Actos de la Semana Santa 2016

Semana
Santa 2016
Del 11 de Marzo al 3 de Abril
El Volatín y el Ángel
FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL
TUDELA
Semana Santa 2016
Sem
San
Actos de la Semana Santa 2016
Día 11 de Marzo, Viernes
20.00 horas. Pregón de la Semana Santa. Pregonero: D. Jesús Zardoya Sangüesa.
Lugar: Palacio Decanal (Plaza San Jaime).
21.00 horas. Concierto Coral de Cámara de Navarra; MOTETES de Johann
Sebastián Bach. Dirige: David Guindano Igarreta.
Lugar: Iglesia de la Magdalena.
Día 13 de Marzo, Domingo
18.00 horas. Concierto de las Seglares Consagradas de la Fraternidad Seglar en
el Corazón de Cristo.
Lugar: Parroquia San Juan Bautista, (Barrio de Lourdes)
Día 15 de Marzo, Martes
20.00 horas. El NODO en la Filmoteca Navarra. La Bajada del Ángel.
Presenta: Alberto Cañada.
Lugar: Palacio Decanal (Plaza San Jaime).
Día 17 de Marzo, Jueves de Dolores.
20.00 horas. Concierto del coro Fernando Remacha.
Colabora: Grupo Traslapuente. Dirige: Igor Tantos.
Lugar: Iglesia del Carmen.
Día 18 de Marzo, Viernes de Dolores.
21:00 horas. Procesión de la Dolorosa. Recorrido: salida de la Catedral, Portal,
Pontarrón, Plaza Vieja, Cárcel Vieja, Rúa, Chapinerías, Mercadal, Bóveda, Herrerías,
Yanguas y Miranda, Plaza Nueva, Carrera y regreso a la Catedral.
Acompañará a la Procesión la Banda de Tambores de la Cofradía Entrega de Jesús.
Lugar: Catedral de Tudela.
Día 19 de Marzo– Sábado
11.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3€
16.30 horas. X Concentración de Bandas y Tambores.
Recorrido: Plaza de la Estación, Cuesta de la Estación, Avda Zaragoza, Carrera y
Plaza Fueros.
17.00 horas. Toque de Exaltación. Participan:
• Cofradía de Jesús de Nazaret de Illueca.
• Cofradía Nuestro Señor en la Oración del Huerto de Tarazona.
• Cofradía de la Santa Vera Cruz (Interpasos) de Calahorra.
• Cofradía de la Oración de Huerto de Getsemani de Novallas.
• Cofradía del Santo Entierro de Alfaro.
2 • www.tudela.es
El Volatín y el Ángel
FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL
TUDELA
mana
2016
nta
• Cofradía Minerva Sangre de Cristo de Calatorao.
• Cofradía Entrega de Jesús del Barrio de Lourdes de Tudela.
• Cofradía de la Oración del huerto de San Jorge de Tudela.
• Cofradía Penitencia del Descendimiento de Capuchinos de Tudela.
18.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3€
Día 20 de Marzo – DOMINGO DE RAMOS.
11.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3€
11:30 horas. Bendición de Ramos en la Parroquia de San Jorge el Real.
Procesión de la Bendición de los Ramos.- Recorrido: Plaza Mercadal, Leache,
Carnicerías, San Jaime, Roso, Plaza Vieja.
Participa: Banda de la cofradía de la Oración de Cristo en el Huerto.
19.00 horas. Concierto coro Joaquin Gaztambide.
Dirige: José María Lafuente.
Lugar: Iglesia del Colegio de Jesuitas.
19.30 horas. Vía Crucis de la Cofradía de la Entrega de Jesús y Cofradía de las
Verónicas y su traslado a la Catedral.
Recorrido. Plaza Padre Lasa, Escós Catalán, Enériz Ochoa, Fernández Portolés,
Avda. Santa Ana, Juan Antonio Fernández, Avda. Zaragoza, Verjas, Portal, entrada
a la Catedral.
Participa: Banda de la Cofradía de la Entrega de Jesús.
Día 21 de Marzo. Lunes Santo.
19:00 horas. IX Concurso de pintura para escolares.
Centro Cívico de la Rúa, inauguración y entrega de premios.
21:00 horas. Traslado de los pasos de las Cofradías de la Pasión de Nuestro
Señor. Recorrido: Plaza Nueva, Yanguas y Miranda, Herrerías, Carnicerías, San Jaime,
Roso, Plaza Vieja, Pontarrón, Portal y entrada a la Catedral.
Participa: Banda de la Cofradía de la Entrega de Jesús.
Y traslado de la Cofradía del Encuentro, (salida Iglesia de Jesuitas). Recorrido: Plaza
San Juan, Herrerías, Carnicerías, Pza. San Jaime, Roso, Plza. Vieja, Pontarrón Portal,
entrada a la Catedral. Participa: Banda de la Cofradía del Encuentro.
Día 22 de Marzo. Martes Santo.
11:00 horas. Misa Crismal en la Santa Iglesia Catedral, asistirá el Arzobispo de
Pamplona y Obispo de Tudela, Monseñor Francisco Pérez Gonzalez.
21:00 horas. Vía Crucis y traslado de la Cofradía del Descendimiento.
Recorrido Vía Crucis: Capuchinos, Juan Antonio Fernández, Príncipe de Viana, Avda.
Zaragoza, Avda. Central, Aranaz y Vides, Paseo de Invierno.
Traslado: Paseo de Invierno, Avda. Zaragoza, Verjas, Portal, entrada a la Catedral.
Participa: Banda de la Cofradía del Descendimiento.
www.tudela.es • 3
Semana Santa 2016
Sem
San
Día 23 de Marzo. Miércoles Santo.
20:30 horas. Escenificación de la Pasión
Recorrido:
• Entrada en Jerusalén (calle Bóveda).
• Última Cena (Plaza del Mercadal).
• Oración en el Huerto de los Olivos (Plaza del Liceo).
• Juicio del Sanedrín y Negaciones de San Pedro (Plaza de Jehuda Ha-levi).
• Juicio de Poncio Pilatos (Plaza Vieja).
• Camino del Calvario (Plaza Vieja, Pontarrón, Portal).
• Crucifixión, Muerte y Resurrección de nuestro Señor (trasera de la Magdalena).
Día 24 de Marzo. Jueves Santo.
10.00 horas. Visita guiada a la Catedral. Precio 4 €. Salida: Museo de Tudela.
11.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3 €
11.00 a 13.00 horas. Espacio Creativo. A partir de 3 años. Precio: 1 €/día.
Lugar: Museo Muñoz Sola
11.00 a 14.00 horas. Visita la Cámara Oscura de la Torre Monreal (visitas cada 30
minutos, última visita a las 13.30 horas.)
11.30 horas. Visita monumental. Precio: 4 €. Salida: Museo de Tudela.
12.00 horas. Rompida de la Hora. Plaza Vieja.
18.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3 €
22.30 horas. Traslado de la Cofradía de la Oración de Cristo en el Huerto (salida
de la Parroquia de San Jorge el Real), Recorrido: Mercadal, Granados, San Salvador,
Caldereros, Rúa, Cárcel Vieja, Plaza Vieja, Pontarrón, Portal, entrada a la Catedral.
Participa: Banda de la Cofradía de la Oración de Cristo en el Huerto.
Día 25 de Marzo. Viernes Santo.
8.00 horas. Vía crucis al Corazón de Jesús.
Recorrido: Iglesia de la Virgen de la Cabeza al Monumento al Corazón de Jesús.
10.00 horas. Visita guiada a la Catedral. Precio 4 €. Salida: Museo de Tudela.
11.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3 €
11.00 a 13.00 horas. Espacio Creativo. A partir de 3 años. Precio: 1 €/día.
Lugar: Museo Muñoz Sola
11.00 a 14.00 horas. Visita la Cámara Oscura de la Torre Monreal (visitas cada 30
minutos, última visita a las 13.30 horas.)
11.30 horas. Visita monumental. Precio: 4 €. Salida: Museo de Tudela.
12:00 horas. Procesión del Encuentro. Recorrido: desde la Iglesia de la Magdalena
saldrá el Cristo, por calle Portal, Pontarrón y Plaza Vieja. Desde la Iglesia de San Jorge,
saldrá la Dolorosa, por Mercadal, Chapinerías, Cárcel Vieja, Plaza Vieja.
El encuentro tendrá lugar en la Plaza Vieja.
18.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3 €
20.30 horas. Procesión del Santo Entierro. Inicio: Oración con el Deán y los Hermanos
Mayores en el Altar. Recorrido: salida de la Santa Iglesia Catedral, Portal, Fosal, Caldereros,
Plaza San Nicolás, Plaza San Salvador, Granados, Herrerías, Carnicerías, Roso y Plaza Vieja.
4 • www.tudela.es
El Volatín y el Ángel
FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL
TUDELA
mana
2016
nta
PREGÓN VOLATÍN - ANGEL 2015
No era consciente cuando me invitaron de que no había habido mujeres pregoneras.
Ello me decidió a aceptar este reto y esta responsabilidad. La puesta en valor de mi trabajo
como archivera y salvaguarda de nuestra memoria y patrimonio, fue ya definitivo sobre todo
en estos momentos.
“Insignes pregoneros han ido desgranando con gran brillantez nuestra historia, tradición y
lenguaje. Este año voy a intentar seduciros con unos toques de magia.
Cuando suenen las 10 campanadas, nos adentraremos, durante más de 24 horas, en
el mundo mágico de nuestra ciudad, donde la imaginación y la realidad se desdibujan. El
tiempo se “regala”, desaparece. En cada segundo, más de 400 años de historia se funden
y se unen por hilos invisibles a nuestro presente y futuro. Cada voltereta del volatín, cada
aleluya del ángel, es un momento de evocación y fusión con nuestros ancestros, con
nosotros mismos, con nuestros descendientes.
Con un ligero pestañeo, la percepción de nuestra realidad cambia, las ráfagas del cierzo
despejan nuestras mentes, se escucha el susurro de las muchas fuentes y manantiales que
manan profundas y serenas bajo nuestros pies, con nombres rescatados como “Lanterna” ó
ya perdidos, como las de “Monresa”ó “Siete Ojos”. El pulso de la ciudad se concentra en
nuestra plaza, admirada por vecinos y forasteros, observada por pacientes antepasados
pétreos. Se perciben las múltiples torres vigías que sirven de hogar a seres zancudos que
aldraguean nuestros aconteceres. Se adivinan las puertas formando parte de murallas ya casi
inexistentes, pero que todavía sirven de acceso a la ciudad como la de “Velilla” o “Zaragoza”, y
otras, ya olvidadas, como “Albalares”. Y el agua, no puede faltar la fuente de vida que tan rica
y abundante fluye por nuestras calles, a veces llenándolo todo, pero que impregna y enriquece
nuestros hogares y huertas con acequias como “El Molina’’. También, la presencia de voces
bajas y calladas, voces de piedra que se alimentan de palabras, juegos, y misterios, que brotan,
algunas enloquecidas, de lugares tan singulares como la llamada “Puerta Pintada”.
Entre el bullicio del momento, las miradas de mueticas y mueticos van descubriendo, con una
mezcla de miedo, estupor y maravilla, lo que de extraordinario hay en la existencia de nuestros
protagonistas; el volatín que con sus giros, piruetas y volteretas; su danza frenética, su traje de
colores y una vida efímera y diferente cada año, explota en un mundo de color entre los gritos
de macetas y mocetes, para volver a renacer al año siguiente; el ángel que recuerda cada año a
sus cofrades del Santísimo Sacramento que durante muchos siglos de historia lo han mimado y
protegido. Sorprende, cuando al amanecer se abren las puertas del templete e inicia su bajada
sumergido en la mañana, rodeado de aura divina y eterna, con maneras sublimes y quietas y quien
cada año arroja sus aleluyas, su mensaje. Tan sólo su nombre, el latido de su corazón infantil, cambia.
Acabadas las palabras, ya es el momento de disfrutar todas y todos de este tiempo de magia”.
Un saludo y muchas gracias.
Beatriz Pérez Sánchez (Archivera municipal)
www.tudela.es • 5
Semana Santa 2016
Sem
San
Día 26 de Marzo. Sábado Santo. DÍA DEL VOLATÍN
“¿Por qué es así nuestro humor?” Este espectáculo simboliza el castigo del mal,
pero es que somos conscientes de que todos somos malos, no tanto como Judas,
claro, pero tenemos lo nuestro, porque nadie es perfecto, como se dice en una
conocida película.
(D. Alfonso Verdoy Blanco)
Tudela, 19 de Abril de 2014
9.55 horas. Plaza de los Fueros. Casa del Reloj.
Pregón: por D. Jesús Marquina Arellano, tudelano.
Presentación: Dña. Beatriz Pérez Sánchez; archivera municipal, Pregonera 2015.
10.00 horas. Ceremonia del Volatín
“El estallido del puro en las narices del VOLATÍN, da comienzo al frenético y
provocador dance del pelele de madera, condenado, año tras año, a un ingenuo y
efectivo “estriptis”
Seguidamente, la Orden del Volatín lanzará desde los balcones de la Casa del Reloj los
tradicionales balones, caramelos y globos.
10.15 horas. Visita guiada a la Catedral. Precio 4 €. Salida: Museo de Tudela.
11.00 a 14.00 horas. Visita la Cámara Oscura de la Torre Monreal (visitas cada 30
minutos, última visita a las 13.30 horas).
11.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3.-€
11.30 horas. Visita monumental. Precio: 4 €. Salida: Museo de Tudela.
12.00 horas. Bautizo del Cabezudo.
Salón de Sesiones del M. I. Ayuntamiento y organizado por la Orden del Volatín.
Ceremonia Tradicional del bautizo del Cabezudo “Tudelano”, que se le entrega este
año a la Comparsa de Gigantes de Asier Marco de Tafalla.
18.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3 €
Día 27 de Marzo. Domingo de Resurrección. DÍA DEL ANGEL
“Por eso eres el preludio necesario para que mañana, domingo de Resurrección,
nuestro Angel, niña de nuevo, anuncie con alegría el fin de la oscuridad, ese canto al
amor y a la amistad que nos emociona cada año.”
(D. José Luis Zardoya Molinos))
Tudela, 30 de Marzo de 2013
7.45 horas. Desfile de Alabarderos.
La Guardia de Honor de Alabarderos de San Juan Bautista de Tudela, recreando una
tradición histórica, documentada desde 1582, realiza su desfile del domingo de Pascua
de Resurrección, recorriendo “al son de timbales y atambores” las principales calles de
la Ciudad, que culmina con su participación en la Procesión del Ángel, custodiando y
dando Guardia de Honor a la imagen de la Virgen. (Recorrido: Centro Cultural Miguel
6 • www.tudela.es
El Volatín y el Ángel
FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL
TUDELA
mana
2016
nta
Sánchez Montes, Alcait, Avda. Merindades, Lor, Fernández Portolés, Avda. Santa Ana,
Juan Antonio Fernández, Cuesta Estación, Avda. Zaragoza, Gaztambide-Carrera, Plaza
de los Fueros, Concarera, Plaza del Mercado, Concarera, Plaza de San Jaime, Roso,
Plaza Vieja, Catedral (Puerta de Santa María).VUELTA: Catedral, Portal, Verjas, Horno
de la Higuera, Tornamiras, Concarera, Plaza de los Fueros, Ugarte Dña. María, Cuesta
de Loreto, Avda. Merindades, Alcait, Centro Cultural Miguel Sánchez Montes.
9.00 horas. Plaza de los Fueros. Casa del Reloj. Ceremonia del Ángel.
Ceremonia sencilla, densa, tensa, multisecular. Llena de significados, de vivencias, de
ingenuidad, y en la que un pueblo, el nuestro, da alas a su ÁNGEL para que vuele a
aliviar el dolor de la Madre, la hija de Sta. Ana.
Encarna la figura del Ángel el niño tudelano
Santiago Lasheras Martínez
A continuación con el Santísimo, y en procesión tradicional, se llega a S. I. Catedral de
Tudela donde se celebrará con toda solemnidad la misa del Ángel.
La Guardia de Honor de Alabarderos dentro de la Catedral, finalizada la Procesión y
antes del comienzo de la Misa, rendirá honores al Santísimo para regresar, de nuevo
en desfile, por el centro de la Ciudad.
11.00 a 14.00 horas. Visita la Cámara Oscura de la Torre Monreal (visitas cada 30
minutos, última visita a las 13.30 horas.)
11.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3 €.
18.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3 €.
Día 28 de Marzo. Lunes
10.00 horas. Visita guiada a la Catedral. Precio 4 €. Salida: Museo de Tudela.
11.00 a 14.00 horas. Visita la Cámara Oscura de la Torre Monreal (visitas cada 30
minutos, última visita a las 13.30 horas.)
11.00 horas. De Ruta por Tudela. Salida desde la Torre Monreal. Precio: 3 €.
Días 31 Marzo y 1 abril.
11.00 a 13.30 horas. Taller Infantil: “Diversión en el Museo de Tudela”
Precio: 15 €. Niños a partir de tres años. Lugar: Museo de Tudela.
Día 3 de Abril. Segundo Domingo de Pascua.
11.00 horas. Santa Iglesia Catedral, celebración Misa Solemne de las Cofradías.
Preside: Deán de la Catedral: D. Bibiano Esparza Tres.
www.tudela.es • 7
Sem
San
DLNA 227-2016
Ayuntamiento
de Tudela