análisis de la música en una película

ANÁLISIS DE LA MÚSICA EN UNA
PELÍCULA:
Ficha técnica:
Título en castellano
Título original
Nacionalidad
Género
Año de estreno
Duración
Dirección
Actores principales
Música
Casablanca
Casablanca
Estados Unidos
Drama, Romántico
1942
98 min.
Michael Curtiz
Humprey Bogart, Ingrid Bergman
Max Steiner
Sinopsis argumental:
Durante la Segunda Guerra Mundial, en la ciudad de
El resumen del argumento tiene que
Casablanca (Marruecos, África) coinciden muchos refugiados
preparar la comprensión de la escena
huidos de la Europa ocupada por los nazis. Algunos se reúnen
que vamos a analizar. Debemos
cada noche en El café de Rick, propiedad de un americano
deshechar cualquier dato superfluo
descreído y cínico, de pasado oscuro y que no arriesga su vida
por nadie.
que no añada nada a dicha
En el Rick’s Café aparece un día cualquiera, como una
comprensión.
refugiada más, Ilsa, la única mujer a la que Rick ha amado
realmente, y por la que se siente traicionado. Ilsa está casada con un líder de la resistencia perseguido
por los alemanes, y ambos necesitan la ayuda de Rick para conseguir un salvoconducto y ponerse a
salvo. ¿Les ayudará Rick a resolver su situación o se mantendrá al margen? ¿Querrá recuperar a la
mujer que le traicionó, pero a la que sigue amando, o la abandonará a su suerte compartida con otro
hombre?
Descripción de la escena y su relación con la música:
1ª escena: Ilsa ha llegado al Café de Rick y es evidente
que conoce a Sam, el pianista, desde hace tiempo. Le
pregunta por Rick y le pide que toque una vieja canción
que para ella parece tener un especial significado.
Cuando la canción empieza a sonar la cámara enfoca
en primer plano la cara de Ilsa y su expresión cambia: se
vuelve pensativa y melancólica. Sabemos que la
canción le trae algo a la memoria que le pone triste.
De repente, entra Rick. Cuando escucha la canción que
le había prohibido a Sam tocar, cambia su semblante y
se dirige decidido, y quizá irritado, hacia el piano. Su
mirada y la de Ilsa se cruzan, coincidiendo con un
repentino acorde que nos hace entender que la primera
impresión es de sorpresa, de conmoción y subraya la
sensación de tensión. A continuación la música se
suaviza y volvemos a escuchar, esta vez muy
dulcificada, la melodía de As time goes by, al tiempo
que la expresión de Rick también se dulcifica. La mirada
de ambos expresa cariño, pero también una cierta
nostalgia o sensación de pérdida.
- Tímbrica: voz y piano.
- Música diegética.
- Función de la música:
transmitirnos un contenido
extramusical (el pensamiento de
Ilsa)
- Música no diegética.
- Tímbrica: orquesta de cuerda.
- Acorde en registro grave.
-Dinámica: ataca en fp
- Función de la música: reforzar la
corriente de sentimientos
contradictorios que denotan las
miradas (intensificar la escena)
La canción As time goes by (El tiempo pasará) es fundamental en la comprensión de la
escena y de la película en general, por el significado implícito que tiene para los
protagonistas.
Es muy importante establecer la conexión entre la música que suena y lo que
vemos en la imagen. La música no está ahí por casualidad o como simple
acompañamiento, sino que tiene una función muy pensada.
2ª escena: De noche, en el café, Rick intenta ahogar
sus penas en el alcohol, con la esperanza de que Ilsa
aparezca. Sam toca el piano.
Rick deja traslucir su amargura, su sentimiento de
traición y el hecho de que sigue amando a Ilsa: “De
todos los cafés del mundo, aparece en el mío”.
- Tímbrica: piano.
- Música diegética.
- Estilo: jazz.
- Función de la música: únicamente
acompañar. No añade significado a
la escena.
Rick le pide a Sam que toque la canción, aunque esto
haga más hondo su dolor. La cámara se acerca al
rostro de Rick y el sonido del piano se funde con el de
una orquesta. Al mismo tiempo, se difumina la imagen,
que se funde con la del Arco de Triunfo de París
mientras suena la Marsellesa, el himno francés. Rick
está recordando un tiempo pasado y feliz con Ilsa. La
música se vuelve más alegre, más movida y más
rítmica. Si nos fijamos bien, podemos reconocer algún
fragmento de la melodía original.
- Falsa diégesis.
- Intensificación emocional.
-Contextualización en un lugar
(París) y en un tiempo (el pasado, los
recuerdos).
Intensificación emocional de la
escena: resaltar la felicidad de la
pareja.
La función del compositor y del arreglista musical es fundamental para momentos como éste,
en el que se deben enlazar escenas sin cortar la música, que es quien las dota de significado.
Otros datos y comentarios:
Casablanca consiguió tres premios Oscar: Mejor película, mejor director, mejor
guión adaptado.
Max Steiner también compuso la música de Lo que el viento se llevó y es el
principal representante de la primera época de música de cine (décadas 30-40), que se
caracteriza por la utilización de grandes orquestas, la creación de bandas sonoras
específicas para cada película y el estilo grandioso heredado del Romanticismo del siglo XIX.
Max Steiner compuso la música de toda la película, excepto la canción principal, As time
goes by, que en un momento dado quiso sustituir por otra original suya que le diera buenos
beneficios en forma de derechos de autor. Finalmente, dicha sustitución no fue posible. Para
bien, porque seguramente hubiera sido un error, pues esta bella melodía se convirtió en un
éxito en todas las emisoras de radio del país. “Algo debía tener para despertar tanta
atención”, reconoció humildemente Steiner.
Como curiosidad puede señalarse que en ningún momento se dice en la película una de las
frases que paradójicamente la ha hecho famosa: “Play it again, Sam” (“Tócala otra vez,
Sam”).
You must remember this,
A kiss is just a kiss,
A sigh is just a shig,
The fundamental things apply
As time goes by.
And when two lovers woo,
They still say “I love you”,
On that you can rely,
No matter what the future brings
As time goes by.
Recuerda esto
Un beso no es más que un beso
Un suspiro no es más que un suspiro
Las cosas fundamentales se juntan
Mientras pasa el tiempo.
Y cuando los amantes se cortejan
Aún dicen “te quiero”
Puedes contar con eso
Traiga lo que traiga el futuro
Mientras pasa el tiempo.