIS SEÑAS, Colectivo de Comunicaciones Línea 21. Experiencia de participación ciudadana en un canal local. Esta experiencia se desarrolla en la región de los Montes de María, Departamento de Bolívar. Dentro de la conformación de éste colectivo, participaron representantes de diferentes sectores de la comunidad. Nace hace 5 años, como propuesta alternativa en el que la comunidad se expresa, “se hace sentir para una convivencia pacífica”. Con el apoyo de un video, Boris Señas presenta la experiencia del canal local. Así se muestra y se hace un reconocimiento a las distintas manifestaciones culturales que participan en la programación. Entre otros programas que se desarrollan en el canal local, están: “Atrévete con Eva”, “En Concierto”, un programa para promocionar a los artistas locales; “Verde Y Punto”, para el trabajo ambiental; “De cerca de cerca”, que valora la autogestión de los barrios y aprecio por la identidad; “La Sartén por el Mango”, para hablar y promocionar los platos típicos de la región; “Revivamos el Pasado”, para revivir la memoria de la localidad; “Deportivismo”, que reconoce el deporte como aporte a la comunidad; “Sabelotodo”, “En sintonía con los niños”, “Carrusel de Estrellas”, “Click”, para el sentir de los jóvenes en el mundo que construye; “Misas Dominicales”, eventos sociales. La experiencia, también, se proyecta en eventos de trascendencia regional y nacional, como la participación del equipo del proyecto en los festivales de cine de Cartagena. Otro frente de trabajo del colectivo de comunicaciones Línea 21 es la radio. En este nivel de trabajo, señala, que se empieza con un proceso de formación en los municipios de la región de los Montes de María. Otra forma de proyectarse en la comunidad, es a través de la capacitación de sectores como el ecológico para la producción de sus propios programas. 1.4 GUILLERMO ARTURO PATIÑO, “Radio Semillas”(Ganador beca de radio Min.Cultura 2000). “La programación de una emisora comunitaria, una programación participativa y exploratoria” Para abordar el tema central de la presentación de su experiencia (“La programación de una emisora comunitaria, una programación participativa y Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -47- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá exploratoria”) Guillermo Patiño empieza reseñando el contexto y antecedentes de Radio Semillas. En este sentido, describe al municipio de Tibasosa, Departamento de Boyacá, en sus aspectos sociales, económicos, culturales y comunicativos, en donde se desarrolla la experiencia de Radio Semilla. Señala que ésta emisora nació en 1994 como emisora legitima, más no legal; nació legítima porque la antecedió una historia participativa y formativa. De su parte Organizativa, Radio Semillas una cosecha para todos.....parte de concebir una propuesta circular (comunidad-asesoría- dirección, administración, técnica, colectivo de comunicación, asesoría), está de afuera hacia adentro. De su programación, cuenta el expositor, que desde el inicio la emisora abre espacios de participación para la transmisión y la formación en la formulación e implementación de proyectos comunicativos. Es una programación que da paso a diferentes gustos musicales, y a lo que se ha necesitado concertar. En Radio Semillas, los contenidos de la música son escogidos, que inviten a la vida, no a la violencia. ...Retazos de Programación: “Buenos Días Carranga”, “El Puente está quebrado”, ”Ocaso del Viernes”, “Semillas del mundo”. La programación, afirma Guillermo, no debe ser simbólica, sino debe tratar de hacer sentir la radio en los hogares La participación, también, se promueve en las audiencias activas, espacios en la estructura organizativa y veedores de propuestas políticas; en espacios de debates políticos para la formación de cultura política. En Radio Semillas, no les interesa hacer radio con buena calidad técnica, les interesa más hacer radio pertinente y participativa. Así, cuenta una anécdota de un anciano oyente que dice: yo siento cuando escucho la radio que los niños están en mi casa. De sus actividades externas de financiamiento, señala que se han realizado Encuentro de Coplas, proyectos de formación, entre otros. A esta altura se considera un proyecto autosostenible. Preguntas: En este espacio, se permite la posibilidad del intercambio de ideas entre los participantes y los conferencistas frente a los temas desarrollados. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -48- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá I Ronda *Para Carlos Agudelo: »Las personas que no tienen formación académica, que son empíricas, ¿no tienen derecho a comunicar? »¿Cómo hacer una vida más digna al interior de la cárcel? »¿Cómo se garantiza la continuidad del periódico? El profesor Carlos Agudelo responde: »Tienen derecho a comunicar. Lo que pasa es que muchos de ellos no hacen periodismo. Uno se pone a ver los medios alternativo, por ejemplo, con el seminario de periodismo juvenil, y se da cuenta que la mayoría son medios testimoniales, de personas que hablan de sí mismos, sus propias vivencias, en un lenguaje cotidiano. El periodismo tiene una técnica, una fundamentación ética, una teoría. El periodismo es una profesión e eso es lo que reivindicamos y se puede enseñar y aprender. Tiene que estar basado en 2 ejes fundamentales, redacción y reporteria. Como reportero, un periodista debe ser investigador, y esos es una técnica y como redactor, un periodista es escritor. Hay que manejar la técnica del investigador y la reportería y hay que aprender a escribir periodísticamente. Y hay una fundamentación que el periodismo debe ser balanceado, veraz, que el ayude a tomar decisiones a la gente en la vida. Sí hay una formación, nosotros contribuimos con esa formación periodística para que sea un periodismo útil, pero el país está lleno de empíricos y el derecho de la expresión es incuestionable. »Sobre una vida más digna al interior de la cárcel, señala que herramientas como el periódico Urbe, un espacio para la voz de los internos, permiten expresar una cantidad de situaciones y problemáticas que no les favorece. Así éste periódico, se convierte eventualmente, por sus capacidad de convocatoria, credibilidad y socialización en un órgano de poder de una comunidad interesada para ayudar a plantear soluciones y resolver los problemas de todos. »Sobre la continuidad del periódico, considera que será posible que el periódico lo cierren. Y ahí entra a jugar el apoyo de la UDEA; nosotros damos la experiencia, la credibilidad, conocimiento y garantizamos que el periódico se mantenga en los estándares periodísticos básicos, hacer que el periódico sobreviva, se autosostenga, aunque la continuidad no está garantizada. Según el director, la principal garantía es el profesionalismo con que se haga el periódico y la veracidad de la información. *Para Boris Señas: Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -49- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá »¿Cuál es la relación del proyecto de comunicaciones Línea 21 con los actores del conflicto armado? R/. La relación del proyecto con los actores del conflicto armado está al margen, aun cuando existan integrantes que hayan sufrido consecuencias trágicas. En la programación se le apuesta más a la formación de hombres integrales, que le apuesten a la vida. *Para Martha Ligia Gómez: »¿Qué posibilidad tienen los medios comunitarios en recibir la información y aprender a implementar este tipo de propuesta, teniendo en cuenta que están lejos de la ciudad? R/.Para los medios ubicados en los municipios pequeños, propone unificar la concepción de lo público en el tratamiento de la información que promueva la participación ciudadana. II Ronda: *Para Carlos Agudelo: »¿En qué medida el programa de la UDEA en las cárceles se está haciendo extensivo para otros medios? »Como órgano informativo ¿En qué forma el periódico ayuda para que los internos no caigan y vuelvan a las cárceles? »¿Cómo hacen para que los internos expresen lo que verdaderamente quieren, sin miedo? »¿Qué es para usted un periodista profesional? Carlos Agudelo responde: »El proyecto se puede hacer extensivo con programas de educación a distancia, carreras universitarias, vía internet en las cárceles, en el caso inicial en Bellavista. Sería bonito que los internos se convirtieran en periodistas, abogados y maestros. »Sobre cómo hacer para que no vuelvan a caer en la cárcel, el profesor responde: Me parece una pregunta interesante, es un tema bueno para el periódico de una cárcel. El periódico está publicando artículos sobre beneficios administrativos para los presos, información útil, cómo conseguir asesoría ...una serie de información que a gente no conoce. Entonces, esa es una buena pregunta como tema para plantear al equipo del periódico. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -50- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá »Acerca de que los internos expresen sin miedo lo que quieren, señala el profesor: El periodista está caminando sobre la cuerda floja. Toma independencia, trata de ser objetivo, trabaja en colectivo para protegerse; esto mismo lo hacen los internos. Actuar con ética y estrictos. »Sobre el periodista profesional, comenta que es una persona que vive de su trabajo, que se ha formado para serlo, que tiene una formación universitaria, que puede tener el respaldo de la universidad, que trabaja en un medio acreditado y tiene el respaldo de este. »Respecto del periodismo cívico y los comunicólogos, indica que las escuelas de periodismo no son nuevas, se convirtieron en escuelas de comunicación social luego de una política dictada por Estados Unidos de crear profesionales polivalentes, que pudieran hacer de todo un poco, pero sostengo que el periodismo tiene una especificidad, su propio campo ético, sus propio escenario de trabajo en la sociedad y su técnica y teoría. Meter el periodismo en la comunicación social se puede hacer y se ha hecho; de esa manera no se están formando buenos periodistas –en mi opinión- es una crítica generalizada a los medios que los periodistas formados en la universidad, salen los medios a aprender. Nosotros queremos cambiar eso, de todas formas no tenemos la verdad, la práctica nos va a decir si sirve o no. El periodismo cívico es una escuela de Estados Unidos, donde los medios, a raíz de su perdida de credibilidad, deciden hacer una periodismo activo con las comunidades y sus propios problemas para generar historias. Esta experiencia se aplica en el proyecto Voces Ciudadanas. 2. Trabajo de Grupos: Los mismos grupos, divididos por medios, se reúnen para discutir sobre contenidos, programación y audiencias a partir de las siguientes preguntas: ¿Cómo se distingue hoy la programación o contenidos de un medio comercial de uno comunitario?, ¿Qué debe caracterizar los contenidos o programaciones de los medios ciudadanos y comunitarios? ¿Cuál debe ser la participación de las comunidades en la programación y contenidos de los medios ciudadanos y comunitarios?, ¿si la licencia y el servicio son públicos, pero los equipos fueron comprados por un grupo particular, ¿quién debe tomar las decisiones sobre la programación? Grupo de Prensa Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -51- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Moderador: Alejandro Florez. Relatora: Patricia Patiño S. A partir de la pregunta ¿qué diferencia la programación y contenidos de un medio comercial de uno comunitario? Se plantea la siguiente diferenciación: MEDIOS COMUNITARIOS MEDIOS COMERCIALES -No se trabajan contenidos judiciales. -Amarillismo en los contenidos -Los contenidos comunican. -Proyectos colectivos. -Seguimiento, análisis de hechos. -Son meramente informativos -Proyectos individuales. -Registro de noticias. -Los contenidos construyen tejido social. -Contenidos que el apuntan a la construcción de ciudadanía. Su públicos se consideran como simples consumidores. - Se contextualiza desde otras fuentes. -Fuentes oficiales. -Medios públicos. -No utilizan mucha tecnología - Contribuyen al desarrollo local. - Necesidad de formación. -Políticas editoriales no claras. -Tratamiento a la información. -Medios privados Uso de mejor tecnología. -Recurso humano formado. Política editorial definida. Amplia cobertura (masiva). Información Internacional. Luego del desarrollo de la anterior pregunta, se continúa con el intercambio de ideas frente a las otras preguntas que orientan la construcción de líneas de políticas y estrategias desde los temas de Contenidos, programación y audiencias Y éstas son las conclusiones, líneas de políticas y estrategias resultadas: Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -52- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Los contenidos y programación de los medios reflejarán los intereses de la comunidad, su cotidianidad, sus sueños y desarrollará temas que contribuyan al desarrollo de la misma. Los contenidos y programación de los medios contribuirán a la participación comunitaria y ciudadana. Los contenidos se caracterizarán por su diversidad y reconocerán a los diferentes sectores de la comunidad. Los medios fomentarán la cultura política y diversidad cultural. Los medios proporcionarán elementos que generen opinión frente a asuntos públicos y ciudadanos, contribuyendo así a la participación ciudadana y comunitaria. Los medios contextualizarán la información nacional e internacional sobre la realidad local. Los medios propiciarán la formación de públicos críticos. Los contenidos de los medios deben ser producto de procesos de investigación. Los medios explorarán lenguajes, géneros y formatos para el desarrollo de los contenidos. Tratar los temas desde públicos directos y objetivos sin intermediación. Desarrollar los contenidos y programación desde diversas experiencias. Abrir espacios de participación para la comunidad en los consejos editorial, en el caso de la prensa, contribuyendo a los principios de diversidad cultural del medio. Implementar mecanismos de participación, como los cabildos locales, regionales y espacios de formación. Conjugar lenguajes propios y externos de las comunidades para la construcción de mensajes claros. Diseñar e implementar programas desde las realidades comunitarias. Realizar estudios de públicos. Utilizar recursos gráficos. Implementar mecanismos para el seguimiento y evaluación de la gestión de los medios. Generar procesos de investigación que identifiquen experiencias para la retroalimentación. Grupo de Televisión Moderador: Marina Arango Relator: Jhon Jader Cañon. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -53- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Se trabajó sobre los temas de Contenidos, Programación y Audiencias con base en cuatro preguntas: A. ¿Cuál es la diferencia hoy entre la programación o contenidos de un medio comercial y uno comunitario? Diferencias Generales: El medio comercial no le permite interlocución, participación a las comunidades. Los medios comunitarios permiten accesibilidad a las comunidades, entre otros, porque sus precios son módicos. El objetivo primordial de la televisión comercial es vender productos, se dirige al consumidor, no al espectador, el objetivo primordial de los medios comunitarios es la creación de cultura y tejido social desde lo local. Los canales comerciales introducen culturas foráneas mientras los comunitarios trabajan con las propias. En la televisión comercial el recurso humano es profesional y en la comunitaria es empírica. En la televisión comunitaria se hace énfasis en los procesos constructivos mientras que en la comercial es protagonista la guerra. En la televisión comercial existe la guerra del raiting, mientras que en la comunitaria no, la competencia es por complacer a la comunidad con contenidos que no magnifican la realidad, la muestran con sentido humano. La televisión comercial es de mejor calidad que la comunitaria por el dinero que se invierte. La legislación para ambas es diferente. El capital de la televisión comercial llega al bolsillo de unos pocos, mientras en la comunitaria se revierte en el mejoramiento de la calidad de la misma. La televisión comercial llega a millones de personas y la comunitaria llega a miles. Los códigos son diferentes en las dos. Diferencias en cuanto a la programación: La televisión comercial alimenta al espectador con sexo y violencia. La Comunitaria hace énfasis en los contenidos educativos, fortaleciendo la identidad y la pertenencia. En la televisión comercial se trabaja con estructuras rígidas, en la comunitaria se le da espacio a la espontaneidad. En la t.v. Comunitaria el tiempo no es tan restringido como en la comercial. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -54- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá En la televisión comunitaria los ciudadanos son protagonistas de los contenidos, no se maquilla la realidad, en la comercial se trabaja bajo los intereses creados de los grupos a los que pertenecen y el énfasis está en la violencia como espectáculo. B. ¿Qué debe caracterizar los contenidos? La formación e información sin manipulaciones de ninguna especie. Mantener la libertad en sus espacios de programación. Programar para un público general, familiar. La espontaneidad, la realidad no se maquilla. La promoción de los valores comunitarios. Se trabaja con lo propio, desde adentro. La vida cotidiana como hecho cultural y ejercicio de la identidad. No caer en proselitismos de ningún tipo. Mantener la esencia investigativa en los procesos comunitarios. Desarrollar los universos simbólicos de las comunidades. C. ¿Cuál debe ser la participación de las comunidades en la programación y contenidos de los medios ciudadanos y comunitarios? La comunidad debe pertenecer a la junta de programación, si ésta es infantil, por lo menos un niño debe participar en las decisiones, de igual manera con los jóvenes, etc.. Crear la figura de defensor del televidente. Realización regular de encuestas para que la comunidad evalúe y aporte con propuestas en la programación. D. Si la licencia y el servicio son públicos, pero los equipos fueron comprados por un grupo particular, ¿quién debe tomar las decisiones sobre la programación? La televisión comunitaria junto con la junta de programación en dónde esté presente la comunidad. En las políticas quedó explícito que la televisión comunitaria no se prestará para proselitismos de ninguna índole. Tarde Esta sesión de la tarde del jueves 2 de noviembre se dedicó al trabajo de grupos por medios alrededor del siguiente ejercicio: Cada grupo se organizará como un medio. El Ministerio sugiere pensar en uno ubicado en un municipio en particular, y que uno de los participantes cuente Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -55- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá rápidamente sus características más relevantes (fuentes de empleo, sectores económicos, colegios, situación política, social, existencia y consumo de otros medios, locales, regionales, etc). Cada grupo se subdivide en dos, unos representarán a la junta de programación o consejo de redacción y otros a sectores ciudadanos y/o personas interesadas en ser programadores o escritores. El grupo que representa a la junta, debe discutir los principios, políticas y criterios que rigen el medio, tenerlos claros para sustentar sus aceptación, rechazo o aportes a los proyectos presentados por los posibles programadores, se divide a su vez en pequeños grupos para proponer posibles programas o artículos, a partir de los criterios establecidos para la presentación de programas o propuestas: justificación, objetivos, sinópsis, formatos, concepto sonoro, visual o de estilo, franjas, horarios, ubicación de sección, etc. Cada uno de los grupos (proponentes y junta de programación) debe estar en la capacidad de defender su propuesta. En un momento dado, la discusión debe volverse general con miras a poder generar líneas de políticas. Y así, se proponen los siguientes ejes para lograr construirlas, además de otros propuestos por los participantes: Necesidad de que el medio cuente con políticas y criterios concertados y públicos, la importancia de la existencia de juntas de programación o consejos de redacción representativos de la diversidad del municipio, la relación entre calidad y sostenibilidad, el contexto como referente fundamental de la programación o contenidos. Grupo de Prensa Moderador: Alejandro Florez. Relatora: Patricia Patiño S. Este grupo determina, frente al ejercicio, elaborar un periódico para el municipio de Andes. Con la ayuda de un participante del grupo, proveniente de esta población, se caracteriza a dicho municipio así: Sus fuentes de empleo están basadas en el comercio, agricultura, ganadería y en las instituciones oficiales. Es una zona cafetera, se cultivan, además, el plátano, la yuca. Al nivel educativo, Andes cuenta con la Universidad de Antioquia, tres liceos urbanos, tres colegios rurales. En lo político, actúan liberales, conservadores, independientes. Existe en éste municipio presencia de actores armados como la guerrilla del ELN y los paramilitares. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -56- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá En Andes existen comunidades de poblaciones desplazadas del Chocó, indígenas Embera-Chamí-Cristianía. Cuenta con aproximadamente 50 mil habitantes, el 50% es rural y 40% urbano. Existen tres canales comunitarios de televisión; tres emisoras, de las cuales dos son comerciales y una comunitaria; ciruclan los periódicos El Colombiano, El Mundo, El Tiempo, Eureka, la revista De Interés. Hay dos parroquias católicas, tres protestantes. Cuenta con transporte urbano, microbus, comunicación intermunicipal diaria. Entre las problemáticas que vive el municipio, están: el secuestro, las tomas guerrilleras, las vacunas a los caficultores. Se celebran las fiestas de Las Mercedes en septiembre, la Bienal Katia... A partir de esta caracterización, el grupo de prensa se divide en 2 : uno, asume el papel del consejo de redacción y el otro se divide en subgrupos que presentarían al consejo editorial propuestas de secciones y/o artículos para el periódico de Andes. El grupo del Consejo editorial diseña los criterios y políticas del periódico para la concertación de las propuestas y/o artículos que presenten los subgrupos para el periódico. Luego de esto se procede a desarrollar el ejercicio frente a frente y públicamente: Los proponentes y el consejo editorial. Los primeros justifican su propuesta de artículo y/o sección en un marco contextualizado de la realidad, y el consejo editorial acepta o rechaza según su filosofía y criterios de contenidos. En este sentido, el ejercicio permite dilucidar algunas conclusiones importantes para la construcción de líneas de política. Los criterios y políticas para el medio son importantes para lograr la concertación con los proponentes y el cumplimiento de la filosofía del mismo. El ejercicio del periodismo debe ser libre. Es necesario hacer periodismo investigativo con calidad y que garantice su actividad. Las políticas y criterios de los medios posibilitarán a los medios responder a las dinámicas del conflicto. Los medios son veedores del ciudadanos de los proyectos de gobierno local. Los medios de comunicación comunitarios explorarán lenguajes, formatos y géneros para posibilitar la producción de propuestas novedosas, creativas, atractivas y pertinentes. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -57- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Para la construcción de audiencias con criterios ciudadanos y criticos, los medios de comunicación comunitarios proporcionarán elementos que generen en éstas, opinión pública frente asuntos de interés general, a partir de sus contenidos y programación. Los medios de comunicación comunitarios tendrán en cuenta a toda la comunidad, entendida ésta como el conjunto de sectores y grupos humanos que interactúan en un mismo contexto, garantizando el respeto por la pluralidad en las mismas. Los medios de comunicación comunitarios deberán contextualizar las informaciones que se generen en la realidad nacional e internacional, de acuerdo con las dinámicas locales, fomentando Los medios comunitarios formularán e implementarán políticas y criterios que definan el tratamiento de los contenidos, sus enfoques, sus géneros, garantizando así la pertinencia y el manejo responsable de los mismos. Los medios comunitarios construirán sus políticas y criterios de contenidos en concertación con las comunidades, las cuales serán publicas y socializadas entre los distintos sectores la población. Los contenidos y programaciones de los medios comunitarios reflejarán los intereses, necesidades, sueños, valores, lenguajes, de los diferentes sectores de la comunidad, garantizando la diversidad cultural, social y política. Líneas de políticas y Estrategias Jueves 2 de noviembre Tema: Contenidos, Programación y Audiencias de los medios ciudadanos y comunitarios. Introducción: En este segundo día de trabajo, los ejercicios por grupos se organizaron por medios, y de ellos surgieron tanto panoramas de situaciones vividas, como propuestas de lineas de politicas y estrategias sobre el tema de contenidos, programación y audiencias. Nuevamente se enfatizará en las lineas de políticas y estrategias, pero esta vez se encontrará que en ocasiones se refieren a un medio particular, pero en la mayoría, se proponen para los medios comunitarios en general. También se propusieron algunas lineas y estrategias para el sector estatal, pero en menor proporción. Para el sector de medios comunitarios y ciudadanos Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -58- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Políticas -En el desarrollo de los contenidos y programaciones, los medios de comunicación comunitarios explorarán lenguajes, formatos y géneros para posibilitar la producción de propuestas novedosas, creativas, atractivas y pertinentes. -Para la construcción de audiencias con criterios ciudadanos y criticos, los medios de comunicación comunitarios proporcionarán elementos que generen en éstas, opinión pública frente asuntos de interés general, a partir de sus contenidos y programación. -Para el desarrollo y tratamiento de los contenidos y programación, los medios de comunicación comunitarios tendrán en cuenta a toda la comunidad, entendida ésta como el conjunto de sectores y grupos humanos que interactúan en un mismo contexto, garantizando el respeto por la pluralidad en las mismas. -Los medios de comunicación comunitarios deberán contextualizar las informaciones que se generen en la realidad nacional e internacional, de acuerdo con las dinámicas locales, fomentando las prácticas de responsabilidad social en el tratamiento de los contenidos. -Los medios comunitarios propenderán porque las comunidades se expresen a través de estos, desde sus propias voces, para evitar que los medios continúen hablando por ellas -Las emisoras comunitarias como constructoras de paz se declaran espaciosterritorios de paz, en donde se respeta la dignidad humana, la libertad de expresión y los derechos humanos, y dentro de su programación diseñarán programas que busquen soluciones al conflicto armado en la región y el país. -Los medios comunitarios formularán e implementarán políticas y criterios que definan el tratamiento de los contenidos, sus enfoques, sus géneros, garantizando así la pertinencia y el manejo responsable de los mismos. -Los medios comunitarios contarán con proyectos comunicativos claros, que incluyan políticas y criterios de programación, que les permitirán la concertación entre las propuestas de las comunidades y el proyecto comunicativo del medio. -Los medios comunitarios construirán sus políticas y criterios de contenidos en concertación con las comunidades, las cuales serán publicas y socializadas entre los distintos sectores la población. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -59- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá -Los espacios que adjudiquen los medios comunitarios obecederán a criterios pluralistas, democráticos y participativos, pero que respondan a una calidad técnica y buen manejo de los lenguajes del medio. -El proyecto de comunicación exigirá idoneidad tanto de quienes proponen el programa como de quienes deciden la programación. -Los contenidos y programaciones de los medios comunitarios reflejarán los intereses, necesidades, sueños, valores, lenguajes, de los diferentes sectores de la comunidad, garantizando la diversidad cultural, social y politica. -Los contenidos y programaciones de los medios comunitarios, se orientarán hacia la promoción de la participación ciudadana, la construcción de lo público, y la formación de culturas políticas basadas en la democracia. *-Las emisoras comunitarias tomarán posición frente a temas polémicos que se desarrollen en las programaciones, orientando a las comunidades de acuerdo a la responsabilidad social del proyecto comunicativo del medio.3 *- El medio proveerá de herramientas diversas visiones, para que los oyentes formen su opinión frente a temas polémicos. * los medios comunitarios tomaran posición sobre temas polémicos desde el genero de editorial, pero sumado a esto ofrecerá dentro de su programación otros espacios en donde se presentan la diversas opiniones frente a los mismos temas para que los oyentes decidan. - Los medios comunitarios aportarán en el ejercicio de veedurías y controles sobre el manejo de inversión del sector público y de cooperación internacional. - Reconociendo la presencia de los grupos en conflictos en el país, y la responsabilidad del medio frente a los derechos fundamentales e inalienables de los ciudadanos. Los medios comunitarios se declaran constructores de paz, y no son neutros dentro de la situación de conflicto -Las emisoras comunitarias exigirán a los proponentes de programas un nivel de formación básico en producción radial, o en su defecto la emisora ofrecerá este servicio. -Las emisoras comunitarias no limitarán, por falta de recursos, las propuestas comunicativas que busquen el desarrollo y bienestar de las comunidades. -Los productores de radio comunitaria se reconocerán como profesionales de la comunicación, y por ello realizarán producciones de alta calidad. -La televisión y demás medios comunitarios para lograr la calidad y sostenibilidad de las programaciones, impulsarán procesos de formación y capacitación en diferentes áreas. - Los canales de televisión comunitaria vincularan a las comunidades en el seguimiento y evaluación de su proyecto comunicativo, reflejado en el tratamiento de la programación. 3 Estas 3 propuestas de líneas de políticas fueron disensos que se retomaron en uno de los grupos de radio. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -60- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Para el sector Estatal -El Estado fomentará la lectura crítica de medios, y el aprovechamiento de los mismos en los procesos educativos, con miras a que los medios cualifiquen cada vez más los niveles de sus producciones. -El Estado garantizará la expresión y/o divulgación de las producciones culturales de los medios comunitarios locales, en aquellos canales de televisión y radio de carácter público, del orden regional y nacional. ESTRATEGIAS ( Incluye los dos sectores) Abrir espacios de participación para la comunidad en los consejos editoriales, para el caso de prensa, en aras de hacerlos partícipes de las decisiones. Implementar mecanismos de participación como los cabildos locales y regionales y los espacios de formación en la definición de contenidos y programación de los medios. Conjugar lenguajes propios y externos de las comunidades para la construcción de los mensajes. Incluir en el currículo escolar la alfabetización audiovisual Diseñar propuestas de capacitación y formación regional. Realizar estudios y diagnósticos de audiencias para mejorar sus programaciones. Conformar clubes de audiencias. Fomentar procesos de investigación que identifiquen experiencias locales exitosas. Crear comités o juntas de programación, representativos de las comunidades, que se encarguen de planear y evaluar la programación. Crear escuelas radiofónicas para garantizar el crecimiento paulatino y la participación dentro de las emisoras comunitarias. Realizar convenios entre los medios comunitarios y entidades interesadas en realizar programas para la cofinanciación de los mismos. Realizar convenios con instituciones que ofrezcan talleres de formación en producción radial. Incluir dentro de la junta de programación a jóvenes y niños que por su entusiasmo aseguren la continuidad del proyecto. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -61- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Definir el reglamento interno de la emisora , y ubicarlo en un lugar visible, de manera que sea de conocimiento público. Crear semilleros por segmentos de población y garantizar la producción Crear un fondo desde los recursos obtenidos por gestión, que ayude a la motivación del personal de la emisora desde la bonificación o capacitación. Preservar y promover la memoria audiovisual para la construcción de identidades locales y regionales en pro del proyecto de Nación Realizar encuentros, festivales y redes, cada seis meses, que posibiliten el intercambio de saberes y la circulación de materiales. Divulgar, a través de la televisión comunitaria, las leyes, derechos y deberes de los ciudadanos colombianos. Crear un centro de formación audiovisual virtual con el ánimo de cualificar las producciones. Especializar por áreas a los grupos de trabajo, para optimizar esfuerzos y recursos en pro de la calidad de las producciones. crear mecanismos de evaluación y veeduría interna de los medios, que vinculen a las comunidades locales. Crear una legislación para normativizar las emisoras de iglesia y de etnias Viernes 3 de Noviembre de 2000 Mañana Esta jornada se inicia con la lectura, sugerencias y aprobación en plenaria de las líneas de políticas frente a los contenidos, programación y audiencias, temas trabajados durante el día jueves 2 de noviembre. 1. Presentación de Experiencias Organizativas: 1.1 FERNANDO BETANCOURT, Asociación Red colombiana de radio comunitaria –RecorraEl expositor señala que el nacimiento de esta organización es motivado por la necesidad de asociarse para trabajar por la reglamentación y adjudicación de licencias y acompañamiento en los procesos de comunicación. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -62- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Es conformada por asociaciones o redes departamentales. Entre las acciones que han adelantado están, la reglamentación en radio comunitaria, encuentros, intercambio de experiencias, saberes y acciones, participación en el festival de radioapasionados y televisionarios en 1998, realización del encuentro nacional de radio comunitaria. Las estrategias que han implementado para la dinámica de la organización, están la construcción de la organización desde abajo, realización de mesas regionales y cabildos locales, creación de espacios radiales de intercambio y coordinación nacional, participación en el plan de desarrollo de la radio comunitaria y en la reforma de estatutos. La estructura organizativa de la red actual cuestiona sus formas de organización interna, viendo la necesidad de invitar a los medios en la construcción de nuevos estatutos desde las localidades. Para Recorra es importante dinamizar mecanismos de encuentro, aunque económicamente es difícil. Dentro del plan de trabajo de Recorra, Fernando plantea acciones como, la formulación y gestión de proyectos colectivos y fomentar los mecanismos de participación como los cabildos, estratégicamente sectorizados, para que desde estos se defina la pertinencia del funcionamiento de una organización regional y nacional. 1.2 FRANCISCO BETANCOURT, representante para Colombia en AMARC. Señala Francisco Betancourt que AMARC es integrada por mil quinientas experiencias de comunicación de América Latina. Además plantea que para la organización es vital la defensa de lo público, es decir propender porque la radio cumpla con su papel comunitario y ciudadano. Desde la solidaridad, apoyan a la radio comunitaria y todas sus dinámicas; desde la gestión, acompañan procesos de formación; propician la circulación e intercambio de la información, a través del Internet. Para los socios ofrecen productos radiales a U$75 dólares. Los miembros de Amarc tienen la posibilidad de participar en diferentes encuentros. Estructura vertical, su organización interna está repartida en distintos miembros de todo el mundo. Para la realización de las asambleas, en Amarc se crean mecanismos como el trabajo en internet para el encuentro y desarrollo de éstas; se crean mecanismos de circulación de información como el programa “Planeta Radio” y la agencia de noticias Pulsar. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -63- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Señala, Francisco que en Antioquia solo hay personas individuales como socios de Amarc, mas no como emisoras. Además, indica que los miembros de base de las organizaciones deben tener acceso a la información que se produzca a su interior y que como mecanismo, es importante utilizar el internet para la labor radial en el futuro. 2. Conferencias: 2.1 RICARDO CORREDOR CURE, “Redes y organizaciones en los medios comunitarios” Si uno quiere hablar del país hoy y entender porqué está donde está, la reflexión de Takeushi creo que da fe de una buena parte de las razones de nuestra condición actual. Estamos donde estamos en lo positivo por la pujanza individual y estamos donde estamos en lo negativo (la violencia, la injusticia, etc.) por la tontería colectiva. A mediados del siglo XIX, un abogado y estudioso francés llamado Alexis de Toqueville hizo una investigación que consignó en un famoso libro de dos tomos llamado “La Democracia en América”. La pregunta que motivó todo el análisis era: ¿cómo lograron los norteamericanos consolidar un proyecto democrático en un siglo cuando nosotros llevamos 18 y apenas estamos entendiendo de qué se trata eso de la democracia? Para los europeos esa pregunta siempre ha sido algo muy llamativo. Y de Toqueville estuvo en Estados Unidos varias veces, conversó con líderes y estadistas, viajó, etc. y entre las muchas cosas que encontró, planteó una hipótesis que tiene que ver con lo que nos convoca en esta charla : la democracia en América fue posible porque ellos descubrieron y usaron la “madre de todas los habilidades” sociales, la capacidad de asociación. Eso que de Toqueville llamó la “capacidad de asociación” hoy tiene un nombre que también parece estar muy de moda: el capital social. Por capital social se entiende unos recursos, un valor, -un capital- que no es de plata pero que es fundamental para que la plata pueda rendir mas y generar mas utilidades. El capital social da fe del conjunto de relaciones que se establecen en una sociedad, de los esfuerzos solidarios, de las estructuras de confianza que se generan. Confianza es el elemento clave del capital social. Se considera que una sociedad tiene más capital social en la medida que sus formas de actuar juntos fluyen de manera mas dinámica. Cuánto creen ustedes que le cuesta al país y a ustedes mismos todos los papeles que genera la desconfianza reinante que hay en el país? Eso tiene un valor que puede ser equivalente en plata y no nos damos cuenta Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -64- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá cuánto nos afecta. La tramitología es el resultado perverso de la desconfianza del estado para con el ciudadano y del ciudadano para con el estado. John Sudarsky es un investigador colombiano que trabaja en ese tema del capital social. El, partiendo de investigaciones y trabajos en otros países, inventaron un indicador para medir el nivel de capital social que tiene una sociedad, una comunidad. Yo sólo conozco el dato con relación al eje cafetero (que incluye parte de este departamento) y esta región es una de las que más capital social tiene en el país. En general los países en vías de desarrollo carecen de capital social, en buena medida porque carecen de organizaciones sociales sólidas (sindicatos, gremios, etc., lo que se llama genéricamente la Sociedad Civil) y también, y sobre todo, porque el estado –que es quizás la construcción colectiva más importante que puede hacer una sociedad- es frágil. Qué les quiero decir con todo esto? Yo debo invitarlos a reflexionar sobre sus procesos organizativos y a preguntarse por la manera como los medios comunitarios se juntan para ser cada día mejores. Y lo primero es retomar lo que ya dije: no tenemos mucha experiencia en eso; lo que se ha hecho no ha sido muy exitoso, y la naturaleza de nuestra historia y de nuestro momento histórico no parece ayudar a trabajar con inteligencia colectiva. La manera como tradicionalmente nos hemos juntado, tiene unas características que hoy en día han probado no ser efectivas en todos los casos. El modelo que hemos tenido de organización está fundamentado en las experiencias de los sindicatos y las juntas de acción comunal. Y estos dos modelos son fiel fruto del contexto histórico que vivieron que era el de la constitución de 1886 y en donde primaban los esquemas representativos, más que los esquemas participativos. Era también una época en donde el estado era muy fuerte, tenía un espíritu paternal de protección completa (el estado bienestar) y en donde el ciudadano era antes que todo un receptor de servicios que el estado proveía. Desde el 91 las cosas se plantearon de manera distinta. No han pasado no siquiera 10 años, así que la cosa está en pañales y hay muchas cosas fallando y que no son claras, como todos lo estamos percibiendo en la actualidad. Pero ahí se esbozó una nueva idea de sociedad (de hecho, es el primer esfuerzo donde se asumió que el estado es un trabajo de todos, no sólo de los políticos), una nueva propuesta para estar juntos, y en esa medida de la constitución se desprende una nueva forma de organización. El modelo anterior tiene varias características: - Jerárquico (hay una autoridad establecida institucionalmente con una línea de mando fuerte que distribuye órdenes y responsabilidades a partir de instancias de representación: comisiones, comités, etc); - Liderazgo Vertical (de arriba hacia abajo) Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -65- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá - Representativo El nuevo modelo busca alterar esos rasgos. Algunos de ellos podrían ser: - Hay autoridad, pero no autoritarismo. La autoridad es el resultado de un consenso y es ganada por quien la ejerce. - Horizontalidad en corresponsabilidad. - Participativo, es decir con espacios suficientes para que las decisiones sean tomadas de manera colectiva. las relaciones, por lo tanto generando más Existe un concepto que se ha venido trabajando con mucha fuerza en los últimos años que recoge estos rasgos: LAS REDES. Las redes se han vuelto un concepto usado de manera muy frecuente durante los últimos años en el campo social, aunque no existe en todos los casos mucha claridad ni consenso sobre lo que significa el concepto. Se parte de entender las redes de manera elemental como un conjunto de individuos y/o organizaciones especializados (no cualquier individuo u organización puede hacer parte de cualquier red) relacionados estructuralmente en función de un propósito común. De la anterior definición se desprenden varias aclaraciones que a continuación se esbozan: a. Es un conjunto de individuos y/o organizaciones especializados. Una red determina un perfil de personas y entidades que van pertenecer a ella a partir de la claridad de los intereses alrededor del cual se convoca. La especialización también apunta en otra dirección. No todas las instituciones y personas que hacen parte de la red son de la misma naturaleza: hay unas más grandes, otras más pequeñas, unas financiadoras de proyectos, otras ejecutoras o investigadoras, etc. Existe pues una gran variedad y especialización que permitirá un trabajo más armónico y coherente, pues no se trata de que todo el mundo haga lo mismo, sino de que cada cual haga lo que puede hacer desde su propio campo de actuación. Esto, por otro lado, implica aceptar la autonomía de cada uno de los miembros de la Red. Esto quiere decir que cada uno seguirá desarrollando y ejecutando sus ideas y proyectos desde su propia perspectiva, siempre en coherencia y respetando que cuando está en función de una actividad de la Red se mueve dentro de los parámetros que desde allí se han construido. b. Relacionados estructuralmente. Siempre que se habla de red se hace referencia a un conjunto de relaciones entre los elementos que la componen (pues evidentemente un conjunto de elementos no relacionados, NO constituyen una red). Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -66- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Los principales elementos que conforman una red en su forma más elemental son unos nudos (nodos en lenguaje técnico de redes) y unos lazos (que unen dichos nudos) que conforman un tejido específico. Sin embargo pueden existir urdimbres más elaboradas y complejas que se construyen variando las características de los dos elementos claves (nudos y lazos). Una red en el sentido más simple se constituye generalmente de lazos y nodos uniformes como -metafóricamente hablando- los de una red de pesca. Sin embargo, una red se hace más compleja en términos de estructura, en la medida que tanto nodos como lazos empiezan a variar. Esto significa que no todos los lazos son siempre igual de importantes. La importancia de un lazo se puede determinar a partir de tres variables básicas: Dirección, Fuerza o Intensidad y Multiplicidad (Luna, Miyake, Hogeboom y Reyes, 1994). Las redes se complejizan aún más en consecuencia, cuando la naturaleza de los nodos, a su vez, varía de acuerdo con las circunstancias y necesidades. Es decir que así como hay lazos más importantes que otros, también existen nodos más importantes que otros. En el lenguaje del mundo de las redes a esta importancia de un nodo se le llama centralidad y se fundamenta a su vez en tres variables: Grado, Cercanía e Intermediación (Luna, Miyake, Hogeboom y Reyes, 1994). El ideal en términos de una red debería encaminarse a buscar dos características principales: la mayor cantidad de lazos de doble vía posibles y de frecuente relación; y pocos nodos centrales, con alto nivel de cercanía y baja (sólo la necesaria) intermediación. c. En función de un propósito común. Los dos puntos anteriores no tienen ningún significado si no están concebidos en función de un proyecto común. Retomando la metáfora de la red de pesca, una red sólo sirve si es para pescar. Es este elemento el que le da a los miembros de una red el sentido de comunidad, pues comparten comprensiones, actuaciones y sueños comunes. Una red debe estar en capacidad de permitir que todos y cada uno de sus miembros entiendan de igual manera el objeto que los convoca (aunque se asume que no siempre sea posible el consenso total) y que sepan cómo actuar consecuentemente desde las posibilidades de cada cual para lograr dicho objetivo. Sólo así es posible pensar la red como una instancia de movilización: “La movilización se entiende como la convocación de voluntades para actuar en la búsqueda de un propósito común bajo una interpretación y un sentido compartidos. Si el propósito de la movilización es pasajero (una manifestación, una fiesta) se convierte en un evento. Si el propósito requiere dedicación continua, se convierte en un proceso que produce resultados cotidianamente. A veces se confunde la movilización con las manifestaciones públicas, con la convocación física de las personas en un mismo espacio. La movilización participada no requiere que las personas estén físicamente juntas o se Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -67- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá conozcan. Lo que se requiere es conocer y compartir el significado y la interpretación, es decir, poder tener certeza colectiva: saber que lo que yo hago y decido, en mi campo de acción y trabajo, está siendo hecho y decidido por muchos otros, por las mismas razones y sentidos. Esto es lo que da estabilidad a la movilización y puede convertirla en un proceso de cambio” (Toro, 1994). Énfasis en lo de voluntad. Si no hay conciencia de que necesito de los otros, no hay esfuerzo organizativo que sirva. Si no hay colectivización, no hay proyecto común. Ahora bien, con esto no quiero decir que las redes sean mejores que las organizaciones más institucionalizadas. No. No se trata de cosas excluyentes. Hay circunstancias en donde conviene un esquema más representativo y otros donde no. Por ejemplo, cuando se trata de un ejercicio de interlocución, muchas veces es más práctico que exista una entidad representativa y ese es el peso que tiene un gremio, por ejemplo. CONTAR Pero de cualquier manera se requiere que en ambos casos exista de mucha legitimidad y credibilidad dentro de quienes hacen parte de la organización o de la red. Si es legítima, si tiene credibilidad, si quienes la conforman se sienten representados, la forma que adquiera la organización (red o no) depende exclusivamente del propósito que se quiere lograr y punto, no de nada mas. Quiero insistir entonces que la forma no garantiza que una propuesta organizativa sea mas o menos democrática. Usted puede ser muy democrático con un esquema representativo, siempre y cuando se sea representativo de verdad, con mecanismos de consulta y trabajo con las bases, etc. Uno puede llamarse red y ser tan vertical y autoritario como las organizaciones más recalcitrantes. Los dejo con tres preguntas: - Porqué no ha existido un esfuerzo de juntar la radio comunitaria en Antioquia? - Porqué no ha existido un esfuerzo de juntar los tres medios en el país? Sólo hasta ahora, y a instancias del Estado, se ha empezado la cosa. - Ustedes sienten que necesitan del otro para ser mejores? Si esta respuesta no es positiva, no va a existir esfuerzo que valga. En las comisiones de grupos que siguen, hay otras preguntas que complementan las aquí expuestas. Queda pues a ustedes la responsabilidad histórica de ser no sólo astutos individualmente sino astutos e inteligentes de manera colectiva. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -68- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Preguntas *Para Ricardo Corredor: »¿Se pueden crear redes de trabajo con las nuevas tecnologías? R/.Sí se pueden crear redes en nuevas tecnologías, pero no hay que crear necesidades sobre éstas cuando existen medios que son suficientes, como el correo, el fax, etc) »¿Qué mecanismos se utilizan para medir el capital social en la comunidad? R/.Para medir el capital social, responde que no sabe cómo se mide, lo que sabe es por indicadores. »Aclarar modelos de organización con la sostenibilidad. R/.Frente a modelos de organización con la sostenibilidad, responde que no cree que existan formulas; eso será resultado de un análisis de un estudio de las necesidades y realidades de los medios para su sostenibilidad. *Para Francisco Betancourt: »¿Qué facilidades de acceso ofrece Amarc a los medios que se ubican en localidades lejanas? R/.Para acceder a Amarc , los medios cuentan con las redes de instituciones gubernamentales »¿Porqué hay temor de asociarse a entidades que puedan dar apoyo al nivel nacional? R/. Es por la pérdida de la creencia en la representación. 3. Intervención del Ministerio de Cultura Alejandro Flórez, funcionario del Ministerio, dio lectura al acta de conformación del Consejo Nacional de área de medios ciudadanos y comunitarios (Se anexa) En este espacio, un participante del evento, frente a las temáticas de las mesas de trabajo, hace hincapié en la ausencia de espacios de discusión para los soportes electrónicos. Ante esto se considera valida la observación para retomar este tema en las demás mesas. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -69- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá 4. Trabajo en grupos Sobre el tema de Organización ver versión escrita (faltan 3 páginas: presentación de políticas propuestas por la Unidad de Radio) Grupo de Prensa Moderador: Alejandro Florez. Relatora: Patricia Patiño S. Sin suficiente información y poca claridad sobre organizaciones que existen en Antioquia para la labor de la prensa ciudadana, el trabajo de la mañana de éste grupo estuvo poco participativo y en consecuencia, animado por las intervenciones de unos pocos participantes. Así, don Edilberto, uno de los integrantes del grupo con larga experiencia del trabajo en prensa (la mayoría de integrantes de este grupo son jóvenes) hace referencia a las dinámicas de Acoprensa. De ésta asociación, dice entre otras cosas: su estructura es vertical, la gente se compromete y su objetivo es capacitar, defender al periodista y unificar a asociaciones. Entre las debilidades que cuenta don Edilberto para el funcionamiento de Acoprensa, está el “que la gente no paga las cuotas de funcionamiento” Otra de las organizaciones sobre la que se comenta en el grupo es la Asociación interuniversitaria de medios, que asocia a los medios de las universidades para recuperar trabajos y publicarlos en la red por internet. Como resultado de este ejercicio y producto, también, de la integración del grupo, puede destacarse el surgimiento de una posible red de prensa ciudadana que se iría ampliando y fortaleciendo. Conclusiones y líneas de política - Los medios comunitarios propenderán por la implementación de formas organizativas, que sean representativas de sus organizados, interdisciplinarios, que integren necesidades comunes, que tengan dinámicas ágiles, novedosas en sus estructuras organizativas, que actúen bajo sentidos solidarios de cooperación y que sean claros en su proyecto, para garantizar la sostenibilidad social, cultural y económica de los organizados y el fortalecimiento de la legitimidad de la organización. - Los medios de comunicación ejercerán veedurías a los proyectos tecnológicos que desarrolle el Estado, para garantizar el acceso democrático a estos. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -70- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá - Entre las motivaciones que planteó el grupo para asociarse están, el intercambio de servicios y conocimientos especializados, un diagnóstico que les permita conocerse, la defensa y el respeto al trabajo del medio, fortalecerse entre sí, el intercambio de publicidad, de productos; retroalimentarse, establecer enlaces, intercambias fuentes de información, trabajar por la sostenibilidad del medio. *********** Grupo de televisión Moderadora: Marina Arango. Relator: John Jader Cañon En la reunión por Medios de los equipos de trabajo, el grupo coincidió en que hacia falta crear una estructura que representara a la Televisión Comunitaria en Antioquia, que sirviera de puente entre ellos y el Estado (Comisión Nacional de Televisión, Ministerio de Cultura, etc), así como de institucionales del orden nacional e internacional para sacar adelante los proyectos y temas conjuntos. Para este fin y otros que surjan, se creó un Comité de Televisiones Comunitarias de Antioquia que para empezar, se encargará de organizar la logística y proyectar las acciones que propenderán por el desarrollo y el bien común. Las acciones que surgieron de esta reunión son las siguientes: a. Crear la metodología para la realización de la base de datos de las televisiones comunitarias del departamento, diseñar formularios y partir de la base que existe en la Secretaría de Educación del Departamento para lograr la actualización. b. Zonificar el área metropolitana de Medellín y las regiones del departamento así: Oriente, occidente, norte y sur, con el fin de agilizar y facilitar la realización del diagnóstico. De la misma manera, la agenda de trabajo del Comité se llevará a cabo por zonas y regiones. c. Llevar a cabo alianzas estratégicas con el Estado y otras instituciones para desarrollar proyectos conjuntos y ofrecer servicios. d. Crear estrategias para proponer la flexibilización de las normas vigentes, entablando un diálogo directo con la Comisión Nacional de Televisión. e. Fomentar los espacios de encuentro para discutir la calidad técnica de la programación propia de las televisiones comunitarias. f. Diseñar proyectos y estrategias con el fin de conseguir recursos para el fomento de las televisiones comunitarias de Antioquia. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -71- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Los miembros del Comité son: GLORIA ERAZO, de la Secretaría de Educación de Antioquia WILLIAM ZAPATA, de la Red Creativa B.E. DANIEL COSSIO, de ASANPAMI JUAN DIEGO AGUDELO, DE El PEÑOL DE GUATAPÉ ALEJANDRO RAMÍREZ, DE ACODEMO T.V. DE MARINILLA FREDDY MARÍN, DE GUARNE T.V. JAIRO ARENAS, de ALTER T.V. DE MEDELLÍN RAMÓN URIBE, de TELEDONMATÍAS NATALIA ZAPATA, de TELEBELÉN Este comité delegado por los representantes de las televisiones comunitarias y ciudadanas reunidas en San Pedro de los Milagros, ha recibido el encargo de fijar una ruta para el intercambio entre las experiencias y la consolidación organizativa de las televisiones comunitarias y locales del departamento. El comité se ha fijado las siguientes tareas: 1. Realizar un diagnóstico de las experiencias de medios comunitarios y ciudadanos, que permitan a estos establecer intercambios, procesos de formación mutua, y a las instituciones tener información que faciliten la formulación de políticas de alianza y trabajo conjunto. El diagnóstico tendrá las siguientes características: Será compartido y retroalimentado por los mismos medios. Abarcará toda la diversidad de experiencias existentes en el departamento. Se conformará el diagnóstico por campos de análisis. El diagnóstico se complementará con un registro de oferentes de servicios para t.v. Validaremos colectivamente el instrumento de recolección de información. El comité ante el reconocimiento de la escasa información sobre el medio, su problemática, posibilidades de gestión y la diversidad de sus experiencias iniciará un proceso de formación e información mutuas entre los miembros del mismo comité. Con miras a la participación en el Foro Nacional de Cultura: Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -72- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá El comité elaborará un manifiesto de principios para que, con base en ellos, los delegados que se hagan presentes en el Foro sean la voz de las televisiones locales, comunitarias y ciudadanas de Antioquia. Sandra Londoño y Gloria Erazo son delegadas para ir al Foro Nacional avaladas por las entidades públicas con las que trabajan, se propondrá una tercera persona para que vaya invitada por el Ministerio de Cultura. En lo organizativo. No se considera oportuno establecer un esquema pesado o jerárquico; se fortalecerá por ahora el trabajo en red en la que cada cual pueda ser útil, recibir información y fortalecerse, que propicie los intercambios. En cuanto a la gestión para el fortalecimiento de los medios ciudadanos y comunitarios el comité generará propuestas que desarrollen y consoliden el compromiso suscrito por el Gobernador electo con el movimiento Alianza Social Indígena para el desarrollo de políticas departamentales y locales de apoyo, fomento y trabajo coordinado con los medios comunitarios y ciudadanos 5. Trabajo en grupos sobre el tema de legalidad: Para el desarrollo de este ejercicio, en el programa inicial se contaba con la participación de representantes de la Comisión Nacional de Televisión para el diálogo con el grupo de televisión sobre el aspecto de legalidad. Sin embargo, al evento no asistió ningún representante de ésta. El grupo de radio durante la jornada de la tarde participó en la exposición de la experiencia organizativa de ECOUNIDAS y del diálogo con el doctor Rodrigo Hernández, de la dirección general de control y vigilancia del Ministerio de Comunicaciones sobre el aspecto de legalidad. BEATRIZ FRANCO. “Experiencia de Organización de la Asociación de Emisoras de Boyacá, Ecounidas”. Compañeros de la radio, vamos a compartir con ustedes de una manera muy breve, la experiencia organizativa que hemos tenido oportunidad de adelantar en Boyacá con la asociación de emisoras comunitarias de Boyacá Ecounidas. Como todos ustedes saben, en 1989 la radio sutatenza, que es la primera experiencia a nivel latinoamericano en Boyacá, que le da paso a todo lo que tiene que ver con la radio comunitaria desde la concesión educativa en Boyacá, al rededor de radio sutatenza. Se creó la red de emisoras amigas que en su momento terminamos trabajando de una manera muy aislada; una vez se desintegra o se acaba radio Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -73- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá sutatenza, en 1990 más o menos, empiezan a verse una serie de coqueteos para que se acerquen éstas emisoras que integran la red de emisoras amigas de los municipios de Gameza, Pesca Tibasosa, Aquitania y se genera alguna expectativa dentro de éstas emisoras frente a lo que posiblemente sea acceder a una licencia que la saque de su carácter ilegal en 1996. La revista Siembra da origen a lo que se denominó Fundación Convite Cultural, que en ésta época tiene la inquietud de agrupar éstas experiencias, dado que todas saben que hacen parte de la red de emisoras amigas, pero no se conocen realmente; fueron muchos los encuentros que se posibilitaron en Boyacá y en muchas partes, en Rionegro-Antioquia, donde muchas de éstas personas participaron, pero solo el 4 de julio de 1996 se convocan 18 experiencias de emisoras comunitarias en Boyacá y nace la idea de una organización que permita todas las cosas que ustedes han planteado aquí. Es así, que a partir de este momento, Ecounidas empieza a tomar forma, inicialmente, como una asociación con todas características, que de algunas formas, ustedes definieron, una asociación con efectos legales y jurídicos, personería jurídica, nit...todas esas cosas, que van a permitir de alguna manera se pueda acceder a contratos..., poder buscar contratos para fortalecer la radio comunitaria de éstas emisoras. Esto es más o menos, una después de que adjudican licencias todas de estas 18 emisoras, muchas se aislan y solamente nos quedan en el contexto de Ecounidas 8 emisoras. Posteriormente, se viene la necesidad de realizar el plan técnico ante el Ministerio de Comunicaciones y Ecounidas logra, de alguna manera, empezar a actuar como red, ya no como la parte asociativa, como asociación, sino que empieza a tener una lógica de trabajo en red que le permite generar experiencia para permitirle a una sola persona el plan técnico, acceder al intercambio de equipos para transmisiones locales y empezar a circular una serie de producciones radiofónicas, que empiezan a darle mayor sentido a lo que es la función social de la radio comunitaria; se generan muchas producciones de carácter local, dentro de las que se cuentan cuñas que se van a pasar por todas las localidades, sobre la importancia de dar a conocer la función social de la radio comunitaria. De la misma forma, se recogen unos contenidos para hacer conciencia de la necesidad de apoyar la causa indígena de la comunicada UWA en el Departamento de Boyacá, Norte de Santander, Arauca, también parte de Santander y Arauca. También, de alguna manera, la experiencia parte de una iniciativa muy rígida desde lo asociativo, con junta directiva, con fiscal, bueno, todas esas cosas empiezan en el curso del tiempo hasta este año a tomar una dinámica, una lógica de trabajo más en red, o sea, la red es asumida como una lógica de trabajo. Ecounidas ha logrado de alguna manera, hacer que otras emisoras se empiecen a acercar y es el caso de 8 que se conformaron en esa época, que quedaron fijas en la asociación..., se vienen vinculando 4 más, que son emisoras, que como ellos Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -74- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá mismos manifiestan, trabajan con la licencia de Dios; ellos no tienen licencia, pero son muy legitimas en sus municipios, es el caso del Cocuy, Tiopacoque, Jericó y la Fundación Convite, como centro de producción regional. La experiencia ha sido muy interesante, porque de alguna manera, los encuentros posibilitan, una vez al mes, cada dos veces y las reuniones se llevan a cabo en cada emisora, es decir, cada uno de los asociados coloca el gasto de su transporte y la emisora anfitriona es quien brinda la atención en los días de reunión. El intercambio de equipos ha sido muy importante en la medida en que permiten fortalecerse una serie, es decir, llegar a más con su trabajo las emisoras afiliadas a Ecounidas, a hacer presencia dentro del municipio. Actualmente, Ecounidas se encuentra vinculada al movimiento de comunicación infantil, que de alguna manera, ha recibido el apoyo en producciones radiofónicas, dentro, con su Alharaca, que circula, a través de todas sus emisoras que están afiliadas. La experiencia de Ecounidas, de alguna manera, permitió consolidar que las emisoras fueran conscientes de la necesidad de formular un plan a 5 años, que permitiera el fortalecimiento de la función social comunitaria, pues están matriculando; esto se ha logrado. El plan inició su primera etapa este año, mediante la ejecución del proyecto, el primer proyecto que ha contado con el respaldo de la Unidad de Radio del Ministerio de Cultura y el Fondo Mixto de Boyacá, en este momento ya se cuenta con el diagnóstico, el proyecto radiofónico y un módulo de inducción en producción que son como los resultados que genera esta primera etapa del proyecto. Esperamos que el año entrante se estén haciendo presentes esas gestiones para poder dar cumplimiento a la segunda etapa que tiene que ver con afianzar más y validar el proyecto radiofónico que, de alguna manera, fue formulado en estas emisoras de manera participativa en cada localidad. Creemos que la experiencia Ecounidas, que de alguna manera , da algunos aportes , puede dar algunos aportes en unas regiones para que, de alguna forma, se pueda generar una dinámica, de pronto, más ágil en el día de vernos, escuchar que en Antioquia se están dando unos importantes pasos para empezar a juntarse para pensar la vida desde la radio. Ecounidas espera, de alguna manera, poder trabajar en el cumplimiento de este plan; no tenemos mucho la intención de que esto se extienda , que se vuelva mucho en Boyacá. Más o menos hay 28 emisoras comunitarias, sabemos que agrupar tanta gente en un momento dado, es muy complicado, de alguna manera la propuesta que ha venido desarrollando Ecounidas le ha permitido ganar mayor identidad a la radio comunitaria en Boyacá y pues, estar vinculado con toda la dinámica nacional de la radio comunitaria, estar afiliada, también a Recorra y algunas emisoras de manera particular se encuentran afiliadas a AMARC, poco a poco se ha venido ganando conciencia en la necesidad de circular la información de manera más ágil y Ecounidas que está funcionando en Sogamoso. Era básicamente como contarles de la manera muy breve en qué consistía Ecounidas. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -75- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Muchísimas gracias. RODRIGO HERNÁNDEZ, Dirección General de Control y Vigilancia del Ministerio de Comunicaciones. 1. Definición “La radiodifusión sonora es un servicio público de telecomunicaciones, a cargo y bajo la titularidad del Estado, orientado a satisfacer necesidades de telecomunicaciones de los habitantes del territorio nacional y cuyas emisiones se destinan a ser recibidas por el público en general” (art. 1 Decreto 1447 de 1995) El artículo 21 del decreto 1447 de 1995, define el servicio comunitario en los siguientes términos “es un servicio público sin ánimo de lucro, considerado como actividad de telecomunicaciones, a cargo del Estado, quien lo prestará en gestión indirecta, a través de comunidades organizadas debidamente constituidas en Colombia. Articulo 22 del decreto 1447 de 1995 complementa la definición “el servicio de radio difusión sonora está orientado a difundir programas de interés social para los diferentes sectores de las comunidades, que propicien su desarrollo socioeconómico y cultural, el sano esparcimiento y los valores esenciales de la nacionalidad, dentro de un ámbito de integración y solidaridad ciudadana. Por tanto, todos los concesionarios tendrán la obligación de ajustar sus programas a los fines indicados” . Características: a. Servicio público a carago y bajo la titularidad del Estado. b. Un servicio de telecomuniacciones destinado a ser recibido por el públcio en general. c. Con fines específicos: propiciar el desarrollo socioeconómico de las comunidades. 2. Clasificación En cuanto a la gestión del servicio: la radio comunitaria se clasifica en indirecta, puesto que, el Estado presta el servicio a través de nacionales colombianos, comunidades organizadas o, personas jurídicas debidamente constituidas en Colombia. En cuanto a la orientación de la programación: la radiodifusión se dividen en comercial, interés público y comunitaria, esta última, cuando la programación está destinada en forma específica a satisfacer necesidades de una comunidad oraganizada (art.3 D1446 de 1995). Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -76- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá En cuanto a nivel de cubrimiento: en este particular, el servicio se clasifica según la calse de estación y los parámetros de operación establecidos en los planes técnicos; con base en ese criterio, la radio comunitaria se clasifica en estaciones de cubrimiento local restringido: estaciones clase D. En cuanto a la tecnología de transmisión: la radio comunitaria de acuerdo a la tecnología es una emisora F.M. porque la portadora principal de su señal se modula en frecuencia o en fase (F.M). 3. Concesión La concesión para la prestación del servicio de radioifusión sonora comunitaria por parte de comunidades organizadas se otorga mediante licencia, a través de adjudicación directa, previa convocatoria pública. El término de la duración de la concesión para la prestación de servicios, se concederá por un término de diez (10) años, prorrogables automáticamente por un plazo igual. Dentro del año siguiente a la prórroga automática, se procederá a la formalización de la concesión. La prórroga se concederá, teniendo en cuenta los parámetros técnicos esenciales inicialmente establecidos con las modificaciones autorizadas. “Los concesionarios de la radiodifusión comunitaria no podrán, en ningún caso, ceder, vender, arrendar o transmitir bajo ningún titulo a terceros los derechos derivados de la concesión” (parágrafo del articulo 15 Dec.1447 de 1995). El pago de los derechos de concesión para la prestación del servicio comprenden el pago de un canon inicial, más un canon anual pagadero en anualidades anticipadas por el uso del canal de radiofrecuencia. El no pago total de los derechos de concesión se constituye en causal de cancelación de la licencia. (art. 1 decreto 1439 de 1998). 4. Adjudicación La radiodifusión comunitaria se adjudicará previo el trámite del siguiente procedimiento: Convocatoria pública -Publicación en medio de circulación nacional. -Solicitud de la concesión. -Requisitos de la comunidad organizada (personería jurídica; estatutos donde conste de manera expresa como objetivo social, el desarrollo de la comunicación social, como instrumento de desarrollo y participación comunitaria; domicilio en el municipio o distrito, donde pretende establecer la estación de servicio comunitario de radio difusión sonora. (Art. 23 decreto 1447 de 1995). Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -77- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Evaluación por parte del comité interno. Con base en los siguientes criterios: plan de programación, la experiencia del trabajo comunitario y el número de afiliados. Determinación de la viabilidad de la concesión por parte del Ministerio de Comunicaciones. Pago de los derechos. Expedición de la licencia. Fija los plazos para presentar los estudios técnicos y el concepto favorable para la instalación de la antena por parte del departamento administrativo de la aeronaútica civil, además obliga a suscribir las pólizas de garantía. Cumplimiento de los requisitos técnicos y administrativos. Expedición de la licencia definitiva. Determina en su totalidad las características técnicas de operación de la concesión, fija el término de la concesión. 5. Parámetros a. Técnicos Esenciales: Las características técnicas esenciales de toda estación de radio difusión sonora las establece el articulo 10 del decreto 1447 de 1995, veamos: “son parámetros técnicos esenciales de una estación de radio difusión sonora la potencia de operación, la frecuencia de operación y la ubicación y la altura de la antena, además de los que establezcan los Planes Técnicos Nacionales de Radiodifusión sonora en amplitud modulada (A.M.) y en frecuencia modulada (F.M.). El Plan técnico Nacional establece como parámetros técnicos esenciales de las emisoras F.M. además de las mencionadas, las siguientes: la diferencia entre la altura del centro de radiación de las antenas sobre el nivel del mar y la altura media sobre el nivel del mar del municipio o distrito, y los demás parámtros técnicos establecidos en los numerales 5.1 al 5.14.5 del Plan Nacional. “Los anteriores parámetros técnicos esenciales no pueden alterarse sin la respectiva autorización del Ministerio de Comunicaciones, so pena de la cancelación de la licencia de operación de la emisora”. Parte final del inciso primero del numeral 12.0 del Plan Técnico Nacional. A las caracteristicas que se refiere dichos numerales son las mismas que establece el articulo 10 que estudiamos, pero especificando las cifras y condiciones con que se deben cumplir en los siguientes términos: Respecto a la frecuencia: Clase de emisión y ancho de banda, anchura de banda de audio frecuencia, separación entre canales, porcentaje de modulaciónm. Respecto a la potencia: Potencia de operación, ajuste de la potencia de operación, tolerancia de frecuencia, distorsión, respuesta de audiofrecuencia, nivel de ruido de la portadora, intensidad del campo utilizable, emisiones no esenciales. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -78- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Respecto a la antena: Sistema de transmisión, transmisor, línea de transmisión, antenas estructura para el soporte de la antena; otras características: equipos de medición y control, equipos de los estudios. 6. Programación Ley 74 de 1966. Requieren de licencia los programas periodísticos; responde solidariamente el director del programa y el concesionario de la emisora; son sujetos pasivos del derecho constitucional de la rectificación del información. Ley 30 de 1986 y resoluciones 3, 4,5 de la Comisión Nacional de Estupefacientes. Ley 84 de 1993 –electoral- y resolución 0268 del 2 de abril de 2000 del Consejo Nacional electoral. Código del menor. Ley 70 de 1993 –Negritudes Ley 198 de 1995 Himno Nacional Ley 80 de 1993 Tiempo opcional disponible para aspectos culturales (educación a distancia) y comunicaciones oficiosas de carácter judicial. 7. Régimen Sancionatorio Decreto 1900 de 1990 Artículo 38 y 39 del decreto 1447 de 1995 8. Otras consideraciones Las jurisprudenciales: Sentencia de la corte constitucional T-138 de 1995 –Legitimación de conductas ilícitas. Sentencia del Consejo de Estado 12 de septiembre de 1996. Exp 3572, acción de nulidad contra el articulo 15 del decreto 1447 de 1995. Sentencia de la corte constitucional T. C 010 de 2000 –contra la ley 74 de 1966. Sentencia de la corte constitucional T 329 de 2000 –legitimidad del decomisoOtras conductas prohibidas para la radiodifusión comunitaria: La cesión La transmisión de propaganda electoral y de programas proselitistas Pertenecer a cadenas radiales y a conformar enlaces. La póliza se solicita para prevenir problemas Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -79- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá La licencia se expide por 10 años. La frecuencia, potencia y altura son esas y no otras porque definen el área de difusión. Las multas van de 1 a 100 salarios mínimos, la suspensión de 1 a 2 años y la última es al cancelación de la licencia. Aunque se presenten muchas personas expresándose bien de la emisora, si va en contra de la ley, no se permite su ejercicio. Si se causa interferencia con alguien ya establecido, hay que reiterarse. La emisora no puede estar en el casco urbano porque interfiere. Sin licencia, sin estudios técnicos, sin torre o en el caso de operar sin permiso, la cancelación es inmediata, no se puede utilizar el espectro sin autorización. Las sanciones por clandestinidad son penales y por ende, graves. La potencia de puede aumentar, pero es necesario solicitar el permiso. ************** Y el grupo de prensa trabajó sobre sus aspectos legales y planteó líneas de política para el Estado: Grupo de Prensa Moderador: Alejandro Florez. Relatora: Patricia Patiño S. En esta última sesión, Alejandro Florez, explicó la parte legal de la prensa (ISN, derechos de autor) y se plantearon las siguientes líneas de política para el Estado: -El Estado propiciará procesos de formación en producción, conceptualización, gestión y formulación de proyectos a nivel nacional para los medios. -El Estado deberá socializar sus políticas entre las comunidades, fomentando el acceso democrático a estas. -El Estado involucrará a sus instituciones educativas públicas en los procesos de formación para los el medios. -El Estado apoyará y fomentará procesos de investigación en medios y su relación con las audiencias. -El Estado fomentará los procesos asociativos de comunicación en los ámbitos local, regional y nacional, que permitan concertar con la sociedad civil políticas ciudadanas de comunicación. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -80- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá -El Estado estimulará la creación cultural para los medios comunitarios, a través de becas, cursos y becas de intercambio. Líneas de Política y Estrategias Viernes 3 de Noviembre Tema: Lo organizativo y legal en los medios comunitarios. Políticas Los medios comunitarios propenderán por la implementación de formas organizativas, que sean representativas de sus organizados, interdisciplinarios, que integren necesidades comunes, que tengan dinámicas ágiles, novedosas en sus estructuras organizativas, que actúen bajo sentidos solidarios de cooperación y que sean claros en su proyecto, para garantizar la sostenibilidad social, cultural y económica de los organizados y el fortalecimiento de la legitimidad de la organización. Los medios de comunicación ejercerán veedurías a los proyectos tecnológicos que desarrolle el Estado, para garantizar el acceso democrático a estos. Las emisoras comunitarias trabajarán por el bien común y no guiadas por intereses particulares. Las emisoras comunitarias ampliarán la base social de sus organizaciones y propenderán por formas de asociación democráticas en las que se comparta ampliamente la información. Las emisoras comunitarias estimularán, establecerán y fortalecerán formas de vinculación cercanas y cotidianas entre si, y con sus comunidades para poder plantear formas de asociación más amplias de manera legítima. Las emisoras comunitarias crearán entre si estructuras flexibles e incluyentes, que las convoque desde sus diferentes intereses y necesidades y que respondan a los proyectos comunitarios. Los medios comunitarios y ciudadanos se organizarán en ámbitos regional y/o subregionales para facilitar el intercambio de acciones, saberes y servicios. Las emisoras comunitarias planearan sus procesos organizativos regionales de forma participativa, y con propuestas a corto, mediano y largo plazo. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -81- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Las emisoras serán representadas dentro de las estructuras asociativas radiales regionales por personas que reúnan capacidades y actitudes como actores y gestores de comunidad Los medios comunitarios propiciaran espacios de encuentro local y zonal donde se diluciden y propongan contenidos de interés general, para difundirlos en las estancias locales, nacionales e incluso internacionales. Las organizaciones de Medios Ciudadanos y Comunitarios deben ser empresas generadoras de desarrollo económico, social y cultural de los medios, y financiadas por los asociados y otros recursos que se gestionen Politicas para el Estado El Ministerio de Cultura fortalecerá los procesos asociativos de medios comunitarios y ciudadanos con asesorías y participación en la formulación de estrategias para su desarrollo. El Ministerio de Cultura brindará a la emisoras comunitarias apoyo formativo en los aspectos técnicos, tecnológicos y de producción radial a través de las casas de cultura de cada municipio, ofreciendo asesoría en la firma y consecución de convenios interinstitucionales en los ámbitos nacional e internacional. El Estado garantizará y fomentará el acceso democrático de las comunidades a los proyectos de nuevas tecnologías que se desarrollen. El Estado implementará un sistema de fortalecimiento de los procesos de la radio comunitaria a nivel regional, mediante la distribución de los recursos de manera equitativa. El Estado canalizará las inquietudes de las emisoras comunitarias del país y las socializará con otros sectores del Estado. El Ministerio apoyará proyectos de gestión y capacitación a largo plazo que garanticen la continuidad de los procesos regionales. El Estado propiciará procesos de formación en producción, conceptualización, gestión y formulación de proyectos a nivel nacional para los medios. El Estado deberá socializar sus políticas entre las comunidades, fomentando el acceso democrático a estas. El Estado involucrará a sus instituciones educativas públicas en los procesos de formación para los el medios. El Estado apoyará y fomentará procesos de investigación en medios y su relación con las audiencias. El Estado fomentará los procesos asociativos de comunicación en los ámbitos local, regional y nacional, que permitan concertar con la sociedad civil políticas ciudadanas de comunicación. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -82- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá El Estado estimulará la creación cultural para los medios comunitarios, a través de becas, cursos y becas de intercambio. Estrategias Intercambiar servicios y conocimientos especializados. Intercambiar publicidad Elaborar paquetes publicitarios Retroalimentar el proyecto comunicativo Establecer enlaces a través de la paginas web donde se encuentran los medios Impulsar las creaciones de red por internet Elaborar una carta política de todas las emisoras comunitarias que involucren todos los sectores de la comunicación ciudadana y comunitaria, con fundamento en todas las inquietudes expuestas hoy. Construir organizaciones asociativas radiales en los ámbitos subregional o regional y fortalecerlas. ANEXOS Antioquia, San Pedro de los Milagros, noviembre 3 de 2000 Los delegados a la Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria del departamento de Antioquia, " Un encuentro para la construcción de políticas culturales de comunicación" realizado en San Pedro de los Milagros del 31 de octubre al 4 de noviembre. De acuerdo con su autonomía y considerando: Que las emisoras comunitarias están ubicadas a lo largo del todo el territorio antioqueño y en zonas afectadas por la violencia, y con presencia de los diferentes grupos en conflicto. Que los emisoras comunitarias son una instancia de participación de la comunidad en los procesos socio - económicos y culturales locales. Que los emisoras comunitarias brindan la oportunidad de expresar en forma amplia los multiples intereses, inquietudes, necesidades, y realizaciones de los distintos sectores, grupos, e individuos que conforman la comunidad. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -83- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Que la Unidad de Radio del Ministerio de Cultura ha sido de tiempo atrás pilar fundamental en el fomento, desarrollo, y sostenibilidad de las emisoras comunitarias, y por tanto se reconoce como un espacio de interlocución real y efectiva entre sociedad civil y el Estado. Que la planeación, programación, organización y desarrollo de la mesa regional es muestra feaciente del profesionalismo de los organizadores, y traerá imnumerables beneficios a la sostenibilidad política, economica y social de los medios comunitarios. Que dentro de las estrategias económicas planteadas por el Ministerio de Hacienda se encuentra una posible fusión de los Ministerio de la Cultura y Educación, lo cual haría peligrar estos espacios de construcción colectiva de los medios que se han generado y acompañada desde la Unidad de Radio del Ministeio de Cultura. ACUERDA: - - Felicitar y agradecer profundamente a la Unidad de Radio en la persona de Jeanine El´Gazi y a su equipo, por la organización y desarrollo de la Mesa Regional y en su nombre al Ministerio de Cultura. Rechazar una posible fusión del Ministerio de Cultura y Educación que ponga en peligro la continuidad de la Unidad de Radio, como espacio fundamental para el desarrollo de la radio comunitaria del País, e invitar a las demás Asociaciones y emisoras comunitarias del Pais a unirse a este rechazo Manifestar esta posición a los Ministerios de Hacienda, Educación y Cultura. Enviar esta declaración a todos los medios de comunicación posibles de carácter local, departamental, nacional e internacional. A este acuerdo se unen la Asociación Red de Emisoras Comunitaris del Magdaledna Medio -AREDMAG-, y la Asociación de Emisoras Comuntarias de Boyacá - ECOUNIDAS. Dado en San Pedro de los Milagros, a los 3 días del mes de Noviembre de 2000 SILENCIADA UNA VOZ COMUNITARIA Con el asesinato de Juan Camilo Restrepo, director de la Emisora Comunitaria Galaxia Estéreo del municipio de Ebéjico, Antioquia, el movimiento de radio Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -84- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá comunitaria cobra una nueva vida como reflejo de la intolerancia y la dificultad para construir espacios democráticos en este país. El joven Juan Camilo Restrepo Guerra, a su corta edad sólo sabía a cabalidad emplear un arma: la palabra. Por eso sus enemigos siempre estarán del lado de quienes creen tener el sagrado derecho de imponer sus políticas a través de la fuerza y coartando la libertad de pensamiento y expresión. Después de terminar su bachillerato en su municipio, este radioapasionado había estudiado comunicación en el IME y después de pasar por la dirección de Oriente Estéreo, llegó a la dirección de Galaxia, emisora comunitaria del municipio de Ebéjico, donde con la acción comunal del corregimiento de Sevilla -quien se ganó la licitación-, ponía a prueba un experimento de participación ciudadana a través de la radio comunitaria. Desde la Mesa Regional de Medios Ciudadanos y Comunitarios que se realiza en San Pedro de los Milagros, y en donde se encuentran reunidos alrededor de 100 representantes de medios comunitarios del departamento de Antioquia, convocamos a los trabajadores de la radio, la prensa y la televisión comunitaria de todo el país a llevar una voz de protesta y efectiva solidaridad con el equipo de comunicación de Sevilla (Antioquia), invitándolos a no desfallecer en la consolidación de este proyecto. En esta medida invitamos también a todas las fuerzas vivas del municipio de Ebéjico a crear y fortalecer espacios de diálogo y concertación donde sea posible construir un nuevo municipio a través de la solidaridad, participación y compromiso de los ciudadanos en un ambiente de pluralidad y democracia. Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -85- Mesa Regional de Comunicación Ciudadana y Comunitaria de Antioquia y Urabá Dirección de Comunicaciones-Ministerio de Cultura San Pedro de Los Milagros, octubre 31 al 4 de noviembre de 2000 -86-