FERMACOLTELLI UNIVERSALE, NERO BLOCO pARA FACAS

www.dmail.it
Idee Utili e Introvabili
DMedia Commerce S.p.A.
Via Aretina 25 - 50065 Sieci (FI) ITALY
Tel. +39 055 8363040 - Fax +39 055 8363057
Assist. Tecnica: [email protected]
FERMACOLTELLI
UNIVERSALE, nero
www.dmail.pt
Ideias Úteis, Presentes Originais
D-Mail Venda Directa SA
Parque Monserrate Pav. C
Z.I. da Abrunheira 2714 971 Sintra - PORTUGAL
Tel. +351 21 9156560 - Fax +351 21 9156569
Email: [email protected]
Bloco para facas
universal, cor preta
www.dmail.ro
www.dmail.cz
Idei Utile și Cadouri Originale
Nápady Pomůcky Zábava
Sc D-Mail Direct S.r.l.
Bd Natiunile Unite, Nr. 4 Bl. 106,Parter, Sector 5,
050122 Bucuresti - ROMANIA
Tel 021 3360444 - Fax 021 3360413
E-mail: [email protected]
Suport universal de
cuţite, Culoare neagră
D-Mail s.r.o.
Piaristická 16/1 - 370 01 České Budějovice
Tel. +420 389 139139 - Fax +420 389 139132
E-mail: [email protected]
Stojan na nože, černý
www.dmail.es
Ideas Útiles, Regalos Originales
Si desea solicitar informaciones generale,
si quiere hacer sugestiones o ayudarnos a mejorar
nuestros servicios, y para cualquier información:
[email protected]
Bloque para
cuchillos universal
ISTRUZIONI
Instruções
InstruCTIUNI
Instrukce
InstruCCIONES
- In una bella finitura lucida
- Per utensili da cucina - Ideale per coltelli
in ceramica
- Si adatta a qualsiasi dimensione
dell’utensile
- Com um belo acabamento de alto brilho
- Para ferramentas de cozinha - Ideal para
facas de cerâmica
- Adapta-se a qualquer tamanho de ferramenta
- Cu un finisaj lustruit aspectuos
- Pentru ustensile de bucătărie – Ideal pentru cuţite ceramice
- Adecvat pentru orice dimensiune a ustensilelor de bucătărie
- Vysoce lesklá povrchová úprava
- Vhodné pro kuchyňské náčiní, ideální pro
keramické nože
- Vhodný pro nástroje různých velikostí
- Con un bello acabado de alto brillo
- Para herramientas de cocina - Ideal para
cuchillos de cerámica
- Se adapta a cualquier tamaño de herramienta
Questo splendido fermacoltelli universale in ottima finitura catturerà l’attenzione
di tutti nella vostra cucina!
Con il suo inserto di plastica flessibile a
spazzola, questo ceppo è la soluzione
perfetta per il caos nei vostri cassetti di
cucina.
Grandi o piccoli che siano, e di qualsiasi
forma, tutti i coltelli vi trovano posto.
I vostri coltelli saranno ben lontani dalla
portata dei bambini, ma anche immediatamente pronti all’uso e in primo piano
nella vostra cucina!
L’inserto universale è costituito da una
pluralità di setole, che permette anche
il facile e veloce trasporto di trinciapollo,
cucchiai, o affilalame. Particolarmente
indicato per i coltelli in ceramica.
Este belíssimo bloco para facas com acabamento de alto brilho irá certamente
impressionar na sua cozinha!
Com o acessório de escova em plástico
flexível, este bloco para facas é a solução
perfeita para o caos nas gavetas da sua
cozinha.
Quer o diâmetro seja grande ou pequeno - todos os tamanhos e formas de faca
adaptar-se-ão.
As facas ficarão seguras, com acesso
directo e em primeiro plano na sua cozinha!
O acessório universal consiste de uma
pluralidade de cerdas, para que possa
transportar para qualquer lugar, por
exemplo, as tesouras de aves, colheres,
ou aços afiados. É especialmente recomendado para facas cerâmicas.
Acest suport de cuţite cu finisaj lustruit
va atrage cu siguranţă privirea în bucătăria dumneavoastră!
Cu inserţia sa de fibre plastice flexibile,
acest suport de cuţite reprezintă soluţia
perfectă pentru haosul din sertarele dulapului dumneavoastră din bucătărie.
Indiferent de diametrul mare sau mic –
fiecare dimensiune sau formă de cuţit îşi
va găsi locul în acest suport de cuţite.
Cuţitele vor fi păstrate în siguranţă, la
îndemână în bucătăria dumneavoastră!
Inserţia universală constă dintr-un fascicul de fibre, astfel că puteţi utiliza suportul în cazul oricăror ustensile, de exemplu, pentru a păstra foarfecele, lingurele
sau uneltele de ascuţit. Este recomandată în special pentru cuţitele ceramice.
Per la corretta pulizia del ceppo: rimuovere l’inserto a spazzola dal fermacoltelli
e lavarlo sotto acqua corrente tiepida.
Cod. 323336
Dica de limpeza: remova o acessório da
escova do bloco para facas e lave-o com
água corrente morna.
Reco
mandare de curăţare: scoateţi inserţia de
fibre din suportul de cuţite şi spălaţi-o
sub jetul de apă caldă de la robinet.
Tento nádherný stojan na nože ve vysokém lesku padne do oka každému!
Perfektní řešení pro udržení pořádku v
kuchyňských zásuvkách!
Můžete do něj uložit nože různých velikostí a tvarů - velké i malé!
Nože budou v bezpečí a vždy při ruce!
Univerzální vložka se skládá z množství
štětin. Do stojanu můžete umístit i nůžky
na drůbež, lžíce, ocílku atd. speciálně doporučeno pro keramické nože.
Tip pro čištění: vyjměte vložku z bloku
na nože a umyjte ji pod tekoucí teplou
vodou.
¡Este bellísimo bloque para cuchillos con
acabado de alto brillo le impresionará
con toda seguridad en su cocina!
Con el accesorio de cepillo en plástico
flexible, este bloque para cuchillos es la
solución perfecta para el caos en los cajones de su cocina.
Sea el diámetro grande o pequeño - todos los tamaños y formas de cuchillo se
adaptarán.
¡Guarde los cuchillos con seguridad, con
acceso directo y en primer plano en su
cocina!
El accesorio universal consiste en un
conjunto de cerdas, para que pueda
transportar para cualquier lugar, por
ejemplo, las tijeras de aves, cucharas, o
aceros afilados. Es especialmente recomendado para cuchillos de cerámica.
Consejo de limpieza: extraiga el accesorio del cepillo del bloque para cuchillos y
lávelo con agua corriente templada.
DISTRIBUTed by: STEUBER GmbH - LINDEN 5 - 83109 GROSSKAROLINENFELD - GERMANY