CLAUSULA DE PROTECCION LEGAL, ADICIONAL A LA POLIZA

CLAUSULA DE PROTECCION LEGAL, ADICIONAL AL SEGURO DE
ACCIDENTES PERSONALES INSCRITO BAJO EL CODIGO POL 1 92 026
Inscrita en el Registro de Pólizas bajo el Código CAD 1 00 020.
Esta cláusula adicional, no obstante lo estipulado en las Condiciones Generales de la póliza,
se regirá por las estipulaciones siguientes:
ARTICULO 1º.
COBERTURA
En virtud de esta cláusula adicional y previo pago de la prima correspondiente, la Compañía
aseguradora cubre el riesgo de pago de honorarios de abogado y procurador previamente
designados por el asegurador, que deban ser contratados por el asegurado o sus
beneficiarios para la prestación de servicios legales que digan exclusiva relación con los
daños corporales provenientes de accidentes cubiertos bajo las Condiciones Generales de
la Póliza.
La cobertura que se otorga por la presente cláusula adicional está limitada al monto
establecido en las Condiciones Particulares de la póliza principal. Sin perjuicio de lo anterior
y en relación con la representación judicial del asegurado, esta cobertura se extenderá por
todo el juicio y hasta que éste concluya por sentencia firme o ejecutoriada, avenimiento o
cualquier otro equivalente jurisdiccional o de conformidad a las normas que ponen término al
mandato judicial que regulan la relación entre abogado y asegurado de acuerdo a las reglas
generales del derecho.
ARTICULO 2º.
Sólo se cubren los honorarios de abogados y procuradores correspondientes a los
siguientes servicios legales:
1.
Orientación legal
Orientación legal al asegurado o sus beneficiarios en las siguientes materias relacionadas
con actuaciones que deban efectuarse con posterioridad a la ocurrencia del siniestro:
1.a)
Trámites que deban realizarse para el levantamiento de un cadáver de la vía pública.
1.b)
Trámites que deban realizarse para la recuperación de un cadáver desde el Instituto
Médico Legal.
Procedencia y forma de denuncio para solicitar el pago de seguros obligatorios que
procedan.
1.c)
1.d)
Reglamentación sobre ley de accidentes del trabajo y ley de Isapres.
Página 1 de 6
1.e)
Reglamentación sobre normas de atenciones de urgencia en clínicas privadas y
hospitales públicos.
2.
Representación simple
2.a) Civil
Representación simple
indemnizaciones civiles.
beneficiarios
en
acuerdos
sobre
2.b) Ley de Protección al Consumidor
Representación simple del asegurado o sus beneficiarios
indemnizaciones originadas por infracciones a la ley 19.496.
en
acuerdos
sobre
3.
del
asegurado
o
sus
Representación Judicial
3.a) Civil
Representación judicial del asegurado o sus beneficiarios como demandante en procesos
civiles originados en demandas por indemnización de perjuicios.
3.b) Penal
Representación judicial del asegurado o sus beneficiarios como querellante en procesos
criminales seguidos en contra de quienes resulten responsables por los daños sufridos
producto de su actuar culposo.
3.c)
Ley de Protección al Consumidor
Representación judicial del asegurado o sus beneficiarios como denunciante y demandante
en procesos originados por infracción a las normas de la ley 19.496, cuando dicha infracción
haya sido la causa del accidente sufrido por éste.
El hecho que dé lugar a la necesidad de requerir los servicios de asesoría legal debe
hacerse producido durante la vigencia del contrato y no puede reconocer como causa la
mera voluntad del asegurado.
ARTICULO 3º.
DEFINICIONES
Los términos que a continuación se señalan deberán entenderse para todos los efectos de
esta cláusula adicional como:
1.
Beneficiario
Se entenderá como beneficiario de esta cláusula adicional al propio asegurado. En caso de
fallecimiento de éste, se entenderá como beneficiario a la persona o personas cuyos
nombres aparezcan con tal carácter en las Condiciones Particulares. Si el asegurado no
hubiere designado a una persona determinada, se entenderá como beneficiarios de esta
cláusula adicional a sus herederos legales.
2.
Orientación legal
Página 2 de 6
Por orientación legal se entiende la asesoría que el abogado otorga al asegurado o sus
beneficiarios, en relación con la normativa jurídica aplicable a la situación o trámite
consultado.
3.
Asesoría legal
Por servicio de asesoría legal se entiende al encargo profesional que recibe, asume y
acepta el abogado designado por la Compañía aseguradora a favor del asegurado o sus
beneficiarios en aquellas materias incluidas en la cobertura de esta cláusula adicional.
3.a) Representación simple
Corresponde a la asesoría legal en que los abogados designados por la Compañía
aseguradora actúan sin intervenir como parte o tercero en un juicio o procedimiento legal.
3.b) Representación judicial
Corresponde a la asesoría legal en que los abogados designados por la Compañía
aseguradora reciben, asumen y aceptan el mandato o poder judicial para representar al
asegurado o sus beneficiarios en materias sometidas al conocimiento de los tribunales
ordinarios, especiales o administrativos, según se expresa en la cobertura. Este mandato
debe otorgarse en los términos del inciso primero del artículo séptimo del Código de
Procedimiento Civil.
4.
Siniestro
La ocurrencia del hecho o acontecimiento que genera la necesidad de utilizar los servicios
de asesoría legal objeto de la cláusula adicional.
5.
Denuncia
Es la notificación que realiza el asegurado a la compañía aseguradora comunicándole la
ocurrencia de un hecho que requiera la necesidad de servicio de asesoría legal.
6.
Gastos Notariales
Son los derechos o aranceles que los Notarios Públicos cobran por la realización de
aquellas diligencias que los asegurados o los abogados designados por la Compañía
aseguradora les soliciten.
7.
Gastos Judiciales
Son los derechos y gastos que generan las actuaciones judiciales que ante los Tribunales
de Justicia realicen los abogados designados por la Compañía aseguradora, en
representación del asegurado.
8.
Costas
Son las definidas en el artículo 139 del Código de Procedimiento Civil, las que se dividen en
procesales y personales.
Son procesales las causadas en la formación de un proceso judicial en que es parte el
asegurado y que corresponden a servicios estimados en los aranceles judiciales.
Son personales las provenientes de los honorarios de los abogados y demás personas que
hayan intervenido en un proceso judicial en que es parte un asegurado.
Página 3 de 6
ARTICULO 4º.
EXCLUSIONES
No habrá cobertura en los siguientes casos:
1.
2.
3.
4.
La atención de asuntos ocurridos antes de la entrada en vigencia de esta cláusula
adicional.
La atención de asuntos regidos por una legislación distinta a la chilena.
La atención de asuntos que no tengan relación directa con los accidentes cubiertos
por la Póliza.
El pago de indemnizaciones, costas, gastos notariales, gastos judiciales, honorarios
de terceros y cualquier otro pago o cumplimiento de obligaciones de dar, hacer o no
hacer que recaigan sobre el asegurado.
ARTICULO 5º.
1.
Definición del curso a seguir en los servicios de asesoría legal
Corresponderá a los abogados designados por la Compañía aseguradora decidir las
acciones a seguir en cada caso sometido a su conocimiento en virtud de esta cláusula
adicional, descartando desde ya la interposición de cualquier acción contraria a las normas
de la ética profesional o que carezca de fundamento legal.
2.
Secreto Profesional y Confidencialidad
Toda información recibida por los abogados designados por la compañía aseguradora, de
un asegurado o de sus beneficiarios tendrá el carácter de secreto profesional.
Asimismo, toda la información y antecedentes de los asegurados o sus beneficiarios que
lleguen al conocimiento de los abogados tendrá el carácter de confidencial, lo que subsistirá
en forma indefinida e independiente de la existencia o término de esta cláusula adicional.
3.
Cumplimiento de la Normativa Vigente
Los servicios que se presten al asegurado en virtud de esta cláusula adicional, cumplirán
siempre con la normativa legal vigente y con el Código de Etica Profesional aprobado por el
Consejo General del Colegio de Abogados de Chile.
4.
Territorial de los Servicios de Asesoría Legal
Los servicios de asesoría legal se prestarán en el lugar establecido en las Condiciones
Particulares de la póliza.
ARTICULO 6º.
DEDUCIBLE
Queda entendido y convenido entre las partes que el asegurado o sus beneficiarios asumen
por su propia cuenta, como deducible, en todos y cada uno de los procesos sometidos al
conocimiento de los tribunales ordinarios, especiales o administrativos incluidos en la
cobertura de esta cláusula adicional, la suma indicada en las Condiciones Particulares.
Página 4 de 6
ARTICULO 7º.
CARGAS DEL ASEGURADO O DE SUS BENEFICIARIOS
El asegurado o sus beneficiarios deberán:
1.
2.
3.
Justificar debidamente a los abogados designados por la Compañía aseguradora que
hecho que dé lugar a la necesidad de requerir los servicios de asesoría legal tiene su
origen directa y precisamente en un accidente cubierto en las Condiciones
Generales.
Poner a disposición de los abogados designados por la Compañía aseguradora, en
los plazos que se le señalan al efecto, todos los antecedentes y medios de prueba
que le sean requeridos.
Acudir a los Tribunales de Justicia cada vez que éstos lo dispongan.
ARTICULO 8º.
OBLIGACIONES DE LA COMPAÑÍA ASEGURADORA
1.
Pagar los honorarios del servicio de asesoría legal a que tiene derecho el asegurado
o sus beneficiarios en virtud de esta cláusula adicional.
2.
Garantizar al asegurado o sus beneficiarios la prestación de un servicio legal
eficiente y expedito, por medio de abogados habilitados para el ejercicio de la
profesión, conforme lo estipula el artículo 1 de esta cláusula adicional. La
designación del abogado lo realiza en forma exclusiva la Compañía aseguradora.
Sin embargo, en caso de incumplimiento de los términos y condiciones bajo los
cuales ha sido convenida la prestación de los servicios legales objeto de la cobertura,
según lo estipulado en el artículo 5 anterior, el asegurado tendrá el derecho a solicitar
el cambio del abogado designado.
En tal evento la nueva designación
corresponderá hacerla directamente al asegurado de una lista de 7 abogados que al
efecto presentará la compañía aseguradora.
3.
Mantener durante la vigencia de esta cobertura, las instalaciones, oficinas, equipos
dotación de personal y abogados acorde y suficiente para la prestación de los
servicios de asesoría legal que sean requeridos.
ARTICULO 9º.
PROCEDIMIENTO PARA LA SOLICITUD
SERVICIOS DE ASESORIA LEGAL
DE
LOS
El asegurado o sus beneficiarios podrán solicitar a los abogados designados por la
Compañía aseguradora, por medio de un requerimiento telefónico, día y hora para una
consulta personal, la cual se le concederá en el horario de atención estipulado en las
Condiciones Particulares, dentro del plazo máximo de 5 días hábiles de solicitada y tendrá
por objeto presentar la denuncia del siniestro y acordar los pasos siguientes para la
presentación del correspondiente servicio legal. A tal efecto el asegurado deberá indicar
los siguientes datos:

Nombre y Apellidos
Página 5 de 6



RUT
Número de póliza
Número de teléfono
ARTICULO 10º.
VIGENCIA E INTERPRETACION
La vigencia de la presente cláusula adicional será la señalada como tal en las Condiciones
Particulares. No existiendo estipulación expresa respecto de su vigencia, entonces esta
cláusula adicional, como parte integrante y accesoria de la póliza principal, se regirá por las
condiciones generales de esta última. Consecuentemente, esta cláusula adicional sólo
será válida y regirá mientras la póliza principal se encuentre vigente.
Página 6 de 6