Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Num. 6534 / 02.06.2011
Conselleria de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
22823
Conselleria de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
RESOLUCIÓ de 20 de maig de 2011, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge, sobre la delegació de certes competències de caça, per al control del conill de muntanya. [2011/6378]
RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2011, de la Dirección Territorial de Valencia de la Conselleria de Medio
Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, sobre la delegación de ciertas competencias de caza para el control del
conejo de monte. [2011/6378]
Amb data 11 de juny de 2009, la Conselleria de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge, va aprovar l’ordre per la qual es regulen
directrius extraordinàries per a l’aprofitament, gestió i control del conill
de muntanya a la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 6041, de data
23.06.2009).
En els articles 10 i 11 de l’esmentada disposició s’atribueixen certes
competències als serveis territorials. En concret, l’article 10 estableix
que «quan es constate l’absència de controls sistemàtics per part del
titular del vedat o es constate l’existència de danys que exigisquen actuacions urgents, a petició dels agricultors afectats i l’informe de l’agent
ambiental, els serveis territorials de la Conselleria de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge poden autoritzar la realització de controls
subsidiaris als propietaris dels cultius o entitats agràries, i assabentar el
titular de l’espai cinegètic de tot això».
En fecha 11 de junio de 2009, la Conselleria de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda, aprobó la orden por la que se regulan
directrices extraordinarias para el aprovechamiento, gestión y control
del conejo de monte en la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 6041 de
fecha 23.06.2009).
En los artículos 10 y 11 de dicha disposición se atribuyen ciertas
competencias a los servicios territoriales. En concreto, el artículo 10
establece que «cuando se constate la ausencia de controles sistemáticos
por parte del titular del acotado o se constate la existencia de daños que
exijan actuaciones urgentes, a petición de los agricultores afectados
e informe del agente medioambiental, los servicios territoriales de la
Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, podrán
autorizar la realización de controles subsidiarios a los propietarios de
los cultivos o entidades agrarias, poniéndolo todo ello en conocimiento
del titular del espacio cinegético.»
Asimismo, el artículo 11 prevé que «en caso de zonas comunes de
caza los propietarios de los cultivos podrán solicitar de los servicios
territoriales de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda cualquiera de las medidas contempladas para los titulares de
los espacios cinegéticos en anteriores apartados y en cualquier época
del año.»
Por otro lado, la Ley 13/2004, de 27 de diciembre, de caza de la
Comunitat Valenciana prevé en su artículo 13 que «para prevenir perjuicios importantes en los cultivos…» se podrán excepcionar las prohibiciones del artículo 12, entre otras las relativas a autorizar la caza en
zonas de seguridad. En concreto, para este supuesto, los párrafos 3 y 4
de dicho artículo especifican que el director territorial emitirá permisos
nominativos, que podrán ser para cazar con el empleo de «armas de
fuego ante la inexistencia de otra solución satisfactoria. En este caso, la
resolución establecerá aquellas garantías necesarias para la protección
de los bienes y personas».
Con el fin de agilizar la expedición de las autorizaciones descritas
para dar una respuesta más rápida al problema de los daños producidos
por conejos de monte y teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo
13 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
resuelvo:
Així mateix, l’article 11 preveu que «en el cas de zones comunes
de caça els propietaris dels cultius poden sol·licitar dels serveis territorials de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge
qualsevol de les mesures previstes per als titulars dels espais cinegètics
en anteriors apartats i en qualsevol època de l’any».
D’altra banda, la Llei 13/2004, de 27 de desembre, de caça de la
Comunitat Valenciana preveu en l’article 13 que «per a prevenir perjudicis importants en els cultius…» es poden exceptuar les prohibicions
de l’article 12, entre altres les relatives a autoritzar la caça en zones de
seguretat. En concret, per a aquest supòsit, els paràgrafs 3 i 4 de l’indicat article especifiquen que el director territorial pot emetre permisos
nominatius, que poden ser per a caçar amb l’ús d’«armes de foc davant
de la inexistència d’una altra solució satisfactòria. En aquest cas, la
resolució ha d’establir aquelles garanties necessàries per a la protecció
dels béns i de les persones».
A fi d’agilitar l’expedició de les autoritzacions descrites per a donar
una resposta més ràpida al problema dels danys produïts per conills
de muntanya i tenint en compte el que disposa l’article 13 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú, resolc:
1. Delegar per a la competència que tinc atribuïda, en aquesta matèria, els caps de comarca ambiental, com també els enginyers tècnics
forestals amb destinació administrativa a les oficines comarcals del Servei Territorial de Medi Ambient de València.
1. Delegar la competencia que tengo atribuida, en esta materia, en
los jefes de comarca medioambiental, así como en los ingenieros técnicos forestales con destino administrativo en las oficinas comarcales del
Servicio Territorial de Medio Ambiente de Valencia.
2. Les resolucions administratives que s’adopten per delegació han
d’indicar expressament aquesta circumstància i s’han de notificar al
Servei Territorial de Medi Ambient de València en 24 hores.
2. Las resoluciones administrativas que se adopten por delegación
indicarán expresamente esta circunstancia y se notificarán al Servicio
Territorial de Medio Ambiente de Valencia en 24 horas.
Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es
pot interposar recurs d’alçada davant de la directora general de Gestió
del Medi Natural de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge en el termini d’un mes comptador des de l’endemà a
la recepció de la notificació, d’acord amb el que disposen els articles
114 i 115 de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions
Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sense perjudici de
qualssevol altres recursos o accions que estime convenients.
Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se
podrá interponer recurso de alzada ante la directora general de Gestión
del Medio Natural de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente
al del recibir la notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos
114 y 115 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, sin perjuicio de cualesquiera otros recursos o acciones que estime convenientes
València, 20 de maig de 2011.– El director territorial: Vicente Collado Capilla.
Valencia, 20 de mayo de 2011.– El director territorial: Vicente
Collado Capilla.