Cuando odiamos, damos poder

Cuando odiamos, damos poder
(Q OD DFWXDOLGDG TXLHQ PDV TXLHQ PHQRV WRGRV YLYLPRV SUHRFXSDGRV WHQVRV \
QHUYLRVRV (VR LPSLGH FRQHFWDUQRV FRQ OD FRVDV OLQGDV GH OD YLGD 6L QRV VHQWLPRV
DQJXVWLDGRV\DFRVDGRVSRUODVUHVSRQVDELOLGDGHVHVLPSRVLEOHKDFHUIUHQWHDOPXQGRGH
OD UHDOLGDG 0XFKDV YHFHV OD DQJXVWLD R HO WHPRU TXH QRV SURYRFD HO PDxDQD KDFH TXH
FRQIUHFXHQFLDQRVTXHMHPRVGHFDEH]DRGHIDWLJDFUyQLFD
/RPiVLPSRUWDQWHHQHVWRVFDVRVHVDVXPLUXQDDFWLWXGSRVLWLYD(VWRVLJQLILFDDVXPLU
ORV SUREOHPDV \ WRPDU FRQ FDOPD ODV PHGLGDV SDUD VROXFLRQDUORV 8Q KRPEUH SRU
HMHPSOR SXHGH RFXSDUVH GH VXV SUREOHPDV JUDYHV \ VLQ HPEDUJR LU FRQ OD FDEH]D HQ
DOWR\XQDIORUHQHORMDO6LQGXGDQXHVWUDSD]LQWHULRU\QXHVWUDDOHJUtDGHSHQGHQQRGH
GRQGHHVWDPRVTXpWHQHPRVRTXpVRPRVVLQR~QLFDPHQWHGHQXHVWUDDFWLWXGPHQWDO
¢(V VHQFLOOR FDPELDU LQVWDQWiQHDPHQWH QXHVWUDV HPRFLRQHV FRQ VyOR GHFLGLU
KDFHUOR"
6tSRUTXHFDPELDUQXHVWUDDFFLyQVHPRGLILFDQPHFiQLFDPHQWHQXHVWURVHQWLPLHQWRV
3RUTXHODVHPRFLRQHVGHODSUHRFXSDFLyQHOPHGLRHORGLRODHQYLGLDVRQWDQYLROHQWDV
TXH WLHQGHQ D H[SXOVDU GH QXHVWURV HVStULWXV WRGRV ORV SHQVDPLHQWRV \ HPRFLRQHV
SDFtILFRV\IHOLFHV(OUHPHGLRFRQWUDODSUHRFXSDFLyQHVRFXSDUHOWLHPSRHQODUHDOL]DFLyQ
GHDOJRFRQVWUXFWLYR
¢'DUHVXOWDGRHVWHWUXFRWDQVHQFLOOR"
(V FRPR OD FLUXJtD HVWpWLFD 3RQJD HQ VX FDUD VRQULVD DPSOLD \ VLQFHUD VDTXH SHFKR
UHVSLUH SDXVDGD \ SURIXQGDPHQWH \ HQWRQH DOJR 3URQWR GHVFXEULUi TXH HV ItVLFDPHQWH
LPSRVLEOHSHUPDQHFHUGHSULPLGRRDJRELDGRPLHQWUDVVHPDQLILHVWDQORVVtQWRPDVGHXQD
IHOLFLGDGUDGLDQWH
6LXQRFDPELDORVSHQVDPLHQWRVVREUHODVFRVDV\VREUHORVGHPiVODVSUHRFXSDFLRQHV
HPSLH]DQDGHVDSDUHFHU
$Vt GH VHQFLOOR 3RUTXH QXHVWUD YLGD HV OD REUD GH QXHVWURV SHQVDPLHQWRV 6L WHQHPRV
SHQVDPLHQWRV IHOLFHV VHUHPRV IHOLFHV 6L WHQHPRV SHQVDPLHQWRV GHVGLFKDGRV VHUHPRV
GHVGLFKDGRV 6L WHQHPRV SHQVDPLHQWRV WHPHURVRV WHQGUHPRV PLHGR 6LSHQVDPRV HQ HO
IUDFDVRVHJXUDPHQWHIUDFDVDUHPRV6LQRVGHGLFDPRVDFRPSDGHFHUQRVWRGRHOPXQGR
KXLUiGHQRVRWURV
¢<GHTXpPDQHUDVHSXHGHGHWHUPLQDUTXpFRVDVPHUHFHQQXHVWUDSUHRFXSDFLyQ
\FXDOHVQR"
+D\TXHDSUHQGHUDGLVWLQJXLUHQWUHWHQHU\VHU/DVSHUVRQDVTXHYLYHQFRQVWDQWHPHQWH
SUHRFXSDGDV HVWiQ OOHQDV GH WHQHU0H VHQWLUp FRQWHQWRFXDQGR WHQJD FDVD SURSLD 2 VL
WXYLHUDXQMHIHTXHQRIXHVHWDQGLFWDGRUVLWXYLHUDXQWLWXORRPiVWLHPSRSDUDPL
6LHPSUH TXH SHQVHPRV TXH HO SUREOHPD HVWi DOOt DIXHUD HO SUREOHPD UHVLGLUi HQ HVH
PLVPR SHQVDPLHQWR 'H HVWD PDQHUD RWRUJDPRV D OR TXH HVWD DKt DIXHUD HO SRGHU GH
FRQWURODUQRV(OSDUDGLJPDGHOFDPELRHVHQWRQFHVGHDIXHUDKDFLDDGHQWUR
(VWD LGHDFRQVWLWX\HSDUD PXFKDVSHUVRQDVXQFDPELRGUDPiWLFRGHHVTXHPD3HUROD
YHUGDG HV TXH WRGRV SRGHPRV FRQWURODU QXHVWUDV YLGDV \ WUDWDU GH LQIOXLU SRGHURVDPHQWH
HQQXHVWUDVFLUFXQVWDQFLDVVLWUDEDMDPRVVREUHHOVHUVREUHORTXHVRPRV
3RU HMHPSOR VL DOJXLHQ WLHQH XQ SUREOHPD HQ VX PDWULPRQLR ¢TXp JDQD PHQFLRQDQGR
FRQWLQXDPHQWH ORV SHFDGRVGHO RWUR" $O GHFLUTXHQRHVUHVSRQVDEOHDSDUHFHFRPRXQD
YLFWLPDLPSRWHQWHVHLQPRYLOL]DHQXQDVLWXDFLyQQHJDWLYD
¢4XpGHEHKDFHUHQWRQFHV"
6L UHDOPHQWH TXLHUH PHMRUDU OD VLWXDFLyQOR~QLFR TXH SXHGH KDFHU HV WUDEDMDU VREUH VL
PLVPR'HMDUGHSRQHUHQRUGHQDVXHVSRVD\WUDEDMDUVREUHVXVSURSLRVGHIHFWRV&RQ
VXHUWH VX HVSRVD VHQWLUi HO SRGHU GH VX HMHPSOR \ UHVSRQGHUi FRQ OD PLVPD PRQHGD
3HURORKDJDRQRHOPRGRPDVSRVLWLYRHQFDGDXQRSXHGHLQIOXLUVREUHXQDVLWXDFLyQR
WUDWDU GH TXH ORDV SUHRFXSDFLRQHV QR OR DJRELHQ FRQVLVWH HQ WUDEDMDU VREUH VL PLVPR
VREUHVXVHU
3HURDOWUDEDMDUVREUHXQRPLVPRHVLQHYLWDEOHTXHVXUMDODSUHRFXSDFLyQRHOODPHQWR
SRUWRGRORTXHKLFLPRVPDO
/DFRVDPiVLPSRUWDQWHGHODYLGDQRHVFDSLWDOL]DUODVYHQWDMDV&XDOTXLHUWRQWRSXHGH
KDFHU HVWR /R TXH YHUGDGHUDPHQWH LPSRUWD HV EHQHILFLDUVH FRQ ODV SpUGLGDV FRQ ORV
HUURUHV FRPHWLGRV (VWR H[LJH LQWHOLJHQFLD \ VHxDOD OD GLIHUHQFLD HQWUH XQD SHUVRQD GH
MXLFLR\XQQHFLR
¢< FyPR VH SXHGHJDQDU VLQSHOHDU"¢4XpDFWLWXGKD\TXHWRPDUIUHQWHDTXHOODV
SHUVRQDVTXHQRVODVWLPDQQRVKLHUHQRQRVFDXVDDOJ~QSHUMXLFLRHFRQyPLFR"
&XDQGR RGLDPRV D QXHVWURV HQHPLJRV OHV GDPRV SRGHU VREUH QRVRWURV SRGHU VREUH
QXHVWUR VXHxR QXHVWURV GHVHRV QXHVWUD SUHVLyQ VDQJXtQHD QXHVWUD VDOXG \ QXHVWUD
IHOLFLGDG
1XHVWURVHQHPLJRVEDLODUiQGHDOHJUtDVLVXSLHUDQFRPRQRVUHRFXSDQFyPRQRVWRUWXUDQ
\ FyPR VH QRV LPSRQHQ 1XHVWUD EURQFD R QXHVWUR RGLR QR ORV GDxD SHUR FRQYLHUWH
QXHVWURVGtDV\QRFKHVHQXQLQIHUQDOWRUEHOOLQR
6L XQD SHUVRQD HJRtVWD WUDWD GH DSURYHFKDUVH GH QRVRWURV OR PHMRU HV ERUUDUOR GH OD
OLVWD LJQRUDUOR FRPSOHWDPHQWH SHUR QXQFD SDJDUOH FRQ OD PLVPD PRQHGD &XDQGR XQR
WUDWDGHGHYROYHUORTXHOHKLFLHURQFRQODPLVPDPRQHGDVHKDFHPXFKRGDxR
¢&yPRVHSXHGHLJQRUDUSRUFRPSOHWRXQDSUHRFXSDFLyQGRORURVDSURYRFDGDSRU
DOJXLHQTXHQRQRVTXLHUH"
6LQRSRGHPRVDPDUDQXHVWURVHQHPLJRVKD\TXHWUDWDUSRUORPHQRVGHDPDUQRVD
QRVRWURV PLVPRV 6L XQR DSUHQGH D DPDUVH OR VXILFLHQWH HV LPSRVLEOH TXH ODV
SUHRFXSDFLRQHV TXH ORV GHPiV WUDWDQ GH HQGRVDUQRV GRPLQHQ QXHVWUD IHOLFLGDG VDOXG \
DVSHFWR
5HFRUGHPRVTXHORVTXHQRVKLHUHRQRVGDxDQQRHVORLPSRUWDQWHVLQRTXHVXFHGH
'HVGH OXHJR ODV FRVDV SXHGHQ GDxDUQRV HFRQyPLFDPHQWH \ FDXVDUQRV GRORU R
SUHRFXSDFLyQSRUHOOR
3HUR QXHVWUR FDUiFWHU QXHVWUD LGHQWLGDG EiVLFD HQ PRGR DOJXQR WLHQH TXH TXHGDU
KHULGD 'H KHFKR QXHVWUDV H[SHULHQFLDV PiV GLItFLOHV VH FRQYLHUWHQ HQ FULVROHV FXDQGR
PROGHDQ QXHVWUR FDUiFWHU \ VH GHVDUUROODQ ODV IXHU]DV LQWHUQDV OD OLEHUWDG SDUD DERUGDU
FLUFXQVWDQFLDVGLItFLOHVHQHOIXWXUR\SDUDLQVSLUDUDRWURVODPLVPDFRQGXFWD
6XFHGD OR TXH VXFHGD VLHPSUH WHQHPRV TXH VHU QRVRWURV PLVPRV 3RU TXH OD YLGD
VLHPSUHSDVDVXIDFWXUD