programacion fiestas patronales la jana 2011

Divendres 19
Viernes 19
VESPRADA
TARDE
17:00 H. Senderisme Cultural. Organitza l'Associació Janenca de
17:00 H. Senderismo Cultural. Organiza Asociación Janenca de
Cultura.
Cultura.
NIT
NOCHE
22.00 H. FESTIVAL INFANTIL organitzat per l'AMPA.
22.00 H. FESTIVAL INFANTIL organizado por el AMPA.
Dissabte 20
Sábado 20
MATÍ
MAÑANA
07:30 H. Tir al plat—punt de trobada a la Cooperativa.
07:30 H. Tiro al plato—punto de encuentro en la Cooperativa.
12:00 H. Volteig de campanes anunciant el començament de les
12:00 H. Volteo de campanas anunciando el comienzo de las
Festes Patronals 2011.
Fiestas Patronales 2011.
VESPRADA
TARDE
18:00 H. El Club de Futbol organitza el clàssic partit de Festes
18:00 H. El Club de Fútbol organiza el clásico partido de Fiestas
entre el C. F. LA JANA i TÍRIG C.F. al Camp Municipal “LES
entre el C. F. LA JANA y TÍRIG C.F. En el Campo Municipal “LES
COMETES”.
COMETES”.
NIT
NOCHE
23:00 H. Recepció d'Autoritats i Dames de Festes a la Plaça Major
23:00 H. Recepción de Autoridades y Damas de Fiestas en la
del poble que, acompanyats per la “SOCIETAT MUSICAL SANTA
Plaza Mayor del pueblo que, acompañados por la “SOCIEDAD
CECÍLIA DE LA JANA”, desfilaran fins a la Pista d'Estiu per a la
MUSICAL SANTA CECÍLIA DE LA JANA”, desfilarán hasta la Pista
imposició de bandes.
de Verano para la imposición de bandas. Actuará de Mantenedor
Actuarà de mantenidor Don VICENT SALVADOR TOLÓS
D. VICENT SALVADOR TOLÓS.
Seguidament, revetlla popular amb l`orquestra “ DENIS BAND”.
Seguidamente verbena popular con la orquesta “DENIS BAND”.
Diumenge 21
Domingo 21
MATí
MAÑANA
08:30 H. La penya motera “LA TABALÀ” organitza, a la Plaça Major,
08:30 H. La Peña Motera “LA TABALÀ” organiza en la Plaza Mayor,
concurs
concurso
de
motos
clàssiques
durant
tot
el
matí.
de
motos
clásicas
durante
toda
la
mañana.
14:00 H. Dinar per a tots els membres de la Penya i els
14:00 H. Comida
participants.
participantes.
VESPRADA
TARDE
19:30 H. Pregó de Festes pels carrers de la població amb la
19:30 H. Pregón de Fiestas por las calles de la población con la
participació de la “XARANGA REBOMBORI” de La Jana.
participación de la “CHARANGA REBOMBORI” de La Jana.
Acabarà el recorregut a la Pista d´Estiu on es farà entrega a cada
Acabará el recorrido en la Pista de Verano, donde se hará entrega
Carrossa d´un pernil.
a
NIT
NOCHE
Desprès de les carrosses, sopar de “PA I PORTA” a la Pista i,
Después
seguidament, tota la gent podrà disfrutar de disco-mòbil.
y seguidamente toda la gente podrá disfrutar de disco-móvil.
Dilluns 22
Lunes 22
MATí
MAÑANA
cada
del
para los miembros de la Peña y los
Carroza
Pregón,
de
cena
popular
un
en
jamón.
la
Pista
11:00 H. Concurs infantil de dibuix per als més joves al Centre
11:00 H. Concurso infantil de dibujo para los más jóvenes en el
Cultural.
Centro
Organitza
l’AMPA
de
La
Jana.
VESPRADA
17:00 H. Castells
Cultural.
Organiza
el
AMPA
de
La
Jana.
TARDE
inflables,
orxata
i
fartons
per
als
més
17:00 H. Castillos hinchables, horchata y “fartons” para los más
menuts.
pequeños.
19:30 H. Homenatge a la nostra gent gran, a la Pista d'Estiu.
19:30 H. Homenaje a nuestra gente mayor en la Pista de Verano.
NIT
NOCHE
22.00 H. Ball de la Dansa amb els vestits típics de nit.
22.00 H. Baile de la “Danza” con los trajes típicos de noche.
00:00 H.Revetlla amb l'orquestra “FABULOSA”.
00:00 H. Verbena con la orquesta “FABULOSA”.
Dimarts 23
Martes 23
MATí
MAÑANA
Durant
el
matí,
construcció
de
cadafals.
Durante
toda
la
mañana,
construcción
de
“carafals”.
TARDE
VESPRADA
14:00 H. L'Associació d' Ames de Casa organitza un Festival de
14:00 H. La Asociación de Amas de Casa organiza el Festival de
Paelles
Paellas.
i
com
tots
els
anys,
hi
haurà
sorteig.
Como
todos
los
años,
habrá
sorteo.
17:30 H. Segona i apassionant cursa d’ Autos Locos organitzada
17:30 H. Segunda y apasionante carrera de Autos Locos
per la Penya Motera “La Tabalà”. Recorregut des de la Plaça fins
organizada por la Peña Motera “La Tabalà”. Recorrido desde la
als
Plaza hasta los “llavaderos”. En la plazoleta de “l'Ordenari”,
“llavaderos”.
Porteu
A
casc
la
i
Placeta
frens
de
l’”Ordenari”,
o,... ¡ja
podeu
!!OJO!!
cridar
al
!!CUIDADO!! Hay que traer casco y frenos o,... ¡ya podéis llamar al
dentista!
dentista!
NIT
NOCHE
22:30 H. Sopar-ball a la Pista d' Estiu amenitzat per l'orquestra
22:30 H. Cena-baile en la Pista de Verano amenizado por la
“CARPE DIEM”.
orquesta “CARPE DIEM”.
Dimecres 24
Miércoles 24
MATí
MAÑANA
11:30 H. Missa a l’Església Parroquial en honor a Sant Bartomeu,
11:30 H. Misa, en la Iglesia Parroquial, en honor a San Bartolomé,
patró
patrón de nuestra localidad, D. M., homenaje a nuestra vecina
de la població, D.M., homenatge a la nostra veïna
centenària,
Dña.
Adelina
Llàdser
Pla.
VESPRADA
Dña.
Adelina
Llàdser
Pla.
TARDE
19:00 H.
En
centenaria,
Processó
acabar,
pels
popular
carrers
Dansa,
a
de
la
costum.
Plaça
Major.
19:00
H.
Al finalizar,
Procesión
por
las
calles
de
costumbre.
popular danza de la localidad en la Plaza Mayor.
NIT
NOCHE
00:00 H. Ball amenitzat per l'orquestra “LA NUEVO TALISMÁN”.
00:00 H. Baile amenizado por la orquesta “LA NUEVO TALISMÁN”.
Dijous 25
Jueves 25
MATÍ
09.00 H.
MAÑANA
Torrada
popular
a
la
Plaça
de
Bous.
09.00
H.
Almuerzo
popular
en
la
Plaza
de
Toros.
12.00 H. Exhibició de bous en la Plaça de Bous (Ramaderia
12.00 H. Exhibición de toros en la Plaza de Toros (Ganadería
Armando). Recorregut:Plaça de Bous, Carrer de les Cometes i
Armando). Recorrido: Plaza de Toros, Calle de las Cometas y Calle
Carrer Generalitat.
Generalitat.
VESPRADA
TARDE
18.00 H. Exhibició de bous de la Ramaderia d’Armando en la Plaça
18.00 H. Exhibición de toros de la Ganadería Armando en la Plaza
de Bous i
de Toros y al finalizar, exhibición del vacuno por las calles del
recorregut.
al
finalitzar, exhibició de bous pels carrers del
Seguidament,
bou
“embolat”
(Ramaderia
d’Armando).
recorrido.
Seguidamente,
toro
“embolado”
(Ganadería
de
Armando).
NIT
NOCHE
22:00 H. 4t “Sopar de dones”.
hòmens
22:00 H. 4º “Cena de Mujeres”. Ya sabemos, los hombres
atendran als infants i aniràn al cine a la fresca a la Pista, i, les
atenderán a los niños e irán al “cine a la fresca” en la Pista, y, las
dones … millor no saber-ho.
mujeres … mejor no saberlo.
Divendres 26
Viernes 26
MATÍ
MAÑANA
09.00 H.
Torrada
popular
Ja
a
sabem,
la
els
Plaça
de
Bous.
09.00
H.
Almuerzo
popular
en
la
Plaza
de
Toros.
12.00 H. Exhibició de bous de la Ramaderia d’Armando. També
12.00 H. Exhibición de toros de la Ganadería Armando. Igualmente
eixiran de la Plaça de bous i correran pels carrers del recorregut.
saldrán de la Plaza de Toros y correrán por la calles del recorrido.
VESPRADA
TARDE
18.00 H. Bous a la Plaça de
la
Ramaderia
Armando. Per
18.00 H. Toros en la Plaza de la Ganadería Armando. Para
finalitzar, bous al carrer i embolada d'un bou de la Ramaderia
finalizar, toros por las calles y embolada de un toro de la Ganadería
Armando.
Armando.
NIT
NOCHE
00:30 H. Ball amenitzat per l'ORQUESTRA “AZAHAR”.
00:30 H. Baile amenizado por la ORQUESTA “AZAHAR”.
Dissabte 27
Sábado 27
MATÍ
MAÑANA
12:00 H La Penya Taurina “La Divisa” de La Jana, organitza la
12:00 H La Peña Taurina “La Divisa” de La Jana, organiza la
prova
prueba
d’un
14:30 H. Dinar
al
bou
Centre
“serril”.
Cultural
organitzat
per
14:30
de
H.
Comida
un
en
el
toro
Centro
la Penya Taurina LA DIVISA y així, recuperar forces per a la
la Peña Taurina LA DIVISA y así
vesprada!
tarde!
VESPRADA
TARDE
18.00 H. Bous
a
la
Plaça
de
la
Ramaderia Armando.
Cultural
cerril.
organizado
por
recuperar fuerzas para la
18.00 H. Toros en la Plaza, de la Ganadería Armando.
NIT
NOCHE
22.00 H. Espectacular embolada del bou “serril”, obsequi de La
22.00 H. Espectacular “embolada” del toro cerril, obsequio de La
Penya Taurina “La Divisa” de La Jana, provat aquell mateix matí.
Peña Taurina “La Divisa” de La Jana, probado esa misma mañana.
Al finalitzar, “Mascletà” nocturna a càrrec de “PIROTÈCNIA
Al finalizar, “Mascletà” nocturna a cargo de “PIROTECNIA
TOMAS”.
TOMÁS”.
00:30 H. Ball
amb
l'ORQUESTRA
“SHANGHAI”.
00:30
H.
Baile
con
la
ORQUESTA
“SHANGHAI”.
En aquesta sessió de ball es farà l'entrega dels trofeus de tots
Durante la sesión del baile se hará entrega de los trofeos de todos
els actes de festes. No falteu podeu tindre premi.
los actos de fiestas. No faltéis, podríais tener premio.
Diumenge 28
Diumenge 28
MATÍ
MAÑANA
09.00 H. Torrada
popular
a
la
Plaça
de
Bous.
09.00
H.
Almuerzo
popular
en
la
Plaza
de
Toros.
12.00 H. Bous al carrer de la Ramaderia Armando. Eixiran de
12.00 H. Toros a la calle de la Ganadería Armando. Saldrán de
la Plaça de bous i correran pels carrers de les Cometes i
la Plaza de Toros y correrán por la Calle de las Cometas y Calle
Generalitat.
Generalitat.
VESPRADA
TARDE
18.00 H. Bous a la plaça de la Ramaderia Armando.
18.00 H. Toros a la Plaza de la Ganadería Armando.
NIT
NOCHE
00:30 H. Per acabar, última revetlla amenitzada per un DUO,
00:30 H. Para acabar, última verbena amenizada con un DÚO
posant fí a les Festes Patronals del 2011.
poniendo fin a las Fiestas Patronales del 2011.