CRÒNICA DEL SANTUARI DE LLUC Vol. 1 1913 – 1929

Missioners dels Sagrats Cors
CRÒNICA DEL SANTUARI
DE LLUC
Vol. 1
1913 – 1929
*
Transcripció: P. Guillem Gayà Bauzà
Correccions i composició: P. Ricard Janer Bonafè
Sóller, febrer de 2006
2
CRÒNICA DE LLUC
1913-1929
Santuari de Lluc, 1915
3
4
Año 1913
(Grafía del P. Miguel Rosselló?)
Julio 1913
Día 7.- Llega a este Santuario el Rdo. P. Miguel Rosselló Llull SS.CC. enviado
para ser Prior del Colegio y Rector de la Parroquia en él existente. También se le
encomendó que presidiese la Comunidad de Congregantes de los Sagrados Corazones
que aquí residen. Cesa en estos cargos y marcha a la Residencia de Palma el Rdo. P.
Gabriel Miralles Pocoví SS.CC.
Día 8.- Viene el Ilmo. y Rdmo. Sr. Obispo Dr. D. Pedro Juan Campins y
Barceló, acompañado de los M. I. Sres. D. Bartolomé Pascual, su Secretario, D. Mateo
Rotger, Canónigos ambos, y el Arquitecto diocesano D. Guillermo Reynés. Encontraron
el Colegio en hirviente actividad preparando para el recibimiento de la Infanta Isabel de
Borbón, tía del Rey de España D. Alfonso XIII, quien recorriendo las islas Baleares
quiso con preferencia visitar este Santuario venerando.
Habilitóse ingeniosamente la sala espaciosísima del ala central de la hospedería.
Fue decorada con sencillas pero finísimas pinturas en el techo, dividióse en estancias
por medio de mamparas, ideadas por el mismo Señor Obispo, se amuebló con lo más
escogido del estilo y gusto mallorquín y fue adornada con elegancia y sencillez. En la
iglesia, engalanada como para una grande fiesta, se había colocado una tarima con un
sillón y reclinatorio todo cubierto de alfombras y damascos frente al altar mayor fuera
del presbiterio debajo de la grada en donde se recibe la sagrada comunión. Para el Sr.
Obispo había, como de costumbre, un reclinatorio, que le servía de trono, a la parte del
Evangelio, sobre el presbiterio.
La Infanta había de visitar el Santuario el siguiente día; pero aquí no se pudieron
conseguir noticias concretas sobre la hora, ni sobre la duración, ni sobre las demás
circunstancias de su visita y estancia en Lluc.
Día 9. El Rdmo. Sr. Obispo, los Canónigos, el Prior y Colegiales y la escolanía
de blavets, desde las nueve y media de la mañana, revestidos con sus correspondientes
hábitos de coro esperaban la visita de la Infanta. Sólo se sabía aquí que había de venir
en este día. El Sr. Obispo refirió que el día anterior al asistir a la recepción que se hizo
en la Capitanía general de Palma, había pedido a la misma Infanta a que hora pensaba
llegar al Santuario y si en él comería o que tiempo estaría. A todo lo cual contestó la
Infanta que todavía lo ignoraba.
Persistiendo la carencia de noticias, el tiempo de espera se hizo muy largo;
llegaban rumores contradictorios; que se dudaba de que visitase ya el Santuario, decían
unos; que lo visitaría, decían otros, pero breves instantes, porque saliendo de Palma más
allá de las diez de la mañana debía visitar la ciudad de Inca, el Santuario de Lluc y el
pueblo de Pollença y la comida había de ser en Palma hacia las cuatro o las cinco de la
tarde. No faltó quien dijo que la Infanta llevaba consigo su servidumbre para que le
preparase la comida y todas las cosas de su servicio. De forma que estuvo todo
diligentemente dispuesto, a las diez y media se encendió la espléndida iluminación del
templo para no ser sorprendidos; pero nada se hizo en cuanto a condimentación de
5
comida y solamente se preparó un buen fresco en obsequio de la Infanta y de su
comitiva.
Pocos momentos antes de las doce una nube de polvo que se acercaba por la
carretera denunció la llegada de la Real Infanta. Catorce automóviles, repletos de
viajeros, penetraron en la anchurosa plaza de peregrinos, en donde era esperada la
Infanta por el Ilmo. Sr. Obispo y demás antes mencionados, juntamente con el Alcalde y
Concejales del Ayuntamiento y buena parte del pueblo de Escorca con gentes de otras
poblaciones que por devoción se hallaban en el Santuario. Al apearse la Augusta Señora
acudieron presurosos a saludarla, besándole la mano, el Sr. Obispo, los Canónigos, los
Colegiales y el Ayuntamiento y al entrar en el Santuario fue recibida en el umbral con
animados aplausos de la concurrencia.
Dirigiéronse procesionalmente a la Iglesia, la escolanía delante, el Colegio y
Canónigos después y en último término el Sr. Obispo acompañando a la Infanta. Por el
corredor y patio central presto se llegó a la iglesia, profusamente iluminada, el Sr.
Obispo dio con el hisopo agua bendita a la Infanta y puestos ambos cada uno en su
respectivo trono se cantó una solemne y hermosa Salve a la Virgen de Lluc. Hízose
después el besamanos a la milagrosa Imagen de María, desfilando todos ante ella,
mientras los blavets cantaban melodiosas estrofas del himno Ave Maris Stella que
agradaron muchísimo a la Infanta como varias veces expresó ella misma con
exclamaciones y frases ponderativas.
Luego fue invitada la Infanta a descansar en las habitaciones que se habían
preparado en la grande sala del edificio central en el piso primero. Quedó
complacidísima la Infanta al ver el buen gusto y esplendidez con que se la hospedaba, y
hacía que toda la comitiva y todos los que concurrieron, entrasen y recorriesen los
varios departamentos y con ella admirasen la elegancia de los mismos. Mientras estuvo
sentada unos instantes le fue presentado un precioso álbum, rogándosele que se dignara
inaugurarlo con su firma. Sonriente tomó la pluma y firmo: “Isabel de Borbón, Infanta
de España, Condesa de Girgenti”. Después hizo firmar a su camarera la noble Señorita
Dª Margarita Bertrán de Lis, a su secretario D. Alonso Coello, al Capitán General, al
Gobernador de la Provincia, a nobles Señores y Señoras titulados que la acompañaban y
al Ayuntamiento de Escorca. Firmaron muchos en el referido álbum destinado a recibir
y retener solamente las firmas de personas reales y de dignatarios eclesiásticos y civiles.
Sobre la una de la tarde dióse vuelta por el camino del Rosario, para que su
Alteza viera los monumentos de los misterios del santo Rosario erigido en el montículo
de la aparición. Edificó santamente a todos la Infanta cuando al empezar esta piadosa
salida invitó al rezo del santísimo Rosario diciendo: “Pues dicen que vamos por el
camino del Rosario, podríamos andarle rezando el Rosario”. A lo cual accedió sonriente
y gustoso el Señor Obispo que iba al lado de la Infanta y al llegar al primer monumento
inició el rezo indicado tocando el misterio primero de gloria, por ser miércoles y
siguiendo la decena correspondiente. Continuóse la marcha hasta el segundo
monumento, en donde indicado por el Sr. Obispo el misterio segundo, su Alteza rezó
delante la segunda decena; y así fueron alternando el Sr. Obispo y la Infanta hasta llegar
a la cima del montículo en donde se dijo la Salve y oración final. Las decenas se dijeron
de pie ante el respectivo monumento, en los intermedios y concluido el rezo se
contemplaban las bellezas naturales de la comarca, así como las artísticas placas y
monumentos emplazados en aquel camino.
Entretanto se trabajaba en la Fonda del Santuario por improvisar a toda prisa la
comida para la Infanta y su comitiva. El primer cuidado del fondista a la llegada de su
Alteza había sido indagar por medio del Rdo. Prior y del Rdmo. Sr. Obispo si comería
6
en Lluc y cuantos invitados tendría a su mesa. Por muchas diligencias que se hicieron,
hasta este punto no fue posible conseguir noticia previa de esta comida. La Infanta,
consultados los señores organizadores de la excursión, contestó que comería aquí y con
ella se sentarían a la mesa de veinticinco a treinta personas. A tenor de esta contestación
y previendo algún aumento de comensales, el fondista dispuso comida para cuarenta
personas.
Al regresar de la vía del Rosario su Alteza se sintió fatigada, como era natural,
dadas las aspereza de la cuesta y la pesadez de la hora en el cálido Julio. Habiendo de
pasar por cerca de la sala, comedor principal de la Fonda, llevada su Alteza del
cansancio entró y se sentó a la mesa, que estuvo ya dispuesta. Y entraron detrás de la
Infanta muchos que la acompañaban y otros más, y la sala rebosó y se llenaron otras dos
pequeñas salas contiguas presentándose a comer, como si fueran todos invitados,
alrededor de setenta personas. Hubo momentos de congoja para el fondista. Al
inverosímil aumento de comensales se agregó una caída del cocinero, que con la prisa
resbaló y rompiéndose un plato que en la mano llevaba, se hirió en la muñeca
fuertemente y se desmayó y chorreando sangre hubo de ser sacado de la cocina y
conducido a un aposento del Santuario para curarlo convenientemente. Por fortuna y
gracias a Dios, hubo en la comitiva de la Infanta un Doctor en Medicina, catalán, hijo
del afamado operador Dr. Ezquerdo de Barcelona, quien curó de primera intención al
pobre caído y le animó, sosegando al propio tiempo la alarma que este percance había
producido en toda la casa.
Por esta causa hubo de retrasarse la presentación de la comida. Ignorando la
Infanta el motivo de la tardanza instó algunas veces por la comida; mas al saber la
desgracia se levantó de la mesa y deseosa de asistir y consolar al cocinero herido se
dirigió a la cocina en donde ya no estaba el cocinero, y fue acompañada por el Sr.
Obispo y el Prior al aposento en donde el Dr. Esquerdo lo estaba curando. Fue un acto
muy hermoso de caridad y compasión en que se dio bien a conocer el piadoso corazón
de su Alteza.
El tiempo de espera siempre parece más largo y en este día se hizo para algunos
insoportable, de suerte que hubo que lamentar alguna confusión, rayana en desacato, de
quien no debía presumirse la menor incorrección. Al presentarse los platos presto se
serenaron los ánimos y cesó la impaciencia y comieron y se saciaron todos a pesar del
mayor número inesperado. A medida que iban satisfaciéndose con los manjares, ya los
comensales, sabedores de todo lo ocurrido, daban elogios a los cocineros por lo sabroso
de las viandas y no se percataban de decir que para ser condimentado en tan
desfavorables circunstancias era como un prodigio el presentar la comida que se
presentó.
La minuta de lo que se sirvió es como sigue: Menestra, Ternera a la española,
Pollo asado Fruta variada, Dulces varios, Mantecado helado, Almohadón de Mazapán,
Café y licores (Bacardí? y Fino-Champagne),Vino añejo, Jerez Federico II y Moscatel.
Su Alteza elogió expresivamente la buena confección de algunos platos,
singularmente el pollo asado; y antes de despedirse mandó dar de gratificación al
personal de la cocina y servicio la cantidad de cien pesetas y al cocinero herido un
billete de banco de cincuenta pesetas para que se curase.
El final de la comida fue amenizado por la escolanía, que en un patio contiguo al
comedor cantó algunas escogidas piezas de su repertorio.
Pasó luego la Infanta a la expendeduría de objetos piadosos para escoger algunos
recuerdos y particularmente vistas del Santuario y de la comarca de Lluc que le pareció
muy deliciosa.
7
Pocos momentos después se despidió para Pollença. La despedida no fue menos
cariñosa que el recibimiento. Se prorrumpió en aplausos y vítores a la Infanta, al Rey, a
la Familia real, al Sr. Obispo y a la Virgen de Lluc. Al emprender la marcha los
automóviles vieron con agradecido gozo los niños de la escolanía que se llevaba la
servidumbre de la Infanta, esmeradamente guardado, un ramo de flores que a la llegada
había uno de los niños entregado a su Alteza con esta dedicatoria: “La Escolanía de este
Santuario suplica a vuestra Alteza que se digne aceptar el obsequio de este modesto
ramo de flores”. Hasta el papelito en que el niño llevaba escrita esta presentación pidió
la Infanta para guardarlo.
Pronto desapareció detrás de las ondulaciones de la montaña la caravana de
automóviles y el Santuario se quedó en su habitual tranquilidad, perfumada con el buen
olor de la piedad y suave nobleza de la augusta visita en este día recibida.
Día 10.- En carruaje de alquiler hasta la ciudad de Inca y en el tren del
Ferrocarril de la tarde hasta la ciudad de Palma, regresa a su Palacio de la Capital el
Rdmo. Señor Obispo, acompañándole en el camino los M. I. Señores Canónigos
Pascual y Rotger y el Arquitecto D. Guillermo Reynés.
Día 11.- Este día se hace notar por haber sido en dos meses el de menor
concurrencia de peregrinos.
Día 12.- Los colonos de los predios del término municipal y Parroquia de
Escorca obsequian al nuevo Rector enviándole sencillas ofrendas para celebrar el día
siguiente su entrada parroquial.
Día 13.- Hácese con sencilla solemnidad la entrada del nuevo Rector de la
Parroquia de San Pedro de Escorca, el Rdo. P. Miguel Rosselló SS.CC. A las ocho y
media de la mañana la Escolanía y Colegiales en hábito coral, formados en procesión,
van a buscarle en su aposento prioral y acompañándole por los amplios corredores del
primer piso, fueron a bajar por la escalera general que deriva hacia la entrada del
Santuario. Allí esperaba el magnífico Ayuntamiento y puede afirmarse que todo el
pueblo de Escorca, pues fueron poquísimos los ausentes. Después del saludo mutuo y
del besamanos general al Rector, continuó la procesión por el corredor y patio central
hacia la iglesia. Cantóse un Te-Deum que fue entonado por el Sr. Rector cuando llegó al
Presbiterio. Inmediatamente después se celebró la Misa mayor solemne y con
exposición de la imagen de la Virgen de Lluc. Después del Evangelio ocupó el púlpito
el mismo Padre Rector y en breve sermón saludó con la paz del Señor a sus feligreses
recientemente encomendados a su cuidado y explicando sucintamente las obligaciones
del Pastor o Párroco y de las ovejas o feligreses se ofreció a todos y a cada uno de los
parroquianos de Escorca por todo el tiempo que dispusiere la Providencia divina. A la
Misa solemne siguió un refresco con que el Rector obsequió al pueblo de Escorca; el
cual refresco fue amenizado por varios cánticos de la Escolanía. Antes de que se
disolviese la concurrencia se impresionó una placa fotográfica con casi todo el pueblo
de Escorca reunido con su nuevo Párroco.
Día 14.- El P. Rector devuelve la visita al Señor Alcalde y al primero de los
Concejales del Ayuntamiento en sus predios de Son Colom y Son Colomí
respectivamente.
8
Día 15.- Llegaban a este Santuario ecos nada gratos de los comentarios
desfavorables y aun calumniosos que se hacían por los pueblos de la isla,
particularmente en la Capital de Palma, sobre lo ocurrido con la comida de la Infanta en
Lluc. Ya en el mismo día de la visita, los mismos que aquí desentonaron en orden al
respeto y urbanidad, fueron tan osados que aguzaron hasta contra el dignísimo Sr.
Obispo sus lenguas irreverentes, censurando sin piedad el retraso de la comida, cual si
fuese debido a tacañería del Prelado o quizás negligencia o desafecto imperdonable. De
boca en boca rodando por el vulgo tales censuras y comentarios maliciosos llegaron a
tomar tanto calibre, que cundió en todos los ámbitos de Mallorca la falsa noticia de que
la Infanta en Lluc había padecido hambre, que hubo de comer solamente pan y
sobrasada y aun el pan escaseó y se hubo de pedir a los predios vecinos. Y la culpa de
todo en último resultado se hacía recaer sobre el Señor Obispo. Pues para defender al
Prelado y a fin de poner las cosas en su punto en honor de la verdad, bajaron a Palma el
Prior y el fondista, Miguel Juan y redactado un artículo, que éste firmó, le llevaron a las
redacciones de los cuatro periódicos de mayor circulación en la isla, a saber: al Correo
de Mallorca, La Almudaina, La Ultima Hora y La Región. Se divulgó así la verdadera
relación de los hechos ocurridos en la referida visita y fueron públicamente desmentidos
los comentarios desfavorables y las censuras maliciosas.
Día 16.- Veinticuatro estudiantes del Seminario de Palma acompañados de los
Rdos. D. Antonio J. Mora y D. Juan Mir, Vicario de Binissalem practican en este
Santuario un día de retiro espiritual. El P. Prior les dirige dos pláticas.
También los niños de la Escolanía con su preceptor el Padre Julián Mut
Carbonell hacen su día de retiro mensual, cuyos actos piadosos concluyen con una
platiquilla del P. Rdo. Prior.
Día 17.- En este día se acudió al Párroco para incoar las diligencias para dos
matrimonios. Lo cual, por inusitado aquí, llamó mucho la atención a los de casa.
Día 18.- Los Colegiales reanudan sus reuniones mensuales bajo la presidencia
del nuevo Prior.
Día 19.- El P. Colegial, Francisco Solivellas marcha a la Capital llevándose
fotografías de los misterios de la vía del Rosario. Uno de los Señores acompañantes de
la Infanta Isabel las había pedido al Sr. Obispo.
Día 20.- Se repite la extrañeza por los dos matrimonios al proclamarse éstos en
la iglesia. El pueblo comentaba el suceso, por no tener memoria de otro semejante en
medio siglo y por acaecer en la primera semana del nuevo Rector de esta Parroquia.
Día 21.- Llega a este Santuario el Muy Rdo. P. Visitador de la Congregación de
los Sagrados Corazones Juan Perelló, Pbro. con objeto de estudiar la manera más
ventajosa de aprovechar, para los niños que esta Congregación recibe como aspirantes,
las lecciones que ha de dar a los blavets el P. Preceptor del Colegio.
Día 22.- El P. Francisco Solivellas va a dar los santos ejercicios espirituales a
una sección de religiosas Hijas de la Misericordia reunidas en su convento de Selva.
Día 23.- Regresa a Palma el P. Visitador.
9
Día 24.- Se nota escasa concurrencia de peregrinos por ser vigilia de la fiesta de
Santiago.
Día 25.- En este día se inicia un nuevo método para el catecismo de los niños.
Hácese por la mañana en el tiempo que media entre la Misa mayor y la última, que se ha
retrasado media hora. La Misa mayor se canta a las siete y media, la última se celebra
rezada a las nueve y media. Queda entre ambas un intervalo de tres cuartos de hora, que
aquí son más que para otros grandes pueblos una hora colmada. Con semejante
disposición se facilita la asistencia de los niños de Escorca, quienes por la tarde no
podían volver a Lluc para el Catecismo; y se logra que al mismo tiempo lo escuchen y
se instruyan en la doctrina cristiana las personas mayores. Ya en el primer día se notó
mucha concurrencia
Por la tarde llega a este Santuario el Rdo. P. Juan Bauzà Bisbal SS.CC. enviado
aquí para suplir al P. Julián Mut, Preceptor, todo el tiempo que estará éste ocupado en
ejercicios espirituales.
Día 26.- A ruego de los Señores de “Son Auxina” va el Prior a celebrar Misa en
dicho predio. No hubo hostia grande y avisados los asistentes, celebróla con hostia
pequeña.
Día 27.- Ha sido muy concurrido el Santuario, como lo fue en el día anterior.
Entre ambos días se contaron unos seiscientos peregrinos.
Día 28.- El P. Prior lee a los Colegiales y a los dependientes del Colegio y de la
fonda la relación, anteriormente escrita de la visita de la Infanta Isabel a este Santuario.
Quería el Prior asegurarse de que estaba fielmente descrita. Cuantos la oyeron, testigos
todos oculares de la referida visita, asesoraron la verdad de la narración, unánimemente
afirmando que se refería exactamente como había acontecido, y según sentir de alguno
la descripción es “la verdad colmada”.
Escriben desde Sóller anunciando la llegada de una peregrinación de jóvenes
Congregantes Marianos para la media noche del 10 de Agosto. Se les contesta
rogándoles que determinen otro día para su peregrinación, pues siendo el 10 de Agosto
la fiesta principal del Santuario no podrían ser atendidos convenientemente. Y no siendo
posible aplazar su peregrinación se les suplica que por lo menos tarden hasta las cuatro
o cinco de la mañana su llegada al Santuario, en donde sería casi imposible alojarlos,
aunque malamente, en la noche de que se trata.
Se va el P. Julián Mut con el H. Gabriel Alomar Ferragut para ocuparse en
santos ejercicios espirituales.
Día 29.- Hácese un triduo rezado en honor de la Beata Catalina Tomás.
Día 30.- Por la tarde van a Palma los Reverendos Padres Prior y Penitenciario.
Día 31.- Visitan ambos Colegiales al Rdmo. Sr. Obispo, dándole cuenta de
algunos acuerdos tomados y presentándole un plan de modificaciones accidentales en
varios aposentos y en el huerto “de los capellanes”.
10
Durante el mes de Julio, que hoy termina, han visitado este Santuario de Ntra.
Sra. de Lluc al rededor de mil novecientas cincuenta personas.
Agosto 1913
Día 1. El Prior en Palma recibe aviso del Sr. Cabildo de que han sido nombradas
las Comisiones de Capitulares que han de asistir a las dos fiestas principales del
Colegio. Para la fiesta conmemorativa de la Coronación han sido designados los M.
Iltres. Sres. D. Buenaventura Barceló, Arcipreste y D. Sebastián Maimó, Maestrescuela;
para la Diada los. M. Iltres. Sres. D. Mateo Garau, Penitenciario y D. Martín Llobera.
Día 2.- Regresan los Padres Prior y Penitenciario. El segundo predicó el sermón
de la Porciúncula en Caimari.
Día 3.- En esta iglesia se gana hoy el jubileo de la Porciúncula, trasladado a la
dominica para que muchos más puedan lucrar las indulgencias de dicho jubileo.
Día 4.- Visitó el Santuario la Comunidad de Religiosas Dominicas del Pont
d’Inca. Se va a Palma el Padre Juan Bauzà Bisbal que había sustituido unos días al P.
Preceptor.
Día 3.- Acaba los santos ejercicios el P. Preceptor y el H. Gabriel Alomar.
Día 6.- Regresa el mismo Padre al Santuario trayendo la noticia del fallecimiento
del padre del Maestro de Capilla de este Santuario. (Falleció de viruela el día cuatro).
Día 7.- Se encarga a los musiquillos que tengan la caridad de ofrecer una
comunión en sufragio del alma de dicho difunto. Pónese en cama con alta calentura el
H. Gabriel Alomar, cocinero.
.
Día 9.- El P. Prior y Penitenciario visitan en el aposento donde han sido
hospedados, a los hermanos M. Iltres. Sres. D. Mateo y D. Nadal Garau, Canónigos de
la Catedral basílica de Palma. El segundo lleva la representación del M. Iltre. Sr.
Arcipreste para asistir a la fiesta próxima.
Día 8.- Hacen los Padres en estos días algunas visitas de atención a los Señores
propietarios de predios del término de Escorca que han venido como de costumbre a
pasar algunas semanas en sus propiedades respectivas.
Día 9. El Santuario es visitado por El Excmo. Sr. Capitán General de Baleares,
D. Wenceslao de Molins con toda su familia. El P. Prior los acompaña al camarín de la
Virgen y luego a uno de los mejores aposentos de la hospedería por si querían
descansar. A la una comieron en la Fonda y fueron obsequiados por el Prior con un
plato de dulces y pasteles finos. Después de la comida dieron la vuelta por el camino del
Rosario rezándolo. A la despedida, hacia las tres y media de la tarde, dispuso el Prior
que la escolanía cantase en su obsequio una Salve a Nuestra Señora y les dio un
pequeño recuerdo de la Virgen y del Santuario. Dieron grandes muestras de
11
agradecimiento, y expresivos elogios a todos los del Santuario, afirmando que les
parecía mejor que Montserrat de Barcelona.
En este día D. Juan Rosselló, Cirujano de Vilafranca, padre de uno de nuestros
musiquillos, vacuna a todos estos y a todos los dependientes del Colegio.
Cántase por la noche completas solemnes con las que empieza la fiesta del
aniversario oficiando de preste el M. Iltre. Sr. D. Nadal Garau, Doctoral, asistido del P.
Julián Mut. Cantóse a dos coros de escolanía y pueblo y no escaseó la concurrencia.
Hubo muchas confesiones.
Día 10.- En todas las comuniones, así particulares como en la General a las siete,
hubo notable concurrencia de fieles que recibieron el pan eucarístico. En la Misa mayor
celebró el mismo Doctoral teniendo por Diácono a su hermano D Mateo, en
representación del Maestrescuela, por subdiácono el P. Mut y por presbítero asistente al
P. Francisco Solivellas. Predicó el Rdo. Cura-Párroco de Santa María D. Francisco
Rayó. La iglesia estaba muy llena de devotos de la Virgen de Lluc. La circunstancia de
ser domingo favoreció la asistencia de los peregrinos; pero fue un obstáculo para que
hubiese mayor número de sacerdotes. En la mesa fueron invitados además de los
Canónigos y del predicador, el Sr. Alcalde, D. Pedro Amer, de Son Amer, D. Juan
Moncada de Son Auxina, Sr. Antonio Puigserver de Mossa y D. Juan Rosselló,
Cirujano.
Día 11.- Sube al Santuario una buena sección de Hermanos de la Doctrina
Cristiana.
Día 12.- Empieza el albañil una nueva distribución de aposentos para niños en la
planta baja del ala de edificio contigua al “Hort d’es Capellans”.
Día 13.- Está aquí el herrero para poner la verja férrea que ha de cerrar el arco
exterior frontero con la iglesia, y con lo cual quedará por las noches completamente
clausurado el edificio del Santuario.
Día 14.- El P. Julián Mut, Preceptor, va a La Calobra para celebrar con los
moradores de aquella lejanía la fiesta de San Lorenzo. No se pudo ir para el día propio
del Santo por tener varios enfermos en este Colegio.
Día 15.- Celébrase con mucha solemnidad la alegre fiesta de la Asunción de la
Virgen María a los cielos. Hubo gran concurso de peregrinos. Predicó el P. Francisco
Solivellas. Los niños blavets se recrearon por la tarde con la suelta de un globo de papel.
Día 16.- Siendo hoy día medio entre dos fiestas hay mucha afluencia de
peregrinos.
Día 17.- Continúa la mucha afluencia de peregrinos. El Prior y Penitenciario
visitan a los Señores de Son Massip y d’Aubarca.
Día 18.- Reunión de Colegiales. El Santuario está concurridísimo. Hay una
pareja de Agustinos con el Sr. Homar, Párroco primero de la Parroquia nuevamente
establecida en Palma, y una sección de Hermanos de la Doctrina Cristiana.
12
Día 19.- Cerca de mediodía llega al Santuario D. Bernardo Amer, Jefe regional
del partido liberal. Le acompaña el Presbítero Lorenzo Reinés, dos nietecitas y una
criada anciana.
Día 20.- El P. Penitenciario va a Palma con objeto de liquidar algunas cuentas
pendientes con artistas e industriales que trabajaron en la reforma de este Santuario.
Día 21.- Van a La Real con el fin de practicar los santos ejercicios espirituales
los Rdos. P. Prior y Sacrista con el hermano encargado de la cocina. Hace en Lluc los
santos ejercicios el Rdo. P. José Miralles Martorell, Párroco de La Real con el Hermano
Bartolomé Susana, aposentador.
Día 22.- Regresa de Palma el P. Penitenciario (P. Solivellas) con nuevas órdenes
para acabar la reforma del Sagrario.
Días 23 y 24.- Hay mucha concurrencia en el Santuario.
Día 25.- Llega el Ilmo. y Rdmo. Señor Obispo de la Diócesis acompañado de su
Vice-Secretario M. Iltre. Sr. D. Juan Quetglas, Canónigo. Para acabar de resolver los
últimos detalles del Sagrario nuevo vienen con él desde Palma D. Guillermo Reynés,
Arquitecto diocesano y D. Antonio Bosch, cerrajero.
Día 26.- El mencionado cerrajero se lleva a Palma el Sagrario nuevo para
completar su formación.
Día 27.- Escribe el Párroco de Santa María pidiendo alojamiento y una misa con
comunión general para las obreras de un importante taller de barriles de aquel pueblo.
Día 29.- Viene la noble familia Moragues de Palma con el Rdo. P. Joaquín
Moragues, S.J.
Día 30.- Pasan a Lluc por la mañana los niños que la Congregación tiene en La
Real con objeto de fusionarse con la Escolanía de este Santuario. Regresan los Padres
Prior y Sacrista.
Día 31.- Entra en la Escolanía un niño de Palma, Pedro Palmer y Frontera. El
número de peregrinos que durante el mes de Agosto han visitado a Ntra. Sra. de Lluc
asciende a dos mil quinientos cuarenta y tres. Desde hoy el P. Juan Bauzà reemplaza al
P. Julián Mut en el cargo de Preceptor.
Septiembre 1913
Día 1.- La Escolanía tiene una semana de vacaciones en el estudio, durante la
cual se le limpia y engrandece la escuela. Hay mucha concurrencia en el Santuario.
Día 2.- Los Padres Penitenciario y Sacrista acompañan a su Ilma. por el
Cosconar a fin de que vea la grandiosidad de aquellos parajes
13
Día 3.- Quedan puestos unos lienzos con las imágenes de Santos en varios de los
paños dispuestos en las paredes del fondo a los lados del crucero de la Iglesia.
Día 4.- Hay muy poca concurrencia de peregrinos; un religioso capuchino con su
familia de Algaida, los presbíteros D. Bernardo Cerdó de Muro y D. Juan y D. Antonio
Tomàs de Llucmajor, residente el penúltimo en Madrid y pocas más personas.
Día 5.- Ha regresado a Palma por la tarde el Ilmo. y Rdmo. Sr. Obispo con su
Vicesecretario y su paje de servicio.
Día 6.- Llegan por la tarde los propietarios y las obreras del taller de Santa
María, que su Párroco había recomendado. Observan en el Santuario una conducta muy
respetuosa y compuesta.
Día 7.- La mayor parte de los ahora mencionados se acercan a recibir la sagrada
comunión. El Santuario es concurridísimo.
Día 8.- Se observa la festividad de la Natividad de María Santísima, con mucha
religiosidad y asistencia de los vecinos de Escorca y no escasa afluencia de peregrinos.
Día 10.- Va a Palma el P. Francisco Solivellas, Penitenciario para ultimar el
proyecto de alumbrado eléctrico en este Santuario. Vase con el M. Rdo. P. Juan Perelló,
Visitador de la Congregación de los Sagrados Corazones, quien había venido al
Santuario el ocho por la tarde con intención de estar aquí dos días no cumplidos.
Día 12.- Ha venido a celebrar una misa ante la Virgen de Lluc el M. Rdo. P. Fr.
Mateo Colom, Agustino, natural de Sóller, Secretario particular del Nuncio de Su
Santidad en España. Le acompañan sus padres carnales y no ha estado aquí más de dos
horas.
Vuelve por la tarde D. Damián Amer con su hijastra y dos nietas. Viene el M.
Iltre. Dr. D. Martín Llobera, canónigo, para asistir en comisión del Cabildo Catedral a la
fiesta de la Diada.
Día 13.- Llegan en automóvil a media mañana unos recién desposados con una
recomendación por escrito del M. Iltre. Dr. D. Mateo Rotger, Canónigo de Palma. “Son
muy buenos cristianos, dice, y me merecen mis atenciones”. Llámanse D. Bartolomé
Ramonell Rotger y Dª Margarita Oliver Puig.
Al promedio de la tarde las tradicionales gaitas y tamboriles dan las primeras
notas de la fiesta de la Diada, amenizando las carreras de un becerro que se mató para
abastecer de carne a los vecinos, las carreras de niños, hombres y caballerías y más
tarde el baile antiguo mallorquín. Hubo gran afluencia de gente extraña de modo que la
hospedería no pudo a todos abrigar. En la diligencia-correo llegan los M. Iltres. Sres. D.
Nadal Garau, Doctoral y D. Juan Quetglas, Canónigo y Vice. Secretario del Obispado.
Cántanse completas con solemnidad las cuales preside el Doctoral, asistido del Rdo. P.
Juan Bauzà, SS.CC. Después se hace la procesión con la imagen de la Purísima
Concepción y se termina con el desfile general y besamanos a la Virgen de Lluc.
Día 14.- La Misa mayor es muy solemne y concurrida. Cántase la del M.
Botazzo. Es celebrante el M. Iltre. Sr. D. Martín Llobera, diácono, el Doctoral,
14
subdiácono D. Antonio Truyols, Mayordomo del Seminario (venido con los Sres.
Canónigos) y presbítero asistente el Rdo. P. Juan Bauzà. Predica el M. Iltre. Sr. D. Juan
Quetglas. Asisten y cantan la misa con los blavets dos que lo fueron, Jaime Morey y
Antonio Rosselló, ambos de Felanitx.
En la mesa han sido invitados y comen con la Comunidad de Colegiales, además
de los Canónigos y Mayordomo del Seminario, los Sres. D. Bernardo Amer, D. Juan
Marqués, propietario de Son Massip, D. Bartolomé C. Perelló, Músico de Palma y
Miguel Seguí, estudiante del Seminario y sobrino de D. Martín Llobera. Este joven,
años atrás fue pensionista del Colegio.
Por la tarde el Prior acompaña a D. Martín Llobera y a D. Bernardo Amer hasta
la “Font d’es Pedregaret”. D. Martín con su hermana y sobrina suyas y con Miguel
Seguí siguen el camino hasta Pollença y regresan al Santuario el Prior con D. Bernardo
Amer y su familia.
Por la noche termina la novena a Ntra. Sra. de Lluc. Han regresado por la tarde a
sus casas los otros dos canónigos Doctoral y Vice. Secretario.
Deja de pertenecer a la escolanía de blavets el niño de San Juan, Jaime Matas.
Día 15.- Viene el Sr. D. Fernando Dameto con su Señora (recién-casado en
segundas nupcias) y con sus dos hijos.
Día 16.- Despídese la anterior familia y la de D. Bernardo Amer. El Prior envía
una circular invitando a las Parroquias o Corporaciones, que ayudaron a costear algunas
de las placas de los misterios en el camino del Rosario, para la bendición de las que
hasta hoy no fueron todavía bendecidas. Fíjase la fecha de la bendición en la primera
dominica del próximo octubre, Festividad de Ntra. Sra. del Rosario.
Día 17.- Entra en la escolanía, en calidad de pensionista el niño Miguel Cerdà,
hijo del Honor Miguel Cerdà, colono de Can Pontico y propietario de Femenia en este
término de Escorca. Despídese la pareja de recién casados recomendada por el
Canónigo Sr. Rotger. El esposo es sobrino de éste.
Día 18.- Viene el Presbítero D. Juan Barceló de Palma, residente en Roma como
adscrito a la Iglesia española en aquella capital del cristianismo católico. Recomendado
por el Rdo. P. Visitador y D. Mateo Pujol, Adorador nocturno, vienen a ofrecerse a la
Virgen de Lluc los recién casados D. José Balaguer y Dª Margarita Amorós.
Hay reunión de Colegiales. Llega una carta del Vice-Secretario del Sr. Obispo
en la cual se notifica al Prior que está facultado para bendecir solemnemente las placas
de los misterios en el camino del Rosario, que estén sin bendecir el domingo primero de
Octubre.
Día 19.- El Ilmo. Cabildo de la Catedral Basílica de Palma contesta aceptando la
invitación del Prior y anuncia por oficio que la víspera de la festividad de Nuestra
Señora del santísimo Rosario, Dios mediante, llegará a este Santuario para efectuar la
bendición del misterio que la Corporación Capitular y el Clero de la Catedral costearon,
una Comisión de Capitulares al efecto nombrada y compuesta del M. Iltre. Sr.
Arcipreste D. Buenaventura Barceló, Presidente del Cabildo y del M. Iltre. Sr. D. Nadal
Garau, Doctoral. El Prior visita con los chicos de la escolanía a los colonos del predio
de Escorca; van a visitar la iglesia de San Pedro y la encuentran muy ruinosa y
necesitada de reparación.
15
Día 20.- Empiezan a dormir los chicos en los nuevos dormitorios dispuestos en
la planta baja en el ángulo contiguo al huerto d’es capellans y debajo de las habitaciones
del Sr. Obispo y de los Padres.
Día 21.- Hay vigilia de la Adoración nocturna con una modificación necesaria
para Escorca. Empiezan a las tres de la madrugada, hácese exposición, el rezo de un
Nocturno de maitines del Santísimo, la meditación de la Comunidad y la Misa del
pueblo con la plática doctrinal y comunión acostumbrada; siguen las velas de
adoradores por medias horas hasta las siete y media en que se canta la Misa mayor con
procesión solemne y retirada final de la Guardia, después de la bendición con el
Santísimo. La modificación ha sido muy del gusto de todos los adoradores de Escorca.
En la vigilia siguiente convendrá poner la comunión de los adoradores entre la misa
primera y la mayor.
Los niños de la escolanía comienzan ejercicios espirituales por cinco días. Se los
da el P Bauzà, Preceptor. Se han agregado con ellos dos estudiantes, Francisco Reynés y
Bartolomé Borràs, aspirantes a ser de la Congregación de los Sagrados Corazones, que
habitualmente viven en otras casas de la misma.
Día 22.- Llamado por el M. Rdo. P. Visitador va a Palma el P. Penitenciario.
Hay contestación del Sr. Cura-Arcipreste de Sta. Eulalia de Palma, que de acuerdo con
los restantes Párrocos de los que costearon el IV misterio de gozo en el camino del
Rosario renuncian al ofrecimiento de que pudiesen ellos bendecirlo y se adhieren a la
bendición que está dispuesta para el primer domingo de Octubre. También llega oficio
de la Adoración Nocturna de Palma comunicando muy atentamente su decisión de
enviar una comisión de sus miembros palmesanos y de escribir a las otras Secciones de
Adoradores de Mallorca para notificárselo; y pedían además la hora próximamente en
que se efectuará la bendición.
Día 23. El cuestor de la casa salió a la cuestación de higos pasos; hace la
cuestación especialmente por los pueblos de Llubí y Vilafranca.
Contesta el Director de las Hijas de María de Sta. Eulalia de Palma, que remite
al Prior su anuencia para que lleve a cabo la bendición del misterio que sus asociadas
ayudaron a costear. El Párroco de Sencelles contesta mostrando su deseo de concurrir
con su pueblo al acto de la bendición y pidiendo informes para ver si puede hacerse sin
graves dificultades una peregrinación. Por si acaso no cuajase su idea, ya expresa su
conformidad con la bendición general que se ha dispuesto.
Día 24. Sale para Alcúdia el Rdo. P. Sacrista (Sebastián Mudoy) para el arreglo
de un asunto de su familia. El Sr. Cura-Arcipreste de Manacor, que con su pueblo
costeó el V misterio de dolor, contesta atentamente al Prior que “me dispense y
disponga lo procedente para la bendición del Misterio que costeamos.”
Día 25.- El Rdo. Director de la Corte de María, existente en San Cayetano de
Palma, encarga al P. Penitenciario de este Colegio que diga al Prior que puede proceder
a la bendición del cuarto misterio de gloria en el camino del Rosario; pues no es fácil
disponer la asistencia de los Asociados.
16
Día 26.- Han celebrado hoy en el Santuario el Rdo. D. Jaime Llinàs, capellán del
Colegio de Hermanos de les escuelas cristianas en el Pont d’Inca, y el Rdo. D. Francisco
Dameto quien ha venido con algunos de su aristocrática familia de Palma. Regresa el P.
Mudoy, Sacrista
Día 27.- Los niños acaban los santos ejercicios con una plática que les hace el
Prior y luego van de paseo por el Gorg-Blau hasta la tarde. Antes de partir después del
almuerzo se sacó una fotografía de todos en grupo. Llega una carta en que en nombre
del Prelado se notifica al Prior que se ha solicitado y se ha concedido prórroga y
aplazamiento de la bendición de los misterios correspondientes al pueblo de Sencelles, a
la Adoración Nocturna de Mallorca y a las Congregaciones Marianas de la Diócesis.
Día 28.- Ingresa en la escolanía el niño José Coll, de Santa María. Hay mucha
concurrencia de peregrinos.
Día 29.- El Sr. Alcalde, el arrendatario de la “taberna”, el fondista y los colonos
de Mosset felicitan y envían obsequios al Prior. Toda la casa le felicita por su fiesta
onomástica y la escolanía lo hace por medio de un B.L.M. escrito por uno de los niños.
El Prior corresponde con pequeños obsequios al arrendatario de Can Pontico, concejal y
al fondista quienes celebran también su fiesta. Visita además al primero de éstos en su
predio. El Sr. Alcalde con uno de los concejales ruegan al Prior que les escriba la
contestación a un oficio de la Sociedad “Fomento de Turismo” sobre el camino por el
“Torrent de Pareis”
Día 30.- El Secretario del Ayuntamiento pide también al Prior que le escriba la
adhesión pedida al Concejo municipal para el mitin contra la blasfemia que ha de
celebrarse en la floreciente ciudad de Sóller el 5 de Octubre próximo. El P. Prior se la
hace y prepara la del Fomento de Turismo. El P. Penitenciario (Francisco Solivellas)
visita a su anciano padre en Llucmajor, pasando luego por Palma.-Una buena parte de la
Comunidad de los Sagrados Corazones practica el día de retiro mensual.
Durante el mes, que hoy fine, han venido al Santuario el siguiente número de
peregrinos: De Palma 366, de Manacor 18, de Inca 288, de Sóller 318, de Felanitx 20,
de Binissalem 116, de Santa María 151, de Algaida 17, de Sineu 96, de Selva 37, de
Pollença 52, de Alcúdia 49, de Llucmajor 31, de Muro 116, de Sa Pobla 21, de Andratx
22, de Santanyí 12, de Porreres 6, de Montuïri 4, de Marratxí 21, de Alaró 10, de
Sencelles 103, de Campanet 87, de San Juan 2, de Lloseta 37, de Puigpunyent 38, de
Esporles 14, de Bunyola 62, de Consell 10, de Vilafranca 19, de Capdepera 8, de Sant
Llorenç d’es Cardessar y Son Carrió 18, de María 3, de Llubí 85, de Moscari, Mancor y
Caimari 40, de Pont d’Inca 33, de Búger 12, de Llorito 15, de Establiments 10, de La
Real 32, de Sa Vileta 10, de Capdellà 9, de Galilea 13, de Eivisa 6, de Barcelona 1, de
Francia 2. La suma total es de 2.443 peregrinos.
Octubre 1913
Día 1.- Queda hoy colocada la verja de hierro con que se cierra sobre el puente
que da en la carretera el huerto d’es capellans. Llega carta del P. José Planas, S.J., nuevo
Director de la Congregación mariana de jóvenes de Palma, diciendo que “con mucho
17
gusto procuraré, aunque lo veo difícil, que asistan algunos a dicho acto” de la bendición
de la placa correspondiente a las Congregaciones Marianas de la Diócesis.
Día 2.- Viene de Palma el P. Penitenciario y manifiesta que le han dicho en el
Palacio Episcopal que es probable que no asista a la bendición de los misterios la
comisión de Capitulares del Cabildo de la Catedral-Basílica. Hay una sección de niñas
del Colegio de Trinitarias de Binissalem acompañadas de cuatro religiosas.
Día 3.- El prefecto de la Congregación mariana de Montesión de Palma escribe
que al acto de la bendición del misterio, que las Congregaciones mallorquinas ayudaron
a costear, asistirán de comisión el mismo Sr. Prefecto, D. Vicente Frau Pbro. y Director
de la Congregación de Hostalets y tres o cuatro más de la Junta regional de las
Congregaciones mencionadas.
El Director de la Archicofradía de Hijas de María de la Concepción de Palma,
con respecto a la bendición del misterio que éstas ayudaron a pagar, escribe “nos
alegramos de ello, y nos unimos en espíritu a la santa ceremonia que va a tener lugar,
por imposibilidad de asistir como hubiera sido nuestro deseo”. El Director de la escuela
de San Alfonso Mª de Ligorio dice: “Agradecemos la deferencia con nuestras escuelas
habida, y no siéndonos posible asistir personalmente a la bendición, estamos
enteramente de acuerdo en que bendiga la placa del V misterio gozoso, por ellas
costeada, la persona que bien pareciere a V.R.”.
Día 4.- El Prior, en nombre propio, de los PP. Colegiales, de los Hermanos y de
los blavets, envía una adhesión de todos al Mitin que se proyecta en Sóller contra la
blasfemia. Viene, como tiene anunciado, una comisión de Congregantes Marianos, para
asistir a la bendición del misterio.
Día 5.- Festividad del Santísimo Rosario. Se celebra aquí y se solemniza con una
devota procesión por la vía del Rosario, dispuesta para conmemorar el triunfo de la cruz
y la libertad que el Emperador Constantino concedió a la Iglesia católica. Salió la
procesión después de la Misa mayor, se cantó parte del santo Rosario, y cuando
llegábase a donde había alguna placa aun no bendecida, hacíase una parada para la
bendición. El Prior, facultado por el Rdmo. Sr. Obispo efectuó las bendiciones del
primer misterio de gozo, apadrinado por la digna comisión de Congregantes Marianos,
la del segundo misterio de gloria, costeado por el Ilmo. Cabildo y clero de la CatedralBasílica de Palma, la de los cuartos misterios y la del quinto de gozo ofrecido por las
escuelas de San Alfonso María de Liborio y la del quinto de dolor. También se bendijo
la placa, ofrenda de los Ibicencos y la hornacina y pedestal en que está enarbolada. Al
pie de la cruz, que se yergue en la cumbre del montículo de la aparición, se recitó en alta
voz por todos los concurrentes el símbolo de nuestra fe, levantando en alto cuanto
podían los niños del catecismo las cruces que en la mano llevaban durante la procesión.
Al regreso, en el templo, se cantó un Te-Deum y se celebró enseguida la última misa de
costumbre en los días festivos.
Cerca de las once de la mañana llegó en automóvil el Excmo. Sr. General –
Gobernador militar D. Enrique Brualla con su Señora esposa y varios acompañantes
militares. Visitó a la Virgen, se le cantó una Salve y fuéronse a recorrer la vía del
Rosario. Por parte del Colegio fueron obsequiados en la comida con un mantecado que
se les envió por un Hermano. Al despedirse hacia las tres y media de la tarde dijeron al
18
Prior, que les acompañó hasta la puerta del Colegio, que se llevaban muy gratas
impresiones de Lluc, elogiando singularmente el camino del Rosario, la escolanía y el
orden que descubrían en toda la casa.
El P. Preceptor (Juan Bauzà) se va a Pollença a visitar a su anciana madre
enfermiza. Se despide la comisión de jóvenes marianos a quienes el Prior obsequia con
una pequeña fotografía de la Virgen.
Día 6.- Envíase para publicar en el diario “Correo de Mallorca” una sucinta
reseña de la fiesta de ayer. Vuelve el P. Preceptor.
Día 7.- El Prior escribe al M. Iltre. Sr. D. Martín Llobera contestando a reiterado
recado suyo suplicando la admisión de un sobrinito suyo en este Colegio en calidad de
pensionista. La contestación no es definitiva. Acaba el cuestor su recogida de higos
pasos, trayendo unos diez y nueve quintales.
Día 8.- Visita a Ntra. Sra. de Lluc el Presbítero D. Arnaldo Ramis director de la
Congregación mariana de Sineu. Por su reconocida piedad y experiencia en el trato con
jóvenes procuramos que los blavets para mayor libertad de conciencia se confiesen con
él, todos los que quieran hacerlo, y aun los inclinamos a que lo hagan.
Día 9.- En el camino de Lluc sucede un caso asombroso al Presbítero D. Arnaldo
Ramis. Regresando a su casa en un carretón tirado por una caballería, ésta, en un claro
de los pretiles de piedra que cierran el camino cerca de Caimari, se desvió y tomó
pendiente abajo. Iban a estrellarse todos los que en el carruaje estaban, y venía lleno,
mas las ruedas del vehículo no pasaron detenidas en los pretiles y la caballería quedó
como suspendida. Atribúyese a ostensible protección de la Virgen de Lluc el que no
hubiese desgracias personales.
Día 10.- Contesta el M. Iltre. Sr. D. Martín Llobera agradeciendo la admisión del
niño su sobrino, cuyas pensiones al Colegio dice que pagará el mismo Sr. Llobera.
Día 11.- El Sr. Ingeniero, Capitán de Artillería D. Ildiberto Esteban estudia la
cuestión del alumbrado de este Santuario, tomando con precisión los datos necesarios
paran indagar si el agua de la casa sería suficiente motor para una instalación y
producción de luz eléctrica; suficiente para todo el año marchar sin interrupciones y sin
necesidad de otros alumbrados supletorios en los casos de intermitencia.
Día 12.- El Prior después del oficio o misa mayor y catecismo baja a Palma con
objeto de predicar por la tarde en Montesión por la solemne fiesta que la Colonia
Aragonesa dedica a Ntra. Sra. del Pilar. Hasta Inca va en el automóvil de los Señores de
Mossa.
Día 13.- El P. Prior pide por oficio al Ilmo. Sr. Obispo autorización para renovar
los contratos de arriendo que tiene el Colegio sobre varias de sus dependencias.
Día 14.- Regresa el Prior. Visitan a Ntra. Sra. de Lluc las niñas pensionistas del
Colegio de Trinitarias de Palma. Acompáñanlas dos de estas Religiosas.
19
Día 15.- Viene una porción de jóvenes de Felanitx acompañadas por dos
Religiosas de la Providencia.
Día 16.- Está en este Santuario el Ilmo. Sr. Delegado de Hacienda de esta
Provincia. Vino por un asunto del predio Ca S’Amitger, nada interesante para el
Colegio. Se portó muy respetuoso con los Padres, y éstos le agasajaron.
El P. José Planas S.J., Director de la Congregación Mariana escribe sobre la
tanda de ejercicios espirituales que desea él dar a sus Congregantes Marianos en Lluc.
Empiezan el estudio de la lengua latina seis niños de la Escolanía.
Día 17.- Los Señores de Mossa se despiden y agradecen al Prior que les había
dado hospedaje en el Colegio por algunos más días que el reglamento de la Casa
permite. Crúzanse cartas el P. Planas y P. Prior sobre el asunto de ejercicios espirituales
para Congregantes Marianos de Mallorca. Llegan unos papeles públicos del Estado
anunciando la venta de la casa que fue posada de Lluc en Pollença.
Día 18.- Hácense mejoras en los huertos. Una plaga mortal que ataca este año y
mata el ganado de cerda ataca también y quita la vida a un cerdo cebado en el corral del
Colegio. Los demás animales de esta especie, que se crían en el bosquecillo de la
Virgen, no han sido hasta el presente atacados de la plaga mencionada. Viene con una
expresiva recomendación del M. Iltre. Dr. Vicario General la familia Domenge de
Manacor, algo parientes de dicho Señor. Hay entre ellos el oculista Sr. Sebastián y su
hijo Notario de Sóller. También está aquí D. Sebastián Feliu y su familia de Palma.
Día 19.- Fiesta de la Adoración nocturna. Salió muy lucida y devota. Había
muchos peregrinos en el Santuario. Después de la misa última a las diez se bendicen con
solemnidad los cuadros que representan a San Antonio de Padua y a Santa Bárbara en
los muros laterales del crucero de la Iglesia. Una banda de música de Selva tenía hecha
promesa de visitar colectivamente a Ntra. Sra. de Lluc, la cual visita se hizo coincidir
con el acto de la bendición de los cuadros referidos, por obsequio a la familia………….
del mismo pueblo, por quien fueron costeados los cuadros. El tiempo de la bendición y
después del Te-Deum la banda tocó la Marcha real y más tarde algunas piezas durante
el refresco que se hizo a todos.
Día 20.- El Sr. Alcalde D. Antonio Cánaves de Son Colom regala al Colegio un
cesto grande de aceitunas verdes.
Día 21.- El Prior contesta al Párroco de Llubí aceptando la proposición de
promover una peregrinación de dicho pueblo a Lluc, si se considera que ha de ser de
provecho espiritual para el mismo. Reunión de Colegiales.
El M. Iltre. Sr. Secretario del Obispado pide que se le envíe una estatuita de la
Virgen de Lluc para un obsequio que debe hacerse a una persona. El Prior se la envía
pronto.
Día 22.- Un viajante que representa la casa de objetos piadosos de Esteban Sala
en Barcelona manifiesta mansamente que está quejoso porque no se le encarga lo que él
esperaba. El Prior le dice también con cortesía que otra vez será mejor no pasar el
camino sin que por escrito haya preguntado si tiene o no el Santuario la conveniente
provisión. Se muestra conforme el representante dicho y se despide sin disgusto.
20
Día 23.- Va a Sencelles con objeto de predicar la novena de almas el Rdo. P.
Sebastián Mudoy, Sacrista.
Día 24.- La mula del Colegio bajando a Inca se cae en el camino. No hubo ni
desgracia personal ni avería de importancia.
Día 25.- El Prior, acompañado de un Hermano y de un blavet ya muy crecido, va
a celebrar una misa y predicar a sus feligreses de la Calobra y Tuent. Llega un número
extraordinario del Boletín Oficial Eclesiástico con una Circular del Rdmo. Sr. Obispo
disponiendo rogativas públicas para alcanzar el beneficio de la lluvia, que ponga fin a la
persistente sequía que en este año se está padeciendo; las fuentes se secan, las aceitunas
se agusanan y se echan a perder, las bellotas caen antes de tiempo sin madurez, la
siembra está paralizada y los de mucha edad dicen que muy pocos años en su vida
habían visto llegar a fin de Octubre sin haber podido sembrar por sequedad.
Día 26.- Regresan de la Calobra sin novedad el Prior y sus acompañantes. Hubo
mucho concurso a la misa, después de la cual el Padre por ser la primera vez que iba
allí, dio una estampa a cada uno de los asistentes.
Día 27.- Hácese por carta al Sr. González, viajante que vino hace algunos días el
pedido de 5 gruesas “tres virtudes de plata medianas” y 8 gruesas de medallitas de plata
n. 294, de la casa de Esteban Sala de Barcelona. Hácese provisión de aceitunas.
Día 28.- Renuévase por un año el contrato de arrendamiento de la Fonda a
Miguel Juan y Oliver. Viene el afamado médico y buen católico D. Bartolomé Vanrell
con su familia a rendir devoto homenaje a la Virgen de Lluc.
Día 29.- El niño de la escolanía Jaime Obrador es atacado del sarampión. Se le
aísla de los demás para evitar que se contagien. Le ha visto el Dr. Vanrell y ha dicho
que es sarampión benigno. Viene el P. José Planas S.J. para tomar disposiciones sobre la
tanda de ejercicios de los Congregantes Marianos. Empieza hoy en la Escolanía el niño
Pedro Santandreu de Manacor. Ha venido el Pbro.-Coadjutor de la Parroquia de Llubí
para tener un día de retiro.
Día 30.- Cerrado el plazo de inscripción para la tanda de ejercicios espirituales
que los Padres de la Congregación Diocesana de los Sagrados Corazones han de dar
aquí a seglares en la primera semana de Noviembre el número de inscritos es de treinta
de varios pueblos de Mallorca.
Día 31.- En este mes de Octubre los peregrinos han sido 2.070; a saber: de
Palma 379, de Manacor 65, de Inca 232, de Binissalem 132, de Felanitx 37, de
Llucmajor 5, de Sóller 122, de Sineu 80, de Porreres 46, de Santa María 82, de Andratx
30, de Lloseta 11, de Selva 67, de Pollença 42,de Campanet 64, de Llubí 225, de Muro
76, de San Juan 5, de Consell 2, de Marratxí 4, de Sa Pobla 31, de Montuïri 8, de Artà 7,
de Alaró 31, de Bunyola 15, de Valldemossa 5, de Esporles 19, de Algaida y Pina 16, de
Sencelles y Biniali 83, de Búger 24, de Caimari 15, de Pont d’Inca 8, de Génova 9, de
Mancor 23, de Capdepera 6, de Deià 10, de Petra 7, de La Real 6, de Son Sardina 6, de
21
Ariany 9, de Santa Margalida 18, de Moscari 10, de Maria 41; d’Eivissa 22, de Son
Carrió 8; de Francia 5, de Inglaterra 6.
Se inaugura con muy buen resultado el sistema de papeletas de informe mensual
de los niños del Colegio, y se empieza su registro en el libro rayado e impreso a
propósito en la tipografía de Miguel Durán de Inca.
Noviembre 1913
Día 1.- Muchísima concurrencia en el Santuario por ocurrir en sábado la
festividad de Todos los Santos y haber así dos fiestas unidas. Dos concejales del
Ayuntamiento de Escorca piden al Prior que se dispongan rogativas públicas para
obtener el beneficio de la lluvia.
Día 2.- Celébrase una fiesta sencilla por promesa de una devota persona de Muro
a la Virgen de Lluc. Viene a mediodía el M. Iltre. Sr. Secretario del Obispado (Rdo. Sr.
Bartolomé Pascual) con objeto de practicar durante una semana los santos ejercicios
espirituales. Por la tarde se hace la procesión de rogativa hasta la cruz de Menut. Asiste
toda la gente piadosa del pueblo y su magnífico Ayuntamiento. Al pie de dicha cruz
hizo una plática el Prior. Al regreso después de media hora de descanso, se cantaron
Maitines de difuntos. Empieza por último una tanda de ejercicios espirituales para
obreros (son 27) dirigidos por los PP. Francisco Solivellas y Juan Bauzà. Regresa de
Sencelles el R. Sebastián Mudoy . Ingresa en la escolanía un sobrino del Padre llamado
Antonio Massot y Mudoy, de Alcudia.
Día 3.- Ha sido dado de alta y ha pasado a su correspondiente sitio en la
escolanía el niño Jaime Obrador completamente curado del sarampión.
Día 4.- Se agrega a la tanda de ejercicios a obreros un seglar de Manacor, que no
pudo venir al principio.
Día 5.- Hácese en el Camarín de la Virgen la conclusión de los ejercicios
referidos. Nos llega de Campos un barril de agua de los baños de San Juan enviada por
el padre del niño Bartolomé Ollers para un enfermo.
Día 7.- Sube de nuevo al Santuario el Sr. Esteban, Capitán de Artillería, con
objeto de completar su estudio sobre alumbrado de la casa por electricidad. Parece que
será factible el proyecto con un presupuesto de alrededor de cuatro mil duros.
Día 8.- Se despide, acabados los ejercicios espirituales, el M. Iltre. Sr. Pascual,
Secretario del Obispado. También se va con él muy de mañana el Sr. Esteban.
Día 9.- Por una carta del M. Rdo. P. Visitador de la Congregación sobre emisión
de voto en elecciones municipales por el distrito 8º de Palma, bajan del Santuario el
Rdo. P. Francisco Solivellas, el Rdo. P. Sebastián Mudoy y el Hermano Gabriel
Alomar, quienes según la carta todavía están incluidos en las listas de electores en la
mesa electoral del Secar de la Real. El primero de los tres pasa antes por el pueblo de
Campanet para confesar a un joven enfermo de gravedad y desahuciado de los médicos.
El padre de este joven lo pidió por carta en nombre del hijo, quien manifestó que tendría
22
consuelo en confesarse con uno cualquiera de los Padres de Lluc. Ha sido atacado del
sarampión otro niño de la Escolanía Pedro Ferragut. Habían venido sus padres para
verle y encontrándole enfermizo se lo llevaron a su casa de Llubí para curarle ellos
mismos con mayor tranquilidad.
Regresan el P. Mudoy y el H. Gabriel Alomar, habiendo cumplido con su deber
cívico sin incidentes desagradables. Llegan en automóvil el P. José Planas S.J. con
algunos jóvenes congregantes marianos y en carruajes van llegando los demás alrededor
de cincuenta, para practicar en este Santuario cuatro días de ejercicios espirituales. Ha
venido también el joven presbítero D. Juan Bibiloni como auxiliar del P. Planas en la
dirección de dichos ejercicios. Llegan invitaciones para la misa nueva del que fue blavet
de Lluc D. Francisco Salvà Pbro. de Llucmajor
Día 10.- Dispónese provisión de aceite para todo el año. Uno de los Padres
ayuda al P. Planas en los ejercicios dando la primera meditación de la mañana. Hay
escasa concurrencia de peregrinos, lo cual favorece para la quietud de los santos
ejercicios.
Día 11.- Se cierra con palizada y alambres espinos el bosquecillo que es del
Santuario; a fin de impedir que animales extraños entren a comerse las bellotas del
dicho bosquecillo. Otro niño es atacado del sarampión.
Día 12.- Váse un ejercitante por no sentirse con fuerzas para seguir el rígido
horario y silencio de los ejercicios. Los restantes sienten y demuestran dificultad en
guardarlo porque no estaban acostumbrados. Por la noche quedan repletos de peregrinos
todos los aposentos no ocupados por los ejercitantes marianos.
Día 13.- Sácanse algunas fotografías del grupo de ejercitantes; y éstos como
conclusión de ejercicios hacen vigilia nocturna con el sagrado copón expuesto; a las tres
de la madrugada tienen la misa de comunión y temprano se van los más de ellos a sus
casas respectivas.
Día 14.- Se despide al P. Planas y D. José Font, Director y Prefecto,
respectivamente de la Congregación Mariana de Palma. El magnífico Ayuntamiento de
Escorca visita, por medio de una comisión del mismo, al Prior, para rogarle que vaya
con los concejales a ver las parcelas de terreno adquirido del Estado por el referido
cabildo consistorial, y estudiar la manera de variar el acueducto para la huerta del
Colegio, de suerte que sin perder éste nada de su derecho, tampoco el acueducto impida
la buena alineación de las parcelas y solares proyectados para casas en formación de
pueblo. El Prior accede prontamente y se conviene por ambas partes en estudiar el
asunto y luego hacer por escrito y de oficio las exposiciones y solicitudes oportunas.
Además propone el Prior y el Ayuntamiento consiente que el dinero que les ha de costar
la variación del acueducto sea entregado al Colegio, a fin de que éste haga el cambio en
la forma que más le conviniere. A pesar de tener convenio hecho con el fondista, hay
quejas por parte de algunos ejercitantes marianos como si aquel escatimase la comida.
Los más juiciosos y cuerdos dieron la razón al fondista y la causa verdadera de las
deficiencias que motivaron las quejas fue que querían ser bien tratados sin pagar lo
equitativo o por lo menos pagando poco. Hacia media tarde uno de los Concejales con
el maestro albañil del Ayuntamiento de Escorca suben a decir al Prior que, formado el
presupuesto de lo estrictamente necesario para la variación del acueducto como lo
23
reclama su proyecto, calculan que ascenderá a la cantidad de setecientas cincuenta
pesetas, confirmando con esta manifestación su conformidad en dar el dinero en lugar
de hacer la variación a su cargo.
Día 15.- Empieza a notarse el decrecimiento del número de peregrinos que suele
haber durante el invierno.
Día 16.- Tiénese la vigilia y función de la Adoración nocturna y tercera
Dominica con el Santísimo expuesto. Durante la procesión, la cual ha sido más larga
que de costumbre, se ha rezado el trisagio en rogativa por alcanzar el beneficio de la
lluvia.
Viene al Santuario el Pbro. Coadjutor de La Puebla D. Juan Parera con objeto de
practicar una semana de santos ejercicios espirituales. Llega una carta del M. Rdo. P.
Visitador de la Congregación proponiendo otra tanda de ejercicios para obreros el 23 de
este mes. El Prior le contesta en seguida, exponiéndole el cansancio de los de casa y la
menor aptitud del edificio para el recogimiento y soledad que los ejercicios requieren.
Día 17.- Ha sido dado de alta el niño Jaime Roig que tuvo el sarampión. Ha sido
también un caso muy benigno, G.a D.
Día 19.- Baja el Prior a Palma con objeto de predicar un triduo en la Parroquia
de San Nicolás de Palma.
Día 20.- Regresa al Colegio el P. Penitenciario. El Prior consulta con el Rdmo.
Sr. Obispo el asunto del cambio de acueducto solicitado por el Ayuntamiento de
Escorca.
Día 21.- Adquiérese un caldera con aparejo especial para colada económica para
el Colegio.
Día 22.- Regresa el Prior. Llovió un poco después de tan pertinaz sequía. Pero
fue lluvia además de insuficiente, localizada, pues más allá de la brecha continuaba todo
en extrema sequedad.
Día 23.- El tiempo está revoltoso, lloviznando a ratos brevísimos. Se suspende
por esto una procesión de rogativa que estaba anunciada, Celébrase fiesta votiva a Ntra.
Sra. de Lluc. Después de la última misa el propietario del predio de Son Llobera, Honor
Juan Solivellas, ofrece al P. Prior y manifiesta su devoción y propósito de costear uno
de los cuadros laterales del crucero de la Iglesia, fijándose en el que representa S. Juan
Bautista. El P. Sacrista (S. Mudoy) va a Lloseta para predicar una tanda de ejercicios
espirituales. Después del Rosario y del ejercicio, que en honra de los Sagrados
Corazones de Jesús y de María se acostumbra aquí practicar todos los domingos al
anochecer, ha sido bendecido solemnemente el cuadro de Sta. Cecilia.
Día 24.- Concédese a los niños del Colegio un día de paseo de mañana a tarde,
según se acostumbra concederles por Sta. Cecilia. Van al Torrent de Pareis, el cual por
la inusitada sequía del presente año estaba completamente seco y transitable, aún más
que en el corazón del verano; es cosa muy rara poder ir por su cauce en el mes de
24
Noviembre y más aun penetrar en lo que llaman “Sa Fosca” en donde pudieron los
niños entrar sin dificultad e internarse cuanto se puede.
Día 25.- Entra de pensionista en el Colegio el niño de Pollença, Luis Llobera,
sobrino del M. Iltre. Sr. D. Martín Llobera, Canónigo de la Catedral Basílica de Palma.
Día 26.- Ha llovido por la tarde lo suficiente para la siembra, la cual tenían
suspendida los agricultores, pues los que sembraron prematuramente han perdido la
semilla; nació asimismo, pero murió por falta de humedad. En este día el pensionista
Gabriel Salom, de Santa María, pasa a ocupar una plaza de blavet, vacía desde
Septiembre. Era muy gravoso para su padre tenerle a pensión y reveses que le
ocurrieron le movían a quitarle más presto que convenía.
Día 27.- Continúa el tiempo revoltoso, lloviendo a breves trechos. Páganse por
objetos piadosos una letra de D. Juan Ortelli, otra de D. Esteban Sala y otra de D. José
Pujol de Barcelona. Días antes se pagó la más importante a D. Mariano Enras de la
misma ciudad condal.
Día 28.- Acábase de acarrear una grande partida de carbón de cok comprado en
Palma.
Día 29. Vase el Prior a Felanitx con objeto de predicar allí la novena de la
Inmaculada y al mismo tiempo dirigir una tanda de ejercicios espirituales al Noviciado
de una Comunidad de religiosas de la misma ciudad.
Día 30.- Regresa al Santuario el Rdo. P. Mudoy. De Sencelles llegan por la tarde
a este Santuario una nutrida sección de jóvenes congregantes marianos presididos por su
Párroco D. Guillermo Parera y acompañados del Presbítero D. Antono Gamundí del
mismo pueblo. Fueron recibidos por la Comunidad y Escolania en la “Font Cuberta” y
venia con ellos el P. Sacrista, quien regresaba de Lloseta. Han venido durante este mes
1.507 peregrinos: de Palma 143; de Manacor 25; de Felanitx 21; de Sa Pobla 92; de
Alcúdia 5; de Campanet 85; de Muro 120; de Llubí 208; de Sineu 113; de San Juan 4;
de Petra 17; de Vilafranca 21; de Ariany 14; de Santa Margalida 7; de Artà 1; de Son
Servera 4; de Santanyí 10; de S’Alqueria Blanca 4; de Ses Salines 3; de Algaida 2; de
Porreres 10; de Montuïri 12; de Maria 27; de Consell 22; de Santa Eugenia 15; de Santa
María 48; de Sencelles 55; de Lloseta 20; de Andratx 5; de San Bernardo de La Real 2;
de Esporles 12; de Bunyola 12; de Sóller 42; de Caimari y Moscari 8; de Mancor 33; de
Selva 15.
Diciembre 1913
Día 1.- El matinal de este día se celebra con mayor solemnidad y sermón que
predicó el P. Preceptor en obsequio de los sesenta Congregantes marianos de Sencelles
y hubo en él comunión general para ellos después de comulgar la escolanía. Más tarde
se sacó de todos juntos una fotografía.
Día 2.- Se hizo también una fotografía de los blavets y pensionistas del Colegio
en grupo muy hermoso.
25
Día 3.- Hay muchas solicitudes de niños para entrar a formar parte de la
Escolanía. No es admitido ninguno por estar muy lleno todo el local destinado para los
niños de la misa.
Día 4.- Una carta de S. Cayetano llega con disposiciones relativas a una misión
que deben dar en Selva algunos Padres de la Congregación, quienes desean algún
auxilio de los de Lluc.
Día 5.- Los niños de la escolanía practican el día de retiro mensual. Va el P.
Sacrista a Galilea para un triduo.
Día 6.- Es enviado a este Colegio para una temporada el Hermano Antonio
Gelabert.
Día 7.- Acábase aquí la novena de la Purísima Concepción de María.
Día 8.- Celébrase la fiesta de la Inmaculada con mucha solemnidad y asistencia
de este pueblo. Por la tarde se hace una devota procesión.
Día 9.- Regresa el P. Sacrista con nuevas disposiciones del M. Rdo. P. Visitador
sobre los auxilios que se han de prestar desde aquí a la Misión de Selva.
Día 10.- Regresa el P. Prior. Le es entregada una carta en la cual el P. José
Planas, S.J. le pide una fotografía del 1er medallón de los misterios del camino del
Rosario para un fotograbado que desean publicar en una revistita que ha de salir para los
Congregantes marianos de Mallorca. El Prior le envía dos fotografías tomadas de
distinto sitio.
Día 11.- Hay reunión de Colegiales. El Prior notifica a los demás Colegiales que
en la posada de Inca, suponiendo el permiso que no habían pedido los inquilinos
hicieron el enladrillado nuevo de un aposento del piso alto. Se excusaron diciendo que
la facilidad que se les había dado en anteriores casos, les había infundido confianza para
el caso presente.
Día 12.- Marcha a Palma el Rdo. P. Penitenciario llevándose para entregar en la
Secretaría del Obispado el dinero da varias colectas y la relación de bulas del presente
año.
Día 13.- Vienen de Selva, en donde están dando una misión al pueblo, los Padres
Gabriel Miralles y Jaime Rosselló. Ven las reformas hechas últimamente en el Santuario
y después de comer se vuelven a su labor apostólica.
Regresa completamente curado el niño Pedro Ferragut que se había ido a su casa
enfermo de sarampión incipiente y flujos en una oreja.
Día 14.- El Ayuntamiento de Escorca visita al Prior para solicitar que acceda a la
regularización de la línea divisoria entre lo cedido para Casa Municipal y lo que el
Santuario posee alrededor de la plaza nueva o mayor. El Prior va con los cuatro
concejales, entre ellos el Sr. Alcalde, a examinar sobre el terreno la indicada y apetecida
26
alineación regular. Les agradece su delicadeza en proponer el asunto y ofrécese a
complacerles cuanto sea posible. Para unos ejercicios a Biniali márchase el Padre
Sacrista. Llegan por el correo hojas impresas sobre emigración, para que se repartan.
Día 15.- Hay mucho sarampión en el término de Escorca; y el Prior visita la
familia de Son Llobera en donde tres niños guardan cama, y después la de Sa Plana en
donde hay una caso de la misma enfermedad. Está aquí el Rdo. Párroco de Binissalem,
D. Sebastián Esteva y el Presbítero de Sóller D. Andrés Bisbal.
Día 16.- Mátanse dos cerdos cebados para la cocina del Colegio. El Prior visita
enfermos del predio d’Aubarca. Regresa el P. Penitenciario. Trae la noticia de que el
Rdmo. Sr. Obispo ha desistido de instalar la electricidad en el Colegio porque ha
considerado demasiado costoso el proyecto o proyectos que le han sido presentados.
Día 17.- El Prior aconseja al mandadero de casa que no renuncie el cargo de juez
municipal suplente para el cual ha sido elegido sin tener noticia previa.
Día 18.- El herrero ha entregado las verjas de las ventanas interiores del corredor
de comunicación entre el ala de edificio que habita la Comunidad y las habitaciones
para el Sr. Obispo y sus familiares. El tiempo se pone lluvioso y muy frío. En los
anteriores días hubo grandes heladas que cristalizaban todas las aguas.
Día 19.- Son enviados a la Secretaría del Obispado los datos pedidos sobre
emigración en Escorca, la que puede decirse que es nula. Llueve copiosamente varias
horas. Los montes vecinos se han coronado de nieve.
Día 20.- Va a Palma el P. Penitenciario en sustitución del Prior, para prestar
auxilio a la iglesia de S. Cayetano. Viene a Lluc el presbítero de Selva D. Antonio
Llabrés para celebrar aquí la primera misa. Llega después una carta atrasada en la cual
nos decían que no había necesidad de las anteriores combinaciones. Esto fue motivo de
que el mencionado presbítero Sr. Llabrés se enterase de semejantes irregularidades, muy
frecuentes en el servicio de correos; y dijo que era muy conocido del Administrador de
Inca y que le avisaría y rogaría que atendiese a poner remedio.
Día 23.- Hay la fiesta de la adoración nocturna en la forma establecida, acabando
con la devota procesión de tercera dominica. Las Hijas de María tiene su comunión intra
missam en la mayor. Llega la contestación de que el Sr. Obispo accede favorablemente
al deseo manifestado por el Ayuntamiento de Escorca al Prior sobre regularización de
límites en la parcela de terreno cedido para casa consistorial.
Día 22.- El mandadero de casa parte para Palma con pequeños obsequios y
felicitación de Navidad al Rdmo. Sr. Obispo, al Sr. Delegado de Hacienda, a la
Comunidad de San Cayetano de Palma y a la de San Bernardo de La Real. Visita el
Santuario el que fue blavet, Bartolomé Martínez. Regresa el P. Sacrista. Regresa
también el P. Penitenciario y viene acompañado del H. acólito Miguel Cerdà, llamado
para acompañar en el órgano los Maitines y actos religiosos de Noche Buena. El
Párroco de Caimari ha venido con ellos para pedir predicador cuaresmal, por
enfermedad que ha sobrevenido al que tenía buscado. Ofrésense graves dificultades para
complacerle y no se lleva contestación a medida de su deseo, sino que desde aquí se le
27
prestará el auxilio que se pueda, cuanto los servicios de esta feligresía estén
suficientemente atendidos. Los compromisos ya tomados para con otros pueblos no
permiten ofrecerle más, si no vienen refuerzos de fuera, como si viniere otro Padre o
cosa semejante.
Día 23.- Llega un aviso de la Secretaría del Obispado para que se notifique a la
feligresía de Escorca, que “el Rdmo. Sr. Obispo, en virtud de las facultades, concedidas
por las Letras de la S. C. del Concilio de 3 de Mayo de 1912, dispensa de la abstinencia
para el próximo viernes día 26 de este mes”.
Día 24.- Antes de mediodía empieza a afluir gente de muchos pueblos para
asistir a los Maitines solemnes que suelen aquí cantarse en Noche Buena. La iglesia se
llena bien pero no rebosa como en otros anteriores años. La función toda sale muy
lucida y solemne, el H. Cerdà toca el órgano, el niño José Nicolau Ramis, de Biniali,
canta la sibila y en niño Pedro Ventayol, de Alcúdia, hace la calenda o sermoncito de
Noche Buena. Después de los maitines vanse con permiso de estar en sus casas
respectivas hasta el día 30 las dos terceras partes de niños de la Escolanía.
Día 25.- Celébrase el día de Navidad con grande paz. Quedaban muy pocos
peregrinos en el Santuario. Después de la comida van el P. Prior a Sa Pobla y el P.
Sacrista a Mancor para predicar triduo.
Día 26.- Fallece el secretario del Ayuntamiento de Escorca, el Honor Antonio
Rullan y Vicens. Ya muy enfermo había asistido a Maitines de Navidad. Recibidos los
últimos sacramentos, acaba en seguida su existencia.
Día 27.- Celébrase el entierro y funeral del difunto Secretario. Regresa el Prior y
visita la familia del difunto para consolarlos. Se encarga interinamente de la Secretaría
del Ayuntamiento un hijo de dicha familia.
Día 28.- Hácese la publicación o predicación solemne de la Santa Bula de la
Cruzada con asistencia del Sr. Alcalde, un concejal y el juez municipal. Se distribuyen
las bulas y sumarios en la sacristía y en la expendeduría de objetos piadosos del
Santuario. El tiempo durante la tarde y noche está muy lluvioso y frío con vientos
recios.
Día 29.- Bajan a Palma el P. Prior, el P. Penitenciario y el H. Miguel Cerdà.
Regresa de Mancor el P. Sacrista.
Día 30.- Los niños de la escolanía que estaban en su casa regresan al Santuario
para reanudar sus clases y sus servicios. Queda en su casa una semana más el niño
Jaime Obrador del Carritxó (Felanitx) por neurosis incipiente.
Día 31.- Regresan al Santuario los Padres Prior y Penitenciario. El tiempo está
nevoso.
Los peregrinos de este último mes del año 1913 son 971. Son de Alcúdia 2, de
Artà 1, de Bunyola 9, de Binissalem 21, de Campanet 84, de Consell 23, de Deià 4, de
Felanitx 3, de Inca 164, de Lloseta 5, de Llubí 106, de Llucmajor 4, de Manacor 9, de
Mancor 3, de Maria 4, de Montuïri 19, de Moscari y Caimari 59,de Muro 107, de Palma
28
25, de Petra 1, de Pollença 18, de Sant Joan 25, de San Bernardo de La Real 1, de Santa
Margalida 16, de Santa Maria 13, de Santanyí 7, de Sa Pobla 99, de Selva 40, de Sineu
21, de Sóller 38, de Vilafranca 39; d’Eivissa 2 y de Francia 4.
El Prior da orden para que sean reemplazados por dos miembros de la
Congregación de los Sagrados Corazones dos de los criados de la casa. A esos últimos
se les avisa con prudente anticipación. Después de la vacaciones concedidas por fiestas
a los niños de la Escolanía quedan con permiso en sus casas respectivas los tres
siguientes: Juan Isern, de Consell, para curarse de la garganta y ver de mejorar su voz, si
fuere posible, Jaime Obrador, d’Es Carritxó por atolondramiento nervioso y
desequilibrios de cabeza, y Bartolomé Ollers, de Campos, hasta que se haya curado de
una afección cutánea en el rostro y labios.
Durante el año que hoy termina han visitado a Ntra. Sra. de Lluc 22.675
peregrinos y se han hecho 26.900 comuniones.
29
30
Año 1914
Enero 1914
Día 1.- Celébrase la Vigilia eucarística de fin de año y principio del nuevo.
Amanece blanca de nieve toda la comarca de Lluc y sigue nevando todo el día.
Nadie ha podido asistir a misa, detenido ha quedado el correo y los peregrinos que había
en el Santuario tampoco han podido marchar. Anochece con cerca de tres palmos de
nieve y sigue nevando de firme. En la Misa mayor se ha dado cuenta del movimiento de
la Parroquia respecto de las obrerías en ella existentes y sobre el personal de esta
diminuta feligresía. No hubo nacimientos, hubo un matrimonio y una defunción.
Día 2.- Amanece todo blanco y nevado como ayer. El frío es muy intenso. El
termómetro marca alrededor del cero grados con largas oscilaciones. También hoy el
correo está detenido a causa de la mucha nieve. La capa nívea mide unos 0’80 metros de
espesor. Es el primer día en que no han venido peregrinos, a contar del invierno del año
anterior. Antes de terminar el presente día llegan una mujer con una hija suya de Sant
Joan diciendo que partieron de su casa con tiempo regular, había llovido un poco; que la
nieve solo cubre las montañas hasta Caimari y que han encontrado una senda abierta en
la nieve hasta el puente d’es Guix. La inesperada llegada de estas mujeres hace que
tampoco hoy esté el Santuario sin peregrinos, como se había dicho. Al amanecer y casi
desde medio día hace tempestad de truenos y relámpagos con lluvias y granizo.
Día 3.- Continúa todo cubierto de nieve, la cual empieza a derretirse
paulatinamente. El correo no sale a la hora acostumbrada. Tampoco llega a la noche
según la costumbre de cada día, por temor a la oscuridad de la noche y solamente trae la
correspondencia atrasada y no aun la de este día.
Día 4.- También el correo parte más tardíamente. Se van en él los que había
detenidos en el Santuario a causa de la nieve. A causa del tiempo desapacible todavía
viene poca gente a misa, aunque es Domingo. Es nombrado Secretario del
Ayuntamiento de Escorca el joven de Caimari.
Día 5.- Ya sale con regularidad el correo. Marcha en él para Palma el H. Rafael
Malondra, hortelano, por recibir allí aplicaciones de electricidad a una pierna, cuyos
nervios han padecido y no tienen la conveniente disposición y fuerza. El Prior visita al
Sr. Alcalde que ha estado algunos días enfermo en su predio Son Colom. El nuevo
Secretario del Ayuntamiento visita a los Padres para ofrecerse a ellos y pedirles su
apoyo, cuando les fuere necesario, prometiendo estar siempre sumiso y en buena
inteligencia con ellos. Por conducto de la Secretaría del Obispado llega una moción del
Ministerio de Gracia y Justicia de España para que el domingo 11 del presente mes se
pidan al pueblo en la iglesia limosnas para los damnificados por la guerra de África.
Día 6.- En el correo parte para Bunyola, en donde ha de predicar la novena de
San Antonio, el Rdo. P. Sacrista. Viene por la noche el joven estudiante Francisco
Reynés, de Mancor, enviado por el Superior General de la Congregación de los
Sagrados Corazones, para que se agregue a la clase de latín.
31
Día 7.- Marcha a Felanitx el Hermano Guillermo Salas, sacristán, con objeto de
servir a los Padres de nuestra Congregación que han de dar Misión a la aldea de
S’Horta. Llegan cuatro bultos, envío de la casa Esteban Sala de Barcelona. Envían doble
cantidad más de lo pedido y en artículos no mencionados en el pedido. El Prior resuelve
quedárselo todo, pues fácilmente se expenderá; pero enviado luego el importe con
descuento de tres por ciento por pagar al contado, no encargar en adelante nada más a la
casa mencionada.
Día 8.- Va a agregarse a los Padres que han de dar la misión a S’Horta el Rdo. P.
Penitenciario, Francisco Solivellas. Pónense unas cortinas persianas en la parte interior
de la verja de hierro que cierra el corredor contiguo a la Iglesia en la planta baja con el
fin de impedir también la vista del público hacia dentro, porque los niños que duermen
abajo pasan mucho por dicho corredor. El Prior con los niños visita la familia del predio
“Montanya”.
Día 9.- Hoy se recibe el 4º paquete del envío del Sr. Sala. El cual paquete
parecía haberse extraviado. El Prior en seguida escribe al remitente manifestándole su
sorpresa no agradable y anunciándole el envío del importe según la resolución que
desde luego se tomó.
Día 10.- Regresa el niño Bartolomé Ollers, de Campos, enteramente curado de
su afección cutánea en el rostro. Todavía llega una carta al Prior suplicándole su
intervención ante el Ayuntamiento para abogar por Juan Estrany, de Inca, porque le sea
dada la plaza de Secretario del mismo Ayuntamiento de Escorca. Inverosímil es el
número de los que han solicitado esta plaza y cargo, al parecer de tan poca importancia
y sueldo. Decían que pasan de quince los pretendientes.
Día 10.- El niño José Perelló va a visitar al médico Sr. Ferrando en Palma para
que le cure un oído que tiene entorpecido. Hácese en la Iglesia durante el oficio después
de la comunión del celebrante una colecta suplicada por el Excmo. Sr. Ministro de
Gracia y Justicia en favor de los soldados heridos y por las familias de los militares
muertos en la campaña de África contra los moros. Se pasa la bandeja y da el producto
de siete pesetas con quince céntimos.
Día 12.- El niño Perelló (José) marcha a su casa por algunos días, porque el
médico ha juzgado necesaria una pequeña operación en el oído enfermo y se le habrá de
cuidar con exquisita diligencia. Se le da permiso para que vaya a curarse en su casa por
mayor tranquilidad de su familia. Viene por la noche un joven de Puigpunyent, hijo del
organista de su parroquia con ánimo de estudiar con los pensionistas que la
Congregación de los Sagrados Corazones tiene en este Colegio de Lluc.
Día 13.- Hoy comienza otra nevada lloviznando por espacio de unas tres horas,
luego la lluvia se ha resuelto en nieve copiosa. Al anochecer cesa de nevar.
Día 14.- Continúa nevando a intervalos; mas como no hay más que de uno a dos
centímetros de nieve el correo no queda detenido. A media mañana el tiempo tiende a
ponerse bueno y despejado. No pasó de cuatro centímetros de nieve, aunque volvió a
nevar.
32
Día 15.- El tiempo sigue muy vario y frío. Llamado por su madre va a su casa de
Alcúdia el blavet Jaime Barceló con objeto de tratar con ella sobre aprender un oficio
pues su edad es ya para ello y por otra parte no tiene inclinación ninguna al estudio.
Toda la tarde ha caído nieve hasta cubrirlo todo en un espesor de veinte centímetros. Así
mismo ha venido el correo, porque hasta media hora más acá de Caimari por el llano de
la isla nada había hecho, y comenzó a encontrar nieve en el camino en el promedio entre
Caimari y el “Barracar”. Le costó muchísimo llegar al Santuario.
Día 16.- Amanece nevando con un frío intensísimo. Sigue cayendo mucha nieve
hasta el mediodía. La tarde se pasa con un tiempo muy vario. El correo no se ha ido. La
incomunicación es completa por todos lados respecto a la sociedad humana.
Día 17.- Amanece con mejor cariz del cielo. La mañana es muy buena. El correo
ha pasado. Han asistido a la misa solemne varios colonos de los predios más cercanos;
aquí no se esperaba a ninguno a causa de la nieve. El Prior obsequia al Sr. Alcalde D.
Antonio Cánaves por ser el día de su santo, y le envía un libro y una tarta, extendiendo a
su hijo Antonio la felicitación y el obsequio. A media mañana parte para ir a Palma el
H. Artigues, pues hacía un sol espléndido y la nieve se derretía apresuradamente. Las
vísperas de este sábado en honra de la Virgen de Lluc han sido cantadas. El correo viene
más presto por no pasar la nieve con la oscuridad de la noche, y solamente trae la
correspondencia del diez y seis. Oyense quejas sobre el mal servicio de correos, pues ya
aminorada la nieve muchos otros pasan por menores cosas.
Día 18.- Amanece un día claro, pero con una escarcha glacial. Cada teja tiene su
estalactita (degotís) del agua que al caer, por derretirse la nieve, se iba cristalizando así
como caía. La fiesta de la tercera dominica y Adoración nocturna se ha trasladado al
domingo siguiente. La gente ha demostrado estar contenta por esto, porque ya tiene
amor a esta fiestecita eucarística y desean no verse privada de ella.
Porque con tanta nieve los niños no podían salir a paseo se han cantado vísperas
solemnes del Dulcísimo Nombre de Jesús. Después del Rosario del anochecer los niños
de la escolanía obsequian privativamente al Niño Jesús y su Nombre Santísimo y piden
ellos mismos al Prior que les haga una plática, la cual escuchan ellos con singular
devoción y compostura.
Día 19.- A pesar de tanta nieve, aun vienen peregrinos. El tiempo parecía por la
mañana mejorar, pero luego se puso de nuevo con cariz nevoso.
Día 20.- Viene a visitar a la Virgen de Lluc el Rdo. D. Francisco Esteve, Fiscal
eclesiástico de la Diócesis, acompañado de su familia. Se les canta una Salve solemne.
Regresa el H. Guillermo Salas y el niño Jaime Barceló. Han caído varios chaparrones de
agua copiosa, con los cuales la nieve se ha derretido mucho. Por la noche el P.
Solivellas, Penitenciario, regresa de la misión de S’Horta. Deja de estar en el Colegio,
como pensionista aspirante para la Congregación el niño Jaime Obrador d’Es Carritxó;
queda en casa definitivamente por desequilibrios en su carácter.
Día 21.- Regresa el Rdo. P. Sacrista. El día, sin ser bueno, ha mejorado algo; la
nieve se derrite despacio y con dificultad. El cielo no está despejado. Regresa el H.
Rafael Malondra.
33
Día 22.- Llueve casi todo el día, derritiéndose la nieve con el agua más
fácilmente. El frío no es tan intenso.
Día 23.- El P. Penitenciario y el Hermano Rafael, hortelano, van a Costitx para
asistir al funeral que allí se celebra por el Sr. Amengual, reputado médico, padre del que
actualmente es el de esta casa, D. Sebastián. El difunto visitó muchas veces en este
Santuario al M. Rdo. P. Joaquín Rosselló, Fundador de la Congregación de los Sagrados
Corazones, en varios ataques graves que tuvo de diabetes.
Día 24.- Pídese de Bilbao un aparato para blanqueo fácil y rápido de la casa.
Vale poco y hace ahorrar muchísimo.
Día 25.- Hácese la diferida solemnidad eucarística. Recógense firmas para un
“homenaje de gratitud” al diputado a Cortes D. Juan Valenzuela.
Día 26.- El Prior envía un propio a Palma para recabar información sobre la
anunciada visita de un Obispo de América del Sur. Trae la noticia de que será al jueves
próximo, el 29 del actual.
Día 27.- Va a Palma para visitar un médico el P. Francisco Solivellas. Llega
aviso del Palacio Episcopal ratificando que en automóvil el 29 vendrán a este Santuario
nuestro Rdmo. Sr. Obispo con el Ilmo. Sr. Orzali, prelado americano acompañados del
Sr. Secretario de éste, del Rdo. Cura-Arcipreste de Llucmajor y del propietario del auto.
Día 28.- Suspéndese la suscripción a la Revista Música Sacra Hispana, porque se
juzgó preferible adquirir obras de música, todas adaptables a esta Escolanía. Viene por
la noche el P. Solivellas, acompañado del P. Gabriel Miralles, a quien envía el P.
Visitador a sustituir al P. Mudoy en la dirección de la Escolanía durante la visita del
Rdmo. Orzali.
Día 29.- De mañanita parte el P. Mudoy para Santa Maria donde ha de predicar
un triduo en honra de Ntra. Sra. de Lourdes. A las diez estaba la Comunidad y la
Escolanía en disposición de recibir a los Reverendísimos Prelados con cuya visita había
de ser honrado este Santuario. Llegan a las doce con algunos minutos en el automóvil de
D. Pedro Ferrer. Son acompañados a la Iglesia y Camarín de la Virgen; los dos Prelados
se ponen uno a cada lado del presbiterio en sendos reclinatorios preparados, así en al
altar mayor como en el camarín; la escolanía canta la antífona “Sacerdos et Pontifex” a
la llegada de los Prelados en el Portal nou, la Salve montserratina en el Altar mayor y el
“Ave Maris Stella” y algún otro cántico en el camarín. Pasan a visitar la sacristía y los
niños se retiran. Los visitantes recorren luego la vía del Rosario. La comida se sirve en
la Fonda en el comedor reservado. Ven luego lo principal de la casa, dejan su honorable
firma en el Álbum de personajes principales y hacia las cuatro de la tarde se despiden.
Día 30.- El P. Gabriel Miralles se vuelve a Palma. Tiénese aquí noticia de avisos
que han dado a los agentes de carterías para que se mejore el servicio defectuoso.
Día 31.- Despídense de la Virgen algunas familias de Caimari, emigrantes a
América. El llanto desgarrador de las mujeres hacía muy triste la despedida. A gritos
lloraban y pedían a la Virgen que les alcanzase el regresar a Mallorca, su amado país
34
natal. Los peregrinos de este mes de Enero (en el presente año excepcional y
extremadamente frío) han sido los que a continuación quedan anotados: De Palma 51,
de Binissalem 11, de Caimari 26, de Campanet 11, de Campos 6, de Felanitx 5, de Inca
14, de Lloseta 3, de Llubí 5, de Mancor 13, de María 8, de Muro 33, de Pollença 4, de
Puigpunyent 7, de Santa Eugenia 9, de Sant Jordi 4, de Sant Joan 3, de Santa Maria 5,
de Sineu 14, de Selva 13, de Sóller 3, de Vilafranca 4, de Alaró 2; (227)
Febrero 1914
Día 1.- A pesar del frío vienen no pocos peregrinos especialmente de Muro,
Llubí y Sineu.
Día 2.- Celébrase la solemne bendición de candelas propia de la Festividad de la
Purificación de Ntra. Sra., con asistencia de muchos fieles y repartiendo a todos
candelas bendecidas; lo cual realzó mucho la devoción y solemnidad de la fiesta.
Después una comisión del Ayuntamiento de Escorca tiene la deferencia de visitar el
Prior y poner en sus manos un oficio emanado del Negociado de Propiedades de la
Delegación de Hacienda por el cual reclaman el cumplimiento de otro oficio de
Diciembre de 1911 por el cual se pedía dictamen de la comisión pericial de este
Municipio sobre la riqueza imponible de los bienes de este Santuario, exceptuados de la
incautación, para determinar en adelante que tributación les corresponda. El Prior se
ofrece a la Comisión del Ayuntamiento con ánimo de prestarles auxilio en la formación
del expediente que se les exige. Y se acuerda entre todos que bajarán el Prior con el
secretario del Ayuntamiento a Palma y se enterarán del alcance de dicho oficio y de los
procedimientos que deberán seguirse.
Día 3.- El Prior en Palma da cuenta de lo anterior al Rdmo. Sr. Obispo. Por
consejo del Prelado visita después al Sr. Delegado de Hacienda D. José Rato, de quien
fue recibido y salió bien impresionado, llevándose promesa del Sr. Delegado de que
todo se arreglaría en buena paz y justa inteligencia por entrambas partes. Vuelve el Prior
a dar cuenta de esta visita al Sr. Obispo y en esta ocasión le propuso de hacer una
cochera para automóviles en la plaza de peregrinos, contigua a la casa consistorial.
Día 4.- Regresa de Palma el Prior. Hay en casa matanza de dos cerdos cebados,
que pesaron entre los dos cuarenta y tres arrobas. Llega una carta de Puerto Rico dando
cuenta de una curación de una niña de tierna edad, cuyo retrato incluye su padre D.
Gaspar Berga, para que sirva de testimonio del agradecimiento que él y su esposa
sienten para con la Virgen de Lluc, a quien encomendaron la niña cuando grave
enfermedad la tenía postrada y en peligro.
Día 5.- El Sr. Delegado de Hacienda escribe al Prior tranquilizando sobre el
expediente pedido al Ayuntamiento y ratificando sus promesas de favorecer con buena
paz y prudencia la resolución del asunto. Hay reunión de Colegiales, la correspondiente
al mes de Enero.
Día 6.- Va a Palma el P. Penitenciario con objeto de pagar algunas facturas, cuyo
vencimiento se había notificado; y se lleva al Rdmo. Sr. Obispo, para su descanso, la
carta del Sr. Delegado al Prior. Llévase también una carta del Rdo. Párroco de Pont
35
d’Inca por la cual pide que le sea enviada para prestar a su iglesia una custodia que en
este Santuario no se utiliza. Y como el pensamiento de esta prestación fue indicación
del Rdmo. Sr. Obispo, convino que el Penitenciario al visitar al Prelado le dijese, que
los donantes de la mencionada custodia viven y cada vez que van al Santuario desean
ver la custodia regalada por ellos. Recelaba ya el Sr. Obispo que así fuese; sin embargo
por la necesidad de aquella iglesia dispone que la custodia le sea prestada por algún
tiempo, dándose a la familia interesada las satisfacciones oportunas cuando ocurriere
que preguntasen por la custodia. El Prior entretanto escribe al Párroco del Pont d’Inca
que en breve podrá recoger la custodia y al mismo tiempo le ruega con una carta
posterior que se digne extender por duplicado una nota sellada en que conste que se ha
hecho la prestación temporal de la custodia.
Día 7.- Habiendo aflojado el rigor del invierno ya se nota de nuevo el continuo
refluir de peregrinos.
Día 8.- Por consejo del Prior asiste el Fondista a un banquete que se da hoy en
Palma en homenaje al ex diputado a Cortes D. Juan Valenzuela, quien sobre otras
mejoras alcanzó para Mallorca la implantación del nuevo arreglo parroquial.
Día 9.- El P. Sacrista va a Inca para una consulta que debía hacerle a una
religiosa de clausura en el convento de Jerónimas, llamado de San Bartolomé.
Día 10.- Se estrena la nueva caldera y método de hacer colada. Todo se ha hecho
en casa, menos la caldera y la primera prueba ha resultado muy bien.
Día 11.- El Prior visita el antiguo oratorio de San Pedro de Escorca con objeto
de inspeccionar los desperfectos del mismo producidos por la mucha nieve y temporales
del presente muy riguroso invierno. A la vuelta el P. Penitenciario, que le acompañaba,
refirióle que hace poco más de año y medio en excavaciones que hubieron de hacerse en
este Santuario de Lluc para reforzar los fundamentos de una pared cerca de la portería,
casi contigua a la Iglesia, a una profundidad congruente hallaron los albañiles el lecho
antiguo del torrente de Lluc. Con lo cual no es inverosímil la tradición que supone y
afirma que el sitio preciso donde fue hallada la imagen de la Virgen de Lluc, es en
donde estuvo siempre el púlpito dentro de la Iglesia, junto a la esquina, que forma la
pilastra inferior del arco del crucero en el lado de la epístola. Y como por tradición se
sabe que se halló entre las malezas en el muro que formaba la ribera del torrente, con el
descubrimiento del dicho álveo se confirman estos pormenores de la tradición piadosa.
Día 12.- Comienza aquí a hablarse en serio de la consagración de las casas y
familias de Escorca al Sagrado Corazón de Jesús y el Corazón Purísimo de María.
Día 13.- El Prior envía al Fiscal eclesiástico unas notas históricas del Santuario
pidiendo licencia para imprimirlas al pie o dorso de una colección de fotografías
sacadas de las principales cosas de Lluc.
Día 14.- Regresa ya curado de su mal en el oído el niño de Llubí, José Perelló.
Le acompaña su padre; a quien el Prior encarga que procure que sea enviada a este
Santuario una relación fiel y detallada de la prodigiosa curación de una niña de una
36
familia de su pueblo, la cual curación se dice obrada inmediatamente después de una
súplica hecha por los padres de la niña a la Virgen de Lluc.
Día 15.- Hácese la fiesta eucarística del tercer domingo de mes con mucha
concurrencia de los vecinos de Escorca. El Prior con el P. Penitenciario visitan a la
Señora de Aubarca, que subió a pasar varios días en el dicho predio, que está próximo a
ser vendido siendo probablemente la última vez que estará ella en el predio.
Día 16.- Envíanse al tribunal de cuentas diocesanas los libros de administración
del Santuario y de la Parroquia. También se envían a Palma las listas renovadas de
cuatro coros de la Buena Prensa. Viene por la noche el Rdo. D. Sebastián Matas,
Vicario de la nueva parroquia de la Santísima Trinidad de Palma, con objeto de
desposar a un hermano suyo con la hija mayor de los colonos del predio “Ses Toses”.Estrénanse en la escuela de los blavets seis bancos pupitres de madera, labrados en
Manacor por el padre del niño Pedro Santandreu.
Día 17.- Despídese la propietaria del predio Albarca, diciendo que firmará la
escritura y pidiendo alojamiento en el Santuario por algunos días para llevarse cuanto en
el predio tiene de muebles. Por estar ella muy afectada, hízolo por medio de una tía suya
de Palma, Dª Josefa Roca, Vda. de Alguacil.
Día 18.- Los niños de la escolanía, acompañados de los Rdos. Prior Sacrista y
Preceptor y de los Hermanos Aposentador y Cocinero, van por Mossa a dar la vuelta al
Puig Roig, partiendo a las nueve de la mañana y regresando poco antes de las seis de la
tarde. A la Font d’Es Poll se pasaron una horita para tomar una frugal comida.
Día 19.- Dícese hoy, por ser el jueves gordo o lardero, la misa del Santísimo
Sacramento, votiva pro re gravi, a fin de que fuera desagravio a Jesús por tantos
pecados que en este día se cometen por todas partes. Por la noche se hizo un devoto
ejercicio de desagravios.
Día 20.- Viene el Rdo. D. Baltasar Salvà, Párroco de la iglesia de Pont d’Inca, a
quien el Prior hace entrega de la custodia, que por disposición del Rdmo. Sr. Obispo
este Santuario presta temporalmente a aquella iglesia. Son testigos de esta entrega y
prestación el Rdo. D. Gabriel Melià, Párroco de Caimari y el Rdo. P Francisco
Solivellas SS.CC. Colegial Penitenciario de Lluc. Extendióse una nota sellada con el del
Santuario y firmada por el Prior y Párroco de Pont d’Inca y por ambos testigos. De esta
nota duplicada se conservará un ejemplar en Pont d‘Inca en su archivo parroquial y otra
en el de esta Casa.
Día 21.- Habiendo recibido aviso por escrito del fallecimiento del Sr. CuraArcipreste de Inca D. Bernardino Font y Ferriol, baja para asistir en nombre y
representación de esta Comunidad al funeral que ha de ser celebrado en la dicha ciudad
el Rdo. P. Sebastián Mudoy SS.CC. Colegial Sacrista y suplente de Maestro de Capilla.
Hácese un pedido de medallas de aluminio pequeñas a la fundición de B. Serrano de
Bilbao. El Prior visita a la familia de Son Llobera, cuya madre está enferma. El P.
Solivellas va a Son Colom para hacer preparativos para la consagración de la casa a los
Sacratísimos Corazones de Jesús y de María.
37
Día 22.- El tiempo lluvioso ha impedido que se hiciera la consagración del
predio Son Colom a los Sacratísimos Corazones de Jesús y de María.- Vienen algunas
monjas de la Sagrada Familia (del Temple) con algunas niñas asiladas.
Día 23.- En este día se ha hecho la consagración de la casa y familia de D.
Antonio Cánaves Alcalde de Escorca a los Sacratísimos Corazones de Jesús y de María,
siendo según nuestra noticia, la primera casa de Mallorca que hace esta consagración.
La Comunidad y Escolanía del Santuario se trasladó a Son Colom; hízose la recepción
de las imágenes, una súplica del director del acto en favor de la familia, otra oración del
jefe de ésta, una platiquilla, unas pocas preces más y la coronilla de oro, cantándose la
ultima decena. El Señor de la casa obsequió a la numerosa concurrencia con un sencillo
refresco.
Día 24.- El niño Jaime Roig, de los aspirantes a la Congregación va hoy a su
casa con objeto de reponerse de su nativo desmedro y delicadeza de salud. Visitan y
pernoctan en el Santuario las Señoras Directoras y dos Profesoras de la Normal de
Maestras de Palma. Las acompañan algunas religiosas trinitarias en cuyo convento están
hospedadas las dos Profesoras, y una porción de discípulas de la Normal y pensionistas
del Colegio de las religiosas mencionadas..
Día 25.- Empiezan la predicación de la santa cuaresma el P. Penitenciario en
Mancor, el P. Sacrista en Sóller, el P. Preceptor en Caimari y el Prior en Lluc.- El P.
Preceptor, acabado el sermón regresa en la misma noche. En el matinal se ha celebrado
con solemnidad la bendición e imposición de cenizas bendecidas.
Día 26.- Acaba de pertenecer a la escolanía, como aspirante a la Congregación,
el niño de Vilafranca, Jorge Nicolau y Nicolau. El Prior lo entrega a su padre.
Día 27.- Recíbese aquí nota de que el 29 de Junio de 1913 se impuso en la
Administración del giro postal de Palma y el 30 se pagó en la de Barcelona, la cantidad
de 60 pesetas por una factura que el Sr. Pursals de la indicada Ciudad Condal nos pide
segunda vez que le paguemos. Se le escribe incluyéndole el Prior la dicha nota y
rogándole que no insista más, pues no se le contestará. Como viernes de cuaresma, poco
después de la puesta del sol, se reza en la iglesia el santo rosario, hay sermón cuaresmal
y el piadoso ejercicio del Vía-Crucis.
Día 28.- Los peregrinos de Febrero son los siguientes: de Alcúdia 6, de Biniali 3,
de Binissalem 8, de Búger 5, de Bunyola 3, de Caimari 11, de Campanet 10, de Felanitx
4, de Inca 36, de Lloseta 2, de Mancor 9, de María 2, de Llubí 80, de Moscari 4, de
Muro 31, de Palma 68, de Pollença 11, de Porreres 7, de Sa Pobla 32, de Sencelles 1, de
San Lorenzo 3, de Santa María 36, de Selva 5, de Sineu 3, de Sóller 17, de Vilafranca
14, de Barcelona 4. Total = 418.
Marzo 1914
Día 1.- La escolanía y parte de la Comunidad practican el día de retiro mensual.
Siguen los sermones cuaresmales en la forma indicada el 25 y por la tarde regresan los
dos que predican en Mancor y Caimari.
38
Día 2.- El Prior va a Palma con objeto de dar cuenta al Rdmo. Sr. Obispo de la
consagración de la familia de Son Colom a los Sacratísimos Corazones de Jesús y de
María y de las muchas solicitudes de parte de las familias de Escorca para que en cada
una se haga lo mismo. El Sr. Obispo lo tiene por bien hecho y permite que se continúe
con las consagraciones, mas sin variar la fórmula hasta ahora usada en los sitios en
donde se ha hecho con aprobación de la Santa Sede.
Día 3.- Habiendo el Prior dado cuenta al Obispo de lo muy deteriorado que está
el molino de este Colegio y de la conveniencia de mejorarlo poniendo una rueda
hidráulica con la adición de un sencillo sinfín para aserrar maderos y leña, obtenida la
aprobación de Su Ilma. pasa el Prior por el predio Massanella para ver la maquinaria
que existe allí semejante a la que nosotros necesitamos aquí.
Día 4.- Hay reunión de Colegiales. El P. Penitenciario va a hacer el sermón
cuaresmal de Caimari. El Hermano Sacristán (Guillermo Salas?) ha ido a su casa para
visitar y consolar a sus padres enfermos.
Día 5.- Deja de pertenecer a la escuela apostólica de la Congregación por ser de
cortos alcances el niño Miguel de los Santos Capó y Adrover de Felanitx.
Día 6.- El mandadero de casa sale a ver si halla cosa utilizable para el molino de
casa en la derribada harinera de Pont d’Inca. El Prior hace aquí el sermón cuaresmal.
Regresa el Penitenciario después del sermón que debía predicar en Mancor.
Día 7.- El P. Penitenciario, acompañado de un criado de casa, marcha a la
Calobra para hacer cumplir con el precepto pascual a los vecinos y moradores de
aquella comarca ribereña. El Prior envía al antiguo Colegial jubilado D. Jerónimo Veny
Pbro. de Felanitx las pensiones atrasadas de su congrua correspondiente al año 1912, la
cual no le fue satisfecha oportunamente porque el mismo Sr. Veny había dicho que ya
dispondrá de la forma en que debería distribuirse.
Día 8.- El P. Preceptor va a suplir al P. Penitenciario en el sermón cuaresmal de
la tarde en Mancor.
Día 9-. El Prior escribe a Santiago de Chile dando cuenta a aquel centro de
entronización del Sagrado Corazón de Jesús de las entronizaciones que aquí se han
iniciado.
Día 10.- El P. José Planas S.J. pide aposentos para otra tanda de ejercicios
espirituales en Semana Santa. Se le contesta afirmativamente, ofreciéndole hasta veinte
celdas, con la condición de que estén desocupadas el Sábado Santo por la mañana.
Día 11.- Una piadosa familia de Palma ofrece al Prior su intención de costear la
pintura del cuadro del crucero de la iglesia que ha de representar a San Alonso
Rodríguez. Piden el domicilio del pintor Sr. Cáffaro para encargarle ellos mismos el
cuadro mencionado y entenderse con él personalmente.
39
Día 12.- El Prior con la escolanía visita a los de Turixant y Son Nebot. Llega una
carta de D. Bartolomé Obrador Pbro. de Felanitx insistiendo en la petición de que sea
admitido en esta escolanía un niño su sobrino.
Día 13.- Empiézanse los preparativos para la colocación de un gasómetro para
acetileno. Hay sermón cuaresmal y mucha concurrencia al mismo.
Día 14.- Háblase de nuevo del cambio de curso de la acequia conductora del
agua desde el molino al huerto. Los concejales del Ayuntamiento examinan su proyecto
sobre el terreno, mas no presentan ninguna proposición.
Día 13.- Continúan los Padres sus sermones cuaresmales, así como los domingos
anteriores.
Día 16.- Hácese una exigua compra de serrín para hacerlo servir de combustible
a un fogón que está en proyecto de grande economía para las planchadoras. Regresa el
H. Sacristán.
Día 17.- Recíbense donativos de leña de olivo, de lo desquebrajado por la nieve
del predio Aubarca, Can Pontico y Son Massip. Cómprase una remesa de palos de olivo
de Mossa.
Día 18.- Por partes y con gran economía cómpranse las piezas necesarias para
mejorar el molino, que está ruinoso y casi inservible. Hoy ha quedado comprado un
bogit de un carpintero de Manacor, quien de él se servía para mover un sinfín para
aserrar y lo ha remplazado por la electricidad que en la dicha ciudad abunda y con
ventaja a todos los cualesquiera otros motores.
Día 19.- Para solemnizar mejor la fiesta del Benditísimo Patriarca San José se
fijó en este día la vigilia de adoración del Santísimo Sacramento; la solemnidad ha
edificado al numeroso concurso. Se han confesado y comulgado casi todos los hombres
de la población. Ha predicado el Padre Preceptor. Por la noche se ha celebrado un
devoto ejercicio en honra del Santo Nutricio de Jesús.
Día 20.- Hay sermón cuaresmal por ser viernes. Reanúdase la colocación de
tubería para acetileno la cual desde algunos años antes estaba comenzada y no llevada a
término.
Día 21.- Poco más allá de las once de la mañana llega al Santuario el Exmo.
Ministro de la Guerra, Excmo. Sr. D. Agustín Luque. El Prior baja a saludarle y después
de recorrer la vía del Rosario es obsequiado con el canto de una Salve a la Virgen. Se le
puso reclinatorio y sillón sobre alfombra, fuera del presbiterio al lado de la Epístola,
para él y su Señora. Después el Prior, al mostrarle la Sala de la Infanta les presentó el
álbum reservado para altas personalidades y pusieron placenteros en él su firma
respectiva. El Prior los acompañó por los ámbitos de la casa y los acompañó hasta la
puerta principal, en donde los aguardaban dos automóviles en que habían venido. Iban
acompañados de D. Pedro Muntaner y su Señora Esposa, hija de los Marqueses de
Vivot, Don Jaime Vidal, Notario de Inca, algunos militares y algunas Señoritas
40
parientas de ellos. Permanecieron en el Santuario como una hora. Se les tenía comida
preparada en Inca.
Día 22.- Hácese colecta para fomento de vocaciones eclesiásticas, según había
dispuesto el Señor Obispo. Los Padres Penitenciario y Sacrista vienen a descansar un
día de sus apostólicos trabajos de cuaresma.
Día 23.- Envíanse algunos manojos de postales con vistas del Santuario para que
en una imprenta se ponga al pie su denominación respectiva.
Día 24.- Llega un pequeño legado de misas dispuestas para que se celebren en
este Santuario en sufragio de su alma por el Excmo. Sr. D. Pedro Sampol (q.s.g.h.)
Día 25.- Se ha observado aquí la fiesta de la Anunciación con notable y casi
extraordinario concurso. Ha contribuido a ello el acto de consagración a los Sagrados
Corazones de Jesús y de María, con entronización de éstos en el hogar del Maestro
Francisco Gelabert al cual acto devotísimo, celebrado a las once de la mañana, habían
sido invitadas todas las familias de Escorca.
Día 26.- Los vecinos de la parroquia piden al Prior que se haga en sus
respectivas casas la consagración consabida, pues cunde con entusiasmo piadoso el
ejemplo de las familias ya consagradas.
Día 27.- El Párroco de Algaida ruega que se le reserve el domingo cuarto del
próximo Mayo para una peregrinación de sus jóvenes Congregantes Marianos. El Prior
le contesta rogándole que se fije en otro día porque los Congregantes de Sa Pobla tienen
indicado su deseo de venir a Lluc corporativamente el domingo dicho.
Día 28.- Una brigada de peones camineros está arreglando la carretera de Lluc a
Santanyí, en previsión a la posible venida de sus Majestades los Reyes de España a
Mallorca.
Día 29.- Dominica de Pasión. Concurre mucho auditorio a la misa solemne y
sermón.
Día 30.- Viene el Párroco de Caimari para estudiar un parentesco de dos jóvenes
que proyectan matrimonio. Viene también un joven de Sóller D. Bartolomé Colom y
Ferrà con el objeto de hacer unos días de ejercicios espirituales preparándose para tomar
estado de matrimonio. Por la tarde en el camino, algo más allá del Barracar, ha volcado
el vehículo en que regresaba el Sr. Rector de Caimari. Este ha sufrido una fuerte
emoción y susto, mas no ha habido quebrantamiento de huesos ni heridas graves. El
conductor ha tenido algunas contusiones y rasguños de la piel.
Día 31.- En el mes que hoy termina han visitado a Ntra. Sra. de Lluc los
peregrinos siguientes: De Biniali 3, de Binissalem 19, de Caimari 22, de Campanet 21,
de Estellencs 3, de Establiments 2, de Felanitx 1, de Fornalutx 2, de Inca 94, de Lloseta
10, de Llubí 7, de Manacor 20, de Muro 56, de Palma 80, de Pollença 25, de Porreres 9,
de San Juan 4, de Sa Pobla 37, de Santa María 6, de Sóller 11, de Menorca 4, d’Eivissa
10, de Barcelona 3, de Inglaterra 10. Toral 459 peregrinos.
41
Abril 1914
Día 1.- El Párroco de Algaida modifica su ruego fijando para la peregrinación de
sus jóvenes marianos la tarde del tercer domingo del próximo Mayo. El Prior le contesta
que está conforme.
Día 2.- Un grupo de cortantes o carniceros de Palma visita la Virgen. Casi cada
jueves y viernes de cuaresma hay familias de este gremio de carniceros, porque no
suelen tener despacho en tales días, de jueves a viernes. Los horneros suelen venir de
domingo a lunes.
Día 3.- La Escolanía hace fiesta particular en honra de los dolores de María
Santísima.
Día 4.- Hay un buen número de touristas franceses e ingleses
Día 5.- Celébrase con solemnidad la bendición de ramos y palmas, cantándose
en la misa el Passio. Por la tarde hácese el ejercicio del Vía-crucis con sermón. Lo que
vulgarmente recibe el nombre de “Los doce sermones”.
Día 6.- Dispónese el monumento para la santa Eucaristía en el Jueves Santo en el
brazo izquierdo del crucero de la iglesia, ocupando el espacio que media entre el portal
de la sacristía y la pared del ángulo inferior. Ha sido del agrado del pueblo en general.
Día 7.- Empiezan unos pocos estudiantes dirigidos por el P. José Planas S.J. un
retiro de algunos días en esta Semana Santa. Llegaron al santuario la noche anterior.
Son cuatro jóvenes y el Padre mencionado.
Día 8.- Cántase en el coro el primer oficio de tinieblas o sea Maitines y Laudes
correspondientes a Jueves Santo. Envíanse obsequios y felicitaciones de Pascua al
Rdmo. Sr. Obispo y a las Comunidades de San Cayetano y de La Real. Queda comprado
por el Colegio un sinfín para aserrar, muy necesario en este apartado sitio. Se ha
aprovechado una favorable ocasión adquiriéndose una aparato de grande utilidad y
elaboración perfeccionada del cual esperamos grandes economías en lo relativo al
combustible; pues siendo fácil desmenuzar la leña, también ésta podrá utilizarse en la
cocina en lugar del carbón, que es considerablemente más caro. El Cura-Ecónomo de
Llubí escribe pidiendo lugar para una peregrinación de rogativa para alcanzar la tan
deseada lluvia. La peregrinación ha de ser especialmente de las Hijas de María del
pueblo dicho, mas sin exclusión de ninguna persona que en aquella quiera tomar parte y
ha de hacerse la Dominica in Albis, llegando a este Santuario hacia la caída de la tarde.
El Prior contesta admitiéndola.
Día 9.- Celébranse los misterios propios del día , conmemorando la Institución
de la Sagrada Eucaristía y el lavatorio de los pies de los Apóstoles por el Divino
Maestro Jesús. Cántanse también los Maitines y Laudes. Después del lavatorio ha
predicado el Prior sobre los misterios de esta hermosa ceremonia y función. A todos los
42
actos de hoy ha asistido concurrencia muy notable. La procesión de la noche ha
resultado muy solemne y devota. La noche era apacible y con claridad de la luna llena.
Día 10.- Muy de madrugada se ha hecho la Hora Santa, predicando en ella el
Rdo. P. José Planas S.J. En los intermedios la Escolanía ha cantado algunos versos del
Miserere a voces. Inmediatamente después se ha celebrado el oficio propio de Viernes
Santo. La Escolanía y Comunidad hacen el día de retiro mensual. A eso de las diez y
cuarto llega en automóvil el Excmo. Sr. Delegado de Hacienda de Baleares,
acompañando al ex-subsecretario del Ministerio de Hacienda D. Isidro Pérez Oliva y a
su hermano D. Telesforo, poco antes de las once y se volvieron. El ex-subsecretario y
también su hermano, demostró ser muy inteligente en bellas artes; y dijo al ver la
imagen de la Virgen de Lluc que la juzgaba del siglo XI y que es un ejemplar
hermosísimo de procedencia italiana. Al despedir el Prior a los ilustres visitantes los
obsequió con sendas fotografías de la Virgen. Iban con ellos el Director naviero de la
Isleña Marítima D. Sebastián Simó. Marchaban a Pollença y Alcudia. Por la tarde hay
también oficio de tinieblas. Al anochecer hubo un devoto ejercicio en honra de la
Soledad de la Virgen Santísima, el cual consistió en procesión por el camino del
Rosario, rezando éste y llevando en andas la imagen de la Virgen Dolorosa. En la
cumbre debajo de la cruz el P. Juan Bauzà Bisbal, Preceptor, hizo una breve plática.
Esta forma de procesión se hizo en obsequio del P. José Planas y de los jóvenes que
bajo su dirección habían hecho los santos ejercicios espirituales.
Día 11.- Celébrase la función y oficios de la Vigilia de Resurrección. Después
sale un Padre a dar la bendición a las casas más cercanas. Pásase hoy la librería de la
Congregación a la pequeña sala de sobre la actual cocina. Hay reunión de Colegiales.
Día 12.- Hay muchísima concurrencia del pueblo de Escorca a la misa mayor y a
la procesión que la precede. Por la tarde llegan muchos peregrinos, como suele
acontecer en las fiestas de Pascuas y el Colegio recibe notable animación sin ningún
incidente desagradable.
Día 13.- Nadie esperaba aquí tanta concurrencia de peregrinos en esta segunda
fiesta de Pascua. A pesar de presentarse un año de mala cosecha, decíase por aquí que la
concurrencia era mayor que en otros años. Ha venido el arquitecto D. Guillermo
Reynés, acompañando a su tío D. Juan, Párroco de Puigpunyent.
Día 14.- Continúa el Santuario muy concurrido. Por la tarde la visita del Excmo.
Sr. D. José Socias y Gradolí con su Señora esposa, una Señora su prima y un señorito su
sobrino. El Prior los acompañó por el camino del Rosario y los agasajó como era debido
a dicho Señor, actualmente Diputado a Cortes y siempre decidido a favor de Lluc y
también de los Padres de la Congregación de los Sagrados Corazones.
Día 15.- Regresan de sus ministerios cuaresmales los Padres Penitenciario
(Solivellas) y Sacrista (Mudoy). El P. Preceptor (Bauzà) con algunos niños da la
bendición pascual a los predios que esmaltan el vallecito d’Albarca y llegan hasta el
Cosconar.
Día 16.- El Prior y el Sacrista hacen lo mismo en todos los predios de la parte
norte y levante del término de Escorca. Regresan de sus casas la porción de niños de la
43
Escolanía a quienes tocó esta vez ir allá por algunos días desde Pascua de Resurrección,
a saber los que por Navidad no habían visitado a sus familias. El Prior recibe carta de
los padres del niño Pedro Palmer en la cual le dicen que por motivos íntimos de la
familia no podrá el niño proseguir sus estudios en este Colegio.
Día 17.- El tiempo está nuboso, mas no llueve. En algunos sitios llovizna hasta
empapar la tierra unos tres centímetros, pero en general ni aun bastó para quitar el polvo
de los caminos.
Oyense por todas partes muchos gemidos por la extraordinaria sequía de este
año. Y hasta en el territorio de Lluc más favorecido que lo restante de la isla, de nuevo
comienza a ser bien necesaria la lluvia benéfica.
Día 18.- El Prior y Preceptor salen a terminar la bendición pascual de los predios
y casas de Lluc. El Prior va por Aumallutx y Cúber; el Preceptor toma rumbo hacia la
Calobra y Tuent, con ánimo de pernoctar allí y celebrar la santa misa para aquellos
comarcanos y vecinos de la pequeña iglesia de San Lorenzo.
El Honor Jaime Vidal y Solivellas con su esposa Francisca Mayol y Busquets y
su niña Teresita con motivo y por agradecimiento de la curación de ésta, que estuvo en
inminente peligro de morir, regalan a la Virgen de Lluc unas alhajas preciosas que se
describen en la nota puesta en el libro de ofrendas.
Día 19. Celébrase la devota función de las terceras dominicas con el Santísimo
Sacramento. La concurrencia ha sido numerosísima porque había muchos peregrinos.
Ha caído en toda la mañana una ligera llovizna muy provechosa para los campos. A
poco más o menos de la tres y media de la tarde cesa la llovizna y los Padres Prior y
Penitenciario con la mayor parte de los niños de la Escolanía van a C’an Pontico para el
piadoso acto de entronización del Sagrado Corazón de Jesús con el de María en aquella
dichosa casa. Ésta, a pesar del tiempo lluvioso, se llenó de invitados. No ha venido a
Lluc la anunciada peregrinación-rogativa de Llubí.
Día 20.- Un hombre venido de Llubí por la mañana dice que ayer llovió en su
territorio hasta dejarle en buena sazón; y que él partió de noche según tenía prometido a
la Virgen en el momento en que ya se juzgó la buena sazón de los campos, a cualquiera
hora del día o de la noche ocurriere. A mediodía llega el M. Rdo. P. Visitador de la
Congregación de los Sagrados Corazones, acompañándole dos niños de la escuela
apostólica de la misma Congregación, los cuales pasaron una semana en Palma con sus
familias. En la tarde de hoy vuelve a llover ligeramente y a intervalos. A las cuatro llega
una improvisada peregrinación de niños y niñas y jóvenes, como un centenar, del
pueblecito de Mancor sufragáneo de Selva. La preside el Párroco y tiene carácter de
rogativa por alcanzar la lluvia suficiente y saludable. El maestro herrero, Antonio
Ferrer, de La Real, trae el gasómetro que se le encargó para este Colegio y Santuario. A
la caída del sol vienen algunas Terciarias-Franciscanas de Moscari con las niñas
alumnas de su escuela.
Día 21.- Continúa el tiempo con perturbación atmosférica, con mucho viento y
escasa lluvia. A pesar del mal tiempo se ha ido la peregrinación de Mancor. La lluvia
arrecia en toda la tarde, mas sin llegar a ser muy fuerte. Resulta muy bien el primer
ensayo del nuevo gasómetro.
44
Día 22.- Viene en su automóvil el reputado médico de Palma, D. Enrique
Cervera, acompañado de su hermano D. Juan y del hermano del P. Visitador D. Ramón
Perelló. Al atardecer van con ellos a Palma los Padres Visitador de la Congregación y
Prior de este Santuario.
Día 23.- Va a Palma el Padre Penitenciario con objeto de asistir a un Consejo
que ha de celebrarse en San Cayetano sobre asuntos de la Congregación. Escribe el
Párroco de S’Alquería Blanca solicitando entrada para una peregrinación-rogativa de
sus feligreses el día 7 de Mayo. Regresa el blavet Juan Isern.
Día 24.- Remitida la carta anterior al Prior, éste contesta desde Palma al Párroco
de S’Alquería Blanca accediendo a sus deseos piadosos.
Día 25.- Acabado el Consejo el Prior y el Penitenciario regresan, llegando aquí
hacia la una de la tarde, habiendo hecho el camino a pie desde Caimari. Entre la
numerosísima concurrencia de hoy al Santuario ha venido una familia de Sa Pobla
cumpliendo una promesa de una su abuela difunta, por ruego de ésta después de su
muerte a un nieto suyo de trece años.
Día 26.- La familia del caso anterior refieren y aseveran al Prior y al
Penitenciario que en este mismo Santuario ha tenido término la aparición y ruego de la
abuela difunta al nietecito. Dos veces se había aparecido a éste la difunta, el 22 y 23 del
presente mes como a media hora antes de ponerse el sol. La segunda vez le dijo que
tenía sin cumplimiento una promesa de visitar a la Virgen de Lluc; que estaba en el
Purgatorio y que padecía horribles penas; que rogasen por ella. En la mañana de este día
mientras iban a misa a las cinco, la cual misa por encargo de ellos debía celebrarse en
sufragio de la dicha difunta, al tomar el niño el agua bendita vio de nuevo la aparición
de la que en la segunda tarde le dijo ser su abuela y lo demás que antes va trascrito.
Durante la misa el niño continuaba con aquella visión y la señalaba a su padre, más éste
nada veía. Y refería el nieto que así la vio hasta después de la consagración de la hostia
y del cáliz. Desde entonces empezó a verla en muy diversa catadura. Antes la vio
siempre enlutada y triste, desde aquel punto de la consagración la vio blanca; y poco
antes de comulgar el sacerdote le desapareció con una jovial y expresiva despedida con
un gesto de una de sus manos. El celebrante de la misa, que fue el Penitenciario, afirma
que en el momento de la consagración sintió inusitado estremecimiento interior sin
conocida causa que lo produjera. Tomóse nota detallada de este caso.
La fiesta de hoy es votiva con sermón de la Divina Pastora aplicado a Ntra. Sra.
de Lluc. Después del oficio y catecismo hácese el hermoso acto de entronización de los
Sagrados Corazones en el hogar del Honor Juan Mir en la casita vulgarmente llamada
“La Taberna”. A las cinco y media de la tarde llega la peregrinación de Llubí. Por ser el
tiempo lluvioso es recibida por la Comunidad en el “Portal Nou”. En la iglesia el Prior
les da la bienvenida en breves palabras después del canto de la Salve. Más entrada la
noche y cerca de las siete se reza el santo Rosario y se practica el piadoso ejercicio de
los domingos en honra de los Sacratísimos Corazones de Jesús y de María, el cual se
acabó con la bendición del Santísimo. Hoy ha llegado trocada la correspondencia de
Selva por la de Lluc. Algunos de nuestros Hermanos decían a última hora que tienen
noticia de dos o tres casos parecidos el del niño de Sa Pobla y acaecidos en este
Santuario.
45
Día 27.- En el último acto piadoso de la peregrinación de Llubí, antes de su
despedida, se ha hecho la bendición del cuadro de la Beata Catalina Tomás costeado por
el Rdo. Párroco D. Gabriel Tomás y varias otras personas del mismo pueblo. La
despedida se ha hecho a las diez de la mañana. Ha habido misa cantada con sermón y
comunión general, y después del desayuno la procesión del santo Rosario. Eran unos
doscientos peregrinos de ambos sexos, mayormente hijas de María. Poco antes de la
puesta del sol llega una porción de Terciarias Franciscanas del convento de Selva con
las niñas de su escuela.
Día 28.- El P. Preceptor antes de la comunión en la misa cantada prepara con
una breve plática a las alumnas de la escuela de Selva, venidas ayer.
Día 29.- El pintor D. Pedro Cáffaro envía los lienzos con San Juan Bautista y
San Antonio Abad. Ambos son muy hermosos y están acertados. El Prior le escribe
dando cuenta de su recibo y muestras de satisfacción.
Día 30.- El Rdo. D. Gabriel Fiol, Vicario de Biniamar, pide entrada para una
peregrinación de toda su reducida parroquia en el día de la que harán, Dios mediante,
según tienen anunciado las Congregaciones Marianas de jóvenes varones de toda
Mallorca. El Prior le contesta rogándole que desista de semejante propósito, porque,
aunque en verdad sería bueno, según dice el Vicario que sus feligreses presenciasen
alguno de los hermosos espectáculos de peregrinaciones importantes y bien
organizadas, pero la excesiva aglomeración y por lo tanto la escasez de celdas para
contentar a cuantos quisieran ser atendidos, desvirtuaría y quizá anularía por completo
la impresión edificante y el efecto bueno.
Durante el mes que hoy toca a su fin los peregrinos a este Santuario han venido
según la relación que sigue: De Alaró 3, de Alcúdia 14, de Algaida 31, de Artà 4, de
Biniali 6, de Binissalem 37, de Campanet 137,de Caimari 48, de Consell 12, de Costitx
13, de Búger 6, de Esporles 16, de Felanitx 10, de Inca 430, de l’Horta 13, de Llubí 406,
de Manacor 86, de Mancor 117, de María 10, de Muro 260, de Palma 180, de Pollença
54, de Porreres 17, de Montuïri 7, de Moscari 35, de Petra 22, de Sencelles 21, de Santa
Margalida 21, de Santa Eugenia 4, de Sant Joan 8, de Santa María 4, de Sa Pobla 101,
de Selva 104, de Puigpunyent 2, de Sineu 28, de Sóller 49, de Son Servera 8, de
Vilafranca 33, varios 10, d’Eivissa 12, de Barcelona 10, de Inglaterra 9. Total 2.279
peregrinos.
Mayo 1914
Día 1.- En la noche anterior hízose solemnemente la preparación del mes de
María. Aquí solía darse la cena antes de la función de la iglesia, pero muchos se
quejaban de sueño y pesadez; en este año se hace la prueba de no cenar hasta después de
la función, la cual, empezándose a las siete o un poco más de la tarde, a las ocho puede
estar terminada. En los primeros días ha sido del gusto y aprobación general, siendo
probable que esta forma reemplace la anterior. En la pasada noche llegaron dos
carruajes a más allá de las once, los cuales no han sido oídos por el aposentador. Ha
sido una familia recomendada y pariente del Canónigo M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger.
46
No ha habido disgusto con nadie, gracias a Dios. La afluencia de peregrinos empieza a
ser notable.
Día 2.- El P. Sacrista va a Palma con el objeto de preparar la expedición al
congreso eucarístico de Lourdes, es decir, a tomar pasajes y prevenir con seguridad
alojamientos que en los días del Congreso serán forzosamente muy escasos y aun sería
imposible hallarlos, si no se procuraran con tiempo. Si se puede disponer de
alojamiento, irá probablemente una comisión de la Sección Adoradora de Escorca.
Día 3.- Después de la Misa mayor hácese la bendición del término con asistencia
del magnífico Ayuntamiento y de numeroso concurso del pueblo y de peregrinos por ser
domingo. Despídese muy contenta la familia de parientes del canónigo Sr. Rotger.
Día 4.- La Escolanía y parte de la Comunidad hacen del día de retiro mensual.
Algo disminuye la concurrencia de peregrinos al Santuario.
Día 5.- Hay junta de Colegiales. El fondista cae enfermo de hemorragia interior.
Día 6.- Llámase al médico Sr. Amengual de Inca para el enfermo. Ha pasado el
día algo mejor que la noche. A las cuatro de la tarde llega el Doctor a visitarle y dice
que es efecto de haber bebido aguas corrientes, asegurando que pronto se restablecerá.
Viene a la caída de la tarde y en automóvil propio el Sr. D. Bernardo Amer con su
familia.
Día 7.- A las cinco de la mañana llega con muy buen orden la peregrinación
rogativa de S’Alquería-Blanca, presidida por su Párroco y Alcalde. Es recibida según
costumbre en la Font-Cuberta y una vez en la iglesia se canta la Salve y el Prior les da la
bienvenida. En seguida tienen la misa (rezada) de Comunión general. Son cerca de
trescientos, casi tantos hombres como mujeres, y todos se han acercado a comulgar.
Poco antes de las once de la mañana llegan en el auto de D. Bartolomé Amer los Rdos.
Padres Francisco de Paula Quadras, Superior y Antonio Viladevall S.I de la Residencia
de Palma, acompañados del Sr. D. Joaquín Pascual, yerno del Sr. Amer y que ha sido
varias veces Gobernador interino de Baleares. Saludan al Prior y se despiden los Padres
a las cinco y media de la tarde. La peregrinación de S’Alquería recorre en devota
procesión la vía del Rosario, cantándole la escolanía. Al anochecer asisten los
peregrinos al mes de María en la iglesia del Santuario.
Día 8.- A las cuatro de la mañana, a campana tañida, acuden los peregrinos al
templo, oyen misa, reciben la sagrada comunión, el Prior los despide agradeciéndoles el
estandarte que dejan en el Santuario y les inculca la observancia de la ley divina y la
confianza en Dios. Luego parten todos en una larga y bien ordenada secesión de más de
cincuenta carruajes, el del Alcalde el primero y el del Rector el último, del mismo modo
que a la venida. Ha sido de notar que en esta peregrinación hubo más hombres que
mujeres, según afirmó su digno Párroco D. Bartolomé Alcover Pbro. Este predicó una
breve plática, muy afectuosa, a sus feligreses romeros, en la cumbre del montículo del
Rosario. Todos los peregrinos regresaban muy contentos a su casa y en ésta dejaron
muy buena memoria de su docilidad, compostura y devoción.
A las tres se despide D. Bernardo Amer con su familia. El Prior los acompaña
hasta el automóvil. A media mañana se oyeron a lo lejos algunas detonaciones de
47
tempestad; hacia las nueve de la noche comenzó por aquí a nublarse el cielo y
relampaguear mucho y descargando las nubes unas como salpicaduras de pedrisco casi
como almendras de tamaño regular, púsose el tiempo revuelto y lluvioso la mayor parte
de la noche.
Día 9.- A la salida del sol comienza a ser lluvia copiosa lo que durante la noche
no fue más que neblina. Parece que ha de ser provechosa agua. Llovizna casi toda la
tarde. A pesar del mal tiempo viene muchísima gente, defendiéndose del agua como
pueden. Llueve también durante casi toda la noche a chaparrones intermitentes.
Día 10.- El fondista, ya restablecido, continúa su oficio de atender a la refección
de peregrinos. Llega carta del Sr. Párroco de S’Alquería Blanca diciendo que llegaron
sus peregrinos sin novedad a las doce de la noche. Luego añade: “Entramos en
procesión en el templo, para dar gracias al Señor, y luego alegres y satisfechos hemos
ido a dormir, y tan pronto como los peregrinos estuvieron en sus respectivos hogares,
entre algunas chispas eléctricas y dos truenos se oyó caer sobre nuestros tejados la tan
deseada lluvia, pero no abundante solo haciendo desaparecer el polvo y poner húmeda
la faz de la tierra y cuando empezaba a sentirse el ruido en las cisternas un viento de
poniente lo ha disparatado, y aunque sea poca lluvia, escusado es decirle el entusiasmo
que ha habido entre estos peregrinos, cuando han visto, dormirse con polvo y levantarse
ya mojados, por tanto, sea dado honor y gloria, y gracias a la Virgen de Lluc”….
Día 11.- Va a Palma el P. Penitenciario llamado por el Ilmo. Sr. Obispo “con el
objeto de ultimar todo lo referente a su Santuario”. Se trata de las obras de reforma del
mismo Santuario. El Prior escribe al Secretario de la Junta regional de Congregaciones
Marianas, regándole que disuadan a los jóvenes Congregantes de venir a pernoctar en
Lluc la noche del sábado a domingo próximos, porque por la muchísima concurrencia
que se espera, no podrán tener la comodidad que sería de desear para su descanso.
Día 12.- Vienen dos oficiales del Maestro de cerrajería Sr. Bosch a probar si está
bien el sagrario nuevo, después de la reforma que ha sido necesario hacerle.
.
Día 13.- Regresa el P. Penitenciario. Las noticias que él trae y otras que llegan
por correo hacen prever que será de veras extraordinaria la concurrencia el próximo
domingo 17, con motivo de la peregrinación de los Congregantes Marianos, la cual
desde hace pocos días ha tomado carácter de rogativa general de Mallorca por alcanzar
el tan suspirado beneficio de la lluvia. El Prior escribe varias cartas con el fin de evitar
en lo posible la excesiva aglomeración de gente que quiera pernoctar aquí en la noche
del sábado al domingo. Viene al Santuario una Señora Dª Francisca Vanrell,
acompañada de su Sra. madre y de varias personas más. Trae una expresiva
recomendación del Superior y Padres (nuestros) que residen en San Cayetano, como por
una muy bienhechora de su Iglesia y de la Congregación de los Sagrados Corazones.
Día 14.- Han venido hoy dos parejas de recién casados, haciendo aquí su viaje
de bodas. Va haciéndose ya costumbre sobre todo en familias no muy poderosas que no
tienen propiedades suyas a donde ir.
Día 15.- Continúan las peticiones de sitio para la noche de la peregrinación,
previéndose con ello que el concurso será grande.
48
Día 16.- Todo el día van llegando grupos y familias de peregrinos en tan gran
número que por la mañana la hospedería estaba ya llena. A las seis y media de la tarde
llega en el automóvil de los Señores Mir el Rdmo. e Ilmo. Sr. Obispo de la Diócesis,
acompañado del M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger, Canónigo, del P. José Planas S.J. y de D.
Juan Mir, hijo del propietario del auto. Asisten todos al Rosario y mes de María. La
iglesia rebosaba de gente La hospedería fue insuficiente para tan gran número, hubo
necesidad de improvisar suplementos de cama, echando colchones al suelo, habilitando
bancos y sillas donde pudiesen tenderse para descansar algo. Todas las mujeres
pudieron recogerse más o menos bien dentro de las celdas y salas de la hospedería. Los
hombres se refugiaron a los carruajes y no pocos pasaron la noche en claro. A poco más
de las once se cerraron las puertas todas de la casa. A todas horas de la noche iba
llegando gente.
Día 17.- Por la madrugada hacia las tres y pocos minutos comenzaron a llegar
los carruajes del cuerpo de la peregrinación. A las cuatro ya se celebraron algunas
misas; y a las cinco en punto salió la Comunidad y Escolanía a recibir los peregrinos.
Estaban éstos en la Font Cuberta ordenados en grupos, cada uno con su estandarte y con
sus respectivos Directores espirituales. Dijo el Presidente de la Congregación de Palma
que serían como unos mil ochenta y nueve Congregantes. Al llegar a la iglesia, cantada
la Salve, el Rdmo. Sr. Obispo comenzó la Misa de Comunión general. Durante la Misa
la Escolanía cantó algunos motetes alternando con dos fervorines que el Padre Planas
dirigió a los congregantes que se disponían a recibir a Jesús Sacramentado. A las ocho
hubo en la sala de la Infanta una reunión particular de Directores. A las nueve, tañidas
las campanas y reunidos los Congregantes en la Iglesia, se rezaron las preces litúrgicas,
ad petendam pluviam, presidiendo el Rdmo Sr. Obispo. Inmediatamente se procedió a la
procesión del Rosario. En la primera plaza el Presidente Regional de las
Congregaciones Marianas, el Canónigo Sr. Rotger, hizo una breve alocución para
ofrecer públicamente la placa que las Congregaciones Mallorquinas costearon,
representativa del primer misterio de gozo. Allí mismo se impresionó un cliché
fotográfico y se dio principio cuesta arriba al rezo o cántico del Santo Rosario. En la
cúspide predicó oportuna plática el Rdo. D. Vicente Frau, Pbro. y Profesor del
Seminario. Al regreso en la iglesia se cantó la Salve y recibieron todos la bendición del
Prelado. En este día el Prior invitó a comer a todos los sacerdotes peregrinos y
aceptaron todos menos tres que se excusaron con que no convenía que dejasen solos los
niños y jóvenes que acompañaban. Estaba anunciada una función de despedida para la
una de la tarde, pero hubo de suprimirse, porque a las doce empezaron a marcharse uno
tras otro los carruajes y no hubo concurrencia cuando acudieron los directores para la
función dicha.
A la tarde, cerca de la tres, llovió ligera lluvia cosa de media hora. El Santuario
quedó en relativa soledad.
Día 18.- Está aquí el arquitecto D. Guillermo Reynés y con el Rdmo. Prelado
ocupan la mañana ultimando los trabajos de la reciente reforma del Santuario. Por la
tarde se despide el Sr. Reynés, quedando el Prelado solo con los Padres Colegiales. Está
en cama con un acceso de fiebre el H. Artigues.
Día 19.- El H. Guillermo Salas va a visitar a su madre enferma. Llega la noticia
de que el domingo pasado llovió copiosamente en Muro. Hoy sabemos que ha llovido
49
desde Binissalem hacia la montaña y que en los pueblos circunvecinos del juzgado de
Inca recogían mucha agua en las cisternas.
Día 20.- Durante la noche ha llovido fuertemente y por muchas horas. Hácese un
pequeño obsequio por la fiesta onomástica de l’amo Bernardino Vidal en Selva y al hijo
del Alcalde en Son Colom.
Día 21.- Es la fiesta de la Ascensión del Señor. Celebramos la adoración
eucarística, la cual no pudo hacerse en la tercera dominica a causa de la peregrinación
de las Congregaciones Marianas. Hay también la hora canónica durante una misa a las
nueve y media. Después los usufructuarios de las cocheras de la plaza de peregrinos
suben a visitar al Sr. Obispo para pedirle facultad de ampliar las dichas cocheras. El Sr.
Obispo se muestra propicio a la petición y les encarga le expongan por escrito su deseo
a fin de documentar convenientemente la concesión.
Día 22.- Queda guardando cama el P. Penitenciario por prevención contra las
calenturas que, según dijo el médico, abundan por los alrededores de Lluc,
especialmente en Caimari. Un facultativo le dijo una vez que tendría siempre
propensión a contraer calenturas de todo linaje; y por esto, sintiéndose algo indispuesto,
ha querido cerrar la puerta al enemigo.
Día 23.- Ha visitado el Santuario el Ingeniero recientemente encargado de la
carretera de Lluc. Al atardecer y en el automóvil de D. Joaquín Gelabert, el hijo de éste
D. Joaquín y el Vicesecretario del Obispado de Mallorca, M. Iltre. Sr. D. Juan Quetglas,
Canónigo vienen a buscar al Sr. Obispo.
Día 24.- A las cinco y media de la mañana con los Señores mencionados marcha
el Señor Obispo, con intención de corresponder a la invitación que recibió para celebrar
la misa de comunión general en Inca para los peregrinos alistados a la Franciscana
promovida de los Capuchinos al Santuario del Puig de Santa Magdalena. Por la tarde en
Son Massip hácese la fiesta de la entronización del Sagrado Corazón de Jesús por el
Inmaculado Corazón de María. Fuerte núcleo de gente desgajada de la peregrinación
franciscana viene a visitar a Ntra. Sra. de Lluc; unos sin ir siquiera al Puig de Santa
Magdalena, otros después de haber visitado su oratorio sin esperar los actos de la
romería.
Día 25.- El P. Penitenciario vuelve a Palma por detalles de las obras aun no
concluidas. Llueve copiosamente desde las tres y media de la madrugada todo el día sin
parar un instante. Los muchos peregrinos que hay en el Santuario no pueden marchar.
Tampoco ha llegado ninguno de nuevo; lo cual es indicio de que la lluvia ha de ser
general en la isla, pues si el tiempo desapacible no lo estorba no suele pasar día alguno
en que no vengan peregrinos. El Señor Juez municipal de Artà, que estaba aquí, decía
que en siete años no había visto una jornada de lluvia ni tan copiosa ni tan continua. Por
la noche se nos dice que la lluvia ha sido general.
Día 26.- Acaba de llover a las cinco de la mañana. La mucha gente que estaba
aquí detenida se marcha presurosa después que han oído la santa misa y recibido casi
todos la sagrada comunión. Por la tarde pónese a llover de nuevo y con trazas de haber
50
de llover toda la noche. Hácese la entronización del Sagrado Corazón de Jesús en la
casa del H. Andrés Palou(?).
Día 27.- Amanece lloviendo y continúa toda la mañana. Por la tarde llega el P:
Penitenciario acompañado de un herrero y de un carpintero para que tomen las medidas
convenientes para un cancel nuevo con cristales en el portal lateral de la iglesia y para
un ventanal grande en el fondo de la capilla de la fuente bautismal. Llega una circular
del Rdmo. Sr. Obispo prescribiendo cesar en la oración ad petendam pluviam y decir
tres días las oraciones pro gratiarum actione durante la misa.
Día 28.- Invítase al Rdo. Sr. Párroco de Pollença para predicar el sermón de las
dos fiestas principales del Colegio en verano.
Día 29.- Colócanse dos nuevas pinturas en la galería del crucero de la iglesia, a
saber: la de San Lucas y de Santa Ana. El Sr. Párroco de Búger solicita la facultad de
hacer una peregrinación a este Santuario el día de la Santísima Trinidad. El Prior le
contesta que este día estará ocupado el Santuario por una numerosa peregrinación de
Sóller y le ruega que elija otro día para la de Búger, indicándole la dominica infra
octavam del Corpus.
Día 30.- De nuevo el tiempo es lluvioso y tempestuoso. Hácese la bendición de
la pila bautismal y todo el oficio, propio de la Vigilia de Pentecostés. Hácese una
reparación de la acequia del molino desquebrajada por el temporal
Día 31.- Pentecostés. Porque llueve hay poca concurrencia, hasta los blavets
notan la diferencia de los demás años. Mas a media mañana, serenado el día, comienzan
a concurrir de todos los pueblos de manera que a las cinco de la tarde todos los
aposentos estaban atestados de peregrinos y de ninguna manera fue posible dar a todos
el alojamiento que deseaban. Hácese la conclusión del mes de María.
Los peregrinos que en incesante desfile han visitado en este mes de Mayo a la
Virgen de Lluc son en la cuantía que aquí va a expresarse, a saber: De Alaró 41, de
Algaida 3, de Alquería Blanca 309, de Ariany 53, de Artà 30, de Biniali12, de
Binissalem 137, de Búger 21, de Bunyola 14, de Caimari 20, de Campanet 35, de
Capdepera 10, de Consell 37, de Costitx 10, de Coll d’en Rabassa 10, de Esporles 10, de
Establiments 8, de Felanitx 118, de Inca 256, de L’Horta 8, de Lloseta 25, de Llucmajor
66, de Manacor 269, de Mancor 10, de Montuïri 15, de Moscari 13, de María 41, de
Muro 168, de Llubí 237, de Pollença 82, de Palma 368, de Pont d’Inca 19, de Porreres
23, de Petra 26, de San Juan 20, de San Lorenzo 25, de Salinas 8, de Santanyí 33, de
Santa Eugenia 3, de Santa Maria 6,de Sa Pobla 559, de Sa Vileta 10, de Santa Margalida
2, de Selva 62,de Sineu 76, de Sóller 69, de Son Servera 4, de Vilafranca 40, de la
peregrinación mariana 1.090, de pueblo desconocido a causa de la aglomeración en el
día de la anterior peregrinación, pero mallorquines, 100, d’Eivissa 11, de Barcelona 10,
de Inglaterra 4. La suma total es de 4.661 peregrinos
51
Junio 1914
Día 1.- Principian los actos piadosos en honra de los Sagrados Corazones de
Jesús y de María. Hácese por la tarde el acto hermoso de su entronización en el predio
de Mossa. El Rdmo. Sr. Obispo envía a decir por su Vice-secretario, quien escribe al
Prior, que a mediados de Julio se hará la consagración de la Iglesia de esta Colegio.
Escribe el Párroco de Pollença aceptando el sermón del Aniversario de la Coronación de
la Virgen de Lluc.
Día 2.- Otra vez llueve y casi todo el día. Dase a los niños de la Escolanía una
audición de Gramophone.
Día 3.- Para aclarar una dificultad de construcción vuelve a Palma el P.
Penitenciario. Queda admitida la peregrinación de las Hijas de María de Búger para la
tarde de la dominica dentro de la octava de Corpus Christi.
Día 4.- Regresa el P Penitenciario con el mandadero de casa. Este fue enviado a
recoger los brazos y aparatos para luces de gas, los cuales habiendo servido mucho
tiempo en el Palacio episcopal fueron retiradas para la instalación de luz eléctrica en
dicho Palacio. El Sr. Obispo ofreció regalarlos a esta casa.
Día 5.- El Prior va a Binissalem a sustituir al Sr. Saggesse Ecónomo de Bunyola
en unos sermones que no pudo hacer.
Día 6.- Va el Preceptor por la tarde a predicar y confesar en Mancor y el Prior
regresa a media noche.
Día 7.- Fiesta de la Santísima Trinidad. Los niños del Catecismo reiteran en
público las promesas del santo bautismo, para lucrar la indulgencia plenaria concedida
por Pío X a los que las renovaren. Alrededor de la una de la tarde llega la peregrinación
de Sóller. Hay recepción en la Font Cuberta y Salve en la Iglesia. A las seis hácese la
procesión del Rosario y después asisten al ejercicio de este mes en honra de los
Corazones Santísimos de Jesús y de María. El P. Preceptor regresa de Mancor y trae
limosnas para varias misas, enviadas desde la isla de Santo Domingo en las Antillas por
cumplimiento de una promesa de haber conseguido una muy difícil curación de
gravísima enfermedad. El remitente es Lorenzo Vives Alba, natural de Mancor.
Día 8.- A las seis y media de la mañana se celebra misa solemne de tres, o con
ministros, en la cual predica el Prior y los peregrinos sollerenses cantan alternando con
la escolanía y después de ésta reciben la sagrada comunión. A las diez y media se
reúnen últimamente para la despedida con besamanos de la Virgen. Ha sido una
peregrinación muy bien ordenada y muy compuesta.
El día anterior después de la misa última se hizo en la casa de los hermanos y
familia Amengual “des Porxets” el acto de entronización del Corazón de Jesús por el
Corazón de María en el hogar. La peregrinación era de cuatrocientos.
Día 9.- Un enviado de casa compra en Palma una madera escogida para el cancel
proyectado por disposición del Sr. Obispo para el portal lateral de la iglesia.
52
Día 10.- Prepáranse varios altares para la procesión del Corpus, uno en el lado
occidental del edifico del Santuario delante del principio del camino del Rosario, otro en
la entrada de la nueva Casa Consistorial y otro en el ángulo oriental de la plaza de
peregrinos. Hay reunión de Colegiales.
Día 11.- Celébrase con grande solemnidad la vigilia y fiesta del Santísimo
Corpus Christi con asistencia de todo el pueblo, en cuanto es posible. Las comuniones
han sido muy numerosas. La misa mayor ha sido a las siete y media, como de costumbre
ha sido también muy concurrida y luego ha salido la procesión aún más solemne con las
cinco visitas en honra del Corazón Deífico de Jesús predicándolas brevemente el Padre
Preceptor. La primera ha sido el sermón después del Evangelio, la segunda en el primer
altar, la tercera en la casa consistorial, predicando desde su balcón y dando desde el
mismo la bendición con la Sagrada Hostia al pueblo, la cuarta en el altar de la plaza y la
quinta de regreso en la Iglesia. Ha sido una fiesta solemne, devota y muy del agrado y
edificación de la gente. El niño blavet Juan Isern, de Consell, se despide definitivamente
de la Escolanía, por haber ya perdido por completo la voz. El Prior le regala un libro
como recuerdo.
Día 12.- Varios animales de cerda hacen mucho destrozo y matanzas en las aves
y animales de corral.
Día 13.- Llega una contestación de Valparaiso sobre la “entronización del
Corazón de Jesús en el hogar” firmada por el P. Mateo Crawley-Bocrey, de la
Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y de María, iniciador de esta santa
obra.
Día 14.- Bendícese después de la misa mayor el lienzo con la imagen de San
Juan Bautista, costeada por el propietario de Son Llobera, el Honor Juan Solivellas,
apadrinándolo dos de sus hijos. Viene a las diez y media D. Bernardo Amer, con su
hijastra Sra. Dª Vicenta Ramos acompañando en su automóvil a una Señora hija del
General Weyler y a dos más Señoras emparentadas con su noble familia. Vanse a las
cinco de la tarde muy satisfechos todos de la visita al Santuario. A causa de haber
llovido a las primeras horas de la tarde llega ya muy entrada la noche la peregrinación
de Hijas de María de Búger, compuesta de ciento treinta personas y presidida por su
Párroco D. Guillermo Mascaró y D. Lorenzo Riber Pbro. No se les hace recepción
solemne por ser a deshora.
Día 15.- Asiste la peregrinación a la misa cantada de la mañana, celebrando el
Párroco de ellos, alternando en el canto de la misa de Angelis y recibiendo intra missam
la sagrada comunión. A media mañana uno de los Padres les hace una plática. A la una
y media de la tarde, porque la lluvia había impedido ir a otra hora, hacen la procesión
del Rosario, y de regreso se les hace la despedida. El Párroco y el Sr. Riber fueron
invitados a comer con dos de los Padres en casa.
Día 16.- Otra vez el P. Penitenciario va a Palma por un detalle de las obras. Y
también para sacar una fotografía de un grupo de los Sagrados Corazones que hay en S.
Cayetano labrado por el escultor D. Guillermo Galmés. Hoy se extrae la miel de los
colmenares de casa. El resultado ha sido del todo nulo. El escultor Vidal acaba unos
perfiles de adorno en los umbrales del camarín; además pone algunos ribetes de oro en
53
las columnitas de la mesa del altar mayor. Un presbítero, Sr. Miró de Porreres, hace una
revisión general y compostura de las arañas de cristal que hay en la iglesia.
Día 17.- Regresa por la noche el P. Penitenciario trayendo el cliché que se
deseaba. Están aquí con una familia de Palma el Superior y dos Padres Mercedarios en
hábito de eclesiástico seglar.
Día 18.- Llega un Boletín eclesiástico con una instrucción pastoral sobre la
Entronización del Corazón de Jesús en los hogares. No ha venido “Correo de Mallorca”.
Empieza a notarse de nuevo alguna irregularidad en el servicio postal.
Día 19.- Celébrase devota fiesta en honra del Sacratísimo Corazón de Jesús, con
sermón y consagración y letanía después del Evangelio. Han asistido todos los de casa y
algunas personas de Son Colom, Ses Tosses, Comafreda y Mossa, y los de las casas
vecinas, Sa Taverna, Botiga, M. Francesc, Porchets, S’Hort y Sa Fonda.
Día 20.- El Prior va a predicar unos sermones en honra de los Sagrados
Corazones de Jesús y de María en Campos.
Día 21.- El P. Sacrista va para lo mismo al Convento de Jerónimas en la Ciudad
de Inca.
Día 22.- Regresan ambos Padres. Vienen dos decoradores de Palma con el
objeto de adornar con oro los hierros del altar mayor.
Día 23.- Las primeras pruebas de tales adornos resultan satisfactorios.
Día 24.- Probóse de hacer fiesta y no hubo concurrencia, de suerte que
industriales y todos los operarios continuaron sus tareas respectivas en la casa y huerta
de este Santuario.
Día 25.- Con el sagrario ya ultimado viene un oficial del cerrajero de Palma Sr.
Bosch. Queda muy bien.
Día 26.- El P. Penitenciario vuelve a Palma con el objeto de impresionar otra
placa mejor con el grupo de los Sagrados Corazones. Llevaba el encargo de felicitar en
nombre de todo el Colegio al Rdmo. Sr. Obispo con motivo de su fiesta onomástica.
Día 27.- Envíase un obsequio al Sr. Obispo por su fiesta. Prepárase una fiesta
catequística para el día de S. Pedro. Regresa el P. Penitenciario.
Día 28.- Hay concurrencia del todo extraordinaria por juntarse el domingo que
es hoy con la fiesta de precepto. Al anochecer cántanse después del Rosario solemnes
completas en preparación a la fiesta del Apóstol San Pedro Titular de la Parroquia
antiquísima de Escorca.
Día 29.- Festividad de San Pedro y San Pablo apóstoles. El Santuario rebosa en
gente. La fiesta es solemnísima con comunión general de niños y niñas del catecismo.
Predica el P. Mudoy. Se da desayuno de chocolate y ensaimada a los niños dichos y
54
después se les entretiene por espacio de una hora con un acto literario-musical, y fue
este muy concurrido. Todo fue con la asistencia del Magnífico Ayuntamiento, el cual
había sido invitado a la fiesta de los niños por una comisión de éstos. Por la tarde hácese
una entronización del Sagrado Corazón de Jesús en el predio “Ses Tosses”, también con
notable concurrencia. Ingresa en calidad de pensionista el niño de Cúber, Juan Matheu y
Mayol. Viene en el correo el M. Rdo. P. Visitador. Deja de pertenecer a la escuela de la
Congregación el niño de Palma, Arnaldo Estrades.
Día 30.- Píntanse algunas puertas de las habitaciones del Sr. Obispo, ábrese la
ventana de delante o mejor dicho de en frente de la pila bautismal en el fondo de su
capilla. Visita Lluc el Secretario del Rdmo. Obispo de la Serena. También viene un
colegio de niñas de Terciarias Franciscanas de Sa Pobla.
El movimiento de peregrinos en este mes que hoy fine es como sigue: De Alaró
56, de Alcúdia 6, de Algaida 2, de Andratx 6, de Artà 19, de Banyalbufar 12, de
Biniamar 12, de Binissalem 33, de Búger 186, de Bunyola 35, de Caimari 18, de
Campanet 85, de Campos 5, de Coll d’en Rabassa 8, de Estellencs 10, de Esporles 3, de
Felanitx 23, de Fornalutx 5, de Inca 383, de L’Horta 10, de Lloseta 30, de Llubí 82, de
La Real 16, de La Soledad 14, de Llorito 5, de Llucmajor 23, de Manacor 170, de
Mancor 36, de Maria 18, de Montuïri 2, de Moscari 5, de Muro 181, de Palma 461, de
Pollença 59, de Petra 22, de Porreres 3,de Sencelles 18, de Selva 34, de Sineu 64, de
Santa Eugenia 2, de Sant Llorenç 6, de Santa Margalida 46, de Santa Maria 41, de Sa
Pobla 186, de Sa Vileta 8, de Sóller 739, de Son Servera 12, de Valldemossa 9, de
Vilafranca 8, de Consell 15, d’Eivissa 6, de Barcelona 25, de Alemania 1. La suma total
de peregrinos asciende a 3.264 próximamente; pues en días de mucho concurso
fácilmente se escapa alguno a la vigilancia del que tiene el encargo de anotar.
Julio 1914
Día 1.- El Rdmo. Sr. Obispo escribe al Prior anunciándole y recomendándole al
Ilmo. Sr. Obispo preconizado y al Ilmo. Vicario capitular de Lérida.
Día 2.- El Prior con el P. Penitenciario y el Rdo. P. Visitador van a Palma para
asistir a un Consejo de la Congregación.
Día 3.- Por la noche regresa el Prior después de haber predicado el sermón del
Bto. Ramón Llull, el cual sermón le fue encargado por el Excmo. Ayuntamiento de
Palma. Va por la tarde a esta Ciudad el P. Sacrista, quien probablemente se quedará
ocho días en la Real para practicar los santos ejercicios espirituales. El Penitenciario
hubo de regresar el siguiente día.
Día 4.- A las diez y media de la mañana llega el automóvil de la Sra. Marquesa
de Son Vivot, conduciendo a los Ilmos. Visitantes mencionados en el día primero. El
Prior baja a saludarlos y manda que la Escolanía cante una Salve. Después de ésta el
Prior los acompaña por la vía del Rosario, por las dependencias del Colegio, hospedería,
etc. a la Font Cuberta y todo lo más vistoso, no dejándolos hasta que despidiéndose
ellos, el auto arrancó hacia Son Vivot, en donde estaban invitados a comer. Dejaron su
firma en el álbum a los dos Ilustrísimos.
55
Día 5.- Hácese el bello acto de entronización del Sagrado Corazón de Jesús en el
predio Montanya. Hay mucha concurrencia y mucha gente de Pollença, parientes y
conocidos de los colonos de dicho predio. Los blavets han soltado un globo.
Día 6.- Viene el Maestro de Capilla, H. Miguel Cerdà, aprobado el tercer curso
de Teología en el Seminario.
Día 7.- El Prior visita al Sr. Alcalde enfermo de gripe desde hace diez o doce
días. Así mismo el día de San Pedro había venido a Misa, aunque ya muy delicado.
Día 8.- El P. Penitenciario va a Santa Maria para consolar en la conciencia a la
Señora Dª Josefa Cànaves de Mossa gravemente enferma. Luego pasará a la Capital con
objeto de ultimar detalles y preparativos de la Consagración de la Iglesia de Lluc. Deja
de pertenecer a la escuela de la Congregación de los Sagrados Corazones el niño de
Palma, Juan Fornés. Por ser de complexión muy delicada no puede continuar los
estudios.
Día 10.- Regresa el P. Penitenciario. Escribe el Rdmo. Sr. Obispo para que se
reúnan datos históricos para un número de la publicación “Lluch” y añade que vendrá al
Santuario el 13 por la tarde para preparar la Consagración.
Día 11.- El Prior invita por escrito a los Padres y Hermanos de las demás
Residencias de la Congregación por si tienen gusto de asistir a la Consagración de la
Iglesia de este Colegio el próximo 17.
Día 12.- Escribe el P. Nicolás Reus O. vocal de la Junta Diocesana de la
Adoración nocturna que por razones poderosas se pasa al 15 de Agosto la fiesta de las
Espigas.
Día 13.- A las seis y cuarto de la tarde llega el Rdmo. Sr. Obispo con su
Capellán D. Francisco Fluxà y su fámulo de servicio particular.
Día 14.- Viene D. Bartolomé Maura, Grabador real, con su familia y Dª Catalina
y Dª Margarita Nadal, sus cuñadas. A la caída de la tarde llegan el Rdo. D. Luis Palmer,
Maestro de Ceremonias y el Maestro Cantor de la Catedral de Palma D. Antonio
Sancho. También viene el P. Julián Mut.
Día 15.- Llegan en el correo el M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger Canónigo, con una
hermana y sobrina suyas y la Señora Hermana del Rdmo. Sr. Obispo. Han venido
también una porción de seminaristas mayores.
Día 16.- Para asistir a la consagración de la Iglesia vienen el M. Iltre. Sr. D. Juan
Quetglas, Canónigo, el M. Rdo. P. Juan Perelló, Visitador de la Congregación los
Padres Gabriel y José Miralles, D. Antonio J. Mora, los Párrocos de Pollença, Selva,
Manacor, Santanyí y Costitx, Coadjutores de la Parroquia de la Trinidad en Palma, de
Felanitx, Son Servera, Llubí, el Arquitecto D. Guillermo Reynés, el Diputado Provincial
D. Juan Aguiló y mucha gente escogida deseosa de presenciar la solemnidad anunciada
y raras veces vista. Hoy ha sido ayuno para la casa y al anochecer se ha celebrado
56
vigilia con Maitines y Laudes en honra de los SS. Mártires Sergio, Fructuoso e Hilario,
cuyas reliquias estarán en el altar.
Día 17.- A las cuatro de la mañana ha comenzado la celebración de misas de los
sacerdotes que aquí han pernoctado. A las siete ha tenido principio la solemnidad de la
consagración según el orden bellísimo y majestuoso que el Pontifical prescribe. La
función ha durado cinco horas y media largas, ha sido hecho con acierto y solemnidad,
y al fin de ella se ha bendecido el Sagrario nuevo, se ha celebrado misa por el Rdmo. Sr.
Obispo, acabada la cual, el Sr. Obispo ha presenciado la traslación del Santísimo al
nuevo Sagrario, la cual ha sido hecha por el Prior, dando este la bendición al pueblo con
el copón.
Han sido invitados a la mesa con el Sr. Obispo y comunidad los Rdos. Párrocos
de Pollença, Santanyí, Selva y Mancor, los cuales han llevado en andas las reliquias de
los Santos Mártires.
Día 18.- Una porción de seminaristas con el Rdo. D. Antonio Mora practican
algunos actos de retiro. El P. Visitador les hace una meditación y una plática.
Despedidos los Señores que prestaron auxilio a la Consagración de la Iglesia, quédanse
el Sr. Obispo con su capellán y el Canónigo Sr. D. Mateo Rotger. El notable músico y
compositor D. Miguel Capllonch examina detenidamente la Escolanía a la cual tributa
calurosos elogios y afirma que está a mayor altura que la de Montserrat de Barcelona.
Día 19.- Hay la fiesta de la Comunidad de los Sagrados Corazones juntamente
con la vigilia de la Adoración eucarística. Asiste y comulga casi todo el pueblo. Se les
obsequia con desayuno de chocolate y ensaimada a todos. La misa mayor es a las siete y
media. Predica en la misa mayor el M. Rdo. P. Juan Perelló, Visitador. El celebrante es
el M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger, Canónigo. La Comunidad come con el Rdmo. Sr.
Obispo.
Día 20.- Viene a media mañana el Sr. D. Bernardo Amer acompañando en su
auto al Excmo. Sr. Presidente de la Diputación Provincial D. Ignacio Riquer y su
esposa. Son agasajados convenientemente. A las cuatro y media de la tarde se despide
para Palma el Rdmo. Sr. Obispo y sus acompañantes. Más tarde se van los antes
nombrados Señores
Día 21.- No llega “Correo de Mallorca”(diario). Una postal del Padre Sebastián
Mudoy, Sacrista de este Colegio, fechada en el Santuario de Montserrat, dice que él y
sus compañeros de peregrinación a Lourdes, el P. Bartolomé Pascual Massanet y el
Hermano Aposentador de esta Casa (Bartolomé Susama) gozan de buena salud y van a
emprender su viaje de salida de España para la gruta de Massabielle. El 18 se
embarcaron en Palma
Día 22.- Regresa a Palma el M. Rdo. P. Visitador. Hay una porción (20)
Hermanos de las Escuelas Cristianas de Palma.
Día 23.- El Prior invita de oficio al Ilmo. Cabildo de la Catedral Basílica de
Palma para las fiestas de Aniversario de la Coronación y Diada.
57
Día 24.- Día octavo de la dedicación del templo. El Prior escribe al Rdmo. Sr.
Obispo (en) hacimiento de gracias por la consagración del mismo. También escribe a
Chile sobre asuntos relacionados con la “Entronización”.
Día 25.- Para adhesión al Congreso Eucarístico que se está celebrando en
Lourdes hácese aquí con licencia del Rdmo. Sr. Obispo el triduo eucarístico
recomendado por el Papa Pío X. En la primera noche de triduo no hubo sermón porque
no suele haber concurso en los días feriados y se ha hecho durante la primera misa de
este día el primer sermón, el cual seguirá por la noche de hoy y Dios mediante acabará
el tercer ejercicio con sermón y procesión por el atrio antes de la reserva.
Día 26.- La misa mayor (es Domingo) se celebra con exposición del Santísimo
Sacramento, expuesto desde poco más de las seis de la mañana. Se celebra a intención
del Sr. Alcalde D. Antonio Cánaves. Al fin de ella se bendicen los cuadros de S. Joaquín
y Santa Ana sufragados por el mismo Señor. A las doce del día la Comunidad y
Escolanía se encaminan al lejano predio de Aumallutx a petición de sus propietarios y
colonos para practicar allí el acto devotísimo de “Entronización del Sagrado Corazón de
Jesús”. Aunque tan lejos hubo mucho concurso y resultó grande fiesta para aquella casa
solitaria.
Día 27.- E. P. Penitenciario con los HH Francisco Artigues Mayol y Gabriel
Alomar Ferragut van a practicar los santos ejercicios espirituales. Están en casa los dos
jóvenes Jaime y Antonio Rosselló de Felanitx, quienes fueron blavets de este Santuario.
El primero se despide para ir al noviciado de los Terciarios Regulares Franciscanos. El
segundo queda unos días..
Día 28.- Celebran misa en este Santuario dos Padres Capuchinos. Hace su
primera comunión aquí, casi de improviso pero con muy buena disposición un niño hijo
de D. Antonio Jaume y de Dª Rafaela Torres de Pollença, domiciliados en Palma. Se le
da una buena estampa de la Cena como recuerdo.
Día 29.- Regresa de Lourdes el Hermano Aposentador, Bartolomé Susama, muy
entusiasmado por la esplendidez y magnificencia del Congreso Eucarístico a que ha
asistido. El P. Sacrista (Mudoy) que iba con él se detiene un día en Inca por un asunto
que debía tratar y aconsejar
Día 30.- Durante la noche ha hecho una fuerte tempestad con rayos y truenos y
aguacero copioso. Hácese un pedido de objetos piadosos a D. Eduardo Ansió de
Barcelona por medio de su viajante D. Alfonso Pascua.
Día 31.- Regresó el P. Mudoy ayer. Cómpranse piedras arcillosas de Porreres
para recomponer o renovar el piso del horno de la casa.
La relación de peregrinos en Julio es como sigue: de Alaró 25, de Algaida 10, de
Artà 30, de Andratx 12, de Bunyola 36, de Binissalem 65, de Caimari 22, de Campanet
29, de Consell 15, de’s Coll d’en Rabassa 4, Felanitx 15, de Fornalutx 3, Llorito 6,
Lloseta 22, de Llubí 118, Manacor 64, Mancor 11, María 69, Moscari 4, Montuïri 26,
Muro 57, Inca 130, Palma 340, Petra 20, Pollença 55, Porreres 25, Puigpunyent 7, Santa
Eugenia 6, Santa Margalida 14, Santa Maria 39, Sant Joan 12, San Lorenzo 25,
58
L’Indiotería 8, Sineu 48, Sóller 142, Sa Pobla 40, Son Servera 20, Vilafranca 28;
muchos de varios pueblos, a quienes no ha sido posible clasificar 564; d’Eivissa 13, de
Barcelona 12, Extranjeros 6. La suma total aproximada es de dos mil cuatrocientos
noventa y dos. El acto pocas veces visto de la Consagración del templo, el haber venido
S. Jaime unido al domingo juntándose así dos fiestas consecutivas y aun el tiempo no en
extremo caluroso en este año, han atraído en Julio mayor número de peregrinos que en
los años anteriores.
Agosto 1914
Día 1.- Se confiesan hoy aquí varios hombres venidos de la América del Sur y
cuentan la terrible crisis por que pasa aquella región americana, o sea La Argentina, de
donde vienen regresando a Mallorca su país natal.
Día 2.- El P. Preceptor (J. Bauzà) va a predicar en Caimari el sermón del jubileo
de la Porciúncula. Los Padres Prior y Sacrista por la tarde van a visitar a los nuevos
Señores de Aubarca, que son los mismos de Mossa, de Cosconar y de C’an Pontico.
Día 3.- Por la tarde en el auto de D. José Socias, Diputado a Cortes, viene el
Excmo. Sr. Gobernador, D. Ignacio Martínez de Campos, con su Señora, el ya
nombrado Sr. Socias y su Señora Dª Faustina y además una hija del Conde de San
Simón, la cual por temporada es huésped de la familia del Sr. Gobernador. Llegan a
poco más de las cuatro y media. El Prior los espera en el apeadero en la plaza de
peregrinos. Los acompaña a la Iglesia en cuyo ingreso los esperaba la Escolanía en traje
coral. El Sr. Gobernador y acompañante toman su sitio en reclinatorios preparados fuera
del presbiterio en medio de la iglesia y muy cerca de la verja para la comunión y la
Escolanía canta la Salve armonizada. Luego van al besamanos de la Virgen cantando el
Ave Maris Stella. Se les muestran los objetos de más valor que el Santuario posee y
salen a recorrer el camino del Rosario. Le rezan como en el día de la visita de la
Serenísima Infanta Isabel. A la vuelta el Prior les muestra la llamada Sala de la Infanta,
y allí mismo les obsequia con un helado y pastas. Vieron después la hospedería y más
tarde el Sr. Gobernador fue invitado a ver la Casa consistorial nueva. A las ocho de la
noche regresaban a Palma con muchas manifestaciones de agradecimiento y
complacencia por las atenciones y obsequios de la visita y sobre todo elogiando mucho
todo lo de Lluc, que el Sr. Gobernador, ni su Sra. esposa con ser mallorquina, no habían
visto nunca.
Día 4.- Los Padres Prior y Sacrista visitan a los Señores del Guix en su predio.
Estos les cuentan un quasi milagro que les pasó hace pocos días con su carretero que de
noche deslumbrada su caballería por la lumbre fugaz de un rayo durante una tempestad,
esquivó el camino y se cayo por un despeñadero hasta el lecho del torrente a muchos
metros de profundidad cerca del puente del Guix en la carretera de Lluc. Ni la
caballería, ni el conductor tuvieron ninguna lesión y aun el carro no sufrió desperfectos;
se suerte que sacados del barranco pudieron luego seguir su camino adelante. Por la
noche vienen los dos hermanos M. Iltres. Sres. Garau con su Sra. madre y familia y el
Sr. Rector de Banyalbufar.
59
Día 5.- Hay una sección de Religiosas Agustinas Terciarias de Mancor. Se nos
dice que la Comisión de Canónigos del Cabildo Catedral para la fiesta de la Coronación
han de ser el Doctoral M. Iltre. Sr. D. Nadal Garau y M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger.
Hácese toda la provisión de trigo, que se pueda proveer, en previsión y apercibimiento
por los acontecimientos desastrosos que pueden esperarse de la conflagración europea
iniciada pocos días ha con la declaración de guerra entre las potencias de primer orden
de Europa.
Día 6.- Regresó anoche el P. Penitenciario con los dos que le acompañaron a los
santos ejercicios espirituales. Llegan noticias muy graves de la guerra europea. Los
víveres encarecen notablemente. Una carta de D. José Socias agradece las atenciones
que se le tuvieron aquí a D. José, al Sr. Gobernador y demás excursionistas del 3
próximo pasado.
Día 7.- Llega comunicación oficial del Ilmo. Cabildo Catedral confirmando lo
antes dicho sobre la comisión para la fiesta de la Coronación y anunciando que la de la
Diada será formada por los M. Iltres. Sres. D. Antonio Mª Alcover y D. Miguel Costa y
Llobera. El Rdmo. Sr. Obispo de la Diócesis prescribe en todas las misas la oración Pro
pace y recomienda que se hagan en las iglesias oraciones y rogativas para conseguir el
don de la paz entre las naciones europeas. Se despide la familia Garau, quedando sólo
D. Nadal para representar al Ilmo. Cabildo. D. Mateo debía sustituir al Sr. Rotger, mas
por ocupaciones que tenia en Palma, se ha visto obligado a partir.
Día 8.- Resuélvese hacer aquí lo que el Ilmo. Cabildo de la Catedral por la
concesión de la paz, a saber: después de la misa mayor de los domingos y fiestas rezar
las letanías de todos los Santos con exposición del Santísimo y bendición con el mismo
al fin de ellas.
Día 9.- Completas en preparación de la fiesta aniversario de la Coronación. Hay
bastante concurrencia particularmente de Muro, de Campanet, Inca y Santanyí. De
Palma viene entre otros el Presbítero D. Lorenzo Llompart, adscrito a la Catedral, con
su familia. Estaban invitados los dos hermanos Sres. Massot y escriben que vendrán por
la fiesta de la Diada.
Día 10.- Solemne fiesta con misa de comunión general muy concurrida
especialmente de hombres. En la misa mayor que fue celebrada por el M. Iltre. Sr. D.
Nadal Garau, se cantó la partitura de Botazzo y predicó el Rdo. Sr. D. Mateo Alzamora,
Cura Párroco de Pollença. En la mesa no hubo muchos invitados porque las
circunstancias del presente año han retenido más tiempo en sus casas a los Señores que
acostumbraban venir. Estuvieron de comensales además de los sacerdotes que aquí
hubo, entre ellos el de Son Llobera, un representante del Alcalde de Escorca y fue el
propietario de Son Llobera, y también el Sr. D. Juan Rosselló, padre del blavet Pedro
José Rosselló. No hubo más seglares.
Por la tarde se efectuó en Comafreda la entronización del Sagrado Corazón de
Jesús. Hubo muchísima gente no solo de Lluc, sino también de los peregrinos venidos a
la fiesta y especialmente de Mancor muchos parientes y amigos de la familia. Hizo la
plática el Párroco de Pollença y todo estuvo muy bien. A la noche comenzó el Octavario
de Ntra. Sra. de Lluc.
60
Día 11.- Con el Párroco de Pollença van a ver las reformas en su Parroquia los
Padres Prior, Penitenciario y Preceptor con el H. Miguel Cerdà, Maestro de Capilla. En
la casa de éste, C’an Prats (predio) comen él y el Prior, los dos restantes se quedan a
comer en la Rectoría. A la noche regresan todos al Santuario, cuando se acababa de
tocar para el Rosario y función de la noche.
Día 12.- Continúa la demanda de aposentos para el día 15 en que está anunciada
la Vigilia de las Espigas en este Santuario. Hoy se ha hecho un notable remiendo y
refuerzo en las puertas del portal mayor de la Iglesia. Después se pintará el exterior de
las mismas para defenderlas de la acción del tiempo.
Día 13.- A causa de la guerra europea encarecen gradualmente los víveres y el
comercio se paraliza. Ya se sabe que aproximadamente serán unos trescientos los
adoradores, activos y honorarios que tomarán parte en la Vigilia de las Espigas.
Día 14.- Víspera de la Asunción gloriosa de María. Se limpia el camino del
Rosario y se hacen preparativos para la Vigilia de las Espigas. Comienzan a venir
adoradores nocturnos de Jesús Sacramentado. Cerca de las siete de la tarde llega el
Rdmo. Sr. Obispo. Estrena un automóvil suyo.
Día 15.- Festividad de la Asunción de María. Hay mucha concurrencia. Predica
en la Misa mayor el P. Penitenciario. Afluyen ya los adoradores nocturnos. Hay
recepción de los mismos en esta Sección de Escorca. Hácese la entronización del
Sagrado Corazón de Jesús en la casa llamada Hort de Can Maria. Todo el día llegan
nuevos carruajes repletos de concurrentes a la fiesta eucarística. Algunos llegan
cantando himnos eucarísticos. Por la noche hay la continuación del octavario con la
Sabatina. A las nueve y media largas empieza la vigilia. la Sala de la Infanta sirvió de
sala de guardia, la cual estaba llena, después al bajar en procesión por el atrio de la
iglesia, ésta, en su mitad posterior estuvo repleta de mujeres. Hízose la exposición del
Santísimo, la presentación de la guardia nocturna y oraciones de la noche. Cantóse el
himno eucarístico, al cual siguió una plática predicada por el Padre Prior. Después
empezaron los Maitines y restante rezo del Santísimo. La iglesia estaba
extraordinariamente concurrida.
Día 16.- Poco antes de la una de la madrugada han comenzado Laudes solemnes;
a primera hora lícita o hábil han empezado los sacerdotes la celebración de misas y la
distribución del pan eucarístico a las mujeres a fin de dejar para los hombres solos la
comunión de la misa de Adoración. Poco después de las cuatro y cuarto ha bajado el
Rdmo. Sr. Obispo y revestido de los ornamentos sagrados con pluvial blanco, ha
presidido la procesión llevando en sus manos bajo palio la Sagrada Hostia.
El palio era llevado por D. Juan Aguiló, diputado provincial, Sr. Molinas
presidente de la Sección de Sencelles, el presidente de la de Artà, el de Llucmajor y los
dos concejales del Ayuntamiento de Escorca y socios de esta Sección, Honor Miguel
Cerdà de C’an Pontico y Juan Solivellas de Son Llobera. A la salida del sol el Sr.
Obispo daba la bendición con el Santísimo en la plaza de los quintos misterios en el
camino del Rosario. Después de la reserva el Prior, acompañado de la Escolanía y de la
mayor parte de los adoradores ha bendecido el misterio primero de dolor para cuya
placa los adoradores nocturnos de Mallorca dieron una subvención y limosna. Se
61
desayunan los adoradores y se largan ya para sus casas muchos de ellos. Hoy se ha
suprimido el oficio del domingo y se han celebrado solamente misas rezadas.
Día 17.- Dos sacerdotes, llegados anoche de Palma, empiezan una semana de
ejercicios espirituales. A las cinco de la tarde regresa a Palma el Rdmo. Sr. Obispo. En
el correo viene el Rdo. P. Jaime Rosselló con un estudiante para practicar juntamente
con algunos más, postulantes, los santos ejercicios.
Día 18.- Hácese buena provisión de trigo y candeal. La guerra europea,
sumándose a la sequía y mala cosecha de este año mantienen elevados los precios. Y
aun hay temor de que vayan subiendo constantemente hasta la siguiente cosecha.
Día 19.- Va a Palma el P. Sacrista para consultar con un odontólogo. El
mandadero va a prestar auxilio a los de San Bernardo para la fiesta de este Santo. El Sr.
Ecónomo de Bunyola viene con otro sacerdote a tratar de un ex blavet para tomarle de
fámulo en su casa rectoral.
Día 20.- El P. Penitenciario va a Palma para ultimar los trabajos y encargos de
cuadros de los Sagrados Corazones de Jesús y de María para la entronización. El H.
Guillermo Salas va a visitar a su madre enferma y regresa por la noche con el P. Mudoy,
Sacrista. Llega la tristísima noticia del fallecimiento de Su Santidad el Papa Pío X a la
una y treinta y cinco de la madrugada de hoy; después de una rápida pulmonía ha
entregado su alma santa a su Creador. El P. Prior encarga a los Hermanos y a la
Escolanía que le ofrezcan la comunión inmediata. La Comunidad reza por su alma. Mas
no se hace nada público hasta que lleguen órdenes del Rdmo. Sr. Obispo.
Día 21.- No habiendo llegado la noticia oficial del fallecimiento del Papa el Sr.
Obispo no dicta todavía disposición alguna. Dícese que hoy por la tarde debía reunirse
el Cabildo con el Sr. Obispo para acordar lo que pareciere procedente. Regresan el P.
Penitenciario y el Mandadero de casa.
Día 22.- A la madrugada parte el P. Penitenciario para ir a celebrar en el oratorio
de San Lorenzo de la Calobra y Tuent. A la noche viene el Capellán de número de la
Capilla Real de su Majestad el Rey de España D. Alfonso XIII, el Rdo. y M. Iltre. Sr. D.
Gabriel Palmer. Reúnese con su familia que vino ayer. El Correo no trae todavía la
noticia oficial del fallecimiento de Su Santidad, Pío X. Alrededor de las diez de la
mañana anunció D. Bernardo Amer que llegaría y…
Día 23.- Llega como estaba dicho en el automóvil del Sr. Amer, el Excmo. Sr.
Capitán General D. Waleriano Weyler acompañado de su hijo, de D. Bernardo Amer y
D. Luis Pascual. Son recibidos como el Sr. Gobernador lo fue no hace mucho tiempo
cuando vino traído por D. José Socias. A las tres de la tarde se despiden muy contentos
el Sr. Palmer y su familia. Los Padres obsequiaron con un mantecado (helado) a todos
los anteriores Señores y a la familia Palmer. Llega hoy la noticia oficial del
fallecimiento del Papa y el Prior dispone que se toque a muerto una hora por la noche y
otra por la mañana todos los días hasta el 28 en que se celebrará es esta Iglesia una
solemne Misa de Réquiem en sufragio de su alma.
62
Día 24.- Viene la Comunidad de Hermanos de las Escuelas Cristianas de Sóller.
Vienen también alguno Filipenses de Porreres y de Palma.
Día 25.- El Prior envía materiales para el último número de la publicación
“Lluc”. Llegan noticias de la guerra estupendas.
Día 26.- Baja a Palma el Prior con objeto de asistir al funeral que por el Sumo
Pontífice Pío X que se anunció para ser celebrado en este día, siendo invitados además
de todo el clero de Palma, los Párrocos de toda la isla y las Comunidades religiosas.
Día 27.- El Prior visita en Palma al Rdmo. Sr. Obispo y regresa por la tarde.
Fíjase para el 30 la misa pro eligendo Pontifice.
Día 28.- Celébrase en la iglesia de este Santuario Misa solemne de Réquiem en
sufragio de Pío X, con asistencia del Magnífico Ayuntamiento y de muchas personas del
pueblo. Visitan el Santuario tres respetables Hermanos Provinciales de los de las
Escuelas Cristianas.
Día 29.- Ha sido lluvioso este día, por lo cual, siendo sábado, ha sido uno de los
sábados de menor concurrencia en todo este verano. Hay el Maestro público de
S’Alquería Blanca, quien viene para rendir gracias a la Virgen María por el favor de la
extraordinaria curación de un hijo suyo, que estuvo para morir por ataques de epilepsia.
Día 30.- Celébrase Misa solemne con exposición pro eligendo Summo Pontífice.
La mitad de la Escolanía con los Padres Prior y Penitenciario van a Mancor para hacer
la entronización en la casa del Párroco y en el predio de Massanella.
Día 31.- Los peregrinos del mes que hoy fine son como a continuación se
refieren: De Alaró 27, de Alcúdia 11, de Algaida 18, de Alquería Blanca 31, de Andratx
19, de Ariany 17, S’Arracó 6, de Artà 40, de Biniali 12, de Biniamar 18, de Binissalem
196, de Bunyola 129, de Búger 14, de Caimari 40, de Campanet 35, de Consell 19, de
Costitx 6, de Esporles 18, de Felanitx 12, de Fornalutx 4, de Inca 262, de Lloseta 46, de
Llubí 136, de Llucmajor 24, de Manacor 48, de Mancor 26, de María 20, de Montuïri
10, de Muro 260, de Petra 5, de Pollença 30, de Porreres 25, de Sa Pobla 56, de
Puigpunyent 8, de Sant Joan 6, de Sencelles 88, de Santa Eugenia 6, de Santa Margalida
13, de Santa Maria 35, de Selva 23, de Sineu 57, de Sóller 135, de S’Indiotería 12, de
Son Servera 12, de Vilafranca 3, de Palma 470, d’Eivissa 8, de Barcelona 13, varios 26.
Total 2.489 peregrinos.
Septiembre 1914
Día 1.- Van a Palma el P. Sacrista y el Hermano Aposentador (Bartolomé
Susama) para visitar a un odontólogo. Otro Hermano (Rafel Malondra?) va para acabar
de comprar el trigo necesario para todo el año. Ingresan en el Colegio en calidad de
pensionistas los niños de Sóller, Miguel Serra, Guillermo Ferrà y Juan Marqués. Hay
otros muchos de Sóller cuyas familias solicitan el ingreso de alguno de sus hijos.
63
Día 2.- Pónense muy altos, una tercera parte más por lo menos, muchos artículos
para industrias y aun las subsistencias menos comunes. Los Padres Prior y Penitenciario
hacen una visita de atención a los Señores de Son Amer.
Día 3.- Cada día vienen repatriados de Francia, Bélgica y Alemania, contando
horrores de la guerra entre dichas naciones..
Día 4.- Llegan a mediodía las primeras noticias de haber sido elegido Sumo
Pontífice el Cardenal Della Chiesa, Arzobispo de Bolonia. Lo sabemos por D. Ramón
Montis, Tesorero de Hacienda pública en Palma, quien habiendo visitado a la Virgen de
Lluc, dejó un número del periódico “La Almudaina” para que se enteraran todos. En
este día de tanto interés no llegan los diarios “Correo de Mallorca”. Supónese que es
una de tantas deficiencias del servicio público de Correos. El Párroco de Fornalutx pide
anuencia para una peregrinación de su pueblo el 18 de Octubre próximo y se le contesta
afirmativamente a la peregrinación y a su plan respecto de la misma.
Día 5.- Llega la noticia oficial de la elección del nuevo Papa. El Rdmo. Prelado
Diocesano prescribe repique de campanas en señal de regocijo, un Te-Deum y tres días
de oración de acción de gracias en todas las misas, rezadas y cantadas, por este
beneficio del cielo. El cónclave ha sido muy breve, como convenía que fuera en las
azarosas y sangrientas circunstancias en que está la Europa cristiana.
Día 6.- Cántase después de la Misa mayor un Te-Deum en acción de gracias por
la elección de Benito XV. Asiste el Magnífico Ayuntamiento de Escorca. Por la tarde
hácese la entronización en Mosset y en Son Auxinas.
Día 7.- El P. Penitenciario va a La Real para asistir como delegado de esta
Comunidad a la profesión de cinco novicios en la mañana de la fiesta de la Natividad de
María. Hoy no nos ha llegado nada de correspondencia ¿Será otra deficiencia del
servicio público de correos?
Día 8.- Festividad del Nacimiento de María Santísima. Hay bastante
concurrencia. Habiendo venido ayer D. Antonio Bauzà Pbro., anciano tío del Preceptor
P. Juan Bauzà Bisbal, para obsequio del primero dispone el Prior que el tío cante la
Misa y el sobrino predique el sermón de la festividad. El tío aceptó muy complacido el
obsequio. Continúan las rogativas por la paz europea. Por la tarde hácese la
entronización del Sagrado Corazón en el predio Mortix con asistencia de los Señores del
mismo y una concurrencia muy numerosa, vecinos de Pollença una buena parte de los
concurrentes. Sale el número 25 y último de la publicación “Lluc”, la cual desde su
primera salida no pretendía pasar más allá de los 25 números. Acaso la siga o la
reemplace otra publicación análoga, mensual.
Día 9.- Están aquí el Párroco de Caimari con un sacerdote amigo suyo a quien
acompaña. Viene el Sr. Cura-Ecónomo de Inca para bendecir a dos feligreses suyos que
quisieron desposarse en este Santuario.
Día 10.- Vienen cuatro Hermanas de San Vicente de Paúl, de la Misericordia, de
Palma. Una de ellas es hija de un colono que fue de Aubarca. Las acompaña un
hermano carnal de ésta y piden por ver y tener consigo algunas horas a un sobrino suyo,
64
Guillermo Ferrà, uno de los tres últimos que ingresaron en la Escolanía como
pensionistas.
Día 11.- Una familia de Sóller regala como exvoto a la Virgen una figurita de
plancha de oro. Regresa el P. Penitenciario.
Día 12.- El P. Preceptor acompaña a Palma a una sección de catorce niños que se
han de examinar de ingreso en el Seminario; y seis de ellos han de probar además el
primer curso de latín. Hoy víspera de la fiesta de la Diada con motivo de la guerra
europea tan encarnizada el Magnifico Ayuntamiento ha suprimido los regocijos
exteriores de suerte que en este año no habrá más que fiesta en la Iglesia. Los habitantes
de Escorca han manifestado deseo de que en los futuros años se suprima el
acostumbrado baile y sea reemplazado por fuegos artificiales o algún acto literariomusical que les haga pasar la velada entretenida. Parece que la mayor parte de la
población está indiferente y casi repugnando al baile; por lo menos desde hace algunos
años están bastante retraídos del mismo. Regresa el P. Preceptor con ocho muchachos
examinados y aprobados para ingreso en los estudios del Seminario. Llegan el M. Iltre.
Sr. D. Antonio Mª Alcover, Vicario General y el Rdo. D. Antonio Truyols, Profesor del
Seminario. Cántanse Completas después del Rosario y hácese luego la acostumbrada
procesión por la plaza de peregrinos. Presidía el Sr. Vicario General teniendo de
presbítero asistente al Rdo. Sr. D. Antonio Bauzà, Pbro. de Sóller, venido con algunos
de su familia a visitar a la Virgen.
Día 13.- Celébrase con quietud y devoción la fiesta religiosa de la Diada. El
celebrante fue el Sr. Vicario General, el P. Solivellas hizo de presbítero asistente, el Sr.
Bauzà de Sóller en sustitución del Canónigo. M. Iltre. Sr. D. Miguel Costa y Llobera,
quien no llegó a venir, fue el diácono y el P. Juan Bauzà, Preceptor, hizo de subdiácono.
Predicó el Sr. Truyols. Los niños cantaron como suelen la misa compuesta por Botazzo,
la llamada “Misa Pastoril”. Había concurso regular, no extraordinario, de gente buena y
piadosa. La supresión de los regocijos y fiestas públicas exteriores detuvo a la gente
bullanguera, amiga de zambra y gresca, la cual no subió ya al Santuario, dejándole en
apacible quietud y con sólo la gente formal y respetuosa. A la mesa fueron invitados
además de los Celebrantes y predicador, el Sr. Alcalde de Escorca, el propietario de Son
Amer, D. Pedro Amer, el de Mosset D. Ramón Fortuny, D. Bartolomé C. Perelló,
músico de Palma y D. José Massot también músico y empleado de correos de Palma.
Día 14.- El Colegio queda en paz. Váse en el correo-diligencia un Cabo de la
Guardia Civil de Valencia, D. Isidoro Catalá, que fue blavet de Lluch y de cuando en
cuando visita el Santuario al cual profesa intenso cariño desde que estuvo en él a la
sombra de María Santísima.
Día 15.- Regresan los chicos que se han examinado de latín, muy contentos
porque todos han sido aprobados.
Día 16.- Se suprime este año la cuestación de higos pasos porque dicen que hay
pocos y malos. Hácese así mismo la del trigo en el término de Escorca para las obrerías
de la parroquia y no rinde menos que los años anteriores.
65
Día 17.- Van los niños al predio Mosset invitados por el Señor Fortuny,
propietario, para una merienda. Ayer quedó encargado por carta del Prior al artista Sr.
Cáffaro el cuadro de San Luis Gonzaga, único que faltaba en la galería del crucero en la
parte del Evangelio. Costea este lienzo el Honor Luis Llobera, hermano del M. Iltre. Sr.
D. Martín Llobera, Canónigo, y padre del niño Luis pensionista de este Colegio.
Día 18.- El P. Sacrista va a Llubí para predicar algunos sermones. La Sra.
Marquesa de Vivot con toda su familia visitan brevemente a la Virgen de Lluc y se
vuelven luego en sus autos.
Día 19.- El H. Guillermo Salas va a la Ermita de San Honorato de Randa para
preparar un par de habitaciones para hacer allí los ejercicios espirituales algunos
Congregantes.
Día 20.- Verifícase la vigilia de Adoración al Santísimo Sacramento y la
procesión final. Hay primera comunión de tres niños; del último de Son Massip, el
mayorcito de Sa Plana y la mayor de Cosconar y Ses Tosses Mosa(?). Por la noche
viene el P. Gabriel Miralles para dirigir una pequeña tanda de ejercicios espirituales a
los niños del Colegio. El Prior va a practicar los santos ejercicios en la ermita de San
Honorato de Randa.
Día 25.- Acaban los santos ejercicios espirituales de la Escolanía y regresa a
Palma el Padre que los dirigió.
Día 28.- Baja a Palma el P. Penitenciario para asistir a un Consejo de la
Congregación.
Día 29.- Con el mismo objeto va a Palma desde Randa terminados sus ejercicios
espirituales el P. Prior. El Hermano queda en Randa unas cuantas horas más para dejar
bien acomodados los muebles y utensilios que durante el retiro han hecho servir.
Día 30.- Regresan el Prior y Penitenciario. Sube con ellos en el carruaje correo
desde Caimari un guardia civil; dice que desde mañana se harán cargo de los bosques y
bienes inmuebles que fueron de este Santuario, los cuales por reciente disposición han
pasado a la Sección de Montes comunales.
Durante el mes de Septiembre el movimiento de peregrinos es como sigue: De
Alaró 14, de Artà 30, de Biniali 3, de Binissalem 96, de Búger 18, Bunyola 54, de
Caimari 12, de Campanet 34, de Capdellà 10, de Consell 31, de Costitx 3, de Deià 18,
de Santa Eugenia 4, de Galilea 22, de l’Horta 6 (debe decir seguramente S’Horta de
Felanitx, ya que l’Horta de Sóller todavía no era parroquia. R. J.), de Inca 198, de
Lloseta 10, de Llubí 49, de Llucmajor 52, de Manacor 15, de Mancor 31, de Maria 12 ,
de Santa María 23, de Palma 312, de Pollença 19, de Pont d’Inca 31, de Porreres 2, de
Sa Pobla 25, de Puigpunyent 21, de Sencelles 19, de Sineu 24, de Selva 35, de Sóller
152, de Son Carrió 5, d’Eivissa 2, de Cataluña 2, varios 6. Total en todo el mes son
1.448 peregrinos.
66
Octubre 1914
Día 1.- Comienza el rezo solemne del Santísimo Rosario. Hay gran copia de
peregrinos, como en casi toda la última decena de Septiembre.
Día 2.- El Prior acompaña a dos enfermos a visitar un médico famoso de
Manacor y de paso consuela a sus ancianos padres. Regresan de primera noche. Casi a
la puesta del sol llega al Santuario el Excmo. Sr. Capitán General de Baleares. Pudo
estar poco tiempo, fue obsequiado por los Padres Colegiales y pronto hubo de volverse
en su auto porque era ya muy anochecido.
Día 3.- La corporación municipal de Campanet visita colectivamente a la Virgen
de Lluc, asiste a una misa y Te Deum que hacen cantar en el Camarín, comulgando
algunos de los ediles y hecha una excursión al Gorc blau, por la tarde regresan a su
pueblo.
Día 4.- Festividad del Santísimo Rosario. Hay muchísimo y devoto concurso. Ha
sido día de extraordinaria afluencia a recibir la absolución y comunión sacramental. En
la Misa mayor el sermón ha sido leer y comentar una Pastoral del Rdmo. Prelado sobre
el rezo del santo Rosario.
Día 5.- Hay reunión de Colegiales. Deja de pertenecer a la Escolanía el niño
Andrés Palou y Sampol, hijo del cocinero de la Fonda, por tener como atrofiado el
cerebro y haber aconsejado el médico que esté largo tiempo sin dedicarse nada al
estudio. Hoy empiezan las clases del curso 1914 a 1915.
Día 6.- Viene el Médico Sr. Amengual para el niño Jaime Bauzà. Éste mejora
notablemente. No habrá sido más que un infarto gástrico pasajero.
Día 7.- Ingresa en el Colegio como aspirante a la Congregación el niño de
Porreres Rafael Juan (Mestre) sobrino del Fondista, Miguel Juan. Deja de pertenecer la
escolanía el de Alcúdia, Jaime Barceló y Fanals.
Día 8.- Ha ido a Palma el P. Sacrista por varios encargos, regresando el mismo
día. El niño enfermo sigue igual.
Día 9.- Vuelve el médico: el enfermito no está de gravedad. Padece una leve
calentura que en algunos años todavía los profesionales de la medicina no han llegado a
conocer bien.
Día 10.- El Prior con un Hermano y seis niños va a La Calobra para hacer
obsequio a aquella gente con una misa solemne y explicación del Santo Evangelio. Por
el camino a poco más de la mitad y en los pasajes más desabrigados del mismo les
sobreviene una tempestad de relámpagos y truenos y aguaceros continuados que los caló
a todos, pero sin más consecuencias aviesas. Por la noche la tempestad se repitió por
algunas horas.
Día 11.- Asiste mucha gente a misa, especialmente hombres, pues de madrugada
cesó el mal tiempo y se despejó el cielo. Resultó una fiestecita solemne y devota con la
67
cual se edificaron mucho aquellas almas sencillas. De regreso el Prior y los muchachos
que le acompañaban se detuvieron en Turixant para hacer allí la entronización del
Sagrado Corazón de Jesús. De Lluc no fueron a Turixant los demás Padres y niños por
estar el tiempo amenazador. Por la mañana después de la Misa mayor se hizo en el
Santuario la procesión del Rosario de María. El P. Sacrista marcha a Campanet con
objeto de predicar ejercicios espirituales durante toda la semana.
Día 12.- Ingresa en el Colegio en calidad de pensionista y para estudiar el latín el
niño Antonio Garau, sobrino de los Señores Garau Canónigos de la Catedral de Palma.
En la casa consistorial hácese subasta pública de la caza en los predios que fueron de la
Virgen. Dícese que estos han pasado a la sección de montes públicos, pero no se ha
innovado nada en la practica hasta el presente, a no ser más frecuentes las correrías de la
Guardia-Civil.
Día 13.- El Prior escribe al Canónigo M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger felicitándole
por la publicación de su “Historia del Santuario y Colegio de Ntra. Sra. de Lluch” y
dándole las gracias por una remesa de ejemplares de la misma Historia, que se dignó
hacer a esta Casa.
Día 14.- El M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger, contesta al Prior agradeciendo su
felicitación y diciendo que remitirá Historia de Lluch para la venta a una peseta el
ejemplar en rústica y a una peseta con cincuenta céntimos encuadernados.
Día 15.- Se ha celebrado la misa matinal con alguna mayor esplendidez en honra
de la mística Doctora de Ávila. Hace casi ocho días que llueve continuamente.
Día 16.- Mejora el tiempo, sin dejar de ser lluvioso. Es escasa la concurrencia de
peregrinos. Llega una postal del Rdo. Párroco de Fornalutx diciendo que si no llueve
mucho vendrá la peregrinación de su pueblo en número de ciento cincuenta personas
aproximadamente.
Día 17.- Continúa lloviendo a intervalos alternando con un sol espléndido y
caliente. El niño que estaba enfermo ya se ha restablecido por completo. Desde el 14
está practicando aquí los santos ejercicios espirituales particularmente el Rdo. P.
Antonio Thomàs SS.CC. de la Residencia de Palma. El H. Bartolomé Susama,
aposentador de este Colegio y Santuario se le ha agregado.
Día 18.- Celébrase la vigilia de adoración al Santísimo, a la cual han concurrido
mucho la gente de Lluc a pesar de no ser el tiempo muy favorable. Al caer de la tarde
llega la peregrinación de Fornalutx en número de ciento cincuenta acompañados de su
Rdo. Párroco D. Lorenzo Mas, de su vicario D. Guillermo Solivellas y de lo dos
Misioneros Paúles P. Antonio Serra y P. Mas. En el camino han tenido mal tiempo y
llegaban todos muy mojados, pero contentos y fervorosos. Había casi tantos hombres
como mujeres, en su mayor parte jóvenes. Hecha la recepción cerca de la Font Cuberta
y llegados procesionalmente al templo, el Prior les ha dado la bienvenida y se han
retirado a proveerse de habitaciones. Luego han asistido a la función de la iglesia del
Rosario y Coronita de oro en cuyo acto han tomado parte.
68
Día 19.- A las seis y media convocados los peregrinos en la iglesia, su
Reverendo Párroco ha bendecido el cuadro de San Sebastián, ofrenda de su pueblo, y se
ha comenzado misa mayor cantando la “Fons bonitatis” los peregrinos alternando con la
Escolanía. Ha predicado el P. Serra algunos consejos como conclusión de la misión que
los dos Padres Paúles les han predicado en Fornalutx. Ha habido comunión general y
besamanos de la Virgen. Después se ha sacado una fotografía y sin hacer más acto
público visitaron muy aprisa la vía y monumentos del Rosario y se marcharon
presurosos a su pueblo por temor a que el tiempo no se pusiese malo.
Día 20.- Una familia de Inca, los padres del niño Bartolomé Matheu y Martorell,
muy agradecidos a la Virgen de Lluc por haberles curado a su invocación su niño
gravemente enfermo, entregan un cuadro con dedicatoria y retrato del hijo; y además un
exvoto muy curioso en donde está representada en un cajón la cámara del enfermito su
familia consternada y en actitud de invocar a Ntra. Sra. de Lluc, tres Señores Médicos
en consulta y el enfermito mismo en la cama. Todo de relieve, pero obra de pacotilla y
de muy poco mérito.
Día 21.- El Rdo. D. Sebastián Planas, Cura-Arcipreste de Felanitx invita a los
Padres a una acto solemne de hacimiento de gracias a Dios en su Parroquia por
cumplirse cincuenta años de su promoción a aquel Curato. El Prior le escribe
felicitándole en nombre de todo el Colegio por un jubileo parroquial tan raras veces
visto.
Día 22.- Envíanse al Rdo. Párroco de Fornalutx y a D. Guillermo Solivellas
Pbro. sendas ampliaciones de la placa que se impresionó con el grupo de su
peregrinación del 18. Se les regala como testimonio de gratitud por lo que han trabajado
en que devotos feligreses suyos costeasen el lienzo de San Sebastián en la Galería de
santos del crucero de esta Iglesia y también ellos han contribuido pecuniariamente.
Día 23.- Expónense en la expendeduría algunos cuadros de los Sagrados
Corazones para entronización. El Vice-Secretario del Obispado pide “copia del acta de
consagración del altar antiguo de esta iglesia, y también que se incluyó en el altar
actual, a fin de insertarlas en la crónica diocesana”. El Prior le envía la primera y le
proporciona datos para formar la segunda con el Pontifical Romano
Día 24.- El H. Guillermo Salas, Sacristán va a visitar a su madre enferma. Hace
ocho días que el Hermano Hortelano Rafael Malondra fue a Muro por el fallecimiento
de su madre. Se notificó a la Residencia de Palma y se han ofrecido sufragios por ella.
El canónigo Rotger agradece por carta al Prior su recomendación y artículo de
propaganda a favor de su Historia de Lluch.
Día 25.- Llueve mucho desde anoche, por lo cual aunque sea domingo ha habido
poca asistencia en las Misas. Prosigue la rogativa por la guerra pidiendo la paz europea.
Después de la Misa mayor el P. Mudoy, Sacrista, va a Santa Eugenia para predicar una
tanda de ejercicios espirituales. Comienza en este Santuario una tanda para seglares,
hombres solos. Son alrededor de cuarenta. Viene un Hermano de la casa de La Real con
objeto de ayudar al mayor trabajo de estos días.
69
Día 26.- Pónense enfermitos de gripe los tres niños Salom, Ventayol y
Santandreu. Ingresa en el Colegio como estudiante de la Congregación el niño Bernardo
Amengual de Santa Maria. Le acompañan sus padres y el Pbro. D. Francisco S. Forteza,
Vicario de Santa Eulalia de Palma, propietario del predio Son Montserrat del cual son
colonos los padres del niño.
Día 27.- Al despedirse el Rdo. Sr. Forteza notifica que más adelante piensa
entregar a la Virgen de Lluc los premios que ganó en justas literarias su Señor Padre el
insigne literato y poeta D. Tomás Forteza.
Día 28.- Llueve torrencialmente casi todo el día desde medianoche anterior hasta
al anochecer siguiente. Llega una carta de D. José Font y Arbós, Abogado de Palma,
quien avisa por encargo del P. Planas al Prior que “por dificultades surgidas se suspende
la 1ª tanda de Ejercicios que había de empezar el lunes próximo”, el 2 de Noviembre.
Día 29.- A las cuatro de la madrugada se celebra misa para los ejercitantes
seglares y luego se despiden todos. El día amanece despejado. Los muchachos de la
Escolanía son enviado a paseo por la mañana, para que aprovechen las horas de sol, no
fuera que la tarde ya fuera lluviosa como los anteriores días. Una familia de Sóller
entrega la ofrenda de una cadenilla de oro a la Virgen. No se ha recibido un pedido de
cintas por traspaso de propiedad de la fábrica.
Día 30.- Antes de la misa matinal cantada el Prior, celebrante, ha bendecido el
cuadro de San Alonso Rodríguez S.J. y después del Evangelio ha predicado un breve y
sencillo sermón del Santo para edificación de los Hermanos y niños de esta casa. Ha
sido padrino en la bendición el H. Bartolomé Susana, muy devoto del Santo; y acabada
la misa ha recibido la felicitación de los niños y Hermanos. Ayer se sacó una fotografía
de la Virgen con la corona de plata que le donó el orfebre D. Cayetano Miró de Palma.
Este Señor lo había pedido reiteradamente y otras veces que se había sacado fotografía
de la misma no se le había podido contentar porque la corona no salía bien destacada.
Llega parte de un pedido de libretas para escribir de los niños mandadas hacer ex
profeso para los de este Colegio.
Día 31.- Ingresa hoy el niño de Petra, como estudiante de la Congregación, Juan
Riera. El pintor Sr. Cáffaro envía el cuadro de San Luis Gonzaga.
El movimiento de peregrinos en Octubre es como sigue: De Alcúdia 12, de
Algaida 5, de Andratx 35, de Ariany 10, de Artà 6, de Binissalem 27, de Bunyola 11, de
Caimari 18, de Campanet 48, de Esporles 3, de Felanitx 11, de Fornalutx 150, de Inca
123, de Llorito 16, de Llubí 48, de Manacor 14, de María 31, de Montuïri 7, de Muro
22, de Palma 249, de Petra 4, de Pollença 10, de Porreres 8, de Sa Pobla 76, de
Puigpunyent 11, de Sencelles 45, de Santa Eugenia y Consell 8, de Randa 5, de Santa
Margalida 21, de Santa Maria 44, de Selva 21, de Sineu 31, de Sóller 184, de Vilafranca
6, de procedencia desconocida 35, d’Eivissa 2, de Barcelona 7.
Todo el mes, desde la segunda decena, ha sido de tiempo muy lluvioso y vario,
muy ocasionado a enfermedades. No ha habido ningún caso de gravedad.
70
Noviembre 1914
Día 1.- Se ha notado poca asistencia de hombres de Escorca a la Misa mayor. Se
atribuye a la feria de Inca que coincide con la presente fiesta por ser domingo; y como
llovió el anterior domingo fuéles imposible asistir a la primera de la serie de ferias que
por este tiempo suele haber cada año en la Ciudad mencionada. Ha predicado el
panegírico de Todos los Santos el Preceptor. Por la tarde a las 2¾ se ha cantado el oficio
de difuntos (Maitines y laudes) y después, inmediatamente, se ha celebrado procesión
devota al Campo Santo, a la ida se rezaba una parte del Rosario de la Virgen; dentro del
Cementerio ha hecho una breve alocución el Padre Penitenciario; al regreso se ha
rezado el salterio de Réquiem, acabándose todo en la Iglesia con cinco padrenuestros
por las cinco llagas de Jesús crucificado y siete avemarías en reverencia de los siete
principales dolores del Inmaculado Corazón de María. Al final se ha cantado un
responso en sufragio especial por los difuntos allegados a los asistentes a la procesión,
si sus almas tienen de él necesidad.
El Prior escribe consultando al Diputado a Cortes Excmo. Sr. D. José Socias si
será prudente pedir indemnización o por lo menos recomposición por el Estrado de un
trozo de pared derribada en ocasión de un temporal por la fuerte agitación de los árboles
de la carretera cerca del huerto de este Santuario.
Día 2.- Celébrase la vigilia de difuntos.- La escolanía practica su día de retiro
mensual. Regresa el P. Mudoy. Llega contestación del Sr. José Socias, diciendo al Prior
que en recibiendo la carta de él ha ido al Sr. Gobernador de la Provincia y se han dado
órdenes para que inmediatamente se reconstruya el trozo de pared que el temporal ha
derribado. Hoy se ha llamado al médico de Selva Sr. Solivellas para consuelo de varios
enfermos.
Día 3.- El P. Mudoy acompaña al niño Pedro Ventayol a su casa en Alcúdia para
que se restablezca mejor con los cuidados de su madre. El H. Salas va a Palma por un
asunto de su familia.
Día 4.- Se concede a los niños un día de asueto enviándoles a un paseo de todo
el día. Varios niños de Sóller piden ser admitidos en el Colegio. No se les puede
contentar por estar muy lleno. El H. Hortelano (Rafael Malondra) se ha lastimado un
pie.
Día 5.- Llega una invitación en pergamino muy artística para el solemne acto de
consagración del Ilmo. y Rdmo. D. Enrique Reig Obispo de Barcelona el 8 de este mes
en Madrid. El Sr. Vicesecretario del Obispado avisa al Prior de la probable visita del
Excmo. Sr. Nuncio de Su Santidad al Santuario de Lluc y en nombre del Sr. Obispo
Diocesano advierte los preparativos que convendrá se hagan en la Sala de la Infanta.
Acaba de venir el pedido de libretas para los niños.
Día 6.- Llega invitación a la solemne consagración del Ilmo. y Rdmo. Sr. D. José
Miralles y Sbert, Obispo preconizado de Lérida. Ha de hacerse por el Nuncio de Su
Santidad y los Rdmos. Sres. Obispos de Sión y de Mallorca el 15 de este mes. El niño
Ventayol de Alcúdia da noticia de su enfermedad al Prior y este le contesta enseguida
consolándole y a su familia. El Prior envía tarjeta al Ilmo. Sr. Reig para el acto de su
consagración.
71
Día 7.- Pídese autorización para renovar los alquileres de las varias dependencias
que el Colegio da en arriendo. Comienza a prepararse la sala de recepciones para la
venida del Nuncio de Su Santidad así como estuvo para la Infanta Isabel de Borbón.
Día 8.- Las lluvias persistentes aquí han detenido mucho la constante afluencia
de peregrinos. Vase a Montuïri para unos ejercicios el P. Mudoy pasando antes por
Palma. Llega aviso escrito del M. Iltre. Sr. Vice-Secretario del Obispado que la visita
del Nuncio de Su Santidad y los Obispos de Mallorca y Sión a este Santuario será el
próximo jueves 12; se encarga ya la comida al Fondista para ocho comensales sin contar
la servidumbre y se dan instrucciones para la recepción.
Día 9.- El tiempo vuelve a estar lluvioso; el agua corre de todos lados. Hay
fabulosa abundancia de setas y hongos de todas clases en esta comarca. Para el
condumio de la casa se sacrifican dos cerdos cebados. Las religiosas Jerónimas del
Convento de San Bartolomé de Inca ofrecen dos alfombras que tienen por si aquí se
necesitan para preparar la habitación en obsequio al Sr. Nuncio de Su Santidad y
personajes de su comitiva.
Día 10.- Llueve todo el día, a intervalos torrencialmente. Una carta de D. José
Font anuncia de cerca la tanda de ejercicios de Congregantes Marianos.
Día 11.- Llegan éstos en número de veintidós de Palma y varios pueblos. Vienen
con ellos para dirigirlos el P. José Planas S.J. y el Rdo. D. Francisco Sitjar Pbro. de
Palma. Viene también el H. Miguel Cerdà para ayudar a la escolanía en la recepción del
Excmo. Sr. Nuncio de Su Santidad.
Día 12.- Cerca de las once y media llegan en dos autos, el del Sr. Obispo
diocesano y el de D. Luis Pascual, los Prelados que se esperaban, a saber, el Excmo. Sr.
Nuncio de Su Santidad, D. Francisco Ragonessi, Arzobispo Titular de Mira, el Sr.
Obispo de la diócesis Rdmo. D. Pedro Juan Campins y el Excmo. Sr. D. Jaime Cardona
Obispo de Sión. Les acompañan el Auditor de la Nunciatura Ilmo. Solari, el M. Iltre. D.
Mateo Rotger, Canónigo de Palma, el Rdo. P. Mateo Colom, Agustino y Secretario
particular del Sr. Nuncio y D. Luis Pascual. Son recibidos por la Comunidad y la
Escolanía en hábito coral a la puerta principal de la casa en la plaza mayor de
peregrinos, (y son) acompañados a la Iglesia, al camino del Rosario, a la vista de la casa
y todo lo demás que en semejantes ocasiones ya va reseñado como uso. A media tarde, a
eso de las cuatro, parten a pie un trozo por la Font Cuberta y camino antiguo hasta el
Coll de sa batalla hasta donde les acompañan los Padres aquí residentes y allí puestos de
nuevo en los autos se despiden para Palma.
Día 13.- Por ser buen día después de tanto llover se concede a los niños abreviar
la clase para que salgan a paseo extra de la costumbre y solo algunas horas por la tarde.
Día 14.- Imprímese un cliché con el grupo de ejercitantes. Estos asisten con
edificación a la Sabatina.
Día 15.- Vigilia eucarística. A las cinco se despiden los ejercitantes y directores
de los mismos. Después de haber celebrado la primera misa de este día baja el Prior a
72
Inca para predicar los sermones de las cuarenta horas de Santa María Mayor, Titular de
su Parroquia.
Día 16.- Regresa el P. Mudoy y con él viene el H. Antonio Rosselló destinado a
esta casa y comunidad.
Día 17.- Regresa el Prior y con él viene el H. Bartolomé, el Aposentador quien
fue el 15 a visitar a su anciano padre.
Día 18.- El Sr. D. Pedro Llobera, Diputado provincial, el Sr. Alcalde de Pollença
y el de Escorca, D. Ramon Bosch y otros varios de Pollença y de Escorca notifican al
Prior que los Municipios de las dos dichas poblaciones han abierto un camino de carros
que une ambos pueblos y le invitan para la inauguración y entrega del mismo al Estado
para que este tome a su cuenta el convertirlo en carretera nacional. El Prior agradece a
los visitantes sus noticias e invitación y ofrece su concurso para que resulte realmente lo
que ellos desean.
Día 19.- El Prior envía al Vice-Secretario del Obispado una relación, que este ha
pedido de la visita del Excmo. Sr. Nuncio y acompañantes a este Santuario. También
envía una solicitud u oficio pidiendo que sean confirmados en su cargo los obreros de
las capillas de esta iglesia.
Día 20.- Hay reunión del Colegio. Vuelve a llover y esta lluvia es muy del gusto
de estos labriegos montañeses, porque algunos vendavales secos de los días anteriores
habían arrugado y secado notablemente las aceitunas, las cuales con la lluvia es
probable que engorden y recobren su jugo que les ha de dar aceite abundoso y
productivo.
Día 21.- Es el día señalado para la revisión del camino de Pollença a Lluc por un
ingeniero civil y otro militar. A la una de la tarde llegaban aquí hecha ya la revisión el
ingeniero civil D. Bernardo Calvet y el militar S. Florentino Subías.
Día 22.- La Escolanía celebra su fiesta de Santa Cecilia. Se nos dice que el
Secretario del Ayuntamiento de Escorca ha presentado hoy su dimisión. Va a Mancor
para unos ejercicios espirituales el Padre Mudoy.
Día 23.- Concédese a los niños el día de asueto y de paseo largo, el cual no se les
dio como de costumbre el día mismo de Santa Cecilia, su Patrona, por haber sido
domingo. Van al predio Femenia propiedad del padre de uno de los alumnos Miguel
Cerdà.
Día 24. Hoy se ha hecho por los Municipios de Pollença y Escorca la entrega del
camino vecinal que une ambos pueblos, para que sea declarado camino del Estado y
como tal sea mejorado y cuidado por los ingenieros civiles. Hecha la recepción por el
Sr. Gobernador de la Provincia, a poco más de la una de la tarde llega a este Santuario
toda la comitiva y comen en esplendido banquete de cincuenta cubiertos, dispuesto por
los dos Ayuntamientos mencionados. Asistieron al banquete el Párroco de Pollença,
representado por el piadoso sacerdote D. Guillermo Vives y el Prior del Santuario. Al
73
final de la comida los niños de la Escolanía los obsequiaron a todos con un cántico. A la
despedida se cantó a la Virgen una Salve y hubo besamanos en el Camarín.
Día 25.- Para depurar un botiquín provisorio que hay en este Colegio va a Palma
el Penitenciario con encargo de consultar al afamado medico D. Enrique Cervera sobre
este punto a fin de no tener cosas superfluas o acaso perjudiciales. Otra vez se nos
presenta un día lluvioso. El H. Guillermo Salas visita el médico Ladaria de Manacor.
Sábese que los comensales de ayer estuvieron muy satisfechos de lo bien servido que
fue por el fondista Miguel Juan el banquete que se le había encargado.
Día 26.- Regresa por la noche el P. Penitenciario con el Médico Sr. Cervera en el
automóvil de éste, quien, sabiendo que teníamos enfermo, por amistad quiso subir a
visitarle, regresando luego porque en Inca había quien le esperaba en la misma noche.
Día 27.- Hoy dos ingenieros, civil y militar, estudian la continuación del camino
hacia Sóller desde el Santuario; el cual camino ha de empalmar con el de Lluc a
Pollença.
Día 28. Siendo sábado hay poca concurrencia de peregrinos en el Santuario. Se
atribuye a la crudeza del tiempo.
Día 29.- Hace un día hermoso y se nota ya mayor movimiento de peregrinos. Por
la tarde vienen el Sr. D. Juan Mir y D. Francisco Sitjar, Presbíteros, acompañando una
porción de veinticinco jóvenes marianos de Binissalem, a los cuales han de dirigir un
retiro espiritual de tres días. Principia en esta Iglesia la novena en honra del misterio de
la Inmaculada Concepción de María Santísima.
Día 30.- Regresa el P. Mudoy. El movimiento de peregrinos en este mes (es
mucho más reducido que en los anteriores a causa de haber sido el tiempo muy
borrascoso y frío. Es como sigue: De Alcúdia 9, de Andratx 7, de Banyalbufar 4, de
Binissalem 41, de Biniamar 15,de Búger 15, de Bunyola 12, de Caimari 2, de Campanet
6, de Calvià 7, de Inca 35, de Lloseta 12, de Llubí 16, de Manacor 6, de Mancor 11, de
María 10, de Montuïri 6 de Moscari 6, de Pollença 56, de Palma 66, de Porreres 7, de Sa
Pobla 29, de Santa Margalida 14, de Santa Eugènia 5, de Selva 37, de Sóller 54, de
Sineu 5, d’Eivissa 2. Total son el número de quinientos peregrinos, al cual número
pueden agregarse veinte o treinta más que no hicieron notar su venida con pedir
alojamiento ni otra cosa particular.
Diciembre 1914
Día 1.- Empieza el mes con un día muy espléndido. Se supone que por interés
del empresario de transportes y correo de Inca a Lluc, al llegar éste (correo de hoy)
después de un rato de descanso, se ha vuelto a Inca, pidiendo la correspondencia sin
esperar la mañana siguiente.
Día 2.- Celébrase una misa cantada de Réquiem por los difuntos de la
Congregación. El niño Ventayol escribe que está ya restablecido en su salud y
74
manifiesta grande alegría porque ya puede otra vez continuar sus comuniones diarias.
Se saca una fotografía de los ejercitantes y se les obsequia con una Salve cantada.
Día 3.- Antes de la misa matutinal cantada bendícese el cuadro o lienzo de San
Francisco Javier. Es padrino el Rdo. P. Francisco Solivellas SS.CC.
Día 4.- El Sr. Delegado de Hacienda escribe al Prior recomendándole que se
interese a favor del D. Miguel Rotger Servera, de Selva, a fin de que consiga el logro de
su deseo de ser Secretario del Ayuntamiento de Escorca.
Día 5.- El Prior contesta al Sr. Delegado que tomando en consideración su atenta
carta, hablará a los Concejales sobre el asunto propuesto, por mas que ya se cree
seguramente que otro de Vilafranca está elegido.
Día 6.- Continúan las rogativas por la paz europea. Hace cuatro días que el
tiempo se ha puesto muy bueno y caliente.
Día 7.- Hay completas en preparación a la Festividad de la Inmaculada
Concepción.
Día 8.- Gran solemnidad reviste la fiesta de la Inmaculada. El día es espléndido
y la gente acude tanto que puede afirmarse que asistía todo el pueblo. Juntóse con la
fiesta la vigilia eucarística, la velas al Santísimo son hechas con regularidad, las
comuniones numerosísimas, la misa mayor concurrida predicando en ella el P.
Penitenciario y la procesión resulta muy hermosa, majestuosa y devota. Por la tarde
cántanse vísperas a las dos y media, rézase la conclusión de la novena de la Inmaculada
y sale por último otra procesión llevando en andas la imagen de la Inmaculada por la vía
del Rosario. En la cima predica una buena plática el P. Preceptor y al regreso se acaba el
rosario con la letanía, la antífona de la Virgen propia de adviento y se termina en el
templo con un himno a la Inmaculada Concepción. Dos Concejales del Ayuntamiento
visitan al Prior para hacerle saber que han elegido por su Secretario al Sr. D. Juan
Rosselló de Vilafranca, hermano carnal del Rdo. P. Jaime Rosselló SS.CC.
Día 9.- Los Rdos. Padres Solivellas, Penitenciario y Mudoy, director de la
música van hoy a juntarse con el Rdo. P. Gabriel Miralles en Palma con objeto de ir los
tres a dar una misión al pueblo de Marratxí. También esta vez había muchos solicitantes
de la plaza de Secretario de Escorca (unos doce); pero sólo uno ha apretado muchísimo
agotando las influencias y presiones para conseguirla, no siéndole favorable el
resultado.
Día 10.- Cércase de pared y alambrada la parte oriental del montecito y
boquecillo que es propiedad del Santuario.
Día 11.- Remúdanse los álamos de una parte de la alameda de la Font Cuberta.
Viene de la misión de Marratxí el P. Penitenciario para suplir en la misa al P. Preceptor
que ha de decirla en la Calobra el domingo próximo día 13.
75
Día 12.- Van para la Calobra el P. Preceptor y el mandadero y cuestor de la casa
con objeto de celebrar la misa y predicar a aquellos campesinos y montañeses y entre
ellos hacer la cuestación del aceite para la Virgen de Lluc.
El Prior escribe por segunda vez, por no haber recibido contestación a la
primera, al Canónigo M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger dándole las gracias por el obsequio
de su Historia que ofrece a la Virgen de Lluc y pidiéndole la factura a fin de pagar el
coste de la edición.
Día 13.- El Penitenciario vuelve a la Misión después de haber celebrado y
atendido a las confesiones de aquí. Los colonos de Can Pontico ofrecen costear el
cuadro de Santa Teresa en la galería de santas del crucero de la Iglesia. Hoy empieza el
ejercicio de su cargo el recién nombrado Secretario de este Ayuntamiento.
Al anochecer regresan los que ayer fueron a La Calobra; la cuestación del aceite
allí ha producido unas tres mesures.
Día 14.- Los niños de la Escolanía se recrean en provecho de la casa trayendo a
ella en un carretón de mano los troncos y leña de los álamos cortados en la Font
Cuberta. Dura esto varios días porque solamente gastan en ello las horas de recreación.
Día 15.- Comienza por la noche la novena de preparación para la Fiesta de
Navidad. Es cantada y con exposición de la Virgen.
Día 16.- Prepárase como es costumbre piadosa de Mallorca, la representación de
la cueva de Belén, que vulgarmente se llama el belén. El Prior dispone que se haga fuera
de la iglesia en un zaguán del corredor cercano con el fin de evitar irreverencias, risas,
confabulaciones y faltas de respeto al templo del Señor.
Día 17.- Los colonos de Can Pontico propietarios de Femenia d’aprop, ofrecen
costear el lienzo de Santa Teresa de Jesús en la galería de Santas del brazo del crucero
de la iglesia. El Prior lo acepta y se lo agradece señalando una de las primeras fiestas del
año próximo para la bendición solemne del mismo.
Día 18.- El Prior por amistad con el Sr. Gobernador de la Provincia escribe
consolándole por un disgusto tenido con el Ayuntamiento de Palma. También averigua
por compasión y caridad si podrán ser dispensados de apremios algunos vecinos de ésta,
morosos en el pago del último trimestre de contribuciones del año corriente. Ayer el
Prior entregó al Sr. Secretario del Ayuntamiento de Escorca una cerradura con su llave
que fue de la sala del Colegio en donde el Municipio tenía antes sus oficinas y con la
cual cerradura hubo historia.
Día 19.- El Prior procura y consigue que algunos vecinos de Lluc que viven muy
apartados sean dispensados de pagar apremios que se les habían impuesto por
morosidad en pagar contribuciones. También escribe al Excmo. Sr. Gobernador de la
Provincia con carácter particular con motivo de un disgusto que este Señor tuvo con el
Ayuntamiento de Palma.
Día 20.- En el catecismo de los niños se sortean entre éstos varios tacos de
Calendario del Sagrado Corazón de Jesús. Se hará lo mismo en varios días de
76
catecismos. Después de la Misa mayor de este día (que es domingo) continúa la rogativa
por la paz de Europa y del mundo.
Día 21.- Regresan los Padres Solivellas y Mudoy, Penitenciario y Sacrista,
quienes terminaron ayer la misión de Marratxí. Traen un cuadro de cartón madera
representando en relieve bronceado los Sagrados Corazones de Jesús y de María. El
Prior felicita a D. José Socias, Diputado, por sus gestiones en Madrid.
Día 22.- Los Colegiales felicitan y obsequian con animales de pluma y frutas
buenas al Rdmo. Sr. Obispo. La administración de la Cruzada envía unos estados para
que se prepare la rendición de cuentas del año 1914 y provisión para el 1915.
El tiempo se pone lluvioso y nieva un poco.
Día 23.- El Excmo. Sr. Gobernador escribe al Prior y envía una caja de turrones
para la Escolanía de este Santuario.
Día 24.- Llueve y nieva hasta las tres de la tarde. Por lo cual el Santuario no está
animado como en años anteriores, y se espera poco concurso en los Maitines. Un ex –
blavet, Pablo Gual ha afinado el órgano, y ha venido de Palma para tocar en los
Maitines y función de Noche Buena el H. Miguel Cerdà. A las nueve y media de la
noche comienza la función. Todo como en el año pasado, canta la sibila el mismo José
Nicolau (Ramis) y predica el sermoncito de “la Calenda” José Verd, de Montuïri. Todos
los actos han resultado muy devotos y acertados. La concurrencia era escasa, mas si se
cuenta en relación al día borrascoso y frío con nieve, era muy numerosa.
Día 25.- De madrugada se han ido las dos terceras partes de los niños a pasar
algunos días en la casa de sus padres. Por la tarde se van a predicar en Llubí y Búger un
triduo de cuarenta horas respectivamente los Padres Prior y Sacrista.
Día 26.- Por haber llovido abundantemente no hubo casi nadie en la Misa mayor
de este día la cual solía ser muy concurrida.
Día 27.- Viene con una pequeña sección de Congregantes Marianos de Campos
el presbítero D. Miguel Pomar.
Día 28.- Regresa el P. Sacrista y van a Palma el Padre Prior con el P.
Penitenciario para un Consejo de la Congregación.
Día 29.- Recíbese carta del Canónigo M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger contestando
al Prior que la edición de la Historia de Lluc costará unas mil trescientas cincuenta
pesetas.
Día 30.- Regresan los Padre Prior y Penitenciario y todos los niños que
estuvieron en sus casas. Algunos de éstos se anticiparon dos días en volver al Colegio.
Día 31.- Para santificar el último día del año la Comunidad y la Escolanía tienen
retiro espiritual comenzado al principio de la tarde para terminar el día siguiente a la
hora del desayuno. A las once de la noche se celebra función devotísima de la
Adoración Nocturna, con asistencia de toda la Escolanía y de muchos adoradores
77
activos y honorarios. Acabado el ejercicio de fin y principio de año según el ritual de la
Adoración, celébrase misa solemne, cantada y con ministros, dentro de la cual se reparte
la comunión, por privilegio recibido del Papa para la Adoración Nocturna. La iglesia
estaba abierta y asistieron no pocas mujeres devotas.
El movimiento de peregrinos durante el mes de Diciembre es como sigue: De
Alcúdia 6, de Artà 6, de Biniali 2, de Binissalem 1, de Bunyola 5, de Caimari 16, de
Campanet 50, de Campos 21, de Llorito 18, de Llubí 49, de Inca 107, de Manacor 24,
de Mancor 4, de Maria 5, de Montuïri 6, de Moscari 30, de Muro 34, de Palma 48, de
Petra 7, de Pollença 51, de Porreres 5, de Santa Maria 12, de Selva 40 de Sa Pobla 61,
de Sencelles 9, de Sineu 15, de Sóller 45, de Vilafranca 6, d’Eivissa 3, de Barcelona 5,
de Andratx 3 y varios de desconocida procedencia 60. Total peregrinos en este mes 755.
Durante el año 1914 ha habido en este Santuario treinta mil doscientas
comuniones. Los peregrinos han sido, según ha sido posible contarlos, veinte mil
trescientos cincuenta y nueve.
78
Año 1915
Enero 1915
Día 1.- En l misa mayor dase cuenta del movimiento de la Parroquia agregada de
San Pedro y predica el Prior. Va el P. Sacrista a Campos para unos día de ejercicios a
doncellas en el convento de Religiosas de los Sagrados Corazones.
Día 2.- Van el Prior y el Preceptor con los niños a ver los desperfectos que los
temporales han causado en el Oratorio de Escorca. Comen a la fuente Saura.
Día 3.- Publícase con la solemnidad del Ritual Diocesano la Santa Bula de la
Cruzada. Asiste el magnífico Ayuntamiento del pueblo y predica el P. Preceptor. El Sr.
Alcalde hace al Colegio varios obsequios de frutas y aceitunas y también de una caña
india para encender cirios el sacristán. Hízolo por iniciativa propia y sin ninguna
indicación de ninguno de este Santuario.
Día 4.- Recibido aviso de que falleció en Caimari el colono, que fue de Escorca
y Binifaldó por mucho tiempo, baja con objeto de asistir en nombre del Prior y demás
del Colegio al funeral del difunto el P. Solivellas, Penitenciario.
Día 5.- Recógense los trozos del retablo del Oratorio de San Pedro de Escorca y
son traídos al Santuario.
Día 6.- La Adoración de los Santos Reyes celébrase con solemnidad y con
mucha asistencia del pueblo. Predica el P. Preceptor. Por la tarde hácese la
entronización de los Sacratísimos Corazones en la casa del Fondista. Estaba llenísima y
todo estuvo muy bien.
Día 7.- El P. Penitenciario va a Llubí a predicar la novena de San. Antonio, por
hacer favor al Cura-Párroco de aquel pueblo, a quien escribió él que tenía
comprometido que no podía por falta de salud predicar la novena. El Prior con los niños
bendice un cuadro en Can Pontico.
Día 8.- El H. Guillermo Salas va a visitar a su padre gravemente enfermo. Hay
en casa algunos niños enfermitos, de poca importancia. Anoche regresó y reanuda hoy
su asistencia a las clases el niño Pedro Ventayol.
Día 9.- Regresa el P. Mudoy, Sacrista. El P. Prior pide autorización para exponer
el Santísimo en todos los domingos y fiestas, y ampliación del tiempo y lugar para
poder celebrar las misas de peregrinos.
Día 10.- Tráense varios cuadros en relieve de los Sagrados Corazones los cuales
cuadros son del agrado de los colonos de por aquí.
Día 12.- El P. Sacrista va a Palma con objeto de suplir la falta de confesores en
San Cayetano por estar algunos Padres de aquella Comunidad ocupados en la misión al
pueblo de Porreres.
79
Día 13.- Desde aquí se envió a San Pedro de Escorca y a Sant Llorenç de la
Calobra para revisar el tejado y remediar goteras que con los temporales se forman.
Día 14.- El H. Guillermo Salas, quien repite la visita a su padre enfermo, envió
mil pesetas al M. Iltre. Sr. D. Mateo Rotger para que se pague el trabajo de la Historia
de Lluch.
Día 15.- Levántanse los niños enfermitos y pónense otros calenturientos. Ningún
caso reviste gravedad y se atribuye todo a la influencia del tiempo. Ha hecho unos
cuantos días demasiado buenos y templados.
Día 16.- Viene de Palma el Rdo. P. Julián Mut, en sustitución del P. Sacrista,
para la misa y fiesta de San Antonio. El P. Prior presenta al Magnífico Ayuntamiento de
Escorca una exposición notificando que ya no es posible a esta Casa atender a los
Guardias Civiles, costeándoles la comida siempre que prestaban servicio por Escorca.
Día 17.- Tercer domingo. Fiesta de San Antonio y Vigilia de adoración
eucarística. Celébrase todo con mucha solemnidad y asistencia del pueblo. Predica
panegírico de San Antonio el P. Julián Mut. La rogativa por la paz se hizo antes de la
Misa mayor. Para la procesión la llovizna impide salir por de fuera y se hace por dentro
de los corredores. Se obsequia de parte de la casa con mazapán al Sr. Alcalde y al Sr.
Secretario del Ayuntamiento cuya esposa se llama Antonia. A ambos la casa les debe
favores. Por la tarde por haber llovido y ser imposible el paseo hase dado a los niños y
gente de servicio una audición de gramófono y el Sr. Secretario y su esposa han
obsequiado con pastelillos y caramelos a la concurrencia. La bendición de animales
después de todas las misas se ha hecho lloviznando y reunidas las caballerías debajo
dels porchets (una galería de establos y dependencias de mucha antigüedad).
Día 18.- En la madrugada de hoy hace nieve. A las nueve nieva y todo se cubre
de blanco. En el correo regresa a su residencia el Rdo. P. Julián Mut. Está ya de vuelta
de su novena en Llubí en Rdo. P. Penitenciario.
Día 19.- Hace un día nevoso, intensamente frío. El termómetro ha llegado a cero
grados, pero poco tiempo; casi todo el tiempo desde la tarde de ayer está a tres grados
sobre cero. A pesar de tiempo tan crudo, aun han venido peregrinos.
Día 20.- Nos ha admirado la concurrencia a la Misa mayor con un día tan
desapacible y no siendo hoy de precepto El Prior y Penitenciario visitan al niño de Can
Pontico, enfermito.
Día 21.- Acabada la misión de Porreres, regresa aquí el Hermano que fue a servir
a nuestros Padres que la daban.
Día 22.- El tiempo está muy revoltoso y el Colegio está sin peregrinos.
Día 23.- Es sábado y a causa del mal tiempo puede afirmarse que la función de
la noche, la Sabatina, ha sido una de las más desiertas de todo el año. Viene restablecido
el niño de Can Pontico quien hubo de ir a su casa por una pequeña gástrica que tuvo.
80
Día 24.- El día es muy vario y frío. Ha hecho mucho granizo hacia las siete de la
mañana. La misa mayor es muy poco concurrida, pero durante ella el cielo se ha
despejado y vienen muchísimos a la misa última. Hoy se da orden a la casa taberna que
en adelante no se pagará más del Colegio la manutención de los Guardias Civiles por
haberse aumentado notablemente el numero de sus visitas y correrías resultando un
gravamen considerable para el Colegio.
Día 25.- Regresa el P. Mudoy por la noche. Repítese en los niños una invasión
de leves calenturas de pocos días atribuidas a la influencia del tiempo inclemente.
Día 26.- Un emigrado a California, regresado a Mallorca y a su pueblo natal,
Inca, viene a cumplir la promesa que hizo a la Virgen de Lluch en ocasión de un
accidente desgraciado que tuvo en el cual le fueron magullados y acortados cuatro
dedos de la mano izquierda. Trae como ofrenda y exvoto un calvario encerrado en una
botella y guardado en una cajón sobre el cual campea una banderola con un ramo de
flores y los nombres del donante y de California. Se confiesa y comulga y por obsequio
de la casa se hace un retrato en fotografía de la cual se complació el interesado.
Día 27.- Los Padres envían al Padre Visitador de la Congregación en Palma una
carta colectiva, manifestándole su opinión de que no conviene llevar prisa en publicar el
primer número de una Revista de Lluch que se intenta salga a propagar el culto y
devoción de Nuestra Señora. En este día solo hay dos niños que guarden cama. Ayer y
hoy se ha hecho una cuestación de aceite por los predios del término de Lluch.
Día 28.- Recrudece algo la invasión de leves calenturas en los niños estando hoy
seis en cama. Son invitados los niños a ir a comer pan aceitado, según costumbre de los
montañeses en el predio Can Pontico. En la noche de hoy acaba de pertenecer a la
escolanía y se despide el niño Pedro Ventayol de Alcudia. Después de un día bastante
despejado una nube, en casi sólo el tiempo que la Comunidad tomaba la cena, ha
cubierto de nieve todo el exterior, y poco más tarde, otra vez despejado el cielo, la luna
reflejaba su luz en el campo de la nieve.
Día 29.- Repítese la nevada por la mañana y por la noche. El Prior va a predicar
un triduo en honra de Ntra. Sra. de Lourdes en Santa María.
Día 30.- Llega contestación de que solamente vendrá al Colegio uno de los dos
niños de Sóller admitidos en calidad de pensionistas, porque al otro hubo necesidad de
colocarlo presto, pues su familia debía con urgencia ir a Francia.
Día 31.- Anúnciase al pueblo la rogativa dispuesta por el Papa para el día 7 de
Febrero en todas las iglesias de Europa. El P. Sacrista marcha a Llubí para unos
ejercicios a las madres cristianas. El movimiento de peregrinos durante el mes de Enero
es como sigue: De Alcúdia 2, de Biniamar 2, de Binissalem 1, de Ariany 6, de Búger 3,
de Caimari 44, de Campanet 27, de Consell 11, de Esporles 2, de Felanitx 2, de Inca 46,
de Lloseta 12, de Llubí 71, de Manacor 11, de Mancor 14, de Montuïri 1, de Muro 49,
de Palma 31, de Pollença 26, de Porreres 2, de Sa Pobla 22, de Sant Joan 7, de Selva 29,
de Sineu 6, de Sóller 18, de Vilafranca 1, de Barcelona 12. La suma total de este mes
81
asciende a cuatrocientos cuarenta y seis peregrinos, a pesar de las nevadas y fríos
rigurosísimos con que ha pasado el aterido Enero de días breves y noches heladas.
Febrero 1915
Día 1.- Los propietarios de Mortitx D. Antonio Marqués y Dª Catalina Marcel
escriben al Prior agradeciendo el interés y oraciones de la Comunidad por un hijo suyo
enfermo, anunciando que se ha iniciado notable mejoría en el enfermito.
Día 2.- Celébrase la fiesta de la Candelaria. Por la noche regresa el Prior. Sigue
en los niños la invasión de calenturas, gracias a Dios, ninguno dura mas de tres días.
Día 3.- En la noche de hoy al conductor de la diligencia-correo ha dado un
ataque de asma que le ha puesto en extremo peligro. La intervención y asistencia del Sr.
Secretario le ha librado de una muerte casi segura. Muchos de los niños enfermitos se
levantan hoy con buena salud quedando solamente dos en cama.
Día 4.- El tiempo con el crecimiento de los días se vuelve más placentero y
suave, lo cual favorece el mejor estado de salud en todos. Hoy han quedado en cama
tres niños y un criado, quienes, sobre todo dos, habían descuidado su curación a que
debían haber atendido una semana antes.
Día 5.- Primer viernes de mes. No hay nuevas invasiones.
Día 6.- El H. Rafael Malondra, hortelano, va a Palma con el objeto de sembrar
fresas en el huertecito del Palacio episcopal. Solamente habían pedido plantel, pero va
también el referido Hermano a sembrárselo. El H. Guillermo Salas va al médico Ladaria
de Manacor y a visitar a sus padres, quienes se han instalado en Vilafranca.
Día 7.- Hácese rogativa con exposición del Santísimo por orden del Papa.
Comienza la exposición después de la misa parroquial, hácese una rogativa determinada
por el Papa mismo, que la cual consiste en cantar el miserere, la antífona “Da pacem,
Domine”, con su verso y oración. Luego empiezan las velas al Santísimo, iniciadas por
el Sr. Alcalde y un concejal. Hay dos reclinatorios para hombres y dos para mujeres.
Dura le exposición hasta la tarde y se acaba con el santo Rosario, corona de oro, oración
compuesta por el Papa, letanía de Todos los Santos y reserva de S.D.M. con bendición.
La asistencia y cooperación del pueblo ha sido muy notable y con recogimiento
consolador. En ese día han dejado ya la cama todos los enfermitos, solamente quedaba
el criado acatarrado.
Día 8.- Ocurre hoy la invasión de la calentura gripal en un joven postulante de la
Congregación, Antonio Castellà. Casi ha llegado hasta el delirio, pero no es de cuidado.
Llega noticia de la defunción de un hombre de La Calobra en el predio Can Peña.
Día 9.- El día 6 fueron enviados a la aprobación diocesana los libros de
administración y fue entregada una cantidad de lo recaudado con expedición de
sumarios y bulas de Cruzada y carne. Acaba de llegar enviado de la Administración de
Cruzada el recibo correspondiente. Regresa de Llubí el P. Mudoy después de haber
82
pasado por Palma. El Párroco de Fornalutx pide autorización para dar sepultura cristiana
al cadáver del hombre que falleció en La Calobra el día seis del actual Febrero. Se le
contesta en seguida afirmativamente suponiendo que se habrán cumplido todos los
requisitos y diligencias legales.
Día 10.- Hoy ha solicitado ser admitido como blavet un niño de Búger,
recomendado por su Párroco, en cuya prueba ha demostrado tener aptitud para lo que
solicita, singularmente en la extensión y entonación de su voz.
También se presenta con el mismo fin otro niño de Biniali, recomendado por su
Sr. Vicario. Este niño resulta todavía de mejores condiciones que el anterior y se le
adjudica una de las plazas vacantes en la Escolanía. El P. Preceptor ha quedado hoy en
cama todo el día por una afección gripal.
Día 11.- Jueves gordo o lardero. Hace día lluvioso y los niños tienen clase. Por
la noche hácese en la iglesia un ejercicio piadoso de desagravios con exposición menor,
meditación y motetes cantados. Dura todo con el Rosario una hora con el fin de poder
ganar las indulgencias concedidas al ejercicio de la Hora Santa.
Día 12.- El P. Preceptor continúa en cama, se la ha añadido una leve irritación
hepática. Hase concedido a los niños del Colegio un día de asueto con paseo de todo el
día.
Día 13.- Continúa en cama el P. Preceptor. Los demás enfermitos han sido todos
dados de alta.
Día 14.- Quincuagésima. El P. Sacrista va a predicar el triduo de Carnaval a
Lloseta, desde donde ha de ir a Pollença para la predicación cuaresmal. El P. Preceptor
notablemente mejorado celebra la santa misa y está levantado todo el día. Después de
los divinos oficios de hoy es bendecido el cuadro lateral de Santa Teresa ofrecimiento
de los colonos de Can Pontico y de sus dos hijos siendo éstos los padrinos en la
bendición.
A la noche practícase función de desagravios. Llegan los alumnos de latinidad
del Seminario de Palma, acompañados del acólito D. Lorenzo Lliteras y de los
catedráticos D. Emilio Sagristà, D. Juan Sabater y D. Juan Rotger. Entre todos son
cincuenta y uno. Pernoctan en la hospedería alrededor de cien personas.
Día 15.- Los criados de casa con algunos Hermanos y el Padre Solivellas van a
hacer una excursión por el Puig Roig. Los del Seminario van a ver el Gorc Blau. Por la
noche continúa el triduo de desagravios en honra de los Sagrados Corazones.
Día 16.- Los niños de este Colegio acompañados de dos Padres hacen también
un paseo largo hasta la casa de sobre el Puig de Lluch por las vueltas d’en Galileu.
Conclúyese por la noche el triduo de desagravios.
Día 17.- Primer día de cuaresma. Bendícese solemnemente la ceniza y es
impuesta a los fieles según el ceremonial prescrito en el misal romano. Despídense por
la tarde los del Seminario. El P. Preceptor comienza los sermones cuaresmales en Lluch.
El P. Prior predica el primer sermón en Mancor, después del cual va a Inca para tomar
el tren último que le condujese a Mancor.
83
Día 18.- En Manacor el Prior hace la entronización en casa de una hermana suya
por la mañana y en la de sus padres por la tarde, concurriendo mucha gente, vecinos en
ambas entronizaciones, después de las cuales el Padre emprende el regreso hacia Lluch
El P. Solivellas, Penitenciario, está en Llubí predicando los sermones cuaresmales.
Día 19.- Llega la funesta noticia de grave enfermedad del Ilmo. y Rdmo. Sr.
Obispo de la Diócesis y de habérsele administrado los últimos Sacramentos. Acabado el
sermón cuaresmal, el Prior da la triste noticia al numeroso pueblo congregado y suplica
a todos oraciones y comuniones por el ilustre enfermo. Dedica a este objeto caritativo el
piadoso ejercicio del Vía-Crucis, que iba a practicarse y fue notable la asistencia de los
hombres al indicado acto. Los blavets y niños del Colegio ofrecen por él la comunión de
estos días. El Prior escribe al M. Iltre. Sr. Secretario manifestando el sentimiento de
todos por el quebranto de tan preciosa salud y las rogativas que se han dispuesto aquí.
Día 20.- Llega noticia oficial de que continúa el Rdmo. Sr. Obispo en el mismo
estado de gravedad. En estos días han sido acompañados a sus casas respectivas los
niños Miguel Serra de Sóller y Miguel Cerdà, de Can Pontico.
Día 21.- Hay vigilia de Adoración al Santísimo Sacramento, con notable
concurso a la Misa mayor y procesión que después se celebra. El P. Prior, celebrada la
misa primera, va a Mancor a predicar los dos sermones cuaresmales de la primera
dominica de Cuaresma, regresando al anochecer. Según nota oficial el Rdmo. Sr.
Obispo continúa en la misma gravedad.
Día 22.- Muy acertadamente cada día se publica y llega una hojita del Boletín
Oficial Eclesiástico dando cuenta de la enfermedad del Rdmo. Sr. Obispo. El parte
facultativo de hoy dice que S. Ilustrísima continúa en la misma gravedad. Llega una
carta del Señor D. Pedro Serra, padre del niño Miguel; y manifiesta en ella este Señor
cierto disgusto por creer no del todo prudente la forma en que le entregaron al niño los
acompañantes.
Día 23.- El Prior contesta suavemente a la carta anterior, disimulando la
perturbación de aquel padre, pero haciéndole saber con sincera rectitud lo ocurrido con
su niño. El parte oficial del Boletín Eclesiástico dice hoy que a las nueve de la mañana
se había acentuado notablemente la gravedad de la dolencia del Señor Obispo.
Día 24.- Por noticias particulares y en dos cartas traídas a mano se nos dice que
el Señor Obispo rindió su alma ayer a las siete y media de la noche. Añádese que ha
tenido una muerte santa y edificante. En este Santuario se rezará un Nocturno de
difuntos en seguida que llegue la noticia oficial. Así lo dispuso el Prior y así se ha
cumplido. Viene el Boletín Oficial con la triste noticia del fallecimiento del Sr. Obispo
y en el mismo instante se empieza el Oficio de difuntos y el tocar a muerto las
campanas de la Iglesia.
Día 25.- El Prior va a Palma con objeto de asistir a los funerales y entierro del
Rdmo. Sr. Obispo, Dr. D. Pedro Juan Campins y Barceló. Regresa por la noche. Fue
solemnísimo el funeral y muy concurrido.
84
Día 26.- Hay sermón cuaresmal y Vía crucis por ser viernes. Trátase de
establecer en Escorca el teléfono para servicio público. Llega la noticia de que el Ilmo.
Cabildo Catedral ha nombrado Vicario Capitular al M. Iltre. Sr. D. Antonio Mª Alcover,
Magistral.
Día 27.- Celébrase en nuestra Iglesia solemne funeral en sufragio del alma del
difunto Sr. Obispo. Asiste al mismo lo mejor y más importante del pueblo. Al niño José
Campomar, de Pollença, se le ha descubierto una llaga en el ojo izquierdo, por lo cual es
acompañado en seguida a su casa, para tranquilidad de su madre y de todos.
Día 28.- En este día, segundo domingo de cuaresma, el Padre Preceptor va a
Mancor y queda aquí para predicar en la Misa mayor, celebrándola también el P. Prior.
Éste después de la Misa mayor va a Palma con el objeto de dirigir los santos ejercicios
espirituales a la Congregación de Hijas de María establecida en la Iglesia de la
Concepción. Es enviado a La Real el joven postulante Antonio Castellà.El movimiento de peregrinos durante el mes que hoy termina es de la manera
que a continuación se expresa: de Biniali 9, de Binissalem 27, de Bunyola 2, de Búger
9, de Caimari 5, de Campanet 11, de Esporles 3, de Inca 88, de S’Horta 7, de La Real 8,
de Llubí 26, de Manacor 2, de Mancor 20, de Moscari 16, de Muro 34, de Palma 144, de
Petra 10, de Pollença 16, de Porreres 8 de San Juan 21, de Santa Margarita 7, de Sa
Pobla 83, de Santa Maria 5, de Selva 47, de Sineu 12, de Sóller 19, de Vilafranca 2, de
Barcelona 5. La suma total es de seiscientos diez y seis próximamente.
Marzo 1915
Día 1.- Viene a descansar algunos días el P. Mudoy que está predicando la
Cuaresma en Pollença.
Día 3.- Viene para lo mismo el P. Solivellas que la predica en Llubí.
Día 4.- Llega noticia de que el niño Miguel Serra de Sóller esta mejorcito,
aunque será larga su enfermedad y estancia en su casa, pues se le ha descubierto una
pequeña úlcera en el estómago.
Día 5.- También está en su casa por delicadez de estómago el niño de Can
Pontico y se nos dice que va mejorando paulatinamente.
Día 6.- Llega noticia del fallecimiento de un tío del Hermano Juan Magraner.
Día 7.- Celebra aquí la Santa Misa el sacerdote de Llubí D. Sebastián Rigo,
porque aun el Prior no había terminado los ejercicios de las Hijas de María de la
Concepción de Palma. El P. Preceptor va a predicar solo por la tarde en Mancor.
Día 8.- Baja para ir al entierro de su tío el H. Juan Magraner acompañado del H.
Bartolomé Susama. El Prior en Palma visita al M. Iltre. Sr. Vicario Capitular en nombre
de todo este Colegio y se pone a sus órdenes con rendimiento. Por la tarde regresa el
Prior.
85
Día 9.- Todos los Padres por encargo de los administradores testamentarios de la
manda pía ordenada por el Rdmo. Dr. D. Pedro J. Campins y Barceló (q.s.g.h.) aplican
una Misa en sufragio del Prelado difunto. El tiempo se ha puesto de nieve, amaneciendo
cubiertos de ella los montes y todos los contornos de este Santuario con sus edificios y
huertos.
Día 10.- Arrecia la nevada llegando a ponerse más de veinticinco centímetros de
espesor.
Día 11.- Amaina el rigor del tiempo y un sol primaveral derrite notablemente la
nieve. Una carta del presbítero D. Salvador Oliver de Manacor comunica su
nombramiento de coadjutor de la parroquia de aquella ciudad, por el cual nombramiento
reciente no podrá dirigir a los moradores de Escorca la tanda de ejercicios espirituales
que estaba ya preparada y anunciada con objeto de facilitar el adecuado cumplimiento
pascual.
Día 12.- En el sermón cuaresmal de hoy, viernes antes de la dominica cuarta de
cuaresma ha de advertirse y se advierte al auditorio que para el próximo domingo está
decretada una colecta de limosnas para el fomento de vocaciones eclesiásticas. Regresan
de Sóller los HH. Bartolomé Susama y Juan Magraner
Día 13.- Asimismo. Aunque no hubiese venido el sacerdote encargado se da
principio a los Santos Ejercicios. Viene una Señora en hábito de peregrina con sus
conchas en la esclavina y una calabacita en su bordón. Dice que tiene promesa de
peregrinar por espacio de dos años si sanaba de una parálisis.
Día 24.- Continúa la predicación de los ejercicios el P. Preceptor. El Prior vase a
predicar a Mancor y regresa al anochecer.
Día 15.- El Prior da pláticas a las diez y a las cuatro y una conferencia por la
noche. El P. preceptor predica por la mañanita y una meditación platicada a la noche.
Día 16.- La concurrencia a los ejercicios es notable relativamente al corto
número y a la disminución de los moradores de Lluch.
Día 17.- Una carta del presbítero D. Salvador Oliver excusa de nuevo su venida
anunciando al Prior que padece un ántrax en el cuello y manifestando su sentimiento por
no poder complacer su deseo.
Día 18.- Terminan los santos ejercicios y se anuncia la vigilia y comunión
general para la fiesta de San José.
Día 19.- Vigilia de adoración al Santísimo Sacramento. Hácese rogativa por la
paz europea y luego la comunión. La Misa mayor ha sido solemnísima con grande
concurrencia. Es celebrada por el Padre Prior predicando en ella el P. Preceptor. Por la
noche se da la bendición papal. Hubo inscripción de dos nuevos adoradores activos. En
este día el P. Mut ha suplido los trabajos cuaresmales en Mancor.
86
Día 20.- Está de regreso, ya bien restablecida su salud, el niño Miguel Cerdà, de
Can Pontico.
Día 21.- El Prior vuelve a Mancor para los sermones cuaresmales. Es hoy la
dominica de Pasión.
Día 22.- Vienen de Llubí el Rdo. P. Solivellas Penitenciario, regresando el
mismo día y viene también para descansar un poco el P. Mudoy, desde Pollença.
Día 23.- Viene el Párroco de Pollença acompañado del colono Honor Luis
Llobera. Su venida es con objeto de ir a la Calobra para que los vecinos de aquel caserío
y de Tuent cumplan el precepto pascual.
Día 24.- Va el Párroco de Pollença con M. Francisco Gelabert a La Calobra. El
P. Mudoy con el Honor Luis Llobera vuelve a Pollença.
Día 25.- Por ser jueves la fiesta de este día resulta aquí deslucida. Muchos
colonos, casi todos, fueron a Inca. En algunos predios se trabajó. El Prior, celebrada la
misa primera, va a predicar en Mancor el sermón de la bendición de una campana.
Regresa por la noche.
Día 26.- Envíase para la crónica diocesana relación de los funerales y sufragios
aquí ofrecidos por el alma del difunto Obispo Dr. D. Pedro Juan Campins. Vuelve de La
Calobra el Párroco de Pollença y después de comer se le acompaña a su Parroquia. Este
servicio de La Calobra quiso hacerlo porque al aceptar el P. Mudoy la cuaresma puso el
Prior por condición que había de faltar un domingo o fiesta con el indicado objeto, para
el cual prefirió el dicho Párroco ofrecerse él mismo, pues así no habría de interrumpir el
cuaresmero de Pollença su ministerio y no causaría extrañeza en el pueblo. El exceso de
trabajo cuaresmal para los de este Colegio obligó a exigir el servicio mencionado.
Día 27.- Desde ayer a las dos de la tarde está lloviendo casi continuamente. Es
muy de notar lo mucho que en este año llueve, contrastando con la escasez de aguas en
los seis o siete años anteriores. Alrededor de mediodía se ha despejado haciendo una
tarde de veras primaveral.
Día 28.- Día de Ramos. Así a la bendición de palmas y ramos como a la misa
mayor que la ha seguido y a los doce sermones por la tarde ha habido notable
concurrencia de vecinos y jornaleros de este término de Escorca. El día ha sido muy
bueno. El P. Prior acabada la bendición y misa mayor ha bajado a Mancor para predicar
por la tarde los doce sermones. Por la noche regresaba.
Día 29.- Dispónese el monumento para el jueves Santo en el brazo del crucero
de la iglesia cerca de la sacristía. Comienza el concurrir de los peregrinos en grandes
proporciones y llega ya alguna carta comprometiendo alojamiento para la noche del 4 al
5 de Abril, vigilia de Pascua de Resurrección.
Día 30.- El colono de Can Pontico lleva a su hijo Miguel Cerdà a Palma con el
fin de que otro médico le reconozca, pues no vino el niño bien restablecido en su salud
al Colegio.
87
Día 31.- Cántanse por la tarde Maitines y Laudes, llamados de tinieblas, el oficio
propio de Jueves Santo. Queda preparado el monumento y a la noche de hoy miércoles
santo se acaba la serie de ejercicios del piadoso Vía-Crucis.
El movimiento de peregrinos en el finido mes de Marzo es en la forma y
proporción que aquí se expresa: de Alaró 20, de Alquería Blanca 4, de Artà 5, de
Binissalem 2, de Caimari 29, de Ariany 11, de Campanet 16, de Campos 2, de
Capdepera 2, de Consell 3, de Deià 3, de Inca 60, de S’Horta 7, de Lloseta 2, de Llubí
26, de Manacor 20, de Mancor 92, de Montuïri 3, de Muro 59,. de Palma 84, de Petra 9,
de Pollença 13, de Sa Pobla 8, de Sant Jordi 3, de San Juan 9, de San Lorenzo 3,, de
Selva 9, de Santa Margalida 38, de Sineu 8, de Sóller 26, de Vilafranca 3; de Barcelona
5. La suma de peregrinos en marzo fue de quinientos setenta y cinco próximamente. La
Cuaresma y las inclementes variaciones del mes, que ha sido muy ventoso, nada
favorecían la avenida de peregrinos.
Abril 1915
Día 1.- Jueves Santo. Celébranse con grande concurso los oficios y funciones
propias de este día. Por la mañana Misa mayor a las ocho con una comunión muy
numerosa; el lavatorio de los pies, sermón y procesión por la noche todo
concurridísimo. Ha predicado y oficiado en todo el Prior. El P. Preceptor por la tarde va
a predicar en Mancor.
Día 2.- Viernes Santo. Hay la vigilia de la Adoración Nocturna, después sermón
y el oficio función pro santificatorum propio de este día. Se ha rezado en los tres días el
oficio de tinieblas y por la noche de hoy hácese otra procesión a la cual asisten llevando
vela dos señoritas alemanas.
Día 3.- Poco más allá de las seis de la mañana se comienza la bendición del
fuego y demás propio de este día. Acaba todo cerca de las diez, resultando con mucha
solemnidad. Después ya se inician las bendiciones pascuales a las casas. Por la tarde el
Preceptor, quien vino por la mañana con los óleos bendecidos, hace una porción de
bendiciones pascuales.
Día 4.- Pascua de Resurrección. La procesión y misa mayor han sido muy
concurridas. Por la tarde los PP. Prior y Preceptor hacen las bendiciones pascuales a las
casas y predios que esmaltan el valle de Albarca y adyacentes. Se comentaba en este día
el poco concurso de peregrinos en la tarde de Pascua. Se echa de ver que la influencia
de la guerra tiene atemorizados a los pueblos y que la gente no está por moverse y
menos por gastar.
Día 5.- En este día hay mayor afluencia de peregrinos, que hubo ayer. Después
de la primera misa el P. Preceptor va a terminar la predicación cuaresmal de Mancor. A
las doce poco más o menos, llega en auto el Excmo. Sr. Gobernador de la Provincia con
su noble familia. Trae un obsequio de empanadas para los niños de la Escolanía. Ha
invitado al Prior a comer en su compañía. Al fin de ella los blavets le han cantado
algunos motetes. Por la tarde se ha improvisado en obsequio de los nobles visitantes una
procesión por la vía del Rosario. Se han complacido mucho con este obsequio. A las
88
seis y poco más de la tarde han emprendido el regreso a Palma. A la misma hora, poco
más o menos, han llegado a este Colegio el M. Rdo. P. Juan Perelló, Visitador de la
Congregación de los Sagrados Corazones, el P. Mudoy y el P. Preceptor. El primero
viene para la visita anual reglamentaria a la Comunidad de este Colegio.
Día 6.- Hanse adquirido hoy dos parejas de candelabros de metal para recoger en
ellos los cirios que los peregrinos con frecuencia ofrecen a la Virgen de Lluch. Regresa
de Llubí donde predicó la Cuaresma el P. Penitenciario, Francisco Solivellas.
Día 7.- El Santuario es muy concurrido como en los días anteriores desde la
tarde del segundo día después de Pascua. El P. Visitador reúne a los Padres de esta casa.
Día 8.- Van a Palma con el M. Rdo. P. Visitador los Padres Prior y Penitenciario
con objeto de asistir a un Consejo trimestral para asuntos varios de la Congregación.
Día 9.- Los Padres que quedan en el Santuario continúan la bendición pascual de
las casas de este término parroquial y municipal. Regresan los niños que estaban de
vacaciones en sus casas.
Día 10.- Regresan a Lluch los Padres Prior y Penitenciario. El P. Sacrista va a la
Calobra para las bendiciones de pascua y para que acaben de cumplir con la parroquia si
alguno quedare sin el cumplimiento pascual. Pernocta mucha gente en la hospedería.
Día 11.- Celébrase fiesta votiva por un devoto de Vilafranca que refiere haber
recibido notabilísimos favores de la Virgen de Lluch, como la curación repentina de una
parienta suya que padecía tuberculosis y además tuvo una congestión cerebral, dándola
por insanable los médicos que la visitaban; en el momento en que éstos pensaban que
estaba muerta, recobró aliento a la invocación que aquel su pariente hizo a la Virgen de
Lluch con promesa de darle cuatro duros y al mismo instante pidió de comer y comió
con estupefacción de cuantos tuvieron noticia del caso comenzando por el médico de
cabecera que la había visitado constantemente durante la enfermedad.
Hay una pareja de Hermanas del Instituto de la Pureza de María Santísima. A las
cinco de la tarde es recibida solemnemente en la Font Cuberta una peregrinación del
pequeño pueblo de Mancor compuesta de unos doscientos treinta peregrinos. A su
llegada, en la iglesia, les saluda el Prior desde el púlpito y les dice los actos que
celebrará su peregrinación. Después de media hora larga de descanso y para
alojamiento, se hace con ellos la devota procesión por la vía del Rosario.
Día 12.- A las seis y media el Párroco de Mancor canta la misa durante la cual
comulgan sus feligreses peregrinos a quienes acompaña y dirige en su visita a Ntra. Sra.
de Lluch. La despedida de la peregrinación se ha hecho a las tres y cuarto de los tarde.
Ayer casi a la misma hora emprendieron su regreso a Campanet de donde habían venido
unos cincuenta jóvenes que suelen asistir a escuelas nocturnas que regenta y dirige el
Párroco de dicho pueblo.
Día 13.- Viene un Padre Dominico, el Prior del Convento de Manacor, para
informarse de las condiciones y costumbres con que son admitidos en este Santuario las
peregrinaciones, indicando que tienen el proyecto de organizar una para la naciente
Asociación del Rosario Perpetuo establecida ya en Palma, en Manacor y Llucmajor.
89
Se envía al Rector de Llubí una relación escrita de los aposentos de que podrá
disponer su peregrinación el 18 de este mes. Empieza en el Colegio el niño de Biniaraix
(Sóller) Antonio Colom Bernat; dos días antes entró de blavet el de Biniali Guillermo
Amengual Mayrata.
Día 14.- El Prior felicita por carta al Excmo. Sr. Gobernador de la Provincia por
haber recibido recientemente la condecoración de la Gran Cruz de Isabel, la Católica,
La antífona de este día después del Rosario se canta en acción de gracias a Dios por tal
distinción muy merecida. Desde hace cuatro días el tiempo es muy vario con granizo,
lloviznas con algo de nieve y vientos fríos. Todo lo cual detiene algo el movimiento de
los peregrinos. Una cartita del niño Miguel Serra avisa que no seguirá los estudios en
este Colegio.
Día 15.- El H. Guillermo Salas va a ver una hermana suya muy enferma.. Se
lleva a recomponer la vesta del copón y varios encargos de compras, regresando por la
noche. Ha vuelto hoy, sano de sus ojos, el niño Juan Campomar de Pollença. Ha llegado
una carta del Prior de los Dominicos de Manacor pidiendo, y se le ha contestado
concediendo, que su peregrinación del Rosario perpetuo tenga para sí el 30 de Mayo,
fiesta de la Santísima Trinidad.
Día 16.- Todavía el tiempo es vario y la atmósfera está fría. En esta semana se ha
hecho cuestación de queso, la cual ha producido una regular cantidad de piezas.
º
Día 17.- Ingresa hoy en calidad de musiquillo blavet el niño de Búger, Pedro
Crespí y Mora de nueve años de edad.
Día 18.- Es tercer domingo de mes y se celebra la solemnidad eucarística de
costumbre con menor concurrencia que en los demás meses, porque todavía el tiempo
era malo, lloviendo constantemente desde la tarde anterior. A pesar del tiempo
desfavorable, todavía ha pernoctado aquí como un centenar de peregrinos. Y habiendo
llovido todo el día, no se ha realizado la anunciada peregrinación de Llubí.
Día 19.- Continúa lloviendo constantemente, aunque lluvia ligera. A poco más
de mediodía se ha despejado el cielo siendo la tarde primaveral y apacible. Se ha dado a
los niños la tarde para paseo, porque habiendo llovido tantos días habían tenido que
estar en casa siempre, lo cual no favorece a su salud.
Envíase al Consejo Diocesano una nota estadística de la Sección de Adoración
nocturna de Escorca, la cual nota pidió el Consejo Nacional de Madrid.
Estaba en programa de excursiones del viaje del Ex Presidente de Ministros del
Rey de España, Sr. Conde de Romanones, liberal, que visitase también este Santuario.
Al fin se sabe que ha desistido de venir.
Día 20.- Escribe el Rector de Llubí pidiendo que se reserve para su
peregrinación uno de los domingos de Mayo próximo, ya que no pudo realizarse en el
que estaba designado. Se le da a escoger entre el segundo, el tercero y la fiesta de la
Ascensión del Señor.
El Sr. Gobernador Civil contesta al Prior agradeciéndole su felicitación por la
Gran Cruz de Isabel la Católica, con la cual S.M. el Rey le condecoró.
90
Día 21.- Hay reunión de Colegiales. Ha cesado completamente el mal tiempo
sucediéndole días espléndidos los cuales traerán a Lluch numerosa concurrencia.
Día 22.- Van a San Honorato de Randa el Padre Preceptor, Juan Bauzà, para
hacer ejercicios espirituales, y el Hermano Juan Magraner, también para ejercicios y
probablemente para quedarse allí por larga temporada. Desde la presente semana
vuelven a residir algunos congregantes (SS.CC.) en aquella retirada casa que vio nacer
la Congregación. Ha ido el P. Juan Albertí con un Hermano y dos novicios. El H.
Magraner reforzará el número de la Comunidad incipiente.
Día 23.- A consecuencia de los días nubosos que hizo hay aquí varios enfermos
de gripe; ninguno de gravedad, gracias a Dios. No se reconoce otra causa que el
retroceso e inclemencia del tiempo. Corrió por aquí el rumor de que el Secretario de la
Delegación de Hacienda había venido con el propósito de suicidarse dentro de los
bosques circunvecinos. No se realizó el suicidio. Es cierto que vino dicho Secretario y
pernoctó en la hospedería de esta casa, mas no consta por ningún vestigio ni frase suya
que llevase aquella desatinada intención que se le atribuyó, según se dijo, que había
publicado el periódico de Palma “La Almudaina”.
Día 24.- Desde las primeras horas de la noche, desde las nueve esta lloviendo sin
cesar lluvia ligera hasta la tarde. Hoy se ha sabido que el Secretario de la Delegación de
Hacienda vino aquí sin intención ninguna; el Secretario del Ayuntamiento de Escorca
trató con él y conoció que padecía algo de enajenación o trastorno mental, y al regreso,
el de la Delegación contó al del Ayuntamiento de Selva que tuvo pensamientos de
suicidarse y que hasta subió al mirador del Coll d’Aubarca con este intento, mas no lo
realizó. La Guardia Civil por orden del Juez le buscaba y le halló regresando de Lluch.
El 22 una pareja le acompaño a Palma.
Día 25.- Ayer tarde pareció que el mal tiempo mejoraba y que el cielo iba a
quedarse despejado, mas otra vez arreció la llovizna y amanece este día con ella. La
misa mayor de hoy domingo tercero después de Pascua es a intención de una familia de
Sa Pobla en agradecimiento de un beneficio recibido por intercesión de la Virgen de
Lluch. Antes de la misa mayor cántanse las letanías mayores que manda la rúbrica para
el día de San Marcos, Evangelista. La lluvia dura todo la mañana y toda la tarde. Por lo
cual no viene la peregrinación del Pla de Sant Jordi, sino una carta de su Rdo. Sr.
Vicario que dice que “en el momento de salir en dirección a Lluch el tiempo se ha
presentado desfavorable”… Y pide si podrán “venir los dos primeros días laborables
que se presenten bien”. Se le contesta que puede hacer su peregrinación como le parezca
mejor en cualquier día de la semana teniendo en cuenta que el segundo día de Mayo está
cedido a Llubí.
Día 26.- Amanece también con llovizna. El mandadero de casa sale a hacer otra
cuestación de quesos por los pueblos del centro de la isla. El joven P. Borràs, del
Oratorio de San Felipe Neri de Porreres ha venido con la familia de una hermana suya a
celebrar por ellos una misa ante el altar de la Virgen. Por la tarde el cielo se ha
despejado y se ha puesto el tiempo bonancible anocheciendo con la argentada claridad
de la luna.
91
Día 27.- Enseguida que el tiempo se pone bueno ya continúa el refluir de la
gente devota de la Virgen de Lluch. Ayer se despidió una rica familia inglesa
protestante; hoy una familia católica de Menorca. Amaneció espléndido este día; a
media mañana aparecen nieblas pasajeras. A las cinco de la tarde llega la peregrinación
d’es Pla de Sant Jordi en número de alrededor de doscientos cincuenta peregrinos.
Hecha la recepción y saludo del Prior se retiran a los aposentos. Después del toque del
Ángelus se hace la devota procesión del Rosario por el montículo de la aparición. En la
cima les hace una platiquita el P. Francisco Solivellas, Penitenciario. Los peregrinos se
entusiasmaron con esta devota procesión la cual fue favorecida por una luna deliciosa
que se deslizaba por entre el ramaje y alumbraba suavemente el camino recogido.
Día 28.- Los peregrinos se confiesan casi todos. A las seis y media se canta la
misa. Después del Evangelio les predica breve sermón el P. Sebastián Mudoy.
Comulgan intra missam. En todos los actos respiran devoción y gozo santo los
peregrinos de Sant Jordi. A las nueve y media se impresiona con ellos una placa
fotográfica. A las diez y media se despiden cantando antes un Te Deum. El Prior en uno
de los vehículos de la peregrinación va a Inca para llegarse hasta Palma. En esta ciudad
visita y despide a los Excmos. Sres. Gobernador de la Provincia y Sr. D. José Socias
Diputado a Cortes, quienes se embarcan la misma noche de hoy para Madrid.
Día 29.- Regresa al Santuario el P. Prior. Deja éste encargado en la imprenta “La
Esperanza” unos carteles anunciadores de las limosnas que suelen darse para encargos
piadosos en este Santuario. Hoy a la tarde ha vuelto a llover largo rato buena lluvia.
Día 30.- Celébrase en el camarín un matrimonio entre un viudo y una soltera de
Binissalem. El tiempo mejora sin ser del todo bueno. Es enviada a Sant Jordi una prueba
del grupo fotográfico de su peregrinación.
Comienza hoy el mes de María con el ejercicio de preparación para él.
El movimiento de peregrinos durante el mes que hoy termina es como sigue: de
Alaró 15, de Alcúdia 9, de Algaida 9, de Artà 10, de Binissalem 4, de Biniamar 8, de
Binissalem 60, de Búger 22, de Caimari 65, de Campanet 144, de Campos 4, de
Capdellà 3, de Consell 16, de Costitx 13, de Felanitx 20, de Inca 179, de Llubí 58, de
Lloseta 1, de Llucmajor 2, de Manacor 15, de Mancor 252, de Montuïri 1, de Muro 44,
de Palma 153, de Pollença 41, de Petra 31,d’es Pla de Sant Jordi 234, de Porreres 2, de
Sencelles 14, Santa Maria 22, Sa Pobla 86, de Selva 37, de Sineu 20, de Sóller 45, de
Son Servera 10, de Vilafranca 2; de Barcelona 22, de Menorca 2, de Alemania 3, de
Francia 5, de Inglaterra 5. Total son 1.750 peregrinos.
Mayo 1915
Día 1.- Hace una espléndida mañana. Ha comenzado a afluir gente. A la tarde, la
cual ha sido semejante a la mañana, el Santuario se ha animado mucho llenándose la
hospedería así como suele en todos los sábados de Mayo. En este día han venido varios
directores de periódicos y tipografías y también algunos obreros de otras industrias y
oficios aprovechando lo que ellos llaman fiesta del trabajo, fija en el primer día de
Mayo.
92
Día 2.- Ha sido notable el número de confesiones entre ayer sábado y hoy
domingo. Continúase la rogativa por la guerra después de la misa mayor. El P.
Penitenciario por la tarde va a dirigir los santos ejercicios espirituales a la Comunidad
de religiosas Jerónimas de clausura del Convento de San Bartolomé de la ciudad de
Inca.
Día 3.- Después de la misa matutinal cantada realízase la bendición del término
con la Veracruz bajo palio, cuyas astas llevaban los Concejales. Se ha dado la bendición
en la plazoleta de los misterios segundos en el camino del Rosario. Había numerosa
concurrencia. Vuelve de su casa completamente sano el niño Miguel Cerdà de Can
Pontico; quien por no haber curado de raíz su irritación gástrica hubo de ser llevado otra
vez a casa de sus padres hasta el día presente.
Día 4.- De nuevo el tiempo se pone lluvioso y pesado. No ha dado grande lluvia
sino llovizna muy tenue por la tarde y noche.
Día 5.- Éntranse gran cantidad de cal cocida o formada en un horno mandado
hacer a cuenta de esta casa en el predio Son Alcina de Mossa. Por la tarde otra vez el
cielo se cubrió de nubes, aunque sin llover. Llegan por correo los carteles impresos
anuncio de las limosnas que suelen darse en este Santuario por los encargos piadosos de
los devotos de la Virgen. Ya entrada la noche y después de cerrada la casa, llega,
retardado por el carrilero, el notable médico de Manacor, Sr. Ladaria y con su Señora y
servidumbre.
Día 6.- Los Señores dichos oyen misa muy de mañana y van a ver el Gorg-Blau.
Después de su comida el médico ve algunos enfermos de casa y luego se le obsequia
con una Salve solemne cantada por la escolanía, la cual por alguna llovizna y por
atención a aquellos Señores retarda su paseo de hoy jueves.
El Administrador de “Correo de Mallorca” pide por carta al Prior que le
proporcione un sujeto honrado a quien encargar la cobranza de suscripciones a dicho
diario católico. El Prior le propone y recomienda al secretario del Ayuntamiento de
Escorca con garantía de que lo hará con gusto por tratarse de una obra católica y de que
cumplirá bien su cometido.
Día 7.- Primer viernes de mes. El día es nebuloso y nada apacible, por lo cual no
ha sido visitado en todo el día este Santuario, sino a la caída de la tarde casi dos docenas
de personas han llegado a venir en pocas horas. La noche cerraba con lluvia.
Día 8.- Amanece el día con espesa niebla, y con ella se pasa casi toda la mañana
con intervalos de llovizna ligerísima. Con la admiración general de la gente de por aquí
a pesar del día lluvioso han venido hoy unos cuarenta carros y un automóvil abarrotados
de personas deseosos de visitar a la Virgen. Por la tarde desde las once de la mañana ha
llovido más recio y más continuo.
Día 9.- Ha sido día de muchas confesiones y comuniones de peregrinos. El día
es como el anterior con la diferencia de que la lluvia más recia ha sido en las primeras
horas de la mañana. Así que amainaba la lluvia los peregrinos iban regresando a sus
casas. La Señora Dª María de Le Senne, del Guix, ha regalado un cáliz de plata al
Santuario. Llegan impresos sobre las peregrinaciones del Rosario preparada con
93
entusiasmo para este Santuario y las que se proyectan con motivo del Centenario 6º del
Beato Ramón Llull. Alrededor de las cinco de la tarde llega una pequeña peregrinación
de las Hijas de María de Llubí acompañada de su Rdo. Párroco y de varios hombres
parientes de aquellas. La bienvenida les ha sido dada en el camarín, pues cabían en él
con holgura. De Palma y de Manacor empiezan a pedir celdas para pernoctar en la
víspera de la peregrinación del Rosario. El Prior contesta que sólo tendrán seguridad de
aposento aquellos que reciban por escrito su conformidad. Ingresa como blavet un niño
de Felanitx, sobrino del piadoso sacerdote D. Bartolomé Obrador.
Día 10.- Se cantan las letanías de Todos los Santos por ser el primer día de
rogaciones de antes de la Ascensión. Después se canta la misa para los peregrinos de
Llubí, siendo celebrante su Párroco y predicando en ella el Rdo. P. Mudoy. Comulgan
después del celebrante los peregrinos. El Prior hace una denuncia al Juzgado Municipal
de Escorca contra unos excursionistas de Inca que metieron bulla por la noche. A las
siete y media de la mañana llega una expedición de la Pureza de Palma en número de
alrededor de ochenta entre Hermanas, Colegialas y Señoritas agregadas por invitación.
El Prior celebra para ellas la misa en el Camarín, les hace una platiquilla y les da la
santa comunión. A las nueve y media las de Llubí con sus sacerdotes y el P. Mudoy
hacen la procesión del Rosario y luego la despedida en el camarín. Las de la Pureza
rezan en el camarín y hacen el mes de María como en su colegio rezado todo y por ellas
mismas sin asistencia de nadie de esta casa. A las tres y media de la tarde los niños en
obsequio de este grupo de la Pureza cantan el Magnificat y un motete y se despiden las
expedicionarias para su Colegio.
Alguien ha oído que varias Hijas de María de Llubí se quejaban de que no se les
hiciese en su obsequio tanto como se hizo hace algunos años. El Prior ha justificado la
conducta observada actualmente, alegando la razón de que antes solamente había
blavets a quienes se podía emplear todo el día en función o funciones varias como se
quisiera, sin que ellos tuvieran derecho a reclamar nada, ni tampoco sus padres, pues
tales niños viven aquí gratuitamente al servicio de la Virgen. Mas en la actualidad la
escolanía está compuesta de otra manera, siendo el mayor número, niños estudiantes
que aspiran a ser de la Congregación y pensionistas que se preparan para los estudios
eclesiásticos. Estos podrían ser perjudicados si tantas veces como vienen
peregrinaciones, expediciones y romerías devotas en día feriado se les hubiese de omitir
la clase. Las Hermanas de la Pureza han sido muy prudentes y se han contentado mucho
en lo que se ha hecho por ellas. Se han sacado fotografías del grupo de Llubí y de las
niñas de la Pureza, saliendo ambas muy bien.
Día 11.- Se inicia aquí una corriente de simpatía y felicitaciones al Excmo. Sr.
Gobernador de la Provincia por sus campañas de moralización. Unas cuarenta tarjetas
postales se preparan para enviarle con este escrito: “Felicito a V.S. por sus gloriosas
campañas contra la inmoralidad y el juego”. Brota ello como un deseo espontáneo de
los de casa y vecinos que se enteraron de las manifestaciones ofensivas a la digna
persona del Sr. Gobernador.
Día 12.- Va el Padre Sacrista a Llubí para predicar unos sermones en la fiesta
que ha de hacerse para lo que llaman el Rebañito del Niño Jesús. A medio día llegan el
Rdo. D. Emilio Sagristà con su Sra. hermana Sª María y el esposo de esta Sr. Borràs
acompañando en la visita a este Santuario al M. Rdo. P. Tomás Ramos, Redentorista de
Madrid, quien está predicando en la Parroquia de Santa Cruz de Palma la novena que
94
celebran los PP. Teatinos en honra de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. El Prior los
obsequia con una Salve y unos cánticos de la Escolania en el Camarín. Escribe el Prior a
Lérida en nombre de este Colegio interesándose por la salud del Rdmo. Sr. Obispo de
aquella Diócesis D. José Miralles, que está padeciendo una pulmonía y viaticado a
petición de él mismo. Esta noche se hacen aquí especiales oraciones públicas por
conseguir su restablecimiento.
Llegan a pie desde Randa tres mujeres agradecidas a la Virgen de Lluch por
haberse curado una de ellas de un mal gravísimo del cual no se sabe casi otro ejemplar
que consiguiese la curación. En ocasión de un vuelco de un vehículo en que iba de
camino se abrió con el golpe de la caída la cabeza, de forma que se separó
completamente del cráneo la envoltura superior, vulgarmente se dice “la tapa de los
sesos”. Se la pusieron otra vez en su lugar, le dieron sutura y se puso bien como antes.
Los médicos que la visitaron afirmaban no haber visto cosa semejante de curación. La
agraciada lo atribuye a favor especialísimo conseguido por mediación de la Virgen de
Lluch, a quien invocó en el siniestro caso y en el tiempo que hubo de estar en cura y a la
prescripción facultativa.
Día 13.- Fiesta de la Ascensión de Nuestro Señor Jesucristo. Hace un día
magnífico y espléndido. Hay bastante concurrencia de peregrinos mas no extraordinaria.
El Ayuntamiento de Escorca comunica por oficio al Excmo. Sr. Gobernador de la
Provincia el acuerdo por la magnífica Corporación tomado de felicitar a S.S. por sus
gloriosas campañas en pro de la moralización de nuestra sociedad. Un hombre de Sa
Pobla con un niño de unos catorce años ruegan que se celebren a su intención varias
misas en sufragio del difunto abuelo del niño cuya alma creen que se apareció a éste el
sábado y domingo últimos demandando sufragios. El Prior no hace caso de esta
relación, aunque se celebrarán así mismo varias misas a intención de este hombre que lo
pide. Se han repetido en poco tiempo tales casos en Sa Pobla, de suerte que casi parece
manía popular.
Día 14.- El día es aun mejor que el de ayer y muy favorable a los sembrados y
árboles. Regresa el P. Mudoy. Llega un telegrama de Lérida que dice así en
contestación la carta de interés por la salud de aquel Rdmo. Sr. Obispo: “Confírmase y
consolídase mejoría: agradezco carta doce. Jaume”. Comienza hoy la novena del
Espíritu Santo después del Rosario entre éste y el ejercicio del mes de María.
Día 15.- Es hoy sábado, día primaveral aunque a ratos velado por nubes errantes.
Es uno de los sábados más concurridos sin haber ninguna romería o cosa especial que
atraiga, sino sólo la devoción a Ntra. Sra. de Lluch. Vense venir de cuatro en cuatro los
carruajes de toda clase y todos muy llenos de peregrinos. El Prior escribe al pintor
Cáffaro para que se sirva aclarar los tonos de un lienzo de Santa Magdalena pintado por
él mismo pero demasiado sombrío. El lienzo fue remitido al pintor ya el día trece del
mes corriente. Comienza a publicarse, Ramón Llull, hoja periódica que sale a dar cuenta
de los actos que se celebren por el sexto centenario del santo mártir de Bugía, honra y
prez de Mallorca.
Día 16.- Tercera dominica y vigilia de adoración al Santísimo Sacramento.
Asistencia muy numerosa de Escorca y de muchos otros pueblos. En el ofertorio de la
Misa mayor se da cuenta de una exhortación del I. Vicario Capitular S.V. para excitar a
hacer la novena del Espíritu Santo y a pedir con preferencia y ahínco el precioso fruto
95
de la paz. A petición o indicación de D. José Socias al Ayuntamiento y Colegio de
Lluch envían al Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación y el Excmo. Sr. Gobernador de
la provincia telegramas de protesta contra los desmanes y cencerradas ocurridas en
Palma y de felicitación por el proceder rectísimo del Sr. Gobernador. Se envían también
más postales al Sr. Gobernador en el sentido antes indicado.
Día 17.- Continúan los días espléndidos y hermosos utilísimos a los campos. Y
el movimiento de peregrinos es muy notable. Un ex blavet, Juan Isern de Consell, envía
para el mes de María unos jarritos de cristal verde floreados. Por el camino se han roto
en manos de los mozos de agencias. El Prior escribe dándole gracias.
Día 18.- El tiempo hace mudanza desde ayer por la tarde. Pónese ventoso y
nuboso a intervalos con alguna llovizna breve que alrededor de las once hase convertido
en granizo pequeño. No habrá hecho daño porque duró poco. Al cabo de media hora ya
el sol brillaba de nuevo, por más que persistía el viento Oeste algo recio que empujaba
las nubes errantes. En el correo de la mañana ha ido el P. Mudoy a consultar al Médico
D. Luis Ladaria, de Manacor. El carrito de casa por la tarde va a traerle a dicho Padre
porque el correo sale de Inca antes de que llegue el tren de Manacor de por la tarde. En
el correo llegan dos Hermanitas de los pobres, de la casa de Palma, con el fin de hacer
por el término de Escorca la cuestación de aceite. Lo restante del día ha sido mejor.
Día 19.- El mandadero de casa acompaña a las Hermanitas en su cuestación.
Hoy comienzan las reformas del molino para poner en él la rueda hidráulica adquirida y
un sinfín para aserrar maderos. Sácase un plano o descripción de las acequias que hay
en el edificio desde la Font Cuberta hasta el depósito superior emplazado en las
estribaciones del montículo de la aparición y lo mismo de los acueductos de aguas
limpias y potables que de las alcantarillas para desaguadero de aguas sucias. El Prior
con el Penitenciario visita los Señores del Guix y bendicen unos habares infestados de
ratones. Hoy ha sido día espléndido.
Día 20.- El P. Penitenciario marcha a Palma por atenciones personales de él
mismo. Vanse las Hermanitas en el carro de casa. Hácese obsequio por su fiesta
onomástica al Hr. D. Bernardino Cánaves, hijo de D. Antonio el Alcalde. Continúan los
días espléndidos y primaverales días largos y que comienzan a ser calurosos por el
llano, según dicen los que vienen a la montaña.
Día 21.- A petición del Rdo. Sr. Arcipreste de Sóller D. Rafael Sitjar queda
fijado el domingo tercero de Junio para una peregrinación de los feligreses de su
parroquia. D. Pedro Sampol y Ripoll escribe al Prior pidiendo un ejemplar de la Historia
de Lluc con indicación del importe de la misma. El Prior se la envía contestándole
además atentamente y regalándola con frases laudatorias de su Señor padre difunto, el
librito que desea. El Penitenciario al regresar de Palma trae encargos muchos para que
se reserven aposentos al 29 del presente mes a muchos que deseando asistir a los actos
de la peregrinación del Rosario perpetuo sienten dificultades en hacer el viaje con el
cuerpo mismo de la peregrinación teniendo que pasar ésta casi toda la noche en el
camino.
Día 22.- Vigilia de Pentecostés.- Renuévase con las ceremonias y forma de
rúbrica la pila bautismal, es decir se bendice agua nueva y luego se canta la misa con la
96
Virgen vuelta hacia el interior de la Iglesia. Otra vez el tiempo se descompone cayendo
un chubasco fuerte aunque breve alrededor del mediodía. Sopla viento recio que rasga
las nubes, por lo cual dura poco la lluvia. Viene mucha gente, más no tanta como si el
tiempo fuera del todo bueno. A las once de la noche cae un chubasco prolongado y
abundante.
Día 23.- Fiesta de Pentecostés. Por la mañana llueve. En las misas hay mucha
asistencia. Las confesiones no han sido muy numerosas. En la misa mayor ha predicado
el P. Sacrista. Después el tiempo mejora y vense venir muchísimos carros de peregrinos.
El Prior escribe al Señor Cura Párroco de Pollença D. Mateo Alzamora, agradeciéndole
su envío de un ejemplar de una Salve compuesta por el notable músico compositor D.
Miguel Capllonch del mismo pueblo. Hay otra Exhortación del Ilmo. Sr. Vicario
Capitular con el fin de excitar más y más a la ferviente celebración del Centenario del
Beato Ramón Llull. Por la tarde luce el sol y salen los niños a paseo. Después se les da
una audición de gramófono en obsequio de las familias de algunos de ellos que han
venido a verlos. Al cerrar la noche la hospedería no era capaz de tanta gente como ha
concurrido al Santuario.
Día 24.- Se celebra una misa a poco más de las cuatro a fin de que la gente
comience más temprano a marchar, reduciéndose con esto el colmo de peregrinos que el
Colegio no puede contener. A petición de su familia es enviado a Palma el niño
Guillermo Ferrà de Sóller, quien ha de ser operado por el medico D. José Sureda y
Massanet para ver si sanará de una hernia, que le molesta no poco y no le deja crecer
con robustez ni lozanía. Pregúntase con insistencia si se entregó desde Junio del año
pasado una cadena de oro con un doblón de oro en lugar de medallón. Nadie tiene
noticia de ella y así se contesta. Comienza aquí el postulantado para la Congregación de
los SS.CC. el joven de Santa Eugenia, Miguel Sureda y Roca. Llega la funesta noticia
de la declaración de guerra de Italia contra Austria, la cual de tejas abajo parece que
habrá de complicar horriblemente el conflicto europeo. Aun esta tarde han venido
muchos peregrinos, mas sin el colmo del día precedente.
Día 25.- Viene el Rdo. Sr. D. Salvador Galmés, Notario Eclesiástico de la Curia
Episcopal y trae encargo del M. Iltre. Sr. Secretario de la Diócesis para que mire en que
sitio sería mejor emplazado un escudo o placa conmemorativa del difunto Dr. D. Pedro
Juan Campins, Obispo tan entusiasta por este Santuario que le dejó notablemente
renovado y enaltecido de muchas maneras. Disminuye la tan extraordinaria afluencia de
peregrinos.
Día 26.- El ilustre compositor pollensín, D. Miguel Capllonch envía desde
Barcelona dos ejemplares impresos de su Salve notabilísima, últimamente o
recientemente compuesta. Llegan por correo en el momento en que desde aquí se
escribía al Sr. Rector de Pollença que a causa de la mucha extensión de las voces en la
composición especialmente por la grande profundidad de las notas de la voz baja no es
posible que esta Escolanía, toda compuesta de niños, cante esta Salve tan hermosa.
Día 27.- Llega noticia definitiva de la procesión del Rosario perpetuo, que no
será tan numerosa como se esperaba, pero que se hará, Dios mediante, y no se diferirá
como se había insinuado. El Arquitecto D. Guillermo Reynés avisa por carta de que está
terminada la celosía para detrás de la mesa del altar mayor.
97
Día 28.- Durante la noche hubo nueva perturbación de la atmósfera con alguna
lluvia ligera. Con motivo de la guerra dícese que el Papa habrá de abandonar
temporalmente el Vaticano y salir hasta de Italia. El Rey de España le ha ofrecido el
Escorial para si llegara el caso de haber de residir en otra nación. Añadíase que acaso el
Papa escogería albergue en Mallorca y que se le ofrecería para su morada provisoria
este Santuario. Son rumores públicos hijos de la devoción de Mallorca al Vicario de
Jesucristo.
Día 29.- Desde la tarde de ayer comienza a llegar la gente delicada que tenía
pedido el hospedaje para incorporarse a la peregrinación de la Asociación del Rosario
Perpetuo, cuando ella llegase, ya que por delicadeza de salud no podían exponerse a una
noche fatigosa de peregrinación. El día es muy espléndido con sol ardiente, pero
templado por aires frescos. A poco más de las cuatro de la tarde llega en auto y con su
familia el Excmo. Sr. Gobernador de la Provincia D. Ignacio Martínez de Campos,
deseoso de poner a los pies de la Virgen y estrenar aquí las insignias de la Gran Cruz de
Isabel la Católica. Cántase una Salve en el camarín a su intención y mientras se cantaba
el mismo Sr. Gobernador ha ido a poner las insignias a los pies de la imagen
recogiéndolas al finalizar la Salve. Después con su familia ha recorrido el camino del
Rosario. De vuelta a petición suya los niños han cantado “La Pastoreta”. Han sido
obsequiados con un sencillo refresco y fresas. No han querido tomar por ser ayuno.
Cerca de las siete han emprendido la vuelta a Palma. Llegan muchas familias para
pernoctar de suerte que se llena la hospedería.
Día 30.- Muy de madrugada comienza la celebración de misas rezadas. Celebra a
las tres y media el P. Penitenciario porque después tiene que ir a Moscari a predicar en
la fiesta de Hijas de María y conclusión del mes de Mayo. Luego celebran los Padres
cuya misa no debía ser en hora fija para servicio del pueblo y varios sacerdotes de
Manacor y de Palma, a saber, D. Juan Morey de Manacor y D. Salvador Oliver de la
misma ciudad y luego D. Emilio Sagristà de Palma, quienes vinieron la tarde de ayer a
esperar la peregrinación. Esta llega a poco más de las cinco y media de la mañana y
mientras se esperan todos y se organizan convenientemente enarbolando su bandera,
sale la Escolanía con la Comunidad y se les hace a los peregrinos recepción solemne en
las inmediaciones de la Font Cuberta a las seis y media próximamente.
Llegados al templo el Prior les saluda desde el púlpito y les da la bienvenida.
Inmediatamente se celebra la misa mayor con rito dominicano y por los Padres
Dominicos de Manacor que acompañan la peregrinación y la dirigen. Predica después
del Credo el Prior del Convento de Manacor Rdo. P. Fr. Manuel Montoto. Intra missam
se da la comunión sagrada a los peregrinos. Después del desayuno y de un rato de
descanso a las diez y media hacen los peregrinos la devota procesión del Rosario (no les
acompaña nadie de la casa) y en la cúspide de la colina predicó una plática oportuna el
Rdo. P. Francisco Fornés, Terciario Franciscano Regular, del Convento de Llucmajor.
Son invitados a comer con la Comunidad los PP. Dominicos, el Franciscano, y
los sacerdotes agregados a la peregrinación. De los tres Dominicos solamente asiste
uno, por ser conveniente que los demás estuviesen con los peregrinos para ejemplo y
mantenimiento del buen orden. Por la tarde a las tres se hace una breve y devota función
de despedida.
A las cinco se hace el acto solemne de la entronización del Sagrado Corazón de
Jesús por el Corazón Purísimo de María en el predio el Guix. Hace la bendición del
98
cuadro y la plática final el Rdo. P. Prior del Santuario. Estaban allí los Señores
propietarios y los arrendatarios y muchos invitados.
Día 31.- Continúan los días espléndidos y calientes, como precursores del verano
que se avecina. El hermano Antonio Perelló, portero marcha hoy a San Honorato de
Randa desde donde ha de ir a Campos con el Rdo. P. Juan Albertí para asistir a la
profesión de una hermana suya carnal en el Instituto de Hermanas de los Sagrados
Corazones de Jesús y de María.
El movimiento de peregrinos durante el mes que hoy termina es del modo
siguiente: de Alaró 13, de Alcúdia 24, de Algaida 9, de Andratx 15, de Algaida 4, de
Artà 25, de Binissalem 143, de Búger 35, de Caimari 33 de Bunyola 2, de Consell 39,
de Campanet 36, de Deià 2, de Ariany 9, de Felanitx 120, de Campos 51, de Inca 353,
de Lloseta 44, de Llubí 178, de Llucmajor 12, de Manacor 252, de Mancor 8, de María
84, de Montuïri 6, de Muro 918, de Palma 644, de Petra 80, de Pollençaa 315, de
Porreres 27, de Puigpunyent 10, de Sant Joan 16, de Sencelles 8, de Sa Pobla 944, de
Santa Margarita 20, de Santa Maria 24, de Santanyí 3, de Selva 50, de Sineu 73, de
Sóller 109, de Vilafranca 32; de Randa 4, y de otros pueblos de Mallorca no asignados
50, de Eivissa 18, de Barcelona 11. Forman un total de cuatro mil doscientos cuarenta y
cuatro = 4.244 peregrinos.
Junio 1915
Día 1.- Comienza el mes consagrado a los Sacratísimos Corazones de Jesús y de
María. Otra vez cambia el tiempo, dejando caer una lluvia pertinaz y abundante desde
las once de la mañana a las ocho de la noche.
Día 2.- Después de una noche despejada y de amanecer claro el día, mostrándose
hermoso el sol naciente, otra vez en las primeras horas del día se ha encapotado el cielo
volviendo a llover desde las siete de la mañana hasta casi las tres de la tarde. Tanta
lluvia se teme que ha de ser perjudicial a los sembrados que venían muy lozanos y con
ubérrimos ofrecimientos al labrador. Llega una exhortación pastoral del Ilmo. Vicario
Capitular, Sede Vacante, acerca del mes y de la entronización del Sagrado Corazón de
Jesús induciendo a ésta y aconsejando que se procure ganar el jubileo del Corazón
Deífico vinculado por Pío X al mes de Junio.
Día 3.- Fiesta del Sacratísimo Cuerpo de Jesucristo. Amanece nebuloso y llueve
a las primeras horas del día. Celébrase la vigilia de adoración nocturna. Esperábase muy
poca gente a causa del tiempo malo, mas a pesar de él ha habido notable concurso
singularmente de hombres más que de mujeres de este término, pues peregrinos no
había sino muy pocos. La misa mayor, a las siete y media, ha sido con ministros y ha
predicado un sermón devoto el P. Penitenciario. Durante la misa el cielo se ha despejado
algo y la procesión de la misa ha podido hacerse por la plaza exterior hasta la Casa
consistorial para no omitir la rendición de la bandera nacional; al regresar la procesión
el cielo se ponía de nuevo amenazador. Más tarde alrededor de mediodía se ha
despejado y por la tarde lucia un sol esplendoroso y ardiente. Por la noche ya volvía el
cielo a cubrirse de nubes, aunque no muy amenazadoras.
99
Día 4.- Amanece con una lluvia ligera. Alrededor de las ocho tiende el cielo a
despejarse apareciendo a ratos el sol. La tarde es como la de ayer, con sol ardiente y
aires frescos, algo recios.
Día 5.- Es mejor día que el de ayer, no del todo despejado, sin lluvia, pero con
vientos recios que secan sin dañar. La escolanía hace su día de retiro mensual. Ya
empieza a conocerse por el movimiento de peregrinos que la gente campesina está
agobiada en sus faenas agrícolas de la siega y recolección de cereales.
Día 6.- Dominica infra octavam Corporis Christi. Hoy por la mañana llegan
muchos peregrinos. En la misa mayor se da cuenta de la Exhortación del Ilmo. Vicario
Capitular sobre la entronización y jubileo del Sagrado Corazón de Jesús en junio.
Habían de venir los jóvenes de la Congregación Mariana de Búger, mas el Párroco de
este pueblo escribe que “en vista de la inseguridad del tiempo y del fresco de la noche,
caso de no llover, han resuelto los Presidentes de la Congregación Mariana diferir para
otra ocasión la subida al Santuario de Ntra. Sra. de Lluch. Cuando lo tengamos resuelto
–añade- se lo participaremos.”
Día 7.- El H. Guillermo Salas va a Palma con el fin de colocar a una hermana
suya carnal en un asilo de mujeres en donde pueda ser cuidada con caridad, pues se le
ha vuelto algo el juicio. Hay reunión de Colegiales. Durante el mes de Junio, de la
misma forma que en el de Mayo, al acabar el ejercicio de la noche en honra de los
Sagrados Corazones de Jesús y de María como antes de acabar el mes de María, se reza
por conclusión la oración compuesta por el Papa actual Benito XV para conseguir, si
conviene, la paz de Europa y del mundo entero.
Día 8.- Amanece nublado y con una ligerísima llovizna, la cual dura poco
tiempo. Menciónanse aquí las mudanzas del tiempo, porque son notables sus
variaciones en este año. Ayer en Palma y más aún hacia Puigpunyent y Valldemossa
hizo un aguacero como una tromba de agua con rayos y truenos espantables. Aquí
después de una mañana, muy varia con ratos de lluvia ligera ha seguido una tarde con
tendencia a mejorar constantemente hasta ponerse el sol con un cielo limpio y sin
celajes. Ya sean los desequilibrios del tiempo ya sean los sensibles efectos de la guerra
europea se nota en los peregrinos, sino reducción de su número, pero menos desahogo
en cuanto a gastos de manutención y en objetos de piedad. Las noticias de la guerra son
muy ventajosas para los austro-alemanes.
Día 9.- Amanece el día muy despejado y hermoso. A media mañana se anubla
por algunas horas con rasgadas nubes, sin llover en todo el día. También la tarde, como
la de ayer, tiende a mejorar. El tiempo tan lluvioso y vario de este año inspira recelos y
temores a los agricultores, porque tanta lluvia no puede ser favorable a las mieses.Recíbense cartas con apercibimiento para la peregrinación de Sóller anunciada para el
tercer domingo de Junio y consagrada a rogativa por la paz europea. Se piden
fotografías de la peregrinación de los Asociados al Rosario perpetuo, la cual se llevó a
cabo el 30 de Mayo pasado.
Día 10.- El día de hoy de sol esplendido y ardiente. El Rdo. Sr. Llabrés
(Antonio), Vicario de Moscari, solicita que vaya la escolanía con el P. Mudoy, su actual
maestro, a solemnizar el acto de entronización del Sagrado Corazón de Jesús en casa del
100
presbítero D. Antonio Albertí de Selva, y lo pide dirigiéndose al P. Penitenciario,
Francisco Solivellas. Tratado el asunto por todos los Padres se le contesta que no es
posible acceder a su deseo y petición. Y con este motivo se renovó el acuerdo de
solamente prestar apoyo personal a los tres Sres. Párrocos más vecinos, a saber de
Selva, de Caimari y de Mancor, con el objeto de dar impulso mayor a la práctica de la
entronización, la cual en un principio parecía difícil de introducir en los pueblos
mencionados.
Día 11.- Fiesta del Sacratísimo Corazón de Jesús. Comienza en esta iglesia la
devota oración de las cuarenta horas, con exposición del Santísimo, en cumplimiento de
una promesa que hizo un hombre piadoso de Deià, si por mediación de la Virgen de
Lluch conseguía una gracia que anhelaba.
La exposición del Santísimo se ha hecho a las seis y media de la mañana,
celebrándose en seguida misa cantada con sermón que ha predicado después del
Evangelio el Rdo. P. Penitenciario. No se tiene memoria de que se hubiesen celebrado
cuarenta horas en la iglesia de Lluch, por donde la novedad misma ha despertado interés
y devoción en el pueblo. Las mujeres se han ofrecido a hacer la guardia al Santísimo
todas las horas y deseaban el domingo que fuese triplicada o sea de tres parejas
simultáneamente cada media hora. Por las mañanas quedó a cargo de ellas la vela y la
escolanía con la demás servidumbre de casa se encargaron de la vela en las tardes. Por
la noche practícase el ejercicio de los Sagrados Corazones, la consagración y rezo de la
letanía del Sagrado Corazón, mandadas por León XIII y Pío X, acabando con la oración
por la paz europea y la reserva de su Divina Majestad.
Día 12.- Continúan las cuarenta horas con la exposición a la misma hora y la
misa cantada sin sermón. Por la noche practicamos los mismos actos del día anterior y
después de la reserva hácese la procesión y felicitación sabatina a Nuestra Señora.
Día 13.- Tercer domingo después de Pentecostés y día tercero de cuarenta horas.
La exposición a la misma hora; la misa mayor a las siete y media, según la costumbre de
los domingos, y por la tarde a la caída del sol, ejercicio piadoso con rosario, sermón
predicado por el P. Preceptor, corona de oro y reserva solemne con procesión por el
interior de la iglesia. El interesado que cumplía el voto de estas cuarenta horas, se
mostró muy complacido con la forma y manera de su celebración.
El Padre Prior tuvo que ir por la mañana a Palma para asistir a la fiesta de los
Sagrados Corazones en San Cayetano y también para manifestar al Ilmo. Sr. Vicario
Capitular y a los familiares del difunto Sr. Campins, Obispo que fue de esta Diócesis,
que aquí en este Colegio se verá con entusiasmo que en algún sitio visible se ponga un
escudo o placa que atestiguara a las futuras generaciones las reformas notabilísimas
realizadas por disposición y afecto singular del Rdmo. Prelado. Los mencionados
familiares habían hablado de esto particularmente al Rdo. P. Penitenciario, quien lo
comunicó al Colegio. Por donde pareció conveniente que el Prior hiciese aquella
manifestación de conformidad y complacencia entusiastas.
Día 14.- El P. Sacrista baja de Lluch para ir a practicar para sí unos santos
ejercicios espirituales en la ermita de San Honorato (Randa). El P. Prior regresa de
Palma con el H. Rafel Malondra, hortelano, quien le acompañó ya el día anterior. Este
Hermano visitó al Médico D. Enrique Cervera para que le curase una afección al oído, y
regresa completamente curado. Llega al Santuario el Rdo. P. Genaro Blanquer S.J. con
101
objeto de celebrar una misa en acción de gracias como cumplimiento de un voto del
Señor D. Rafael Blanes, al estar enfermo de gravedad y en inminente peligro de su vida.
Día 15.- Es enviado a Randa el H. Francisco Artigues para practicar los santos
ejercicios juntamente con el P. Sacrista. Durante la recreación del mediodía encapotado
el cielo y con cariz tempestuoso ha descargado una chispa eléctrica, la cual ha quebrado
y derribado un peñasco muy cerquita de la casita del huerto. Todos los niños, Hermanos
y Padres que estaban en el huerto han sentido la descarga y casi sacudida de la
electricidad del rayo, mas sin consecuencias desagradables. Instintivamente todos, sin
exceptuar ni uno solo, corrieron a refugiarse dentro del Colegio. Llovió algo después de
algunos rayos y truenos pero duró menos de media hora. Por la noche otra vez hubo
tempestad muy ruidosa sin llover gran cosa como se podía temer.
Día 16.- Los Padres invitan a comer el Padre Blanquer, quien tenía deseo de
permanecer tres días en el Santuario para descansar y gozar el aire puro de las
montañas. Por la tarde el Prior le acompaña a un paseito por estos contornos. Llega por
correo una orden circular del Ilmo. Sr. Vicario Capitular S.V. disponiendo a ruego y
encargo de Su Majestad, el Rey, que se celebre una solemne Missa de Réquiem en
sufragio del alma del Presidente del Senado Excmo. Sr. D. Marcelo de Azcárraga y
Palmero, Capitán General del Ejército (q.s.g.h.). El Párroco de Sóller escribe
disposiciones y detalles relativos a su próxima peregrinación a este Santuario.
Día 17.- Otra vez se oyen detonaciones atmosféricas, las cuales hoy descargan a
lo lejos entre Inca y Sineu, en donde según información de testigos oculares ha caído
como una gran tromba de agua, viento y granizo o mejor pedrisco, viéndose árboles
arrancados de cuajo, torrentes desbordados y destrozos consiguientes.
Llegan de Madrid unas hojas impresas para recoger nombres que engrosen un
homenaje nacional que se proyecta enviar al Papa. Con motivo de los peligros y
amenazas de la guerra europea, asociándose efusivamente el pueblo al Gobierno español
en el ofrecimiento de refugio y de hospedaje cariñoso en la patria española si las
circunstancias obligaran al Vicario de Jesucristo a salir de la Ciudad Eterna.
Día 18.- Habiendo amanecido un día regular, caluroso, a meda mañana pónese
de mal cariz y más tarde hacia las once óyense detonaciones precursoras de tempestad.
Espantados los labriegos por los estragos de los días anteriores temen semejantes azotes,
mayormente viendo que el tiempo persevera tanto en su amenazadora crudeza y
pesadez. A la una de la tarde ha comenzado a despejarse el cielo, sin haber llovido, ni
descargado lo que amenazaba. Llegan informes de los tristes efectos de las tempestades
anteriores, las cuales en Artà produjeron por un rayo la muerte de dos niñas, y en
Felanitx la de un joven y una joven que estaban debajo de un árbol cerca de su familia y
de jornaleros en el predio de s’Espinagà.
Día 19.- Continúa el tiempo revuelto. Amanece el día con celajes. Toda la
mañana es bochornosa, cubierto el cielo de nubes, mas sin lluvia, ni vientos recios ni
otras manifestaciones tempestuosas. La tarde y noche han sido más llevaderas tendiendo
a mejorarse el tiempo y purificarse la atmósfera.
Día 20.- Amanece día bueno aunque algo caliginoso. Las circunstancias son
obstáculo para la abundancia de peregrinos. Con ser domingo de verano hay poca gente.
102
A la causa ordinaria de disminución de peregrinos en este tiempo, a la recolección de
frutos y mieses añádese en este año la inseguridad del tiempo.
Comienzan a llegar sollerenses que se han adelantado a su peregrinación. A poco
más de las nueve llegan los primeros. El cuerpo de la peregrinación, muy bien ordenada,
está en la Font Cuberta hacia las once y cuarto. Hácese la recepción solemne de la
peregrinación a las once y media en el punto indicado, y llegados en procesión a Iglesia
según costumbre se canta la Salve ante la Virgen y el Prior les da la bienvenida y saludo
indicándoles el programa y orden de los actos piadosos que se han de celebrar. Han
venido, según el parecer del Sr. Rector, unos cuatrocientos cincuenta peregrinos. Han
llegado muy animosos y contentos a pesar de las dificultades y fatigas del camino.
Dirigen la peregrinación además del Sr. Rector, el Coadjutor D. Andrés Bisbal,
los presbíteros D. Antonio Alcover, D. Miguel Rosselló y D. Pedro Lucas Ripoll y dos
Hermanos de las Escuelas Cristianas. Hay también con la peregrinación una nutrida
sección de Hermanas de la Caridad, Paúles de Mallorca. Después del acto de recepción
concédese a los peregrinos hasta las seis de la tarde para comer y descansar, que bien lo
necesitan. Antes de las tres de la madrugada se habían puesto en marcha.
A las seis de la tarde con un repiqueteo de campanas se les convoca para la
procesión del Rosario. Antes de ella se saca una fotografía en grupo de la peregrinación.
La procesión es muy solemne y con muy dilatadas filas de hombres delante detrás de un
pendón, después de ellos la escolanía y clero y detrás interminable séquito de mujeres.
En la cumbre del montículo, terminado el santo rosario, hace una breve plática el Rdo.
P. Penitenciario. Al llegar a la iglesia se practica el ejercicio de los Sagrados Corazones
con exposición del Santísimo Sacramento y los peregrinos toman mucha parte en los
cánticos. Hace la reserva y da la bendición con la sagrada hostia el respetable Párroco
de la ciudad de Sóller.
Día 21.- Durante la noche ha descargado una tempestad con relámpagos y
truenos con escasa lluvia. Bien de mañana comienzan los peregrinos a acudir a la iglesia
para rezar, oír misa, confesarse y disponerse para la función principal de su
peregrinación o sea para la misa mayor. Ésta empieza a poco más de las seis y media de
la mañana. Los peregrinos llenan por completo la iglesia. Celebra el Párroco de Sóller,
asistido de los Rdos. D. Andrés Bisbal, Vicario y D. Antonio Alcover Pbro. Después del
Evangelio predica el Rdo. P. Prior de este Santuario. Los peregrinos comulgan intra
missam después del celebrante y durante la comunión cantan himnos y motetes devotos
en honra del Santísimo, del Corazón de Jesús y de la Virgen; también han tomado parte
en el canto de la misa de angelis, alternando con la escolanía que cantaba su parte con la
composición del P. Gabriel Miralles. Todo ha resultado muy devoto y bien ordenado.
A poco más de las diez de la mañana llega la familia del Sr. D. Juan Valenzuela,
ex diputado a Cortes con una recomendación muy eficaz del M. Iltre. Sr. D. Bartolomé
Pascual, Lectoral, Secretario del Obispado.
A la una de la tarde reunidos los peregrinos en la iglesia han cantado una Salve
de despedida y después de una breve exhortación del Párroco han emprendido la marcha
hacia Sóller. No ha habido incidentes de importancia que lamentar; una mujer anciana a
la hora de partir pareció tener un cólico y se la ha hecho quedar hasta que esté en mejor
disposición de emprender camino.
Día 22.- Esta mañana en el correo ha podido ya marchar la pobre mujer que
estuvo indispuesta a la partida de la peregrinación hacia su ciudad de Sóller. Sábese que
todos los peregrinos que fueron a comer en la fonda salieron de ella muy contentos; y
103
algunos de éstos afirmaron que la abstención que se notó en el año anterior no se debió
a quejas formales sino a grosería de algunos ineducados que se habían agregado a la
peregrinación. Otra vez estamos de tempestad de truenos y rayos, la cual empieza lejana
al sudoeste y alrededor de las once de la mañana. Paulatinamente se acerca la tempestad
decreciendo la frecuencia y la intensidad de las descargas eléctricas y cerca de la una de
la tarde comienza a caer una lluvia ligera que dura hasta las dos y media. Después
todavía hace una tarde buena.
Día 23.- El P. Penitenciario marcha a Llucmajor para visitar y atender a su padre
octogenario que vive solo en aquella población. El matinal de este día ha sido funeral en
sufragio del Excmo. Señor D. Marcelo de Azcárraga y Palmero, Capitán General del
Ejército y Presidente del Senado.
Continúa el tiempo perturbado. Llegan cada día nuevas noticias de los daños que
ocasiona a la agricultura tan dilatada perturbación atmosférica. A las nueve y cuarto
pónese a llover hasta las tres de la tarde con algunos intervalos. Hánse oído también
algunos truenos. La tarde aunque no del todo despejada ha sido apacible con vientecillo
fresco y sol atemperado.
Llega una carta de Pollença mandada por Dª María Pizà, en la cual carta, se
comunica al Prior que la Señora Dª María Ana Noguer, suegra de aquella, en testamento
dejó “que se celebren en la Iglesia de Nuestra Señora de Lluch cinco misas”. El Prior le
contesta agradeciendo su aviso y fijando los días de la celebración de tales misas
dispuestas por la Sra. Noguer (q.s.g.h.). Llénanse y son enviadas a su destino las hojas
para el homenaje nacional al Sumo Pontífice.
Día 24.- Anuncióse al pueblo que por la festividad de San Juan Bautista se
celebrarían las misas more festivo en cuanto a sus horas para que pudiesen solemnizar el
día los que tuviesen devoción de observarlo como festivo en honra del Santo Precursor.
A la misa primera no asiste ya más de la gente que suele asistir cada día, a no ser dos
jóvenes solteras del predio Montanya. La circunstancia de ser hoy jueves por la
costumbre tan arraigada que aquí tienen los hombres de ir al mercado de los jueves en
Inca podrá haber contribuido. Pero ni siquiera uno ha entrado a oír la misa primera cosa
que no estorbaba su ida. Se conoce que la traslación de esta fiesta al domingo siguiente
por algunos años interrumpió la costumbre de celebrar por devoción la fiesta de San
Juan, como en Mallorca generalmente se celebraba, y no será fácil ya reanudar y
restituir esta piadosa costumbre. El año anterior ya se notó cosa parecida.
Hácese obsequio al Sr. Secretario del Ayuntamiento de ésta por ser el día de su
Santo. Él a su vez obsequia a los niños de la Escolanía por la mañana en el almuerzo y
por la tarde invitándolos para un refresco. A la misa mayor ha asistido bastante gente
del pueblo, seis o siete familias las más cercanas y algunos peregrinos, por lo cual ha
habido sermón predicado por el mismo celebrante, P. Preceptor, desde el altar.
El día presente aunque no del todo bueno es mejor que los anteriores. Viene el
Presbítero D. Arnaldo Mir de Caimari a celebrar una misa en acción de gracias a la
Virgen de Lluch por haber conseguido la curación de una cuñada suya, quien estando
para morir invocó a Nuestra Señora.
Día 25.- El Prior baja a Palma convocado para un Consejo de la Congregación.
El H. Guillermo Salas va a visitar a su padre enfermo en Vilafranca. Regresan el P.
Sacrista y H. Francisco Artigues, acabados sus ejercicios espirituales en el monte de
Randa.
104
Día 26.- Regresan el Prior y el H. Guillermo Salas. Llega por correo invitación
calurosa del Ilmo. Vicario Capitular a las fiestas del Centenario del Beato Ramón Llull.
También hay una invitación particular a los Párrocos para que asistan a la manifestación
religioso patriótica que está proyectada en Palma para la tarde del 3 de Julio, fiesta del
Beato Ramón; la cual manifestación ha de ir desde la Catedral hasta el sepulcro del
ínclito mártir y polígrafo mallorquín.
Día 28.- En la misa mayor, de hoy que es domingo, se anuncia y se hace una
colecta en favor de las víctimas de la guerra europea. Ha producido unas diez pesetas.
Se anuncia un triduo en honra del Beato Ramón Llull y se invita al vecindario por si
quiere asistir a las solemnísimas fiestas del Centenario en Palma.
Una pareja de Terciarias Agustinas pide por permanecer tres días en el
Santuario. Una de las dos religiosas es hermana de la mujer del cocinero de la Fonda.
Los niños preparan composiciones para un acto literario-musical por el cual se amenice
la repartición de premios del Catecismo. Cuatro niños del Catecismo, dos internos y dos
externos, van en comisión a invitar al Sr. Alcalde y concejales del magnifico
Ayuntamiento en la Casa Consistorial para la fiesta de Catecismo publicada para la
festividad de los Santos Apóstoles San Pedro y San Pablo.
Día 28.- Continúa el tiempo revuelto, aunque no tan amenazador como en los
días anteriores. El púlpito de la iglesia de este Santuario fue estrenado en Abril de 1875
siendo costeado por varios devotos de la Virgen (Noticia adquirida hoy en la Revista
fenecida “Museo Balear”). Los donantes del púlpito eran de una misma familia. En el
correo regresa el P. Penitenciario. Al anochecer se reza la corona de oro haciendo la
práctica del mes abreviada, a la cual siguen Completas solemnes en preparación a la
fiesta del Apóstol San Pedro, Patrón y Titular de la antigua parroquia de Escorca,
agregada a este Santuario.
Día 29.- La fiesta del Patrón de la parroquia resulta muy solemne. A las siete y
cuarto reunidos los niños y niñas del Catecismo se les hace renovar las promesas del
santo Bautismo. Luego sale la Misa mayor con la Virgen vuelta al pueblo, cántase la
misa de Ángelis alternando el pueblo con la Escolanía cantando ésta su parte con la
composición del P. Miralles. Después del Evangelio predica el P. Penitenciario. Hay
oferta para la obrería y después colecta para el dinero de San Pedro (o por la Papa).
Comulgan intra missam todos los niños y niñas del Catecismo. Acabada la misa mayor
rézase la rogativa por la paz europea.
A las diez reunidos los niños y muchos invitados en la Sala de la Infanta tiénese
un acto literario–musical con recitación de poesías en prosa y verso, en castellano, en
mallorquín, en catalán y en francés con intermedios de música vocal y de gramophone;
todo fue ejecutado por los niños de la escolanía con mucho agrado y aplauso de los
concurrentes. Todos los actos de la fiesta del Catecismo fueron presididos por el
Magnifico Ayuntamiento de la villa. Por la tarde en el paseo se da a la escolanía una
merienda junto a la Font Freda.
Día 30.- El H. Antonio Perelló va a la ermita de San Honorato de Randa para
comenzar sus ejercicios espirituales en preparación al renovar sus votos. Aunque el
tiempo no está normal, muéstrase con tendencia a mejorar y ponerse caluroso como
corresponde.
105
Recíbese una invitación del Ilmo. Sr. Vicario Capitular a la obrería del Beato
Ramón Llull para que asista a la manifestación de la tarde del 3 de Julio en Palma por el
Centenario del Beato. Por oficio se había manifestado ayer en la Secretaría del
Obispado que en esta iglesia se celebrará un triduo para solemnizar el Centenario y para
excitar en los vecinos de Escorca la devoción al insigne Maestro; mas las tentativas para
establecer una obrería del B. Ramon son infructuosas a causa de lo reducido y
diseminado del vecindario.
El movimiento de peregrinos en el mes de Junio, que hoy termina, es como
sigue: Alaró 14, de Artà 16, de Biniali 14, de Binissalem 70, de Búger 1, de Bunyola 55,
de Caimari 31, de Campanet 12, de Cas Concos 2, de Consell 8, de Costitx 8, de Deià 1,
de Establiments 13, d’es Coll d’en Rebassa 10, de Galilea 4, de Inca 162, de S’Horta y
d’Alqueria Blanca 19, de Manacor 27, de Mancor 3, de Montuïri 2, de María 8, de Muro
3, de Llubí…, de Lloseta 8, de Palma 312, de Pollença 61, de Sa Pobla 18, de La Real 4,
de Sant Joan 18, de Santa Margalida 8, de Ses Salines 8, de Selva 11, de Sencelles 7, de
Sineu 18, de Sóller 662, de Valldemossa 5, de Menorca 3, de Eivissa 9, de Barcelona 7.
La suma total de peregrinos es de 1.702 = mil setecientos dos.
Julio 1915
Día 1.- La Sangre de Nuestro Señor Jesucristo. Es el primer año en que se
celebra fuera de Domingo, por haberse restituido las dominicas a su primitiva dignidad
litúrgica. Poco tiempo duró el tiempo bueno que en los días anteriores pareció iniciarse.
Hoy aparece otra vez nublado y lluvioso. Cae ligera lluvia en las primeras horas y luego
las nubes comienzan a rasgarse deponiendo su amenazadora faz. Vienen el Rdo. P.
Superior de la casa misión de Palma con otro Padre que predicó un sermón en la novena
del B. Ramón Llull y el Rdo. Sr. D. Lorenzo Riber ex blavet y poeta.
Día 2.- Por ser la Visitación de María Santísima a su prima Isabel cántase la
misa matutinal con la Virgen descubierta, como es costumbre en las festividades
marianas. El cielo desde ayer tarde se aclaró, y por más que cruzaban algunas nubecillas
en todo el día de hoy, mas bien puede afirmarse que ha sido espléndido y temporáneo.
Día 3.- Va a Santa Eugènia para predicar en una fiesta del siguiente día el P.
Sacrista. El P. Penitenciario va a Palma en sustitución del Prior para asistir a la
manifestación religiosa o procesión de la Catedral al Sepulcro del Beato Ramón Llull
conmemorando el sexto centenario de su martirio glorioso. Regresa este Padre después
de la manifestación, llegando aquí muy de noche. Así lo exigía el servicio de misas en la
iglesia por ser domingo el día que sigue.
Día 4.- La Misa mayor es dedicada a honra y veneración del Beato Ramón Llull,
Celébrase por el Prior, con la Virgen vuelta al pueblo y predica el panegírico del Beato
el P. Preceptor. Por la tarde regresa el P. Sacrista antes de lo que pensaba, por haberse
sentido indispuesto con fuerte dolor de muelas. Al anochecer terminamos el triduo del
Beato Ramón Llull. Las noticias de las fiestas centenarias en Palma son de grande
solemnidad y de concurrencia de veras extraordinaria.
Día 5.- Sale para Palma el Padre Prior con intención de ir a Barcelona y
Montserrat, pues había sido designado para acompañar al Congregante Hermano Miguel
106
Cerdà a recibir el orden del Diaconado. Al llegar a la Residencia de San Cayetano de
Palma encontró al M. Rdo. P. Visitador enfermo con una hernia que le molestaba
mucho y con tendencia a peligrosa inflamación, por lo cual pareció mejor que él
acompañase al ordenando, a fin de que juntamente pudiese consultar un especialista de
Barcelona.
Día 6.- Regresa el P. Prior, y en su compañía vienen a visitar a la Virgen los
Rdos. Párrocos de San Nicolás de Palma, del Arrabal de Santa Catalina y de
Establiments con el Vicario de San Nicolás, D. Jaime Abram y el ex blavet Jaime
Morey, actualmente fámulo del Rector de San Nicolás. El Santuario ha sido visitado
también hoy por el colegio de niñas que las Hermanas de la Caridad o Paúles
mallorquinas regentan en la ciudad de Inca. Han llegado bien de mañana y vanse casi a
la puesta del sol. El tiempo desde el día tres se ha puesto caluroso y normal y contentos
de ello los campesinos se apresuran a recoger sus cosechas, que las lluvias y
tempestades les echaban a perder.
Día 7.- Llegó anoche un número del Boletín Oficial Eclesiástico con una extensa
reseña biográfica del Ilmo. y Rdmo. Sr. Dr. D. Pedro Juan Campins y Barceló (q.s.g.h.)
y de su pontificado en esta Diócesis. El Prior y Sacrista acompañan a la fuente d’es
Pedregaret a los Reverendos Párrocos y demás que vinieron al Santuario el día
precedente. Una circular eclesiástica firmada por D. Francisco Esteva, como Colectordelegado repite la encomienda de recoger firmas para adherirse al mensaje nacional de
los españoles católicos al Pontífice Benito XV.
Día 8.- El Prior felicita por el restablecimiento de su salud respectiva al Ilmo. y
Rdmo. D. José Miralles, Obispo de Lérida y Excmo. Caballero Gran Cruz de Isabel la
católica, Sr. D. Joaquín Aguiló y Valentí de Palma. También felicita por la misma razón
al noble Señor D. Mariano Zaforteza. Hácelo todo por sendas cartas y con el fin de
granjear al Colegio mayor estimación y favor. En la mañana de este día amagaba nueva
perturbación atmosférica con peligro de lluvia, que hubiera sido altamente nociva; la
tarde ha sido muy buena y normal. Envíase a la Secretaría del Obispado el producto de
la colecta del día de S. Pedro para el Papa.
Día 9.- El presente día es muy bueno y propio del verano. El termómetro ha
subido a 26 grados a la sombra. El Prior días antes había escrito al Ilmo. y Rdmo. Sr. D.
José Miralles, Obispo de Lérida, ofreciéndole algunos días de descanso en este
Santuario. El Sr. Obispo contesta hoy que agradece mucho la atención, la cual por
varias razones no podrá aceptar. Su carta al Prior es breve, pero muy obsequiosa.
Día 10.- El Prior con el Hermano Guillermo Salas y varios niños va muy de
mañana a La Calobra para celebrar una misa y predicar a aquellos ribereños y
montañeses tan aislados. Un pintor, que allí trabaja copiando o sacando paisajes
bellísimos del natural conjunto, pide que se le deje copiar la configuración y
compartimiento de una sacra antigua que ya no se usa, ofreciendo dejarla restaurada. El
Prior le contesta que hará cuanto pueda para complacerle, sin contravenir las
disposiciones muy severas que se han dado muy reiteradamente sobre objetos de arte
antiguo, cuyo valor no pocos desconocen.
107
Día 11.- Cuatro muchachos de los mayorcitos de la Escolania y Colegio parten
muy de mañana dirigiéndose a La Calobra para juntarse con el Prior y los niños que le
acompañan. Después de la misa van a ver el puerto de Tuent y por la tarde el de La
Calobra.
Una carta llegada ayer dice al Prior que lunes día 12 irán al Santuario cuatro
Padres de la Compañía de Jesús de la residencia de Palma a quienes una devota persona
quiere costear la manutención y gastos de una excursión de algunos días por estos
montes de Lluch. A pesar de las cartas dos de los referidos Padres, el P. Gualba y el P.
Planas se adelantan llegando en el correo de esta noche.
Día 12.- Regresa el Prior con los que le acompañaron a La Calobra. Por la tarde
en el correo vienen otros dos Padres Jesuitas, P. Blanquer y P. Alcover con un Hermano
Coadjutor de la indicada Residencia. Así unos en pos de otros dicen que vendrán todos a
este Santuario durante estos meses de verano. El tiempo se conserva bueno y caliente.
Leves perturbaciones atmosféricas parecen no haber sido otra cosa que indicio de más
fuerte calor.
Día 13.- Desde el diez el H. Antonio Perelló, portero ha padecido un cólico atroz
con avisos de cólico miserere. Hoy ha cedido casi del todo sintiendo el enfermo
solamente la postración consiguiente. Han venido al Santuario D. Lorenzo Riber con el
Párroco de Búger. También ha llegado en el correo el Rdo. Párroco de Algaida D. Jaime
Martorell con un sobrino suyo que viene a ser pensionista en este Colegio y se llama
Juan Amengual Martorell. Hase tenido hoy reunión de Colegiales.
Día 14.- El P. Alcover y el H. Coadjutor preguntan por la Comunidad y saludan
atentamente al Prior. El primero indicó su deseo de permanecer en el Santuario mayor
numero de días que permite el reglamento de la hospedería, indicando que iba a escribir
a su hermano el Ilmo. Sr. Vicario Capitular, seguro de obtener la licencia necesaria.
Habiendo tenido noticia el Prior de que el Ayuntamiento de esta villa ha puesto de
nuevo sobre el tapete la cuestión del solar que posee cerca de la carretera real, se
interesa con el Abogado-Notario D. José Socias, rogándole que le avise de las
evoluciones que vaya tomando este asunto a fin de adquirir para el Santuario el solar o
solares que el Ayuntamiento tiene en proyecto enajenar. En el correo de la tarde viene el
H. Bartolomé Mir, de San Cayetano de Palma, enviado para hacer algunas pruebas en
pinturas para ver de producir una elegante y hermosa forma de escapulario o medalla de
los Sagrados Corazones de Jesús y de María, especialmente para pintar una copia de un
cuadro de los SS.CC. que se quiere regalar a un sastre pariente suyo de quien ha
recibido algunas lecciones sobre el ramo de sastrería.
Día 15.- Llegan invitaciones a varias misas nuevas, de D. Lorenzo Martorell de
Mancor, de D. Mateo Nebot, de Manacor y de D. José Espases del Arrabal de Santa
Catalina de Palma. Las Hijas de la Misericordia (Franciscanas) de Caimari piden el
sermón de la Porciúncula y una plática para el acto de entronización del Sagrado
Corazón de Jesús en su Convento, y para esto último piden además que el Padre vaya
acompañado de algunos blavets, quienes canten durante la entronización. Consultado
por el Prior el parecer de los demás Padres ha sido unánime la negativa de ir allá
algunos blavets. En este sentido les contesta el Prior con suavidad.
108
Día 16.- El P. Penitenciario va a celebrar la santa misa en el predio “Son
Alzines”. Se ha hecho la imposición del Escapulario bendito del Carmen. Se ha ido a
Palma el H. Bartolomé Mir, porque no fue posible sacar la copia que se deseaba. El
novel presbítero D. Bartolomé Durán de Manacor, viene a celebrar una misa ante el
altar de Ntra. Sra. de Lluch y poner su sacerdocio bajo su celestial protección. Después
del santo rosario en la noche de hoy comienza un triduo preparatorio de la fiesta que
esta Comunidad consagra a los Sacratísimos Corazones de Jesús y de María.
Día 17.- Aniversario primero de la Consagración de esta Iglesia de Ntra. Sa. de
Lluch. Celébrase con mayor solemnidad que la ordinaria la misa mayor a la cual asisten
los Hermanos, criados y gente de las inmediaciones del Santuario. También asiste una
porción de niñas, que vinieron anoche, con cuatro terciarias Franciscanas, del convento
y escuela de Inca.
En el correo de la tarde viene el Rdo. P. Juan Albertí SS.CC. para predicar en la
fiesta de los Sagrados Corazones de esta Comunidad. Escribe el Rdo. Rector de
Capdepera que está resuelto a hacer la peregrinación de su pueblo a Lluch el primer
domingo de Septiembre próximo.
Día 18 Hoy vigilia de adoración a Jesús Sacramentado. A las seis y casi media
misa de comunión general, y dentro de ella renovación de los votos temporales por tres
años del H. Antonio Perelló. A las siete se procuró que estuviera arreglado lo relativo a
la comunión con su acción de gracias para dejar espacio suficiente para el almuerzo con
que los Padres obsequian a todo el vecindario de Escorca.
A las siete y media rogativa por la paz europea, misa mayor con ministros
predicando el Rdo. P. Albertí; después de la misa practícase la procesión eucarística.
Antes de mediodía en el oratorio privado se da principio al proyecto de misión
espiritual, ideado por el P. Penitenciario, para los niños del Colegio y de la Escolanía,
misión de oraciones que se ofrecen cada día por la conversión de los pecadores de una
parroquia de Mallorca y de una nación del orbe de la tierra. A las tres y media de la
tarde hay un entretenido acto literario-musical ejecutado por los niños del Colegio. En el
ejercicio de la noche, conclusión del triduo de los SS.CC., el P. Albertí hace una plática
breve y se concluye con la bendición con el Santísimo.
Día 19.- Regresa a su residencia de San Honorato de Randa el Rdo. P. Juan
Albertí. Hay otra sección de Hijas de la Misericordia (Franciscanas) y niñas de su
escuela de Inca. En el correo de la tarde llegan el Rdo. P. Francisco de Paula Cuadras,
Superior, y los Padres Bausili y Salom de la Residencia de Jesuitas de Palma, según
tenían predicho. El P. Alcover permanece todavía en el Santuario.
Día 20.- Alrededor de la una de la tarde han llegado en automóvil el Sr. D.
Enrique Cervera, Médico Cirujano, con su hijo, un Sr. Juez de primera instancia, D.
Juan Sureda, Farmacéutico y su gerente D. Ramón Perelló, hermano del P. Visitador de
la Congregación de los Sagrados Corazones. Se les ha obsequiado en la mesa con un
plato de dulces y pastelillos y en la iglesia con una Salve y motetes. El Prior después
obsequia al P. Superior y Salom invitándolos para un paseo que han dado a poco más de
media tarde.
En el correo llega el H. Sacristán de Montesión con algunos de los niños que van
por allí a prestar servicio de monaguillos. Los Señores que vinieron en el auto como
antes queda referido, al despedirse han querido ir a ver Escorca y de un modo especial
109
lo que llaman vulgarmente “S’Era d’Escorca” pensando el Sr. Cervera que podría
tratarse de un circo etrusco, análogo al que existe cerca de Sencelles en el cual se ven
todavía vestigios de una gradinata. Los acompaña el P. Penitenciario. Aquellos Señores
ya no regresan al Santuario, sino que al regresar de Escorca en el entronque o empalme
del camino con la carretera han seguido por ésta hasta Palma y quedándose aquí el P.
Penitenciario.
Día 21.- El P. Penitenciario va a Llucmajor para dirigir una tanda de ejercicios
espirituales a la Comunidad de Religiosas de la Caridad de San Vicente de Paúl
(mallorquinas).
El P. Prior invita al P. Superior de Jesuitas a una expedición al Gorg-Blau, y la
hacen por la tarde. En esta misma tarde han llegado al Santuario varias familias nobles
de Palma. Una de ellas llevaba invitado al Rdo. Sr. D. Francisco Pou, Vicario de la
Parroquia de San Jaime de Palma.
Día 22.- Va el hermano Guillermo Salas a averiguar como está el trigo y candeal
con el fin de preparar la provisión para el año siguiente. Los Padres Jesuitas que hay en
el Santuario son invitados por el Prior a comer con los Padres de este ColegioSantuario.
Día 23.- Despídense muy de mañana los Padres Jesuitas. Un dependiente de los
almacenes “El Águila” escribe anunciando su subida al Santuario con objeto de contraer
aquí matrimonio. Y añade lo siguiente: “De orden de la Curia Eclesiástica, sírvase
contestarme a correo seguido indicando el nombre el Sacerdote que nos á (así lo pone)
de casar y decir la Sta. Misa, para poder ellos ponerlo en la letra de casamiento”! Se
firma Juan Ferrer. El P. Prior contesta enseguida dando el nombre del P. Francisco
Solivellas.
Día 24.- Vigilia de Santiago Patrón de España. Hace unos días de grande calor,
como suelen ser aquí muy calurosas las dos semanas que rodean la fiesta del Apóstol
Santiago el Mayor. Es sábado, en el cual no hay todavía mucha concurrencia de
peregrinos.
Día 25.- En la misa mayor había bastante concurrencia. Ha celebrado el Prior y
ha predicado el panegírico de Santiago el P. Sacrista (Mudoy). Cada día desde hace
algunas semanas vienen llegando noticias de la guerra favorable a los austro-alemanes,
quienes después de haber hecho evacuar a los rusos de los territorios de la Galitzia que
habían tomado, van en persecución de los mismos por la Polonia estando casi en
vísperas de perder Varsovia, capital de esta región tan importante, que en otro tiempo
fue reino independiente.
Día 26.- Va el Hermano Rafael Malondra, hortelano, a practicar los santos
ejercicios en San Honorato de Randa. En la misa matutinal cantada se ha abierto y
vuelto hacia la iglesia el nicho de la Virgen en honra de su Santa Madre Ana. Ante el
lienzo de ésta había un candelero con siete luces ardiendo. El Ilmo. Sr. Vicario
Capitular envía unas notas biográficas y necrológicas del Ilmo. Sr. Don Pedro Juan
Campins Barceló Obispo que fue de esta Diócesis. Es una reproducción de la que
publicó el Boletín Oficial Eclesiástico. Acompaña este ejemplar, bien presentado, una
tarjeta del Capitular.
110
Día 27.- El Prior le escribe dándole gracias por el ejemplar enviado. También
invita por oficio al Ilmo. Cabildo de la Catedral Basílica de Palma, según costumbre,
para que se digne enviar una comisión de sus ilustres Capitulares a solemnizar la fiesta
del aniversario XXXI de la Coronación de la Virgen, 10 del próximo Agosto y la Diada
el 12 del próximo Septiembre. Contesta al Delegado de Administración de Cruzada
indicando el número de bulas y sumarios para el año 1916, según se le pedía.
Día 28.- Fiesta de la Beata Catalina Tomás. Va el Hermano Guillermo Salas a
visitar a una hermana suya gravemente enferma a fin de procurar, si es posible, que
reciba oportunamente los últimos sacramentos. Una familia de Muro entrega una cadena
con un medallón de oro en cumplimiento de una promesa hecha por Antonio Torrandell,
quien estuvo muy enfermo y sanó por intercesión de la Virgen. El Prior ha dado un
escrito firmado y sellado dando fe de la entrega para descanso del oferente. Por esta
cadena hubo antes un disgustillo de familia por haber tardado en hacer la entrega el que
había recibido el encargo del interesado, quien reside en América. El medallón que la
cadena lleva es una moneda española, la cadena está orlando una fotografía del
Torrandell y todo va encerrado en un marco de madera. (Cf. p. 77 del manuscrito, 24Mayo).
A la hora del correo, hacia la puesta del sol, llega una porción de Hermanos de
las Escuelas Cristianas en número de 21. Una carta particular da al Prior noticia de
haber quedado muy complacidos y agradecidos los Padres Jesuitas de Palma por las
atenciones que se tuvieron con ellos en este Santuario.
Día 29.- Regresa el H. Guillermo Salas dejando a su hermana en el mismo
estado muy grave. Ayer y hoy han sido días muy bochornosos con brumas y nieblas y
calor extremo.
Día 30.- Molestado de fuerte dolor de muelas va a consultar un odontólogo de
Palma el Padre Mudoy. En el correo de la noche viene el P. Solivellas, Penitenciario.
Trae de Palma y de la Secretaría del Obispado unas pequeñas alhajas que las alumnas
del Colegio del Sagrado Corazón (Son Espanyolet) ofrecieron para el año jubilar XXV
de la Coronación de la Virgen. Han visitado hoy a Nuestra Señora una sección de
congregantes jóvenes marianos con los dos Coadjutores de la Parroquia de Bunyola.
Día 31.- El P. Solivellas va a celebrar en el predio Son Alzines.- Regresa ya
curado el niño de Sóller Guillermo Ferrà. Por la tarde van el P. Prior a predicar en
Sencelles un panegírico por la fiesta del centenario del Beato Ramón Llull; el H.
Guillermo Salas a visitar a su hermana moribunda y regresa aquí el P. Mudoy. En los
periódicos católicos se publica el extracto de una Carta del Sumo Pontífice compeliendo
con dulce eficacia a las naciones beligerantes para que cuanto antes se pongan en paz.
El movimiento de peregrinos en Julio fue el siguiente: de Alaró 18, de Algaida
2, de Andratx 2, de Banyalbufar 4, de Binissalem 114, de Bunyola 41, de Caimari 35, de
Campanet 11, de Consell 31, de Costitx 4, de Establiments 2, de Felanitx 1, de S’Horta
9, de Inca 229, de Lloseta 36, de Llubí 21, de Manacor 31, de Mancor 28, de Montuïri
1, de María 19, de Muro 16,. de Palma 382, de Pollença 28, de Porreres 5, de
Puigpunyent 1, de S’Arracó 6, de Santa María 21, de Sa Pobla 23 de Santanyí 6, de
Selva 28, de Sineu 16, de Sóller 184, de Sencelles 6., de Vilafranca 1, de Barcelona 20.
111
La suma total es de 1.384 peregrinos. Hoy ha sido día muy caluroso como si precediera
a tempestad.
Agosto 1915
Día 1.- En este día ha sido bastante concurrido el Santuario. A mediodía
comienza la gracia del jubileo de la Porciúncula. Vienen los niños y jóvenes
exploradores de Palma. A la noche regresa el Prior con el H. Guillermo Salas.
Día 2.- Siendo día laborable ha sido poco frecuentado el jubileo. Fuera de la
gente vecina y algunos peregrinos solamente los Señores d’Aubarca y los colonos de
Can Pontico y alguno que otro más se han confesado y comulgado lo mismo que los del
Guix (Sres. D. Manuel y Dª María) para ganarle. Después todos los nombrados han
visitado al Prior saludando por él a la Comunidad. A la noche después del santo Rosario
los exploradores tienen una función propia muy breve con exposición del Santísimo
Sacramento. Llega la noticia del fallecimiento de Juana Salas, hermana de nuestro
Hermano Guillermo.
Día 3.- Los exploradores emprenden otra vez su viaje por la isla, después de
haber descansado aquí más de un día. Son de Palma y de Sóller, aunque en reducido
número, van acompañados de los Presbíteros D. Antonio Mora, D. Francisco Sureda y
D. Juan Vich; venían de Valldemossa y Sóller y se dirigen a Manacor. El H. Guillermo
Salas va otra vez a Palma con motivo del fallecimiento de su hermana.
Día 4.- Después de unos días (unos quince) muy calurosos y pesados comienza
el tiempo a refrescar sintiéndose notablemente el fresco del atardecer y hasta muy
entrado el sol del día que sigue. Entre día los ardores del sol son mitigados por frescas
brisas y aires que soplan agradables.
Día 5.- El Prior y Penitenciario devuelven la visita a los Señores de Aubarca.
Día 6.- Vienen D. Bernardo Amer y su familia acompañando a un hijo del ex
ministro liberal D. Miguel Villanueva y también a una Señorita hermana de la Superiora
de las Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús (Colegio de Son Espanyolet). El Prior
avisado de su venida los recibe a la entrada de la plaza de peregrinos y luego son
obsequiados los visitantes con una Salve y otro cántico de la Escolanía. Vuélvense hacia
las seis de la tarde. En el correo llega un oficio del Ilmo. Cabildo Catedral de Palma
anunciando que esta Corporación ilustre aceptando la invitación del Prior designó las
Comisiones de Canónigos, que han de asistir y dar solemnidad a las fiestas de este
Santuario principales. La comisión para la fiesta del aniversario de la Coronación estará
formada por los M. Iltres. D. Juan Quetglas y D. Antonio Sancho; y la comisión para la
Diada será compuesta del M. Iltre. Sr. D. Antonio Deyà y el Arcipreste M. Ilre. Sr. D.
Bernardino Barceló.
Día 7.- Va a la Calobra para celebrar allí la fiestecita de San Lorenzo el Padre
Penitenciario. Antiguamente iban a celebrarla el mismo día del Santo, mas coincidiendo
actualmente con el Aniversario de la Coronación, se introdujo la costumbre de ir a La
Calobra el domingo más próximo a la fiesta, el anterior o posterior a la misma.
112
Las noticias de la guerra son muy favorables a los germanos, quienes acaban de
tomar la importante ciudad de Varsovia, capital de la Polonia rusa.
El sábado anterior y hoy (que también lo es) se notó mayor afluencia de
peregrinos que suele haber luego que se acaban las faenas agrícolas de la siega y trilla.
Hácese provisión de carbón para la casa y la cocina de peregrinos. La carestía de las
producciones obligará a suprimir esta largueza de suministrar carbón vegetal a
quienquiera acuda a la referida cocina. Los forasteros que vienen, acostumbrados a otros
Santuarios de fuera, se admiran de tantas cosas que todavía se dan aquí gratuitamente.
El Rdo. Sr. D. Juan Vich, Vicario d’es Port de Sóller solicita entrada para una
peregrinación de sus feligreses a este Santuario los días 12 y 13 del presente Agosto. El
Prior le contesta afirmativamente y animándole a llevarla a cabo.
Día 8.- Han sido hoy numerosísimas las confesiones y comuniones. Envíase de
aquí un criado a recoger un precioso cuadro retrato del difunto Prelado Ilmo. y Rdmo.
Sr. D. Pedro J. Campins.
Día 9.- El cuadro mencionado poco ha, es puesto en la Sala de la Infanta siendo
de gran adorno para la misma, porque es una buena pintura con un marco grande dorado
con flores en relieve. La fisonomía no es del todo exacta.
Hacia la puesta del sol vienen para la fiesta aniversaria de la Coronación los M.
Iltres. Sres. D. Juan Quetglas con su tío D. Francisco Mir, Párroco de la Catedral y D.
Antonio Deyà, Canónigos, el Rdo. P. Guillermo Vives S.J., el Rdo. D. Melchor Massot,
Organista de Santa Eulalia, El Presbítero de la Catedral Sr. Roig, el Rdo. D. Gaspar
Bestard, Vicario de Santa Eulalia y también el Rdo. H. Miguel Cerdà, SS.CC., Diácono.
Después del santo Rosario se cantan completas en las cuales oficia de Preste el M. Iltre.
Sr. Párroco y Canónigo honorario de la Catedral D. Francisco Mir. Hay buen concurso
de gente piadosa.
Día 10.- A las siete de la mañana es celebrada Misa de comunión general por el
M. Iltre. Sr. Deyà, Canónigo. A las nueve hay la Misa mayor muy solemne siendo el
celebrante el M. Iltre. Sr. Quetglas, asistido del Canónigo Deyà como Diacono, del Rdo.
D. Guillermo Solivellas de Son Llobera como subdiácono y del Rdo. P. Francisco
Solivellas, presbítero asistente. Cántase la misa pastoralis de Botazzo. Predica el Rdo. P.
Guillermo Vives. En la mesa son invitados a comer con la comunicad los indicados
Señores que llegaron ayer y además el Propietario d’Aubarca D. Antonio Puigserver, el
propietario de Son Amer D. Pedro Amer, el Secretario de este Ayuntamiento D. Juan
Rosselló, un hermano del Canónigo M. Iltre. Sr. D. Martín Llobera, l’amo’n Luis y un
hermano seglar del P. Vives, como también el Presbítero de Son Llobera D. Guillermo
Solivellas.
Por la tarde se despiden los Canónigos y el Sr. Roig, con quienes va a Palma el
P. Mudoy. Por la noche en la iglesia se da principio al devoto octavario de Ntra. Sra. de
Lluch. A última hora poco antes de cerrar el Santuario llegan los dos hermanos
Canónigos M. Iltres. Sres. D. Mateo y D. Nadal Garau con su familia y también el
Párroco de Banyalbufar a pasar aquí algunos días.
Día 11.- En la diligencia-correo de esta mañana vanse el H. Miguel Cerdà, D.
Melchor Massot y D. Gaspar Bestard. El P. Vives se fue por Pollença con su hermano y
su cuñado, la tarde de ayer. Regresa de Palma el P. Mudoy. Llega carta confirmando el
113
proyecto de peregrinación del Puerto de Sóller, anunciando que probablemente pasarán
de sesenta peregrinos y que llegarán hacia la puesta del sol del 12.
Día 12.- La peregrinación del Puerto de Sóller llega cerca de las siete y cuarto de
la tarde; son unos setenta peregrinos; se les hace la recepción en la forma y solemnidad
acostumbradas con saludo y bienvenida que el Prior les da y seguidamente se reza el
rosario y se hace el Octavario, todo lo cual se ha retrasado casi media hora por haberse
retrasado la peregrinación, la cual tenía anunciada su llegada casi una hora antes.
Día 13.- A las seis y media el Vicario del Puerto canta la misa a la cual asisten y
también cantan los peregrinos. Les predica el M. Iltre. Sr. D. Mateo Garau,
Penitenciario de la Catedral de Palma. Comulgan intra missam. Más tarde hacen la
devota procesión del camino del Rosario acompañándolos solamente el P. Mudoy.
También se les ha hecho una fotografía. A la una y media tiene la despedida
animándoles con algunos consejos el P. Mudoy.
Llega carta del M. Rdo. P. Visitador de la Congregación de los Sagrados
Corazones ordenando que se inicie la práctica de llevar dietario de lo que acontezca en
cada una de las casas de la Congregación, a fin de recoger insensiblemente lo que
después ayudará notablemente a formar la Historia del Instituto. El 17 de Agosto
aniversario de la fundación de la Congregación (hace veinticinco años) es el indicado
día para abrir en cada casa el libro diario para notas históricas.
Día 14.- Vigilia de la Asunción de María. La Escolanía tiene un día de retiro
mensual con el P. Prior y Preceptor. Hay algunos niños en cama por accidentes gástricos
debidos al calor de estos días, según se cree.
Día 15.- Fiesta de la Asunción de María Santísima, con la vigilia de adoración
nocturna. Hay muchísimas confesiones y comuniones siendo muy notable el número de
hombres que han confesado y comulgado. En la misa mayor predica el P. Preceptor.
Dentro de ella hay también muchas comuniones especialmente la de Hijas de María en
considerable número. Acábase con la procesión y el catecismo. Todo el día hubo gran
movimiento de peregrinos de muchos pueblos.
Día 16.- El P. Penitenciario con el H. Gabriel Alomar van a la ermita de San
Honorato para sus ejercicios espirituales. Hay una porción de Hermanas Agustinas de la
Consolación o del Amparo, venidas del convento de Manacor. Y el Prior con el
Secretario visita a la colona de Son Colomí, enferma.
Día 17.- Es el día determinado para abrir en las casas de la Congregación sendos
dietarios en que reseñar lo que pareciere interesante para la historia de la misma. Es un
día tranquilo y fresco con propensión a hacer mudanza.
Día 18.- Por la noche hacia la madrugada se ha desencadenado una tempestad de
truenos y relámpagos y abundante lluvia. Estando en el Santuario el Presbítero D. José
Cabrer, inteligente en pinturas, el Prior le ha consultado si se podía recibir ó mejor
dicho si sería injusto remitir al pintor el cuadro de Santa María Magdalena, ya enviado
una vez a él para que los aclarase. Contestó el Sr. Cabrer que dada la condición
penitente de la Santa le corresponde o no está mal estar en unos contornos más oscuros
114
y no tan claros como los restantes cuadros de la galería, dijo que está algo acentuada la
oscuridad, pero que a su juicio no merece censura desfavorable.
Día 19.- Amanece el día con una larga y estruendosa tempestad como la de ayer.
El mandadero de casa va a varios encargos y también a prestar auxilio a los de San
Bernardo para la fiesta del Patrón de aquel vecindario de La Real. El H. Antonio Perelló
parte muy de mañana hacia su pueblo de Llubí para reunirse en su casa con su familia y
con una hermana suya, religiosa también de los Sagrados Corazones recién-profesa,
quien visita a sus padres, según costumbre de su Congregación, después que han
emitido los primeros votos, al acabar el Noviciado. Continúan en cama los dos blavets
José Nicolau Ramis y Pedro Ferragut por haber aparecido en ellos una calentura
benigna, levísima, pero que no fácilmente desaparece. Había aquí otra sección de
Hermanos de las Escuelas Cristianas. El Prior acompaña en paseo a los niños para ir a
visitar a los Señores de Son Alzina de Mossa.
Día 20.- Regresa el H. Perelló por la mañana. El día es bochornoso y recargado
con tendencia a tempestad, la cual no descarga aquí, ni siquiera ha llovido. Honramos a
S. Bernardo.
Día 21.- Es físicamente un día como el anterior, acaso más pesado. La
temperatura a la sombra no pasa de 26 grados.
Las noticias de hoy referentes a la guerra europea son muy favorables a los
estados germánico y austriaco.
Día 22.- Durante la noche y hacia la madrugada hubo una tempestad de rayos y
truenos, mas por aquí no ha llovido. Domingo el Santuario ha sido muy concurrido. Hay
mucha gente de Sóller y casi todos se confiesan y comulgan en el Santuario. Hace
algunos años eran pocos los sollerenses que se confesasen aquí. Desde hace como un
año y muy singularmente desde las peregrinaciones últimas que hicieron en los años
presente y anterior parece que se introduce entre ellos la santa costumbre de confesarse
y recibir aquí a Jesús Sacramentado y esto no solamente las mujeres, sino también
muchos hombres comienzan a practicarlo.
Día 23.- Viene un sacerdote francés acompañado de dos Hermanos de las
Escuelas Cristianas.
Día 24.- El Prior va a Consell a predicar el sermón de una fiesta aniversaria de la
instalación del Santísimo Sacramento en la parroquia, cuando ésta fue creada como
sufragánea y filial de Alaró. La fiesta es costeada desde el año 1720 por la familia de
Son Fiol. Va y vuelve el Prior en el automóvil de los Señores d’Aubarca, pues el Señor
iba solo a Palma teniendo que pasar por la carretera que está contigua a la iglesia de
Consell. Es enviado por algunos días a su casa el niño Pedro Ferragut para reponerse de
una calenturita leve de que adoleció. Vino anoche un tonsurado, D. Alberto Albertí, de
Banyalbufar, para hacer algunos días de retiro.
Día 25.- Acaba de estar aquí como blavet el niño Juan Pons y Alomar, de
Campanet y piensa ir a estudiar en el Seminario de Palma.
115
Día 26.- El Hermano Antonio Gelabert Vanrell va a San Honorato para santos
ejercicios espirituales. El Prior con el P. Juan Bauzà, Preceptor, y los niños visita a los
Señores del Guix. Regresa de ejercicios, habiendo pasado por Palma, el Hermano
Gabriel Alomar Ferragut.
Día 27.- Regresa de ejercicios el Rdo. Padre Penitenciario Francisco Solivellas.
Pasó antes por Palma. Viene una sección de Hermanas de los Sagrados Corazones de
Campos.
Día 28.- A la una de la tarde llega el P. Julián Mut acompañado de una docena
de muchachos de La Real. Vienen del Puig Major, habiendo partido de San Bernardo
antes de las siete de la noche anterior. El Padre estaba en ayunas, sacrificándose por
poder aquí todavía en llegando celebrar la santa misa. Se ha adelantado a sus
muchachos y mientras éstos iban llegando ha celebrado en el Camarín. Desde las siete
de la noche no había probado ni una gota de agua, llegando fatigadísimo y extenuado.
Se les ha atendido a todos convenientemente y después de comer se les proporcionan
camas para que descansen. A la madrugada siguiente es su intención marchar.
Día 29.- El Santuario desde ayer por la tarde ha sido muy concurrido, lo cual ha
parecido extraño a algunos, aunque hoy era domingo, porque ya la recogida de higos
pensaban que como los demás años haría disminuir algo la afluencia de los domingos de
verano. Ha habido muchas confesiones y comuniones. Por la tarde los Padres Prior y
Penitenciario han hecho visita a los Señores de Son Amer.
Día 30.- Está en el Santuario el ex blavet Antonio Rosselló, de Felanitx, en quien
se descubre grande afecto que conserva a la casa y también vestigio de vocación a ser
congregante de los Sagrados Corazones. Hay bastante gente en el Santuario.
Día 31.- Amanece con una tmpestad de rayos y truenos con lluvia furiosa pero
breve. Hay reunión de Colegiales. Viene el maestro albañil, el joven Martín Tugores de
Muro para trabajar aquí de su oficio por larga temporada.
El movimiento de peregrinos durante el mes de Agosto es como sigue: de Alaró
40, de Alcudia 15, de Andratx 10, de Ariany 16, de Artà 16, de Algaida 61, de Alquería
Blanca 22, de Biniali 6, de Binissalem 181, de Bunyola 124, de Búger 8, de Caimari 6,
de Campanet 75, de Campos 10, de Consell 2, de Costitx 6, de Esporles 22, de Felanitx
18, de Inca 315, de La Real 11, de Llubí 125, de Lloseta 15, de Manacor 27, de Mancor
24, de María 30 de Montuïri 6, de Moscari 2, de Muro 134,. de Palma 366, de Petra 27,
de Pina 10, de Pollença 17, de Porreres 20, de Port de Sóller 71, de Santa Eugenia 3, de
San Juan 7, de Santa María 133, de Santa Margalida 7, de Sa Pobla 58, de Sencelles 21,
de Selva 39, de Sineu 48, de Sóller 184, de Son Severa 8, de Santanyí 18, de Vilafranca
30, de varios pueblos 25, de Menorca 8, de Barcelona 21, de Francia 3. Total 2.526
peregrinos.
Septiembre 1915
Día 1.- Amanece el día tempestuoso y casi toda la mañana el tiempo anda
revuelto, aunque sin grandes efectos. Escribe el párroco de Capdepera que el próximo
116
día 5, domingo hacia la puesta de sol llegará una peregrinación de su pueblo, para la
cual pidió permiso hace cosa de dos meses.
Día 2.- Continúa el tiempo revuelto y tempestuoso. Llegan noticias de ciclones y
pedriscos en algunos puntos de la isla con destrozos y daños de consideración sobre
todo en los árboles y viñedos.
Día 3.- Tempestad atronadora en la madrugada. Todo el día anda tempestuoso y
con lluvias menos algunas horas de la tarde más allá de las dos y media, durante las
cuales horas hasta la puesta del sol lució éste muy claro y hermoso.
Llega la noticia de haber sido viaticado ayer el virtuoso Rector del Seminario
Rdo. D. Miguel Maura, una de las más respetables figuras y columnas del clero
mallorquín.
Día 4.- Durante la noche se repite la tempestad, aunque no tan recia como las
anteriores noches. El día es más despejado y sin lluvia ni efectos tempestuosos. Es
sábado no tan concurrido como otros.
Día 5.- Por la mañana de hoy viene bastante gente. A las seis de la tarde llega la
peregrinación de Capdepera. Son recibidos en la Font Cuberta. Hay muchos hombres
peregrinos, y éstos en suma son entre hombres y mujeres unos doscientos ochenta.
Preside la peregrinación su Párroco D, Juan Torrandell y el sacerdote del mismo pueblo
D. Juan Melis. En la iglesia se canta la Salve y les da el Prior la bienvenida y saludo de
llegada.
Día 6.- A las siete de la mañana se celebra la misa cantada de comunión general.
Antes de ésta el Párroco de los peregrinos que celebraba la misa les ha dirigido una
breve y sentida plática de preparación. A las nueve y media los peregrinos han hecho la
procesión del Rosario sin la escolanía y con sólo el P. Mudoy que en una de las plazas
del camino les ha hecho una plática. Los días de clase los niños de la escolanía no
suelen acompañar las procesiones del Rosario, a no ser que éstas se hagan en horas de
recreación y que no ocasionen la supresión de las clases del día. A la una y media de la
tarde se han despedido los peregrinos muy contentos y devotos. Al hacer su procesión
del Rosario se ha sacado una fotografía de todos ellos en grupo en la plaza del misterio
cuarto resultando muy bien por el paisaje que constituía el fondo y como decorado de la
fotografía. El día ha sido muy favorable a la peregrinación.
Día 7.- Continúa el tiempo bueno, siendo espléndido el presente día. Son
enviados a Palma los papeles de los muchachos que se han de examinar en el Seminario.
Por ser víspera de la Natividad de la Virgen no hay en el Santuario concurso notable.
Día 8.- Celébrase con ordinaria solemnidad el Nacimiento de María Santísima,
predicando en la misa mayor el P. Penitenciario. El Hermano Guillermo Salas ha ido
por cera a Manacor y de paso ha visitado a su madre enferma, regresando por la noche.
Escribe el Párroco de Capdepera “que llegaron felizmente a Capdepera a eso del
mediodía. Todos los peregrinos parece están contentísimos…”
Día 9.- Viene para estudiar aquí en calidad de pensionista el niño de Llubí,
llamado Antonio Perelló y Oliver. Le acompaña su padre.
117
Día 10.- Viene por la tarde el Rdo. Sr. D. Andrés Mas y Soto, Párroco de Sineu,
quien está encargado del panegírico de la fiesta de la Diada.
Día 11.- A media mañana llega una banda de música de Montuïri, invitada por el
M. Ayuntamiento y la Junta de fiestas populares para dar mayor animación y realce a la
fiesta del pueblo. A mediodía comienzan a resonar en este vallecito de Lluch los ecos de
la música anunciando el preludio de la fiesta. A las cuatro de la tarde hay carreras de
niños, de hombres y de caballerías al estilo mallorquín. Soltáronse algunos globos, que
traspusieron pronto las montañas vecinas y desaparecieron de la vista hacia el poniente.
Desde media tarde afluyó mucha gente por todos los caminos y veredas. A las seis y
media el M. Ayuntamiento y el Prior salieron al encuentro de los Señores Canónigos
que venían de Palma con el fin de oficiar en los actos religiosos. A su llegada la música
tocó en su obsequio desde el puente del huerto de la casa hasta el portal con gradería en
la plaza de peregrinos en donde se apearon.
A las seis y tres cuartos comienza el rezo del Santo Rosario, al cual siguen las
Completas con la iglesia toda iluminada profusamente y oficiando de Preste el M. Iltre.
Sr. D. Antonio Deyà. A las Completas sigue la procesión acostumbrada, sencilla pero
muy fantástica. La banda de música no asistió a la procesión acompañándola, porque en
razón del luto de la Diócesis todavía huérfana de Obispo no quiso el Prior pedir permiso
para ello, mas cuando la procesión estuvo delante de la Casa Consistorial tocó la música
en obsequio de la Virgen, cuya figura era llevada en andas y al entrar la procesión hubo
besamanos a la milagrosa f imagen en su Camarín (La figura llevada en la procesión era
la Purísima, pues la principal no se mueve sino en festividades centenarias de
grandísima importancia).
Hubo una tregua para que la gente fuese a cenar. A las nueve comenzó una serie
de fuegos artificiales alternando con piezas musicales ejecutadas ajustadamente por la
referida banda. Los fuegos resultaron muy vistosos y bonitos, que complacieron a todos.
Con el estruendo crepitante de una breve traca se acabaron los festejos de la víspera.
Día 12.- La música tocó marchas recorriendo la plaza de Lluch. Buena parte de
los músicos de la banda se confesaron y comulgaron. El pueblo fue obsequiado por el
Colegio con el desayuno de chocolate y ensaimada grande. A las nueve salió a celebrar
la Misa mayor solemne el M. Iltre. Sr. D. Nadal Garau, Doctoral, asistido del M. Iltre.
Sr. D. Antonio Deyà, como Diácono, del Rdo. P. Juan Bauzà por subdiácono y del Rdo.
P. Francisco Solivellas como presbítero asistente. La escolanía cantó la agradable
partitura del M. Botazzo. Predicó el Rdo. Párroco de Sineu.
Después de la misa mayor hubo un entretenimiento literario-musical ejecutado
por los blavets y niños del Colegio. Al final fueron todos a la Casa Consistorial donde el
Sr. Alcalde y Concejales del Ayuntamiento de Escorca agasajaron con un refresco a los
Sres. Canónigos, Colegiales, niños y demás asistentes, hombres y mujeres del pueblo.
En la mesa del Colegio se sentaron invitados además de los Señores Canónigos y
la Comunidad, el Sr. Alcalde D. Antonio Cánaves, el propietario de Son Amer D. Pedro
Amer, el de Mossa y Aubarca D. Antonio Puigserver, el de Mosset D. Jorge Fortuny, el
ex Director de la banda del Regimiento de Palma, D. Bartolomé Perelló, el jefe de
correos de la estafeta de Santa María, D. José Massot, el secretario de este pueblo D.
Juan Rosselló y un sobrino del Canónigo Deyà.
A media tarde se despidieron los Canónigos y el Párroco de Sineu. Con ellos se
fueron en el automóvil de los Señores de Aubarca algunos niños que debían examinarse
118
de ingreso en el Seminario de Palma. Por la noche se hizo la rogativa por la paz
europea, después el Rosario y del canto de un Te Deum.
Día 13.- Van a examinarse en el seminario de Palma diez y ocho muchachos de
este Colegio, cuatro de ingreso, uno de ingreso y primer año de latín, siete de primer
año, y seis de segundo curso de latín.
Viene el presbítero D. Melchor Massot, de Palma y trae por regalo a la Virgen
de Lluch una casulla blanca sencilla. Llegados anoche con el Rdo. P. Genaro Blanquer
S.J. el Sr. D. Alfredo Llompart con su esposa empiezan hoy un retiro espiritual de
algunos días. Por la noche vienen ya examinados y aprobados los que iban para ingreso.
Día 14.- Fiesta de la exaltación de la Santa Cruz. A pesar de faltar tantos niños
así mismo ayer y hoy se canta la misa matutinal. El correo llega hoy con retraso de
mucho, más de una hora. Trae una carta de D. José Font y Arbós, Abogado, quien por
encargo del P. Planas S.J. pide una semana para dirigir aquí ejercicios a los
Congregantes Marianos. Se le contesta inmediatamente que hasta Noviembre cuando
suele disminuir la afluencia de peregrinos no podrá disponer de los aposentos
convenientes.
Día 15.- En el tren último de la tarde salen de Palma y llegan aquí a media noche
los muchachos examinados ya y todos aprobados de primero y segundo curso de latín.
También hoy el correo se ha retrasado cerca de dos horas, por lo cual han tenido que
llegar mucho más tarde nuestros muchachos.
Día 16.- Se concede a todos los niños un día de campo, partiendo a las siete y
media de la mañana y regresando a las seis y media de la tarde. La excursión se hace
por la región ribereña montañosa de Femenia. La comida en la casa de este predio.
Resulta muy bien y sin incidentes desagradables, si no es el cansancio de todos, la
excursión.
Día 17.- Habiendo sido aprobado del segundo curso de latín y no pudiendo
proseguir aquí los cursos académicos del Seminario el niño Miguel Perelló y Serra de
Llubí pasa a dicho centro eclesiástico. La noche anterior por deseo unánime y
espontáneo de todos los niños examinados cantóse un Te Deum con mucha solemnidad
y devota alegría por haber sido todos aprobados. El niño Miguel Perelló antes de
despedirse encarga que se cante otro por lo mismo a intención de él y de su madre.
Día 18.- Acaba hoy de pertenecer a la escolanía de esta casa el que hasta el
presente fue blavet desde algunos años Jaime Nadal y Binimelis, natural de S’Horta. Su
madre viuda y unas hermanas suyas vienen a buscarlo. Habiéndose examinado y
habiendo sido aprobado de ingreso en el Seminario de Palma y no queriendo seguir los
cursos eclesiásticos por no sentirse con vocación ha sido preciso pasar a otro Colegio
para otros estudios más sencillos o para un oficio más adaptado a sus naturales aptitudes
y propensión.
Hoy se ordena de presbítero el que tiene el nombramiento de Maestro de Capilla
de este Santuario, Rdo. P. Miguel Cerdà, SS.CC. Su ordenación se ha hecho en
Ciudadela de Menorca.
119
Día 19. Hay la vigilia del Santísimo Sacramento. Hubo olvido en consagrar y
muchos no pudieron comulgar hasta dentro de la Misa mayor. El Prior en el sermón
comenzó refiriendo el olvido o distracción del que había de llevar las hostias,
preparadas de antemano, al sacerdote que celebraba la primera misa, dio las gracias al
pueblo de la condescendencia que habían tenido y para que comulgasen más presto
abrevió mucho la explicación del Santo Evangelio.
Durante la procesión hubo un sujeto llamado Ferrari de Inca, que daba vueltas
por la plaza de peregrinos en una motocicleta causando mucha distracción y al parecer
hasta cometiendo desacato al solemne acto religioso con el Santísimo Sacramento. Le
llamaron al orden y se detuvo, descubriéndose la cabeza y postrándose al paso del
Santísimo. Fue interrogado y amonestado por este acto y protestó vivamente que no lo
hizo con advertencia sino solamente por no saber que se hiciese la procesión con el
Santísimo Sacramento. Por la tarde a las dos y media el P. Penitenciario hace con las
hijas de María la visita mensual a la Purísima haciéndoles una breve plática.
Día 20.- Acaba de gozar su plaza de blavet el muchacho de Santa María Gabriel
Salom y Salom. Marcha con su padre a su casa con ánimo de ocuparse en los estudios
del Profesorado de instrucción primaria nacional y en servir a la iglesia tocando el
órgano. El ex blavet de Consell, Juan Isern y Fiol envía por obsequio a la Virgen un
fleco ancho sencillo para los pies de su imagen y dos jarritos muy pequeños. El Prior le
escribe dándole las gracias, pero insinuándole que si no puede con desahogo ofrecer
cosas a la Virgen que no se esfuerce con exceso, pues la Virgen se contentará con que le
sea de veras su devoto.
El correo trae la noticia del fallecimiento del ejemplar sacerdote Rdo. D. Miguel
Maura, Rector del Seminario. Llega una circular oficial eclesiástica notificando que el
Ilmo. Vicario Capitular está enfermo de gravedad habiéndosele administrado los
últimos sacramentos de Viático y Extremaunción. Para durante su enfermedad ha
nombrado Gobernador eclesiástico S. V. al M. Iltre. Sr. D. José Oliver, Deán del Ilmo.
Cabildo Catedral.
Día 21.- Van a Palma con el fin de asistir a un consejo de la Congregación el
Rdo. Prior y el Rdo. P. Penitenciario.
Día 22.- Visita el Santuario el M. Iltre. Sr. D. Miguel Roca, Maestrescuela de la
Santa Iglesia Catedral Basílica de Palma.
Día 23.- La escolanía hace una excursión y paseo de todo el día dirigiéndose
hacia el Torrent de Pareis. A medio día regresan los Padre Prior y Penitenciario. Viene
con ellos el niño de Palma Pedro Martínez, como aspirante de la Congregación. Al
anochecer viene en el correo el recién ordenado Rdo. P. Miguel Cerdà a prepararse aquí
para cantar su primera misa. Casi a la misma hora llegan los Sres. Sagristà, Sabater y
Rotger, Profesores del Seminario de Palma.
Día 24.- Por la tarde viene el Rdo. Sr. D. Mateo Alzamora, Párroco de Pollença
para asistir a la Misa nueva. De San Cayetano vienen con el mismo objeto el Hermano
escolar Antonio Veny y el coadjutor Bartolomé Mir.
Danse los primeros pasos positivos para mejorar aquí el servicio público de
correos con intento de llegar a que se haga en automóvil. De casa del P. Cerdà han sido
enviados para la fiesta dos corderitos y dos pollos con algunos otros regalos pequeños.
120
Día 25.- Por la tarde viene la familia del misacantano y al anochecer llegan con
el M. Rdo. P. Juan Perelló, Visitador SS.CC. los M. Iltres. Sres. D. Martín Llobera y D.
Miguel Costa, Canónigos de la Santa Iglesia Catedral Basílica de Palma, ambos
naturales de Pollença, de donde es también oriundo el nuevo Padre. Vienen todos para
solemnizar el acto de su misa nueva.
Día 26.- A las siete y media de la mañana comienza su misa el Rdo. P. Miguel
Cerdà. Asiste muy numerosa y escogida concurrencia, la iglesia está espléndidamente
iluminada y se canta una partitura compuesta por el mismo misacantano en combinación
con la de Angelis. Los dos canónigos en su hábito coral asisten al celebrante, ejerciendo
el ministerio de diácono el Rdo. Sr. D. Mateo Alzamora, Párroco de Pollença y de
subdiácono el M. Rdo. Padre Visitador. Predica después del Evangelio el Rdo. Padre
Prior de este Santuario. Reciben la comunión intra Missam la madre, las hermanas y
parientes del celebrante y también muchos fieles. El besamanos durante el Te Deum ha
resultado muy lucido y prolongado.
Los asistentes son obsequiados después con un refresco abundante y espléndido.
La comida a la una de la tarde es servida en la Fonda. Siéntanse a la mesa la comunidad
con el M. Rdo. P. Visitador, los Canónigos, el Párroco de Pollença, los tres profesores
del Seminario que vinieron hace unos días para descansar aquí, el misacantano y su
madre, hermanas y parientes. No había ningún otro comensal fuera de los deudos e
interesados en la misa nueva. Los gastos extraordinarios así en la iglesia como en el
refresco y comida son satisfechos de los fondos de la Congregación.
A las cuatro de la tarde se despiden los Sres. Canónigos para Palma. En el
carruaje van con ellos los Hermanos Veny y Mir. A la misma hora después de despedir
a estos Señores, la Comunidad y Escolanía van al predio de Aubarca para hacer allí la
entronización solemne del Sagrado Corazón de Jesús por el Purísimo Corazón de María.
Dirige el acto y hace la plática el M. Rdo. P. Visitador. Con una concurrencia nada
escasa la función resulta muy lucida y devota.
De regreso al Santuario hácese la función acostumbrada después del Rosario con
Exposición de Su Divina Majestad y coronita de oro en honra de los Sagrados
Corazones, terminando con la rogativa por la paz y por alcanzar la salud del Ilmo.
Vicario Capitular y con la bendición con el Santísimo.
Llega carta del Rdo. D. Juan Bta. Enseñat, Párroco de S’Arracó, confirmando
otra de pocos días antes por la cual anunciaba una peregrinación de su feligresía para el
día de S. Miguel. En esta segunda carta agradece la contestación atenta del Prior y le
dice que crece el entusiasmo y que piensa que los peregrinos no bajarán en número de
setenta, a pesar de ser tan reducido el pueblo y de estar situado en el más lejano confín
de Mallorca.
Día 27.- A las cinco y media de la mañana desencadénase una tempestad de
truenos y relámpagos con fuertes chubascos de agua. Despídese por la tarde el Párroco
de Pollença. El Presbítero D. Pedro Antonio Reynés, adscrito a la Parroquia de San
Jaime de Palma comienza hoy solo una semana de ejercicios espirituales. Por la tarde el
tiempo mejora.
Día 28.- Publícase el nombramiento del nuevo Rector del Seminario hecho a
favor del M. Iltre. Sr. Secretario del Obispado, D. Bartolomé Pascual. Por los estudios
de este Colegio y más aun de la Congregación tiene interés este nombramiento.
121
Día 29.- Va el P. Miguel Cerdà a Pollença a cantar una misa en la Parroquia para
todos sus parientes. Le acompañan de aquí el P. Juan Bauzà y los Hermanos Bartolomé
Susama y Rafael Malondra. Mas tarde van los niños con el Prior y el H. Antonio Perelló
al predio Can Prats en donde vive la familia del P. Cerdà para hacer allí la entronización
de los Sagrados Corazones. Este acto resulta muy solemne y lucido, muy devoto y
edificante para la mucha gente de los predios vecinos que concurrió. Al regreso pasando
por San Marcos (Son March) se pararon los niños a cantar una Salve en el oratorio. Al
anochecer llega a Lluch la peregrinación de S’Arracó de unos ciento veinte peregrinos
casi todo mujeres.
Día 30.- El Prior y el H. Guillermo Salas van a San Honorato de Randa para
comenzar por la noche los santos ejercicios espirituales.- La peregrinación asiste a la
misa cantada a las siete y comulgan muchos peregrinos. A las nueve y media hacen la
procesión del Rosario, la cual no se pudo acabar a causa de una lluvia ligera. El P.
Mudoy les acompañaba y les hizo una plática en uno de los corredores mientras la lluvia
los tenía detenidos. Se despidieron cerca de la una de la tarde.
El movimiento de peregrinos es como sigue: de Alaró 30, de Alcúdia 9, de
Algaida 17, de Andratx 20, de Biniali 9, de Binissalem 69, de Bunyola 39, de Caimari
20, de Campanet 15, de Capdellà 42, de Capdepera 328, de Consell 9, de Felanitx 8, de
Fornalutx 18, de Esporles 31, de Inca 284, de S’Horta 5, de Lloseta 36, de Llubí 21, de
Llucmajor 15, de Manacor 37, de Mancor 13, de Marratxí 9, de María 6, de Montuïri
32, de Muro 25,. de Palma 360, de Petra 6, de Pollença 64, de Porreres 4, de Sant Joan
2, de Santa María 49, de Sencelles 21, de Sa Pobla 72, de S’Arracó 110, de Santanyí 8,
de Selva 42, de Sineu 38, de Sóller 190, de Vilafranca 15, de otros pueblos 232, de
Eivissa 7, de Barcelona 20. Total 2.307 peregrinos.
Octubre 1915
Día 1.- Regresa a Palma en donde ha de complementar sus estudios de Teología
Moral el nuevo sacerdote Rdo. P. Miguel Cerdà SS.CC.
Día 2.- Durante la noche del dos al tres llega un propio mandado por el Sr.
Alcalde de Inca con un telegrama que decía: “Gobernador ruégale envíe propio al Prior
de Lluch Padre Rosselló para que se sirva visitarle mañana en Palma. José Socias”
Día 3.- El P. Solivellas, el más antiguo de los Padres de aquí, envió con el
telegrama un Hermano a Palma al M. Rdo. P. Visitador de la Congregación para que él
resolviera lo que pareciere mejor. Resultó que el Sr. Gobernador estaba enfermo con
calentura muy alta y creyendo que iba a morir quería disponerse bien y sosegadamente
para el trance supremo en que se le acabase la vida. Y como el Prior fue desde mucho
antes su confesor, le deseaba para con él arreglar las cuentas de su conciencia. El P.
Visitador se enteró de la causa del telegrama y de acuerdo con D. José Socias fueron
con el automóvil de este Señor a buscar al P. Rosselló que estaba tranquilamente
dedicado a sus ejercicios espirituales en Randa. Bajó y confesó al Sr. Gobernador, quien
además recibió en la misma noche, a las ocho, el Santo Viático y la Extrema-unción con
122
unas disposiciones y devoción admirables dejando muy edificados a todos los asistentes
y aun a los Sacerdotes que le administraron.
En este mismo día el Rdo. P. Juan Albertí SS.CC. viene por la tarde a este
Santuario para dirigir los ejercicios espirituales a los niños de la Escolanía.
Día 4.- El P. Mudoy va a Palma por curarse una muela que le dolía. Por la tarde
regresa a este Santuario el H. Antonio Perelló enviado antes con el telegrama relativo al
Sr. Gobernador. El Prior vuelve a Randa, acompañado de D. José Socias y con el
automóvil mismo de ayer, a continuar su retiro.
Día 5.- Regresa a Lluch el Rdo. P. Mudoy. Los niños más pequeños solamente
hacen dos días de ejercicios. Los mayorcitos hacen cinco días completos hasta el 9 que
fue sábado por la mañana.
Día 9.- Acabados los ejercicios espirituales vuelve a Randa el Rdo. P. Juan
Albertí, llevándose consigo a los muchachos que a cuenta de la Congregación debían
estudiar Retórica y tercer año de latín, a saber: Francisco Reynés, Juan Pascual, Antonio
Mascaró, Bartolomé Payeras y Juan Rosselló. El P. Albertí estaba encargado del nuevo
curso de estos muchachos.
El Prior acaba también sus ejercicios espirituales con el H. Guillermo Salas. Al
cuarto día se les agregó el H. Bartolomé Susama, quien por ser de muy delicada salud
acaba con ellos marchando directamente a Lluch él solo. El Prior y el otro Hermano son
esperados en Randa por el auto del Sr. Socias y van a Palma. En Randa reciben la triste
noticia del fallecimiento del Sr. Gobernador, ocurrido el día anterior alrededor de las
tres de la tarde. Asiste el Prior al entierro del ilustre difunto a quien encomienda a Dios
y cuyo cadáver acompaña con D. José Socias y varios más Señores hasta su última
morada al cementerio católico y en el panteón de la noble familia Maroto cuya hija era
la Señora Esposa del Gobernador Dª Luisa. Por la tarde y en el mismo auto regresa el
Prior con el hermano Guillermo acompañados del cuñado D. José Socias, D. Pedro
Sureda.
Día 10.- Es domingo bastante concurrido de peregrinos. Por la tarde celébrase el
acto solemne de la entronización del Sagrado Corazón de Jesús en el predio y familia de
Son Colomí con mucha concurrencia y predicando la plática el P. Mudoy.
Día 11.- Va a morar temporalmente en San Honorato de Randa el Rdo. P.
Francisco Solivellas, hasta el presente y durante cerca de siete años Penitenciario de este
Colegio. Hay reunión de Colegiales.
Día 12.- El Prior con el Sr. Alcalde de Escorca y el propietario Sr. D. Antonio
Puigsever en el auto de éste va a Palma con el objeto de asistir al funeral que la
Diputación Provincial costea en la Catedral Basílica en sufragio del alma del que fue
nuestro excelente y rectísimo Gobernador.
Después del funeral va el Prior a casa de Maroto, llamado para confesar a la
Señorita Dª Soledad también enferma y muy grave de tifus.
El Rdo. P. Julián Mut designado para reemplazar de Penitenciario al P.
Solivellas suspende competentemente autorizado su venida a este Santuario porque
durante un mes habrá de regentar la escuela pública de niños de La Real, mientras el
Profesor de ella tomará parte en oposiciones del ramo de Instrucción pública.
123
Día 13.- Comienzan las clases de latín para los alumnos de este Colegio que
deben estudiarlo.
Día 14.- El ex blavet Jaime Rosselló de Felanitx notifica a los de este Santuario
su próxima profesión religiosa en el Convento de Terciarios Regulares Franciscanos de
Artà. El Prior en nombre de todos le escribe felicitándole.
Día 15.- Hoy sale para Bunyola una copia del acta del matrimonio celebrado
aquí de Antonio Colom con Maria Vicens. La pidió el esposo.
Según costumbre con los Santos cuya imagen está en las galerías del crucero de
la iglesia se han encendido cirios en honra de Santa Teresa de Jesús. Al rededor de las
dos de la tarde ha ocurrido en las inmediaciones del Santuario en la carretera real el
vuelco de un carretón cuyo conductor, el colono de Son Amer, ha resultado herido en la
frente y con varias contusiones en otros miembros, al parecer sin gravedad.
Día 16.- Viene por algunos días el Rdo. P. Francisco Solivellas no habiendo
podido venir el Padre Mut por quien había de ser reemplazado. Mas el P. Visitador
detiene en Palma al Padre Solivellas, de suerte que no llega aquí hoy.
Día 17.- Hay la vigilia de adoración nocturna. El tiempo es lluvioso, mas así
mismo ha sido muy concurrida la fiesta eucarística y la procesión se ha podido hacer
por fuera como de costumbre. La misa mayor fue a intención de un devoto de la Virgen.
El P. Mudoy va a Palma encargado de una tanda de ejercicios para obreros seglares en
La Real. Pasa por Mancor para examinar las condiciones de un piano que se intentó
adquirir para los de San Honorato.
Día 18.- Hoy por la noche llega a este Santuario el Padre Solivellas. También ha
pasado por Mancor y ha ultimado la compra del piano antes mencionado.
Día 19.- El mandadero de casa va a Santa Margalida por la rueda hidráulica que
se compró para el molino de este Santuario. El H. Guillermo que le acompañó regresa
por la noche y trae un cerdo cebado.
El M. Rdo. P. Visitador escribe recordando la costumbre de celebrar aquí el
aniversario de Réquiem por los difuntos de la Congregación.
Día 20.- Celébrase el matrimonio de un joven de Inca y de una joven de Mancor.
Así como se introdujo la costumbre de visitar a la Virgen los recién casados así va
creciendo el número de los que desean establecer a los pies de la Virgen su enlace
sacramental.
Entáblanse estipulaciones de arreglo con la Compañía de Electricidad del Gorg
Blau y la viuda de un sujeto que buscando ganado por la montaña al contacto con el
cable eléctrico sufrió una descarga terrible y sucumbió a la misma. Llamábase este
hombre Juan Serra y Cerdà, joven de treinta y dos años, recién casado en Pollença de
donde era natural y vecino. Por ser primo de la colona de Son Massip estaba en este
predio como gañán de confianza y de preferencia. El siete de este mes habían salido
varios de Son Massip a replegar el ganado por la mañana, esparciéndose
convenientemente los hombres de suerte que así mismo se oían al llamarse los unos a
los otros. Hacia las ocho de la mañana dejó de contestar a la contraseña de los demás,
124
compareció el perro que con él iba, mas el Serra no aparecía ni siquiera contestaba.
Fueron en busca de él, y fue hallado sin vida debajo del cable eléctrico que desde la
fábrica del Gorg-Blau pasando por la Mola conduce la electricidad a Inca. Se supone
que le resbaló su pie y que sin darse cuenta se apoyó en el cable, el cual, llevando una
corriente de alta tensión le mató instantáneamente. En la mano le quedó la carne
abrasada y con señales evidentes del efecto dicho y con la autopsia se la halló el corazón
atrofiado. El arreglo que se estipula versa sobre la indemnización que la Compañía
eléctrica deberá dar a la viuda del malogrado Serra, pues el cable no estaba colocado
como la ley manda y en el sito de la Mola en donde ocurrió el desgraciado accidente
pasaba elevado solo un metro. Para la viuda se pidió la indemnización de tres mil
pesetas, cantidad que la Compañía intenta rebajar.
Día 21.- Marcha a San Honorato el Rdo. P. Francisco Solivellas. Está enfermo
con calentura muy alta desde hace algunos días el muchacho, aprendiz de hornero y
postulante para coadjutor lego de la Congregación, José Perelló, de Llubí. Se avisa a su
familia para evitar disgustillos y para tranquilidad de todos. Visita el Santuario el
notable escritor jesuita, Rdo. P. Juan Mir y Noguera, mallorquín. Regresa el P. Sacrista.
Día 22. Además de la asistencia continua y frecuente de D. Juan Rosselló, muy
práctico en arte médico, es llamado hoy un Doctor en medicina para que visite al
muchacho Perelló enfermo. Este es sacado fuera de la clausura y acondicionado lo
mejor posible en un buen aposento del corredor que llaman de los Canónigos para que
puedan asistirle, si vinieren su madre y los de su casa a quienes hoy mismo se pasó
aviso de la enfermedad. Inopinadamente hacia el mediodía de hoy ha sobrevenido un
accidente súbito y el enfermito ha entrado en período agónico, privado del uso de la
lengua y con dolores y convulsiones muy terribles. Se le ha administrado la absolución
sacramental y la santa Extremaunción y después de la recomendación del alma y la
aplicación de la indulgencia plenaria por el artículo de la muerte ha rendido
tranquilamente su alma a Dios con señales sensibles de su predestinación. Muchos niños
rezaban por él en el camarín durante su agonía. Se ha enviado un propio para dar la
noticia a su familia.
El médico D. Simón Solivellas ha calificado la enfermedad de parotiditis aguda.
Se ha vestido el cadáver con el hábito de coro de la escolanía a la cual por espacio de
cinco años perteneció. Ha sido colocado en un ataúd de madera forrado de raso morado.
Se ha escrito la noticia a la comunidad de San Honorato y por un Hermano que tenía
necesidad de ir a Palma se ha notificado a la Comunidad de San Cayetano, con encargo
de que lo hicieran saber a una hermana del finado madrina suya por el bautismo, la cual
estaba de sirvienta en una casa próxima de la de los Padres. Se envía también a los
predios del término de Escorca invitando para el funeral y entierro a las nueve del
siguiente día.
Día 23.- A las dos de la madrugada llegan el padre y la madre del difunto
muchacho, muy resignados y diciendo el padre que un año antes le dijo el médico que
su hijo corría el peligro de morir así como ha fallecido, pues ya tuvo el mismo mal en el
oído derecho pero la inflamación reventó por fuera y esta vez ha ido por dentro
inflamándole la glándula parótida, siendo por este motivo tan rápido y tan sin remedio
el desenlace.
Poco antes de las nueve van en procesión la Comunidad y la Escolanía a bajar el
cadáver a la iglesia, rézase en ésta el santo rosario, abierto el nicho de la Virgen de
125
Lluch, celébrase misa solemne de Réquiem corpore presente en realidad y después de la
absolución se ha conducido solemnemente el cadáver a su última morada. El sepelio a
las tres de la tarde. El Padre Sacrista parte para Porreres con el fin de predicar el
novenario de almas.
Día 24.- El tiempo ha hecho variación con tendencia a lluvioso y sin embargo
hoy domingo había bastante concurrencia de peregrinos. El P. Miguel Cerdà, llegado
anoche para celebrar hoy aquí en sustitución el P. Mudoy, hace entrega de una flauta
muy buena, que los Sres. Administradores de los bienes del difunto Prelado Ilmo. y
Rdmo. Sr. Campins destinan a la Escolanía de este Colegio-Santuario.
Día 25.- El H. Bartolomé Susama visita a su padre anciano y a su familia. Va
con el demandadero a acabar de traer la rueda hidráulica de Santa Margalida. Debía irse
por la mañanita de hoy el P. Cerdà, pero se queda por complacer a los Sres. Siquier, que
escribieron ayer pidiendo una misa a su llegada a este Santuario que indicaron entre las
nueve y media y diez. Habiendo amanecido muy despejado el cielo, breve tiempo
después de la salida del sol pónese otra vez a llover.
Día 26.- La tarde ha sido despejada aunque no con tiempo del todo bueno. Muy
entrada ya la noche llegan el H. Bartolomé y el mandadero acabando de traer las piezas
de la rueda hidráulica. En el correo de hoy por la mañana se fue a Palma el Rdo. P.
Miguel Cerdà.
Día 27.- Comiénzase a montar la rueda hidráulica. Desde mediodía la tarde de
hoy ha sido muy lluviosa inspirando temores de inundación en algunos instantes. Los
administradores de los bienes del difunto Obispo, Rdmo Sr. Campins ofrecen además
unas vigas quitadas de uno de los pisos del Palacio episcopal las cuales todavía se
conservan bien y con ellas unos aparatos de alumbrado por gas de hulla que se
utilizaron allí antes de instalar en dicho Palacio la electricidad.
Día 28.- Dos Padres visitan por la tarde a dos enfermos hermanos que hay en la
Casa Nova de Baix.
Día 29.- El tiempo anda revuelto, las fuentes han engrosado muy notablemente
sobre todo la de Escorca. No se detiene por esto el desfile de peregrinos. Hay varias
monjas franciscanas.
Día 30.- En el matinal, que en este día por ser sábado se celebra en el camarín,
asisten los Hermanos, y se hace un sermón en honra de San Alonso Rodríguez. Estaba
su imagen en la tribuna del camarín adornada con flores y lumbre. Delante del cuadro
de la iglesia había también iluminación y macetas de plantas y flores. Por la noche viene
el P. Miguel Cerdà para ayudar varios días en el servicio espiritual del pueblo y
peregrinos.
Día 31.- Día hermoso es el de hoy, domingo. A causa de la feria de Inca no hubo
en la misa mucho concurso, ni en el Santuario muchos peregrinos.
El movimiento de éstos durante el mes que hoy termina es como sigue: de
Andratx 10, de Artà 2, de Banyalbufar 5, de Binissalem 30, de Bunyola 7, de Búger 9,
126
de Caimari 23, de Campanet 37, de Capdellà 7, de Capdepera 6, de Consell 19, de
Esporles 9, de Fornalutx 4, de Inca 132, de Lloseta 11, de Llubí 112, de Manacor 15, de
Mancor 52, de María 17, de Montuïri 8, de Moscari 8, de Muro 33. de Palma 257, de
Petra 5, de Pollença 26, de Porreres 24, de San Bernardo de La Real 22, de Sant Joan 6,
de Sant Llorenç 14, de Santa Margalida 36, de Sa Pobla 47, de Selva 24, de Sineu 15, de
Son Servera 5, de Sóller 68, de Vilafranca 35, de otros pueblos 9, de Eivissa 6. En
conjunto suman en todo el mes 1.100 peregrinos
Noviembre 1915
Día 1.- Con notable concurso se celebra la Fiesta de Todos los Santos. Hay
numerosas comuniones. En la Misa mayor predica el P. Juan Bauzà, Preceptor. A las
tres de la tarde procesión al Cementerio. De ida se reza el Rosario de la Virgen. Al
llegar allí se reza el salmo “De profundis” con oración; después el Prior hace una breve
plática y se canta un responso. De vuelta rézase el salterio de ánimas según el estilo de
Mallorca, el cual salterio se acaba en la iglesia en donde termina el rezo de cinco
padrenuestros en memoria de las cinco llagas de Jesús y siete avemarías por los Dolores
santísimos de Nuestra Señora María con una Salve y su oración. A las cinco y media se
reza en el coro el Oficio de Difuntos, cantándose solamente las lecciones de los
Nocturnos, el responsorio noveno y el benedictus de Laudes con la antífona que le
corresponde. Por la tarde la concurrencia es menor.
Día 2.- A las tres de la madrugada comienza la Vigilia de la Adoración nocturna
propia de este día. A las cuatro y media se hace la reserva y se procede luego a la parte
segunda con el nocturno de difuntos y misa cantada de Réquiem, la cual sale cerca de
las cinco y después de la comunión del celebrante hacen la suya muy bien ordenada y
devota los adoradores. Cántanse al fin las absoluciones y responsos que el Ritual
prescribe en esta Vigilia. Asiste a la misma el Sr. Secretario de la sección de Palma. Al
anochecer se hace la conclusión del mes del Santísimo Rosario, después del cual sigue
la rogativa por la paz europea y la reserva.
Día 3.- Marcha en el correo el P. Miguel Cerdà. Llueve muchísimo ayer y hoy.
El P. Sacrista, acaba su novena de ánimas en Porreres, se detiene a visitar la comunidad
y estudiantes de San Honorato.
Día 4.- Viene cerca de mediodía el P. Sacrista en un automóvil adquirido por el
dueño de las diligencias que conducen el correo. Este amo pide que le sea bendecido el
auto y se le satisface su deseo.
Día 5.- En el correo de la noche llega el R. P. Francisco Solivellas para estar
aquí una semana, después de la cual nos dice que vendrá ya el que será Penitenciario en
adelante, el Rdo. P. Julián Mut. Llegan los maderos y demás objetos ofrecidos por los
Sres. Administradores testamentarios del Obispo Sr. Campins.
Día 6.- Presentándose un día hermoso parte (el P. Solivellas) a media mañana
hacia La Calobra, con el fin de celebrar la santa misa el siguiente día, domingo, para los
habitantes de Tuent y Calobra. Es hoy un sábado de reducido concurso de peregrinos.
127
Día 7.- Este domingo, por ser la última feria de Inca todos los años suele estar
nuestra iglesia y santuario bastante poco concurrido. La gente de Escorca suele ir mucho
a estas ferias de Inca. Va a esta ciudad el H. Guillermo, no para la feria, sino por
necesidad suya de ir a consultar al médico. Regresa por la noche, así como regresa
también el Rdo. P. Francisco Solivellas. El tiempo mejorado permitió la marcha, de la
cual era dudoso que se pudiese efectuar a causa de la persistencia del tiempo malo. De
suerte que iba allí el Padre con ánimo de volver atrás de su camino si el tiempo se
presentase amenazador.
Día 8.- Hácese hoy otra visita a los enfermos de la Casa Nova de Baix. Son
actualmente cuatro enfermos tres de tifus, uno de los hermanos ya convaleciente, otro
en el tercer período de esta enfermedad y una hermana en el segundo. El cuarto enfermo
es la hermana menor que tuvo una inflamación en una pierna. Habiendo madurado bien
en la mañana de hoy le reventó y mana la materia insana.
Llega por la noche el Presbítero de Porreres Rdo. D. Miguel Escarrer con
intención de emplear en retiro espiritual los restantes días de esta semana.
Día 10.- Llegan por la noche los Presbíteros Rdo. D. Francisco Sitjar y Rdo. D.
Juan Mir, acompañando a veintidós jóvenes Congregantes Marianos de Binissalem para
hacer aquí tres días de ejercicios espirituales.
Día 11.- Viene un representante de la fábrica de objetos piadosos de Sala de
Barcelona, procurando dar satisfacción de una incorrección cometida por la casa que
representa, la cual envió una porción de medallas sin haberlas pedido desde aquí. Así se
le encargan unos pocos millares de medallas cuyo troquel está muy bien y no se le
encarga más para probar su conducta. Circulan rumores con apariencia de muy
probables, de que el Obispo de Menorca va a ser trasladado a la Sede Mallorquina.
Día 12.- Llega una carta de D. Guillermo Reynés, arquitecto, pidiendo que se le
satisfagan sus honorarios por las obras que dirigió aquí desde 1912. Le es enviada la
cantidad que pide y le corresponde. Otra carta llega del Secretario de Santa Margalida
ofreciendo diez y ocho manzanos de plantel para sembrar en los huertos de este
Santuario.
Día 13.- Marchan a San Honorato el P. Francisco Solivellas y a Palma el P.
Sebastián Mudoy. Éste con intención de regresar por la noche de hoy. Se despide el
Presbítero Sr. Escarrer. Los jóvenes ejercitantes de Binissalem por conclusión de sus
ejercicios han asistido a la sabatina, después de la cual el Sr. Sitjar les dirigió la última
plática en el mismo camarín, después que salió toda la gente.
Día 14.- A las cuatro de la mañana celebraba el Sr. Sitjar la Santa Misa para
marchar a las cinco en el correo. La misa primera a las cinco y media de hoy domingo
ha sido celebrada por el Rdo. Director de la Congregación Mariana de Binissalem, D.
Juan Mir. Ha sido la misa de comunión para los ejercitantes y durante toda la misa ha
predicado a estos el P. Juan Bauzà. A las ocho de la mañana iban a su casa dichos
jóvenes. A la misa mayor ha asistido hoy poca gente de Lluch.
Día 15.- Viene el P. Julián Mut, enviado para una temporada, dudando todavía si
reemplazará al P. Francisco Solivellas en el cargo de Penitenciario.
128
Día 16.- Dos Padres visitan a los enfermos de la Casa Nova y los hallan
mejorados.
Día 18.- Es llamado el Prior por la colona de Can Pontico para que la oyera en
confesión, pues se vio algunas horas en peligro de muerte. Al anochecer el peligro no
era tan inminente.
Día 19.- Va el Prior a viaticar y dar la Unción extrema a la de Can Pontico y la
visitan de nuevo por la tarde hallándola muy mejorada. A las nueve y media le llaman
para asistirla, porque parecía que agonizaba.
Día 20.- El Prior viene a celebrar y vuelve más tarde a Can Pontico. A media
mañana deja la enferma pero a las dos y media le llaman de nuevo. A la caída de la
tarde va el P. Julián Mut para asistirla durante la noche.
Día 21.- Vigilia de Adoración al Santísimo. El Prior lleva a Jesús Sacramentado
a la enferma de Can Pontico y con el P. Mut regresan en seguida al Santuario dejando a
la enferma en relativa tranquilidad. Después de comer va el P. Mut a Casa Nova y
encuentra mejores a todos los enfermos, pero con calentura bastante intensa al José y
con delirio.
Llueve casi todo el día. Llovió desde el viernes a las doce de la noche hasta el
sábado hacia media tarde, siempre lluvia abundante. Después de llover todavía en lo
restante del sábado con intervalos muy breves de calma, el tiempo se mantiene igual
todo el domingo. A las ocho y media de la noche fallece santamente la colona de Can
Pontico. El Prior vuelve de su casa cerca de media noche después de haber procurado
consolar a su apenada familia.
Día 22.- Toda la noche ha llovido, amanece lloviendo y llueve hasta más de
media tarde. A causa del mal tiempo ha llegado cerca de las once la comitiva fúnebre
que traía el cadáver de la ama de Can Pontico. Se ha recibido por la Comunidad el
cadáver y depositado en una sala de paso, comienza en la iglesia el santo rosario, la
Misa solemne de Réquiem y la absuelta o responso. Este va a cantarse alrededor del
cadáver. La función terminaba muy cerca de la una de la tarde. A pesar del mal tiempo
asiste muchísima gente.
Día 23.- Va el H. Guillermo Salas a Palma con objeto de hacer provisiones para
su departamento de pastelería. Van dos Padres otra vez a la Casa Nova para ver sus
enfermos como siguen Resulta que están todos casi completamente buenos. El Rdo. Sr.
Párroco de Pollença celebra aquí una misa de velaciones para los desposados
Día 24.- Comienza de blavet en este Santuario el niño Jaime Reynés y
Solivellas, natural de Mancor.
Hácense muchos comentarios a la tan laboriosa designación de sujeto para la
Prelacía de Mallorca. Los rumores a favor del de Menorca fueron desmentidos o no
confirmados, volvióse la probabilidad hacia el Sr. Secretario del Obispado de
Barcelona, y finalmente una carta llegada aquí ayer dice que la elección está hecha, pero
no se puede todavía revelar el nombre del elegido. Por donde comentan personajes
129
elevados que no será el de Barcelona sino algún otro, pues dicen “no habría para que
callar su nombre puesto que ya fue conocido del público”.
Queda colocada la rueda hidráulica con perfecto movimiento y comienzan a
poner rápidamente las piezas para el sinfín y para mejorar la forma en que se muele el
trigo hasta el presente. Llega por la noche en el correo una oración supersticiosa dirigida
al Prior exigiendo reexpedición de la misma a otras personas de distinta población y
ocultando el nombre del remitente. El Prior no hace caso de semejante papel y desecha
la práctica supersticiosa.
Día 25.- Se concede a los niños un día de paseo largo, el que acostumbran hacer
por Santa Cecilia.
Día 27.- El tiempo se ha puesto extraordinariamente frío. Por lo cual hoy sábado
es muy poco concurrido.
Día 28.- Sigue el tiempo tan crudo y frío. Viene hoy alguna más gente que ayer.
Una carta del Secretario del Obispado transmite de parte del M. Iltre. Sr. Gobernador
Eclesiástico el encargo de predicar en la Catedral de Palma el sermón de la santa Bula el
domingo próximo día 5. El sermón es aceptado.
Día 29.- El P. Mudoy asiste en nombre del Colegio al funeral de la madre de los
Jaime, Bernardino y Miguel Vidal. Después el dicho Padre va a Palma. Hácese matanza
de dos cerdos cebados para el consumo ordinario de la casa. En este año, por estar muy
caros estos animales, se hace economía, matando menos de lo acostumbrado.
Día 30.- Hace ahora unos días muy grises. El de hoy además es muy caliente
comparado con los anteriores.
El movimiento de peregrinos durante el Noviembre es como sigue: de Alcúdia 3,
de Andratx 12, de Artà 80, de Biniali 1, de Binissalem 92, de Búger 10, de Bunyola 8,
de Caimari 28, de Campanet 12, de Consell 2, de Establiments 4, de Felanitx 5, de
Fornalutx 1, de Inca 85, de Llubí 7, de Llucmajor 14, de Manacor 4, de Mancor 9, de
María 6, de Montuïri 3, de Moscari 10, de Muro 4. de Palma 36, de Pollença 19, de
Porreres 14, de Randa 3, Santa Margalida 2, de Selva 24, de Sa Pobla 7, de Sóller,38, de
Sineu 2, de Vilafranca 1, de otros pueblos 3, de Eivissa 5, de Barcelona 1. Total 574
peregrinos.
Diciembre 1915
Día 1.- En este día hácese la incautación definitiva por parte del Estado del
camino de Pollença a Lluch para convertirla en carretera regular. Con este motivo
acuden a este Santuario el Diputado Provincial D. Pedro Llobera, el ingeniero Jefe de
Baleares, D. Bernardo Calvet, los Sres. Alcaldes de Pollença y de Escorca y comisiones
de ambos Ayuntamientos, el propietario de Son Amer y de Aubarca. En conmemoración
de este hecho y deseando tener un representante de la Iglesia con ellos a la mesa, invitan
y obligan al Prior a que coma en su compañía. Fue una comida modesta y de hombres
muy serios.
130
Día 2.- Comienzan los preparativos de la carretera mencionada. Dos ayudantes
del Sr. Calvet, llegados anoche van con su jefe a trazar las mejoras que en el camino
deben hacerse. A la noche el Prior les envía el carretón de casa pues debían pernoctar
aquí. El Sr. Calvet se despide de los Padres en la misma noche porque el siguiente día
será más ventajoso para ellos ir a pernoctar en Pollença, pues con el trazado se
acercarán más a dicha población.
Día 3.- Unos Señores venidos de Sóller cuentan un prodigio sucedido con uno de
ellos Hallándose completamente extraviado en un bosque de Méjico, bosque inmenso,
intrincado y muy habitado de fieros animales, fue sorprendido por la noche sin haber
hallado vereda por donde salir de su peligro. Invocó ferviente a la Virgen de Lluch y
enseguida descubrió un sendero que le condujo a las inmediaciones de un predio en
donde le esperaban y de donde habían salido ya en busca de él pensando que se habría
perdido en la espesura del bosque. Refirió lo acontecido y los del predio le aseguraron
que ninguno de ellos conocía ni había visto jamás aquella senda de que les hablaba. Por
lo cual tuvo por especial favor de la Virgen de Lluch el haber salido ileso de aquel
bosque inhospitalario. En agradecimiento de esta protección cumple su promesa de
visitar cada año a la Virgen y manda celebrar en su honor la Santa Misa.
Día 4.- Desde hace tres días el tiempo es muy espléndido y bueno, sin frío y con
sol muy bello. Es notable que haya pocos peregrinos con días tan buenos, mas se
atribuye, parte a temor por la inclemencia de los anteriores días tan malos y parte a que
los labriegos de los pueblos se apresuran a terminar la siembra.
Día 5.- Sopla viento recio del sudoeste. Llega aviso de que el 12 será la más
adecuada fecha para la publicación de la Santa Bula. Dos Padres visitan a dos enfermas
de pulmonía en la casa llamada “la taberna”
Día 6.- Continúa el buen tiempo, amainando el viento recio que soplaba desde
ayer a la mañana. Otra visita a las enfermas de la Taberna, una de las cuales se agravó
muchísimo. Llega carta de un ex colegial que elogia a José Perelló (q.s.g.h.).
Día 7.- Después de la misa primera es llevado el Santísimo a las enfermas
mencionadas, administrándose por viático a la más grave. Ésta daba síntomas de
tendencia a mejorar.
Al anochecer y después del santo rosario cántanse completas en preparación a la
gran festividad de la Inmaculada Concepción de María. El Preste estaba en el altar
mayor, la escolanía en el coro, la Virgen de Lluch de manifiesto y la capilla de la
Purísima magníficamente iluminada y adornada con gasas, ramos y flores.
Día 8.- Júntanse la adoración nocturna a la solemnidad del día. Resulta una fiesta
espléndida y muy devota. Acábase con la procesión de costumbre con el Santísimo. A la
noche concédese a los niños media hora de audición de gramófono. También después de
la función de la tarde se les dejó soltar dos globos. La función por la tarde consistió en
la procesión del Rosario. En la cima predicó una muy buena plática el Padre Prior.
Día 9.- El P. Preceptor va a Palma y se lleva la portezuela del viril de la custodia
para que le recompongan un tornillo. Regresa a media tarde el Rdo. P. Mudoy. Envíase
un paquetito de rosarios para misiones y primeramente para la de Caimari, que debía
131
empezar en la noche de hoy, predicada por los Rdos. PP. Gabriel Miralles y Jaime
Rosselló. Algunos días más tarde debía agregárseles el Rdo. P. Juan Albertí. El correo
de este día ha sido muy mal traído, trocadas las correspondencias y muy mezcladas
cosas propias con extrañas.
Día 10.- Llega orden de publicar solemnemente la santa Bula de la Cruzada con
sus nuevos indultos el próximo domingo, día 12; al mismo tiempo se avisa que los
sumarios no han llegado por entorpecimiento imprevisto de la expedición. Se sabe que
el entorpecimiento fue por el camino.
Día 11.- Va el Prior a Palma con objeto de cumplir el encargo de predicar el
sermón de la nueva Bula en la Catedral – Basílica.
Día 12.- Hácese aquí, según la orden recibida, la publicación de la Santa Bula.
Predica el sermón el P. Mudoy. Hubo de decir que no habían llegado los sumarios a
causa de lo que antes de ayer se indica aquí. El tiempo hace variación.
Día 13.- Regresa por la noche el Prior. El día fue muy frío con viento glacial y
granizo a ratos. Anocheció salpicados los contornos de nieve.
Día 14.- Amanece todo blanco y con una capa de nieve alrededor del Santuario.
Por la tarde hay tendencia a mejorar el tiempo.
Día 15.- Comienza el día con esplendor y magnificencia. Va el P. Mudoy a San
Cayetano de Palma, porque faltando algunos Padres de allí, se necesita quien supla en
los servicios espirituales a la clientela de aquella iglesia. El Prior escribe al Ilmo. Sr.
Vicario Capitular felicitándole en nombre del Colegio por la buena salud que Dios le
acaba de conceder.
Día 16.- Llegan en el correo los sumarios de la Cruzada con sus indultos nuevos.
El tiempo otra vez empeora. En previsión de esto ayer se dio paseo a la Escolanía, sin
ser día para ello, porque en los meses de invierno hay que aprovechar para ejercicio
corporal de los niños, tan necesario, los pocos buenos días de que aquí suele gozarse. El
M. Iltre. Sr. D. Martín Llobera avisa al Prior que pueden de aquí ir a recoger unas verjas
de hierro quitadas de un patio de la Catedral, las cuales el Ilmo. Cabildo cede a este
Santuario.
Día 17.- Hace un día muy crudo y tempestuoso, con viento recio y salpicaduras
de nieve. De Can Pontico regalan un cestito de aceitunas negras. Ayer comenzó la
Novena del Nacimiento de Jesús en Belén.
Día 18.- Continúa el tiempo lluvioso sin mejorar en todo el día presente. Desde
hoy el P. Mut llevará los libros de contabilidad correspondiente a la Congregación de
esta Residencia. Al anochecer el tiempo mejora luciendo la luna bella. En la función
sabatina no asiste ninguna persona de fuera, porque con el tiempo malo no hay
peregrinos. Así mismo habían venido peregrinos pero se fueron antes de la función. El
Ilmo. Sr. Vicario Capitular muy complacido agradece la felicitación del Prior y las
oraciones de la Comunidad por el restablecimiento de su quebrantada salud.
132
Día 19.- En la misa mayor el Padre Prior explica algo durante el ofertorio los
privilegios de la nueva Bula de Cruzada con sus indultos, porque el vulgo está haciendo
grandes confusiones sobre los nuevos indultos, dándoles todavía más extensión que no
tienen. Dos Hermanos y dos criados de la casa van a Caimari a la función religiosa de
conclusión de la Misión y despedida de los Misioneros. Dícese que el fruto de la Misión
ha sido satisfactorio. Al entrar la noche pónese a llover copiosamente.
Día 20.- Es un día gris, lluvioso y frío. Regresa el Rdo. P. Mudoy. El tiempo al
anochecer mostraba tendencia a mejorarse.
Día 21.- Hay reunión de Colegiales. El día va poniéndose poquito a poco muy
mejor que los anteriores, teniendo ya la tarde bastante buena. Tráense las verjas de
hierro cedidas por el Ilmo. Cabildo Catedral a indicación del M. Iltre. Sr. D. Martín
Llobera, Canónigo.
Día 22.- El Prior escribe a D. Martín Llobera las gracias, por las verjas de hierro
cedidas y le ruega que se sirva darlas él al Ilmo. Cabildo en nombre de este Colegio. Se
envía a dicho Sr. Llobera un obsequio de fiestas con la correspondiente felicitación.
Hoy es otro día gris, nublado, ventoso y frío.
Día 23.- Los niños van a paseo por la mañana, que es buena. A mediodía de
nuevo el tiempo toma cariz desagradable. A la una y media de la tarde llega el P.
Miguel Cerdà, enviado para tocar el órgano en los Maitines de Navidad, en sustitución
del P. Gabriel Miralles, que debía venir para lo mismo, pero estuvo enfermo desde el
veinte.
Día 24.- De nuevo se presenta una mañana esplendida y muy buena. También la
tarde, como la de ayer, es más inclemente con viento algo fuerte. Viene concurrencia no
excesiva para los maitines de Noche Buena. La iglesia se llena, pero sin apreturas ni
agobios de aglomeración. Comienzan los maitines a las nueve y media. Entre nocturno
y nocturno se intercala un Villancico muy breve. En el Te Deum alterna el pueblo con el
coro. Canta la Sibila José Nicolau, hace la calenda Antonio Garau de Inca y todos los
niños cantan entusiasmados y fervorosos los villancicos y la adoración el Niño Dios.
Día 25.- A las doce y veinte minutos empieza la solemne misa, vulgarmente
llamada del gallo, alternando el pueblo en su canto y comulgando intra missam además
de la Escolanía y de los Hermanos, muchísimas personas tanto de Escorca como
peregrinos de varios pueblos. El Prior sigue celebrando dos misas rezadas, según la
rúbrica de la solemnidad del Nacimiento del Redentor. Entretanto marchaban hacia sus
casas respectivas para algunos días la mayor parte de niños de la Escolanía. El día no es
malo, pero ventoso. Después de comer va el P. Mudoy a Llubí en lugar del P. Gabriel
Miralles que debía predicar el triduo de Navidad; pero por su indisposición de esta
semana no pudo predicarlo.
Día 26.- El día es muy espléndido, caliente, despejado, tranquilo, inmejorable
para en invierno. En la Misa mayor había concurrencia regular. Al refresco de después
de ella solamente seis colonos.
133
Día 27.- Van a Palma los PP. Prior y Penitenciario (Mut) para asistir a un
Consejo de la Congregación.
Día 28.- Regresa de Llubí el P. Mudoy por la tarde de este día. El P. Miguel
Cerdà ayer visitó a su madre enferma en su casa, el predio Can Prats cerca de Pollença.
Día 29.- A medio día regresan de Palma los Padres Prior y Penitenciario. A
media tarde parte para Palma el P. Mudoy, llamado por el M. Rdo. P. Visitador de la
Congregación. Los Padres han traído la noticia de haberse restablecido en su salud el
Rdo. P. Miralles.
Día 30.- Regresan los niños que estaban en sus casas con vacación desde
Navidad. El Prior escribe por oficio las gracias al Ilmo. Cabildo de la Catedral basílica
de Palma por el donativo de la verja de hierro, retirada del patio de la Catedral, pero en
muy buen estado de conservación. Queda en su casa con intención de tomar otros
estudios el niño de Sóller Juan Marqués.
Día 31.- El movimiento de peregrinos es como sigue: Alcúdia 1, de Algaida 5,
de Andratx 4, de Binissalem 15, de Búger 3, de Bunyola 14, de Caimari 50, de
Campanet 49, de Consell 6, de Capdepera 2, de Inca 83, de Lloseta 2, de Llubí 18, de
Manacor 5, de Mancor 11, de María 9, de Montuïri 1, de Moscari 13, de Muro 106, de
Palma 64, de Pollença 24, de Pont d’Inca 3, de Randa 2, de Sant Joan 2 de Son Carrió 3,
de Selva 37, de Sineu 7, de Sóller 12, de Sa Pobla 8, de Eivissa 2, de Barcelona 2 y de
varios pueblos en la sola vigilia de Navidad para asistir a los maitines y función de
Noche Buena 450. Durante este mes hubo un total de 1.018 peregrinos. Durante todo el
año ascienden a diez y ocho mil doscientos cincuenta y dos el número de peregrinos.
Las comuniones en el Santuario fueron….
Al terminar el año todavía dura la guerra europea, sintiéndose más que nunca en
Mallorca y en toda España, así como en otras naciones los efectos terribles de la guerra.
La carestía de víveres es cada día mayor y de todas partes se oyen las tristes
lamentaciones por las dificultades que se agolpan al rededor de la vida actual. Los
obreros van quedándose sin trabajo, las fábricas se paralizan, las empresas no medran,
los comercios pierden mucho su actividad y transacciones y todo parece andar sobre las
nubes; tan difícil es de alcanzar.
Cerramos aquí el año en vigilia nocturna con la función devotísima que la
Adoración Nocturna tiene señalada para última noche, la que despide al año que fenece
y recibe al nuevo que reemplaza al fenecido.
134
Año 1916
Ave María Purísima
Laus Deo
Enero 1916
Día 1.- Comienza el año con un día espléndido. En sustitución del Prior, quien
durante la noche quedó completamente afónico, va el P. Preceptor a Binissalem para un
sermón del Santísimo Nombre de Jesús.
En la misa mayor solemne predica aquí y lee el movimiento parroquial en la
forma acostumbrada el P. Mut. Por la tarde el Prior visita a una niña gravemente
enferma en el predio Sa Plana. Al anochecer regresa el P. Preceptor. Hay muchísimos
peregrinos en el Santuario.
Día 2.- Por estar todavía afónico el Prior predican el Evangelio el P. Preceptor
(J. Bauzà) y el Catecismo el P. Penitenciario (Mut). Viene para estar aquí de blavet el
niño de Pollença Miguel Vives y Cladera. Ha comenzado el año con una serie de días
muy espléndidos y buenos.
Día 3.- Se reanuda la escuela de primeras letras a los niños del término de
Escorca. La regenta el P. Mut. Hace su primera comunión en el camarín la niña Antonia
Malondra y Sabater, natural de Muro, sobrinita del Hermano Rafael Malondra. Regresa
por la noche el Sacrista P. Mudoy, trayendo la noticia de que el P. Antonio Thomàs en
San Cayetano tuvo los mismos ataques de arenillas que el P. Gabriel Miralles. Hubo hoy
reunión de Colegiales.
Día 4.- Regresa a Palma el Rdo. P. Miguel Cerdà. Está en el Santuario el Rdo.
Párroco de Caimari con un niño de este pueblo suyo a quien desea se le pruebe por si
puede ser blavet de la Escolanía de Lluch. El niño presenta condiciones bastante
aceptables con probabilidad de que podrá ser admitido para dentro de un año, si en una
segunda prueba conservare o tal vez hubiere mejorado las cualidades actuales.
Alrededor de mediodía marcha el H. Guillermo Salas, muy molestado de mal en los
oídos, para consultar sobre ello al médico Sr. Ladaria de Manacor. El sinfín en el
molino está perfectamente colocado, en disposición de aserrar cuanto se le diere de
maderos.
Día 5.- El P. Preceptor con dos muchachos de la Escolanía va a La Calobra para
celebrar y predicar mañana, festividad de la Epifanía en el oratorio de San Lorenzo para
los vecinos de Tuent y Calobra. Se llevan las bulas de Cruzadas con sumarios de
Abstinencia y de ayuno.
Regresa el H. Salas de la visita al médico. Viene casi completamente
restablecido pues le hizo reventar la inflamación y le alivió notablemente con seguridad
que pronto habrá desaparecido toda la afección.
Día 6.- Celébrase solemne fiesta de la Epifanía. Predica el Prior. Hay oferta y
colecta para abatir la esclavitud. No había mucha concurrencia. En algunas casas tienen
enfermo, lo cual ya se conocía en el concurrir a la fiesta. Por la noche después del santo
135
rosario hácese un ejercicio piadoso con meditación de los Santos Magos y con
villancicos.
Día 7.- Viene de Manacor, en donde está actualmente domiciliada su familia, el
niño Matías Oliver Rullan, natural de Sóller. Ha de estar de pensionista en este Colegio,
comenzando en este día.
Día 8.- Va para una misión en Deià el Rdo. P. Sacrista y el H. Guillermo Salas,
debiendo detenerse en Inca para asistir al funeral de la hija mayor de los posaderos de
esta casa en aquella ciudad.
A la madrugada el tiempo hace mudanza, después de una noche muy clara, por
donde el amanecer, con nubes sobre escarcha, hace más duradero el frío de ésta.
Día 9.- Siéntese hoy domingo un frío intenso como de nevada que se avecina.
Los niños de la Escolanía en honra de San Julián sueltan después de la comida un globo
de papel en forma de pez el cual a pesar de volar muy alto y lejos ha ido a caer en Son
Llobera, donde le recogieron los niños. Por la noche viene el M. Rdo. P. Visitador de la
Congregación a pernoctar aquí, teniendo que marchar a la mañana siguiente.
Día 10.- El tiempo desde anoche anda revuelto y frío con viento que arrastra
nubes violentamente, de las cuales se desprende algún chaparrón de granizo y lloviznas
breves como de finísima nieve. Pide por irse más presto a la cama el niño José Nicolau.
Tiene síntomas de gripe con un hilito de fiebre. Esto despierta temores de que se repita
en lo niños lo que sucedió en el año pasado después de las vacaciones de Navidad.
Día 11.- Continúa el enfermito como ayer. También el tiempo continúa lo
mismo con leve tendencia a mejorar.
Día 12.- En previsión a que el tiempo no se ponga mal se adelanta a los niños un
día el paseo del jueves, aprovechando para esto la tarde algo mejor y más tranquila que
el miércoles (hoy) ofrece.
Llega una carta de un capellán mayor castrense de Madrid diciendo que va a ser
designado para regir la Sede de Mallorca el Rector del Seminario de Valencia,
dignísima persona, D. Rigoberto Doménech y Valls; la carta añade: “no sé si ello será
enteramente cierto”.
Día 13.- Dª Magdalena Marqués, tía del niño Juan, que estudió en este Colegio
hasta el próximo pasado Diciembre, escribe desde Sóller dando las gracias por la
educación dada aquí a su sobrino y después ofreciendo como obsequio a la Virgen de
Lluch para conseguir la perseverancia del niño en las buenas costumbres aquí
adquiridas, costear un lienzo con San Juan Evangelista o con Santa María Magdalena.
Día 14.- El Prior contesta a Dª Magdalena Marqués agradeciendo las
manifestaciones bondadosas de su carta de ayer y aceptando su ofrecimiento piadoso de
costear un lienzo de los que todavía faltan en la galería de santos del presbiterio y
crucero de la iglesia de este Santuario.
Día 15.- Hase celebrado hoy el matinal de primera clase con ministros, con
iluminación de toda la iglesia y con la mayor solemnidad. Es encargo de gratitud de un
136
señor de Sóller, comerciante en vinos por Francia, a quien su negocio ha rendido muy
notables ganancias durante la actual guerra europea. Se despide muy agradecido.
En el correo llega por la noche el H. Antonio Veny estudiante de filosofía,
profeso, enviado para acabar aquí el curso presente y suplir durante algunos meses al
maestro de capilla, que por necesidad de sus estudios que termina, está ausente.
Día 16.- Hay la vigilia de adoración nocturna. Hace un día espléndido, aunque
con una escarcha soberana, que poco antes de salir el sol hizo bajar a cero grados la
temperatura. El Prior celebra la misa solemne con la procesión del Santísimo y explica
el santo Evangelio el P. Preceptor.
Día 17.- Solemnízase el día de San Antonio. En la misa mayor da la bendición a
las caballerías que se presentan. A la noche después de Santo Rosario se canta un Te
Deum delante de la imagen de San Antonio.
Día 18.- Por manos del H. Antonio Veny llega una figurita de un hombre de
plata, enviada por la Srta. Dª. Margarita Lladó, Viuda de García. Es una lámina de plata
bien cortada en figura de un hombre elegante, al dorso tiene la siguiente inscripción:
“Juan M. García Barranca. Perú, Agosto – 1915”.
Hacia la una de la tarde llegan los Padres Sebastián Mudoy y Bartolomé Pascual.
Este ha de reemplazar al otro en el cargo de Sacrista. Con ellos viene de la misión de
Deià el H. Guillermo Salas.
Día 19.- Amanece nublado y llueve casi toda la mañana. Va el P. Mudoy a
Palma y debe residir por larga temporada en la residencia de La Real o de San
Cayetano. Vienen con objeto de visitar a la Virgen y ver su Santuario el Rdo. Cura
Párroco de Pollença y el Rdo., P. Juan Pascual S.J., quien predicó en los días anteriores
tomando (parte) en una misión a aquel pueblo. Son invitados a comer en casa con el
Prior.- Se despiden ambos señores visitantes a la una y media de la tarde con el tiempo
todavía lluvioso porque el P. Pascual tenía que acabar la misioncilla en el Oratorio de
San March.
Dª Magdalena Marqués ratifica por carta su ofrecimiento de costear un cuadro y
acepta la indicación de que sería suyo el de San Juan Evangelista. Manifiesta
complacencia peculiar en que la pintura de su ofrecimiento sea del discípulo amado de
Jesús. El P. Pascual durante la comida refirió que al célebre P. Juan Mir, S.J., autor de
“El Milagro” y de otras notables obras, después de la visita a Lluch oyó decir que le
había gustado tanto el Santuario que afirmaba que valía la pena de hacer el viaje desde
el continente para ver el Santuario de Ntra. Sra. de Lluch, como actualmente está.
Envíase a la Secretaría del Obispado nota de una segunda serie de entronizaciones
realizadas en predios del término de Escorca. Con ella va una nota de contabilidad.
Día 20.- Celébrase una fiesta sencilla de San Sebastián. La misa primera y la
mayor se dicen a la hora respectiva de los domingos y fiestas. En la misa mayor predica
un breve panegírico el P. Penitenciario. No se celebra la misa de las diez, ni hay
catecismo. La asistencia era notablemente escasa, a lo cual contribuye el ser jueves.
Después de la misa mayor se considera como día laborable y todos van a su trabajo. La
escolanía tiene su día de retiro.
137
Día 21.- Reanúdanse los días buenos con grande escarcha por las mañanas y sol
espléndido de día. Se crecen notablemente los lamentos de la gente por el
encarecimiento de las subsistencias y los temores de una cosecha tan mala como las dos
anteriores.
Día 22.- Llega la noticia de haber venido a Mallorca por unos días, el que fue
digno y amado Provisor de la Diócesis, actualmente Obispo de Barcelona, Dr. Ilmo. D.
Enrique Reig. Llega también un anónimo de varios peregrinos de Sa Pobla quejándose
de que alguno de los dependientes del Santuario con frecuencia apodaba de groseros y
poco educados a los de Sa Pobla que visitan el Santuario.
Día 23.- El Prior va a visitar en Palma al Rdmo. Sr. Obispo de Barcelona. Le
invita a visitar el Santuario. Agradece el Sr. Obispo la invitación y dice que no tiene
tiempo material para realizar esta visita, que desea mucho; pero que tiene pensamiento
de hacerla en Mayo o Junio próximos. Por la noche regresa el Prior.
Día 24.- Tres muchachos de la Escolanía tuvieron casi al mismo tiempo un
infarto glandular en el cuello, como anginas benignas, las cuales los han retenido en
cama cinco o seis días. Hoy comienzan a levantarse dos de ellos y los tres siguen
mejorando. Dos días de la semana próxima anterior se llegó a temer una invasión
general de lo mismo en la Escolanía. Gracias a Dios no se confirmaron los temores.
Día 25.- Córtanse varios álamos de la vera del torrente colindantes con el
camino de Aubarca y cerca de la primera plaza del camino del Rosario. Son cortados en
sazón para que sirvan para maderos y jácenas de los techos.
Día 26.- Concédese a la Escolanía un día de paseo extraordinario. Parten a las
nueve de la mañana, van a comer cerca de la fuente de Sa Roca no lejos del Gorg Blau.
Después de comer van a ver la fábrica de electricidad y regresan llegando sin haber
tenido ningún accidente desagradable.
Día 27.- De San Bernardo de La Real piden que el H. Rafael Malondra,
hortelano, vaya para dirigir unos cuantos días las labores de la huerta de aquella casa.
También dicen que el H. Bartolomé Mir podrá pintar un cuadro para el presbiterio de
esta iglesia.
Día 28.- Desde hace algunos días el tiempo es brumoso y frío, mas no llega a
llover. Hay reunión de Colegiales.
Un catalán, D. Pelayo Mas, autorizado por la autoridad diocesana, pide por sacar
fotografías de las cosas artísticas que tiene el Santuario. Dice que viene comisionado
por la Diputación de Barcelona para hacer la descripción gráfica de Mallorca y que se
está haciendo la de toda España.
Día 29.- Llueve algo en este día, no mucho. Hace frío.
Acabado el balance anual y escritos los libros de administración
correspondientes a 1915, son enviados a la revisión del tribunal de cuentas diocesano.
Día 30.- Es enviado a Palma y La Real el H. Rafael, hortelano, para complacer a
los de allí en su petición antes mencionada. El día de hoy, aunque domingo pasa sin
138
acontecimientos dignos de mención. Poca concurrencia de peregrinos hoy a causa del
frío. Sin embargo de entre pocos, una mujer devota, vecina de Llubí, ha hecho entrega
de una vía de cordoncillo, una cadenita de oro con una cruz pequeña del mismo metal,
por promesa hecha durante una enfermedad a la Virgen de Lluch. Quiso darla
personalmente al Prior y que éste en su presencia pusiese a la Virgen su cadenita. En
todo lo cual fue complacida y satisfecha su piedad.
Día 31.- El día amanece brumoso y frío. Más tarde se despeja luciendo
débilmente el sol. Viene por la noche en el correo el Rdo. P. Gabriel Miralles, desde
Montuïri donde predicó con buen éxito unos ejercicios espirituales al pueblo. Su venida
es con objeto de prestar auxilio y dar dirección a la escuela musical de este Santuario.
El movimiento de peregrinos durante el Enero que en este día termina es como
sigue: de Biniali 1, de Binissalem 1, de Caimari 28, de Campanet 46, de Capdellà 2, de
Campos 1, de Consell 3, de Esporles 9, de Felanitx 21, de Galilea 3, de Inca 11, de
Lloseta 5, de Llubí 76, de Manacor 6, de Mancor 22, de María 9, de Muro 78, de Palma
75, de Pollença 40, de Porreres 1, de Sant Juan 12, de San Llorenç d’es Cardessar 5, de
Sencelles 10, de Selva 13, de Sineu 13, de Sa Pobla 15, de Sóller 5, de Vilafranca 20, de
Bunyola y de varios pueblos 12; de Barcelona 10. En total asciende a la suma de
seiscientos noventa peregrinos. 690.
Febrero 1916
Día 1.- Continúa el tiempo brumoso y frío. Por la tarde va el Preceptor a Caimari
para ayudar a confesar en esta noche y predicar mañana en la fiesta que acostumbra
celebrar la Asociación de Madres Cristianas honrando la Maternidad de María
Santísima el día de su santa Purificación.
Día 2.- Celebramos aquí la fiesta de la Purificación de María y la Presentación
de Jesús en el templo. A la misa primera no asistía casi nadie de fuera casa. El tiempo es
muy frío a pesar de no llover ni nevar. Hace el Prior la bendición de las candelas y
celebra la misa mayor. Se distribuyen candelas bendecidas al pueblo, antes a los
hombres y después a las mujeres, asistiendo todos a la procesión y siguiendo las
ceremonias del día en cuanto a encender las velas y tenerlas encendidas durante los
espacios que la rúbrica prescribe. Predica el Rdo. P. Gabriel Miralles. Siendo reducido
aquí el vecindario no es gravosa la distribución de las candelas y la gente que asiste se
contenta mucho. Sin embargo no se hace todos los años.
Envíanse a la Excma. Sra. Esposa del Capitán General de Baleares un recibo por
un estipendio de misa que encargó en este Santuario, comisionada por una Religiosa de
Granada, y en cumplimiento de una novena de misas que la Comunidad de la Religiosa
mencionada manda celebrar en nueve Santuarios célebres de María Santísima en
España.
A las once regresa el P. Miralles a Palma. El Padre Preceptor regresa en el
correo por la tarde. En este viene también el Rdo. P. Fr. Mº Alonso Gayà, Cisterciense,
antes Hermano de la Congregación, aquí residente. Hace con permiso de su Superior
una visita a Mallorca, a su padre ancianito en Vilafranca y a las casas de la
Congregación. No deja ninguna sin visitar, demostrando como siempre grande afecto al
139
Instituto de los Sagrados Corazones al cual recuerda, al parecer con fruición, haber
pertenecido.
Día 3.- Celebra la misa matutinal el Cisterciense; después hay bendición de
panes y frutos propia de la fiesta de S. Blas.
Día 4.- Despídese y marcha en el correo, a las cinco de la mañana el R. Fr. Mº
Alonso Gayà. El día se presenta de mal cariz con viento recio y frío. A la tarde y casi a
la puesta del sol comienza a llover y así viene la noche metida en agua abundante.
Día 5.- Amanece con la misma lluvia. Casi toda la mañana sigue lloviendo; al
rededor de medio día cae agua a cántaros, la tierra no pudiendo sorberla así como cae,
queda toda cubierta de grandes charcos. Regresa de La Real el H. Rafael.
Día 6.- El niño de Porreres Rafael Juan va con sus tíos, de la fonda de Lluch, al
entierro de su abuelo y padre del fondista. No se tenía noticia exacta de si el abuelo era
vivo o muerto; solamente que su estado era gravísimo y en inminente peligro, falto ya
del habla y privado del .uso de sus sentidos.
Día 7.- Carta que llega de Porreres dice que el enfermo, abuelo del niño Rafael
Juan, está en agonía. Ora carta del Arcipreste de Sóller pide el numero de Hijas de
María, de Escorca y pregunta si la Asociación está agregada a la Primaria de Roma.
Día 8.- El H. Guillermo Salas vuelve a consultar al médico Sr. Ladaria de
Manacor. El demandadero va a Sa Pobla para adquirir unas ruedas que faltan para el
molino. De Ciudadela de Menorca llega una carta del M. Iltre. Sr. D. José Febrer,
Chantre y Rector del Seminario, sobre ir el Prior con el P. Jaime Rosselló a predicar allí,
una semana durante el mes de Marzo para conmemorar la instalación del Apostolado de
la Oración en aquella ciudad, siendo ya el vigésimo quinto aniversario de dicha
instalación.
Día 9.- El tiempo es muy crudo con viento fuerte y frío. Recrudece el aire
borrascoso al anochecer y trae lluvia abundante con algo de nieve.
Día 10.- Amanece con los picos de los montes nevados. El día es muy ventoso.
Al anochecer amaina el viento borrascoso. Regresa de Porreres el niño Rafael,
celebrado el funeral de su abuelo difunto. Por frecuentar mucho este Santuario el jefe
regional de liberales de Mallorca D. Bernardo Amer se le felicita con motivo de haber
recibido de Su Majestad el Rey de España la condecoración de Caballero Gran Cruz de
Isabel la Católica.
Día 11.- Es mejor día que los anteriores. Mas a media tarde otra vez se pone de
mala catadura.
Día 12.- Durante la noche ha duplicado la nieve que salpicaba los montes más
elevados y ha llovido copiosamente hasta media mañana. Llamado a Palma por el P.
Visitador de la Congregación va el P. Prior con objeto de arreglar bien el plan de
trabajos apostólicos ofrecidos en Menorca, y también para ayudar a los Padres de San
Cayetano en oír confesiones de los concurrentes a dicha iglesia.
140
Día 13.- Con el P. Prior fuése el niño de Montuïri José Sampol para que le
viesen los médicos que conocen su abolengo sanitario. Padeció algunos
desvanecimientos, síntomas de lesiones en el corazón y convenía que estuviese algunos
días en su casa. Regresa por la noche el Padre Prior.
Día 14.- D. Bernardo Amer escribió agradeciendo las felicitaciones de este
Santuario por su distinción de haber sido agraciado con la Gran Cruz de Isabel la
Católica.
Día 15.- Llega una carta de Tiflis del Cáucaso de Rusia. Por la cual carta el
Director de la Estación de sericultura Dn. A. Sehepotieff ruega que se le envíe “la
descripción de este universalmente conocido establecimiento (Historia del Santuario y
Colegio de Nuestra Señora de Lluch), con muestras de la prensa diaria de Baleares
sobre este asunto” La carta vino escrita en francés.
Día 16.- El H. Bartolomé Mir, venido de La Real, hace los primeros ensayos del
cuadro de San Juan Evangelista, que pinta para el presbiterio de esta iglesia. Tomadas
sus medidas y la orientación conveniente, regresa luego al lugar de su residencia.
Día 17.- Hace un día de viento huracanado. Oyense decir muchos hurtos que se
cometen por todos los pueblos a causa de la gran crisis de trabajo por la cual Mallorca
atraviesa con crueldades de hambre que va entrando a pasos acelerados con dificultades
grandes para el remedio.
Día 18.- En este día se ponen con mayor tirantez y sujeción los cables de la cruz
de la cima del Rosario monumental, los cuales con los vendavales se habían aflojado
algo. Llega en el correo para el Prior el nombramiento por el cual se le constituye
miembro del Cuerpo de Censores diocesanos de conformidad con lo establecido en el C.
IV de la Encíclica “Pascendi” contra el modernismo.
Día 19.- Llegan unas letras para la publicación en la iglesia durante la misa
parroquial del domingo y para que se envíe después información sobre la conducta que
observó cuando era blavet de este Santuario D. Bartolomé Cantallops y Llinàs, natural
de Inca, quien solicitó en la Curia Eclesiástica licencia para poderse ordenar de primera
clerical tonsura y las cuatro órdenes menores.
Día 20.- Siendo hoy domingo tercero del mes hay la vigilia de adoración
nocturna. La asistencia a la misa mayor era muy numerosa, especialmente de hombres.
Se hizo la proclama a que se refiere la nota del día anterior.
Día 21.- El Prior envía a la Curia eclesiástica la aceptación escrita del cargo y
nombramiento recibido el 18. También expide el informe sobre el joven ordenando. No
habiéndose denunciado nada desvaforable a su persona. Los muchachos de la Escolanía
envían para las Misiones católicas extranjeras varios paquetes de postales y sellos
usados, estampas, papel de estaño, etc. Ejercitan el celo desde niños replegando
desperdicios y convirtiéndolos en donativos de caridad.
141
Día 22.- Hay una invitación de la Junta del Patronato del Museo Diocesano a la
inauguración de éste en el día aniversario del fallecimiento del Rdmo. Obispo Sr.
Campins, iniciador de dicho Museo. Va a Manacor el niño Pedro Santandreu por haber
tenido noticia de estar en peligro de muerte su abuela paterna. El P. Gabriel Miralles
pidió, en carta llegada hoy, que fuesen a Biniali dos niños de nuestra Escolanía,
naturales de aquella aldea para solemnizar con su cantar el final de una pequeña misión
que está dando allí el referido Padre juntamente con el P. Mudoy. A los Padres
Colegiales unánimemente ha parecido que no se había de romper la tradición de no
dejar que los niños vayan a cantar fuera del término de Lluch.
Día 23.- En este día, primer aniversario del fallecimiento del Rdmo. Obispo Sr.
Campins, insigne favorecedor de este Santuario, poco más o menos a la hora en que
aconteció su muerte, la Comunidad y la Escolania en el camarín de la Virgen han
cantado un solemne responso en sufragio de él. A continuación se ha rogado por el alma
de la abuela del niño Santandreu; y por el padre moribundo del Rdo. P. Francisco
Solivellas SS.CC.
Día 24.- Concédese a los muchachos un paseo más largo que de ordinario con la
comida en el campo. Es una medida preventiva de enfermedades e infartos gástricos que
obvienen por efecto de la disminución de ejercicio corporal que hacen a causa del frío
en los meses de invierno riguroso.
Día 25.- Es acometido de la misma calentura el muchacho José Coll. Es dado de
alta otro niño que la tuvo, Jaime Reynés. Suele durar los cinco o seis días con algunos
dolores de estómago y cabeza en los días primeros y quedándoles una poquísima
calentura en los siguientes hasta que el séptimo día suele desparecer por completo. El
año anterior ya sucedió lo mismo, no habiendo nunca más que dos o tres que se rinden
juntamente y no llegan a ser una tercera parte de los muchachos que lo padecen. Cuando
uno se levanta se rinde otro, y así sucesivamente hasta que vienen cerca los días
primaverales.
Día 26.- Ríndese de una indigestión con alguna calentura el H. Suplente del
Maestro de Capilla. Parece caso semejante al de los muchachos.
Una familia de Muro refería hoy una gracia muy singular de curación inesperada
de un joven que padeciendo una enfermedad gravísima con inflamación en los intestinos
sin remisión a juicio de los médicos y de cuantos le asistían iba a morir bien pronto, de
suerte que ya le daban casi por fallecido. En este trance una hermana suya invocó a la
Virgen de Lluch y le hizo promesa, y en aquella misma hora se inició alguna mejoría
del enfermo; la cual mejoría sin interrupción ascendiendo le llevó a salud
completamente buena. En este día cumplen la promesa. El médico Sr. Cerdà le asistía.
Día 27.- Comenzando ya a ser menos riguroso el tiempo, acrece ya también la
afluencia de peregrinos. En este día (domingo último de Febrero) vienen a dar gracias a
la Virgen muchos que en el sorteo para el servicio militar tuvieron buena suerte. El
sorteo se hizo el domingo anterior.
Por haber venido la abuela del niño Antonio Perelló de Llubí, siendo éste uno de
los dos que tenían actualmente la fiebrecilla, para que en su casa no estuviesen con
cuidado, dispone el Prior que el niño vaya con su abuela a curarse del todo entre sus
padres. El fondista fue por la mañana a la ciudad de Palma y se llevó carta del Prior para
142
el Jefe de Obras Públicas, D. Bernardo Calvet, a fin de notificarle empezaríanse pronto
las obras de construcción de una cochera de automóviles lindante con la carretera de
Lluch.
Día 28.- Regresa el fondista con la ratificación del permiso de abrir portales que
den a la carretera, según había prometido el jefe de Obras Publicas D. Bernardo Calvet.
También hay permiso de alinear con el paredón de la carretera la construcción que se
proyecta.
Día 29.- Visita hoy el Santuario un Sacerdote catalán. Comienza hoy la
construcción de la cochera.
El movimiento de peregrinos durante el mes que termina hoy es como sigue: de
Bunyola 9, de Caimari 9, de Campanet 4, de Inca 54, de Llucmajor 1, de Llubí 7, de
Manacor 1, de Mancor 4, de María 2, de Muro 8, de Palma 13, de Pollença 1, de Selva
44, de Sineu 5. de Sóller 9, de Sa Pobla 41, de Eivissa 6, de Barcelona 7, y de otros
pueblos indeterminados 30. Resulta una totalidad de doscientos sesenta y siete -267peregrinos.
Marzo 1916
Día 1.- Comienza el mes con tiempo vario. Las salud en la casa es buena en
general, solamente un niño guarda cama por calentura ligera.
Día 2.- Ábrese hoy la zanja para los cimientos de la pared que estará asentada en
la carretera. Al anochecer los cimientos estaban ya casi a flor de tierra, a pesar de que la
zanja tiene siete palmos de profundidad. La función de la noche, por ser del jueves
gordo o lardero, fue con exposición menor durando una hora próximamente desde la
exposición a la reserva; a fin de poder ganar la indulgencia plenaria de la Hora Santa. Se
llenó la hora con el Rosario acostumbrado, ejercicio de desagravios con meditación y
corona de oro a los Sagrados Corazones. El tiempo no muy apacible no ha dejado que
los muchachos pasearan de extraordinario.
Día 3.- Primer viernes de mes. El matinal se canta con la misa votiva del
Sagrado Corazón de Jesús. Por la tarde cae del cielo granizada breve sin perjuicios a los
campos. Por la noche el diario “Correo de Mallorca” trae la noticia de la elección del
Obispo de Mallorca. En su primera página pone el retrato y notas biográficas del electo,
que es el M.. Iltre. Sr. Dr. D. Rigoberto Doménech y Valls, Canónigo y Rector del
Seminario de Valencia.
Día 4.- El Prior en nombre del Colegio escribe para saludar y felicitar al Obispo
electo.
Día 5.- Después de celebrar la santa misa va el Prior a predicar en Inca el triduo
de Carnaval que suele celebrarse con cuarenta horas al Sagrado Corazón de Jesús en la
Parroquia. Por la tarde llegan los estudiantes de latín del Seminario de Palma
acompañados de dos ordenados in sacris, encargados de la vigilancia y custodia de
aquellos.
143
Día 6.- En este Santuario se está celebrando devoto triduo con exposición menor
en desagravio por los desórdenes de Carnaval. Por algunas horas el tiempo está nevoso.
Día 7.- Van los muchachos con el P. Preceptor y el Sr. Secretario del Municipio
para un paseo de todo el día hasta el mar por Cosconar. Los criados de casa, concedido
un día de asueto, van al Puig de Pollença, Durante la noche del siete al ocho ha nevado
bastante quedando enteramente blancas las cumbres de los montes más elevados.
Día 8.- Miércoles de ceniza. A la hora de la misa primera hácese la solemne
bendición e imposición de las cenizas, a la cual sigue la misa matutinal cantada. A
media mañana regresa de Inca el Prior. A primera hora de la tarde llega el Rdo. P.
Gabriel Miralles para visitar la escolanía y revisar las lecciones de música. Visita al
Prior y pídele información para una peregrinación de Barceloneses a este Santuario el
Sr. Vice Tesorero de la Junta Social Diocesana de Barcelona, D. Juan Mercader. A
media tarde cae un buen chubasco de granizo. Comienzan los sermones cuaresmales. A
las seis y media se reza el santo rosario, siguiéndole el sermón y el ejercicio del víaCrucis.
Día 9.- Por la tarde viene el Rdo. P. Francisco Solivellas, quien predica la
cuaresma en Selva.
Día 10.- Regresa a Palma el Rdo. P. Miralles. Dos días antes se fueron el P.
Bartolomé Pascual y el H. Antonio Veny, porque el primero predica la cuaresma en Sta.
Cruz. Vino ayer el niño de Montuïri José Sampol con un atestado del Médico Sr. D.
Juan Verd sobre el total restablecimiento de la salud del niño. Vuélvese a Selva el P.
Solivellas.
Día 11.- Por la inclemencia del tiempo, a pesar de ser sábado hoy, no vienen más
que siete personas.
Día 12.- En la misa mayor había muchos hombres. Predica los sermones
cuaresmales el Prior. En la misa primera se leyó el decreto de Pío X “Quam singulari”
sobre hacer la primera comunión los niños a la edad de la discreción. Después de la
misa mayor y de la rogativa por la paz, marcha el P. Preceptor a Caimari para predicar
allí el sermón cuaresmal de la tarde, regresando después del sermón. Viene restablecido
ya completamente el niño de Llubí Antonio Perelló
Día 13.- El Prior empieza a preparar varios niños del pueblo para que hagan su
primera comunión el día de S. José. Escribe a un sacerdote de Inca, D. Guillermo
Pujades, rogándole que en dicho día de S. José venga a prestarse a escuchar las
confesiones de la gente de Escorca, a fin de que tengan mayor libertad de conciencia.
Día 14.. Llega carta del Sr. Mercader, catalán, al Prior anunciando que “está
acordado en principio el hacer una Peregrinación al Santuario de Lluch.” Añade la carta:
“le suplico en nombre del Sr. Parellada, Presidente en la actualidad de la Junta de
Peregrinaciones, que si no es extorsión para V. procure venir a ésta para hablar del
proyectado viaje”. El Prior le contesta inmediatamente afirmando probabilidad más que
certeza de que iría a Barcelona durante la primera quincena de Abril. Escribe también el
144
Prior a la casa Thomàs, renombrada litografía, para que se hagan una muy nutrida serie
de postales con vistas del Santuario.
Día 15.- Envíanse a San Cayetano cinco Historias de Lluch para el Teniente
Coronel de Artillería Sr. D. Rafael Isasi.
Día 16.- Llega contestación del Ilmo. Sr. D. Rigoberto Doménech a la
felicitación que le dirigió por carta el Prior con motivo de la presentación de dicho
Señor para la Sede episcopal de Mallorca. Se muestra complacido.
Día 17.- A consecuencia de la guerra europea crece notablemente la penuria de
los pueblos. Llegan noticias infaustas sobre la crisis de la clase obrera en Palma. En este
Santuario se conoce también la estrechez que generalmente se padece. El desfile de
peregrinos es muy menguado y los que vienen demuestran en su mayoría que no andan
muy sobrados de dinero.
Día 18.- Viene hoy buen golpe de peregrinos de Muro principalmente,
confesándose aquí la mayor parte. El P. Preceptor va a Caimari para confesar y predicar
el siguiente día. Viene aquí un sacerdote de Inca, D. Guillermo Pujades, a fin de que los
labriegos y vecinos de ésta puedan tener confesor que no los conozca y con quien
tengan mayor libertad de manifestar su conciencia.
Día 19.- Hay la vigilia de adoración nocturna para solemnizar el día de San José.
No permitía la rúbrica que la misa fuera del Santo Patriarca, porque la dominica
dominaba. Pero la fiesta popular religiosa no se traslada. Muchos hombres acuden a
confesar. Hay primera comunión de un niño y siete niñas del alrededor de siete años con
una platiquita del Prior. El padre y la madre de cada uno de los primeros comulgantes
acompañábanles, comulgando todos y cada niño o niña en medio de su padre y madre
respectivos. En la misa mayor muy concurrida, predica el Prior, siendo celebrante el Sr.
Pujades. Acaba la misa con la procesión con el Santísimo. Por la tarde se va el sacerdote
Sr. Pujades y regresa el P. Preceptor. En la función de la noche en honra de San José
predícase un breve sermón. Llega carta del Sr. Párroco de Sant Llorenç d’es Cardessar
pidiendo una peregrinación para los días 7 y 8 de Mayo próximos.
Día 20.- El Prior contesta afirmativamente a la carta del Párroco de Sant
Llorenç.
Día 21. Hace muy buenos días primaverales. Llega una carta de la Sra. tía del
niño Ferrà consultando si por ser niño de poca disposición convendrá no aplicarle al
estudio y tenerle en su casa.
Día 23.- El H. Guillermo Salas parte para Inca y Palma con objeto de hacer
compras varias para su oficina y para la casa. Por la tarde va el Prior a Palma con objeto
de embarcarse para Ciudadela de Menorca en donde con el P. Jaime Rosselló, ha de
predicar una tanda de ejercicios espirituales, según la propuesta mencionada aquí el 8 de
Febrero anterior.
Día 25.- Celébrase la fiesta de la Anunciación de la Virgen Santísima y del
misterio de la Encarnación del Hijo de Dios. Predica en la misa mayor el P. Preceptor.
145
Siendo en sábado afluye numerosísima concurrencia de peregrinos que se aprovechan
de la conjunción de dos días festivos.
Día 26.- Predica en el oficio el P. Mut, Penitenciario. Hubo en este día muchas
confesiones y comuniones de peregrinos. Una mujer por encargo de una Señora de
Bélgica entrega la limosna para una misa. Ha de celebrarse con la intención de
conseguir por intercesión de la Virgen Santísima de Lluch la libertad del esposo de la
Bélgica que fue hecho prisionero por los alemanes durante la guerra europea.
(Sigue media página en blanco, silenciados los días de mes que faltan, y
concluye en la página siguiente –352- la crónica del Marzo así:)
El movimiento de peregrinos en Marzo es como sigue: de Alaró 14; de Artà 8,
de Ariany 10, de Binissalem 20, de Caimari 26, de Campanet 20, de Campos 6, de
Consell 8, de Inca 80, de Lloseta 6, de Llubí 49; de Manacor 49; de Mancor 15, de
Montuïri 6, de Muro 64, de Palma 112, de Pollença 16, de Petra 13; de San Juan 10: de
Selva 18, de Sineu 16, de Sa Pobla 32, de Sóller 46, de Santa Margarita 22, de
Vilafranca 8, de Eivissa 4, de Barcelona 8. Total son setecientos nueve 709 peregrinos.
Abril 1916
Día 1.- Comienza con lluvias copiosas y continuas desde algunos días antes.
Día 2.- Dominica cuarta de cuaresma. Predica el sermón cuaresmal del oficio el,
P. Mut. Hácese colecta para el fomento de vocaciones eclesiásticas.
Día 4.- Acabados los ejercicios en Ciudadela de Menorca el Prior sale para
Barcelona haciendo escala en el puerto de Alcudia.
Día 5.- En Barcelona asiste el Prior a una sesión de la Junta Diocesana que trató
de la peregrinación promovida a este Santuario con aprobación de aquel Rdmo Sr.
Obispo de aquella Diócesis.
Día 6.- El Prior visita el celebérrimo Santuario de Montserrat y se entera de las
costumbres y reglamentos de sus hospederías y dependencias.
Día 7.- Come el Prior con el Ilmo. Sr. Obispo de Barcelona, de quien por la
noche se despide para regresar a Mallorca.
Día 8.- Por la noche regresa al Santuario y sin novedad el Prior. El P. Mut fue a
La Calobra con varios niños a fin de prestarse a que cumplieran con el precepto pascual
aquellos ribereños.
Día 9.- Predica aquí en el oficio el Prior. Era día de elecciones para diputados a
Cortes, y se hicieron en paz sin acaloramientos, ni disturbios.
Día 10.- El Prior envía a la Junta Diocesana de Barcelona una información que
le pidió para su peregrinación que están allí preparando.
146
Día 11.- Mejorando el tiempo, despliega unos días primaverales que fomentan la
concurrencia de peregrinos.
Día 12.- Anúnciase una romería del pueblo de Deià.
Día 13.- Visita el Santuario el Caballero Gran Cruz Excmo. Sr. D. Joaquín
Aguiló, con sus hijos de Palma. A la caída de la tarde hace su visita el noble Señor D.
Joaquín Torrella propietario del predio de Escorca y perteneciente a la Grandeza de
España.
Día 14.- Dícese con mayor solemnidad el oficio matutinal para honrar y
compadecer los Dolores de la Santísima Virgen María. Por noche hay sermón cuaresmal
con bastante concurrencia de hombres..
Día 15.- Va por la tarde el P. Preceptor a Caimari para ayudar a confesar. Viene
de allí para suplirle aquí en la misa el Presbítero y Coadjutor de aquella Parroquia D.
Pablo Morro.
Día 16.- Dominica de Ramos. Celebra la misa primera el sacerdote de Caimari,
después de la cual regresa a su Parroquia. A las ocho se hace aquí la bendición de
palmas y ramos con su procesión y Misa solemne y con el concurso de todo el pueblo
según costumbre. A las dos y media de la tarde se da comienzo al santo rosario, hácese
la exposición de la vera cruz y sigue luego el vía-crucis con sermones en cada estación
predicados por el Prior. Por la noche regresa de Caimari el P. Preceptor.
Día 17.- En este día hay reunión de Colegiales. Llega noticia de un incidente
escandaloso promovido por un vendedor de libros protestantes a quien el Alcalde de
Palma negó sitio en la feria de Ramos, y el Sr. Gobernador Civil mandó revocar la
prohibición. Hubo sesión extraordinaria del Excmo. Ayuntamiento de Palma sobre este
incidente, al fin de la cual, manteniendo el Alcalde Sr. Barón de Pinopar su prohibición
para la venta de libros, presentó la dimisión de la Alcaldía con carácter irrevocable. Fue
muy aplaudido el Barón de Pinopar..
Día 18.- En el correo de la noche viene para ayudar en la parte musical de las
funciones de Semana santa el H. Antonio Veny. Compónese el monumento al lado de la
sacristía.
Día 19.- Hay maitines y laudes correspondientes a Jueves santo. El P. Preceptor
(P. J. Bauzà) va de nuevo a Caimari para ayudar a confesar. El Prior en nombre del
Colegio escribe felicitaciones al Alcalde dimisionario de Palma y al concejal D. José
Font por su actitud y entereza cristianas en relación a la venta vergonzosa de libros
protestantes.
Día 20.- Jueves santo. La misa mayor es celebrada con ministros. Hay en ella
comunión general muy lucida. Se llamó de Caimari al P. Bauzà, volviéndose éste por la
tarde para el sermón de la noche. A tres cuartos de las siete, al anochecer se reza el
santo rosario y se hace la ceremonia del lavatorio de los pies, siendo apóstoles seis
147
Hermanos y seis niños de la Escolania y predicando después el Prior. Sigue la procesión
acostumbrada por la plaza mayor de peregrinos.
Día 21.- Durante la noche hácense los actos propios de la vigilia de Jueves Santo
según el manual del Adorador Nocturno. Acabada la vigilia hácese la Hora santa,
después de la cual sigue el oficio propio de Viernes Santo, llamado misa pro
santificatorum. La Hora Santa era de cinco a seis de la mañana predicando el Prior con
intermedios de cánticos por la Escolanía. El Preceptor desde Caimari debía ir a recoger
los oleos consagrados. A las tres de la tarde se canta, semitonados los salmos, el oficio
de tinieblas. Cerca de las siete hay procesión con la Virgen Dolorosa y el Cristo en cruz
por el camino del rosario, cantándose éste. En la cima predica el Prior. Llega carta de la
Junta diocesana de Acción católica de Barcelona comunicando al Prior la suspensión de
la peregrinación barcelonesa a este Santuario, porque la aparición de submarinos en el
Mediterráneo inspira temor a la gente que debería tomar parte en la expedición piadosa.
Día 22.- A las seis de la mañana comienza la función propia del Sábado santo. A
la misa asisten muchas personas vecinas, comulgando en ella todos los asistentes.
Después se da principio a las bendiciones por las casas con motivo de la Pascua.
Regresó el P. Preceptor durante la lección de profecías, trayendo los oleos bendecidos.
En el correo viene el P. Miguel Cerdà.
Día 23.- Resurrexit Christus, alleluya. Procesión lucida en mañana fresca, casi
de invierno. Celebra cantando la misa el Prior y predicando en ella brevemente. Vanse
varios muchachos de vacaciones a su casa. Por la tarde el Prior con el Preceptor visita al
Sr. Alcalde y a algunos concejales. Comienza por la noche el Octavario a Jesús
Resucitado.
Día 24.- Desde ayer por la tarde el Santuario está repleto de peregrinos. En la
misa mayor, llena la iglesia, predica el Prior. El Preceptor predicaba en Caimari, de
donde regresa a media tarde. Por la noche aumentando el concurso rebosaba el
Santuario.
Día 25.- De madrugada se marcha a La Real el H. Antonio Veny. Afluyen
todavía peregrinos en abundancia, una expedición de jóvenes y niñas del Colegio de
Religiosas de la Caridad de Pollença con algunas Hermanas; la Comunidad de
Dominicas de Pont d’Inca y gran numero de familias de varios pueblos. Cerca de
mediodía llega al Santuario el M. Rdo. P. Juan Perelló, Visitador de la Congregación
SS.CC. para hacer la visita anual a esta Residencia.
Día 26.- El Prior sale para la bendición a las casas del término por el camino de
Sóller hasta Cúber. Otros Padres antes y después de este día tomaron otras vueltas con
el mismo objeto. Viene al Santuario la Comunidad de Franciscanos de Inca con sus
estudiantes y también de Religiosas Terciarias de Selva con las niñas de su escuela.
Día 27.- En la misa matutinal después de los blavets comulgan los
expedicionarios de que anteriormente se hace mención. A las diez el P. Preceptor hace
una plática a las niñas de Selva. Despídense todos por la tarde. En el correo-diligencia
viene el P. Sebastián Mudoy.
148
Día 28.- Marcha a su Residencia de Palma el P. Miguel Cerdà SS.CC. Visitan
hoy el Santuario los Rdos. Párrocos de Algaida y Caimari.
Día 29.- En el correo por la mañana regresa a Palma el M. Rdo. Visitador. El P.
Mut va con un Hermano a Sa Calobra. Siendo sábado hoy la concurrencia de peregrinos
es muy numerosa con crecido número de confesiones de hombres y de mujeres.
Día 30.- Dominica in Albis. Celébrase según costumbre fiesta del Santo Cristo,
predicando el P. Preceptor. A la una y media de la tarde es recibida una pequeña
peregrinación del pueblo de Deià, compuesta de unos veinticinco hombres y cuarenta y
ocho mujeres. Van dirigidos por su Rdo. Sr. Ecónomo D. Jaime Pons y presididos por
su Alcalde, quien al llegar llevaba una bandera que traen para dejar en recuerdo a la
Virgen. Al atardecer hacen la procesión por el camino del Rosario sin la escolanía.
Después del santo rosario se da principio por la noche al mes de María.
El movimiento de peregrinos durante el mes fue así: De Alaró 16, de Alcúdia 12,
de Binissalem 75, de Biniali 10, de Búger 14, de Caimari 70, de Campanet 132, de
Campos 6, de Consell 18, de Costitx 12, de Deià 80, de Felanitx 16, de Inca 183, de
Lloseta 4, de Llubí 62, de Llucmajor 3, de Manacor 14, de Mancor 66, Muro 56, de
Palma 196, de Petra 42, de Pollença 86, de Porreres 6, de Pont d’Inca 22, de Santa
María 24, de Sencelles 18, de Selva 32, de Sa Pobla 102, de Sineu 16, de Sóller 58, de
Vilafranca 4 de Barcelona 6, de Eivissa 3, de Fábrica de cervezas del Sr. Miret en Palma
y en Inca 100 y de otros pueblos. Total 1.834. mil ochocientos treinta y cuatro
peregrinos.
Mayo 1916
Día 1.- Los peregrinos de Deià asisten a la misa primera, durante la cual
preparados por el P. Mudoy, van a recibir la sagrada comunión y luego marchan de
regreso a su pueblo. El P. Prior y el P. Penitenciario van a Palma invitados para un
Consejo de la Congregación. Vienen al Santuario, aprovechando la vacancia, de poco ha
acostumbrada por los obreros el 1 de Mayo, los de la cervecería de Miret de Palma y de
Inca. Se celebra para ellos una misa a las diez, siendo en número de más de ciento.
Márchanse por la tarde.
Día 2.- El Prior en Palma asistió al funeral por el alma del M. Iltre. Sr. D. Mateo
Rotger, Canónigo, protector de este Santuario, escritor de su Historia, fallecido el 29 de
Abril. Hace la entronización de los Sagrados Corazones en casa de las dos hermanas
Rullan, Profesoras, estando en inminente peligro de muerte una de las dos hermanas.
Sigue el animado fluir de peregrinos
Día 3.- Hácese la acostumbrada bendición del término con el Lignum crucis, en
la segunda plazoleta de los misterios del Rosario. Regresan los Padres Prior y
Penitenciario.
Día 4.- Regresa a Palma el P. Mudoy. Llega la noticia del fallecimiento de una
niña de Sa Plana, víctima de hemorragia intestinal a consecuencia de fiebre tifoidea que
padeció.
149
Día 5.- Celébrase la misa primera como de comunión general para impetrar la
paz europea. Asiste la Escolanía, los dependientes y vecinos de casa y buen golpe de
peregrinos. A las nueve hay el entierro de la niña de Sa Plana con misa cantada, según
la rúbrica de exequias de párvulos. Viene a celebrar en el Santuario el catedrático del
Seminario de Palma Rdo. Sr. D. Vicente Frau. Le acompaña su familia de Sineu. Por la
tarde en el correo vine el Rdo. P. Bartolomé Pascual SS.CC.
Día 6.- El Santuario está muy concurrido. En el correo llega el Rdo. P. Miguel
Cerdà. Viene también el Diputado provincial D. Pedro Llobera con el Señor de Son
Amer y un Sr. magistrado de la Audiencia de Palma. Más tarde llegan unos Hermanos
de las Escuelas Cristianas con unos treinta alumnos de su Colegio de Palma. En la
función y mes de Maria por la noche la iglesia estaba bien llena. Queda aceptada la
propuesta de una peregrinación que se proyecta de Alcúdia.
Día 7.- Van y vienen toda la mañana muchos carruajes de peregrinos. En las
misas primera y mayor se llenó la iglesia completamente. A las dos de la tarde, mientras
se despedían los del Colegio de HH. de las Escuelas Cristianas, llega la peregrinación de
Sant Llorenç d’es Cardessar. La dirigen su Párroco Rdo. D. Pedro Santandreu. Es
numerosa la peregrinación, alrededor de cuatrocientos. Son recibidos solemnemente y el
Prior en la iglesia, según costumbre les da la bienvenida y el programa de funciones que
se celebrarán en el Santuario durante la permanencia de los peregrinos. A las seis de la
tarde hacen la procesión por el camino del Rosario, acompañándolos el P. Pascual quien
les predica en la cumbre. Luego asisten al mes de María, durante el cual la iglesia era
incapaz de contener tanta gente, pues en la tarde de este domingo vinieron otras muchas
familias de otros pueblos.
Día 8.- A las seis de la mañana la peregrinación de Sant Llorenç celebra su misa
cantada con comunión general. El Párroco celebrante dirige al pueblo una muy buena
plática preparatoria de la comunión. Cerca de las ocho se despiden los peregrinos. Un
recio chubasco de agua comienza a caer sobre ellos en el momento mismo en que se
ponen en marcha. Por fortuna no dura mucho la lluvia inesperada. Cerca de las ocho y
media cesa de llover. Quedaban en el Santuario muchos peregrinos de otros varios
pueblos.
Día 9.- De mañanita van el H. Guillermo Salas a Palma con encargos varios de
compras y adquisición de artículos de consumo ordinario, y el H. Antonio Gelabert a
Inca para visitar algún Doctor que le repusiese en su sitio adecuado algún hueso de la
caja de su cuerpo que sufrió, según parece, desviación en una caída que le fue causada
por un resbalón imprevisto en el pavimento de la cocina. Regresan por la noche.
Continúa la mucha concurrencia de peregrinos.
Día 10.- El Sr. Arcipreste de Sóller pide fecha para volver en peregrinación de su
feligresía, indicando como conveniente para sí la dominica de la Santísima Trinidad. Se
le contesta rogándole que escoja otro día, pues antes el Párroco de Alcúdia indicó el
mismo día para la peregrinación de su pueblo. Hay reunión de Colegiales.
Día 11.- Es notable el número de confesiones de los peregrinos por la mañana y
noche. La afluencia no decrece.
150
Día 12.- Visitan el Santuario las Señoras esposas del Excmo. Sr. Gobernador
Civil de Baleares y la del Sr. Alcalde de Palma.
Día 13.- Llegan hoy durante todo el día carros repletos de peregrinos de casi
todos los pueblos de la isla. No desmentirá la costumbre de los sábados de Mayo, que
son siempre extraordinariamente copiosos en visitas a la Virgen. En la función sabatina
y mes de Maria la iglesia estaba de bote en bote. Las confesiones hasta cerca de las
nueve y media de la noche.
Día 14.- Para facilitar el cumplimiento del precepto dominical de la Misa y para
que más presto se amenguara el colmo de peregrinos se celebra una misa a las cuatro y
cuarto, después de la cual se distribuye la sagrada comunión, siguiendo a esta luego la
misa de las cinco, la que suele ser la primera. En ambas misas la iglesia estaba llena y
más aún en la Misa mayor.
En el Catecismo dos niños han dicho un diálogo catequístico, que ha sido de
muy buen efecto. El demandadero sale de nuevo a cuestación de queso, marchando esta
vez por Santa Margalida, Manacor y pueblos de su partida, menos Felanitx y los demás
de poniente. Hay una porción de Religiosas de los Sagrados Corazones con unas cuantas
jóvenes de Campos y Llucmajor que frecuentan sus escuelas y conventos.
Día 15.- Dos mujeres de Sineu a las dos de la tarde reciben aquí la sagrada
comunión, después de haber venido a pie desde sus casas, por una promesa hecha a la
Virgen. Llega la noticia de haberse hecho la preconización del Ilmo. Sr. D. Rigoberto
Doménech y Valls para Obispo de Mallorca. (Lo dice Correo de Mallorca)
Día 16.- Una carta del Excmo. Sr. Obispo de Barcelona, contestando al Prior que
le había felicitado por la elección de Senador del Reino, dice que, pasadas las
circunstancias anormales de la guerra europea, se tratará de nuevo de realizar la
peregrinación catalana.
Día 17.- A las cinco de la tarde vienen los Señores D. José Socias, Diputado a
Cortes y su esposa, acompañados de los Padres Visitador y Thomàs de la Congregación
SS.CC. Visitan al Santuario y a la Virgen, recorren detenidamente el camino del
Rosario, asisten al mes de María y regresan después todos a Palma en el auto del Sr.
Socias en que vinieron.
Día 18.- Concédese a los muchachos de la Escolanía paseo extraordinario,
adelantándose media hora el matutinal y van a comer en Can Pontico más allá de las dos
de la tarde, casi acabado ya su paseo al Puig Roig.
Día 19.- Hace unos días muy calientes. Los campesinos de la montaña desean
que llueva. Por el llano de la isla dícese que los sembrados están muy lozanos y dan
esperanza de buena cosecha. Es este día acaba su estancia en Lluch el muchacho de
Petra Juan Riera, debiendo partir para su casa la mañanita siguiente en el correo.
Llévase una carta del Prior al Párroco de aquel pueblo rogándole que diga a la familia
del muchacho que el motivo de su salida es la convicción de que no tiene vocación
religiosa.
151
Día 20.- El joven Antonio Pou, no habiéndose podido establecer en ningún sitio
fuera de Lluch, regresó a este refugio con singular regocijo hace unos doce días. Por
caridad se le dejó estar a prueba por algún tiempo. Hoy empieza a ser ayudante en el
oficio de sacristán. Trabaja también en la tahona del pan y en lo que ocurra. Llegó carta
del Sr. Arcipreste de Sóller comunicando que por circunstancias imprevistas desisten de
hacer su peregrinación en el año actual. Es sábado con grande concurso, más no tan
numeroso como el anterior.
Día 21.- Hoy la vigilia de la adoración nocturna. Durante la mañana de este
domingo continuamente llegan peregrinos. Hay una sección de niñas y jóvenes de la
escuela de Hermanas de la Caridad de Inca. Por la tarde el Prior y el Penitenciario van al
Guix para visitar a los Señores y darles al mismo tiempo el pésame por el fallecimiento
de un hermano y de una hermana de la Señora. Al atardecer viene también mucha gente.
De Mancor llegan unos sesenta con el Vicario Rdo. Sr. Martorell. No vienen a manera
de peregrinación, aunque vienen agrupados.
Día 22.- Continúan los días cálidos y se teme que se pierdan las cosechas. Los
peregrinos de Mancor no hacen ningún acto colectivo, a no ser una plática que les
dirigió por la tarde el P. Pascual y una fotografía que se sacó con ellos en grupo.
Comienza sus estudios aquí el aspirante para la Congregación, Arnaldo Castell Perelló
de Llubí.
Día 23.- Han celebrado en el Santuario los Presbíteros Tomàs Mut y D. Miguel
Puigserver de Llucmajor, D. José Aguiló de Inca y D. G Martín Vives, organista de
Pollença. El día cálido como sus precedentes.
Día 24.- El tiempo refresca algo con aires de levante. Acompaña a unos Señores
y celebra aquí a media mañana el Rdo. Sr. D. José Palou, Coadjutor de la Catedral
Basílica de Palma, de la Parroquia de la Almudaina.
Día 25.- Viene la Sra. Hermana del difunto Obispo Sr. Campins. Se la obsequia
con el mes de María y con una Salve cantados en sufragio de su hermano y con fresas.
Ella reparte recordatorios a todos los niños.
Día 26.- El Prior va a Palma encargado de predicar el panegírico de San Felipe
Neri, fundador de la Congregación del Oratorio.
Día 27.- El tiempo anda revoltoso y por más que no llueve parece haber detenido
mucho el flujo de peregrinos. Es hoy el sábado menos concurrido en todo el mes de
Mayo. Regresa el Prior.
Día 28.- En este domingo tampoco la concurrencia es como los anteriores.
Comienza en el Colegio de pensionista el niño de Palma Ramón Cañellas y Buades,
huerfanito de padre y madre, de cerca de nueve años de edad, entregado aquí por unos
tíos suyos.
Día 29.- Alrededor de mediodía se fraguó una tempestad con agua copiosa hasta
poco más de las dos. El aguacero fue local y circunscrito casi al valle de Lluch pues en
Son Massip, por Mossa y más allá del Barracar no llovió.
152
Día 30.- A mediodía se repite la lluvia, siendo copiosísima y durante casi toda la
tarde aunque con intensidad menor. Hay reunión de Colegiales. Llega carta del Párroco
de Alcúdia proponiendo el horario de la peregrinación.
Día 31.- La lluvia. No habiendo cesado en toda la noche, continúa en toda la
mañana y por la tarde también, hasta media tarde. Un aire que soplaba hoy reciamente
ha interceptado la lluvia, la cual aligerándose primeramente, poco a poco llega a cesar.
Ha detenido mucho, no del todo, la afluencia de peregrinos. Acábase con solemnidad el
mes consagrado a María.
El movimiento de peregrinos durante el mes que fine, es de la manera siguiente:
De Alaró 8, de Alcudia 10, de Ariany 22, de Artà 23, de Banyalbufar 23, de Binissalem
20, de Búger 2, de Bunyola 10, de Caimari 17, de Campanet 28, de Campos 26, de
Capdepera 12, de Consell 8, de Costitx 20, de Esporles 5, de Establiments 2, de Felanitx
95, de Fornalutx 15, de Inca 315, de Lloseta 4, de Llucmajor 26, de Llubí 78, de
Manacor 62, de Mancor 74, de Maria 22, de Montuïri 1, de Moscari 24, de Muro 120,
de Palma 299, de Pollença 60, de Porreres 24, de Petra 47, de S’Alqueria Blanca 10, de
Sant Joan 31, de Sant Llorenç 410, de Sa Pobla 644; de Sencelles 25, de Santanyí 17, de
Santa Margalida 18, de Santa María 30, de Sineu 78, de Sóller 92, de Selva 16, de Son
Carrió 10, de Valldemossa 4, de varios pueblos 700, de Eivissa 15, de Barcelona 2, de
Fábricas Miret 100. Total: 3.647 peregrinos.
Junio 1916
Día 1.- Fiesta de la Ascensión del Señor. El P. Mut, Penitenciario, con el H.
Rafael Malondra, hortelano, parten muy de mañana hacia San Honorato para
consagrarse a los santos ejercicios espirituales que acostumbran los Congregantes cada
año practicar. Como la lluvia recrudeció durante la noche pasada y dura toda la mañana
de este día, la Misa mayor no ha sido muy concurrida. Cántase la hora canónica con
Exposición del Santísimo durante la misa última a las nueve y media.
Por la tarde el Prior visita el Oratorio de Sant Pere para ver que reparaciones
necesita y trae la llave del mismo al Santuario. Comienza por la noche el mes de los
Sagrados Corazones. Hácese con sermón cada día con objeto de poder gozar la gracia
del jubileo concedido por Pío X para el domingo último de Junio. Los niños están parte
en los primeros bancos cantando con el pueblo para que este sea más nutrido y
concordado en sus contestaciones cantadas. El ejercicio es con exposición menor en los
días laborables y mayor en los festivos, después del Rosario. A la exposición sigue
inmediatamente el sermón, después la corona de oro y la reserva.
Día 2.- En la tarde de ayer se despidió el muchacho José Verd, de Montuïri,
siendo hoy el primer día en que ya no pertenece a la Escolanía de este Santuario. Desde
el día anterior por la tarde el tiempo ha mejorado notablemente,
Día 3.- En el correo llega por la tarde el P. Mudoy para atender y predicar a los
alcudienses, sus compatricios, que vienen a Lluch en peregrinación.
153
Día 4.- A las cinco llega la peregrinación de Alcúdia, presidida por el Párroco
Sr. Poquet y sus dos coadjutores Mestre y Gayà Pbros. Traen una bandera, muy
hermosa, de satín azul, bordada en sedas principalmente, para dejarla aquí en testimonio
de su devoción a la Virgen de Lluch. A las siete y media asisten a la Misa mayor, cuyo
celebrante es su Párroco, y se canta la de Angelis alternando el pueblo. Predícales
después del Evangelio el R. P. Mudoy. Comulgan intra missam. Así el Prior al darles la
bienvenida en su primer ingreso en la iglesia como el P. Mudoy en el sermón les han
alabado y agradecido la bandera que quieren dejar aquí. A las diez hacen la procesión
del Rosario, acompañándoles únicamente el P. Mudoy, quien les ha hecho un buen
sermón en la cumbre del montículo. A las dos y media de la tarde se despiden cantando
una Salve y con una breve alocución de su Párroco.
Día 5.- El Prior visita a un joven enfermo, hijo de los colonos de Son Massip.
Muere una niña en Mossa.
Día 6.- Cerca de la hora de la misa matutinal cantada traen el cadáver de la niña
de pocos meses fallecida ayer en el predio de Mossa. Hácensele las exequias de los
niños y la misa cantada es a intención de la familia.
Día 7.- Un fotógrafo enviado por la renombrada litografía Thomàs de Barcelona
saca vistas del Santuario y sus inmediaciones para formar colecciones y libros o bloques
para la expendeduría de objetos piadosos.
Día 8.- El tiempo vuelve a ponerse muy caluroso. Van lloviendo cartas de
petición de aposentos para las próximas fiestas de Pentecostés.
Día 9.- A media mañana el dueño de la Fonda de este Santuario cae de una
escalera. Gracias a Dios no se hace heridas graves- Hoy se han sacado vistas del
Oratorio de Sant Pere, del Gorg Blau y Torrent de Pareis.
Día 10.- Hácese la función de la vigilia de Pentecostés con la bendición de la
pila bautismal. A media tarde va el P. Pascual a Caimari para predicar el triduo de
Pentecostés. Acaban sus ejercicios espirituales el Rdo. P. Julián Mut y el H. Rafael
Malondra, regresando al Santuario.
Día 11.- Gran festividad de Pentecostés. De madrugada venía mucha gente y
toda la mañana. En la Misa mayor había mucho auditorio. Se cantó la de Botazzo y
predicó el P. Preceptor (Juan Bauzà). Por la tarde viene muchísima gente; pero no en
exceso tan colmado como en años anteriores.
Día 12.- Segunda fiesta. Celébrase misa a las cuatro y media para facilitar la
marcha de la gente que lleva prisa en volver a sus casas. La misa mayor es en honra de
San José. Predica el P. Mut, Penitenciario. Por la tarde viene todavía bastante gente, de
manera que pernoctarían en la hospedería más de un centenar de personas.
Día 13.- Hay una porción de Hermanas de la Caridad, mallorquinas; la M. Rda.
Superiora General con las jóvenes que estudian los cursos del Profesorado, después de
haber aprobado todas el presente curso.
154
Día 14.- Va el H. Juan Muntaner a reunirse con el P. Pascual a Caimari y juntos
van a la ermita de Randa con el fin de dedicarse a sus santos ejercicios espirituales del
año.
Día 15.- Estúdiase que fundamento tienen los rumores de que alrededor del
Oratorio de Sant Pere de Escorca hay una parcela de bosque el cual pertenece a la
iglesia.
Día 16.- El P. Miguel Cerdà marcha a examinarse del último curso en el
Seminario de Palma. El Prior va a Binissalem a predicar un triduo de la Santísima
Trinidad.
Día 17.- Va el H. Guillermo Salas a visitar a su madre notablemente enferma y
sin vista a consecuencia de la enfermedad. Regresa el P. Cerdà.
Día 18.- Hay pocos peregrinos a pesar de ser domingo. En el catecismo
renuévanse las promesas del santo bautismo. Regresan por la noche el Prior y el H.
Guillermo Salas.
Día 20.- Llegan unas cuarenta niñas y jóvenes de La Real con cuatro Religiosas
Hijas de la Misericordia que las educan y enseñan en aquel arrabal o caserío de Palma.
Día 21.- Antes de la misa cantada matutinal bendícense tres cuadros, a saber: el
lienzo de San Juan Evangelista en el presbiterio, costeado por la familia Marqués,
particularmente por Dª Magdalena, de Sóller, tía de Juan Marqués ex alumno de este
Colegio, siendo padrino el blauet José Nicolau; el lienzo de San Luis Gonzaga, donativo
de los padres del alumno Luis Llobera, siendo éste el padrino de la bendición, y el
lienzo de Santa María Magdalena donativo de D. Antonio Cánaves, Alcalde de Escorca,
a nombre de su hijo D. Bernardino, apadrinando la bendición el otro hijo D. Antonio..
Día 22.- Fiesta de Corpus Christi. Celébrase con mucha solemnidad. Hay la
fiesta de la adoración nocturna. Predica el Prior siendo el celebrante el mismo. La
procesión resulta muy lucida.
Día 23.- Van a Porreres el P. Prior y Maestro de Capilla para ver dos órganos
nuevos y estudiar en ellos la construcción del que aquí se desea. El Prior llega después a
Felanitx para predicar en Es Carritxó. El otro Padre regresa aquí por la noche.
Día 24.- Celébrase la fiesta de San Juan Bautista. Asiste mucha mayor
concurrencia que no se esperaba. Predica el P. Penitenciario. Va a la Calobra con
algunos niños el P. Preceptor. Regresa por la noche el Prior. Por ser domingo el día
siguiente y por lo tanto haber conjunción de dos fiestas el Santuario es muy concurrido.
Día 25.- En la misa mayor se anuncia la preconización del Ilmo. Sr. Obispo de
Mallorca D. Rigoberto Doménech y Valls de Valencia. Después cántase un Te Deum en
acción de gracias con asistencia del Magnífico Ayuntamiento del pueblo. Gánase todo
el día el jubileo del Sagrado Corazón de Jesús.
155
Día 26.- Por la tarde adelantan los niños su estudio para salir al encuentro de los
estudiantes de San Honorato que vienen aquí para una semana. Los acompaña el P.
Bartolomé Pascual.
Día 27.- Llega una carta de D. Domingo Forteza dando cuenta de un favor
singular que recibió al invocar a Ntra. Sra. de Lluch el 24 del próximo pasado mientras
la locomotora del Ferrocarril por la mañana lo arrastró por espacio de diez metros.
Día 28.- Los muchachos venidos anteayer hacen un paseo largo hasta el Torrent
de Pareis. Hácense Completas en honra del Apóstol Sant Pere, Titular de la Parroquia
unida al Santuario.
Día 29.- En la misa primera hay muy poca concurrencia. En la misa mayor había
mucha. Predica el P. Pascual. Los niños de la Escolanía y del catecismo comulgan intra
missam. Después se les da almuerzo a todos. A las diez y cuarto hay un entretenimiento
literario-musical con repartición de premios de catecismo.
Día 30.- Va a Palma el Prior para predicar un triduo de los Sagrados Corazones
en San Cayetano. Le acompaña el P. Cerdà para ayudar allí mismo en la parte musical.
El movimiento de peregrinos es como sigue: De Alaró 36, de Alcúdia 178, de
Artà 3, de Biniali 8, de Binissalem 104, de Bunyola 13, de Caimari 13, de Campanet 23,
de Campos 12, de Consell 7, de Capdepera 12, de Esporles 3, de Felanitx 1, de Inca
171, de La Real 40, de Manacor 27, de Lloseta 8, de Llubí 23, de Mancor 3, de Montuïri
16, de Muro 19, de Maria 8, de Palma 340, de Petra 8, de Pollença 37, de Randa 11, de
Selva 31, de Sant Jordi 19, de Sant Joan 11, de Sa Pobla 39, de Sóller 237, de Sant
Llorenç d’es Cardessar 3, de Sineu 8, de Son Severa 2, de Vilafranca 9, de Estellencs 7,
de Andratx 6, de Santa María 18,de Eivissa 2, de Porreres 3, de otros muchos pueblos
1.182, de Inglaterra 4. Total: 2.721 peregr.
Julio 1916
Día 1.- Van a San Cayetano dos muchachos de la Escolanía, llamados en ocasión
de la solemne fiesta de los Sagrados Corazones y por tener allí falta de cantores.
Día 2.- Por causa de la fiestas de bendición y estreno de tranvías eléctricos en
Palma y por la venida de un aviador de Barcelona a Mallorca es muy escaso el número
de peregrinos y aun muchos vecinos de Lluch están en Palma.
Día 3.- Regresa el Prior con el P. Maestro de Capilla y los dos muchachos que
fueron a San Cayetano, con otro que allí se agregó de paso con éstos.
Día 4.- Hay reunión de Colegiales en la forma acostumbrada.
Día 5.- Para obsequio de los estudiantes de Randa hácese una expedición de
ellos y toda la escolanía con algunos Padres al Puig Major. No hay ningún incidente
desagradable y regresan todos a buena hora.
156
Día 6.- Los estudiantes de Randa regresan a su destino. Los acompañan algunos
de los de aquí. Van también para ejercicios espirituales el P. Preceptor y el H. Francisco
Artigues. El Prior va a Sineu para dar el santo hábito a una joven, próxima parienta, la
cual ingresó seis meses antes en el Convento de Clausura de la Purísima Concepción.
Día 7.- Primer viernes. Viene muy lleno de gente un auto ómnibus de Manacor.
Llegan pruebas fotográficas de las vistas tomadas por el fotógrafo enviado de la
litografía Thomàs de Barcelona.
Día 8.- Pónense epígrafes a las pruebas fotográficas, y son luego remitidas, a fin
de que pronto se nos hagan las reproducciones fototípicas.
Día 9.- Va el Prior a predicar a Algaida unos sermones de fiesta del Sagrado
Corazón de Jesús. En la rectoría por la tarde se hace la entronización con plática por
encargo de aquel Rector. Después va a Palma con el P. Albertí, Superior de la
Residencia de San Honorato de Randa. En la estación de Palma se junta a ellos el P.
Julián Mut, que bajaba de Lluch.
Día 10.- Los Padres Prior y Penitenciario asisten en Palma a un Consejo de la
Congregación de los Sagrados Corazones.
Día 11.- Regresa por la tarde a Lluch el P. Penitenciario.
Día 12.- Está en el Santuario dando ejercicios espirituales a varios seglares,
cuatro o cinco, el P. Genaro Blanquer S.J.
Día 13.- Visitan el Santuario varias religiosas del Santo Hospital Provincial de
Palma.
Día 14.- Regresa al Santuario el Padre Prior. A la caída de la tarde llega una
porción de niñas de la escuela de las Hijas de la Misericordia (Terciarias Franciscanas)
de Inca. También llega D. Lorenzo Riber y D. B. Real, Pbros.
Día 15.- En el correo vienen por la tarde el Muy Rdo. P. Visitador de la
Congregación, el Rdo. P. Juan Bauzà, Preceptor, con el H. Francisco Artigues, H. Juan
Font y dos niños de los nuestros que habían ido a San Honorato (Randa).
Día 16.- Vigilia de la adoración nocturna y fiesta de la Comunidad en honra de
los Sagrados Corazones de Jesús y de María. A las seis y cuarto celébrase misa de
comunión general muy concurrida. Poco después de las siete y media, después de haber
dado almuerzo al pueblo, sale la Misa mayor con ministros, siendo celebrante el Prior.
Predica el Padre Visitador. Termina la Misa con solemne procesión por el atrio de la
iglesia y por la mitad de la plaza de peregrinos. En el ofertorio tocó el órgano el Rdo. D.
Bernardo Salas, organista de la Catedral de Palma. El ejercicio de la noche es con
plática por el P. Bartolomé Pascual. En el correo llega el P. Francisco Solivellas. Acaba
de pertenecer a la escolanía de blavets el muchacho Pedro José Rosselló y Oliver de
Vilafranca.
157
Día 17.- Aniversario segundo de la consagración de la iglesia de este Santuario.
Vánse a San Honorato el P. Bartolomé Pascual para residir allí una temporada, el H.
Gabriel Alomar para ejercicios espirituales. El H. Font va a Palma a San Cayetano.
Vienen por la tarde los Rdos. D. Nicolás Sagesse, Ecónomo de Bunyola y D. Leopoldo
Vivern, catedrático del Seminario de Ciudadela de Menorca, con el propagandista
católico, Abogado D. José Font y Arbós y un sargento Sr. Estarellas.
Día 18.- Acaba de entrar en el Colegio, a la Escolanía, el niño de Pollença Luis
Llobera.
Día 19.- Los cuatro Señores venidos el 17 son invitados, como amigos de la
Comunidad, a comer. Está con ellos el Prior en la mesa.
Día 20.- Despídense los antedichos Señores, menos D. Leopoldo Vivern, quien
acompaña la escolanía en su paseo de jueves. Acaban de volver al Santuario los niños
que fueron a San Honorato.
Día 21.- Es un día muy caluroso. El termómetro a la sombra estaba a 26º. Hácese
provisión de candeal y trigo para el año siguiente.
Día 22.- Regresan a Palma los Padres M. Rdo. Visitador y Rdo. Solivellas con el
Sr. Vivern.
Día 23.- Siendo domingo hay mayor concurrencia, pero no excesiva. A la noche
llega un Padre Capuchino de la Residencia de Palma con el Sr. Cortés.
Día 24.- Acaba de estudiar en este Colegio el niño Pedro Santandreu, marchando
con sus padres a su casa.
Día 25.- Celébrase fiesta solemne del Santo Patrón de España, Santiago Apóstol.
Predica el P. Preceptor. Hay bastante concurrencia. Va a su casa, el predio de Cúber,
para robustecerse el niño Juan Mateu, pensionista. Viene el Párroco de Pina, (P. Josep
Pons) con su familia a despedirse de la Virgen o mejor a implorar su protección para
ingresar en el Noviciado de los Sagrados Corazones.
Día 26.- Celebra el matutinal el Párroco de Pina. Se despide a las tres de la tarde.
Vienen varios sacerdotes de Binissalem y Sóller. También los seminaristas que hay en
Inca con intención de pasar un día y luego agregarse a los que está anunciado que
vendrán para hacer juntos el 28 un día de retiro espiritual.
Día 27.- Van el H. Juan Muntaner Torrandell a registrar su pase militar en
Palma; y el H. Antº Perelló Cladera a San Honorato para hacer los santos ejercicios
espirituales. A mediodía y por la noche acaban de llegar todos los estudiantes que han
de tomar parte en el retiro con el Rdo. D. Antonio Truyols Pbro. y Secretario de
Estudios del Seminario.
Día 28.- El Prior da una plática a los seminaristas que hacen el retiro. Cuatro
“Hermanitas de los pobres” hacen por el término de Escorca su cuestación de verano. Se
despiden el mismo día. Regresa el H. Muntaner y trae una carta del M. Rdo. P.
158
Visitador en la cual notifica la probable visita a Lluch de los insignes Jesuitas canonistas
P. Vidal, Profesor de la Universidad Gregoriana de Roma y el P. Juan B. Ferreres,
residente en España.
Día 29.- Amanece con una tempestad de rayos y truenos y un aguacero copioso
de no mucha duración. Vanse los seminaristas por la mañana. El resto del día es bueno.
Mas no viene mucho concurso de peregrinos aunque sea sábado.
Día 30.- Al rededor de las siete de la mañana hácese una comunión general de
niños, ordenada por el Sumo Pontífice en todo el orbe católico, para implorar del cielo
el beneficio de la paz. Hoy es segundo aniversario de la declaración y comienzo de la
guerra europea.
Día 31.- Escriben de Francia, desde la casa de Sandinos-Ritouret que todos los
hombres han sido llamados a filas o a los talleres de Guerra, por lo cual no será posible
hasta después de terminado el conflicto bélico fabricar objetos de hueso pedidos para la
expendeduría de este Santuario.
El movimiento de peregrinos en el mes que toca a su fin es como sigue: De
Alaró 33, de Artà 3, de Binissalem 70, de Bunyola 54, de Búger 5, de Caimari 7, de
Campanet 41, de Consell 10, de Esporles 8, de Felanitx 7, de Inca 165, de Llucmajor 10,
de Manacor 29, de Mancor 19, de Maria 12, de Muro 28, de Palma 322, de Petra 4, de
Pina 5, de Pollença 19, de Porreres 6, de Selva 36, de Sineu 26, de Santa María 31, de
Sa Pobla 9, de Sóller 137, de Vilafranca 20, de Barcelona 37, de varios pueblos, sin
haberse podido saberse exactamente su procedencia 15. La suma total de peregrinos
asciende al número de mil, ciento cincuenta y tres; 1.153 peregrinos.
El 28 salió de aquí la invitación al Ilmo. Cabildo para la fiesta del Santuario.
Agosto 1916
Día 1.- A mediodía empieza a gozarse aquí la gracia del jubileo de la
Porciúncula. Por la tarde va para predicar de él a Caimari el P. Preceptor. En el correo
viene el P. Miralles (Gabriel) previniendo la visita de los ilustres Jesuitas antes
mencionados y trayendo papeles para una consulta a los mismos.
Día 2.- Alrededor de las once de la mañana, en el auto del Excmo. Sr. D. José
Socias, llegan los Padres Jesuitas mencionados con el M. Rdo. P. Visitador de la
Congregación de los SS.CC. A su llegada la Escolanía les obsequia cantando una Salve
en la Iglesia. Después en la Sacristía les besan la mano. Al fin de la comida los
sorprenden con algunos cánticos, que fueron muy del gusto de los Padres. Hacia las
cinco de la tarde recorrieron el camino del Rosario. A poco más de las seis de la tarde
tomaron otra vez el auto para regresar a Palma. Los acompañaba también el P. José
Planas S.J. y al regreso los acompañó además el H. de esta casa Guillermo Salas, a
quien convenía ir a Palma.
Día 3.- El P. Miralles se va en el correo. El H. Antonio Gelabert va a Sineu para
un asunto de familia. Por la noche regresan éste y el H. Salas. Hay reunión de
159
Colegiales en la cual son admitidos por blavets los niños Rafael Juan Mestre, hijo del
fondista de Lluch y Bartolomé Nicolau y Ramis de Biniali.
Día 4.- Durante la misa primera hácese un devoto ejercicio en honra de los
Sagrados Corazones y en el matutinal se dice la Misa votiva del Sagrado Corazón de
Jesús.
Día 5.- El Prior con cinco niños y un criado de la Casa parten muy de mañana
hacia la Calobra con objeto de celebrar la fiesta de Sant Llorenç, Titular del oratorio de
los barrios de Calobra y Tuent.
Día 6.- Antonia Alomar y Riutort, de la villa de Sineu, entrega una cadenita de
oro, de unos dos palmos, por promesa que hizo a la Virgen de Lluch durante una
enfermedad de su esposo, de la cual se puso bien.
Día 7.- Celebrada la fiesta de Sant Llorenç regresa el Prior con sus
acompañantes sin novedad. El Prior alcanza del Ilmo. Vicario Capitular, Sede Vacante,
facultad para hacer predicar al joven P. Miguel Cerdà, cuando al primero pareciese que
la necesidad o mejor servicio de las almas lo aconsejare.
Día 8.- El Prior y el Maestro de Capilla visitan a los Señores de Son Amer.Vienen algunos Padres Filipenses de Palma.
Día 9.- Siguiendo costumbre piadosa de muchos años vienen familias de
Santanyí a la fiesta de la Coronación. Los Señores Canónigos que forman la Comisión
del Cabildo Catedral para la fiesta son el M. Iltre. Sr. Maestrescuela D. Miguel Roca, y
el M. Iltre. Sr. Penitenciario, D. Mateo Garau. Llegan aquí cerca de las seis de la tarde,
acompañados de los Señores D. Lorenzo Llompart y D. Gabriel Roca Pbros. adscritos a
la Catedral Basílica de Palma. A las siete y cuarto se reza el santo rosario y luego se
cantan completas siendo el Preste el M. Iltre. Sr. Penitenciario y Presbítero asistente el
Sr. Roca.
Día 10.- Hay regular, no extraordinario, concurso a la fiesta aniversario (XXXII)
de la Coronación de la Virgen. A las siete celebra la misa de comunión general el Sr.
Canónigo Penitenciario. Canta la misa mayor el M. Iltre. Sr. Maestrescuela Sr. Roca.
Predica el panegírico el Rdo. P. Lorenzo Riera, Filipense de Porreres. En la mesa
además de los señores mencionados, son comensales el Excmo. Sr. D. Bernardo Amer,
Senador del Reino (quien llegó durante la Misa mayor), el propietario de Son Colom, el
de Son Amer, el de Albarca, el Secretario del Ayuntamiento de Escorca y el Rdo. D.
Guillermo Solivellas, hermano del dueño de Son Llobera. Por la tarde a las cuatro,
regresan a Palma los Señores Canónigos y sacerdotes de la Catedral. Por la noche
empieza un devoto y solemne octavario.
Día 11.- Despídese después de comer el Rdo. P. Riera. No viene hoy el diario
“Correo de Mallorca”.
Día 12.- Viene mucho número de peregrinos, como suele acontecer durante el
mes de Agosto, cuando amainan las más duras faenas del campo, que suelen ser la siega
y la trilla.
160
Día 13.- Todo el día vienen y van muchos peregrinos, favoreciendo el
movimiento de los mismos el ser domingo. Entre los mismos peregrinos es de notar una
anciana de sesenta y siete años de edad que hizo a pie su visita a la Virgen de Lluch
desde su predio situado a poca distancia de Sant Llorenç d’es Cardessar.
Día 24.- Continua el flujo de peregrinos, siendo notable el número de
confesiones y comuniones de los mismos.
Día 15.- Celébrase solemnemente la fiesta de la Asunción gloriosa de la Virgen
Santísima juntamente con la vigila de la adoración nocturna. Asiste mucha gente en la
misa mayor. Celébrala el Prior, asistido por el Sr. Sabater, catedrático del Seminario, y
por un Padre de la Misión, natural de Mallorca, pero residente en la Provincia (¿?) de
Cataluña. Predica el P. Penitenciario. Acábase la Misa con la hermosa procesión
acostumbrada con el Santísimo.
Día 16.- Vase el H. Guillermo Salas a practicar los santos ejercicios espirituales
en San Honorato de Randa.
Día 17.- Van a Pollença el Padre Prior para predicar en la misa nueva del Rdo.
Sr. D. Miguel Cifre, recién sacerdote, y el Padre Preceptor (J. Bauzà) para visitar a su
madre enferma. Regresan ambos por la noche.
Día 18.- Celebra en este Santuario un Padre Redentorista, Superior de la Casa
Pontificia de Madrid. Acompaña a la distinguida familia de D. Bartolomé Maura,
Grabador del Estado. Visita a la Virgen y saluda al Prior el Sr. Barón de Pinopar, Ex
Alcalde de Palma.
Día 19.- Van a La Real a prestar su auxilio en la fiesta de San Bernardo, el Rdo.
P. Mut, Penitenciario y el demandero del Santuario.
Día 20.- En la mañana de este día, por ser domingo, viene bastante concurrencia,
mayor que en la tarde de ayer, sábado. Regresa por la noche el P. Penitenciario. Llega
una carta de Dª Magdalena Marqués, de Sóller, pidiendo una misa cantada por promesa
de una sobrina suya, que viajando por mar y corriendo peligro de naufragio inminente
invocó a la Virgen de Lluch y pudieron arribar a tierra. La misma Señora ofrece costear
el cuadro de San Lucas Evangelista. Empieza a ser blavet el niño Rafael Juan Mestre.
Día 21.- El Prior escribe a la Sra. Marqués de Sóller felicitándola por la gracia
recibida por mediación de Ntra. Sra. de Lluch, y agradeciéndole su ofrecimiento del
cuadro de San Lucas, aceptado con gusto en esta casa.
Día 22.- En este año hay notable cosecha de patata en el huerto de la casa. En
este día se recogen y almacenan.
Día 23.- Hay carta del Secretario del Obispado, comisionado con otro Canónigo
por el Ilmo. Cabildo Catedral de Palma, invitando al Prior a promover con ellos una
suscripción mallorquina para llevar a cabo un proyecto de “monumento en Lluch del
amadísimo Obispo Campins como gratitud a sus desvelos por el Santuario
161
eminentemente mallorquín”. Acompaña la carta una minuta de circular con que abrir la
suscripción para que la vea y firme el Prior.
Día 24.- El Prior contesta afirmativamente al Sr. Secretario, consultándolo antes
con los Padres del Santuario y también enviando la contestación al M. Rdo. Visitador
para su aprobación.
Vienen por la tarde dos Padres Jesuitas del Observatorio del Ebro en Tortosa.
También viene el Jefe regional de Obras públicas, D. Bernardo Calvet, acompañando
con otro Señor a un Sr. Inspector de carreteras del Estado, enviado de la Dirección
general de Madrid para visitar las de Mallorca. Recorren los principales sitios del
Santuario, oyen la Escolanía y se vuelven todos a Palma, la misma tarde.
Día 25.- Viene una buena porción de Hermanos de las Escuelas Cristianas.
Día 26.- Viene el médico Vanrell recomendado por el P. Visitador y Padres de
San Cayetano. Es sábado sin concurrencia extraordinaria.
Día 27.- Muy de madrugada llega una sección de jóvenes Congregantes de la
Sección mayor de Búger. Los acompañan el Sr. Vicario y el P. Caldentey, Teatino. Va
el H. Francisco Artigues a Randa con objeto de ayudar algunos días a los Hermanos de
San Honorato. Regresa de sus ejercicios el H. Guillermo Salas.
Día 28.- Va con el mismo objeto de ejercicios el P. Miguel Cerdà. Visitan el
Santuario dos Padres de la Misión, uno de ellos es Provincial.
Día 29.- Llegan por correo circulares impresas para repartir relativas a la
suscripción que se abre para levantar un monumento al Ilmo. Sr. Obispo Campins, de
buena memoria.
Día 30.- Hay en el Santuario otra sección de Hermanos de las Escuelas
Cristianas.
Día 31.- Por la noche viene el M. Rdo. P. Visitador SS.CC. con los dos
postulantes para la Congregación Rdo. D. José Pons, Párroco de Pina y D. Gaspar
Munar, estudiante de filosofía en el Seminario de Palma.
El movimiento de peregrinos durante el mes de Agosto es como sigue: De Alaró
18, de Alcúdia 5, de Algaida 37, de Artà 12, de Biniali 16, de Binissalem 64, de Búger
106, de Bunyola 55, de Caimari 15, de Campanet 60, de Consell 10, de Costitx 8, de
Establiments 10, de Felanitx 9, de Inca 238, de Llorito 13, de Manacor 49, de Mancor
33, de Moscari 3, de Muro 121, de Palma 381, de Petra 18, de Pina 9, de Pollença 30, de
Porreres 53;, de Puigpunyent 8, de Santanyí 16, de Santa María 58, de Santa Margalida
6, de S’Arracó 4, de L’Horta 9, de Sant Llorenç 10, de Sa Pobla 18, de Selva 72, de
Sineu 75, de Sóller 18, de Son Carrió 10, de Ses Salines 12, de Valldemossa 6, de
Vilafranca 16, de Montuïri 2, de otros pueblos 213, de Eivissa 4, de Barcelona 10,
Total: dos mil setenta y cinco peregrinos
162
Septiembre 1916
Día 1.- Por ser primer viernes y permitiéndolo la rúbrica se canta la misa votiva
del Sagrado Corazón de Jesús. Por la noche empieza la novena de Ntra. Sra. de Lluch en
preparación a la fiesta de la Diada.
Día 2.- Vase a Palma el M. Rdo. P. Visitador. Llama la atención, siendo hoy
sábado, la poca gente que hay en el Santuario. Se atribuye a estar los payeses ocupados
en el laborar los higos pasos.
Día 3.- Viene regular número de peregrinos en esta mañana. Canta la Misa
mayor el Párroco de Pina. Continúa todavía la rogativa por la paz. Son más funestas aun
la noticias bélicas.
Día 4.- Despídense el Párroco de Pina y su compañero Munar. Por la tarde
bendícese solemnemente el cuadro de San Mateo Apóstol y Evangelista, costeado por
los Señores padres del alumno de este Colegio, Jaime Bauzà Rosselló, de Sóller. Son
padrinos este alumno y una hermanita suya. Llega aquí por la noche el Excmo. Sr.
Presidente de la Diputación de Baleares D. Juan Massanet y Verd, con su familia.
Día 5.- El tiempo hace notable variación con aires recios. El Párroco de
Binissalem, que debía predicar en la fiesta de la Diada hace escribir a su Sr. Vicario que
no podrá predicar porque está enfermo.
Día 6.- Van a Palma los Padres Prior y Penitenciario. Asisten a un Consejo de la
Congregación. El Prior negocia después la cesión de una parcela de terreno contiguo a
la Font Cuberta. Regresan el P. Penitenciario desde Palma y el P. Maestro de Capilla
(Miguel Cerdà) desde Randa donde acabó hoy sus ejercicios.
Día 7.- Regresa el Prior con esperanza de conseguir el terreno que desea adquirir
para el Colegio. Llega un oficio de la Autoridad Diocesana facultando al Prior para
hacer la entrega de una porción (Rota Gran) de tierras no lejos del Barracar y para
indicar y aceptar la indemnización que el Estado quiere dar en cambio de la que recibe
por incautación.
Una carta del Sr. Párroco de Fornalutx anuncia una peregrinación para el 17 del
mes corriente.
Día 8.- Hay en el Santuario bastante, mas no extraordinario, concurso. Predica
por primera vez en la Misa mayor el Rdo. P. Miguel Cerdà.
Día 9.- Llueve mucho en este día con descargas eléctricas y truenos. Esto impide
la afluencia de gente a la fiesta de la Diada. No viene más que el Ilmo. Vicario Capitular
sólo en sustitución de la comisión que había sido designada. D. Nadal Garau estuvo
indispuesto con calentura y D. Martín Llobera tuvo miedo al tiempo destemplado.
Tampoco viene por el mismo motivo el Arquitecto Sr. D. Guillermo Reynés.
Suprímense las carreras. Al anochecer, rezado el santo rosario, cántanse las Completas,
las cuales preside el Ilmo. Sr. Vicario Capitular. Después hácese por el patio de la
iglesia y por los corredores de la planta baja del edificio la acostumbrada procesión de
la Virgen, acabando con el “Ave Maris Stella” y besamanos a la Virgen. Después de un
163
intervalo suficiente para cenar la gente se disparan y sueltan cohetes y fuegos
artificiales.
Día 10.- En la misa mayor asiste mucha gente. Celébrala el Ilmo. Sr. Vicario
Capitular asistido del Prior como Presbítero asistente, del Preceptor como Diácono y de
Subdiácono el Penitenciario. No habiendo venido el predicador que estaba anunciado,
predica el Prior. Después de la misa mayor hay una acto literario-musical desde las once
a las doce y media de la misma mañana.
En la mesa son comensales, además del Ilmo. Sr. Vicario Capitular el Sr. D.
Juan Moncada, de Son Alcines, D. Pedro Amer de Son Amer, D. José Font y Arbós,
Concejal de Palma, D. Pedro Llompart, capitán de infantería, con un cuñado suyo, y
también el Sr. Alcalde y Secretario del Ayuntamiento de Escorca. A las tres y media de
la tarde se despiden estos Señores comensales y van a Palma el Sr. Capitular y D. José
Font. Por la noche después del Rosario termina la novena de Ntra. Sra. de Lluch.
El Prior consigue del Ilmo. Sr. Capitular los permisos siguientes: Para rectificar
la línea divisoria del bosquecillo de la Virgen con Aubarca, permutando el terreno
necesario; para obrar con entera libertad en lo de permutar la rota Gran d’es Barracar
con terrenos recerca de la Font Cuberta; para escribir e imprimir reseñas históricas sobre
las vistas de Lluch; para publicar impresa una novena de nuevo cuño hecha por primera
vez en público en este año, la cual fue de buena aceptación de parte del pueblo devoto.
Día 11.- Viene a visitar a la Virgen y se vuelve en seguida el M. Iltre. Sr. D.
Bartolomé Pascual, Lectoral y Rector del Seminario de la Diócesis.
Día 12.- Va el Prior con un muchacho a celebrar en Son Alzina de Mossa.
Anochece con tempestad y lluvia.
Día 13.- El P. Preceptor acompaña algunos muchachos de la Escolanía a Palma,
donde han de examinarse de ingreso en el Seminario. Regresan por la noche todos
aprobados.
Día 14.- Van a examinarse cinco de primer año de latín y cuatro de segundo. Los
acompaña el P. Penitenciario. En “Correo de Mallorca” de ayer salió un suelto firmado
por D. José Font y Arbós sobre la conveniencia de dedicar también al Obispo Cervera el
monumento que quiere dedicarse sólo al Obispo Campins. En esta noche llega carta del
Secretario del Gobierno Eclesiástico de Mallorca S.V. desaprobando lo escrito por el Sr.
Font y considerando que debe abandonarse la idea lanzada en público.
Día 15.- El Prior contesta afirmativamente a una carta atentísima del Sr.
Ecónomo de Bunyola, Rdo. D. Nicolás Saggesse sobre una peregrinación del Oratorio
festivo de su parroquia, compuesto de niños de 7 a 15 años. Durante la noche viene el P.
Penitenciario con los muchachos examinados, de los cuales no se sabía cierto el
resultado, pero se temía que tres por lo menos hubiesen sido desgraciados. Es voz
general que se les dio un trabajo superior a sus estudios.
Día 16.- Entra hoy de pensionista el niño de Sóller, Miguel Pastor y Borràs.
Llega una carta del Marqués de Polavieja de Madrid pidiendo nombres para un comité
en esta población para organizar defensas de neutralidad con relación a la guerra
europea.
164
Día 17.- Vigilia de la adoración nocturna. Después de la Misa mayor, votiva en
honra del Sagrado Corazón de Jesús y costeada por D. Jesús Casasnovas, catalán,
vecino de Palma de Mallorca hay la procesión con el Santísimo. Predicó el Prior. A las
once hay una junta de vecinos de Escorca para tratar de la moción del Sr. Marqués de
Polavieja. Desígnanse los nombres y el Rector queda encargado de enviarlos a su
destino. A las tres de la tarde llega una reducida peregrinación de Fornalutx en número
aproximado de 60 personas presidida por el Párroco y Vicario y el P. Riera, Filipense.
El Prior, llegados a la iglesia y cantada la Salve Regina, les da la bienvenida. A las seis
de la tarde hacen la devota procesión del Rosario, acabando con un ejercicio piadoso
con exposición y bendición con el Santísimo.
Día 18.- Asisten los peregrinos a la misa matutinal, la cual es celebrada por el
Párroco de Fornalutx. En ella predica el P. Riera, así como predicó ayer en la cumbre
del montículo de la aparición. Comulgan los peregrinos de mano de su Párroco intra
missam. Despídense a las nueve y media en el Camarín. en donde el Párroco dice unas
pocas frases de gratitud y de aliento a los peregrinos. Va el P. Preceptor a Randa por
unos pocos días.
Día 19.- A mediodía llega el Rdo. P. Jaime Rosselló SS.CC. con la familia del
Sr. Coronel de Artillería de la Comandancia de Palma. La función de la noche se hace
con mayor solemnidad en obsequio de ellos.
Día 20.- El joven Pedro Antonio Pou va a La Real para hacer en aquella Casa de
la Congregación el postulantado para ésta. A la salida del sol un viento huracanado,
mezclado con lluvia, ha descabezado al avellanero que había en el jardín interior debajo
de la hospedería. Se dispone que sea arrancado totalmente reemplazándolo con un
nogal. Por la tarde marcha con algunos señores con quienes vino el P. Jaime Rosselló
SS.CC.
Día 21.- Despídense del Prior el Teniente Coronel de Artillería de Palma con la
restante familia. Llega invitación a la Consagración del Obispo preconizado de Mallorca
Ilmo. Sr. Dr. D. Rigoberto Doménech y Valls, para el 1 de Octubre.
Día 22.- La madre de Miguel Creus, de Bunyola, entrega a la Virgen de Lluch
una medalla dorada que envía el citado su hijo desde Rosario de Santa Fe en la
Argentina, en agradecimiento de la curación portentosa de un nieto de la dadora, hijo
del dicho Miguel. Acaba hoy de ser blavet el niño de Pollença, Juan Campomar.
Día 24.- Van a San Bernardo de La Real el Rdo. Prior con dos Hermanos para
dar una semana de ejercicios espirituales a los Sacerdotes de la Unión Apostólica. Por la
noche viene el P. Gabriel Miralles para predicar lo mismo a la Escolanía de este
Santuario.
Día 25.- El Juez de primera instancia del distrito de la Catedral, de Palma, con
otros Señores, visita el Santuario, permaneciendo en él dos días.
Día 26.- El Prior escribe al Rdmo. Obispo de Mallorca felicitándole por su
consagración próxima.
165
Día 28.- Llega de la Delegación de Hacienda orden de incautación de la “Rota
Gran” del Barracar. Se espera que regrese el Prior para realizarse.
Día 29.- Acaba hoy de ser blavet el niño Antonio Massot y Mudoy de Alcúdia.
Día 30.- Acaban los ejercicios de La Real y regresa con los dos Hermanos que
fueron a servir.
El movimiento de peregrinos es como sigue: De Alaró 29, de Alcúdia 26, de
Andratx 11, de Artà 4, de Binissalem 38, de Búger 2, de Bunyola 8 de Caimari 10 de
Campanet 21 de Es Carritxó 7, de Consell 10, de Costitx 8, de Calvià 18, de Estellencs
10, de Fornalutx 57; de Esporles 18, de Felanitx 15, de Galilea 7, de Inca 102, de Llorito
9, de Llubí 51, de Llucmajor 7, de Manacor 38, de Mancor 10, de Muro 48, de Palma
321, de María 5, de Marratxí 2, de Pont d’Inca 8, de Selva 16, de Santa María 64, de
Sant Jordi 10, de Santa Margalida 10, de Sineu 38, de Sant Joan 3, de Sóller 166, de
Valldemossa y de otros pueblos 67, de Pollença 30, de Sa Pobla 22, de Barcelona 8, de
Murcia 3. Total son mil trescientos cuarenta y seis –1.346- peregrinos
Octubre 1916
Día 1.- El Prior predica en Santo Domingo de Inca sobre el santo Rosario por la
mañana y por la tarde. Regresa el otro Hermano.
Día 2.- Llega carta del Rdmo. Sr. Obispo de Barcelona relativa al monumento
episcopal y manifestando deseos de que se ofrezca también al Sr. Obispo Cervera.
Día 3.- Empiezan las clases de los niños. Dan orden para empezar las obras de
reforma del Oratorio de San Pedro.
Día 4.- Entra de pensionista el niño de Manacor Pedro Duran y Massanet. En
“Correo de Mallorca” número de lujo sale la fotografía del nuevo Sr. Obispo con
hábitos episcopales. También se publica una carta del Excmo. Sr. Obispo de Barcelona
sobre el Obispo Cervera y el Santuario de Lluch. Llámale el Mártir de Lluch. Se
encamina, sin decirlo, a que se haga el monumento a los dos Obispos Cervera y
Campins.
Día 5.- En “Correo de Mallorca” se insiste en esta última idea, que lanzó al
público el Sr. Font y Arbós, Abogado.
Día 6.- Va a Palma el H. Guillermo Salas, regresando por la noche. Ha tomado
posesión del Obispado el Rdmo. Sr. D. Rigoberto Doménech y Valls por delegado.
Día 7.- Para ayudar a los Hermanos de la Residencia de Palma va allí el H.
Francisco Artigues. El P. Penitenciario con tres muchachos va a celebrar en La Calobra.
Día 8.- Es domingo muy concurrido, especialmente la Misa mayor. Asiste a ella
una sección de jóvenes Congregantes Marianos de Binissalem, en traje de exploradores.
166
Después se canta un Te Deum en acción de gracias por haberse posesionado de la Mitra
el Rdmo. Sr. D- Rigoberto Doménech y Valls, Obispo consagrado el domingo anterior.
Por la tarde viene el oratorio festivo de niños de Bunyola, dirigidos por su Rdo., Sr,
Ecónomo D. Nicolás Sagesse, del Abogado D. José Font y Arbós y de una sección de
Congregantes Marianos mayores. Son recibidos con solemnidad a las cinco y media de
la tarde. A las seis y media hacen la procesión del Rosario. Después de la cena en
obsequio de ellos se queman unos fuegos artificiales, residuos de la fiesta de la Diada,
que se habían reservado para nuestros niños. Así fueron más en número los niños
recreados.
Día 9.- Los niños del Oratorio festivo asisten al Matutinal y comulgan intra
missam, después de haberse confesado todos aquí. Hacen gimnasia sueca delante de
nuestros niños y se despiden a la una de la tarde.
Hácese hoy la incautación de la Rota Gran, omitida en la incautación general de
1.901. El Prior reclama la indeminazación concordada y de que no se dé en valores del
Estado sino en una porción de terreno contiguo a la Font Cuberta.
Día 10.- Vienen el Párroco de Llucmajor con su familia. También visita el
Santuario el M. Iltre. Sr. Arcipreste de la Catedral de Menorca. D. Sebastián Juan
Sampol de Palós, el Presbítero D. Juan Rosselló, Director de la Revista “Monte Toro” y
el Señor D. Pedro Sebastiá, seglar.
Día 11.- Son invitados por el Prior a comer los tres Señores de Ciudadela. Por la
noche se despiden para irse de madrugada.
Día 12.- Trae de Palma el demandadero cristales para la claraboya.
Día 13.- Vienen al Santuaio los que fueron blavets, D. Miguel y Fr. Sebastián
Simonet, hermanos, residentes en América el primero y en el convento de Sevilla el
segundo. Gózanse mucho, como todos los ex blavets, de ver otra vez a la Virgen y su
Santuario. Va a San Honorato para estudiar allí el muchacho Bartolomé Ollers, de
Campos. Llega noticia de haberse hecho en Palma un magnífico y afectuoso
recibimiento al nuevo Prelado, Rdmo. D. Rigoberto Doménech y Valls. Se anuncia la
entrada solemne para la tarde del 15 de este mismo mes.
Día 14.- A las diez de la mañana llegan en el auto del Rdmo. Sr. Obispo el M.
Iltre. Sr. D. José Vila, Doctoral de Valencia con el Beneficiado de San Andrés Rdo. D.
Blas Reig y el corresponsal de “Correo de Mallorca” Sr. Artieda, para ver el Santuario.
(Grafía del P. Miguel Rosselló)
Día 15.- Celébrase la vigilia de la Adoración nocturna. Después de la Misa
mayor van a Palma el Prior con el Maestro de Capilla invitados por el M. Rdo. P.
Visitador para asistir con la Comunidad de San Cayetano a la entrada solemne del
nuevo Prelado, Ilmo. Sr. Doménech. Ésta fue solemnísima.
Día 16.- El Prior en Palma visita al Obispo y le invita a visitar el Santuario.
Regresa con el otro Padre por la noche.
167
Día 17.- Por la variación del tiempo, el cual se ha puesto lluvioso, disminuye la
afluencia de peregrinos.
Día 18.- Antes de la misa matutinal bendícese el lienzo con San Juan
Evangelista, siendo padrino el niño Bernardo Amengual y Pastor, de Santa María.
Día 19. Regresa el niño……………………. que había sido enviado a su casa
por algunos días para que curase del mal de………………….
Día 20.- De mañanita vienen las alumnas mayores del Colegio de Trinitarias de
Binissalem con algunas Profesoras.
Día 21.- Es sábado con mucha concurrencia a pesar de ser variable el tiempo.
Día 22.- La misa mayor se celebra con mayor solemnidad como aniversario
primero de la muerte del niño José Perelló, de ejemplarísima memoria. Por la tarde se
abrió su tumba y se le vio en relativo buen estado de conservación; la humedad del sitio
le había desfigurado mucho. Abrióse a ruegos insistentes de su familia.
Día 23.- El Sr. José Font y Arbós escribe para que se le conceda licencia para
una tanda de ejercicios espirituales a Congregantes Marianos desde el 5 al 8 de
Noviembre próximo. Contesta el Prior afirmativamente, pero rogando que tengan en
cuenta que la hospedería de Lluch no ofrece la soledad y encerramiento de una casa
construida expresamente para ejercicios.
Día 24.- Llegan noticias alarmantes sobre inminente peligro de que se quebrante
la neutralidad española tan querida y tan bendecida de la nación.
Día 25.- Pídense medallas pequeñas de Bilbao. Envíasense aceitunas a Randa,
las cuales regaló D. Antonio Cànaves, Alcalde, cerca de una cuartera.
Día 26.- Baja a Inca el H. Guillermo Salas con encargo de varias compras para
provisión de casa. Después visita a su madre enferma y paga una remesa de baldosas de
Manacor para el oratorio de San Pedro.
Día 27.- Regresa sin novedad el Hermano Salas. Sus padres están muy enfermos.
Llega la Pastoral primera del Obispo nuevo sobre la vida sobrenatural.
Día 28.- Es sábado, día espléndido y han venido bastantes peregrinos. Llegan
rumores vagos de paz europea.
Día 29.- Por ser feria en Inca había en la Misa mayor muy pocos colonos del
término.
Día 30.- Celébrase una Misa cantada de primera clase a intención de un devoto
de la Virgen. También se solemniza al mismo tiempo la memoria de San Alonso
Rodríguez S.J. predicando una plática sobre la obedicencia del Santo, el P. Prior, que
era el celebrante.
168
Día 31.- Un seglar practica un día de retiro. El movimiento de peregrinos
durante el mes de Octubre es como sigue: De Alcúdia 1, de Algaida 6, de Alaró 11, de
Andratx 4, de Ariany 6, de Artà 6; de Binissalem 114, de Biniali 8, de Bunyola 154, de
Caimari 22, de Campanet 55, de Es Carritxó 6, de Consell 11, de Costitx 4, de Felanitx
9, de Fornalutx 7, de Inca 144, de Llorito 11, de Lloseta 3, de Llubí 36, de Llucmajor
10, de Manacor 197, de María 14, de Muro 48, de Palma 227, de Pina 3, de Pollença 11,
de Porreres 15, de Puigpunyent 98, de Sencelles 1, de Santa Margalida 6, de Sant Joan
16, de Sant Jordi 19, de Santa María 5, de S’Arracó 4, de Selva 66, de Sa Pobla 78, de
Sineu 22, de Sóller 111, de Vilafranca 15, de otros pueblos 25, de Menorca (Ciutadella)
3, de Eivissa 6, de Barcelona 4. Total: mil seiscientos diez y nueve -1.619- peregrinos.
Noviembre 1916
Día 1.- Celébrase con mucha asistencia del pueblo la fiesta de Todos los Santos.
Predica el Prior siendo celebrante el P. Preceptor. Acaba de leerse en el ofertorio la
Pastoral primera del nuevo Obispo. Por la tarde hay procesión al Cementerio como los
años anteriores con breve plática en el campo santo. Por la noche se reza el Oficio de
difuntos. Comienza hoy en este Colegio el niño de Binissalem Juan Pons y Pons.
Día 2.- A las tres hácese la exposición para Adoración nocturna. La primera
parte de la Vigilia se abrevia; la segunda practícase así como está en el Manual. Los
niños de la Escolanía y también algunos Padres hacen su día de retiro mensual.
Día 3.- Llega carta de San Cayetano comunicando que el Rdmo. Sr. Obispo
desea agua d’es Pedregaret. En seguida van dos a buscar algunos cántaros.
Día 4.- El H. Juan Muntaner lleva el agua al Rdmo. Sr. Obispo. Viene una
sección de niñas y jóvenes ya crecidas del Colegio de Hermanas Agustinas de Alaró. Se
les celebra una misa y se les da la comunión.
Día 5.- Es sábado (ayer) y domingo (hoy) de poca gente porque hay en Inca la
última feria acostumbrada. Por la noche llegan una centena de jóvenes Congregantes
Marianos para tener tres días de ejercicios espirituales. Once de ellos son de Bunyola, a
quienes acompaña su Rdo. Sr. Ecónomo. Los demás son de varias poblaciones.
Dirígelos el Rdo. P. Guimerà S.J. Hay entre ellos D. José Font y Arbós, presidente de la
Sección Mayor de Palma.
Día 6.- A la madrugada ha hecho una tempestad con descargas eléctricas. Todo
el día sopla un aire muy recio, desde ayer al amanecer.
Día 7.- La mañana de hoy es muy espléndida. La tarde es más sombría y
cenicienta. Llega la noticia de que el agua enviada al Rdmo. Sr. Obispo le prueba bien y
que desea que se le envíe por largo tiempo.
Día 8.- Se envía un cantarito más de agua al Rdmo. S. Obispo. A media mañana
pónese a llover. Llueve a intervalos durante el día con algunas chispas eléctricas. Cierra
la noche con vientos recios casi huracanados. Reunión de Colegiales.
169
Día 9.- Va a predicar un triduo el P. Prior a Palma. Acaban los ejercicios de los
jóvenes Congregantes y se despiden.
Día 10.- No se envía más agua al Rdmo. Sr. Obispo hasta que él la vuelva a
pedir, según carta recibida aquí escrita por el Rdo. Capellán de honor.
Día 11. Escríbese al Rdo. Cura Ecónomo de Fornalutx regándole que notifique
al niño Jaime Busquets de su parroquia, su admisión en este Santuario por blavet.
Día 12.- Comienza el P. Prior una tanda de ejercicios a Sacerdotes en La Real.
Pidió permiso al Rdmo. Sr. Obispo para estar ausente el tiempo necesario.
Día 13.- Pónese enfermo de gravedad un criado de casa, que ejerce de portero
por las noches, Antonio Alorda, de Mancor. Desde algunos días antes tenía leve
calentura gripal.
Día 15.- Va a Palma el H. Guillermo Salas.
Día 16.- Se administran al enfermo, a petición suya, los santos sacramentos. Le
visita el Médico D. Sebastián Amengual. Baja el P. Julián Mut a Palma por llamamiento
del M. Rdo. P. Visitador.
Día 17.- Regresa el P. Mut, Penitenciario. Viene con el M. Iltre. Sr. D. Antonio
Sancho, Canónigo quien cumplió con su venida una promesa que tenía hecha a la
Virgen de Lluch.
Día 18.- Regresa al Santuario el P. Prior, acompañado del H. Francisco Artigues.
El criado enfermo se agrava notablemente. La tarde la pasado muy malamente. Fallece a
las siete de la noche. Reina un viento huracanado y violentísimo.
Día 19.- Vigilia de adoración nocturna. Se celebra de madrugada (para) un
matrimonio de Muro. Canta la Misa mayor y predica el Prior. Después de la procesión y
bendición con el Santísimo hay pocos minutos de doctrina o catecismo. A las diez
rézase una parte de Rosario en sufragio del alma del criado fallecido. Sigue después
Misa cantada de Réquiem y la conducción del cadáver a su última morada. Por la tarde
se le deposita en la sepultura de casa en el cementerio. Se desinfecta con cal el aposento
en donde estuvo el enfermo, porque se presentó a lo último una calentura infecciosa.
Día 20.- Procédese a la desinfección y limpieza de cuanto estuvo al servicio del
enfermo. Es enviado para trabajar aquí una temporada el H. Juan Font.
Día 21.- El Rdmo. Sr. Obispo dispone que en las misas se diga por los
Sacerdotes la oración ad petendam pluviam y faculta a los Párrocos para que organicen
procesiones o rogativas públicas.
Día 22.- Concédese a los niños de la Escolanía el paseo acostumbrado del día de
Santa Cecilia, Patrona de los músicos.
170
Día 23.- Las operaciones de la guerra europea se estacionan a causa del frío y
nieves que caen del cielo. Las cosas de por aquí empeoran cada día y las subsistencias
encarecen. Llegan cartas de La Argentina con lamentos del malestar de por allí, en
donde también repercute el eco de la guerra, faltando trabajo como aquí a muchos
hombres.
Día 24.- Cámbianse las puertas del portal principal de la casa huerto de Can
Maria, por estar muy deterioradas las que había pudiéndose abrir con un empujón por
estar muy gastada y desvencijada la madera.
Día 25.- Llega la noticia de haber sido aprobadas temporalmente, ad
experimentum, por el Rdmo. Sr. Obispo las Constituciones de la Congregación SS.CC.
adaptadas a las Normas de Roma. Dánse a la imprenta y pónense en vigor.
Día 26.- Va a Palma el Prior para recibir los votos religiosos de algunas novicias
del Instituto de la Pureza de María Santísima. Acompáñale el H. Antonio Gelabert para
comenzar ambos en La Real por la noche los santos ejercicios espirituales.
Día 28.- Llega una circular del M. Rdo. P. Superior General de la Congregación
SS.CC. convocando a Capítulo General para el 29 de Diciembre próximo.
Día 30.- El P. Preceptor va a Pollença para asistir a su tío el Vicario Rdo. Sr. D.
Antonio Bauzà, enfermo de gravedad y en peligro de muerte
El movimiento de peregrinos durante el Noviembre es como sigue: De Alaró 84,
de Alcúdia 18, de Algaida 4, de Caimari 5, de Campanet 8, de Bunyola 26, de Biniali 1,
de Esporles 8, de La Real 2, de Manacor 1, de Mancor 4, de María 4, de Llubí 49, de
Lloseta 4, de Inca 65, de Moscari 10, de Muro 16, de Palma 117, de Petra 8, de Porreres
1, de Pollença 37, de S’Arracó 1, de Santa Eugenia 10, de Sant Joan 12, de Santa
Margalida 4, de Santa María 5, de Sant Llorenç d’es Cardessar 10, de Llucmajor 20, de
Sa Pobla 34, de Selva 44, de Sineu 6, de Sóller 79, de Mancor y otros pueblos 34, de
Eivissa 4. Total son ochocientos nueve -809- peregrinos.
Diciembre 1916
Día 2.- Regresa de Pollença el P. Preceptor dejando a su tío muy mejorado.
Día 5.- Regresa el Prior con el H. Antonio Gelabert. De paso por Palma puso un
telegrama a Su Eminencia el Cardenal Secretario del Papa, protestando contra los
insultos al Vicario de Jesucristo proferidos en la Cámara legislativa del gobierno civil
de Italia.
Día 6.- El día se pone de nieve, aunque de día nieva poco. A la noche todo se
cubre y sobre la capa de nieve de algunos centímetros cae una escarcha que la endurece
y cristaliza.
Día 7.- El Prior bendice una casulla encarnada muy buena que trajo de Palma
ofrecimiento de un devoto para las fiestas buenas en que sea de rúbrica el color rubio
171
(rojo). Regresa el Preceptor, quien había vuelto a visitar a su tío, dejándole ya esta vez
fuera de peligro. Al anochecer hay completas en preparación de la fiesta de la
Inmaculada Concepción de María.
Día 8.- Con la fiesta de la Inmaculada se junta la Vigilia de la Adoración
nocturna. Hay muchas comuniones. En la misa mayor predica el P. Cerdà, Maestro de
Capilla. Por la noche hay una función muy devota con procesión por los corredores y
patio del Santuario, llevando velas encendidas todos los asistentes.
Día 9.- Va a La Calobra el P. Cerdà para celebrar al siguiente día, Domingo, la
santa misa y predicar a los habitantes de aquella región. Le acompaña el demandadero
para hacer cuestación de aceite.
Día 10.- El H. Rafael Malondra compra en Vilafranca una mula, por ser
necesario cambiar la que en este Santuario se tuvo hasta hoy. Regresa por la tarde el P.
Cerdà.
Día 11.- El tiempo es desapacible y variado. Viene el H. Guillermo Salas de
asistir a sus padres enfermos.
Día 12.- Este Hermano acompaña por Sóller hasta Palma a un Señor primo suyo,
marino, que visitó Mallorca.
Día 13.- Desde ayer a la tarde reina un viento huracanado con algunos ratos de
lluvia ligera.
Día 14.- Sale de este Colegio para su casa con ánimo de ponerse al trabajo el
muchacho de Mancor, Juan Canals. Alemania ofrece la paz. Inglaterra y Francia la
rechazan.
Día 15.- El Penitenciario va a Palma por un asunto urgente y para consultar de
su salud. Hácese el cambio de la caballería de casa. Empieza la Novena de Belén.
Regresa el Penitenciario con el H. Guillermo Salas. Con ellos viene un joven de
Migjorn de Menorca deseoso de pertenecer a la Congregación de los SS.CC. Se le
admite como criado del Santuario por algún tiempo, mientras se resuelva y encauce su
vocación.
Día 16.- Llega un decreto del Rdmo. Sr. Obispo señalando tres pecados
solamente que en adelante serán reservados en la Diócesis. Pide a los fieles comuniones
por el Papa.
Día 17.- En el ofertorio de la Misa mayor léese al pueblo amonestación de que
solicitan ser ordenados de Subdiácono y de Tonsura y Ordenes menores
respectivamente los que fueron blavets de este Santuario Rdo. D. Bartolomé Cantallops
y Llinàs de Inca y D. Antonio Pou y Artigues de Palma. Comienza la Comunidad una
novena de rogativa a los Sagrados Corazones rezando la Corona de oro, para conseguir
el buen acierto y resultado del Capítulo General convocado para el 29 del mes presente.
172
Día 18.- El P. Preceptor visita a su tío enfermo convaleciente. Reina un viento
huracanado, pero caliente.
Día 19.- El joven venido el 15, después de pedir reiteradamente y con insistencia
exagerada que se le diese lugar entre los Hermanos hoy durante la función de la noche,
se salió de la iglesia y nadie le vio más por aquí. Ignórase su paradero.
Día 20.- Envíase al Rdmo. Sr. Obispo diocesano felicitación y obsequio por las
fiestas próximas de Navidad. Regresa el P. Preceptor. Visita Lluch el Excmo. Sr. D.
Domingo Divar, Presidente de la Sala de la Audiencia territorial de Palma de Mallorca.
Viene con su familia. Son obsequiados con una Salve cantada por la Escolanía y se les
muestra lo principal del Santuario.
Traen el joven menorquín escapado el día anterior. Unos carabineros le
descubrieron que quería arrojarse al mar. Conocieron que estaba maniático, pensando
que uno de aquí lo perseguía de muerte y por esta causa decía que no podía habitar en el
aposento que se le señaló cuando vino al Santuario.
Día 21.- Es entregado a la autoridad civil el joven menorquín. El Sr. Obispo
envió por escrito las gracias por el obsequio.
Día 22.- Viene el pintor a poner las franjas del nicho de la Virgen. Se llevaron el
joven de Menorca.
Día 23.- Llegan muchas cartas pidiendo celdas para la noche de Navidad;
principalmente son de familias de los niños de la Escolanía. Quedan puestas las franjas
en el nicho de la Virgen siendo de un efecto muy fino y agradable. La imagen resalta
mejor en fondo azulado y con los adornos finísimos de las mismas franjas.
Día 24.- Predícase con solemnidad y forma acostumbradas la santa bula de la
cruzada. Hácese el acto de recepción en la sala de ofrendas. Predica el Prior. A media
mañana comienza una cadena continua de carros y carruajes repletos de gente deseosa
de asistir a los Maitines de Lluc. A las cinco de la tarde ya la Iglesia estaba
materialmente llena de personas que guardaban su sitio. A las nueve empiezan los
Maitines los cuales duran hasta poco más de las once. Acabado el Te Deum y la
oración, el niño José Nicolau canta la Sibila. Empieza a observarse profundo silencio en
la enorme concurrencia, a pesar de estar la gente apretadísima en toda la iglesia, en
todas las capillas, en el pasillo de entrada en el Santuario íntimo o sea en el camarín de
la Virgen y en el patio anterior de la iglesia en ancha cola hasta el monumento central
del mismo patio, pues fue necesario abrir de par en par las puertas del portal mayor
porque el recinto de la iglesia era incapaz de tanto golpe de gente que quiso asistir a los
Maitines. No se había visto jamás en años anteriores tanta asistencia a maitines de
Navidad. En el coro y en el presbiterio había también buen número de hombres y niños.
A la Sibila siguió la calenda predicada por el muchacho Bartolomé Bauzà,
después de la cual se cantaron varios villancicos escogidos. Cantó la misa el Prior
asistido de los Padres Penitenciario y Preceptor. Alternó el pueblo en el canto de la
misma. Se distribuyó la santa comunión después de la Misa mayor. Dada la acción de
gracias por la Comunión parten para sus casas los muchachos a quienes correspondía ir
en las vacaciones de Navidad. El Prior entretanto celebró las dos restantes misas del día,
administrando varias veces la sagrada comunión. Hay confesiones hasta las tres y media
173
de la mañana y durante toda la noche hubo gente en la iglesia. El lloro estridente y
diuturno de un niño de teta deslució la calenda y el sordo murmullo poco grato de
cuando se junta muchedumbre abigarrada de educaciones tan diversas deslució los
maitines, por más que el órgano lo disimulaba. Durante la Sibila, Villancicos y Misa
Mayor hubo silencio profundo y religioso.
Día 25.- A las cinco y media el P. Penitenciario salía a celebrar las tres misas de
Navidad. La iglesia estaba llena de peregrinos. Después éstos van marchando unos en
pos de otros a sus casas, de suerte que a medio día quedaban ya pocas familias. Por la
noche se da principio al Octavario del Niño Dios.
Día 26.- Van a San Honorato de Randa el R. P. Penitenciario y el H. Guillermo
Salas. Éste va para permanecer allí por una temporada.
Día 27.- Van el Prior a Palma y el P. Cerdà a Pollença. Visita el Santuario el Sr.
D. Juan Vich, Vice-secretario del Obispado, acompañando una pequeña sección de
jovencitos Exploradores.
Día 28.- Queda el Santuario con sola una misa por acudir todos los Padres de la
Congregación, de votos perpetuos, al Capitulo General, convocado para el 29 en La
Real.
Día 29.- Está en calma el Santuario por faltar todos los Padres menos uno, por la
escasez de peregrinos y por haber ido a sus casas el día de Navidad las dos terceras
partes de los niños de la Escolanía.
Día 30.- Regresan los Padres Prior (Miguel Rosselló), Penitenciario (Julián Mut)
y Maestro de Capilla (Miguel Cerdà). También regresan los niños que fueron a sus
casas, menos unos pocos que pidieron licencia de quedar más tiempo en sus casas por
alguna indisposición corporal.
Día 31.- Como último día del año celébrase la Adoración nocturna a las once de
la noche gozando el privilegio de poder cantar le misa después de media noche,
prorrogado por el Papa Benito XV por tres años más a favor de la Sociedad Eucarística
“Adoración Nocturna” de España. Este privilegio es también para las tres misas de
Navidad. Puede administrarse la sagrada comunión a todos los fieles asistentes. Resultó
aquí una función solemne y devota con numerosísima asistencia.
El movimiento de peregrinos durante este mes fue del modo siguiente: De Alaró
3, de Ariany 4, de Binissalem 16, de Bunyola 5, de Caimari 10, de Campanet 12, de
Campos 2, de Esporles 3, de Inca 37, de Llubí 39, de Llucmajor 9, de Manacor 6, de
Mancor 3, de Moscari 3, de Muro 39, de Palma 47, de Pollença 7, de Pont d’Inca 2, de
Sencelles 4, de Santa María 6, de Sa Pobla 35, de Selva 2, de Sineu 12, de Sóller 16, de
Vilafranca 5, de Lloseta y de otros pueblos 1.325. Total de Diciembre mil seiscientos
cuatro peregrinos.
En solos Navidad y su vigilia, a saber en dos días y para los Maitines de Navidad
subieron al Santuario más allá de mil trescientos peregrinos. Sumados todos los meses
anteriores y hecho el cálculo de los que pudieran en los días de aglomeración no ser
contados, así como en tales días no es fácil la noticia de su procedencia, parecen ser
174
unos diez y nueve mil quinientos los peregrinos del año 1916. Durante él se han
administrado también aproximadamente unas treinta mil comuniones.
175
176
Año 1917
Enero 1917
Día 1.- Celébrase fiesta de la Circuncisión de Jesús. Predica el Prior y da cuenta,
después del sermón en el ofertorio del movimiento parroquial, de población, de obrerías
y de peregrinos. Ha pasado por el Santuario pernoctando y oyendo misa en él una
sección de Exploradores Palmesanos dirigida por el Rdo. Sr. D. Francisco Sureda Pbro.
Se fueron hacia Sóller por el Gorg Blau.
Día 2.- Reanúdanse las clases de los niños. Persiste la sequía que no deja
sembrar a gran parte de labradores.
(Sigue una página en blanco y en la siguiente se reanuda)
(Grafía del P. Antonio Thomàs?)
Día 9.- Sube al Santuario el nuevo Prior P. Antonio Thomàs en compañía del
Rdo. P. José Miralles (Martorell), nombrado Preceptor y el H. Pedro Duran que profesó
el 6 de los corrientes por un año en S. Honorato el cual, por cierto, experimentó
tristísima pérdida con la muerte violenta de su buena madre en la carretera de Inca a
Selva en el mismo día 6.
El nuevo Prior hace una plática a la Comunidad y a la Escolanía, y, después de
cantado el Te Deum y recibido de todos los Congregantes el cordial abrazo, hizo una
plática a sola la Comunidad, ofreciéndose, a todos y suplicando las oraciones de todos.
Día 10.- Empieza un temporal de nieve bastante regular.
(Grafía del P. José Miralles)
Día 22.- Pasa a la casa de S. Cayetano el H. A. Perelló
Día 23.- Se presenta un día espléndido. Viene a residir en ésta el H. Juan
Barceló, profeso de votos temporales.
Día 24.- Pasa a Palma y S. Honorato el H. profeso de votos temporales Antonio
(Gelabert ) de Sineu, para la renovación de votos.
Día 25.- Se presenta un día espléndido. Paseo corto, tarde.
Día 26.- Por la mañana el P. Prior baja en la diligencia a Inca para predicar un
Triduo en el Convento de S. Bartolomé. Queda encargado del Santuario y de la
Parroquia el P. Mut.
Se presenta día espléndido; el frío no es tan intenso. Por la tarde el H.
(Francisco) Artigues saca un grupo de los niños. El Honor Jaime Amer colono de Son
Nebot y Magdalena Amer, de las Cases Novas, vienen a examinarse para su próximo
enlace. El P. José Miralles les toma los dichos(?).
177
Día 29.- Por la tarde regresa a este Santuario el P. Prior, después de haber
predicado el triduo de XL Horas de Sta. Paula en el Convento de S. Bartolomé de Inca.
El P. Preceptor escribe en nombre del P. Prior a la familia del niño Miguel Tous,
notificándole su admisión para blavet de este Santuario, y que puede venir cuanto antes.
Hoy ha hecho un día bastante templado; aprovechándolo los niños han salido a paseo
por la tarde.
31.- Aparecen los montes cubiertos de nieve, sintiéndose intenso frío.
El movimiento de peregrinos durante el mes de Enero es como sigue: De
Binissalem 1; de Eivissa 4, de Muro 62, de Vilafranca 7, de Campanet 3, de Sóller 9, de
Selva 18, de Pollença 8, de Maria 5, de Lloseta 7, de Inca 62; de Palma 145, Llubí 26,
Ariany 2, Mancor 1, Llucmajor 11, Porreres 2,. Total 373.
Febrero 1917
(Grafía P. J. Miralles)
Día 2.- Fiesta de la Purificación de Ntra. Sra. Bendice las candelas y celebra el
Oficio el P. Preceptor y el P. Prior predica sobre el Misterio. La función resulta muy
solemne y devota. A causa de la lluvia la procesión recorre el corredor hasta el Portal
Nou y regresa por el mismo a la iglesia. Hay poco concurso de fieles, seguramente por
lo desapacible del tiempo. Los montes están coronados de nieve, como si quisieran
honrar el Misterio de la Purificación simbolizando con su blancura la Pureza
inmaculada de Ntra. Sra. Por la tarde hay paseo por el camino de Menut.
Día 3.- Regresa de Palma y La Real el H. Antonio Gelabert de Sineu, después de
haber practicado en la última Residencia los Santos Ejercicios y haber hecho los votos
perpetuos juntamente con el P. Juan Bauzà. Va a la Calobra P. Mut con el H. Rafael
(Malondra).
Día 4.- Domingo. Amanece el día lloviendo y con mucho frío. Sea por ello Dios
muy alabado. En el oficio mayor explica el Evangelio el P. Prior.
Día 7.- Por la mañana el P. Cerdà baja a Inca para afinar el órgano del Convento
de San Bartolomé, por la noche regresa. Sigue el tiempo frío y con mucha nieve.
Día 17.- por la mañana el P. Prior baja a Palma para tomar parte en la misión de
Sta. Eulalia, encargada a los PP. de nuestra Congregación, como preparación a la Visita
Pastoral. Mejora el tiempo.
Día 18.- Domingo. Vigilia de la Adoración nocturna; la preside el P. Preceptor.
Por la tarde llegan los latinistas del Seminario en número de unos 50
acompañados de sus Superiores, a fin de pasar los tres días de Carnaval en este
Santuario. Por la noche toman parte en la función, cantando la coronita de Oro.
Día 19.- En atención a los seminaristas se trasladó el matinal a las 7; es el
celebrante el Superior de los latinistas del Seminario, y los estudiantes alternan con
178
nuestros niños en el canto de la misa de Angelis. Los seminaristas hacen un paseo de
todo el día, dirigiéndose al Gorg Blau y la escolanía acompañada de los PP. Mut,
Miralles Martorell y Cerdà, suben al Puig Roig, partiendo a las diez de la mañana y
regresando por la noche.
Día 20.- Los PP. Mut, Martorell y Cerdà con la escolanía salen por la mañana a
recibir al Muy Rdo. P. Perelló Sup. Gen. el cual acompañado del P. Thomàs, Prior, vino
de Palma a pasar algunos días en el Santuario.
Por la tarde a las 3 tiene lugar el recibimiento oficial, haciendo S.R. una plática a
la Comunidad en el coro del Camarín y dándose después el fraternal abrazo, durante el
canto del Te Deum, por la escolanía.
Día 21.- Por la mañana a las 5 y ¼ solemne bendición de cenizas por el M. Rdo.
P. Sup. Gen. asistiendo de Diácono y Subdiácono los PP. Martorell y Mut
respectivamente; a continuación oficio solemne con ministros. Buen tiempo.
A las tres de la tarde el M. Rdo. P. Sup. Gen. da algunos consejos a los jóvenes
seminaristas y cantan estos una solemne salve de despedida a la V. alternando con los
blavets. Por la noche sermón cuaresmal por el mismo P. Sup. Gen.
Día 22.- Regresa a Palma el M. Rdo. P. Sup. Gen.
(Grafía P. M. Cerdà)
De Febrero (el movimiento de peregrinos ha sido) el siguiente: de Inca 49, de
Caimari 1, Selva 3, Barcelona 3, Porreres 4, Consell 3, Caimari 26, Llubí 41, Pollença
3, Sóller 13, Vilafranca 8, Mancor 8, Muro 13, Biniamar 5, Sóller 4, Palma 59,
Campanet 10, Bunyola 3, Lloseta 6, Binissalem 2, Petra 3, Búger 12, Manacor 10.
Total: 323.
Marzo 1917
(Grafía P. J. Miralles)
Día 1.- Por la tarde la Escolania acompañada de los PP. Prior, Preceptor
(Martorell) y Mtro. de Capilla (Cerdà) van de paseo hasta la fuente d’Es Pedregaret en
el monte Tomir.
Día 3.- Por la mañana en la diligencia, baja a Inca para su pueblo de Vilafranca
el H. Juan Barceló por cuestión de soldados.
Día 4.- Por la mañana sobre las 7 baja a Selva para predicar los sermones
cuaresmales el Rdo. P. Prior.
Día 5.- Desde Selva pasa a Palma el mismo Padre para tratar con el Rdmo. Sr.
Obispo y D. José Socias, Diputado a Cortes, el asunto de la mina en proyecto de
Aubarca.
Día 6.- Por la noche regresa de Palma el Rdo. Prior.
179
(Grafía del P. Miguel Cerdà)
Día 3.- de Marzo sube al Santuario el niño Pepe Ferrer y Montoto de 9 años de
edad y natural y vecino de Manacor pidiendo ser admitido en la Escolanía como
pensionista.
Día 4.- Dase por terminada la acequia desagüe abierta en el atrio de la Iglesia y
empezada día 1º del mismo marzo. Seguidamente construyen los mismos albañiles
externos el nuevo puente del molino, una acequia dentro la casa para quitar la humedad,
cubren unos 4 metros la acequia exterior y dan nueva dirección al camino carretero,
desde el puente a la casa. Levantan también nueva pared divisoria junto al mismo
puente, terminando con un muellecito y varias gradas para subir al huerto de en frente,
cuyo portal ha sido rebajado.
Día 12.- Suben 4 hombres de Selva para barrenar y picar en el huerto grande,
junto a las abejas, piedras para la cochera. El picador Maese Pepe de Binissalem
juntamente con otro ha adobado 80 metr. cuadrados para la misma.
Continúa el H. Francisco Artigues la construcción del caminal del huerto d’es
Capellans, a quien ayudan voluntariamente durante lo recreos y con una carreta por vía
de entretenimiento, no pocos niños acarreando piedras y material.
Día 7.- Sube al Santuario para hacer su entrada como Blavet el niño de La Real,
Miguel Tous, acompañado de su padre y su hermanito Damián.
Día 15.- El albañil del Santuario Martín Tugores abre la ventanilla que da luz a
la escalera interior y que comunica con el Camarín, con su Tribuna.
Día 17.- Baja el H. Guillermo Salas a La Real con el fin de ayudar a los HH. de
aquella Residencia a preparar la Sta Pastoral Visita del Sr. Obispo.
En este mismo día, sábado día consagrado a María dase por terminada la
acertada y necesaria reforma pictórica del Camarín y su Tribuna. Hase realizado ésta
bajo la dirección y el pincel experto, del joven artista palmesano D. Miguel Mulet
sucesor de D. Pedro Llorens, por encargo e iniciativa del ex Prior Rdo. P. Miguel
Rosselló y secundado en todo por el actual Prior Rdo. P. Antonio Thomàs, quien a lo
proyectado por su antecesor añadió las 2 inscripciones de los cuadros murales, y la
decoración de la tribuna. Se ha empleado para esta pintura el fresco, y al óleo ha sido
pintado todo lo restante, con salpicado de purpurina y oro puro. Son notables por la
novedad y esbeltez que ofrecen la cúpula o linterna con sus ventanales antes romos y
cuadrilongos y ahora ovalados y de varios colores matizados, con sus cuatro emblemas
marianos: “Domus aurea, Lilium convallium, Et luna sub pedibus eius Pulcra ut luna, y
Speculum justitiae”. Cierran ésta por su base bellos marcos, a modo de cornisa
sobrepuesta bajo la cual brillan doce florones convenientemente distribuidos amén de
cuatro angelitos en sus esquinas que hacen resaltar más y más el conjunto.
De notar son también los capiteles añadidos a los nervios o arcos de arista
cortados y que dan elegancia y esbeltez a los mismos; y que juntamente con los cuatro
emblemas de la bóveda vaída y cortada; el nombre de María, el pozo de Jacob, el ciprés
y el surtidor, los magníficos carteles, franjas cenefas con sus lirios y hasta los mismos
180
zócalos ofrecen a los ojos del peregrino visitante agradable y sorprendente golpe de
vista.
En el plan de la presente reforma se ha tenido en cuenta el estilo de la anterior
ornamentación de la Iglesia, o mejor el estilo del renacimiento clásico.
Día 18.- Baja el Rdo. Prior a Selva juntamente con el P. Mut, aquel para predicar
sus últimos sermones cuaresmales de los pocos que ha podido pronunciar en dicho
pueblo, dada su poca salud y muchas ocupaciones y este para ayudarle a oír
confesiones.
El día anterior habíase mejorado la Font Cuberta, haciendo resaltar más las letras
de su epitafio antes casi ininteligibles; y abriendo en la misma Font Cuberta, una mina,
cuyo proyecto consta en el Acta de 27 Febrero último.
Día 19- Fiesta del Patriarca S. José. Sube al Santuario extraordinaria afluencia
de peregrinos de los pueblos más remotos, como Manacor, etc., y canta la Escolanía con
ajuste la Misa de los SS.CC., luciendo sus mejores trajes de coro y predicando el P.
Preceptor, R. P. José Miralles hermoso panegírico del Santo terminando con la solemne
procesión de la vigilia mensual de Adoración nocturna.
Por la noche hízose la conclusión de la Novena diciendo los 7 padrenuestros, 4
rezados y 3 cantados; cantose por tercera vez el Ofertorio graciosísimo de Ravanello
“Veritas mea”, finalizando con la Copla: “Maria ens és Mare, Jusep nos és Pare”.
Asisten a esta función los PP. ya de regreso R. Prior y P. Mut, habiendo regresado a su
pueblo el Vicario de Selva, D. ? Llabrés que había subido el día antes para suplir dichos
PP.
Día 21.- Queda terminado el hermoso pavimento o empedrado delante la fonda;
y se deja sentir intenso frío, prenuncio de algún fenómeno, en Lluch no extraño.
Día 22.- Amanece el 20 todo cubierto de blanca nieve. Montes y valles, bosques
y olivares, Santuario y dependencias todo; todo aparece bellísimamente alfombrado,
acumulándose por doquier en menos de seis horas hasta 2 palmos y más. Con cortas
interrupciones sigue nevando todo el día. El fotógrafo del Santuario, H. Francisco
Artigues, aprovecha una de estas intemperies para sacar de Lluch nevado, varios
objetivos.
Días 23, 24 y 25. Sigue nevando a intervalos y con muy escasos claros. El 24
suben unos ibicencos quienes ofrecen una limosna para un oficio. El 25, Domingo, vese
el Templo santo casi desierto a causa de la copiosa nieve que todo lo invade.
Días 26, 27 y 28.- Sigue nevando todos los días y si bien por los bajos va
derritiéndose la nieve, vense suelos y tejados constantemente blancos, hasta el 28 en que
estas líneas son escritas.
Ayer, 27.- pasaron a Palma y regresaron el mismo día con no poca incomodidad
los PP. Prior del Santuario y Rdo. Procurador Gen de la de la Congr. P. José Miralles.
El primero para asuntos del Colegio y el segundo para la reunión bimestral del Consejo
de la Congregación.
Día 29.- Amanece un día espléndido y primaveral, el cielo azul límpido como un
cristal, bello sol los montes dora, sonríen las auras, se alegran retozones los pájaros
181
canoros y entonan sus himnos al Criador; la naturaleza toda rejuvenece, y tras ocho días
de borrasca y obligado arresto siéntese el corazón ensancharse, brotando espontáneo el
“Sursum corda” para elevarse gozoso y remontarse por la esferas sublimes de los
Collados eternos.
Día 30.- Fiesta de Ntra. Sra. de los Dolores. Con la Virgen descubierta cántase a
las 6, hora acostumbrada, el oficio matinal dejando oír la Escolanía los dulces ecos y
reposadas notas de la Misa de Coronación, i el Stabat Mater a 3 voces de la 1ª Antología
vocalis. Coronó la fiesta el bellísimo sermón de los Dolores, predicado a la noche, por el
Rdo. Prior del Santuario.
Día 31.- Sigue el tiempo muy apacible. Como sábado de Pasión cántase en la
Sabatina por grave el melancólico e inspiradísimo “Dins l’hort de las oliveres” de Mas y
Serracant.
El movimiento de peregrinos durante este mes de Marzo es como sigue: De
Palma 133; Sa Pobla 40; Maria 18; Inca 29; Manacor 55; Sóller 6; Pollença 10;
Barcelona 8; Caimari 4; Selva 13; Son Servera 5; Eivissa 8; Bunyola 2; Muro 11;
Campanet 13; Campos 8; Llubí 32; Petra 9; Ariany 6; Moscari 2; Mancor 18; Vilafranca
1, Sineu 4, Binissalem 1. Total: 445.
Abril 1917
Día 1.- Dominica de Ramos. Bendición de las palmas y ramos. Resultó muy
bonita la procesión, portando clero y pueblo sendos ramos y palmas, y cantando con
ajuste la antífona “Cum apropinquaret” a 4 voces de Julio Psas(?), resultando de un
efecto grandioso. En la inmediata Misa mayor cantaron el Passio antiguo (por no contar
con los ejemplares suficientes, que no llegaron hasta días después, de la nueva Edición
vaticana) los PP. Thomàs Cronista, Miralles J (Jesús), y Cerdà (Turbas).
Por la tarde rezado a las 2½ el santo rosario y cantado a continuación el hermoso
cuanto melancólico “Vexilla” a 3 voces, predicó los 12 sermones, el Rdo. P. A Thomàs.
En buena entonación cantó la sentencia el aspirante Pedro Ferragut; cantando también la
Escolanía dos invocaciones por cada vuelta de las Letanías de la Pasión armonizadas a 4
voces por el Mtro. de Capilla.
Día 4.- Rezáronse en el coro Maitines y Laudes, cantando los latinistas sus
lamentaciones y lecciones.
Día 5.- Jueves Santo. Preparado el monumento en el presbiterio, a las 8 se canta
el Kyries y Gloria del Corazón de María y lo restante de cuaresma, siguiendo en todo
las rubricas de semejantes solemnidades, y ayudados de las nuevas Semanas Santas que
han adquirido este año la mayor parte de los niños.
En la procesión de después del Oficio cántase el Pange lingua a 3 voces de la 2ª
Antologia vocalis, y reza la Escolanía presidida por el Mtro. de Capilla las Vísperas del
Jueves. A las 3 de la tarde reza la comunidad ante el monumento desde el coro de nuevo
los Maitines y Laudes y se canta con ajuste el grandioso Miserere de Tamelli, el cual se
repite por la noche en la procesión solemne habida por la plaza de peregrinos, después
182
de un fervoroso sermón predicado por el P. Prior y hecho 1º el lavatorio de los pies a
seis hermanos y seis chicos
Día 6.- Viernes Santo. Por hallarse resfriados varios PP. no se pudo cantar el
nuevo Passio. Toda la función se hizo en canto gregoriano menos el “Pópule meus” que
se interpretó a 3 voces de Fr. Hamena(?). En la procesión de reserva cantamos el
“Vexilla” a voces, y acto continuo rezanse Vísperas y por la tarde a las 3 Oficio de
tinieblas. Una vez terminados los oficios de la mañana baja a Inca, el P. Mtro. de
Capilla para subir los Stos. Oleos estando de regreso a las 4 de la tarde. Por la noche
termínase con una plática y una devota procesión según costumbre de todos los años,
cantando la Escolanía durante ella el “Stabat” a 3 voces de la 1ª Antología vocalis, y
llevando todos los niños en sus cirios sendas pantallas multicolores de papel rizado en
forma de cono, defendiéndose así del viento que la noche anterior les había matado
todas las luces.
Día 7.- Sábado Santo. Encendido el nuevo fuego y preparado todo con celeridad
empieza la función a las 6 de menos cuarto. Lo mismo que los 2 días anteriores oficia el
Rdo. P. Prior y entonado con gusto y solemnidad el gozoso “Gloria in excelsis” rompen
el órgano y campanas todas, en verdadero estallido de júbilo, cantándolo animosos los
niños cantores en tono Pascual a voces. Cántase también al final el clásico Magnificat a
voces; Y después de haber comido con media hora de anticipación divídese en dos
grupos la Escolanía para dar principio a la bendición de los predios del término, la que
se va continuando los días siguientes. En la sabatina de la noche cántase el “Jubilate
Alleluya” a 2 voces de M. Haller,
Día 8.- Pascua de Resurrección. Amanece lluvioso. No obstante sale la
acostumbrada procesión por dentro los corredores del Santuario, habiendo que notar
como nota saliente las sendas descargas del fusil Mahuser hechas durante el trayecto por
unos carabineros que se hallaban a la sazón en el Santuario. Con aire festivo cantaron
los musiquillos el “Ad Regias” a 4 voces del Mtro. de Capilla del Santuario; y el Regina
Coeli a voces de M. Haller.
En la misa solemne en que ofició el Rdo. Prior asistido del Preceptor y
Penitenciario, predicó brevísimo sermón el Mtro de Capilla; cantando la Escolania con
entusiasmo la de los Sagrados Corazones, con el Gloria tono pascal a voces alternando
con el pueblo.
Terminado el credo márchanse a pesar del mal tiempo a sus respectivas casas los
musiquillos a quienes corresponde. Cantan los restantes durante el ofertorio el festivo
“Haec dies” del mismo Haller, y por conclusión el marcial “Pone luctum” de la
Antologia vocalis.
Al anochecer dase principio al Octavario de la Resurrección, cantado las tres
fiestas y rezado los días restantes hasta el sábado infra octava.
Día 9.- Aparece el cielo brillante, y un sol ardiente constituye el verdadero día de
Pascua pero con retraso. Por la tarde lánzase el P. Mut hacia Mortitx con el jumento, y
el P. Cerdà hacia Alcanella ambos para bendecir. Bendicen los otros PP. los vecinos
predios de Son Massip, etc.
Día 12 Sube al Santuario el M. R. P. Sup. General de la Congr.
183
Día 15.- A la una de la tarde salen en procesión los PP. y Escolanía a recibir en
la “Font Cuberta” a la Peregrinación de Deià. Sube también el Compositor y Director
del “Orfeó Mallorquí”, D. Bernardo Cerdó y hace cantar un Te Deum de 2ª a la Virgen.
Día 16.- Cantado el Oficio a las 6 y un Te Deum de 4ª por conclusión despídese
la Peregrinación a toda prisa por el Barranco, como había venido, por temor al tiempo,
que G. a D. resultoles apacible.
Día 17.- El nuevo maestro albañil Pedro Payeras construye en el huerto d’es
“Capellans” una rústica pajarera para recreo de la Escolania principalmente.
Día 21.- Sábado. Marcha el P. Cerdà con el H. Artigues a la Calobra para la
bendición de las casas, regresando el día siguiente sin novedad. Suben entre otros
muchos peregrinos los HH. de la Doctrina Cristiana con sus niños y el Delegado de
Hacienda, a quien obsequiamos con una Salve.
Día 22.- Suben de Sa Pobla numerosos peregrinos al frente del los cuales el
ejemplar sacerdote y vicario de dicho Pueblo Sr. Parera quien juntamente con ellos hace
donación espléndida de un precioso cuadro al óleo del fundador y donante de Manut y
Binifaldó, Sr. D. Pedro Antonio Ferragut y Cánaves natural de dicho pueblo. Con este
motivo se canta una hermosa Salve en obsequio de estos Sres. Días después se lee en el
refectorio la hermosa biografía del Sr. Ferragut escrita en buen mallorquín y con mucha
gracia, por el mencionado Sr. Parera que tan amante y devoto se ha mostrado de la
Virgen de Lluch.
Día 23.- El anciano albañil del Santuario construye los nuevos retretes interiores
del corredor de los PP.; y el Vicario de S. Miguel de Palma, Rdo. Sr. D. Juan
Amengual, subido el día anterior, estudia durante dos días sobre el terreno, un
económico y hermoso plan de electricidad.
Día 27.- Visitan la Virgen unos 12 oficiales y 8 ordenanzas militares, con sus
corceles y uniformes girando de excursión por la cordillera. Habiendo saludado al Rdo.
Prior uno de ellos de grado Coronel y otros varios Tenientes conocidos de los PP. por su
piedad se les obsequia con bizcochos y cantando la Escolania en la función de la noche
la hermosa Antífona “Regina coeli” de Haller, y “Puix de Déu” por final, suprimida la
meditación.
Día 28- Hace su entrada como pensionista el niño José Ferrer y Matos de 10
años natural de Carlos Tejedor (Argentina) y vecino de Manacor.
L.
Día 30.- Se da principio al solemnísimo Mes de Mayo, cantando las siguientes
canciones: “Venid y vamos todos” a 3 voces de D. B. Torres, inmediatamente después
del Regina a voces. Rosa d’abril o “Virolai” de Ntra. Sra. de Lluch por grave, y por
final “Dins el cor de la muntanya”. Avemarías de Lliteras, Pbro.
El movimiento de peregrinos durante este mes de Abril es como sigue. De Inca
171, Sa Pobla 198, Campanet 86, Manacor 92 , Palma 105, Deià 85, Caimari 75,
Pollença 43, Sóller 29, Vilafranca 13, Sineu 31, Barcelona 12, Buger 43, Selva 39,
Consell 8, Biniali 7, Muro 50, Alcúdia 8, Ses Salines 2, Montuïri 9, Sta. Maria 26,
184
Llucmajor 6, Porreres 3, Costitx 10, Artà 8, Llubí 25, María 22, Menorca 2, Sta.
Margalida 35, Sta. Eugènia 4, Bunyola 9, Mancor 10, Eivissa 2, Randa 6, Campos 3,
Algaida 8, Son Servera 14, Binissalem 51. Total: 1.377 peregrinos.
Como notas olvidadas al cronista en su lugar correspondiente hay que hacer
constar: la subida de dos PP. Jesuitas invitados por el Rdo. Prior para pasar unos días en
nuestra compañía, el P. Pascual y el P. Planas; y la sencilla nevada del 23, que duró
pocos días
Mayo 1917
M
Día 1.- Solemnízase el Mes de Mayo con las siguientes composiciones
musicales: Venid de Torres, Regina Gregoriana, “Pregària a Maria” 1ª parte, “Ave
Maria”, de Cerdà, y “Tot me vaig alegrar” de Capllonch.
M.
Día 2.- Cántase el Venid, a coro, de Torrens, Regina Greg. Pregaria 2ª parte, Ave
M. en sol menor a 3 voces de Torres, y L’Ave Maria de Lluch.
J.
Día 3.- 1ª y 2ª id. “Maria ens és Mare”, de Torrens, Ave M. en fa may. a 3 voc.
del mismo y “Mirau que és de bo” de Serracant. Baja a Palma el P. Cerdà
V.
Día 4.- 1 y 2 id. Ave Maria a 2 voces texto latino, motete de Horthenam. Ave M.
nº 1º de Fargas. Y “Adéu siau” del Mtro, de Cap. (M. Cerdà).
S.
Día 5.- “Letanía”, 2 y 4 voces, compuesta, y dedicada a la Virgen de Lluch por
el Mtro. de Capilla, Regina a voces de Haller, Venid y vamos todos de Torres, A Lluch
te son trono de Torres, Ave M. en mi b de Coll, y Ave Maris stella de P. Miralles.
D.
Día 6.- 1 y 2 id. Puix de Déu, Ave M. a 3 voces en sol men. de Torrens, y por
final Adéu siau de Torres.
Así el día 5 como el día 6 han acudido al Santuario multitud de peregrinos en
especial de Sa Pobla, a pesar de la densa niebla que durante toda la semana ha coronado
y bañado los montes y valles de Ntra. Sra.
Día 7.- Se presenta finalmente un día espléndido y despejado, y al beso suave de
un sol benéfico los árboles y plantas parece sonríen, haciendo presagiar por doquier
abundante cosecha.
Llega por la noche, de regreso de Palma, el Rdo. P. Prior llevando y
comunicando a los 5 niños latinistas más aprovechados la grata noticia de su traslado a
La Real, para su preparación inmediata a los exámenes de Junio.
Día 9 Bajan todo regocijados los 5 mencionados niños a La Real ocasionando la
nostalgia en sus compañeritos, y dejando en la Escolanía un vacío de consideración.
Sube por la tarde el Rdo. P. Riera, C.O. con su familia; permanece todo el día
10, por la mañana confiesa los niños y por la tarde sale con ellos y algunos PP. a paseo.
Anuncia también una peregrinación para el próximo Agosto, del Oratorio Parvo de
Porreres.
185
Día 10.- Pasa a S. Honorato el H. Gabriel Alomar con el fin de practicar los
Stos. Ejercicios.
Día 11.- Regresan de S. Honorato el H. Francisco Artigues con el postulante
albañil del Santuario Martín Tugores, después de terminados sus Stos. Ejercicios.
Día 12.- Va creciendo de cada sábado la afluencia de peregrinos.
Día 14.- Despídese del Santuario para pasar a S. Honorato como postulante el ya
mencionado albañil M. Tugores.
Día 15.- Suben las Hermanitas de los Pobres para su cuestación. Son hospedadas
caritativamente por el Santuario y acompañadas con servicio del mismo por los predios
del vecindario.
Visitan también a Ntra. Sra. las Hermanas de la Consolación de Hostalets con
sus Colegialas.
Día 16.- Como sábado de la Ascensión vese por la noche más animación de
peregrinos, que va aumentándose a la mañana siguiente.
Día 17.- Fiesta de la Ascensión. Dirige durante la misa primera, como casi todos
los domingos y demás días festivos su palabra cálida a los numerosos peregrinos el Rdo.
P. Prior Antonio Thomàs, quien baja inmediatamente después a Inca para un panegírico
a cuenta de D. Pedro Amer, dedicado al Sto. Cristo de dicha ciudad.
Indispuesto desde el día anterior el que estas líneas escribe se ve por vez primera
imposibilitado de poder celebrar el Sto. Sacrificio en tan solemne día; y habiendo en sus
ansias intentado celebrar, una vez recitada la con gran fatiga la Epístola, violentamente
atacado de paroxismos intestinales y vómitos extraños, tiene que desistir de su empeño
y suspender con sentimiento la Sta. Misa. Mas habiéndosele encargado el panegírico de
este día ya de antemano; y sintiéndose ahora sin fuerzas y casi extenuado por el
obligado ayuno del día anterior; en tal aprieto implora confiado el auxilio benéfico de la
Virgen Ssma. de Lluch, pidiéndole rendido ante su Imagen venerada que ya que tan
pródiga se muestra con los extraños, socorra en este lance al mínimo de sus colegiales,
permitiéndole poder cantar para su honra las glorias de su Hijo Triunfante. A penas
terminada esta súplica siéntese de pronto vigorizado, almuerza después con bastante
apetito y minutos después sube al púlpito y predica casi por media hora sin dificultad y
con claras y visibles muestras de su protección maternal
“Sea por siempre bendita y ensalzada
La Virgen Madre de Lluch sagrada”.
A eso de las 3 de la tarde llega la anunciada y numerosa peregrinación de Sóller
compuesta de unos 500 peregrinos capitaneados por su dignísimo Rector Rdo. D. Rafael
Sitjar en compañía de D. Andrés Bisbal y de D. Miguel Rosselló. Pernocta la
peregrinación en el Santuario, y comen dichos Sres. juntamente con dos HH. de las
escuelas cristianas en el refectorio interior de la casa.
Son recibidos todos en la Font Cuberta, por los Rdos. Colegiales y Escolania y
de regreso ésta canta juntamente con el pueblo la Letanía Lauretana. Una vez en la
Iglesia les da la bienvenida el R. P. Miralles Martorell en sustitución del Rdo. Prior.
Momentos después llega de Inca éste y saluda en el refectorio a los nuevos comensales.
186
A las 6 de la tarde tiene lugar el canto del santo Rosario por la Vía monumental a que
asisten todos los peregrinos con la Escolanía vestida de coro, sin plática en la plazoleta
(lugar de la visión) y cantada la Antífona mariana juntamente con la Letanía ya de
regreso se hace a continuación con solemnidad la función del Mes de las Flores
predicando en ésta fervoroso sermón el Rdo. Prior P. A. Thomàs exhortando a lo fieles
al odio al pecado y sus ocasiones y a la imitación de las virtudes de María mediante
cuya imitación será ésta verdadera puerta del cielo “Janua coeli”, que fue el tema del
sermón.
A la mañana siguiente, viernes, hubo misa cantada a 3 voces alternando con el
pueblo y comunión general intra missam. Canta las glorias de la Virgen el mismo P.
Prior proponiendo a María como esperanza dulcísima del corazón, “Spes nostra, salve”.
Casi todos los sollerenses se sirven de la fonda y dejan más de 20 misas limosna
2’00 Pts. a más de algunos Tedeums y Salves.
A causa de la abundante lluvia tienen que retardar la despedida la cual se
verificó a eso de la una de la tarde, marchándose casi todos los peregrinos por el
Barranc a pie con tiempo apacible aunque amenazante. Siendo de notar que cesó la
lluvia tan solo la tarde de su regreso, repitiéndose a la mañana siguiente por todo el día
y mucho más recio que el día anterior; para que se viera en esto la solicitud maternal de
María para con sus visitantes.
Día 19.- Sábado, relativamente poco concurso a causa del mal tiempo. Una
devota persona promete una limosna para hacer rezar una salve a la Escolanía si se
amansa el temporal y le permite la Sma. Virgen regresar en un tiempo determinado
tranquila a su pueblo; y habiendo alcanzado lo que deseaba cumple su promesa
entregando para ello una peseta.
Día 20.- Buen tiempo, gran concurso de peregrinos que a la noche llenaron todo
el Santuario. A las 12 llegan en bicicleta mas de 20 pollensines del club ciclista de
aquella Villa; regresan por Inca.
A las 6½ es recibida la peregrinación reducida de Mancor con su Vicario.
Regresa la tarde del siguiente, cantando la Escolania “Dins el cor de la muntanya” por
despedida.
Día 22.- Visita el Santuario el célebre orador español P. Sarabia, Redentorista,
acompañado del Provincial teatino de Mallorca y dos sacerdotes más. Son obsequiados
con una Salve de la Escolania.
Día 23.- Llega a las 5½ de la tarde en auto la anunciada visita del Diputado a las
Cortes D. José Socias con su señora esposa, a quien acompaña nuestro Muy Rdo. P.
General con su Secretario. Se le obsequia con una Salve a voces delicadamente
interpretada, con exquisito lunch y refresco, y a la noche con un solemnísimo Mes de
María, terminado el cual regresan a Palma la misma noche. Corresponde dicho señor
con un duro a la bandeja, otro para una misa, y más de 50 ensaimadas para la Escolanía.
Casi cada día de sol espléndido óyese el zumbido amenazante y bravío de las
solícitas abejas, que molestadas por el colmenista del Santuario P. Julián Mut, solícito
también en recoger sus 9, ó 10 enjambres hasta la fecha, saben éstas revolverse y
vengarse con sus aguijones y agudísimos pinchazos sin miramientos ni respetos
humanos.
187
Día 25.- Una familia de Campos entrega a la Virgen agradecida un cuadro o
marco con una pequeña pierna de plata por haber conseguido por su mediación la
curación completa de la pierna de una de sus hijas.
El día de la Ascensión un hombre natural de Puigpunyent y vecino de California,
Martín Cabrer, cumplió también la promesa que había hecho de regalar a la Virgen, si le
concedía la gracia de encontrar vivos a sus padres en su regreso a Mallorca, la cantidad
de 20 dólares (103 Ptas.) en una pieza norteamericana de oro puro y finísimo
juntamente con dos visitas suyas al Santuario, la segunda de las cuales le fue
conmutada, por tener que regresar pronto a California, con la Sta. Bula de Cruzada y
otra cantidad en oro y plata que a más de un Te Deum, el mismo ofreció.
Día 26.- Sábado, empieza por la tarde la tradicional animación de Pentecostés.
Así en la misa 1ª como en el Oficio del día siguiente predica el R. P Thomàs.
Día 27.- Pentecostés. Acude la gente más compuesta y mejor repartida que los
otros años. Favorece el buen tiempo.
Llega con la diligencia correo el apostólico P. Jaime Rosselló y predica la misma
noche un fervoroso sermón sobre los diversos modos de honrar a María.
Día 28.- Predica dicho Padre en la misa 1ª ante numerosísimo concurso, durante
cuya larga predicación sobre los medios de santificar la visita al Santuario, no se oye ni
siquiera un lloriqueo de infantillo que por cierto no los había pocos. Predica más tarde
en la misa mayor elocuentísimo sermón sobre la festividad del Patrocinio de S. José
sobre las gracias que debemos pedir al Sto. Estuvo feliz el P. en la grandiosa idea de la
gran reverencia de Cristo desde el cielo hasta el suelo; y más todavía en el recentísimo
caso del último terrible y funestísimo salto de muerte de más de 80 metros de un célebre
danzante militar
Después del Oficio hizo una plática a la Escuela Apostólica sobre la sinceridad,
obediencia y caridad, y a continuación confesó a todos.
Después de la comida a que fue invitado el Sr. Secretario, su hermano mayor y
el Sargento Obrador (futuro P. Tomàs Obrador) acompañante del P. Jaime, salió dicho
P. con estos Sres. juntamente con todos los PP. y Escolania a dar una paseo hasta la
“Font Freda” en donde nos hizo la Lectura y hubo refresco para los niños. Por la noche
del 28 tornó a predicar por última vez sobre los tres retratos de la joven pervertida y
mediante éstos, de nuevo convertida. Despedida por la noche la Comunidad y Escolanía
regresó, al amanecer del 29, con el Sargento a Palma.
Día 29.- Celebran en el Santuario 3 sacerdotes externos, dos de ellos oratorianos
y que residen aquí unos días. Todo este día se presenta borrascoso y a la caída de la
tarde desciende abundantísima lluvia.
Día 30.- Amanece despejado y espléndido.
Día 31.- Dos PP. C.O. salen de paseo con dos PP. Colegiales y la Escolanía
hasta la vetusta iglesia y fuente de Escorca.
Movimiento de peregrinos. Caimari 30, Santanyí 32, St. Llorenç 43,
Valldemossa 16, Son Servera 29, Selva 25, Felanitx 39, Porreres 56, Pollença 70,
188
Mancor 74, Inca 153, Sóller 643, Sa Pobla 793, Palma 229, y unos cientos de otros
pueblos. Total: 5.852.
Junio 1917
Día 1- Un P. acompaña a los dos Oratorianos PP. Morey y Matas a dar un paseo
largo. Regresan a Palma día 2.
Día 3.- Sube al Santuario la peregrinación del Rosario perpetuo de Palma con
dos PP. dominicos. En el montículo de la Trobada, predica el director de la misma Rdo.
P. Montoto elocuentísimo sermón. Por la tarde realizan la hora de guardia de 3 a 4 y
hacen su despedida.
Día 7.- Verificase la fiesta del Smo. Corpus Christi con buen tiempo y más
aumento de peregrinos que otros años. La cosecha sonríe.
Día 9.- Marcha a la Calobra el Rdo. P. Prior con el H. Rafael Malondra para
hacer a aquellos feligreses suyos su 1ª visita y trazar el plan de la nueva fuente cuya
obra ha sido confiada al maestro Miguel Vallori natural y vecino de Caimari.
Día 12.- Aconpañado de los Excmos. señores Conde de Rótou, Marqués de la
Torre y Barón de Antello, de su capellán de honor, señor Bonet, y del Muy Rdo. P. Juan
Perelló, Superior de la Congregación de los SS.CC., llega a esta de Lluch, a las ocho de
la mañana, el Ilmo. Prelado de esta Diócesis, Dr. Doménech, habiendo sido recibido por
el Rdo. Prior y demás PP. del Santuario, juntamente con los Hermanos y la Escolanía.
Acuden también a recibirle el dignísimo Sr. Alcalde, D. Antonio Cànaves, con
los demás individuos del Ayuntamiento y el Sr. Juez municipal.
Después de haber celebrado misa, el Ilmo. Prelado en el Camarín de la Virgen
que oyen las Autoridades durante la cual canta la Escolanía dulcísimos cánticos muy
adecuados al acto tales como “Mirau mon cor…”, “¡Oh Misterium!”, “Mallorca
ditxosa” y (visitado) Cúber y Escorca ha emprendido con toda la comitiva el camino del
Rosario, de cuyas hermosas vistas ha quedado gratamente impresionado.
La comida que en la fonda ofrece el Colegio a los ilustres visitantes ha resultado
espléndidamente preparada y bien servida.
Antes de ésta, de regreso del montículo el R. P. Sebastián Mudoy con el H.
Francisco Artigues, fotógrafo del Strio, sacan en el atrio del Sto. Templo un bonito
grupo de toda la comitiva, siendo ésta obsequiada la misma tarde antes de su regreso
con sendos ejemplares del mimo.
A las 4 de la tarde, la Escolanía celebra una hermosa y muy agradable velada
tarde literario musical en honor del Ilmo. Señor Obispo, cantando en ella con
muchísimo ajuste preciosos números de su escogido repertorio, que han sido muy del
agrado de todos los oyentes, prorrumpiendo éstos en calurosos aplausos.
A las seis en dos autos, han emprendido de nuevo la marcha para Palma,
entusiasmados de las bellezas de esta campiña y con vivísimos deseos de volver dentro
de poco tiempo a deleitarse con tan sugestivos panoramas.
El Ayuntamiento, así como todo el vecindario, ha quedado muy satisfecho de la
visita y la misma satisfacción se retrataba en los numerosos peregrinos que se
encontraron con tan piadosa visita del amable Prelado.
189
(Es copia del articulito del Corresponsal de Escorca)
El Programa ejecutado en la mentada tarde Lit. music. es como sigue: 1
“Sacerdos et Pontifex”. Canto de Massot.- 2 Dicursito de saludo, Perico Ferragut.- 3
“La Pastoreta” Canto Divina Pastora (a lápiz Tolosa), Canto P. Miralles.- “Dir tots los
pecats” (Diàleg) Perico y A. Colom.– 5 “El caminante”, José Sampol.- 6 “Mirau mon
Cor”, Canto P. Cerdà.– 7 “S’arrier d’es pou blanch”. B. F. Mas.- 8 “La muerte pésima”,
J. A. Martorell.- 9 “Lo cant dels ausells”. Canto Millet.- Saludo final. B. Cañellas. 11
“Pregària a la Verge”. Álvarez y 12. “Himne de Lluch “Puix de Déu”, Torres.
Ambos saludos, de presentación y final el 1º en prosa y el 2º verso, son
expresamente compuestos para este acto por el Rdo. Prior del Santuario.
Día 15 Baja a Palma el P. Prior para asistir a la Fiesta de los SS.CC. de aquella
Residencia y predica en su conclusión de Cuarenta horas.
Regresa el lunes día 18 con el P. Bartolomé Pascual y los 4 nuevos leales
retóricos; siendo éstos recibidos cerca del “Coll de Sa Batalla” por su compañeros de
Colegio con ovación delirante. Estos 4 nuevos retóricos son José Nicolau, Bartolomé
Bauzà, José Coll y Pedro Martínez; que con Bartolomé Ollers, q examinado desde el
año anterior resultan por ahora 5 retóricos.
Día 21.- Celebra la Escolania angélica hermosa fiesta dedicada a sus excelso
Patrón el angélico Luis Gonzaga, cantando misa a voces con panegírico del Sto.
predicado por el P. Pascual antes de la comunión. La dicha Escuela angélico apostólica
es obsequiada con un paseo largo que realiza con los PP. por el monte de Massanella.
Día 23.- Sábado. Con bastante concurrencia pero no tanta como en sábados
anteriores, celébrase la Sabatina jubileo del S.C. de Jesús.
Día 24.- Celébrase la fiesta dedicada a S. Juan Bautista, predicando sus glorias el
Mtro de Cap.
Día 25.- Unos franceses y sollerenses hacen cantar un oficio (?) de 1ª clase.
Día 26.- Sale por la mañana el P. Prior con los noveles retóricos a dar un paseo
hasta el “Pedregaret”.
Día 29.- Celébrase la fiesta de S. Pedro, Patrón de Escorca, con toda solemnidad,
cantándose a la víspera solemnes Completas y predicando en la Misa mayor provechoso
sermón de S. Pedro y la Buena prensa el Rdo. P. Thomàs.
Movimiento de peregrinos: Los pueblos que más contingente han llevado a los
pies de Ntra. Morenita durante este mes, son los siguientes: Mancor 37, Campanet 38,
Porreres 29, Sineu 37, Felanitx 29, Manacor 40, Sant Joan 24, Maria 28, Sa Pobla 20,
Muro 97, Caimari 28, Sóller 124, Inca 285, Palma 389. Total: 2.007.
190
Julio 1917
Día 1.- Pasa a S. Honorato el Mtro de Cap. para practicar los Stos. ejercicios,
regresando al Santuario el 10 por la tarde.
Día 13.- Exceptuadas algunas horas durante el día, las restantes especialmente
las noches madrugadas son todavía plácidas y frescas. Se termina el embaldosado
esbelto de la Sacristía.
Día 15.- “Correo de Mallorca” con fecha 16 publica el siguiente articulito:
“Fiesta en Lluch.- Llegada del Sr. Obispo. Comunión general. Sermón del
Prelado. Tarde literaria.
Como en años anteriores, hoy se ha celebrado la solemne fiesta de los Sagrados
Corazones precedida de un triduo, que ha predicado el Rdo. P. Gabriel Miralles, de los
SS.CC.; se ha visto realzada con la presencia de nuestro amado Prelado que, con el fin
de descansar, llegó ayer tarde pensando permanecer en este Santuario algunas
semanas.
Al anochecer llegó el Ilmo. Dr. Doménech, acompañado del Rdo. Sr. Bonet y del
Sup. General de la Congr. de los SS.CC. Muy Rdo. P. Perelló, siendo recibido por la
Comunidad, autoridades, algunos propietarios del término y numerosas personas.
El Prelado asistió a la función de la noche; esta mañana ha celebrado a las 7,
Misa de Comunión general, a la que ha asistido numerosa concurrencia, y en la que ha
pronunciado sentida plática.
A las nueve se ha celebrado la Misa mayor, en la que después del Evangelio ha
ocupado el púlpito el Rdmo. e Ilmo. Señor Obispo, quien ha glosado el Evangelio del
día deduciendo atinadísimas reflexiones y dando oportunísimos consejos.
Terminado el Oficio se ha organizado la procesión a la que han asistido
numerosos adoradores nocturnos y la que ha presidido el Obispo y las autoridades.
Por la tarde se ha celebrado lucido acto literario-musical, al que también ha
asistido el Prelado, pronunciando breves y elocuentes palabras. Escorca, 15 Julio”.
Día 17.- A las 8 de la noche llegan al Santuario los 60 maestro nacionales, que
se habían anunciado días antes dirigidos por su digno y apostólico Inspector Sr. Capó
con el fin de celebrar en Lluch un acertado triduo pedagógico. Visitaron ante todo a
nuestra Moreneta y seguidamente tuvieron su primer acto. Lo mas saliente del triduo fue
la Conferencia, del Mtro. de Sant Joan, Sr. Rosselló, habida el 18 y el acto de Clausura
realizada el 19 en la que con sus breves frases entrecortadas por la emoción demostró el
Sr. Capó su gran corazón cerrando el acto el entusiasta, vibrante y magistral discurso y
alocución de nuestro Ilmo. y Rdmo. Prelado que se dignó asistir y realzar el acto.
Así termina su relato el suelto publicado en Correo de Mallorca, con el título
“Retiro pedagógico en Lluch” con fecha 24 julio: “Las sabias palabras del prelado
produjeron una explosión de sincero entusiasmo” “La Escolanía de Blauets contribuyó
no poco a la brillantez del acto, dejando oír con la dulzura en ella característica,
suavísimas canciones con dejos de celeste armonía”.
Día 20.- Visitan el Santuario las monjas de La Pureza, y Dña. Mª Ignacia Verd,
que obsequia al Sr. Obispo con una tortada.
191
Día 25.- Fiesta de S. Jaime celebra el Sr. Obispo su visita pastoral en Lluch
confirmando no pocos niños y niñas la mayor parte de otros pueblos.
Día 22.- El Ilmo. Prelado confiere Ordenes Sagrados a tres Clérigos regulares y
un hijo de S. Vicente. Los Clérigos vienen acompañados de su Provincial. Asisten
también al acto el Mtro. de Ceremonias Sr. Palmer y el Muy Iltre. Sr. Secretario Sr.
Balanzá, a cuyo obsequio deja oír la Escolanía suaves notas de delicados motetes en la
Sala de la Infanta.
Durante su estancia en el Santuario el Rdmo. Sr. Obispo ha sido visitado por
diversos Párrocos y numerosos Sacerdotes y Religiosos entre otros por el Rdo. P.
Cuadras S.J. Superior de Palma, con el R. P Rovira hijo del Conde de Botola (Padrino
de su Ilma.)
Día 25.- Día de S. Jaime practica su Ilma. en Lluch la Sta. pastoral visita. A las 7
de la mañana es recibido en su aposento por toda la comunidad y escolanía vestida de
coro, cantando el “Ave Maris Stella”, “Sacerdos”, y demás himnos y cánticos que
prescribe la liturgia. Confirma a más de 30 párvulos entre niños y niñas, figurando entre
los niños tres de la Escolanía; Pedro Crespí, Antonio Perelló y José Matas.
De nuevo a la tarde visitó el coro, sacristía y demás dependencias interiores del
Santuario, revistando en particular las alhajas y ornamentos.
Los peregrinos que han subido al Santuario durante este mes son: De Moscari
22, Mancor 16, Selva 12, Pollença 21, Andratx 15, Alaró 20, Sa Pobla 25, Consell 26,
Binissalem 39, Inca 111, Palma 447, Barcelona 16 y otros muchos de otros pueblos.
Total: 1.238.
Agosto 1917
Día 1.- Pasan a aspirantes becas de la Congr. los dos niños pensionistas
Bartolomé Bauzà Rosselló y Juan Amengual Martorell.
Día 4.- Publica Ingenuo (alias D. Fr. Sureda, Pbro.) una hermosísima
descripción del viaje realizado por una comisión de Exploradores a estos incomparables
montes y deliciosos valles de Ntra. Sra.
Día 12.- Sube al Santuario una bien organizada peregrinación del pueblo de
Llubí con su Rdo. Rector y el Diácono sobrino de este. Predica la plática de comunión y
celebra la Misa el Sr. Rector, dirigiendo la palabra en todos los demás actos el Rdo. P.
Prior. Llegada a las 5½ mañana acto continuo misa de comunión, a las 9 Oficio, después
de éste procesión del Sto. Rosario con la Escolanía y a las 3 de la tarde debía verificarse
la despedida que no aguardaron ya y no se hizo. El pueblo tomó mucha parte en el canto
de sus funciones.
Día 15.- Fiesta de la Asunción, sube la peregrinación del Oratorio parvo de
Porreres (unos 100 hombres próximamente) llegada a las 10 mañana; a las 6 tarde
procesión del Rosario y al día siguiente día de S. Joaquín oficio con sermón y a la tarde
despedida habiéndoles dirigido la palabra en el Oficio el Rdo. Prior y en la despedida el
Muy Rdo. P. Sup. General. Antes del besamanos cantaron los Oratorianos su Himno
192
propio “Adéu Maria Adén”, compuesto y dedicado a dicha Congr. por el Mtro de
Capilla de este Santuario (P. Cerdà), y regresaron a Porreres.
A principios de este mes subió el nuevo Vicario General Muy Iltre. Sr. Mur al
objeto de visitar a la Virgen y a su Señor.
Día 18 Abandona su Ilma. el Santuario después de un mes y 3 días de agradable
estancia en el mismo. El método de vida que observo durante ella ha sido el siguiente: A
las 5 levantarse, de 5½ a 6½ meditación; a las 6½ misa y acción de gracias durante otra
misa (la de su capellán); de 8 a 9 estudio; de 9 a 9½ desayuno; de 9½ a 1 tarde
audiencias y casi siempre trabajo de, o para, la Visita ad límina.
En días más pesados de calor y postración a la 1 un baño. A la 1½ comida y
recreo por la huerta hasta las 3. Si al subir a esta hora se encontraba por acaso con los
latinistas de 2º o se hacía encontrar de intento, les dirigía su Ilma. breves preguntas de
latín y acto continuo una vez en sus habitaciones rezaba el oficio divino y trabajaba
hasta las 6½ hora en que después de una corta visita al SSmo. daba con el Muy Rdo. P.
Sup. Gen, P. Prior y su Capellán un corto paseo por estos montes de María. De regreso a
las 8 rezo del Sto. Rosario y demás devociones, en un reclinatorio del Presbiterio con
los mismos familiares. Media horita poco más o menos para despachar la
correspondencia; y a las 9, 9½ cena frugal, media hora escasa de paseo por la huerta y a
las 10 retiro.
Durante esta su residencia en Lluch ha visitado los Sres. de Son Alcina, Son
Amer y es Guix. Con algunos niños más escogidos fue también, juntamente con sus
Familiares, a la Font Freda donde merendó un día. Sus fardos de correspondencia eran
cada día exorbitantes. Los PP. Sup. Gen. y Prior aprovecharon su compañía y amistad
para lograr no pocas de sus santas aspiraciones y empresas, para gloria de Dios y de los
SS.CC.
Día 28.- La diligencia correo de Lluch da un vuelco dentro Inca; no hubo gracias
Dios y a la Virgen desgracia alguna personal.
Día 29.- Un niño peregrino de Palma, cae de la Hornacina del Salto sobre una de
las raíces que forman el pie de la misma, resultando quedar fuertemente lesionado en
una pierna. Es asistido del estudiante aprovechado de Medicina D. Ernesto Beltrán,
hermano de nuestro dfto. Hno. Beltrán, que accidentalmente estaba en Lluc.
El mismo día hace su despedida del Santuario el niño pensionista francés, Jaime
Bauzà Rosselló, natural de Cambray, (Francia) y vecino después de Sóller. Niño de
talento extraordinario, cursados en breves años el Ingreso y los dos 1eros Cursos de
Latinidad, pasa con esta fecha al Seminario Conciliar de Palma con deseos de seguir la
carrera eclesiástica.
Durante este mes a parte de la prosecución de la cochera para autos, se ha abierto
con gran acierto una lumbrera en la escalera interior que conduce al refectorio.
El número total de Peregrinos que han visitado el Santuario durante este mes de
Agosto, es de 1.508.
Septiembre 1917
Día 1.- Pasa a pensionista del Colegio el niño aspirante José Sampol.
193
Este día, sábado, como casi todos los restantes de este verano, suben al Santuario
numerosos peregrinos. La función Sabatina resulta muy solemne con el nuevo refuerzo
de los 6 Postulantes de la Congr. residentes en la Real y antiguos amantes pajes de Ntra.
Sra. y venidos el pasado jueves, 30 de agosto, al Santuario, por Bunyola a quienes
habían salido a encontrar los blauets y algunos PP. al Gorg Blau.
Día 2.- Domingo, sube y llega al Santuario a eso de las 5 de la madrugada la
peregrinación de La Real en número de unas 70 personas. Ante todo salen a su
encuentro en el Coll de Sa Batalla los 6 ante dichos Postulantes para reforzar el canto y
coro, saliendo a las 5½ la Comunidad de PP. y Escolanía para verificarlo(¿?) éstos en la
Font Cuberta, sitio tradicional. Cantose el Himno o Salmo “Letatus sum”, música de
Capllonch, después de saludar al ex prior del Santuario Rdo. P. Miguel Rosselló quien
como Párroco de aquel suburbio dirigía la peregrinación. Una vez en la Iglesia cántase
la Salve Montserratina con toda solemnidad, y acto continuo Misa de Comunión
General en que predicó el P. Rosselló. A las 7½ Oficio y después procesión del Rosario.
A las 3 de la tarde estaban ya de regreso, y al efecto les dirigió la palabra su antiguo
Párroco P. José Miralles, Colegial ahora del Santuario y después de éste breves, pero
sentidísimas frases su nuevo y sapientísimo Párroco, P. Rosselló.
Día 4.- Regresan a Palma los 6 Postulantes.
Día 6.- Sube a visitar la Virgen con su familia el Catedrático de Ciudadela Rdo.
D. Leopoldo Vivern.
Día 7.- Lo verifica D. José Font y Arbós.
Día 8.- Conmemórase la festividad de la Natividad de Maria, cantando sus
glorias, lo mismo que el año anterior, el Mtro. de Capilla.
Día 9.- Celébrase la gran fiesta de la Diada solemnizada con la asistencia de los
Canónigos Gayà, Llompart y Costa, a quienes acompaña el R. P. Gabriel Miralles. La
víspera cántanse solemnísimas Completas, versiculadas con el órgano. En la Misa
mayor en que se canta la de Angelis alternando con la del P. Miralles, predica las glorias
del dulce nombre de María el ya mentado Canónigo D. Miguel Costa, sentando como
proposición: 1º El Nombre de María es poderoso y santo y 2º Como debemos santificar
y todos los tiempos ha sido santificado en este Santuario este augusto nombre (por los
peregrinos, PP. y Escolanía).
Día 15.- Pasan a La Real los 5 latinistas aspirantes siguientes: Bartolomé Ollers,
José Nicolau Ramis, Bartolomé Bauzà Rosselló, José Coll y Pedro Martínez, para
empezar el 3er Curso de latinidad.
Día 17.- Se verifican los exámenes de Humanidades en Lluch para los cuales
han subido el día anterior el Muy Rdo. P. Sup. Gen. de la Congr. Se presentan y son
aprobados en dichos Exámenes 7 ingresantes, 5 latinistas de 1º, y 3 de 2º de cuyos
nombres y calificaciones constan en Acta que se guarda en la Secretaría de la
Congregación.
En este día verifica su entrada como pensionista el niño de Sóller José Borràs.
194
El día 18 y consecutivos, son declarados días de vacaciones para toda la
Escolanía pasando la mayor parte de las horas del día en ensayos, paseos y recreos por
la huerta durante los cuales sueltan regocijados sus globos y cometas.
Día 24.- Dan todos un paseo largo, subiendo al monte de Massanella.
Día 25.- Pasan a la Real los 3 examinados de 2º Curso de Latinidad: Pedro
Ferragut, Rafael Juan Mas, y Bernardo Amengual, para reunirse con los 5 primeros del
mismo curso, marchados día 15.
El numero total de peregrinos subidos durante este mes de Septiembre es de
2.359.
Octubre 1917
Día 1.- Reanúdanse las clases y cursos de 1917 a 1918 en este Santuario y
Colegio de Ntra. Sra. de Lluch, hecha previamente la profesión de fe y designados
anteriormente los Profesores siguientes: El Rdo. P. Prior para catedrático de Historia
Universal y Geografía. El R. P. Julián Mut para Matemáticas. El R. P. José Miralles
Martorell para 1º y 2º de latinidad y posteriormente para la Gramática Comparada, y el
P. Miguel Cerdà para el Catecismo e Historia Sagrada.
Día 3.- Sube a visitar Ntra. Morenita el Sr. Gobernador Civil de Baleares
acompañado de D. José Socias. Se les canta una Salve con gran primor.
Día 6.- Marcha a catequizar los calobrenses el P. Cerdà con el H. Francisco
Artigues.
Día 7.- Pasa a S. Honorato para principiar los Stos. Ejercicios el Rdo. P. Thomàs
habiéndolo verificado el P. Mut con el H. Bartolomé el 20 del pasado Septiembre.
Día 8.- Sube al Santuario el R. P. Gabriel Miralles para dirigir los Stos.
Ejercicios a la Escolanía y practicar al propio tiempo el Triduo semestral
Día 12.- Terminados los Stos. Ejercicios y como compensación al buen
comportamiento y retiro de los días anteriores se les concede un paseo dando la vuelta
al Puig Roig acompañados de los PP. Mut y Cerdà.
Día 17.- Regresa el P. Prior de los Stos. Ejercicios; comunicando la noticia de
cómo el ex blavet, Perico Ferragut, residente en la Real ha tenido que marchar muy
contra su voluntad al lado de sus padres para restablecerse de su quebrantada salud y
tisis inicial. Es de todos deplorado tan triste suerte por ser de todos notoria la vocación
grande y extraordinario fervor, sencillez y candor del mencionado jovencito de unos 13
abriles.
Día 22.- Empiezan los Hnos. de esta Residencia una devota Novena dedicada a
su excelso modelo S. Alonso Rodríguez, teniendo todos los días su plática por uno de
los PP. ante su improvisado y bien adornado altar de la tribuna del Camarín.
195
Día 23.- Pasa a Palma con el H. Bartolomé Susama el Rdo. P. Prior con objeto
de predicar.
Día 29.- Regresa el P. Mut de la ciudad de Sóller a donde había marchado por el
Barranc el 22, con el exclusivo objeto de ayudar a los misioneros en oír confesiones.
Movimiento de peregrinos. Número total: 1.285
Noviembre1917
Día 1.- Celébrase la fiesta de Todos los Santos y demás funciones con la
solemnidad acostumbrada. Los sermones corren a cuenta del Rdo. P. Prior.
Día 2.- Cántanse tres Ofic. de Réquiem. La tarde paseo.
Día 4.- Domingo; pasa a La Real el Rdo. Prior para dar los Stos. Ejercicios al
Ilmo. y Rdmo. Sr. Obispo y numeroso selecto Clero de la Diócesis
Día 11.- Santamente satisfecho y edificado en particular de su Ilma. regresa el
Prior al Santuario, juntamente con el P. Jaime Rosselló y D. José Font y Arbós, venidos
estos últimos con el exclusivo objeto de dirigir a unos 70 obreros los Stos. Ejercicios de
los que salen aprovechadísimos, edificando a todos su admirable silencio y compostura.
El miércoles por la tarde dirígeles como despedida, D. José, en la plazoleta de la
Aparición fervoroso y cálido discurso parafraseando el hecho histórico del milagroso
hallazgo en relación a sus Santos Ejercicios; terminado el cual rompen todos en
verdadera explosión de entusiasmo, que se manifiesta por los compactos y valientes
cánticos de “¡Oh María”, Letanía y “Mirau-me abm clemència”, hasta la Iglesia donde
terminan tan devota y entusiasta función con el Sto. Rosario. 1ª pte., algunos cánticos de
la Escolanía; Te Deum, “Ama els penyals” y el besa-manos con el “Ave Maris stella”,
Sermón de perseverancia de su director P. Jaime y breves, pero adecuadas palabras del
Rdo. Prior que les dirigió desde el Camarín a los pies de María. Al día siguiente
regresan a sus casas todo entusiasmados y con el propósito de un “a reveure” en al año
próximo.
Resultan muy deliciosos y animados como los demás años los paseos que da la
Escolanía en busca de las tan sabrosas y tradicionales setas del roquissar de Manut.
Día 22.- Dan los niños juntamente con la despedida a las setas, un espléndido
paseo hasta la fuente de Cosconar en obsequio a su patrona Sta. Cecilia, habiendo
obsequiado a la Sta. ya en el Oficio matinal cantado con más solemnidad que de
ordinario y con un hermoso sermoncito que les dirige desde el altar el Prior, en
castellano.
Empieza a sentirse intenso frío y recias escarchas por las madrugadas.
Día 28.- Se da principio a la solemne Novena en preparación a la Fiesta de la
Inmaculada, cantando por grave el “Tota Pulchra” y “Tu advocata”, de Torres. Los
padrenuestros a coro en fa mº y por final el popular “Salve salve…”, con sus estrofas.
196
Peregrinos subidos durante este mes. Total: 1.095.
Diciembre 1917
Día 1.- Pasa a la Calobra el Rdo. Prior, con el Hno. Bartolomé, realizando el
viaje casi siempre a pie. Regresan con buen tiempo el día siguiente por la tarde, todo
satisfechos y sin a penas sentir cansancio.
Día 7.- Cántanse Completas en preparación a la Fiesta de la Inmaculada.
Día 8.- Fiesta solemne en honor a nuestra Purísima Madre. Canta el Oficio con
exposición mayor y ministros el Rdo. Prior y predica el Mtro. de Cap. El coro de
Blavets interpreta la de la Coronación.
Por la tarde en las gargantas del Guix cogen, con redes, los niños, pajarillos:
105. Por la noche predica fervorosa plática el Rdo. P. Martorell sobre el hecho histórico
de la definición dogmática y sobre el horror al pecado venial. Hay también procesión
por el mismo trayecto de las terceras dominicas, llevando 4 niños en andas a su
Virgencita bien adornada.
Día 9.- Después de la homilía baja a Palma el Rdo. P. Prior para asuntos de
Colegio etc. Llevamos ya más de una semana de aguas y sombras de nubarrones, que
hielan las extremidades y llevan el luto al corazón, puesto que el sol se ha ocultado a
nuestros ojos.
En este mismo día se presenta al P. suplente de Sacrista un peregrino de Llubí
por nombre N. Perelló de s’Alqueria, encargándole una Novena de Misas a las Ánimas
Benditas, en cumplimiento de su promesa, que las hizo de invertir en su sufragio 6 $ de
cada 100 que gananciase.
Día 10.- Sigue el tiempo muy variable. Un vecino de Escorca afirma no haber
visto en su vida otro año más lluvioso que el presente.
Día 12.- Amanece hermoso y despejado; pero a eso de las 12 vuelve a las
andadas. El Rdo. P. Prior regresa de Palma.
Día 18.- Pasa el H. Guillermo Salas a su casa para consuelo de sus padres
enfermos.
Baja también a Palma el H. Juan Barceló para cuestión de quintas.
Día 22.- Maese Francisco hace la acostumbrada visita de fiestas llevando
presentes a nuestras 3 Casas de Palma, Real y S. Honorato. Juntamente con él baja el
blavet Miguel Tous para cantar la Sibila en La Parroquia de La Real.
Día 23.- Suben a este Santuario dos aspirantes de La Real, Nicolau y Amengual,
antiguos blavets de la Escolanía para que con su maestría y excelente voz, que
conservan todavía muy argentina y fresca, especialmente el primero, a pesar de casi 16
años, contribuyan a dar mayor realce a la gran solemnidad que se avecina, los
proverbiales Maitines de Navidad del Santuario de Lluch.
197
Cuatro días antes había subido el Organero Sr. Antonio Cardell (vulgo
N’Alegria) para afinar el órgano para este objeto. Fue gratificado con 22’00 Pts.
El tiempo sigue recrudeciéndose. Llueve casi continuamente. No se espera gente
a los Maitines.
Día 24.- Vigilia de Navidad. A pesar del tiempo desapacible y muy inseguro se
llena la Iglesia, casi por completo, de peregrinos de muchos pueblos de la Isla.
Empieza la función a las 9 de la noche. Cantados con mucho ajuste y solemnidad
los tres Nocturnos de Maitines, con sus intermedios de Villancicos, canta el niño blavet
Julián Barceló con buen timbre y seguridad la Sibila tradicional; y acto continuo sube
también al púlpito el niño Juan Amengual, quien pronuncia fervorosa y magistralmente
la Calenda, que al efecto le había compuesto el actual Prior del Santuario. El aspirante
José Nicolau canta después desde el púlpito el Anuncio del Ángel, siendo contestado
desde el presbiterio por toda la Escolanía con el Coro de Pastores y otros delicados y
suavísimos cánticos y villancicos que son todo un poema y lirismo sin semejante,
conocido con el nombre de Adoración del Niño Jesús. Termina la función con la Misa
solemnísima, llamada del Gallo, después de la cual se despiden para sus casas
respectivas los niños de la Escolanía que han de pasar las vacaciones de Navidad al lado
de sus padres. Bajan también y se vuelven los 2 mencionados aspirantes.
Día 25.- La Natividad del Señor. Amanece un día verdaderamente espléndido,
salpicado de oro por un sol primaveral. Es un oasis, después de tanta borrasca que va a
desaparecer al día siguiente como por encanto El P. José Miralles Martorell va a Sant
Joan a predicar solemne triduo de Cuarenta Horas; después del cual se dirige a Palma en
razón de su cargo de Procurador General para la reunión semestral.
Día 26.- Después de un preludio de intensísimo frío, precursor de otra más recia
y cruda borrasca que la anterior lluviosa, empieza a descender por toda Mallorca
copiosísima nieve, especialmente en los pueblos más vecinos a la cordillera y por
consiguiente en Lluch como el que más hasta llegar la nieve de los tejados del Santuario
a la altura de 4 palmos y más y en algún punto de la carretera real hasta 8 y 10 palmos.
Los ancianos afirman no haber visto semejante. Con que tendremos nieve para días.
Días 26, 27, 28, 29, 30, 31; días 1 y 2 de Enero de 1918 nos estamos sin correo.
Día 30 domingo no pudo publicarse la Sta. Bula por no tenerla todavía.
Día 31.- Baja un criado a buscar la correspondencia montado a caballo. Sube el
Sr. Secretario de Escorca con su familia en carro de carga y con admiración de todos.
Total de peregrinos subidos durante este Mes de Diciembre 877.
198
Año 1918
Enero 1918.
Día 1.- Fiesta de la Circuncisión del Señor. A pesar del cambio de temperatura
que derrite a palmos la nieve quedan todavía otros palmos, no permitiendo sino al
Alcalde y algún otro intrépido la asistencia al Templo santo.
Predica el R. P. Prior. Oficia el P. Mut, por ausencia del P. Martorell.
Día 2.- Baja con dificultad el P. Prior con el H. Gabriel Alomar para la Misión
de Felanitx. Suben los primeros Blauets, dos de Manacor, y con gran dificultad; y de
cada día van también regresando los demás. El niño (Juan Amengual?) Martorell queda
por algún tiempo en su casa para restablecerse de su algo quebrantada salud.
Día 3.- Tras larga estancia forzosa en Palma por causa de la nieve, puede al fin
regresar al Santuario el P. José Martorell con tres Blauets. Realizan la subida con
sobrada fatiga. Traen al Sant. las nuevas Bulas para su publicación.
Día 4.- Dos Blauets: Obrador y Barceló son acogidos y hospedados
benévolamente por el Sr. Rector de Caimari por no haber subido Correo.
Día 5.- Sube al fin el Correo que ha tenido que ser acremente amonestado.
Día 6.- Fiesta de los Stos. Reyes. Hácese antes del oficio la procesión y
ceremonia de la publicación de la (Bula de la) Sta. Cruzada. Predica el P. Cerdá y oficia
el P. Martorell
Día 7.- Suben los dos Coloms de Sóller con su padre, concejal de aquella ciudad
quien a nombre del Ayuntamiento ofrece 50’00 Ptas. para el Monumento al Ilmo. Sr.
Campins. La nieve ha desparecido.
Día 9.- Encuentran por estas inmediaciones y se hospeda en el Santuario un
pobre mentecato que va desorientado. Al ir a llamarle el Hno. Bartolomé a las 4 para
que tome el correo lo encuentra cantando a voz en cuello.
Día 10.- Día espléndido. Sube el Rdo.P. Prior de regreso de Felanitx, terminada
prematuramente su misión por falta de salud.
Día 11.- Baja a Palma el P. Mut y regresa el mismo día. Resultado de esta bajada
ha sido el cambio de Profesorado de nuestra Preceptoría; quedando las Matemáticas que
explicaba dicho P. a cuenta y cargo del Rdo. Prior, juntamente con la Historia
Universal, que ya explicaba a los latinistas de 2º; el latín de 1º y 2º curso, juntamente
con la Geografía y Gram. Comparada al P. Martorell; Historia Bíblica y Catecismo al P.
Cerdà y a cargo del P. Mut el Ingreso, y cuidado y vigilancia de toda la Escolanía.
Día 12.- Maese Francisco regresa de la cuestación. Hacen los franciscanos su
cuestación por esa de Escorca. Es alimentado contra costumbre un capuchino.
199
Día 13 Regresa de su cuestación el huespetd capuchino.
Día 14.- Hace nuestro cuestador Maese Fr. la cuestación por los predios de
Escorca. Con motivo de la infausta noticia de la caída y muerte violenta de su Rdo. tío
baja a Inca su sobrinito pensionista, Pedro Ferrer. El mismo día sube el H. Gabriel de la
Misión de Felanitx con grandes y muy fundados entusiasmos.
Día 17.- Fiesta de S. Antonio, onomástica del P. Prior y del Hno. Gelabert. Con
tal motivo se dispensa a los niños el silencio y el P. Mtro. de música les dirige por
brindis estos versos:
Que molts d’anys puguem celebrá,
sa festa de Sant Antoni.
en la terra es que Déu voldrà
abrasats a qui més podrà
i eternals en la santa glori.
En el oficio predica el P. Martorell y oficia el P. Cerdà
Día 19.- Va a la Calobra el P. Mut con Maese Francisco para la cuestación de
aceite; regresan al día siguiente.
Día 22.- Suben varios coches, pues el tiempo apacible favorece, y cántase una
salve de 3ª para unos Sres. que ofrecen además 100’00 Pts. para 50 misas.
Día 23.- El cuestador hace una segunda vuelta por Sóller y otros pueblos.
Día 24.- El P. Cerdà recibida una carta de su casa por el fondista del Santuario
pónese en camino para visitar a una tía gravemente enferma que dice no puede morirse
sin antes verle y hablarle. Regresa el día siguiente.
Día 26.- Con tiempo favorable suben unos pocos peregrinos.
Día 27.- Torna (vuelve) a llover lo que impide o dificulta cuando menos el
regreso de no pocos a sus respectivos pueblos. Tampoco la Escolanía puede salir a
paseo.
Día 28.- Nuestro criado albañil Antonio Mora con el peón Ant. Marimón, pasan
a la Calobra para arreglar y adobar (arreglar) los tejados y defender la cisterna de
ratones. Providencia: apenas llegados allá desciende fuerte lluvia y a penas de regreso
acá otra vez lluvia sin haberse mojado en todo el trayecto.
(Casi ilegible por deterioro de la tinta) La nota culminante de este mes de enero es la
extraordinaria nevada y en general durante todo el mes reina muy mal tiempo A esto se
debe la notable diferencia de un centenar menos de peregrinos que el año pasado
contando este mes con 270.
El Febrero en cambio contará con el duplo del año anterior, debido al tiempo
relativamente bueno y apacible.
200
Febrero 1918
Día 1.- Primer viernes. Es solemnizado como de costumbre por la Escolanía.
Día 2.- Fiesta de la Purificación. Hácese la bendición de candelas y la corta
procesión por el atrio del templo. En el oficio que canta el P. Martorell, predica el P.
Mut un corto, pero fuerte sermón. La circunstancia de ser sábado y concurrir dos fiestas
seguidas lleva al Santuario centenares de peregrinos, haciendo cantar varios Tedeums y
ofreciendo más de 15 misas. Vese a estos peregrinos andar de rodillas por dentro del
santo templo, cumpliendo sus votos y promesas; todo lo cual hace parecer la fría
Candelaria una fiesta de pleno verano. Sube una comisión del Ayuntamiento de Inca
para embaucar al Prior.
Día 3.- Dom. Sexagésima. Se deja notar en los actos del Culto mayor
contingente que en el día anterior. Se bendicen después del Oficio los frutos de S. Blas.
Día 4.- Baja el Prior a Palma con D. Juan (Secr.) para dilucidar el asunto de la
venta de la Posada de Inca, contra la intentona del Abogado de Inca de proponer, como
concejal, expropiación forzosa de la tal Posada de Lluch en Inca. Desvanécense los
sobresaltos e intranquilidad que esto produjo en los Colegiales. Resuélvese hacer la
subasta el jueves día 14 del Corriente.
En su entrevista con el Sr. Obispo propónele el Prior la construcción de un
nuevo órgano para el Santuario, poniendo por de pronto simplemente las bases; a lo cual
opone su Ilustrísima la conveniencia de hacerlo todo de una vez. Se encarga al P.
Cardell, filipense, y al P. Gabriel Miralles, la presentación de un plan y presupuesto que
debe presentarse al Sr. Obispo para su aprobación.
Día 7.- Jueves gordo. La Escolanía da la vuelta al Puig Roig.
Día 9.- El P. Martorell baja a Palma para presentarse al Sr. Obispo como
cuaresmero de Escorca. Regresa el mismo día el Hno. Guillermo Salas (de) visita a sus
padres.
Día 10.- Suben de Palma, lo mismo que el año anterior los latinistas del
Seminario Conciliar, dirigidos por su Prefecto Sr. Lliteras y dos ordenados in sacris.
Pasan los últimos días de Carnaval a la sombra de la Moreneta y dando largos paseos
por nuestros montes, que al paso que ejercitan el cuerpo, llevan al espíritu la calma y el
dulce reposo.
También dan nuestros Hnos. un largo paseo partiendo después del Oficio.
El P. Cerdà juntamente con el H. Rafael, H. Antonio y Pou dan principio al
triduo de retiro espiritual, que aconseja el Manual de Costumbres a los Congregantes de
los SS.CC. Terminan el miércoles por la noche, con el sermón de Ceniza.
Día 11.- Avisado el niño blavet, Miguel Vives, de la muerte repentina de su
hermana baja a Pollença inmediatamente.
Día 12.- La Escolanía da otro paseo largo hasta la cumbre del Puig Tomir. A su
regreso encuentran preparada expléndida y exquisita comida preparada por el H.
Guillermo en la font d’Es Pedregaret la cual devoran los niños con avidez.
201
Preséntase un aspirante a blavet natural de Muro, por nombre Sebastián Pujol y
Riutort, sobrino del Rector de La Puebla, 8 años, medianas disposiciones, atrasado de
todo y por tanto poco recomendable, como así se previene suavemente a sus padres. Se
le aconseja, como atenuante, le inicien en la preceptoría de Muro, como una garantía y
eperanza para su admisión en Lluch.
Día 13.- Regresan a Palma por la tarde los latinistas de quienes se ha hecho
mención y empieza el P. cuaresmero la serie de sus breves, sencillos, amenos y claros
sermones. Ayuna hoy todo el mundo, incluso nuestros pequeñines.
Día 14.- Aguárdase con asiedad el resultado de la subasta, venta de la Posada de
Lluch, que resulta desfavorable, pues pronto a la tarde se sabe por el mismo apoderado,
D. Juan el Secretario, no haber agradado la apostura que ofrecía 8.000’00 cuando se
esperaban como minimum 20.000’00 Pts. En consecuencia…
Día 15.- Baja al Rdo. Prior para hablar del asunto al Sr. Obispo y queda por de
pronto todo suspendido.
El niño blavet Rafael Juan sigue guardando cama en la fonda al lado de sus
piadosos padres, fondistas del Santuario, con fiebre intermitente ligera. Uno de los
Padres lleva a nuestro enfermito a nuestro Señor por devoción.
Día 16.- Regresa el P. Prior con D. Guillermo Reynés, arquitecto, para trazar el
Plan de ensanche, y complemento y fachada de la parte oriental del viejo edificio, que
debe destinarse a escuela, y otras habitaciones para la Escolania.
Día 17.- El tiempo aunque relativamente bueno es no obstante muy variable. Así
es que hoy reina intenso frío y agua, nubes y barro todo es uno, por lo cual tiene que
modificarse la ruta de la procesión de 3ª Dominica. Regresa por la tarde el Sr. Reynés a
Palma.
Días 18, 19 y 20.- A favor de límpido cielo nocturno amanecen los días con
duras escarchas que penetran el frío hasta los tuétanos; y al asomarse por puertas y
ventanas y al salir por huertas y plazas los madrugadores de por este Santuario,
sintiendo helarse sus extremidades y frotando fuertemente las manos insensiblemente
exclaman: “Burr… mal anda la cosa”.
Día 21.- Amanece hoy un día espléndido y quizá el más plácido y tranquilo de
todo el invierno, y siendo además jueves es aprovechado para un buen paseo. Pasan los
PP. Colegiales con la Escolanía por la Font Cuberta para tratar de la conveniencia de
cortar los álamos con el fin de hacer nueva plantación y aprovechar los troncos para
vigas del nuevo edificio. Mide actualmente la cisterna de agua de lluvia en construcción
22 palmos de profundidad. El niño blavet Julián Barceló(?) pulsa el órgano por primera
vez.
Día 24.- El amo de Son Colom hace al Santuario docación de unos pinos de su
propiedad. La corta y extracción de los mismos se encarga a l’amo’n Miguel Vallori de
Caimari.
202
Día 28.- El P. Martorell pasa a Palma para asuntos del Colegio y en particular
para el asunto de la subasta. Regresa el Mismo día.
Peregrinos subidos en Febrero: 724.
Marzo1918
Día 1.- Tras la calma y buen tiempo de Febrero, viene la tempestad y tiempo
variable de Marzo empezando este por una ligera pero general nevada, llevando el
dengue a PP. y HH. y niños.
Día 3.- A causa de la nieve tiene que desistirse de pasar a la Calobra, como se
había proyectado. Sube el Sr. Médico municipal, Amengual, e injerta y vacuna a los12
más pequeños de la Escolania.
Día 4.- Son cortados los álamos de la “Font Cuberta”, quedando en pie tan sólo
los 2 tuertos (torcidos) e inclinados.
Día 6.- A casi todos se ha pegado bien la viruela o vacuna y especialmente al
niño Marroig, Andrés y de quien son injertados los restantes individuos del Colegio con
fecha 10 inmediato.
Día 9.- Pasa a la Calobra con H. Juan Muntaner Torrandell el P. Martorell
quienes tiene una travesía muy incómoda a causa de la tormenta que los alcanza.
Regresan el día siguiente con tiempo menos incómodo.
Día 10.- El Rdo. Prior pasa a Palma para rematar el asunto de la subasta.
Regresa el día siguiente.
Día 14.- Queda finalmente rematada la subasta o venta de la Posada de Lluch,
por 22,050 Ptas. Es apoderado de la misma el Sr. secretario de Escorca D. Juan
Rosselló. La venta de la antigua posada es hecha a favor de D. Antonio Alzina de Inca.
Resérvase al Santuario para posada la antigua Casa Massot, que en breve ha de
habilitarse con cochera y demás dependencias necesarias para el servicio del ColegioSantuario.
Día 15.- Los constipados y dengues menudean que es un portento, empezando
por el Prior y siguiendo por el P. Mut, varios HH. y no pocos niños. Suben algunos
peregrinos distinguidos y hacen cantar un Te Deum, que es cosa desusada en invierno y
cuaresma.
Día 17.- Baja el Rdo. P. Prior a Palma. Al día siguiente baja también el P. Cerdà
con motivo de suplir al P. Jaime Rosselló que predica en Ibiza.
Día 18.- Sube el P. Prior con el director espiritual del Seminario Sr. Ramis quien
predica en el Oficio del 19 fiesta de S. José. Predica también en la misa 1ª y más tarde
dirige a los niños una hermosa plática sobre la confesión confesando acto continuo a
casi todos empezando por los mayores.
203
Día 19.- Regresa por la tarde el Sr. Ramis a Palma y a su vez regresa de Palma a
Lluch el P. Cerdà.
(Grafía del P. Miralles Martorell?)
Día 20.- Sube a este Santuario una joven sirvienta llamada Maria…… para dar
gracias a la Virgen por un señalado favor de ella recibido
Dicha joven, sintiéndose llamada por Dios al Estado Religioso, y no contando su
pobre familia con los recursos suficientes para costearle la dote, acudió llena de
confianza a la Virgen de Lluch, a quien visitó el año pasado, formando parte de una
peregrinación del Rosario perpetuo; pidiéndole con gran fervor se dignara tocar el
corazón de alguna piadosa persona para que le pagara la dote que necesitaba para poder
consagrarse a Dios en el convento de monjas Teresas de Palma en donde había
solicitado el ingreso. Al cabo de algunos meses recibió aviso de las monjas Teresas que
cuanto antes podía entrar, pues acababa de presentarse un caballero ofreciendo
satisfacer la dote a una aspirante a dicho convento, afirmando que, estando postrado un
día ante la milagrosa imagen de Ntra. Sra. de Lluch, se había sentido inspirado
súbitamente a practicar dicha obra de caridad. Inundada de gozo santo, vino, como
queda dicho, dicha agraciada joven, a este Santuario en donde estuvo tres días dando
gracias a su celestial protectora, recibiendo los santos sacramentos con gran fervor de
espíritu y haciendo celebrar una Misa a la Virgen en acción de gracias.
(Grafía del P. Cerdà)
Día 24.- Fiesta de Ramos. Resulta muy solemne la procesión litúrgica llevando
todos sendas palmas y ramos en las manos y cantando la Escolanía polifónicamente el
“Cum apropinquaret” y el “Gloria laus” con mucho ajuste y exquisito gusto. Como nota
de novedad hay que contar el hermoso canto del nuevo Passio gregoriano, que se ha
estrenado este año.
Día 27.- Sube D. José Font y Arbós para asistir al Triduo de Semana Santa;
invitado por el Rdo. P. Prior toma parte en todas las funciones y actos de Coro. Las
procesiones nocturnas de Jueves y Viernes Sto. brillan por el admirable recogimiento
del numeroso concurso del vecindario y por el canto patético del solemne “Miserere”
del P. Miralles cuyos ecos son contestados por el canto de las aves nocturnas que lejos
de espantarse parece que como que quieran asociarse a su manera a la tal solemnidad.
Dan realce a la procesión la estela luminosa de los cirios que ostentan todos y en
particular los niños con sus lamparillas improvisadas o linternas multicolores.
Contribuye no menos a ello el buen tiempo sereno y tranquilo de Semana Sta.
Día 28.- Jueves predica el P. Cuaresmero; el 29 a la madrugada el P. Cerdà; a la
noche el P. Martorell y el día de Pascua y 2ª fiesta el P. Prior.
Día 30.- Después de los gozosos Aleluyas repártense los 4 PP. la bendición de
los predios en este forma: P. Prior Son Massip, P. Mut Cosconar, P. Martorell Coma
Freda, y P. Cerdà Eucanelleta.
204
Día 31.- Pascua de Resurrección. Amanece hermoso y espléndido. Los actos
todos siguen el curso de los años anteriores. Por mala inteligencia marchan los niños a
sus casas antes del Credo siendo costumbre hacerlo después del mismo. El coro de
Blavets lamenta la resta (falta) de la mejor de sus voces Julián Barceló quien desde el
día anterior guarda cama, dando a todos hermoso ejemplo de edificante resignación, en
medio de sus 40 grados de calentura.
El total de peregrinos durante este mes es de 485.
Abril 1918
Día 1.- Sube el M. Rdo. P. Sup. General para comer con la Comunidad y
practicar la visita al Santuario donde reside hasta sábado día 5. Viene acompañado del
H. escolar Gaspar Munar.
Día 3.- Va el P. Mut a Mortitx y demás predios de esta vuelta para el solpàs.
Día 4.- Marchamos todos con nuestros simpáticos visitantes, excepto el P. Mut,
hacia Cúber, deteniéndonos en la font d’Es Poll para comer. De paso se bendicen todos
los predios. Resulta un paseo de todo el día muy bonito y ameno.
Día 5.- Regresan a Palma ambos visitantes. Durante el paseo de ayer, con
amable sonrís nos significó el P. General como en aquel día una misma persona había
celebrado 3 sacrificios, adivinando ser nosotros el mismo que hablaba, quien no sólo
había ofrecido la Víctima Augusta del Calvario sino que obligado por el Prior había
tenido que cantar el oficio y ahora hacía el sacrificio de salir a paseo.
El niño A. Colom tiene que guardar cama a consecuencia de una fuerte
contusión sufrida en la pierna. Queda casi por completo restablecido el niño Barceló.
Día 6.- Suben no pocos peregrinos al Santuario. El tiempo apacible.
Día 7.- Por la tarde entra un tiempo variable. Sube asimismo la peregrinación de
Mancor. Por guardar cama el Rdo. P. Prior dirígeles siempre la palabra el P. Martorell.
Tienen que pernoctar dos noches a causa del mal tiempo. Regresa el martes con buen
tiempo después de haberse sacado un grupo (fotográfico) de la misma.
Día 11 El P. Prior pasa a Felanitx con el objeto de predicar el triduo de la santa
pastoral visita. De paso detiénese en Inca para cobrar la cantidad convenida por subasta
como precio de la Posada. Regresa el sábado.
El mismo día 11 púsose en cama rendido por el dengue el P. que escribe estas
líneas. El 12 no pudo celebrar y el 13 abandonó la cama.
Día 14.- Domingo sigue el tiempo muy mal sano y variable. Disminuyen los
peregrinos. Queda casi por completo terminada la cisterna y está ya llena de agua.
Día 18.- pasa a canalizar las aguas del tejado para la cisterna. Sigue el mal
tiempo. Enfríase la atmósfera notablemente y termina por una ligera nevada que
esperamos será la última.
205
Día 21.- Domingo con poca gente a causa del mal tiempo celébrase la Ador.
Nocturna
Pasa de nuevo el P. Prior a Palma con el niño Miguel Tous que es llamado desde
su casa para visitar y consolar a su madre gravemente enferma. Ingresa Mateo Vidal
Ramis.
Día 23.- Derríbase en un solo día y con un solo hombre el muro o botarel aislado
y sito entre los aposentos de los PP. Nos. 16 y 17. Regresa el Prior por la noche.
Día 24.- Amanece por fin espléndido. El Sr. Rector de Pollença visita el
Santuario con el Notario de Felanitx. Sube una familia de Sa Pobla que ofrece una misa
por el alma de la difta. matrona de la familia. Un miembro de dicha familia, joven de
unos 25 años, afirma ante un P. Colegial, haber experimentado una aparición sensible de
esta difta., madrina suya, pasada a mejor vida el día de Navidad próximo pasado.
Asegura haberla hablado diciéndole si la conocía; que era su madrina; que llevaran dos
cirios a Ntra. Sra. de Crestaix; que debía rezar 7 partes de rosario; y visitar 2 veces la
Virgen de Lluch. Dice el joven q. experimentó de repente un escalofrío y como
calambre en todo su cuerpo, más luego de hablarle siente serenidad reposo y calma.
Sucédele el caso según dice a eso de las 9 de la noche, estando bien despierto y
buscando solo caracoles cerca de Caimari donde trabaja como campesino y jornalero. El
hombre semeja estar de buena fe, no menos q. su suegro esposo y viudo de la difta. que
juntamente con algunas hijas y otros de la familia, todos mayores de edad, visitan a
Ntra. Sra. Se les deja por tanto en esta su buena fe y se les recomiendan sufragios y
sobre todo q una buena confesión y comunión; y regresan a su Pueblo.
Día 25.- Día de S. Marcos, queda derribado el muro opuesto al anterior y que
amenazaba ruina el cual empiezan hoy a reconstruir. El mismo día se resuelve no sólo
dejar sin construir dicho muro sino derribar también el tramo de azotea o galería
correspondiente a este muro.
Día 27.- El P. Martorell para aligerar al P. Prior de la fatiga del salpàs va en su
lugar a la Calobra con el H. Juan Barceló. Regresa el Domingo, 28.
Numerosísimos vecinos de Sa Pobla visitan hoy, sábado, el Santuario.
Día 28.- Se canta antes del examen de la comida un solemne Te Deum de 1ª, que
es cosa rara, pues en todo el año pasado no hubo ni uno sólo.
Día 29.- Se corre el portalico de la cochera que da a la huerta un metro hacia la
pared. Se construye el 1º piso de la misma cochera. Se da principio a las obras de la
fachada de la parte oriental, complemento del antiguo edificio.
Día 30.- Practican la mayor parte de los moradores del Santuario el santo día de
retiro; y por la noche se hace la preparación solemne del mes de M. las Flores.
Día 21.- Ingresa en el Santuario como aspirante de los SS.CC. el niño de 11 años
Mateo Vidal Ramis
El número de peregrinos subidos en Abril es de 6.594.
206
Mayo1918
Día 1.- El P. Prior obsequia a D. Juan, secretario de Escorca, acompañándole
con el H. Gabriel Alomar, a dar un paseo hasta la Calobra. Una vez allá, los amos o
propietarios des Racó gradecidos a D. Juan obsequian a su vez a los 3 excursionistas
con espléndida comida con gran variedad de pescado y de muchos modos guisado. Dan
después un paseo por el puerto con su bote y suben luego a Sant. Llorenç donde cenan y
pernoctan. A la mañana siguiente regresan al Santuario.
Día 2.- La Escolanía acompañada del P. Mut y P. Cerdà llegan hasta Ca’ls Reis
en un paseo de todo el día, con el fin de salir al encuentro de los expresados
excursionistas y comer todos junto en la fuente de aquel predio. Con la borrica
habíamos precedido el H. Guillermo Salas con el objeto de prepararnos la comida.
Regresamos felizmente por el camino ordinario, mientras el P. Mut con el Secretario
(Cirujano) atajan hacia Son Colom para visitar al Sr. Alcalde Dn. Ant. Cànaves,
enfermo del dengue
Día 3.- Fiesta de la Invención de la Sta. Cruz. Luciendo la Escolanía su vestido
de coro bueno canta en la sacristía el “Vexilla” a voces; luego las letanías simples
entonadas por 4 cantores escogidos en canto gregoriano hasta los 2os Misterios. Leen
entonces en el Ritual y semi entonan las 4 antífonas o responsorios correspondientes a
las 4 prtes vientos N S E y O y de regreso prosiguen las letanías empezando por el
Sancta Maria. Termínase la procesión en la Iglesia con la antífona mariana, Regina
Coeli.
Día 4.- Ya desde el medio día bulle el Santuario de peregrinos. Con dificultad
pueden a la noche ser alojados. Viendo en la función de la noche la Iglesia llena, sube el
Prior al púlpito y predica con entusiasmo. Con algunos obsequiados de Randa sube al
Santrio. el Mtro de Novicios, R. P. Juan Albertí. Un vecino de Sa Pobla ofrece 15’00
Ptas. para una misa con sermón.. Celébrala al día siguiente dicho P. visitante, la 1ª con
la Virgen desc(ubierta)
Día 5.- Cántase después de la misa 1ª un Te Deum de 3ª, el de Lambert, y “Ama
els penyals”. En el oficio cántase la misa de Angelis, alternando 6 niños, 1as voces, las
mas escogidas con las restantes de la Escolanía y el pueblo. Por la noche canta e
interpreta admirablemente la hermosa “Pregaria a la Verge” el…………. niño Julián
Barceló. Y todos los demás cantos sagrados en obsequio de María han resultado una
filigrana. Loado sea Dios.
Día 6.- Despídese para San Honorato el postulante Juan Massanet dejando en la
Escolanía y en todos los moradores de esta Casa el suave perfume de su virtud. Baja con
el P. Albertí. Este mismo día un señor ofrece 3 misas que oye todas y continuamente de
rodillas. A la mañana desciende abundante lluvia.
Día 9.- Fiesta de la Ascensión. Bastante afluencia de peregrinos. Oficia el P.
Martorell y predica el P. Cerdà.
207
Día 18.- Sube el P. José Pons Roig y predica la 2ª fiesta de Pentecostés, fiesta
del Patrocinio de S. José. Confiesa después a los niños y regresa el 22.
Día 26.- Sube al Santuario una bien ordenada y compuesta peregrinación de
Alcúdia en número de unas 200 personas. Su nota característica es su afinación y
excelente canto. Regresa el 27.
Día 30.- Corpus Christi. Predica magistralmente en esta Iglesia el Dr. Miguel
Alcocer catedrático del Seminario.
Peregrinos subidos durante este Mes total: 11.216.
Junio 1918
Todos los sábados de Mayo y Junio se han visto concurridísimos.
Día 2.- Sube de Sineu una edificante peregrinación dirigida por el Sr. Rector y
Sr. Real, D. Bartolomé. No regresa hasta el lunes por la tarde. Por la mañana cántase un
Oficio votivo de 3ª con sermón 8 $ según promesa.
Día 7 Viernes del Sdo. Corazón. En el matinal antes de la Comunión dirige a la
Comunidad, peregrinos y escolanía breves palabras apropiadas el Rdo. P. Prior. Este
mismo día pasa a Palma el H. Gabriel Alomar con motivo de asistir y auxiliar a los de
los SS.CC. en su fiesta de los Titulares, que se celebra en dicha Iglesia todos los años el
domingo inmediato al Viernes del C. de Jesús.
Día 9 Viene por el Barranc una muy nutrida y compacta peregrinación de Sóller.
La Escolania estrena un Himno compuesto al efecto para recibir las peregrinaciones,
cuyo título es: “Cantich d’escomesa per rebre les pelegrinacions en la font Cuberta”,
letra del P. A. Thomàs SS.CC. Música del P. M. Cerdá SS.CC. La letra dice así:
“La mes coral benvenguda
vos donam oh bons germans
ab nom de la Verge Santa
los Pares y els atlots blaus.
Damanau molt a Maria
ab cor pur i confiat
qu’Ella qu’es tant bondadosa
remey per tot mal tendrá”.
La música se compone de un terceto por introducción seguido de un coral a 4 y 6
voces de triple sin que necesite el acompañamiento.
Se presenta por segunda vez a ser examinado para aspirante blauet el niño Juan
Pascual y Pons de 9½ años de edad; de facultades mentales poco expeditas y de
medianas disposiciones musicales.
Día 16.- Sube el padre del aspirante Ant. Colom y después de larga oposición le
da hoy al fin su consentimiento para que ingrese en nuestro Instituto de los SS.CC.
208
Día 18.- Suben el M. Rdo. P. Sup. Gen. y Rdo. P. Miguel Rosselló para los
exámenes ordinarios de Junio. Se comienzan a majoribus y terminan en un solo día.
Viene de Sóller un aspirante a pensionista y no se le admite por imbécil, pues contando
12 años y haber ido siempre a escuela y estado 2 años en el Colegio de los Teatinos, no
sabe ni deletrear y en cuentas no adivinar.
Día 22.- Visita el Santuario el piadoso Sr. D. Santiago Vilella, acompañando a
sus también piadosos padres Sr. D. Antonio, Coronel de estado mayor y comisario de
guerra, y Dña. l…………….. Permanecen en éste por 10 días durante los cuales hacen
celebrar con limosna extra y asisten a una Novena de misas. El P. Prior guarda cama,
por unos 3 días.
Día 23.- Sube la peregrinación de Son Sardina muy bien dirigida y ordenada. La
mayor parte de los sermones corren a cuenta de los PP. Mut y Martorell por hallarse
indispuesto el P. Prior. En la plaza de los 3os Misterios dirige la palabra a los peregrinos
su celoso Párroco Sr. Mayrata. Los peregrinos regresan el mismo día.
Día 24.- En la fiesta de S. Juan predica el P. Martorell, y oficia el P. Cerdà.
Día 26.- Sube S. José Font para permanecer hasta el 8 del próximo Julio.
Día 28.- Vuelve de S. Honorato el Rdo. P. Juan Albertí y predica no pocos
sermones durante estas fiestas especialmente uno hermosísimo de S. Pedro y la Buena
prensa, el día 29.
Son muchísimos los peregrinos que han visitado a la Virgen estos días; y a la
Fonda han acudido mas de 1.000 sólo durante este mes.
Peregrinos a Lluch durante este Junio 5.138.
Julio 1918
Día 1.- Bajan a Palma para la reunión del Consejo y como Procurador Gen. el
Rdo. P. Martorell, con el P. Albertí. Se despiden también los Sres. Vilella dejando 6
misas lim. extra.
Día 2.- Vienen 2 PP. OO. con H. Damián y el P. Prior juntamente con el
aspirante Martorell y D. José Font les acompaña a la Font d’Escorca.
Día 3.- Llega la anunciada visita del P. Bartolomé Pascual con el H. Pedro Juan
Grimalt, recién profeso escolar, ambos con el objeto de reponerse de sus esfuerzos
escolares y fatigas y juntamente para predicarnos el P. Pascual el triduo eucarístico en
preparación a nuestra fiesta de los SS.CC.
Día 4.- En obsequio a los visitantes en un paseo largo de todo el día llega la
Escolanía hasta la fuente de Muntanya. D. José Font que acompaña en el paseo enseña a
209
los niños el canto del Monomo que han de estrenar como sorpresa en el acto literariomusical del próximo domingo.
Día 7.- Fiesta de los SS.CC. A los 7½ misa de comunión general a la cual se
trasladó la plática doctrinal de la 1ª. A las 9 misa mayor. Cántase la de Angelis alternada
con la del P. Miralles. D. José Font con su manual dirige el pueblo. Durante el ofertorio
se canta el “Haec est Jerusalem” y por final “Ama els penyals” A la mesa se invita a D.
José, quien queda invitado para dirigir su palabra en el acto solemne de la tarde, acto
que resultó hermosísimo sobre todo encomio.
Como notas culminantes de dicho acto, tarde literario-musical y repartición de
premios del Catecismo hay que notar los siguientes nos. musicales y literarios que
constituyen el programa de la fiesta: “Lo cant dels ausells”, “Sa Pregaria”, el “Himno
eucarístico”, el “Cantad oh niños” y el Monmo dirijido por D. José quien fue por demás
acertado y aplaudidísimo en su discurso que dirigió después de las sencillas
declamaciones de no pocos niños. Los que de entre estos mejor se expresaron fueron
Rafael Juan Mestre, Ramon Cañellas, Antonio Colom y Juan Amengual. El Rdo. Prior
cerró el acto con breves palabras y con la amena distribución de premios.
Día 20.- Sube al Santuario el Rdmo. Sr. Obispo acompañado de su capellán, del
M. R. P. General y Fidel su criado fiel. Sube en carruaje. Es recibido por toda la
Comunidad, la Escolanía viste de coro y canta en la Iglesia el “Sacerdos”, la Salve y
Ave Maris Stella.
Día 25.- Fiesta de S. Jaime. Predica el P. Prior. La cisterna interior está
terminada y el agua que contiene, aunque no de lluvia, está muy fresca.
Día 31.- El P. Cerdà va a Son Alzines para celebrar, en obsequio del hijo mayor,
quien celebra su cumpleaños, (23 mayor de edad). De ida y vuelta es acompañado.
Asciende el número de peregrinos, que han visitado a su augusta Reina, en
Lluch, a unos 2.000 aproximadamente.
Agosto 1918
Día 2.- Jubileo de la Porciúncula. El Excmo. Sr. Obispo y el M. R. P. hállanse
algo indispuestos.
Día 3.- El P. Mut con el Aspir. J. Massanet marcha a la Calobra. Con feliz viaje
regresan el día siguiente. Sube D. Juan Rotger.
Día 7.- Acompañado del P. Prior y de su Capellán pasa a Palma su Excelencia
para cumplir con un deber de caridad y de compromiso. El P. Sup. General aprovecha la
ocasión para hacer por la tarde con la Escolanía, una visita de agradecimiento al
enfermo Sr. Alcalde quien el día anterior había colmado de obsequios al P. Albertí que
juntamente con el H. Pedro Juan Pascual y con su carretón habían subido a Lluch desde
S. Honorato, su Residencia, y en compañía del Sr. Ramis D. Arnaldo habían pasado
ambos al predio Son Colom.
210
Día 8.- Regresa de Palma el Rdmo. Sr. Obispo con sus acompañantes. Como se
trataba de un sencillo paréntesis y de tan corta ausencia, así a la despedida como a la
vuelta no visten de coro los niños sino con bavero de fiesta. “Correo de Mallorca” trae
una hermosa invitación a la gran fiesta aniversario del día 10 de Agosto o Coronación
de la Morenita de nuestra Isla.
Día 10.- Con asistencia del Excmo. Sr. Obispo, Sr. Deán y Sr.??? Maura se canta
solemne oficio, predicando las glorias de la Virgen de Lluch el Cura Ecónomo de
Felanitx Sr. Mora. Los sacerdotes que asistieron a esta fiesta y que excepción hecha de
la comida del día 10 comieron en la fonda han sido: el Sr. Llompart, Sres. V. Frau,
Sagristà y D. Francisco Roca, hermano del Sr. Deán. Regresan todos la tarde de la
fiesta.
Hállase también a la fiesta el P. Blanquer que juntamente con D. Alfredo
Llompart y familia han subido con el objeto de dar a éstos Stos. Ejercicios según
acostumbran todos los años. Comen en la taberna con disgusto de la misma Sra. de D.
Alfredo, la cual suplica la admitan en la fonda en años posteriores, aún cuando se haya
visto obligada este año por el Padre a servirse de la taberna ¡Cosa rara!
A la noche de este día se da principio al Octavario que se practica por 1ª vez con
el nuevo opúsculo del P. Ant. Thomàs, en mallorquín, intitulado: “Ntra. Sra. de Lluch”.
Es notable el gran concurso de peregrinos que durante todo este Octavario y días
siguientes hasta…
Día 19.- Por hallarse indispuesto, a consecuencia de las aguas, según alguien, el
Sr. Obispo vese obligado a abandonar definitivamente el Santuario. Con hábito de coro
la Escolanía le canta una Salve y el “Sacerdos” de Massot y juntamente con toda la
Comunidad, peregrinos y vecindario se le despide con sentimiento en el Portal Nou de
la escalinata, notándose de pronto un gran vacío en el Santuario. Se marcha con el
carruaje de Parret hasta Inca tomando en ésta el tren hasta Palma. Bajan también con él
el M. R. P. Sup. General. y su Capellán de honor, Sr. Bonet.
Día 25.- El Santuario vese animado por la hermosa peregrinación de Es Coll
d’En Rabassa, en nº de 130, a más de otros centenares de muchos pueblos de suerte que
durante todas las misas la Iglesia vese repleta de peregrinos. Ofrece consolador
espectáculo el gran número de comuniones de este día, y multitud de exvotos y
promesas hechas por peregrinos ora ofreciendo sus misas óbolos o limosnas , ora
ofreciendo en don sus mismas personas subiendo de rodillas a la cámara bendita de
nuestra augusta Reina.
El día anterior sábado 24 había sido colocado el cuadro o pintura al óleo, mural
de medio punto, presentado por el Sr. Cáfaro cuyo coste es de 350’00 Ptas. Representa
el 1er milagro obrado por Cristo por intercesión de María en las bodas de Caná. Días
anteriores se terminó también una pequeña y sencilla librería para la Congregación.
Día 27.- El P. Prior baja a Inca con D. Juan (Rosselló. Secretario de Escorca)
para el asunto de la posada de Lluch, cuyo inquilino no ceja un punto de poner
obstáculos a su entrega, lo cual desazona a nuestro Prior. Todos los restantes PP.
excepto el P. Cerdà practican el Sto. Retiro con la Escolanía a quien dirige el P
Francisco Solivellas, subido el 25, fervorosa plática confesando además a todos los
niños.
211
Día 28.- Practica el Prior con P. Cerdà y varios HH. el santo día de retiro. Hace
su traslado al Santuario de Lluch el Rdo. P. Juan Bauzà destinado de nuevo a ésta para
el cargo de Preceptor.
Día 29.- Pasa a La Real para Vicario el sustituido en la Preceptoría, Rdo. P.
Julián Mut y Carbonell.
Pasan de 2.000 los peregrinos subidos durante el presente Agosto.
Septiembre 1918
Visitan el Santuario numerosos grupos de HH. de la Doctrina Cristiana. Se ha
visto más pronunciada la costumbre introducida hace pocos años de prolongar la
estancia de ciertos buenos Sres. peregrinos, en este Santuario; lo cual redunda en
beneficio del Colegio y de los mismos solicitantes, por lo que ha merecido la idea la
aprobación tanto del Ilmo. Sr. Obispo como de los RR. PP. Colegiales.
Día 8.- Fiesta de la Natividad de Ntra. Sra. Predica el R. P. Prior.
Día 11.- Con el carruaje del Santuario suben los Rdos. PP. Gabriel Miralles y
Sebastián Mudoy. El P. Prior dirige una tanda especial de Stos. Ejercicios a 9
ordenandos. Han sido alojados en el corredor de los canónigos (llamado así por haberse
hospedado en éste, dichos prebendados, por disposición del Obispo Campins en el XXV
aniversario de la Coronación). Ocupan por comedor la antigua sala de guardia contigua
a dicho corredor y cuya única ventana da al nuevo atrio del templo. Provéense de la
fonda a precio de……. si bien son servidos por dos criados del Santuario.
Día 12.- Dichos PP. visitantes dan con la Escolania y Colegiales un paseo hasta
Son Colom para saludar al Sr. Alcalde enfermo, ya bastante mejorado. Hácese una
compra de trigo para todo el año por valor de más de 1.000 duros.
Dia 14.- Resultan solemnísimas las Completas cantadas a dos coros alternando
la Escolanía en canto polifónico con los Ordenandos en canto gregoriano. No asisten
este año los 2 canónigos de costumbre por coincidir la fiesta con la Consagración del
Ilmo. Sr. Llompart Obispo de Tenerife.
La parte cívica resulta un fracaso por haberse empeñado el Secretario juntamente
con otros miembros del Ayuntamiento en el tan acertadamente suprimido baile, desde
hacía unos cuatro o cinco años, por el predecesor en el Priorato, P. Miguel Rosselló.
Para colmo de desaciertos el Ayuntamiento instigado por D. Juan, el secretario, acuerda
expulsar y de hecho expulsa con esta fecha al bondadoso Pregonero de esta localidad,
Antonio “Estela”(?) por haberse negado a encantar la 1ª llevado tan sólo de su
delicadeza y religiosidad y por no querer contribuir por su parte a un divertimiento tan
peligroso y tan contrario a los principios religiosos. Vístese de luto por este motivo el
Santuario, lamentando las almas verdaderamente piadosas la triste ceguedad de los
causantes. Al día siguiente por la mañana en la misa 1ª, hecho un Crisóstomo, trina el
Prior contra el baile, lo cual exaspera a los zaheridos reanudando después el baile como
212
por despecho, aun después de haber bailado hasta las 3 de la madrugada, incluso varias
casadotas de esta minimísima villa.
Resultan solemnísimas la Completas cantadas a dos coros, a 1 de blavets en
polifonía y otro de Ordenandos y pueblo en gregoriano, cantan al final la Escolanía la
hermosísima Salve de 1ª de Angelo Mariani. Sale inmediatamente la procesión llevando
los blavets sendas luces linternas y cantando con ajuste y maestría el tierno himno Ave
maris stella, rechazado el ofrecimiento de tocar la música en la procesión por no querer
desistir de tocar en el baile.
Día 15.- Con todo y haberse portado tan mal el pueblo con el desdichado baile,
continúa no obstante el Colegio siendo liberal con el mismo, ofreciendo y aceptando el
almuerzo tradicional que se le sirve en la Fonda.
En el oficio mayor que canta el P. Gabriel Miralles y tiene lugar a las 10
oficiales, predica hermoso sermón de circunstancias el popular P. Mudoy. Después del
oficio por despedida y encierro de la Virgen cantan los blavets el festivo “Ama el
penyals”.
Día 16.- Regresan a Palma los dos mencionados PP. siendo cariñosamente
despedidos por sus hermanos los demás PP. del Santuario y todos los niños de la
Escolania.
Con fecha del 14 hizo su entrada como pensionista el niño de 9 años Juan
Amengual Ribas natural de Inca e hijo del médico, Sr. Amengual.
En fecha del 15 dejo de pertenecer al número de los criados o sirvientes del
Santuario el joven vecino natural de Muro Pedro Bennàsar, después de 4 meses y medio
de servicio como albañil. Joven piadoso, bien dispuesto y laborioso, no ha sido en
manera alguna despedido sino que su despedida honrosa ha sido completamente
voluntaria.
Día 20.- El P. Cerdà juntamente con el aspirante Martorell va al predio “Son
Auxina” para celebrar el Sto. Sacrificio con motivo del aniversario de la Entronización
de los SS.CC. Después del almuerzo y… tienen los jóvenes de la casa la amabilidad y
delicada atención de enseñarnos el sitio de la célebre e histórica encina de Mossa,
destruida por un incendio involuntario atribuido a algunos de los muchos peregrinos que
la visitaban. De esta encina sin semejante que tenía el ruedo del surtidor de nuestra
plaza de peregrinos y se precisaban 12 hombres para abrazarla, ha tomado (nombre) el
nuevo predio enclavado dentro del término del antiguo Mossa antes propiedad de los
mismos Sres.; el verdadero y propio nombre (es) de “Son Auxina grossa de Mossa”.
Día 21.- Es despedido del Santuario por indolente el pensionista Julián Castellà,
natural de Palma, después de 10 meses de colegio.
Dña Dolores Trujillo natural de Puerto Rico y vecina de Palma visita el
Santuario con su Sr. hijo y la familia Borràs. Agradecida a la Virgen por haber
recobrado la vista por su intercesión, hacen cantar un Oficio de 3ª y una Salve de 1ª
cantando la Escolanía la de Angelo Mariani, con solemnidad.
Los HH. Juan Barceló y Antonio Castellà pasan temporalmente a La Real con
motivo de servicio. Como los otros sábados de verano vese el Santuario muy animado
de peregrinos y devotos ofreciendo Te Deums y Salves.
(Nueva grafía: del niño Rafael Juan Mestre?)
213
Día 22.- Celébrase en este Santuario por la Comunidad la Coronación de la
Virgen de la Cueva, a cuya fiesta precedió una novena hecha por los niños, bajando
cada día a dicha cueva las Florecillas que se hacían cada mañana para presentarlas a la
Virgen y a la tarde nos reuníamos a las cuatro, hacíamos la lectura, rezábamos la
“Coronilla de Oro” y después del recreo, a las 5½ nos la llevábamos otra vez
procesionalmente a la escuela.
Día 21.- Uno de los niños hizo con un timbre unos papelitos con esa inscripción:
“Queda invitado para la Coronación de la Virgen. Domingo próximo” que fueron
repartidos entre los PP. y varios HH. En el mismo día reformóse la cueva que no pudo
quedar lista y a la mañana siguiente se arregló con mirto y flores a fin de que pudiera
celebrarse la fiesta. A la tarde, a eso de las tres y media viene el Rdo. P. Prior con los
PP. y HH. y después de preparada la Virgen con una hermosa corona y un curioso fleco,
cantamos el “Cantad o niños etc…” después de lo cual el Rdo. Prior hizo una plática y
mientras cantában los niños el “Dins el cor de la muntanya etc…” el Rdo. Prior ceñía
con la corona la frente de la imagen. Cantóse una Salve y rezadas tres avemarías
empezó un modesto lunch. A la caída de la tarde nos reunimos otra vez en la cueva y
nos llevamos procesionalmente la Imagen al aposento del P. Preceptor, D. Juan Bauzà,
besando finalmente el fleco de la santa Imagen.
(De nuevo la grafía del P. Cerdà)
Día 28.- Suben los PP. Sup. Gen. y M. Rosselló para examinar a los Aspirantes
de esta de Lluch de cuyos exámenes salen todos aprobados y con buenas notas según
consta en el libro de calificaciones de la Congregación.
Día 26.- El P. Miguel regresa a La Real aprovechando un vehículo que se le
ofrece. Al día siguiente baja juntamente con el P. Sup. Gen. el P. Prior hasta Palma,
regresando el 28, sábado a Inca donde predica el Triduo de S. Jerónimo en el Convento
de religiosas de este nombre, regresa el 1º de Octubre.
Día 29.- Fiesta del Arcángel S. Miguel. En la misa 1ª que celebra un P. Miguel
(Cerdà?) canta las glorias de los Stos. Ángeles y en particular del Príncipe de todos
ellos. En la misa mayor en obsequio del Sto. Arcángel y del Mtro de Cap. que lleva su
nombre pide la Escolania y se interesa por cantar la Misa de los SS.CC. y se accede a
ello. Hay también un motete durante el ofertorio y un refresco durante el paseo. Por la
noche, a toque de retiro, comparecen los que forman la esperada caravana de La Real
compuesta por los siguientes congregantes: P. Julián Mut. Hno. Pedro J. Grimalt,
escolar filósofo, H. Jaime Artigues, lego; y los 6 aspirantes José Nicolau, Bartolomé
Bauzà, Martínez, Juan Mas, Amengual y Ollers.
Movimiento de peregrinos: total 2.000
Octubre 1918
Día 1.- Durante el ofertorio del matinal cantamos el motete “Haec est Jerusalem”
del Dr. Sancho. Por la noche empezamos el mes del Sto. Rosario.
214
Día 2.- Regreso de los visitantes: el P. Mut con Hnos. Grimalt y Jaime a La Real
por Gorg Blau, Puig Major y Sóller. Aspirantes, todos 6 escolares, a S. Honorato. Toda
la caravana había subido a Lluch por Bunyola y Gorg Blau.
Día 4.- Toda la Escolania con PP. Prior, Martorell y Cerdà acompañados del H.
Barceló y la borrica dimos un paseo hasta la Calobra. Partimos a eso de las 2 de la
madrugada y con antorchas (faies) encendidas hasta Ca’ls Reis. Llegamos a la Calobra a
las 8, cantamos la Misa de Angelis y algunos motetes: comimos y regresamos, luego a
eso de las 2 parándonos en el puerto cosa de media hora, o 3 cuartos y con fatiga
emprendimos de nuevo la solemne marcha al Santuario.
Hicimos alto en el Bosc para refrigerar nuestra sed. A la salida del olivar 20
minutos más tarde nos paramos de nuevo para hacer la lectura espiritual y almorzar
frugalmente (antes dentro del pinar del Bosc habíamos hecho el examen y habíamos
dejado al P. Martorell con aspir. Juan junto al puerto de la Calobra); emprendida otra
vez la marcha se adelanta el P. Cerdà con una docena de pequeños valientes con el fin
de llegar a tiempo a la función de la noche para la exposición, a la cual llegamos gracias
a Dios; bebimos de la fuente cristalina del canal del Bosc, en donde empezamos a ser
rociados por la ligera lluvia, que anublaba nuestros ánimos; pero donde sufrimos el
mayor percance al par que el favor más señalado de nuestra Moreneta fue enfrente del
Gorg Blau cuando de repente nos vimos sorprendidos, sin otro abrigo que unas encinas,
de fuerte y recia tormenta de lluvias por todas partes.
Cuando nosotros, que llevábamos la delantera nos hallamos en el sitio indicado
del Gorg Blau, los de la retaguardia con peor suerte no habían vencido apenas la subida
del Bosc sin abrigo de ninguna clase. Ante un cielo pues amenazante, funesto y cerrado,
alzamos nuestros ojos a nuestra Madre y le dirigimos con fe y fervor las tres avemarías
con la invocación “Por tu Concepción Inmaculada, oh Maria, purifica mi cuerpo y
santifica mi alma”. Casi de repente cesa la lluvia, y notamos como se trocaban los
vientos en dirección opuesta serenándose y despejándose el cielo logrando de María de
Lluch las gracias suplicadas; no mojarnos y llegar con tiempo al Santuario. Loado sea
Dios y su bendita Madre.
Día 6 Visita el Santuario devota peregrinación de Algaida dirigida por el Sr.
Rector de aquel pueblo acompañado del organista del mismo. Rdo. Sr………..
Edificante se muestra en todos sus actos religiosos, especialmente en la devota
procesión del Rosario en la que predica entusiasta exhortación al rezo del Sto Rosario el
Rdo. Prior del Santuario quien juntamente con los peregrinos de regreso baja a Palma el
día siguiente y de allí pasa a S. Honorato juntamente con el H. Juan Muntaner
Torrandell para practicar los Stos. Ejercicios de S. Ignacio.
El mismo día 6 por la mañana se había verificado antes la procesión del Rosario
por el pueblo de Escorca según costumbre de todos los años y conforme había
prevenido el Boletín Diocesano.
Día 7.- Renúdansse las clases y el nuevo curso de 1918 a 1919. Profesores:
Ingreso P. Juan Bauzà, preceptor. Latín 1º y 2º curso P. José Pons. Historia Universal y
Aritmética P. Prior, 3er Curso P. José Martorell. Historia Bíblica y Catecismo P. Miguel
Cerdà.
Día 9.- El R. P. Prior sube a S. Honorato para los Stos. Ejercicios.
215
Día 27.- Es requerido el H. Rafael Malondra para asistir a los enfermos de los
SS.CC.
Día 30.- Recibida la noticia de la defunción de nuestros Hnos. Juan Rosselló,
Escolar y Antonio Perelló, Lego, baja también para asistencia de nuestras Casas de La
Real y SS.CC. el H. Bartolomé Susama. Con el H. Bartolomé pasa también a Palma el P
Martorell.
Peregrinos total: 2.000
Noviembre 1918
Día 1.- Festividad de Todos los Santos. Predica el sermón de las
Bienaventuranzas el R. P. Prior. Por la tarde, siguiendo el ejemplo de los otros pueblos
de la Isla, no se va al cementerio a causa de la Gripe.
Día 18.- El P. Cerdà con el Hno. Bartolomé Susama pasa a S. Honorato para los
Stos. Ejercicios. La travesía resulta bien dificultosa por las aguas torrenciales que
inundaban los campos y carreteras viéndonos forzados a retroceder en la de Algaida a S.
Honorato y echar mano de un vehículo mediante el cual, que gratuitamente nos fue
ofrecido por el Honor Miguel Oliver vecino de Algaida, pudimos llegar al término de
nuestro viaje. Terminados los Stos. Ejercicios sumamente edificados de los santos
ejemplos de nuestros hermanos y novicios de aquella Residencia como haber
contemplado comer de rodillas en refectorio al mismo P. Superior y Mtro de Novicios y
no menos edificado de los tradicionales llantos y don de lágrimas del mismo H.
Bartolomé, regresamos, éste y el que esto escribe, a Lluch con tiempo apacible y
tranquilo.
Día 22 Fiesta de Sta. Cecilia. Se concede a la Escolania el paseo largo de
costumbre. Durante todo este mes se han dado paseos semanales de todo el día con el
fin de evitar la epidemia dentro la Escolanía para lo cual se están haciendo además
todos los días rogativas, rezando las letanías después del Matinal. El P. Prior pasa a
Palma.
A pesar del tiempo lluvioso y borrascoso que ha sido la nota característica de
este mes han subido al Santuario bastantes peregrinos. Total 900.
Día 29.- El Prior va a Felanitx para la Novena (de la) Purísima. El H. Juan
Muntaner Torrandell va Palma para quintas.
Diciembre 1918
En fecha 25 Sept. deja de pertenecer al cuerpo de aspirantes el niño fervoroso y
edificante, Bernardo Vallori. Su despedida fue para él muy sensible por cuanto que a
pesar de su firme inclinación y vocación a la Congreg. no se desprendió ésta del chico
con el sentimiento de no poderle sustentar por más tiempo, por no reconocerlo con
aptitud bastante para el latín.
216
Marchose también el niño Cristóbal Pons, del mismo pueblo de Caimari aunque
con muy distintas inclinaciones que el anterior, su compaisano, en fecha 18 Noviembre.
Este era blavet del Santuario, y no tenia vocación eclesiástica, cuanto menos religiosa.
Fuese también a su casa y pueblo de Mancor el niño Bernardino Canals, chico de
buena índole, pero sin vocación, día 19 del mismo mes de Noviembre.
Día 1.- Bernardo Oliver y Vallori, hijo del Albañil del Colegio, y pensionista del
mismo, deja de serlo con esta fecha, por falta de aptitudes para los estudios,
especialmente eclesiásticos; por lo cual desde este día viene trabajando con su padre,
Maese Tolomeo de Mancor.
Día 3.- El Cronista pasa a La Real para arreglar los instrumentos músicos de
aquella Iglesia. Regresa al día siguiente.
La novena de la Purísima de este Santuario viene resultando muy solemne. Con
esta fecha márchase también, con motivo de la defunción de su padre, el pequeño chico,
Andrés Marroig, natural de Sóller; sin vocación.
Día 7.- El P. Martorell dirígese a Caimari para el panegírico de la Purísima,
regresa el siguiente, día 8.
Día 8.- Festividad de la Inmaculada. Predica el P. José Pons el sermón histórico
de la definición del Dogma, y estuvo muy acertado el P. predicador.
Día 9.- Regresa el P. Prior, de la Novena de Felanitx. Pasan a S. Honorato para
los ejercicios el P. Martorell con el H. Rafael
Día 22.- Sube para asistir a nuestros solemnes Maitines el Sr. Abogado D. José
Font.
Día 24.- Sube también para este mismo objeto el Mtro. mayor de Regimiento,
Sr. Balaguer, D. Antonio Marqués, y como favorece el tiempo suben también no pocos
palmesanos, unos 50 ciclistas y varios automóviles, amén de un gentío inmenso que
desde las 3 á 4 de la tarde llena de bote en bote el templo santo de María.
Hácese al anochecer la conclusión de la Novena de Belén, cantando los antiguos
gozos: “En Betlem…” y a las 9 de la noche empezamos con pausa y solemnidad el
“Christus natus est nobis” y nocturnos siguientes de Maitines que magistralmente
acompaña al órgano el ex blavet, antiguo Mtro. del Santuario y actual organista de
Felanitx Sr. Vich, D. Bartolomé. Entre nocturno y nocturno cantamos el delicado
“Desclou-te volta estrellada”. “Lo cel sospenia” y por final el solemne “Te Deum” de
Fosquini. Canta la Sibila, Julián Barceló; y el Ángel, Miguel Tous. Sigue después la
adoración, que arrebata a la multitud y terminada esta cántase la Misa a 3 voces de los
SS.CC. alternada con la de Angelis.(A lápiz y otra grafía “compuesta por el P. Miguel
Cerdà”).
Día 25.- Una vez terminada la función márchanse para vacaciones la mayor
parte de los niños. Despídese por completo del Santuario el pensionista Pedro Durán,
por falta de vocación. El P. Martorell pasa a Mancor para un triduo.
Día 28.- Suben los aspirantes y próximos postulantes de S. Honorato.
217
Día 30.- Regresan a S. Honorato los 6 expresados aspirantes con objeto de
practicar los Stos. Ejercicios. Les acompaña el P. Juan Bauzà para dárselos y el H.
Perico para hacerlos juntamente con el Hno. Novicio Martín Tugores, que va a ser
profeso.
Han subido peregrinos durante este mes, total unos 1.600.
En todo el año aproximadamente, unos 30.000. A.L.V.M.
Datos históricos de los niños de la Escolanía.
(Grafía nueva)
Número Día Mes y Año Entr.
Pedro Ferragut y Munar, de Llubí
Bartolomé Bauzà Rosselló, de Vilafranca
José Nicolau Ramis, de Biniali
Bartolomé Ollers y Fullana, de Campos
Miguel Cerdà y Cánaves de Pollença
José Coll y Mesquida, de Sta. Maria
Jaime Bauzà y Rosselló, de Cambrai
Juan Mateu y Mayol de Sóller (Cúber)
Rafael Juan y Mas, de Porreres
Antonio Garau y Planas, de Inca
Bernardo Amengual Pastor, de Sta. Maria
Guillermo Amengual Mayrata, de Biniali
Antonio Colom Bernat, de Biniaraix
Pedro Crespí y Mora, de Búger
Bartolomé Obrador y Bennàsar, de Felanitx
Juan Amengual Martorell, de Caimari
Antonio Perelló y Oliver, de Llubí
Pedro Martínez y Bauzà, de Palma
José Sampol y Arbona, de Montuïri
Jaime Reynés Solivellas, de Mancor
Julián Barceló y Barceló, de Porreres
Miguel Vives Cladera, de Pollença
Jaime Reynés Solivellas, de Mancor
Matías Oliver Rullan, de Sóller
Pedro Ferrer y Pujadas, de Inca
Arnaldo Castell y Perelló, de Llubí
Ramón Cañellas y Buades, de Palma
Rafael Juan Más y Mestre, de Porreres
Bartolomé Nicolau Ramis, de Biniali
Miguel Pastor y Borràs, de Soller
Bernardo Vallori Caimari, de Caimari
Cristóbal Pons y Solivellas, de Caimari
Pedro Durán Mascaró, de Manacor
218
6
15
11
24
22
21
19
31
28
35
7
5
12
2
8
36
38
13
18
25 Sep. 1910
15 Oct.
10
25 Mar. 13
30 Ag.
13
15 Sept. 13
29 Sep. 13
20 Mayo 14
29 Jun. 14
7 Oct. 14
10. Oct. 14
26. Oct. 14
10 Abr. 15
10 Abr. 15
17 Abr. 15
9 May. 15
10 Jul
15
10 Sep. 15
23 Sep. 15
3 Oct.
15
1
10
3
39
20
41
26
9
11
16
33
4
40
27
1
25
8
2
26
28
19
29
15
16
16
5
Nov. 1915
Ene. 1915
No. 1915
Ene. 1916
May. 1916
May. 1916
May. 1916
Ag. 1916
Ag. 1916
Sep. 1916
Oct. 1916
Oct. 1916
Oct. 1916
Id. Salida
15 Oc. 1917
15 Sept. 1917
15 Sept. 1917
15 Sept. 1917
26 Ag. 1917
15. Sep. 1917
29 Ag. 1917
29. Jun. 1918
25. Sep.1917
25. Sep.1917
25. Sep.1917
“ “
“ “
1. Dic. 1918
3 Jun. 1919
15 Sep. 1917
25 Jun. 1918
8 Abr. 1917
2 Sep. 1917
27 Sep. 1919
25. Sep. 1918
18. Nov.1918
25. Dic. 1918
14
34
25
27
3
17
23
35
6
30
7
13
28
Juan Pons y Pons, de Binissalem
Bernardino Canals Cànaves, de Mancor
Miguel Tous Coll, de Sa Vileta
José Ferrer y Matos, de Buenos-Aires
Bernardo Vallori y Oliver, de Mancor
Juan María Colom Bernat, de Biniaraix
Juan Borràs Mayol, de Sóller
Gabriel Seguí Vidal, de Caimari
José Vidal Bennàsar, de Palma
Andrés Marroig y Oliver, de Sóller
Miguel Ripoll Frontera, de Llubí
Pedro Pons, de Sa Pobla
Francisco Julià Castellà, de Palma
Juan Massanet Cervera de Porreres
Mateo Vidal Ramis, de Sta. Eugènia
Juan Amengual Ribas, de Inca
Jaime Vaquer y Soler, de Felanitx
Antonio Comas y Serra
14
15
20
18
219
1 Nov.
2.Ene.
9 Mar.
28 Abr.
2 Jun.
17 Ag.
17 Sep.
21 Sep.
5 Oct.
19 Oct.
22 Oct.
23 Oct.
8 Nov.
28 Ene.
21 Abr.
14 Sep.
4 Nov.
1 Dic.
1916
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1918
1918
1918
1918
1918
30. Mar.1917
18. Nov.1918
18 Abr. 1920
1 Dic. 1918
14 Ene. 1919
2 Dic. 1918
25 Dic. 1919
21 Sep. 1918
21 Jul. 1919
28 Jun. 1919
14 Dic. 1918
220
Año del Señor 1919
Enero 1919
(Grafía de Cerdà)
Día 1.- Celébrase con toda solemnidad la fiesta de la Circuncisión y predica en
la misa mayor elocuente sermón el Rdo. P. Antonio Thomàs Prior del Santuario. En el
refresco de después del oficio el Mtro. de Capilla P. Cerdà obsequia a los feligreses de
esta Parroquia con varias piezas de gramófono.
Día 2.- El P. Prior con el P. José Pons pasa a Palma. Al día siguiente regresan
dichos PP. y baja a Palma el P. Martorell. Los niños acompañados del P. Cerdà, único
que había quedado en el Santuario, salen al encuentro de los PP.
Día 6.- La Adoración de los Stos. Reyes. Predica el P. José Miralles Martorell.
Fuerte tormenta.
Día 8.- Regresa de S. Honorato y Palma el P. Juan Bauzà, a pie desde Inca.
satisfechísimo del buen resultado de los Stos. Ejercicios que acaba de dar allí a los seis
antiguos blavets del Strio. y nuevos postulantes de la Congregación, Bartolomé Bauzà,
José Nicolau, Bartolomé Ollers, (G.)Amengual y (P.)Martínez. Reina tranquilidad.
Día 9.- El P. Prior vuelve a bajar a Palma con el colono de Can Pontico Miguel
Cerdà.
Día 11.- Con el auxilio del fondista, Honor Miguel Juan, antiguo albañil de la
Casa, se remata y da feliz término a la dificultosa cisterna interior del Srio.
El mismo día pasa a la Calobra el P. Cerdà con el H. Juan Barceló, predicando a
aquellos vecinos la Sta. Bula. Por no haberse apenas recogido aceite, no se hace la
cuestación de costumbre.
Día 13.- El H. Juan Muntaner pasa a S. Honorato y el próximo 19 sube de allá
para sustituirlo el H. Juan Font de oficio carpintero, para arreglar las persianas de Lluch.
Día 14.- Huye cobardemente de esta casa el miserable (a lápiz de mano del P.
Rafael Juan?: “no tanto!”) muchacho José Vidal quien por su excelente voz gozaba de
una de las 12 becas de blavet. Aun cuando no ha sido la causa de huir más que su pereza
y nostalgia, siendo esta la 2ª vez, ha sido despedido del Santuario. Sube su padre en
busca de la ropa el 2-II-19.
Día 15.- Fiesta de S. Antonio. Con motivo de ser la onomástica de nuestro P.
Prior se le adorna el umbral de su celda prioral, se canta solemne oficio a voces y
predica con fuerza un buen sermón el Preceptor P. Bauzà. Terminado el oficio compone
el Mtro de Capilla expresamente para su obsequio una sencilla felicitación “ad multos
annos” a cuatro voces solas, y se la estrena ante su aposento momentos antes de las 12,
a la que corresponde con tiernas frases de agradecimiento. Luego en la comida
extraordinaria que se había preparado, en la que ni aún la exquisita tortada, preparada
221
habilísimamente por el H. Gabriel Alomar, pudo faltar, leyó multitud de cartas de
felicitación en latín y en romance, espontánea manifestación de afecto prestada a su
bondadoso Padre por los niños de la Escolanía que le conmovieron hondamente.
Día 18.- El Rdo. P. Prior sale para Palma y Menorca. No embarca hasta el 20.
Día 19.- Sustituido por el P. Martorell predica éste la Homilía de la Dominica II.
Día 20.- Fiesta de S. Sebastián. Con motivo de concurrir 2 fiestas seguidas y ser
el tiempo favorable sube ya el domingo anterior extraordinario contingente de
peregrinos. Cántase la misa del P. Miralles y predica con fuego un buen panegírico del
Santo el P. José Pons, Sacrista. Dan realce y novedad a la fiesta con su canto “Del
Sagrari” con sus tambores y cornetas los Trescadors del P. Vives.
El mismo día un joven devoto de la Virgen ofrece al Mtro. de Capilla la cantidad
de 30’00 Ptas. con destino al nuevo órgano del Santuario.
Día 21.- Desátase fuerte tempestad de lluvias y vientos que abren la puerta a
intenso frío. Se manda un cernícalo a La Real para ser embalsamado.
Día 22.- A consecuencia de un fuerte constipado el P. Pons tiene que rendirse en
cama y vese obligado a no poder celebrar. Guardan cama también los aspirantes Vives y
Martorell.
El 23, grandes lluvias. El P. Pons tampoco celebra.
El 24, el H. Antonio Castellà baja a Palma por cuestión de quintas. Llévase dos
pajaritos más para el Museo de La Real.
El 25 otra vez lluvias. Por tercera vez vese privado de poder celebrar el P. Pons.
Día 26.- Levántase ya el P. enfermo y celebra todos los días. En esta Dominica
IIIª predica la Homilía el P. Bauzà en sustitución del P. Prior. Despéjase por fin.
Día 28.- Canalizan los albañiles las aguas del ángulo interior del edificio de
sobre el aposento prioral. En este y días siguientes arreglan los aposentos de varios PP.
y el P. Pons cambia de celda, y pasando a ocupar el nº 15.
Peregrinos subidos durante este mes: 856.
A modo de dato histórico va la presente estadística o recuento del personal que
regenta y habita en 1º de Enero de 1919 este Santuario de María.
Colegiales: Rdo. P. Antonio Thomàs Pastor, Prior; Rdos PP. José Miralles
Martorell, Penitenciario; José Pons Roig, Sacrista; Miguel Cerdà Cabanellas, Mtro. de
Capilla y Juan Bauzà Bisbal, Precptor.
Coadjutores: HH. Bartolomé Susama, y Roig; Francisco Artigues y Mayol;
Rafael Malondra y Morey; Gabriel Alomar y Ferragut; Juan Barceló y Barceló; Juan
Muntaner y Torrandell; Pedro Durán y Oliver; Antonio Castellà y Manera.
222
Criados: Antonio Mora y Picornell; Miguel Marimón y Quetglas, Hortelano;
Bartolomé Oliver y Martorell, Bernardo Oliver y Vallori, Albañiles. Francisco Gelabert
Cuestador.- Miguel Juan.
Vease en el anterior cuaderno al final del año 1918 la lista completa de los niños
que han formado en años anteriores y componen al presente la Escolanía del Santuario,
los que constan además en el libro especial de calificaciones.
Febrero1919
Día 2.- Fiesta de la Purificación. Predica P. Cerdà. Los restantes trabajos de
catecismo y demás corren a cargo del P. Martorell y P. Bauzà.
Día 5.- El Prior regresa felizmente de Menorca por vía de Mahon a Palma
Día 6.- Desde esta capital de nuestra Isla, pasa a Lluch saliéndole al encuentro
los Padres y Escolanía. Manifiéstase el Prior muy satisfecho y ágil.
Día 10.- Recrudece el invierno, siéntese intenso frío, pero desciende este año
escasa nieve; en cambio abunda la lluvia, que resulta no obstante provechosa.
Día 13.- El H. Juan Font, carpintero, regresa a S. Honorato y el H. Muntaner
regresa desde aquella Residencia a esta de Lluch.
Días anteriores dieron casi todos los Hnos., incluso el H. Bartolomé y H. Font, el
largo paseo del Torrent de Pareis, hasta Sa Fosca, en sóla una tarde, con todo y ser tan
corta, y estuvieron en el Santuario antes del rosario.
Día 17.- Empiezan las nuevas obras del horno y coladuría dando principio al
puente. En este mismo día regresa el P. Cerdà de Pollença a donde había bajado el 15
con motivo de la muerte de su tía. (de familia).
Día 20.- Los niños con todos los PP. excepto el P. Cerdà que custodia el
Santuario suben al monte Massanella y sin tener tiempo de escalar la cumbre tienen que
regresar de su expedición, y sin poder evitar la oscuridad de la noche que les ha
alcanzado, vense desviados y perdidos por completo llegando el grueso de la Escolanía
a eso de las ocho de la noche.
Día 24.- El Prior pasa a Palma por cuestión de su título, y regresa el 25.
Día 23 Sube con su familia, padre y madre, un niño de Algaida, por nombre
Melchor Cerdà Gelabert de 7 años y 9 meses; presenta buen oído, mediana voz,
vivaracho pero algo atrasado, es de buena índole y de recomendable familia, pide para
aspirante.
Redacta el P. Prior oído el parecer y voto de todos los PP., una hojitas-prospecto,
dedicadas a la Escolanía, que llevan por título: “Educandos en el Santuario de Lluch”,
donde viene incluido el Ajuar del Musiquillo, etc.
Día 26.- Sube D. José Font y Arbós a pasar unos días de vacaciones en el
Santuario.
223
Día 27.- Excepto el P. Juan Bauzà suben o pretenden subir de nuevo, todos los
PP. y niños con D. José Font, al monte Massanella,. pero al llegar a Sa Mola sin poder
otra vez salvar la cúspide escarpada, a pesar de nuestro empeño, tuvimos que regresar a
toda prisa amenazados y contrariados violentamente por recio vendaval que nos llenaba
de frío intensísimo y nieve que nos helaba; y eso que habíamos tenido sol y hasta
habíamos sudado el kilo a la subida. Para contrarrestar de algún modo la tormenta, de
cuando en cuando íbamos encendiendo fogatas hasta que llegamos a descendiendo hasta
mitad del monte donde reapareció la calma siendo otra vez saludados por el mismo sol.
Día 28.- Bajan los 3 cuaresmeros PP. Martorell, Bauzà y Pons para el juramento
que tienen que prestar como destinados a Mancor, Selva y Caimari, respectivamente.
Peregrinos subidos durante este mes. 413.
Marzo 1919
Día 1.- El Hno. Antº. Gelabert desde La Real viene al Santuario para recoger la
ropa de su uso por haber sido destinado a aquella Residencia en donde interinamente
moraba desde la muerte del ejemplarísimo Hno. escolar Juan Rosselló Suau.
Día 2.- El P. Prior dirígese a Sa Pobla para predicar el triduo de Carnaval y
regresa el miércoles día 5. El P. Martorell súplele en Lluch y predica en el Oficio y
doctrina de párvulos. El P. Bauzà lo hace en la misa 1ª.
Con la burra del Santuario regresa por Bunyola a Palma D. José, con el
Pregonero. Por la noche se hace como todos los domingos del año el Ejercicio de los
SS.CC. dándole carácter de Acto de desagravios, cantando por grave, lo mismo los
demás días del triduo Carnaval, el patético “Yo, para que nací”. No han subido este año
las secciones de latinistas del Seminario. Vienen en cambio acompañados del R. P.
Guimerà S.J. unos jóvenes congregantes marianos.
Día 4.- El P. Cerdà baja a Palma para celebrar y sufrir los exámenes canónicos
de Moral; regresa el 7 al Santuario. Acompáñale el H. Antonio Castellà.
Día 8.- Suben muchos peregrinos y en pocos días hacen cantar más de 3 Te
Deum de 2ª.
Día 9.- Lo mismo que en varios domingos anteriores celebró y predicó el pasado
en la misa 1ª el P. Bauzà; hace en ésta el catecismo el P. Martorell y predica como
siempre que está presente el P. Prior en el Oficio. Después del Oficio los dos
cuaresmeros PP. Martorell y Pons (van) con el carretón a Mancor y Caimari
respectivamente. Lo que ha hecho ya a la madrugada con la diligencia el P. Bauzà para
Selva. Y esto mismo harán, Dios mediante, todos los restantes domingos y fiestas de
cuaresma hasta Ramos.
Día 15.- El P. Prior con el H. Juan Muntaner pasa a la Calobra y hace una
limosna a los niños de Turixant para que puedan venir al catecismo y comulgar.
224
Día 16.- Celebra y predica en la misa 1ª el P. Cerdà, hácelo en el Oficio el P.
Pons y el P. Martorell hace la doctrina a las 8½ en el Oficio que por no decir más que 2
misas oficiales se canta éste a las 9 todos los domingos de Cuaresma. A la tarde regresa
el P. Prior de la Calobra, a quien salen al encuentro los niños con el P. Cerdà.
Día 18.- Come a la mesa de los PP. el H. Gabriel Alomar y es felicitado…
Día 19.- Celébrase con solemnidad la magna fiesta de S. José y aparecen sendas
enramadas en los 2 aposentos de los PP. Josés. Reciben ambos no pocas felicitaciones,
por escrito de sus discípulos; se canta una solemne Misa y se estrena el “¡Oh Salutaris”
a 4 voces de Gaunot. Al subir el carretón después de comer se les despide con el canto
del “Ad multos annos”.
Día 22.- Este sábado sube poca gente. El P. Pons predica al día siguiente en la
misa 1ª y el P. Prior lee en el Oficio el Decreto “Quam singulari” y lo comenta.
Adviértese que la buena de cisterna vuelve a las andadas, por haberse de nuevo
agrietado, y al día siguiente se deshace cuanto últimamente se había hecho y se procede
con empeño a una más radical enmienda o reparación.
Día 25.- Festividad de la Anunciación de Ntra. Sra. No se predica en la misa 1ª
ni hay catecismo. En el oficio predica el P. Cerdà exhortando al rezo de las 3 Ave M.
Estrenase en el ofertorio el Ave Maria a 4 voces de Victoria.
Día 28.- Pasa a Palma el H. Muntaner por compras del Colegio. Regresa el 29.
En esta feria VI de la 3ª semana predica el P. Martorell habiéndolo verificado en todas
las anteriores IV y V de Cuaresma el P. Bauzà. Desde el pasado domingo hasta el día de
la Anunciación quedóse en Caimari el P. Pons para confesar.
Día 29.- Sábado; abundan los peregrinos. El P. Martorell parte a pie a Mancor
después de haber comido con motivo también de atender a las confesiones de aquel
pueblo.
Día 30.- Domingo, predica en la misa y Oficio el P. Prior y hace el catecismo el
P. Pons. A las 12 acompaña a este P. el niño Gabriel Seguí de Caimari, que baja a su
casa para ensayarle (probarle) un traje; regresan todos la misma tarde excepto el P.
Bauzà que se ha quedado por toda la semana en Selva para unos Stos. Ejercicios al
pueblo. Laus Deo
Peregrinos subidos durante este mes: 950.
Abril 1919
Día 2.- El P. Pons molestado por dolor de muelas tiene que bajar a Palma para
arrancarse una. Días anteriores había ya bajado a Inca para curarse otro. El dentista Sr.
Subirana tan sólo quiere cobrarse una peseta. El de Palma Sr. Reynés es forzado a
cobrarse 5’00. El P. Cerdà suple al P. Bauzà en el sermón de este miércoles de la 4ª
Semana predicando sobre la ceguera espiritual.
225
Acompañado del ejemplar sacerdote D. Antº. A. de Sa Pobla sube el jovencito
de 14 años Rafael Vidal Cladera, haciendo su entrada como aspirante.
Día 3.- El P. Prior y el P. Martorell dan con la Escolania un paseo largo hasta
Ca’ls Reis.
Día 4.- 1er Viernes; cantan los niños “Cor dulce” y añaden a las oraciones de
cada día, a saber: estación, Ánima de Cristo y Magnificat, la Coronita de Oro a los
SS.CC. Predica por la noche de este Viernes el P. Prior.
Día 5.- Amanece día lluvioso. Hace su entrada como aspirante el aprovechado
niño Miguel Ollers Fullana, natural de Campos y de unos 12 años de edad.
Día 5.- El P. Prior predica en las 3 funciones de misa, oficio y doctrina. Baja a
Palma acompañando al P. Pons, que como los otros domingos va a Caimari. El P.
Martorell había sido acompañado con el carretón el día anterior a Mancor y esta misma
noche regresan los 3 PP. Martorell, Bauzà y Pons.
Yendo el P. Cerdà de paseo con los niños hacia Escorca encuéntrase en el
camino con una familia de Sóller, un miembro de la cual ha recibido, no ha todavía 2
horas, un señalado favor de la Virgen Sma. Nuestra Morenita, librando a una sollerense
de una muerte violenta, quedando ilesa por completo de una inesperada caída de la
yegua en que montaba por haber emprendido ésta la fuga a escape por debajo del follaje
de las encinas, por descuido del conductor.
Día 7.- Sube la escuela de Mancor con tiempo lluvioso y frío. Vives guarda
cama. El P. Pons de resultas de violenta caída dentro del Camarín por haber resbalado y
dado con el cáliz en mano con el codo al suelo, sufre fuerte contusión en el mismo codo,
acompañada de no menos molesta expulsión, declarada en tumores que sufre el pobre
con resignación y sin dejar seguir en todo la comunidad.
Día 7.- Predica otra vez el P. Bauzà.
Día 8.- Regresa el P. Prior de Palma.
Día 11.- Fiesta de los Dolores cantamos el “Stabat” a voces. Por la noche
predica P. Bauzà sobre los pecados reservados al Diocesano. Constipado el P. Prior,
guarda cama.
Día 12.- Acompañado hasta el Barracar con el carretón baja a Caimari el P.
Pons.
Día 13.- Habiendo (el Prior) estado en cama 3 días sin celebrar, se levanta hoy
domingo de Ramos y celebra, pero no aparece nada en público; y así es que tienen que
cantar el Passio los PP. Mut, Cronista; Bauzà, Cristo, y Cerdà, Turbas. Predica éste por
la tarde los doce sermones en esta Iglesia, mientras bajan los otros 3 PP. cuaresmeros
para predicarlos en sus respectivos pueblos, dando con éstos por terminadas sus
respectivas Cuaresmas, regresando los 3 la misma noche.
226
Día 14.- Terminan los albañiles la nueva reconstrucción o enmienda de la
cisterna. Guardan cama 5 chicos y casi todos están resfriados; por lo que se les concede
un paseo algo más que regular. Van cantándose no pocos Te Deum y es notable el
numero de peregrinos que ya suben.
Día 15.- Se coloca el monumento. El Prior no celebra por estar resfriado.
Día 16.- El P. Cerdà empieza el triduo de retiro espiritual.
Día 17.- Cántase en el oficio con ministros la misa del P. Miralles y “Pange
lingua” a voces. A las 4, oficiales, tarde semitonamos Maitines y Laudes ayudados del
P. Planas y D. José Font. Cantan los PP. y tan sólo un niño, por estar constipados, las 3
Lamentaciones gregorianas y las demás Lecciones en tono de profecía. Miserere rezado.
En la misa oficia el P. Martorell, y a la noche predica el P. Pons. Se canta en la
procesión el “Miserere” a 3 voces del P. Miralles, y hacen durante la noche la vela al
Smo. PP. y HH. del Santuario, habiéndola hecha durante el día las hijas de Maria del
vecindario. Óyese el rumor de algún auto, que pernocta en el Santuario.
Día 18.- A las 3 oficiales el P. Bauzà sube al pulpito y lee una meditación
pausada y con pausas; mejor dicho hace una lectura considerada de la Pasión de Cto.
terminada la cual se hace la función propia del Viernes Santo. Durante la adoración de
la cruz canta la Escolanía magistralmente el “Popule meus” a 4 voces y luego el
“Vexilla” a voces durante la procesión del enctierro o conclusión.
Suben estos días de Semana Santa no pocos peregrinos al Santuario.
El P. Bauzà baja por la tarde a Caimari en busca de los Stos. Oleos y sube con la
diligencia. Predica por la noche el sermón de la Soledad el P. Pons; y la Escolanía canta
en la procesión el “Stabat” a voces. Va todo precedido del rezo del santo Rosario. Sigue
el P. Prior en cama.
Día 19.- Canta el “Exultet” el P. Cerdà. Oficia el P. Martorell y al igual de los 2
días anteriores ofician de ministros PP. Bauzà y Pons. Y el canto lo mismo q. antaño.
Hácese después el Salpàs como de costumbre, hasta Son Colom unos y hasta la casita de
los franceses (sobre página, la nota a mano y a lápiz del P. Rafael Juan?): “junto a la
fuente de s’espinal”.
Día 20.- Pascua de Resurrección. Se hace la procesión de costumbre cantando el
“Ad Regias”, “Regina Coeli”, y “Te Deum”; luego en la Misa Kyries de los SS.CC., el
Gloria, Sanctus y Agnus Dei pascual y el Credo de SS.CC. Oficia el P. Martorell con
PP. Bauzà y Pons y predica el P. Cerdà. Bajan a sus casas para vacaciones 6 chicos. Se
anima el Santuario como en Pentecostés. Suben exploradores de Inca, con sus tambores
y cornetas. Empiézase al anochecer el octavario con solemnidad finalizando cada noche
con Te Deum y el canto del “Haec dies”.
Día 21.- Se canta la misa de Bottazzo, Kyries y Credo; y lo restante en tono
Pascual. Predica el P. Martorell. Adelantamos la comida para continuar el Salpàs PP.
Bauzà y Martorell a Femenia y P. Cerdà con Martorell y Mayrata a Alcanella y
Alcanelleta.
Llega a las 6½ tarde el Muy Rdo. P. Sup. Gen. acompañado del H. Francisco
Mayol Oliver. Resulta incapaz el Santuario para albergar a tanto peregrino.
227
Día 22.- Cantamos Kyries y Credo de la Virgen y lo restante Pascual. Amen de 3
Te Deum de 2ª, 2 de ellos, otro de 4ª y una Salve de 2ª. En la mesa hacemos Pascua con
el P. General.
Día 23.- Cántase sólo el Gloria Pascual, lo demás de la Virgen. A las 10½
despiden PP. y HH. y Escolanía al P. Sup. Gen. que regresa a Palma con el P. Pons y H.
Mayol.
Día 24.- En el oficio matinal que es advent. de 3ª cántase Kyries “Fons
bonitatis”. Credo IV y lo demás tono pascual. El P. Cerdà va con varios niños hasta
Cúber para el salpàs. Los restantes llegan más tarde hasta Sa Font d’Es Poll junto al
Gorg Blau, donde preparada por el H. Juan Barceló la comida comimos todos.
Regresa de Palma el P. Pons. Suben palmesanos de viso. Baja P. Planas con H.
Regresan también de vacaciones los que habían bajado para este objeto. Entra de
nuevo como pensionista el niño de Sa Pobla Antonio Comas Serra. Hace también su
entrada como tal el infantillo de 6 años Esteban Amengual Ribas, con quien se ha hecho
una excepción, admitiéndole en tan tierna edad por razones atendibles, entre otras ser
huérfano de madre, tener ya otro hermanito mayor también pensionista en el Santuario y
más que todo por el empeño decidido del Sr. Médico de Inca D. Sebastián, su padre.
Día 25.- El P. Prior va a Mortitx para la enferma y el salpàs. Los niños por la
tarde le salen al encuentro. D. Juan Rosselló es requerido desde la Calobra para un
enfermo d’Es Racó.
Día 26.- Con Massanet marcha a la Calobra el P. Martorell para el viático del
joven d’Es Racó y el salpàs. Los niños y PP. practican el día de retiro. Suben hoy,
sábado, muchísimos peregrinos.
Día 27.- Predica en la misa 1ª que se dice a los 6 oficiales, el P. Pons; en el
Oficio P. Prior y el hace el catecismo de nuevo el P. Pons. Mientras estamos comiendo
se nos noticia la muerte del joven de la Calobra cuyo cadáver es, según costumbre,
conducido a Sóller. A eso de las 7 de la tarde salimos a recibir la pequeña y 1ª
Peregrinación de este mes, de Mancor, de unas 70 u 80 personas. Cantamos por la noche
un solemne Te Deum de 1ª por D. Ant. Colom de Bunyola.
Día 28.- A la hora acostumbrada se canta un Oficio de 3ª en el que dirige un
fervorín al pueblo de Mancor el P. Bauzà. Solos, sin la Escolanía, van más tarde al
montículo de la Aparición y como a las 3 de la tarde regresan a Mancor despedidos con
un cántico. Regresa de la Calobra el P. Martorell comunicando la desagradable noticia
de haber muerto el joven sin Sacramentos.
Llega momentos después, de S. Honorato, el P. Juan Albertí con H. Pedro J.
Pascual.
De sólo Muro viene hoy una familia de un centenar de personas, amén de otras
20 y de 12 de otros pueblos. Todos los confesonarios están ocupados y más hubiera.
Día 29.- El P. Albertí regresa con el H. Pascual a S. Honorato. Tenemos los PP.
a las 5 de la tarde la conferencia de Moral acostumbrada. Siéntese frío intenso.
228
Día 30.- Amanece con los montes coronados de blanca nieve; y parece que esta
vez ha escuchado las fervorosas súplicas de sus romeros, la amable Virgen Morenita de
Lluch, que con todas veras pedían el agua benéfica, para sus campos. Peregrinos
subidos durante este mes 5.000.
Mayo 1919
Día 1.- Con notable concurrencia de peregrinos se hace el acostumbrado
ejercicio del Mes de las flores. El tiempo es variable y sopla un viento frío y recio.
Terminase la función de la noche con una Salve de 3ª.
Día 2.- Hermoso y primaveral, esplendido sol los montes dora, y al verdor y
frescura de los campos juntamos ya los dulces trinos de los ruiseñores. Regresa a Palma
con su familia el piadoso Sr. D. Santiago Corbella subido el 29 del pasado, habiendo
hecho cantar una Salve de 3ª, 3 misas ante a Virgen y un solemne Te Deum de 1ª.
Día 3.- Sábado, sube un gentío inmenso. A las 4 hay ya en Lluch solamente de
Sa Pobla más de 50 carros. Por la noche unas 2.000 personas tenían que albergarse en el
Santuario, el cual ni si quiera para solas mujeres fue suficiente. En la función sabatina
hubo entusiasta sermón del Prior.
Día 4 Se celebra una misa a primera hora antes de la 1ª oficial para bien y
comodidad de tantos peregrinos que no anhelan ya sino por la partida o regreso.
Inmediatamente celebra después el P. Prior la 1ª oficial y hace la plática. Comulgan más
tarde los niños y cantan el Te Deum comprometido, que desde Pascua vienen cantando
todos los días. En el oficio predica también, y elocuentemente el mismo P. Prior. Cantan
más tarde los niños una Salve de 1ª.
Suben hoy las monjas de Pollença con sus escuelas. Regresan por la tarde
después de haber obsequiado a la Virgen con el sacrificio de subir a pie en ayunas para
poder comulgar a los pies de María.
Día 5.- Sube a visitar a la Virgen el Excmo. Sr. D. Gabriel Palmer en
cumplimiento de la promesa que le hizo desde París, de visitarla si le libraba la Virgen
de Lluc de las balas de los Alemanes. (Nueva grafía). Después de haber cantado un Te
Deum y una Salve de 2ª regresan en al auto a Palma.
Día 6.- Visita el Santuario un Rdo. Sacerdote, acompañado del Sr. Alcalde de
Santanyí, quienes agradecidos a la Virgen de Lluch por beneficios alcanzados de su
mano hacen cantar otro Te Deum de 2ª en acción de gracias.
Día 7.- Sube una familia de Manacor, un miembro de la cual, jovencita de unos
16 años, por nombre Francisca Forteza y Picó ha recibido de la Virgen Santísima de
Lluch un singular favor. Padecía dicha joven, hacía ya tres años, de un tumor blanco
muy maligno en la pierna que la tenía rendida y paralítica, del cual, por intercesión de la
Virgen, había sido curada, si bien no radicalmente. Habiendo en fecha de hoy subido a
Lluch con el sentimiento de no poder hacer todavía debidamente genuflexión a Jesús
Sacramentado, ante las plantas de la Virgen, suplícale con fervor poderla hacer según su
229
devoción y he aquí que tan pronto como baja del Camarín y al pasar por delante del
Sagrario hace, con asombro de todos, perfectamente la genuflexión, no quedándole
desde hoy más el menor rastro de dolencia ni enfermedad. Agradecida su familia hace
celebrar un Misa que oyen día 9 con suma devoción.
Día 8.- Excursión de la Escolanía al monte de Massanella. De resultas de una
tremenda caída queda el P. Cerdà con el pulgar derecho estropeado, que le dificulta no
poco la pulsación del órgano en los días sucesivos. Sube el Rector de Sant Llorenç, Sr.
Pascual, con muchos peregrinos.
Día 9.- Sube un Rdo. Sacerdote de Inca; y regresa a su pueblo la agradecida
familia de que se ha hecho mención.
Día 10.- Amanece lluvioso y fresco; suben no obstante hoy sábado muchísimos
peregrinos como el anterior. Predica el P. Prior.
(Nueva grafía: P. Pons?)
Día 11.- Celebra la misa 1ª y predica en ella el mismo P. Prior, así como también
en el Oficio. Hace el catecismo el P. Pons y cántanse en este día varios Te Deum. El
gentío va renovándose sin apenas crecer. Sube a la tarde la edificante Peregrinación de
Llubí dirigida por el Rdo. Sr. Rector de dicho pueblo y el Sr. Vicario. Al frente de dicha
Peregrinación estaban las autoridades civiles en corporación dando todos un notable
ejemplo de amor acendrado a Ntra. Morenita con el sacrificio que se han impuesto de
subir en romería aun a pesar del mal tiempo; por lo que son recibidos en el Portal Nou
con el “Cantich de rebuda”. Salúdales desde el Púlpito el P. Prior; dirígeles de nuevo la
palabra en la función de la noche.
Día 12.- Cántase un Oficio adventicio de 2ª en el cual dirige la palabra al pueblo
de Llubí el P. Juan Bauzà; despidiendo al pueblo el mismo Padre con una nueva plática
que les dirige una vez terminado el Oficio. Por la tarde pasa a Palma el Rdo. P. Prior
con el fin de asistir a la conferencia agrícola a la que ha sido invitado por el Sr. Obispo.
Sube D. Salvador Ros Archivero de la Biblioteca del Reino. Sube también a visitar la
Virgen un Muy Iltre. Sr. Dr. Canónigo de la Catedral de Vich.
Día 13.- Regresa a Palma por la tarde dicho Canónigo. Con todo y ser ferial
suben hoy más de 250 personas.
Día 14.- Unos vecinos de Sa Pobla ofrecen una Misa a la Virgen en acción de
gracias por haber alcanzado de esta celestial Señora la salud completa de un hijo de 3
años de edad desahuciado ya de sus médicos. Regresa el P. Prior de Palma.
Día 17.- Suben al Santuario unos 700 peregrinos en un centenar de carros y
carruajes. El P. Thomàs, Prior, les dirige por la noche fervorosa plática en la función del
mes de Mayo.
Día 18.- Celebra la 1ª Misa el P. Bauzà y hace en ella explicación provechosa
del catecismo. En el oficio mayor explicó el Evangelio y por la noche dirigió de nuevo
la palabra a los peregrinos el P. Thomàs, Prior. El P. Pons hizo el catecismo a los niños
230
después del Oficio. La gente va renovándose en el Santuario. Se calculan en un millar
los peregrinos que han subido hoy domingo. Se cantaron varios Te Deum entre ellos
uno de 1ª clase.
Día 19.- Pasa a la Residencia de S. Honorato el Hermano Antonio Castellà, que
hasta hoy había residido en esta casa. Suben un centenar de peregrinos, entre ellos hay
40 de Sant Llorenç.
Día 20.- Suben el Vicario de Biniamar y el Párroco de Sta. Catalina. Durante
estos días se cumplen promesas muy edificantes; dos jovencitas, una mujer y un hombre
van de rodillas desde la “Font Cuberta” hasta la Virgen y otras muchas desde el portal
de la iglesia también hasta la Virgen. Un hombre sube a visitar la Virgen habiendo
venido por promesa a pie, desde Son Servera de Artà.
Día 21.- Excursión de la Escolania y varios Padres hasta la cúspide del monte de
Massanella, sin el menor contratiempo.
Día 22.- Sube una familia de Llubí a pie hasta el Santuario, por haber obtenido la
salud de su padre por intercesión de la Virgen cuando creían muy inminente su muerte.
Día 23.- Son entregados como exvotos a la Virgen cuatro vestidos de otras tantas
jóvenes de Sa Pobla para quienes se habían confeccionado creyendo cierta su muerte,
atribuyendo su salud a la intercesión de la Virgen de Lluch.
Juana Ferrer y Pujol, hija de la maestra de Sant Joan, de 12 años, atacada de
fuerte garrotillo, su madre acudió a la Virgen de Lluch y luego sintió desaparecer el
peligro inminente, de modo que al llegar un médico que había sido llamado
urgentemente como especialista, la encontró fuera de peligro.
Día 24.- No es tanta la afluencia de peregrinos como los sábados anteriores
debido seguramente, parte a los avisos publicados en el “Correo de Mallorca” en que se
suplicaba dejaran de subir el sábado los que fácilmente pudieran hacerlo en otro día de
la semana para no exponerse a quedar sin alojamiento en la hospedería, y parte también
a lo adelantado de la estación en que nos encontramos.
A los varios centenares que han subido les dirige su apostólica palabra el P. Prior
en la función del mes de Mayo y seguidamente se canta la siempre nueva y atractiva
Sabatina a la Virgen.
Día 25.- Celebra la 1ª Misa el P. Prior y después del Evangelio dirige al público
una explicación catequística muy práctica y al alcance de todos, que los peregrinos
escuchan con avidez. El Oficio mayor, que por no permitirlo la rúbrica no se celebra de
réquiem, es en sufragio del alma de D. Juan Moncada (a e r i p a) propietario de Son
Alcines. Lo celebra el P. Martorell y en el ofertorio predica un sermón fogoso y
elocuente propio de un Padre misionero el Rdo. P. Prior y seguidamente hace el mismo
la explicación catequística a los niños que es escucha de muchos de los peregrinos. Por
la noche había disminuido algún tanto la gente en el Santuario y se hizo la función
ordinaria del mes de Mayo.
En este día entra como blavet de la Escolanía José Barrera y Rosselló natural de
Balaguer, obispado de Urgell y vecino de Sta. Eugènia, hijo legítimo de Gabriel Barrera
y Catalina Rosselló, ambos de Sta. Eugènia.
231
Día 27.- Llega a las seis de la tarde en su auto, el Excmo. Sr. D. José Socias con
su esposa, a quienes acompañan el P. Superior General y el Padre Miguel Rosselló. Se
les obsequia con exquisito refresco al llegar de dar la vuelta a la vía del Rosario y
honrar a la Virgen rezándole tan preciosa devoción. Por la noche se hace en su obsequio
solemnísimo mes de María, terminado el cual regresan todos a Palma la misma noche,
dejando como obsequio para los niños ensaimadas y otras pastas en gran cantidad.
Día 28.- Practican el día de retiro cuatro Padres, algunos Hermanos y todos los
niños de la Escolania. Suben al Santuario varios centenares de peregrinos a quienes
dirige fervorosa plática en la función de la noche, el Rdo. P. Prior.
Día 29.- Celebra la 1ª Misa el P. Prior y explica el catecismo a los adultos con
mucho espíritu. Celebra el oficio mayor el P. Martorell y predica el panegírico de la
Ascensión el P. Pons. A continuación se canta solemnemente la Hora Canónica al
tiempo que el P. Bauzà celebra la misa con exposición del SS. Sacramento. Pocos
momentos después salimos a recibir la peregrinación de Sóller compuesta de unos 400
peregrinos presididos por su digno Párroco y otros 3 Sacerdotes de Sóller. Y en
llegando a los pies de la Virgen el P. Thomàs les da la más cordial bienvenida
animándoles a pedir muchas gracias y favores a la que todo lo puede. Se canta una
Salve y desfilando todos por delante la Virgen se retiran a descansar y tomar el
oportuno alimento. Hora antes de la puesta del sol sale la Escolanía y todos los
peregrinos a rezar el Santo Rosario por la vía de este nombre, y al regresar a las iglesia
les dirige su palabra el P. Prior haciéndoles un sermón de misión y acto seguido se hace
la función de mes de Mayo que resulta de un efecto sorprendente por la esplendorosa
iluminación y la parte activa que toman todos los peregrinos en los cánticos.
Día 30.- Asisten todos los peregrinos a la misa mayor que celebra el Párroco de
Sóller y después de un oportuno fervorín que dicho celebrante les dirige, comulgan
todos los asistentes. A las once y media, para tomar parte en la consagración del
monumento que en el Cerro de los Ángeles de Madrid se dedica hoy al S. Corazón de
Jesús, conforme lo prescrito por el Sr. Obispo nos reunimos en la iglesia todos los
peregrinos de Sóller, buen número de los moradores de Escorca, las autoridades y toda
la Comunidad. Expuesto el SS. Sacramento el Párroco de Sóller les dirigió la palabra al
concurso de gente haciendo un sermón de circunstancias, mezclando el acto
trascendental que se celebraba en toda España en aquella hora, con el acto de despedida
de la peregrinación. Resultó magnífico e imponente.
Ayer tomaron parte por 1ª vez en las funciones de la Escolanía los niños
Guillermo Mas y Franch, hijo legítimo de Miguel Mas Simó y Catalina Franch y Isern
natural y vecino de Sa Pobla, nacido día 18 de Setiembre de 1910, y Antonio Bennàssar
y Crespí hijo legítimo de Juan Bennàssar Cladera y María Crespí Serra, nació y fue
bautizado en La Puebla los días 10 y 11 de Octubre de 1906. Ambos son pensionistas.
Hoy ingresa en la Escolanía el niño Antonio Noguera y Alemany, hijo legítimo de
Matías Noguera y Garcías y de Juana Alemany, nació el 12 de Febrero de 1910 en Sta.
Catalina, arrabal de Palma.
Día 31.- Como final de Mayo y sábado, se procura que las funciones del día
reúnan más solemnidad, por la noche el P. Prior predica un sermón, de cómo debe ser la
devoción a la Virgen, ya que Ella es la puerta por la cual hemos de entrar a la gloria.
232
Vienen a cumplir la promesa de visitar a la Virgen a pie descalzo desde Llorito,
la madre y una tía de un joven de dicho pueblo, que desahuciado de los médicos estuvo
5 días con el ataúd preparado a punto de morir. Acuden su madre y la tía a la Virgen de
Lluch y luego el joven se sintió mejorado hasta que recobró por completo, en breve
tiempo, la salud.
Peregrinos subidos durante este mes: 19.240.
Junio 1919
Día 1º.- Celebra la 1ª misa el P. Prior y explica el catecismo durante ella. Dice el
Oficio mayor el P. Martorell y predica el mismo P. Prior de cómo debemos prepararnos
a semejanza de los Apóstoles para recibir el E. Santo y al terminar el Oficio hizo el
catecismo a los niños. Suben muchos peregrinos de Palma a pernoctar en el Santuario.
Día 3.- Acaban de hacer el día de retiro un Padre y varios Hermanos que no lo
habían hecho. El Prior baja a Palma. Sale de la Escolania para ingresar en el Seminario
el niño Antonio Perelló y Oliver de Llubí; era bastante estudioso y modesto y de
medianas disposiciones para el estudio y música. Ha permanecido en esta 3 años y 9
meses en calidad de pensionista.
Día 4.- Regresa de Palma el Rdo. P. Prior. Cumplen la promesa que en Octubre
de 1918 hicieron a la Virgen de Lluch los padres Gabriel y Angela, de María Arrom
Peralta. Encontrándose ésta desahuciada ya de 2 médicos y casi de un tercero y sin
esperanza de salud confiesan todos haberla recibido por intercesión de la V. de Lluc
total y completa y piden sea puesta esta declaración en este lugar como público
testimonio de agradecimiento. En Nombre de los Padres Hermanos y familia lo firma el
Sacerdote de Binissalem: Gabriel Fiol, Pbro.
Día 5.- Una mujer de Selva sube a pie y dice que encontrándose sumamente
grave de la gripe acudió a la Virgen y a los 3 días estaba completamente sana y buena.
Día 6.- Juan Casasnovas Pizà jovencito de 13 años, de Alaró, entrega hoy como
exvoto a la Virgen un S. Juan de Plata promesa que hizo una vecina suya, al verle casi
moribundo de la gripe, a la V. de Lluch y atestigua que la mejoría se obró rápidamente.
Día 7.- Sábado y vigilia de Pentecostés la gente acude acompasada y
ordenadamente. El P. Prior celebra la bendición de la Fuente y el Oficio con ministros
que son el P. Bauzà y P. Pons.
Día 8.- Celebra la misa 1ª y predica sobre el misterio del día el P. Prior. Celebra
el Oficio mayor el P. Martorell y predica el P. Prior de los efectos extraordinarios que
causa la venida del E. S. en los Apóstoles y en el mundo entero, y los que debe causar
en cada uno de nosotros. Acto seguido el P. Pons explica el catecismo a los niños. Va
aumentando la gente por momentos de modo extraordinario. A las 12 del día ya no hay
lugar suficiente en la hospedería, y toda la tarde van llegando caravanas de carruajes
que forman hilera interminable. Por la noche se hace la función del mes de junio
solemnemente.
233
Día 9.- Celebra la misa 1ª el P. Prior y predica un sermón de lo mucho que debe
lamentarse la falta del temor de Dios en el pueblo y de los funestos resultados que de
ahí se originan. Celebra el Oficio mayor el P. Martorell ayudado de los ministros el P.
Bauzà y P. Pons. Se canta la misa Pastoralis de Bottazzo y predica el sermón del
Patrocinio de S. José el Rdo. Sr. D. Monserrate Rosselló. Vicario de Campanet.
Los peregrinos que han subido durante las fiestas de Pentecostés ascienden a
unos 4.000
Día 10.- Miguel Trías y Llabrés, Jefe de la estación de Marratxí, sube con su
familia a cumplir la promesa que hizo, estando gravísimo de gripe y desahuciado de 3
médicos, de visitar la V. de Lluch; y a los 3 días de haber hecho la promesa se encontró
bien dentro el curso de la enfermedad. Sucedió esto en octubre de 1918.
Día 13.- Sube el P. Jaime Rosselló de los SS.CC. para predicar el día siguiente, y
acto seguido se vuelve a Palma.
Día 14.- La acaudalada familia de D. Antonio Jaume, propietario de Raixa,
agradecidos a los favores recibidos durante la terrible gripe, suben y hacen celebrar
fiesta extraordinaria con oficio de 1ª y sermón, que predicó el Rdo. P. Jaime SS.CC.
sobre el tema aplicado a la Virgen: “pídeme que estoy de gracia”. El P. Pons y el
aspirante Massanet marchan a la Calobra para celebrar y predicar el día siguiente
regresando inmediatamente después de haberlo hecho, con ¿?
Día 15.- Celebra la 1ª misa el P. Prior, y en ella explica el catecismo al pueblo.
El P. Martorell celebra el oficio mayor y en él predica el P. Bauzà sobre el misterio de la
SS. Trinidad y S. Antonio de Padua. Acto seguido el P. Prior explicó el catecismo a los
niños.
Día 17.- Hay afluencia de peregrinos casi todos para dar gracias de beneficios
recibidos.
Día 18.- El P. Superior escribe señalando la fecha de exámenes para el 2 de Julio
en este Santuario y Colegio.
Día 19.- Fiesta del Corpus; celebra la 1ª misa y predica al pueblo el P. Bauzà.
Celebra el Oficio mayor el P. Pons y predica el panegírico el P. Martorell conforme este
texto: “Deliciae meae esse cum filiis hominum”. Luego sale la procesión del Corpus,
lleva el viril el P. Pons y se sacan 3 banderas y la estatua de la Inmaculada. Este día se
celebró también adoración nocturna.
El P. Prior marcha por la mañana acompañado del Hermano Bartolomé Susama,
a Pollença a predicar el sermón del Corpus y regresan ambos por la noche.
Empieza el triduo del SS. Sacramento, que predica el P. Pons y los continúa los
dos días siguientes; hablando de la excelencia de la SS. Eucaristía, de las disposiciones
que se requieren para recibirla y de la frecuencia con que debemos acercarnos a tan gran
Convite.
234
Día 22.- Celebra la 1ª misa el P. Prior y explica el catecismo sobre el modo de
educar los hijos. Celebra el oficio mayor el P. Martorell y predica en él el P. Prior
explicando el Evangelio del día; acto seguido hace el catecismo a los niños.
Por la noche empiezan los SS. Ejercicios para poder ganar el jubileo del S.C. de
Jesus; los predica el P. Bauzà habiendo comenzado hoy por hablar de la importancia de
la salvación y del fin del hombre.
Día 23.- Sube una familia de Banyalbufar que nos cuenta, que sólo 15 familias
de dicho pueblo no fueron atacadas de la gripe; esta familia acudió a la V. de Lluch y no
fue atacado ninguno de sus miembros, cree deberlo a la protección de esta celestial
Señora a quien visita en acción de gracias. El P. Bauzà predica de la gravedad del
pecado y de sus monstruosísimos efectos.
Día 24.- Festividad de S. Juan. Celebra la 1ª misa el P. Bauzà y el oficio mayor
el P. Pons. El P. Martorell predica el panegírico de S. Juan exponiendo y aplicándolo a
S. Juan el texto: “Erat lucerna ardens et lucens”. Por la noche el P. Bauzà predica de las
penas que se padecen en el infierno sirviéndose de los que de ellas nos cuenta S. Teresa
como testigo fidedigno.
Día 25.- Predica el P. Bauzà de cómo los SS.CC. previendo las angustias que
nos esperan en la hora de la muerte nos las dulcificaron con sus penas y agonias.
Días 26, 27 y 28.- Continua el P. Bauzà la predicación de los ejercicios por la
noche los dos días primeros, y el 3º por la mañana a la 1ª misa por tenerse que cantar
por la noche las completas en honra de S. Pedro Apóstol y no prolongar demasiado la
función. El 27 por ser la fiesta del SS. Corazón de Jesús, hubo comunión general
después del Oficio mayor, precedida de un sermón que desde el presbiterio hizo el P.
Prior.
Día 29.- Bajan a Palma con 2 blavets el P. Cerdà habiéndolo hecho el día
anterior el P Prior para asistir éste y aquellos a la fiesta de los SS.CC. y buena prensa
que se celebra en la iglesia de los SS.CC. de Palma.
Celebra la 1ª Misa el P. Bauzà y explica el catecismo; el oficio mayor el P. Pons
predicando el sermón de S. Pedro y buena prensa, el mismo P. Bauzà. Acto seguido el
P. Pons explica el catecismo a los niños, mientras el P. Bauzà preside el refresco, al cual
asisten los Obreros y autoridades.
Día 30.- Suben de Palma el P. Prior, P. Cerdà y los dos blavets Cañellas y Tous
de regreso de la fiesta de los SS.CC.
Peregrinos venidos en el mes de Junio 6.800 más 5.673 = 12.473
Julio 1919
Día 3.- Suben el P. General y el P. Miguel Rosselló para los exámenes de curso
que empiezan a las 3 de la tarde, por la prueba por escrito, los de 3er y 2º curso, y luego
quedando un Padre para custodiarlos se pasa a formar tribunal de exámenes de ingreso.
Los alumnos presentados son: 12 de ingreso, 7 de 1er año, 3 de 2º año y 4 de 3er año
235
Todos menos uno de 1er año fueron aprobados. Pasa a esta residencia el Hermano
Martín Tugores.
Día 3.- Regresan a Palma el P. Superior General y el P. Miguel, y la Escolanía y
PP. hacen un día de campo para descanso del curso; en un huerto de Mortitx comen y
descansan y luego emprenden regreso al Santuario.
Día 4.- Sube la familia de D. Sebastián Felíu de Palma en número de 34, todos
comulgan ejemplarmente y rinden gracias a la Virgen por su protección experimentada
en la epidemia de la gripe.
Día 5.- Sube de Palma a pie descalzo un albañil llamado Antonio Adrover de 22
años de edad, para cumplir la promesa que hizo a la Virgen en la terrible enfermedad de
la gripe, de la cual se escapó cuando humanamente había ya perdido todas sus
esperanzas de salud. Lo atribuyen a la protección de la Virgen de Lluc, a quien invocó
fervorosamente
Desde el Puerto de Sóller suben a pie: 12 mujeres, 2 niños y un anciano para dar
gracias a la Virgen de favores recibidos durante la epidemia de la Gripe.
Día 6.– Celebra la 1ª misa el P. Prior y explica el catecismo hablando de la
educación de los hijos. Celebra el Oficio mayor el P. Martorell y explica el S. Evangelio
el P. Prior, quien acto seguido hace el catecismo a los niños. El P. Bauzà pasa a
Pollença a visitar su anciana madre.
Día 7.- Baja a palma el P. Martorell para asistir al consejo administrativo de la
congregación y el P. Bauzà regresa de Pollença. La familia de D. Francisco Molinas va
toda entera, padre, madre y sus dos hijos e hija desde el portal de la Iglesia hasta la
Virgen de rodillas y comulgan todos juntos.
Día 8.- Llegan 4 postulantes y 5 hermanos escolares de La Real que han pasado
el camino a pie desde Bunyola.
Día 9.- Suben el Hermano Munar y Dos jóvenes estudiantes de Ciudadela el uno
para quedarse en la Congregación y se llama D. Jaime Allès y otro D. Miguel Gomila
que le acompaña; el 1º es Subdiácono y el 2º Diácono. Ha ido el H.º Bartolomé a
buscarles en el carretón del Santuario hasta la estación de Inca. Todos los PP. y niños de
la casa han salido a recibirlos a su llegada.
Día 10.- Se colocan en la bóveda de la iglesia dos cuadros pintados por el Sr.
Tudela de Valencia, el uno representa la huida de la Sda. Familia a Egipto, y el otro la
adoración de los SS. Reyes. También se colocan los dos cuadros que faltaban en la
galería del crucero, de la parte de la Epístola; el uno es de Sta. Francisca Fremiot de
Chantal y el otro de la Sta Margarita María de Alacoque. También se puso a todos los
cuadros el nombre del Santo que representan. Los Hos. escolares y algunos Padres, para
obsequiar a los seminaristas Estudiantes de Ciudadela, hacen un día de campo en la
fuente del Pedregaret. De regreso les salen al encuentro todos los niños.
Día 12.- Regresan por Sóller a La Real 8 estudiantes de la Congregación: 4
Hermanos profesos y 4 aspirantes que están haciendo el postulantado.
236
Día 13.- Celebra la misa 1ª el P. Prior y explica el catecismo hablando de la
vigilancia que deben tener los padres en vez de sus hijos. Dice el oficio mayor el P.
Martorell ayudado de los ministros Srs. Gomila y Allès. Predica el P. Vidal franciscano
un sermón de la Virgen muy apropiado a la fiesta votiva que con oficio de 1ª se celebra
a intención de D. Antonio Moncada. Acto seguido el P. Prior explica el catecismo a los
niños.
Día 14.- Parten en el correo de la mañana, el H. Gaspar Munar acompañando a
los jóvenes de Menorca Srs. Gomila y Allès, que se dirigen a S. Honorato.
Día 16.- Baja a Palma el P. Prior y regresa el mismo día, después de haber hecho
ante el delegado de Hacienda algunas diligencias encaminadas a conseguir la permuta
de terrenos en la Font Cuberta.
Día 17.- Traen de casa del Sr. Payeras, pintor de Inca, el cuadro de los SS.CC.
que ha de ser entronizado el día 20 (D.m) en la Casa Ayuntamiento de Escorca. Entra el
pensionista de Inca Juan Rosselló y Oliver.
Día 18.- Llegan a este Santuario el M. Rdo. P. Perelló Sup. Gral. de la Cong. y
los dos jóvenes Levitas de Menorca Srs. Gomila y Allès a quienes acompaña el Rdo. Sr.
D. Leopoldo Vivern, catedrático del Seminario de Menorca.
Día 19.- Suben muchos peregrinos y se hacen los preparativos para la gran fiesta
de mañana.
Día 20.- Celebra la 1ª misa el P. Prior a las 5. el M. Rdo. P. Superior celebra la
misa de Comunión a las 7¼; en ella predica un escogido fervorín como preparación a la
Comunión General que se reparte a continuación a un buen número de habitantes de
Escorca y muchos peregrinos. Le ayuda a dar la Comunión el P. Pons.
A las nueve oficiales ha empezado el oficio mayor de la fiesta solemnísima de
los SS.CC. Ha celebrado el Rdo. Sr. Vivern, mentado el 18 anterior, ayudado de los
ministros Srs. Gomila y Allès. Ha predicado el sermón el M. Rdo. P. S. G. P. Perelló y
se ha cantado la partitura de Angelis del Rdo. P. Cerdà SS.CC. acompañada por el Sr.
Negre de Bunyola que pulsaba el armónium. Después del Sermón el P. Bauzà ha
celebrado la misa de 10.
Terminados los divinos oficios la Escolanía, Comunidad de PP. y Hos.,
Ayuntamiento, los Sres. de Son Amer y Son Alzines y todo el pueblo y peregrinos nos
hemos dirigido en procesión a la Casa Ayuntamiento para efectuar la entronización de
los SS.CC. que estaba anunciada. El P. Superior General ha bendecido un hermoso
cuadro al Óleo, con marco dorado de los SS.CC., y acto seguido el Sr. Alcalde D.
Antonio Cánaves los ha colocado en el lugar de preferencia de la Sede Consistorial,
leyendo emocionado el acto de consagración prescrito por la iglesia en tales ceremonias.
Luego la Escolanía ha cantado el himno nacional del S.C. de Jesús y D. José
Font y Arbós nos ha hecho un hermosísimo y provechosísimo discurso alusivo al acto
que se acababa de realizar y de su oportunidad, que ha sido oído con fruición por todo el
numeroso y selecto auditorio. El ayuntamiento ha obsequiado a toda la concurrencia con
un exquisito refresco, recibiendo muchísimas felicitaciones por tan ejemplar proceder.
237
Por la tarde hubo la repartición de premios de la doctrina cristiana a los niños y
niñas del Santuario y pueblo en la sala de la Infanta. Donde se reunió crecido número de
Señores y Señoras y todo el pueblo; los niños recitaron varias poesías y otras
composiciones humorísticas y cantaron el: “Cant d’escomesa”, “l’Emigrant”, “La
pastoreta”, “Himno eucarístico”, “Cantad, oh niños”, “Cant dels ocells” y “Monomo”.
El pianista Sr. Negre ejecutó varias piezas en el piano y el Sr. Font y Arbós hizo un
discurso empezando por un cuento de un rey que se dejó engañar por tres sabios que
fingieron tejerle una tela maravillosa pero que en realidad no existía aplicándolo a los
sabios modernos que se creen ir vestidos de grandes ropajes de ciencia y en realidad
están completamente desnudos, pues que ignoran lo principal de todo que es el
catecismo. Acto seguido el P. Superior. General hizo un corto discurso de gracias a
todos los que habían tomado parte en aquel acto, aconsejando a todos que tuvieran en
mucha estima el catecismo que hace hombres valientes y honrados. Luego se procede a
la repartición de premios y se da por terminado el acto.
Día 21.- Bajan a Palma los PP. S. G. y Martorell, el Rdo. Sr. Vivern y los Sres.
Gomila y Allès. También baja el aspirante J. Massanet que junto con el P. Martorell
pasan a la residencia de La Real, el uno para empezar el postulantado y el otro para
Maestro de Novicios.
Día 24.- Sube el P. Mut que pasa a esta residencia desde la de La Real, con el
cargo de Penitenciario
Día 15.- Celebra la Misa primera el P. Prior y en ella explica el Catecismo.
Celebra el Oficio Mayor el P. Cerdà y predica el Panegírico de S. Jaime el P. Pons; acto
seguido el P. Prior explica el catecismo a los niños.
Durante estos pasados días se cumplen muchas promesas hechas durante la
epidemia de la gripe del p. pasado año yendo muchas personas de rodillas desde el
portal de la Iglesia hasta los pies de la Virgen.
(Unas páginas con nueva grafía)
Día 26.- Festividad de Sta. Ana, el P. Prior hace breve Panegírico de la Santa.
D. Antonio Mulet propietario de la agencia Mulet de la Calle Conquistador de
Palma cumple la extraordinaria promesa de ir de rodillas todo el trayecto del camino del
Rosario, advirtiendo que estando muy cansado cuando se puso a andarlo, por haber ido
a pie en dar un paseo hasta la Brecha, al llegar al último Misterio se encontró
sumamente aliviado y muy fresco como si nada hubiera hecho, atribuyéndolo todo a la
virtud de la Virgen. La causa de la mentada promesa fue que estando con su esposa
gravemente enferma de la gripe, sin esperanzas de remedio, acudió a la protección de la
Virgen de Lluc, haciendo en aquel acto la promesa que hoy acaba de cumplir, si ella se
curaba. De momento desaparece el peligro y la enferma muy en breve se halló
completamente restablecida; así lo ha narrado el mismo Sr. Mulet al P. Bauzà SS.CC. en
esta de Lluc, habiéndole añadido, por más que su Confesor quería conmutarle el
cumplimiento de tan dificultosa promesa el nunca lo quiso.
Día 27.- Celebra la Misa primera el P. Prior y en ella explica el Catecismo. Dice
el Oficio Mayor el P. Cerdà explicando el P. Prior el Santo Evangelio, haciendo notar
238
las muchas y diferentes clases que hay de falsos profetas y acto seguido explicó el
Catecismo a los niños.
Día 28.- Bajan a Palma en el Correo el Blavet Guillermo Amengual Mayrata
para que le arranquen un diente y el Hermano Francisco Reynés que va a la Real para
hacer los SS. Ejercicios. El Hermano Juan Barceló ayer bajó con el mismo fin a la
misma residencia de La Real.
Día 30.- Entra como blavet en la Escolanía de este Santuario el niño Sebastián
Soler Estarellas, hijo legítimo de Rafael y Catalina natural y vecino de Porreres de 9
años de edad. Fue bautizado en la Parroquia de Porreres día 6 de Marzo de 1910 y
confirmado el día 17 de Mayo de 1910 en la misma Parroquia.
Día 31.- Los Padres y los niños de la Escolanía hacen una excursión al Torrente
de Pareis hasta el Entreforc para obsequiar al P. Mut con motivo de haber sido destinado
a esta residencia; les acompaña el Rdo. D. Leopoldo Vivern catedrático de Metafísica
en el Seminario de Menorca. Gracias a la protección de la Virgen no tuvimos que
lamentar percance alguno, a pesar de lo accidentado y casi intransitable del camino y
haberse caído el Rdo. P. Prior sobre una gran roca sobre la cual se arrastró algunos
pasos, cuando todos los que lo presenciaron se figuraban que había de ser una caída
mortal; mas el se levantó completamente ileso y hasta extrañado de la admiración de los
demás afirmando que le sucedió como si se hubiera echado sobre un muelle colchón.
Peregrinos subidos a Lluc: 6.129.
Agosto 1919
Día 1,- Baja el P. Bauzà a Caimari para ayudar a confesar y predicar el sermón
del Jubileo de la Porciúncula, regresando el día siguiente.
En ésta repican las campanas al mediodía como para dar aviso de que empezaba
el tiempo oportuno para ganar el mentado Jubileo
Día 2.- Acuden muchos peregrinos y los más de ellos se confiesan y comulgan
para poder ganar el Jubileo.
Día 3.- Celebra la Misa primera el P. Prior y explica el Catecismo. Celebra la
Misa mayor el P. Pons y explica el Evangelio el P. Prior quien después del Oficio
explica el Catecismo a los niños. El H.º Juan Muntaner Torrandell baja a Palma para
efectuar la compra de algunas cañerías de agua para……….
Sube el niño Antonio Durán y Noguera de 11 años acompañado de su madre
quien nos cuenta que teniendo el niño medio año quedó ciego de un derrame de sangre
en la cabeza. Cansados sus padres de buscar remedios, hace 5 años prometieron visitar a
la Virgen de Lluc, y luego se le conoció mejoría la cual ha ido progresando de un modo
extraordinario desde entonces. Agradecidos cumplen hoy la promesa que hicieron a la
Virgen subiendo desde Llucmajor su pueblo natal.
La Escolanía acompañada del P. Julián Mut y del P. Cerdà suben al monte
Galileu para recoger manzanilla y bajan por la parte de Coma Freda trayendo bastante
cantidad.
239
Día 5.- Suben a este Santuario 17 maestros y maestras para practicar un curso de
perfeccionamiento organizado por R. O. del 24 de Junio del corriente año. Les dirige D.
Juan Capó Valls de Padrinas, Inspector de Primera Enseñanza.
Día 7.- Se estrena el horno nuevo que en la plaza de peregrinos ha edificado el
Colegio y puesto a la dirección del fondista bajo las mismas condiciones de la CasaFonda. Sube de la Real el H. escolar Francisco Reynés.
Día 8.- Empiezan a subir muchos peregrinos para asistir a la fiesta de la
Coronación.
Día 9.- Suben a este Santuario el M. I. S. Canónigo Martín Llobera acompañado
de D. Nicolás Sagesse, de D. Juan Thomàs y del P. Solivellas para tomar parte en la
fiesta de la Coronación. En este día se cumplen muchas promesas yendo a pie descalzo
desde la Font Cuberta y de rodillas desde el portal de la Iglesia hasta los pies de la
Virgen muchas personas. Por la noche de este día se cantaron solemnísimas Completas
en preparación de la fiesta de mañana.
Día 10.- Aniversario 35 de la Coronación de la Virgen. Celebra la misa primera
el P. Prior predicando fervorosa plática doctrinal. A las 8 Misa de Comunión que
celebra el predicador Sr. Sagesse predicando muy adecuado fervorín. Celebra el Oficio
Mayor el Canónigo Llobera asistiéndole de Ministros el Rdo. D. Juan Thomàs y P. Pons
y de Asistente el P. Solivellas. Predica el Sr. Sagesse demostrando que la Virgen es
Reina de todos los corazones mallorquines y su Madre amantísima especialmente en sus
calamidades y desgracias de cuerpo y alma. Por la tarde van a tomar el tren de Palma los
Sres. Llobera, Sagesse y Thomàs y por la noche empieza el Octavario de la Coronación
de la Virgen.
Día 11.- Baja el P. Cerdà a S. Honorato para hacer los SS. Ejercicios.
(De nuevo la grafía del P. Pons?)
Día 12.- Regresa de Palma el P. Pons y suben gran número de peregrinos.
Día 15.- Celebra la 1ª misa el P. Mut y explica en ella de una manera muy al
alcance de todos el catecismo. Celebra el oficio mayor el P. Pons y predica el panegírico
de la Asunción el P. Prior y luego explica el catecismo a los niños. La afluencia de
peregrinos es extraordinaria.
Día 16.- Se despiden para Felanitx los 25 maestros y maestras que desde el 5 se
hallaban en este Santuario. Durante su permanencia en ésta han recibido la visita de
varias personas ilustres en letras y ciencias, quienes les han dado conferencias muy
provechosas y eruditas.
Día 17.- Domingo a las 4 se expone su D. M. como Tercera Dominica, y al poco
rato sale la Escolanía a recibir la peregrinación de Obreras de Palma, que, en número de
más de cien, llegaron poco antes a este Santuario. El P. Prior les da la bienvenida luego
que entra en la Iglesia y acto seguido se celebra la 1ª misa, a la cual asisten todas las
240
peregrinas y en ella el P. Prior predica sentida plática, después de la cual se hace la
comunión general que fue muy numerosa y ejemplar.
A las ocho dieron la vuelta por la vía del Rosario y al llegar asistieron al Oficio
mayor que celebró el P. Pons y predicó el P. Prior un sermón sobre la humildad.
Después del Oficio se hizo la procesión a la cual asistió un inmenso gentío y luego que
entramos a la Iglesia y se hizo la reserva el P. Prior hizo el catecismo a los niños.
A las 4 tarde un repique de campanas reúne en el camarín toda la peregrinación
y el P. Juan Bauzà les dirige el sermón de despedida. Se canta un solemne Te Deum en
acción de gracias, algunos cánticos y la peregrinación se pone en marcha de regreso a
Palma cantando himnos a la Virgen.
Día 18.- Suben muchos peregrinos entre ellos Dª María Francisca Morell y
Fortuny quien regala a la Virgen un collar de brillantes en acción de gracias por la
protección, experimentada durante la gripe, de la Virgen, y toda su familia se pone bajo
su protección y amparo hasta la muerte. Plateros que lo han examinado bien, lo evalúan
en 1.000$ y pico
Las Señoras de Son Amer de Escorca regalan a la Virgen 6 purificadores
esmeradamente bordados en ropa finísima de puro hilo.
Guillermo Salas regala a la Virgen un reloj de oro con larga cadena de idem y
unos manteles y 9 servilletas, ganados todos estos objetos como premio de una
exposición de Barcelona. Reloj y cadena los han valuado 3 plateros en unas 500’00 Pts.
La familia de los colonos de Aubarca regalan a la Virgen una rica cruz de oro y
piedras preciosas en agradecimiento de los beneficios experimentados. Parece que su
valor es de unos 10 $ según los plateros.
La esposa del colono de Mortitx nos manda por conducto de su esposo 14
botones preciosos de oro y piedras, como regalo a la Virgen por los favores que de ella
ha recibido.
Llámase la donante Ana Bernat y su esposo Bernardino Solivellas. Algunos
plateros los han valuado en unos catorce duros.
Día 23.- Sube de Algaida a pie, un hombre que había estado rendido 9 meses de
dolor.
Día 24.- Domingo. Sale a las 5½ la Escolanía a recibir una peregrinación de Sa
Pobla compuesta de 74 jóvenes de la Congregación Mariana de dicho pueblo y sus
directores SS. Palou y Aguiló, Presbíteros. Acto seguido el P. Prior les da la bienvenida
y asisten a la misa 1ª que celebra el mismo P. Prior repartiéndoles luego la SS.
Eucaristía.
A las ocho celebra el oficio mayor el P. Cerdà y predica el P. Prior sobre la
mudez y sordera espiritual, tan frecuente en nuestros días. Después del oficio el mismo
P. Prior explica el catecismo a los niños y a las 12 oficiales sale la Escolanía y la
peregrinación rezando el Santo Rosario por la vía de los mismos de idem, y al entrar de
nuevo en la iglesia el P. Bauzà les hace el sermón de despedida: Alentando a todos los
jóvenes a permanecer en la Congregación como fieles soldados hasta la muerte y esto
será para ellos señal de predestinación como sean fieles devotos de la Virgen. Les dice
como siempre deben amar á la Congregación como madre. Les hace ver la diferencia
que va entre los fieles congregantes y los demás jóvenes perdidos de su pueblo y les da
consejos prácticos, como: que no dejen jamás el Santo Rosario, ni las tres avemarías,
que respeten a sus superiores y así serán felices y dichosos en el tiempo y en la
241
eternidad. Con esto quedó despedida oficialmente la peregrinación, yéndose todos a
comer y luego de regreso a su pueblo satisfechos y más devotos de María.
Día 27.- Baja el P. Bauzà para hacer los SS. Ejercicios en S. Honorato.
Día 29.- El P. Mut pasa a S. Honorato para avistarse con el P. Superior General.
Día 30.- Regresa el P. Mut de S. Honorato y el P. Cerdà parte muy de mañana,
acompañado del aspirante Miguel Vives, para celebrar mañana en la Calobra, y ejercer
los demás ministerios sacerdotales que se ofrezcan en aquel lugar.
Día 31.- Celebra la 1ª misa el P. Prior y en ella explica el catecismo. Dice el
oficio mayor el P. Pons y explica el Evangelio el mismo P. Prior, quien al terminar el
oficio hace el catecismo a los niños. El P. Cerdà y Vives regresan de la Calobra.
Anoche a las 10½ llegó el distinguido médico D. B. Vanrell con toda su familia.
que ha prestado gustosamente sus servicios a varios enfermos PP. y Hnos. y niños,
gratuitamente
Hoy a las 11, hemos recibido la visita del Excmo. General Gobernador D………
Pacheco acompañado de su séquito y amigos; venía de incógnito y ha visitado la
Virgen, la iglesia, la sala de la Infanta y le han sido enseñadas las alhajas principales
que han sido regaladas a la Virgen
Los peregrinos subidos durante es te mes son en número de 7.146.
Septiembre 1919
Día 1.- Sube desde Inca un familia para dar gracias a la Virgen del favor recibido
por un hijo suyo. Lo cuentan de esta forma: Tenía el chico unos 11 años cuando cayó
enfermo de la gripe y una tras otra tuvo cinco enfermedades (no saben el nombre de
ellas). A consecuencia de la quinta enfermedad les dijeron los médicos o bien que debía
morir, que era lo más seguro, o bien quedarse completamente tullido.
Estando en este aprieto su madre acudió a la V. de Lluc prometiendo venir a
visitarla a pie descalzo si curaba su hijo. La Virgen escuchó sus ruegos, a los 18 días ya
se levantó bueno y ahora corre y rebosa de salud. Su madre cumplió la promesa
viniendo a pie descalzo desde Inca y dos veces de rodillas desde el portal de la iglesia
hasta los pies de la Virgen.
Día 2.- Un padre de familia viene a pie a visitar la Virgen con una niña de cinco
años sobre sus hombros desde Inca su pueblo; y luego dos veces de rodillas desde el
portal de la iglesia hasta la Virgen según promesa que había hecho durante la gripe;
estando su hija a punto de morir. Dice que estando ya sin esperanzas de que la niña
pudiera recobrar la salud, acudió a la Virgen e hizo la promesa de venir a pie llevando la
niña sobre sus hombros, y a los tres días estuvo fuera de peligro.
Día 3.- Entra como pensionista un niño de Campos llamado Rafael Verdera y
Salom de 12 años de edad, hijo leg. de Onofre y Sebastiana.
242
Día 6.- Regresan el P. Juan Bauzà y el H. Francisco Artigas de practicar los SS.
Ejercicios en S. Honorato.
Día 7.- Domingo. Celebra la misa 1ª el P. Prior y hace plática doctrinal. Dice el
oficio mayor el P. Pons y el P. Prior explica el Evangelio, hablando de la lepra espiritual
y de la ingratitud de los cristianos para con Dios. Luego explica también el catecismo a
los niños.
Anoche llegaron al Santuario 32 jóvenes de la Congregación Mariana de Son
Servera dirigidos por el Rdo. Sr. Vicario Puigrós de Id. Esta mañana el Rdo. P. Bauzà
les ha dirigido, el tiempo de la misa, la palabra, haciéndoles un muy apropiado fervorín
preparatorio para la comunión que han recibido todos en el camarín de la Virgen.
A las cuatro de la tarde, reunidos de nuevo en el Camarín de la V. el P. Prior les
dirige una plática de despedida imposible de compendiar. Les habló de la imposibilidad
de ser devotos de la Virgen y vivir en pecado; de los graves males producidos por las
malas compañías y de la necesidad de la frecuencia de los SS. Sacramentos para
contrarrestar sus malas inclinaciones y los grandes peligros que por doquier les
amenazan. Finalmente entonando cánticos a la Virgen le prestan adoración y se
despiden de Ella contentos y gozosos.
Día 8.- Celebra la 1ª misa el P. Julián Mut y predica de la obligación de los hijos
de socorrer a sus padres viejos y necesitados, prestándoles los auxilios materiales y los
espirituales, sobre todo cuando ven que están próximos a morir. Dice el oficio mayor el
P. Pons y predica el sermón del misterio del día el P. Prior, demostrando hasta la
evidencia ser verdad, el texto que le sirvió de tema: “Nativitas tua, Dei Genitrix, Virgo,
gaudium anunciabit universo mundo”. Después del oficio, el mismo Padre explica el
catecismo a los niños.
Día 9.- Una devota persona regala una cadena de oro de unos cuatro palmos, a la
Virgen, agradecida a beneficios recibidos de su protección.
Día 13.- Sube el P. Sebastián Mudoy destinado a esta residencia como Maestro
de Capilla.
Suben el M. Il. Sr. D. Martín Llobera, Canónigo y el Rdo. D. Andrés Caimari,
profesor del Seminario, para celebrar y predicar respectivamente en la fiesta de la
Diada.
Se cantan solemnes Completas, que preside el M. I. Sr. Llobera ayudado del P.
Pons.
Día 14.- Celebra a las 6 oficiales la 1ª misa el P. Prior y predica sobre la fiesta
del día. Dice el oficio mayor el M. I. Sr. Llobera asistido del P. Mut y de los ministros
P. Bauzà y P. Pons. Predica el Rdo. Sr. Caimari; y tomando por texto las palabras “Vita,
dulcedo et spes nostra, Salve” demostró como la Virgen es Madre de la vida por haber
engendrado en sus entrañas a Cristo Autor de la vida y Madre de la vida espiritual de
todos los mallorquines por engendrar en ellos la vida de la gracia; como testimonio, este
edificio colosal y las múltiples peregrinaciones que a través de los siglos se van
efectuando. Se canta la misa de Angelis del Rdo. P. Miralles.
Por la tarde regresan a sus domicilios el Canónigo Sr. Llobera y el Rdo. Sr.
Caimari.
243
Baja y se dirige a S. Honorato el H. Martín Tugores para realizar algunas obras
de reforma en el Oratorio de aquella Ermita.
Empiezan los SS. Ejercicios los cuatro aspirantes de 4º año: Martorell, Colom,
Castell y Obrador bajo la dirección del P. Bauzà.
Día 16.- Se enseñan las alhajas de la Virgen al Juez de 1ª Instancia de Palma D.
Rafael Rubio que con toda su familia permanece algunos días en este Santuario.
Día 17.- (Nueva y elegante grafía) Sube al Santuario el Rdo. P. G. Miralles para
desempeñar el cargo de Prior y de Cura-Ecónomo.
Día 18.- El Rdo. P. Thomàs y el P. Miguel Cerdà bajan del Santuario y van a la
Residencia de Palma, a donde van destinados. Por la noche después del examen el P.
Gabriel Miralles Pocoví, conforme mandan las Reglas, hace la entrada en el Camarín de
la Virgen. Entonado el Te Deum por dicho Padre, lo continúan los Padres, Hermanos y
musiquillos, mientras tanto que los Padres dan el abrazo al P. Superior y los Hermanos
y musiquillos reciben la bendición. El P. Miralles pronunció breve plática, saludando a
la Comunidad con el “Pax vobis”. El acto resultó tierno.
Día 21.- En la misa primera y en el oficio el nuevo Ecónomo dirigió la palabra a
sus feligreses, explicando brevemente las obligaciones de un Párroco. Dijo que había
subido al Santuario no por propia voluntad, sino por voluntad de Dios, que esta carga de
Párroco, que le había sido impuesta, era demasiado pesada para él pues ya contaba 65
años. Pero lo que principalmente inculcó fue la caridad que deseaba mucho que reinase
en todo el pueblo de Escorca, por ser el pueblo más privilegiado de María, por haber
establecido en él su Santuario
Visita a la Virgen una familia de Bunyola muy agradecida por haber recibido de
la Señora una gracia singular. Cumplen la promesa, subiendo a pie, desde Bunyola hasta
el Santuario.
Sube al Santuario el Muy Rdo. P. Visitador acompañado del H.º Pedro Juan
Grimalt para la visita de la Residencia de Lluc y para examinar algunos niños aspirantes
a la Congregación. Son examinados: uno de ingreso, nueve de Historia Bíblica, y uno de
Geografía y de Gramática comparada. Todos son aprobados
Día 24.- Hecha la visita regresan a la Residencia de Palma el M. Rdo. P.
Visitador y H.º Grimalt.
Día 27.- El P. Pons y el H.º Gabriel Alomar regresan al Santuario, habiendo
practicado los Ejercicios Espirituales durante diez días en la Ermita de San Honorato.
El Rdo. D. Pedro–Antonio Reynés Pbro. de Palma baja del Santuario, adonde ha
permanecido cinco días, dedicándose sólo a los Ejercicios Espirituales.
El pensionista Miguel Pastor Borrás de Sóller sale de la Escolanía después de
haber permanecido en ella tres años. Tiene cursado el ingreso solamente.
(De nuevo la grafía anterior “Pons”?)
Día 28.- Celebra la 1ª misa y explica el catecismo el P. Prior, Miralles y el oficio
mayor el P. Mudoy predicando la homilía el mismo P. Prior. Celebra la misa de 10½ el
P. Mut.
244
A las tres de la tarde sale la Comunidad y Escolanía a recibir en la Font Cuberta
la peregrinación de Hijas de Mª de Porreres que llegan en numero de unas 100, dirigidas
por el Rdo. Pco. Sr. Soler y el Pbro. S. Ascarrer. El P. Prior les da la bienvenida y a la
puesta del sol practican la devoción del S. Rosario cantado por la vía de los Misterios.
Al llegar a la cumbre el P. Mudoy les dirige su fogosa palabra diciendo que podían
contarse las curaciones, los favores materiales, los beneficios recibidos de la Virgen,
como también el número de los peregrinos que vienen a visitarle pero de ningún modo
pueden contarse las gracias espirituales que a todos los mallorquines. Después contó la
trobada y enfervorizó al auditorio. Rezamos una Salve y emprendimos la bajada
cantando la Letanía. Al llegar a la iglesia expuesto el SSmo. cantamos la Coronita de
Oro y dada la bendición se dio por terminada la función.
Día 29.- A las siete oficiales celebra el matinal el Pco. de Porreres, y antes de la
Comunión predica corto fervorín animando a los peregrinos a prepararse bien para aquel
acto. Luego comulgan todos los peregrinos y a las 12¼ reunidos de nuevo en el
Camarín el P. Prior les da la despedida y cantando alabanzas a la Virgen se da por
terminada la peregrinación que se pone en marcha de regreso a su pueblo.
Maestro Francisco hace la cuestación de higos pasos en Llubí y trae unos 10 qq.
El H.º Juan Muntaner baja a Palma para efectuar la compra de una infinidad de
cosas que faltan en el Santuario con motivo de tener que celebrarse dos tandas de
ejercicios de Rdos. Sacerdotes.
Día 30.- El número de peregrinos subidos durante este mes es de 4.113.
Octubre 1919
Día 1.- Empieza el mes el Rosario con exposición del Copón todas las noches.
Día 3.- Baja maestro Francisco a Vilafranca para hacer la cuestación de higos
pasos en aquel pueblo.
Los PP. Julián Mut, Juan Bauzà y José Pons prestan el juramento prescrito a los
profesores, ante el Prior Rdo. D. Gabriel Miralles.
Regresa de Palma el H.º Muntaner con todos los encargos cumplidos.
Día 4.- Baja el P. Miralles y se dirige a Pina a confesar toda la Comunidad del
noviciado de las Franciscanas y de allí a S. Salvador de Felanitx a dar unos ejercicios
para obreros en la ermita de dicho monte.
Día 5.- Bajan los 5 criados de casa que se dirigen a S. Salvador a practicar los
Ejercicios espirituales, y el aspirante Miguel Vives que se dirige a La Real, para
empezar a prepararse para el ingreso formal en el postulantado.
Celebran respectivamente la 1ª misa, Oficio y última, los PP. Mut, Pons y
Bauzà. El P Mut explica el catecismo en la 1ª misa, y en la última, y en el oficio el
Evangelio; hablando de la importancia de los mandamientos.
Día 6.- Llega maestro Francisco de hacer la cuestación de higos pasos en el
pueblo de Vilafranca trayendo unos 5 qq.
245
Día 9.- Para obsequiar a los aspirantes Martorell, Colom, Obrador y Castell, que
en breve saldrán de la Escolanía, para ir a la casa de formación La Real, los Padres y
niños van a dar la vuelta al Puig Roig; se paran a comer en la fuente del Poll y regresan
todos contentos y satisfechos de la excursión.
Suben a visitar la Virgen, 25 soldados de a caballo del cuartel de Inca.
Día 10.- Regresa el P. Miralles y los 5 criados de San Salvador de Felanitx, a
donde habían marchado como se dijo el día 4, para hacer los SS. Ejercicios.
Día 11.- Llegan los Hermanos Bartolomé Mir y Miguel Sureda de la residencia
de La Real, para ayudar durante la tanda de ejercicios que se han de practicar en Lluc.
Día 12.- Celebran el P. Miralles, Pons y Mut respectivamente las misas 1ª,
Oficio y última. El P. Prior explica el catecismo en la 1ª hablando de los pecados
internos y el Evangelio en el Oficio, hablando de la infidelidad de los pecadores que
como el tullido del Evangelio nada pueden hacer para la gloria. Durante la última misa
explica también el catecismo a los niños.
Durante todo el día se hacen los preparativos para albergar a los Rdos.
Sacerdotes; se colocan dos altares uno a cada parte del crucero y por la noche estando
ya reunidos en el Santuario en número de 43 y después de haber cenado en nuestro
refectorio dan comienzo a los SS. Ejercicios bajo la dirección del P. Gualba S.J.
Suben 28 peregrinos de Sa Pobla para dar gracias a la Virgen del favor que dicen
haber recibido de Ella. Estaban cavando un pozo de gran profundidad y no podían
encontrar ni señas de agua ni humedad; así las cosas acuden repetidas veces a la Virgen
de Lluc prometiendo venir a visitarla si les daba agua. Van picando más y más pero
todo en vano hasta que toman la determinación de cavar un día más y si no encontraban
agua tapar el pozo; no descuidando empero de suplicar frecuentemente a la Virgen les
concediera agua. Dejan el pozo el 3 de Octubre 1919 completamente seco y sin
esperanzas de agua y el día siguiente por la mañana lo encontraron con 25 palmos de
agua. Todos los interesados y casi todo el pueblo de Sa Pobla lo atribuyen a la Virgen
de Lluc. Así lo atestiguan los 28 peregrinos que hoy agradecidos se han postrado ante
sus plantas.
Día 17.- Baja a Palma y La Real el P. Bauzà para examinarse por licencias de
predicar, y visitar los novicios de quienes es confesor extraordinario.
Día 18.- Baja el P. Mut para examinarse lo mismo que el P. Bauzà.
También bajan y regresan a sus casas los 42 Sacerdotes que esta semana han
practicado en Lluc los SS. Ejercicios. Por la noche regresan a Lluc los PP. Mut y Bauzà.
Día 19.- Domingo, celebran respectivamente la 1ª misa el oficio y la última los
PP. Prior, Pons y Bauzà y predica el catecismo en la 1ª y última y el Evangelio en la
mayor el Prior.
Llegan los 54 sacerdotes que han de practicar los SS. Ejercicios durante la
próxima semana bajo la dirección del P. Gualba S.J.
Día 20.- Llega el P. Mudoy de dar unos ejercicios para el pueblo en el Puerto de
Sóller.
246
Día 21.- Bartolomé Jaume, esposo de Ana Perelló, naturales y vecinos de Muro,
suben a cumplir la promesa que hizo el esposo hace cosa de un mes, hallándose su
esposa gravemente enferma cuando ya se preparaban para amortajarla, creyendo que ya
iba a dar el último suspiro
En este estado, hizo el Jaume la promesa de que si su esposa curaba vendría a
visitar la Virgen e iría de rodillas desde la Font Cuberta hasta los pies de la Virgen;
enseguida mejoró su esposa y al cabo de poco tiempo pudo dejar la cama quedando
completamente sana y buena. Hoy ambos han visitado la Virgen, y el esposo ha
cumplido rigurosamente su promesa, marcando con sus rodillas el suelo por donde
pasaba, con la sangre que derramaba por ellas.
Día 24.- Baja el P. Mudoy a Palma para dirigirse desde allí a Valldemossa a
predicar una novena en forma de ejercicios, en sustitución del P. Jaime Rosselló Mayol
quien tiene gravemente enferma su madre. Los Rdos. Sacerdotes terminan los ejercicios.
Día 25.- Regresan a sus domicilios los 53 Sacerdotes y el P. Director P. Gualba
S.J. que durante la presente semana han practicado los SS. Ejercicios en esta de Lluc.
Día 26.- Domingo, bajan a Palma los Hos. Muntaner, Pedro Durán y el aspirante
Vives; los dos Hos. para asistir a la visita del Ilmo. Sr. Obispo y Vives para quedarse en
La Real haciendo el Postulantado
Celebran la Sta. misa Oficio y última los PP. Miralles, el Pbro. Rdo. Sr. Lliteras
Vio de Son Servera y el P. Mut respectivamente. Predica el catecismo en la 1ª y última
y el Evangelio en la mayor el P. Prior. Ayer tarde regresaron de La Real los Hos. Mir y
Sureda, que habían venido a ayudarnos durante las tandas de ejercicios del clero.
Día 27.- Bajan a Palma los PP. Prior, Mut y Bauzà y los Hos. Rafael Malondra y
Gabriel Alomar para asistir a la Visita del Ilmo. Sr. Obispo que practicará a los
miembros de esta residencia, desde la residencia de los SS.CC. de Palma. Por la noche
regresan todos menos el P. Prior que se queda en la residencia de Palma.
Día 28.- Bajan á Palma los PP. y Hnos. Bartolomé Susama, Francisco Artigues,
Juan Barceló y Juan Font y el P. Pons para la visita del Sr. Obispo; por la noche
regresan todos menos el H.º Barceló que se queda en Palma.
Día 29.- Regresan el P. Miralles y el H.º Barceló de la residencia de Palma.
Día 30.- Se canta oficio solemne con Sermón en honor de S. Alonso Rodríguez y
por la noche se canta un Te Deum de 1ª para honrar dicho Santo.
Día 31.- Llueve casi todo el día y por esto suben pocos peregrinos. Los que han
subido durante este mes son 2.690.
Noviembre 1919
Día 1.- Celebra la 1ª misa y explica el catecismo el P. Prior, el Oficio mayor el
P. Pons y predica el panegírico de Todos los Santos el P. Bauzà. El P. Mut celebra la
última misa y durante ella el P. Prior explica el catecismo a los niños.
247
Hoy al amanecer las montañas más altas han aparecido cubiertas de nieve, cosa
que no se había visto hacía muchísimos años en fecha tan prematura. El frío es intenso.
Día 2.- Domingo. Celebra la 1ª misa el P. Prior, el Oficio el P. Pons y la última
el P. Bauzà. El oficio por privilegio del Romano Pontífice es de Réquiem. Por la tarde a
las 2½ hay en el coro Maitines y Laudes rezadas, acto seguido rezando el salterio de
réquiem eternam nos dirigimos en procesión al cementerio, aquí el P. Prior hace una
plática de la vanidad del mundo y de sus cosas y placeres; rezamos el De profundis y
oración correspondiente y recitada por el P. Prior la fórmula para hacer el voto de
Almas, regresamos al Santuario continuando el rezo del salterio, con un frío propio de
riguroso invierno. Al llegar al Santuario rezamos el S. Rosario con la Virgen
descubierta Salve y Letanía todo rezado y con esto se dio por terminada la función.
Día 3.- L’amo Bartolomé Juan de 50 años, natural de Consell sube a visitar la
Virgen y en acción de gracias de haber obtenido de Ella la salud de sus ojos le regala
una cruz de Malta rematada en corona imperial toda en oro.
Regresa de Valldemossa y Palma el P. Mudoy a esta de Lluc su residencia
actual.
Día 5.- Encierran los guardias civiles en el nº 2 de este Santuario un ladrón que
había robado unos 50 $ en el predio de Aubarca. Tenía 18 años.
Día 9.- Domingo. Celebra la 1ª misa y explica el catecismo el P. Prior. La misa
mayor el P. Pons y predica sobre el Evangelio del día el P. Mudoy. La misa última, el P.
Mut durante la cual explica el catecismo el P. Mudoy. Se marcha a Porreres el P.
Miralles, con el postulante Miguel de Porreres, a predicar unos SS. Ejercicios a las Hijas
de María.
Día 10.- Dña Antonia-Ana Rosselló y Llinàs de 34 años de edad, casada, natural
y vecina de Inca sube a pie acompañada de una criada suya que lo hace descalza, para
cumplir una promesa que hizo a la Virgen si curaba de una terrible enfermedad que le
aquejaba. Ya en la iglesia van de rodillas desde el portal hasta los pies de la Virgen y
luego entrega 50’00 pesetas para la Virgen conforme lo había prometido.
Día 13.- Sube D. Miguel Bisbal, médico de Pollença para contraer matrimonio
con Dª Francisca……….. natural de Alcúdia. Asiste a su matrimonio el Rdo. D. Miguel
Cifre, Pbro. de Pollença y les da la bendición intra missam el Rdo. Sr. Alzamora Pco. de
Pollença.
Día 15.- Regresa el P. Mudoy de predicar un triduo de Cuarenta Horas en los
SS.CC. de Palma.
Día 16.– Domingo. Celebra la 1ª misa el P. Bauzà y el Oficio el P. Mudoy.
Explica el catecismo y en la última y en la 1ª y el Evangelio del día en la mayor el
mismo P. Bauzà. Por ser tercera Dca. se ha celebrado la función acostumbrada con el
Smo. Sacramento.
Día 19.- Regresa de Porreres y Palma el P. Miralles acompañado del H. Juan
Magraner.
248
Día 20.- Excusión de la Escolania al Gorg Blau en honra de Sta. Cecilia.
Día 21.- Baja a Palma el P. Mudoy para predicar el triduo de las Cuarenta Horas
del Divino Amor en los SS.CC de Palma.
Día 23.- Domingo. Celebran respectivamente la 1ª misa Oficio y última los PP.
Prior Pons y Bauzà. El P. Prior explica el catecismo en la 1ª y última y el Evangelio del
día en el Oficio.
Día 24.- Baja el Hermano J. Magraner que se dirige a La Real su residencia
habitual. Se matan dos cerdos cebados para el consumo del Colegio y de la casa.
Día 26.- Regresa de Palma el P. Mudoy. Le acompaña el aspirante Miguel
Vives.
Día 27.- Suben los Hnos. Pascual y Martín de la residencia de S. Honorato para
practicar en ésta los SS. Ejercicios que empiezan hoy mismo con los Hos Bartolomé,
Rafael y el aspirante M. Vives de la Real.
Día 30.– Domingo. Celebra la 1ª misa el P. Mut. El P. Prior explica el catecismo
en la 1ª y última y el S. Evangelio en el Oficio. El P. Mudoy marcha a Sa Pobla a
predicar la novena de la Purísima.
En el correo viene el distinguido arquitecto catalán D. Juan Rubió, para estudiar
y hacer los planes de la proyectada fonda y demás dependencias adjuntas a ella.
Sale de la Escolania el Blavet Pedro Crespí y Mora, de Búger; había entrado día
17 de Abril de 1915.
Peregrinos subidos al Santuario durante el mes de Noviembre 926.
Diciembre 1919
Día 3.- Baja el Sr. Rubió y se dirige a Son Servera a visitar la Iglesia de dicho
pueblo en construcción que él dirige para regresar de nuevo a Lluc.
Día 4.- Suben al Santuario el Sr. Puig y el Sr. Rubió para ultimar las bases y
detalles del proyecto o plano de la proyectada fonda.
Día 5.- Bajan a Palma los SS. Rubió y Puig a dar cuenta a los PP. de la
residencia de Palma y al Sr. Obispo de los planos hechos para la proyectada fonda.
Día 6.- Baja a Palma de paso para Andratx el P. Bauzà, donde va a predicar un
triduo de Cuarenta Horas a las Hijas de María de dicho pueblo.
Día 7.- Celebra la 1ª misa el P. Miralles, la mayor el P. Pons y la última el P.
Mut. Explica el catecismo en la 1ª y última y el S. Evangelio en la mayor el P. Miralles.
Por la noche se cantan solemnísimas Completas a voces y coro con dos
Armoniums; hace la Capa el P. Pons.
249
Día 8.- Celebra la 1ª misa el P. Pons la mayor el P. Miralles y la última el P.
Mut. Explica el catecismo en la 1ª y última el P. Pons quien también predica el
panegírico de la Inmaculada. Se canta la misa de Angelis a coro.
Por la noche se termina la novena de la Purísima y se hace la acostumbrada
procesión.
Los esposos Amador Canals y Pizà y Margarita Bernat, naturales y vecinos de
Sóller ofrecen a la Virgen un ramo de flores de naranjo, artificiales, muy hermoso
después de visitarla en acción de gracias por haberles concedido el favor que le pedían.
Día 9.- Sube el P. Bauzà de regreso de Andratx, Palma y la Real y el P. Miralles
baja a Palma para unirse a los PP. Jaime Rosselló y Francisco Solivellas para ir a dar la
Misión a Sta. María que empezará (D.m.) el 12 de los corrientes.
Día 12.- Regresa Maestro Francisco de La Real y Sóller trayendo de este último
lugar, una somada de aceite, censo de los años 1918 y 1919, que paga a la Virgen Dña
Magdalena Marquès
Dña. Concepción Regardosa, que hace varios años regaló a la Virgen una valiosa
sortija de brillantes un rubí y oro, le manda hoy por conducto de D. Olegario Junyent,
ambos de Barcelona, la cantidad de 100 pesetas de la cual yo mismo le he acusado
recibo P. M. (Cerdà).
Día 14.- Domingo. Celebra la 1ª misa el P. Pons el Oficio el P. Mudoy y la
última el P. Bauzà. El P. Pons explica el catecismo en la 1ª y última y el S. Evangelio en
la mayor, hablando de la excelencia infinita de la persona de Jesucristo y del modo
como debemos prepararnos para celebrar el aniversario de su glorioso nacimiento en la
cueva de Belén.
Suben al Santuario D. Pablo A. Rabassa y Dña Catalina Bennàssar y Mora,
consortes, naturales y vecinos de Sa Pobla. A petición suya hago constar en la crónica lo
que sigue: El 9 de Agosto último el Sr. Rebassa fue herido terriblemente por un golpe
inesperado de la palanca o pértiga de una noria que saca el agua de un pozo de más de
100 palmos de profundidad. La herida fue en el costado izquierdo y le rompió varias
costillas dañándole también el pulmón y los riñones de cuyos órganos salíale sangre por
sus conductos naturales. Los médicos creían casi seguro le entraría una pulmonía y que
a lo más podía vivir unos dos días. Así lo dictaminaron 5 médicos que le visitaron
desahuciándole todo por completo. Su esposa Catalina al instante juntamente con los
trabajadores que tenía que recogían almendras se arrodilló y rezó 3 Ave-Marías a la
Virgen de Lluc para que le devolviese la salud y luego con el enfermo hicieron la
promesa de visitar a la Virgen subiendo y bajando a pie desde Caimari, confesar,
comulgar y hacer celebrar una misa en el Santuario. Desde entonces el enfermo fue
mejorando y sin tener que lamentar complicación alguna se ha puesto completamente
bien como si nada hubiera sucedido. Hoy agradecidos y satisfechos cumplen la
promesa, dando rendidas gracias a la Virgen de tantos beneficios recibidos. Así consta
en la nota escrita y firmada de ambos esposos que me ha sido entregada.
Día 15.- Baja el H. Pedro Durán a La Real para practicar los SS. Ejercicios.
Día 17.- Regresa de Palma el H.º Juan Font y el P. Miralles nos participa por
escrito el buen éxito de la Misión de S. María.
250
Día 20.- Baja Maestro Francisco á Palma llevándose varios obsequios: 4 gallinas
y miel para el Sr. Obispo, 2 gallinas a los SS.CC. y 2 a La Real.
Día 21.- Domingo. Celebra la 1ª misa el P. Mudoy, el Oficio el P. Pons y la
última el P. Bauzà. El P. Mudoy explica el catecismo en la 1ª y última y en la mayor
predica sobre la Bula, cuya publicación se ha hecho hoy en esta parroquia, explicando
después los casos reservados al S. Obispo.
El P. Mut regresa de la Calobra donde marchó ayer con Antonio de Porreres para
repasar el tejado de S. Lorenzo.
El P. Miralles, terminada la Sta. Misión regresa a este Santuario con Maestro
Francisco que regresa en el carretón de Palma.
Día 23.- Sube el P. Cerdà para ayudarnos en las funciones de Maitines y demás
de las fiestas de Navidad.
Día 24.- Suben unos 600 peregrinos para asistir a los Maitines que resultan muy
solemnes. Empiezan a las nueve y a las 12 en punto empieza el oficio que celebra el P.
Miralles asistido de los PP. Bauzà y Pons, y antes de la comunión, que resultó muy
numerosa, les dirige apropiado fervorín el mismo P. celebrante. Se canta la misa de
Angelis partitura del P. Miralles.
Día 25.- Desfilan hacia sus pueblos casi todos los peregrinos, unos en autos,
otros en sidecar, motos y bicicletas y los más en carruajes y carros que forman una cola
interminable. El P. Mudoy se dirige a S. Juan a predicar un triduo de Cuarenta Horas.
Bajan 14 niños.
Día 26.- 2ª fiesta de Navidad. Celebra la 1ª misa el P. Miralles el oficio el P.
Pons y la última el P. Cerdà. Predica y da las fiestas el P. Miralles
Día 28.- Domingo. Celebra la 1ª misa el P. Miralles el Oficio el P. Pons y la
última el P. Mut. El P. Miralles explica el catecismo en la 1ª y la última y en el oficio
predica de los SS. Inocentes y da cuenta de la colecta mandada por el R. Pontífice a
favor de los niños de la Europa central; se recaudan 23 pesetas y céntimos y se entregan
25.
Día 29.- Regresan todos los chicos menos Matas y Colom que lo verifican día 7
y 6 de Enero de 1920 respectivamente. Sastre y Vidal ambos de Sa Pobla salen de la
Escolanía para no volver el día 25 de los corrientes.
Dirígese a Palma el P. Miralles para asistir al Capítulo semestral de la
Congregación y desde allí a la Misión de Llubí el 1 del siguiente año.
Día 30.- El P. Mut y varios Hermanos hacen el día de retiro de este mes.
Día 31.- Los demás Padres, Hnos. y niños practican el día de retiro de este mes.
Resumen del presente año: Peregrinos que han subido a visitar la Virgen 61.895.
251
A continuación va la lista de cada mes: Enero 856, Febrero 413, Marzo 950,
Abril 5.000 Mayo 19.240, Junio 12.473, Julio 6.129, Agosto 7.145, Sbre. 4.113 Obre.
2.690, Nbre. 926, Dbre. 1.935
Defunciones: uno en la Calobra
Bautismos: un niño y una niña
Comuniones 33.500
Actualmente residen en este Santuario los PP. Gabriel Miralles, Julián Mut,
Sebastián Mudoy, Juan Bauzà y José Pons; los Hos Bartolomé Susama, Francisco
Artigues, Rafael Malondra, Gabriel Alomar, Juan Muntaner, Juan Barceló, Juan Font y
los criados Maestro Francisco, Bartolomé, Antonio y Miguel.
En la Escolania 24 niños: Guillermo Amengual Mayrata, Barceló, Cañellas,
Rafael, Nicolau, Tous, Gabriel Seguí, Miguel Ripoll, Ramis, Amengual, Comas, Miguel
Ollers, Martos, Colom, Esteban, José Mayrata, Barrera, Mas, Bennazar. Noguera,
Rosselló, Soler, Pujol y Verdera.
252
Año de 1920
Enero1920
Día 1.- Celebra la 1ª misa el P. Mut y Oficio el P. Pons y la última el P. Bauzà.
Explica el catecismo en la 1ª y 3ª el P. Mut y en la mayor predica el panegírico de la
Circuncisión el mismo Padre. El P. Mudoy baja a Llucmajor para dar unos Ejercicios en
la Residencia de Hermanas de los SS.CC. para jóvenes.
Día 4.- Domingo. Celebra la 1ª misa el P. Mut y oficio el P. Pons y la última el
P. Bauzà, el P. Mut predica el catecismo en la 1ª y última y el S. Evangelio en la mayor.
Día 6.- Los SS. Reyes. Celebra la 1ª misa el P. Bauzà la mayor el P. Pons y la
última el P. Mut El P. Bauzà predica el Panegírico y explica el catecismo en las otras
dos misas.
Día 8.- Los PP. y niños salen a las 9 para hacer un día de campo. Se dirigen por
bajo del monte de Massanella hacia la fuente de dicho nombre donde comieron; el P.
Bauzà continua hasta Mancor yendo a visitar los Hos. Reynés que yacen en dicho
pueblo enfermos desde hace varios días. Regresa de Llucmajor y Palma el P. Mudoy.
Día 11.- Domino. Celebra la 1ª misa el P. Pons la mayor el P. Bauzà y la última
el P. Mut. El P. Pons explica el catecismo en la 1ª y última y el S. Evangelio en la
mayor.
El P. Mudoy hallándose indispuesto y con calentura se ve privado de poder
celebrar.
Los PP. Mut y Bauzà y el H.º Rafael van a Mancor a visitar los Hermanos
Reynés.
Día 12.- El P. Mut y el H. Juan Muntaner bajan a Palma con motivo de haber en
esta última residencia 6 enfermos que guardan cama. El P. Mudoy guarda cama todo el
día en Lluc y no celebra hoy ni ayer.
Día 13.- El P. Mudoy se levanta y celebra. Llegan noticias de que en La Real
hay 12 enfermos y 6 en Palma residencia de los SS.CC. del dengue.
Día 14.- Regresa de Palma pasando por Mancor el P. Mut, dice ser 14 los
enfermos de La Real y que los Hermanos Francisco y Simón Reynés de Mancor, siguen
muy bien.
Día 15.- El P. Mudoy marcha a S. Honorato para asistir a la fiesta del Santo y
predicar el panegírico.
(Nueva grafía muy bonita)
Día 17.- Festividad de S. Antonio. Celebra el oficio el P. Bauzà y predica el P.
Pons. El P. Mudoy desde S. Honorato se dirige a Costitx para predicar el Triduo de S.
Sebastián.
253
Día 18.- tercera Dominica.. El P. Pons celebra el Oficio y predica en éste y en la
misa primera el P. Bauzà. Después del Oficio se verificó la procesión de costumbre, e
inmediatamente el P. Pons, sintiéndose atacado de la gripr se fue a la cama. Por la tarde
a las 4½ subieron de Mancor al Santuario los HHos Reynés, muy contentos,
esperándoles en la Brecha los blavets con el P. Bauzà.
Día 19.- La gripe empieza a atacar de un modo serio: el P. Bauzà ya no se
levanta por la mañana, y poco a poco uno tras otro los Hermanos Bartolomé, Gabriel
Homar (corregido a lápiz) Alomar, Juan Barceló y Juan (corregido a lápiz) Francisco
Artigues y la mayor parte de los blavets se ven precisados a irse a la cama, sintiéndose
atacados también de la gripe, que bien puede afirmarse que invade el Santuario y
cercanías. El H.º Muntaner, que había solicitado con insistencia de los Superiores el ir a
la Residencia de Palma para servir a los Padres y hermanos, después de haberles servido
con caridad y alegría por espacio de siete días, se siente fuertemente atacado de la gripe,
presentándose muy pronto señales alarmantes.
Día 20.- Es un día triste; el Santuario parece un hospital. A la mañana, a las 5½
notifica el P. Mut la situación crítica por que atraviesa el Colegio y como los otros dos
Padres están enfermos no se celebra la misa primera. Dicho Padre celebra el Oficio y
predica.
Por la noche regresa al Santuario el P. Miralles.
Día 21.- La gripe hace aún mayores invasiones principalmente en los blavets; los
atacados son unos veinte. Regresa de Costitx el P. Mudoy.
Día 22.- Al anochecer recibimos la triste noticia de que el H.º Muntaner había
sido viaticado y oleado a las 11 de la mañana y que su estado era gravísimo. Murió por
la noche a las 9, víctima de caridad fraternal. A.E.R.I.P. Amen.
Día 23.- Celébrase en la Iglesia de los Sagrados Corazones de Palma solemne
funeral por el H.º Muntaner. Considerando conveniente el P. Prior y demás Padres
Colegiales que los blavets no atacados de la gripe, se trasladaran a sus familias para
evitar el contagio casi seguro, si permanecían mas tiempo en el Colegio, por la mañana
en la diligencia les despidieron a sus casas, con orden que no subieran al Santuario hasta
nuevo aviso.
Día 24.- Los enfermos siguen bien. Lo dos hermanos Rafael Malondra y Perico
Durán siguiendo las buenas y oportunas órdenes del P. Mut, corren y reparten tazas de
manzanilla, leche a los enfermos, repartidos por toda la casa, para hacerles sudar, por
ser éste el medio más apto para curar la gripe. El P. Mut durante el día y la noche no se
aleja de la cabecera de los enfermos, principalmente de los musiquillos Noguera,
Cañellas y Nicolau que son los más graves. El H.º Francisco Mayol, de Palma, por la
noche pasa al Santuario para ayudar a los PP. y HH.
Día 25.- El P. Miralles celebra y predica en la primera misa. A las ocho, como
no había musiquillos para cantar el oficio el P. Mudoy dice misa rezada, se sienta
después del Evangelio y predica el P. Miralles la Homilía. Por la tarde el P. Mudoy va a
Búger para predicar los Ejercicios espirituales a las madres cristianas.
254
Día 27.- Todos los enfermos van mejorando. El P. Bauzà celebra la santa misa.
Da gusto ver a los niños como van abandonando uno tras otro sus camas. (Nueva grafía:
de P. Gabriel Miralles). Empieza la gripe a desaparecer
El número de peregrinos es 881
Febrero 1920
Día 1.- Domingo predica el P. Miralles. Los Hos. Francisco y Simón Reynés
completamente restablecidos de la gripe bajan a Palma. Fallece a las 7½ de la mañana
Margarita de s’Hort.
Día 2.- Celebra el oficio el P. Miralles y predica el P. Bauzà.
Día 3.- El P. Miralles celebra el funeral de Margarita de s’Hort y sube el P.
Mudoy de Búger donde estaba dando unos SS. Ejercicios.
Día 4.- Se participa a los niños por escrito que habiendo desaparecido por
completo la gripe pueden regresar al Colegio. El P. Miralles baja a Palma.
Día 5.- Regresa de Palma el P. Miralles.
Día 8.- Domingo; celebra por primera vez el P. Pons después de la gripe.
Celebra el P. Mudoy y el P. Miralles predica.
Día 13.- Baja a Palma el P. Miralles.
Día 15.- Celebra la primera misa el P. Bauzà y explica el catecismo. Celebra el
oficio el P. Mut y lee un decreto tratando sobre los niños que no han hecho la primera
comunión. Hace el catecismo a los niños el mismo Padre.
Día 18.- Baja a Selva el P. Miralles desde Palma para predicar el mismo día el
primer día de Cuaresma. Miércoles de ceniza, predica en Lluc el P. Bauzà.
Día 19.- Sube a Lluc el P. Miralles.
Día 20.- Baja a Selva el P. Miralles para predicar el mismo día, viernes.
Día 22.- Celebra la primera misa el P. Pons y predica el P. Mut. Celebra el oficio
el P. Mut y predica él. Explica el catecismo a los niños el P. Mut.
Día 25.- Hay sermón por la noche que predica el P. Bauzà.
Día 27.- Sermón y Vía-Crucis por la noche.
Día 29.- Celebra la primera misa el P. Pons predicando el mismo. Celebra el
oficio el P. Mut y predica el mismo. Hace la doctrina a los niños el P. Mut. Baja a Selva
para predicar allí el sermón cuaresmal. Entra como aspirante a la Congregación el niño
255
Guillermo Picornell y Melià de 11 años siendo sus padres Juan Picornell y Thomàs y
Magdalena Melià Juan, siendo ambos naturales de Porreres.
Día 18.- Entra como aspirante Miguel Pons y Ramis de Llubí, de……….años de
edad.
(grafía nueva)
Día 18.- Comas va a su casa para consular al médico Amengual su estado de
salud.
Día 21.- Regresa el niño Comas de su casa.
Día 23.- Por causa de la gripe vuélvese a su casa Comas y no vuelve. Era de Sa
Pobla.
Día 27.- Sube para dar gracias a la Virgen por haber recibido un singular favor
Catalina………….. estando gravísima y renunciada de los médicos y en tal estado
viendo que iba a dar el último aliento invocaron a la Virgen de Lluc pidiéndole la salud
y al mismo tiempo prometieron subir a pie e ir de rodillas desde el portal mayor al
Camarín; e inmediatamente se sintió mejor y en dos días se encontró perfectamente
buena.
También sube Jorge Perelló; estando gravísimo y renunciado de los médicos
prometieron su esposa Francisca…………. y su hermana Catalina, ir una vez Francisca
y tres la hermana Catalina de rodillas desde el portal mayor al Camarín y Jorge dos
veces de rodillas desde “La Font Cuberta” al Camarín y dentro de algunas horas se
encontró mejor ;y dentro de unos días se hallaba perfectamente bueno. Los tres son de
Sa Pobla.
El número de peregrinos que durante el presente mes de Febrero han subido a
visitar a la Virgen asciende a la cifra de 671, número verdaderamente extraordinario si
se compara con años anteriores.
Día 23 de Diciembre sube a Lluc Guillermo Mayrata Bibiloni para dar gracias a
la Virgen de Lluc por haberle dispensado singular beneficio. Teniendo que llevar
anteojos le molestaba mucho para el trabajo pidió a la Virgen que le curase y desde
aquellos días no necesitó ya de anteojos habiendo hecho la promesa de venir a Lluc,
desde Biniali su pueblo natal, a pie si le curaba; cumplió su promesa.
Marzo 1920
(Grafía: Pons?)
Día 1.- Entra en la Escolanía como pensionista el niño Miguel Melià y Nicolau,
natural de Porreres y vecino de Caimari, tiene unos once años de edad.
Día 2.- Baja el H.º Pedro Durán a Palma por asuntos de quintas.
Día 3.- Regresa de Palma el H.º P. Durán.
256
(Grafía P. Miralles)
Día 7.- El P. Miralles va a Selva a predicar los sermones de Cuaresma de este
día regresando el mismo día por la noche. Celebra la primera misa el P. Mut explicando
el catecismo. El oficio lo celebra el P. Bauzà y predica el P. Mut explicando el Sto.
Evangelio y las condiciones que debe reunir una buena confesión y el mismo P. explica
el catecismo a los niños.
Día 8.- Baja a Palma el P. Pons regresando el mismo día.
Día 12.- Baja a Palma el P. Miralles para continuar sus trabajos cuaresmales. El
P. Bauzà predica por la noche de la Samaritana.
Se bendijo un automóvil de Inca destinado al servicio público habiendo hecho su
primera salida para Lluc.
Día 13.- El P. Mut y el criado Francisco de la Real van a la Calobra.
Día 14.- Celebra la primera misa el P. Bauzà explicando el catecismo. Celebra el
oficio el P. Pons y predica el P. Bauzà explicando el catecismo. Celebra el oficio el P.
Pons y predica el P. Bauzà sobre el Evangelio del día y lo que debe ser un buen amo de
predio. Regresan de la Calobra el P. Mut y Francisco.
Día 15 Regresa el P. Bauzà.
Día 18.- Baja a Pina el P. Miralles desde Selva, para confesar. El P. Bauzà baja a
Palma.
Sube de Sa Pobla una familia para dar gracias a la Virgen por un singular
beneficio. Estando un hijo de la familia enfermo en tal estado que los médicos juzgaron
que dentro 12 horas moriría, a las diez horas pensaban que iba a expirar y prometieron
venir a Lluc y entregar el niño a la Virgen yendo de rodillas desde el portal mayor de la
Iglesia al Camarín. En dos días se encontró perfectamente bueno.
Día 17.- Baja a Palma por asuntos de quintas el H.º Perico. Durán. El P. Miralles
sube de Pina a Selva.
Día 18.- Sube el H.º P. Durán. Lleva (trae) dicho H.º la vida de Perelló.
Día 19.- Celebra la primera misa y predica el P. Bauzà sobre el Santo del día S.
José. Hace la doctrina a los niños el P. Mut. Hay la acostumbrada Adoración Nocturna y
después del oficio hay procesión. Se canta la Misa del P. Miralles. Los niños de la
Escolanía festejan al P. José Pons escribiéndole los de su curso una corta carta en latín,
y los demás le escriben también en castellano.
Día 21.- Celebra la primera misa el P. Mut y predica. Celebra el Oficio mayor el
P. Pons y ha predicado el P. Bauzà sobre el Evangelio el día. Hace la doctrina a los
niños el P. Mut. Dominica de Pasión.
Día 24.- Baja a Selva el P. Miralles para predicar.
257
Día 25.- Celebra la primera misa el P. Mut y predica. El Oficio lo celebra el P.
Pons y predica el P. Bauzà sobre la Anunciación de la Virgen María. Hace la doctrina a
los niños el P. Mut. Dos PP. dos Hos y dos niños de la Escolanía van a casa de Maestro
Francisco, y celebran el Aniversario de la Entronización de los SS.CC. en su casa. Un
Padre dirige a los asistentes fervorosa plática. Se canta un motete.
Los HHos. van al Mte Massanella y le dan la vuelta y regresan por el Gorg Blau.
En menos de cinco horas.
Día 28.- Celebra la misa primera el P. Mut. Oficia el P. Pons. Hácese la
bendición de los ramos y la procesión por la plaza de la iglesia. Por la tarde hay los doce
sermones que predica el Rdo. P. J. Bauzà. El Rdo. P. Miralles sube de Selva habiéndo
predicado allí las 3 Horas. Domingo de Ramos.
Día 30.-Pónese el monumento.
El número de peregrinos de este mes es de 675.
Abril 1920
Día 1.- Baja a Palma el P. Miralles. Cántase en el oficio, con ministros y el P.
Pons lo celebra, la misa del P. Miralles y Pange lingua a voces. A las tres semitonamos
los Maitines y Laudes. Cantan las tres Lamentaciones gregorianas y las Lecciones los
PP. y los niños. Miserere rezado. Por la noche hay el Lavatorio de los pies y sermón que
predica el P. Bauzà.
Se canta en la procesión el Miserere a tres voces del P. Miralles y hacen (vela)
durante la noche al SSmo los PP. y los HHos y dos niños del Santuario, habiéndola hecho
durante el día las hijas de María y algunos jóvenes del Santuario.
Día 2.- A las 4 el P. Bauzà sube al púlpito y lee un trozo de la Pasión de J.C.
Después se hace la función propia del Viernes Santo. Durante la adoración de la Cruz
cántase el “Popule meus” gregoriano y luego el “Vexilla” a voces durante la procesión
de entierro o conclusión. Por la noche sube el P. Miralles llevando los Stos. Oleos.
Después del rosario en la capilla de las Almas hay un cortito sermón que predica el P.
Miralles hay procesión y canta la Escolanía el “Stabat” a voces y el Miserere.
Día 3.- Canta el “Exultet” el P. Pons. Oficia el P. Miralles siendo ministros el P.
Pons y Mut. Cantando lo mismo que otros años. El P. Mut hace el “Sal pas”, como se
acostumbra, en Sa Plana, Son Llobera, Son Pontico, Son Colom, Son Colomí, Aubarca
y Cosconar. El P. Miralles por los contornos. El P. Bauzà Son Amer y Son Massip. El P.
Pons Guix y Comafreda. El Señor Negre pulsa el órgano en el oficio.
Día 4.- Pascua de Resurrección. Se hace la procesión de costumbre cantando
“Ad Regias”, “Regina Coeli”, y el Te Deum; luego en la Misa los Kyries de Angelis,
Gloria, Sanctus y Agnus tono pascal y el Credo de Angelis. Oficia el P. Miralles siendo
los ministros el P. Mut y P. Bauzà. Bajan 4 chicos para vacaciones. Predica el P. Pons y
después entona el “Regina Coeli” gregoriano que continúa la Escolanía. Durante el
ofertorio canta la Escolanía el “Haec dies” de M. Haller. Pernoctan unas 100 personas.
258
Por la noche empiézase el octavario, cántase el Regina a dos voces de Haller y
por final “Haec dies” del mismo autor. Cántanse sólo tres padrenuestros. Sube un fraile
Capuchino.
Día 5.- Celebra la primera misa el P. Prior. Hay oficio de tres, oficia el P. Bauzà
y ministros lo son PP. Mut y Pons. Predica el P. Prior. Cántase la Misa del P. Miralles
excepto el Gloria. Por la tarde el P. Bauzà va con 11 chicos a Alcanella y Alcanelleta. El
P. Pons a Son Alzines y a Menut con varios chicos, el P. Mut a Mossa, Mosset, Femenia
Nou y Femenia Vell, Mortix, Mortixet, Montaña, Binifaldó a dar el “Sal-pas”. Llega por
la noche el P. Sup. General para pasar las fiestas en compañía de la Comunidad. Por la
noche hay el octavario y se finaliza con el “Haec dies” a dos voces de Haller.
Día 6.- Gran concurso de gente y pernoctan en el Santuario unas 200 personas.
Por la noche continuación del octavario finalizándose con el “Haec dies” por Haller, a
dos voces. Sube al Santuario el H.º Francisco Reynés para cuidar durante la presente
semana de la dirección de la música de la Escolanía.
Día 7.- Bajan a Palma el Sup. General y el P. Miralles. El P. Bauzà va a Cúber a
dar el “Sal- pas” y el P. Pons a Escorca, Ses Cases noves de dalt y Ses Cases noves de
baix, Turixant, y la Fábrica de la electricidad, subiendo después al Gorg Blau en donde
se nos preparó un arroz y también empanadas. Sólo queda en casa el P. Mut y HHos.
Día 8.- Sube a Lluch el Sr. Vich, estudiante, y pulsa el órgano el siguiente. Sube
también el Sr. Sagesse.
Día 9.- Llegan al Santuario el P. Miralles y el P. Tomás; el P. Planas y el P.
Recolons S.J. A las 4½ de la tarde se les obsequia con una tarde musical, que consiste
en una audición de piezas de Gramófono y el canto de “La Pastoreta” a tres voces por
los Blavets.
Día 10.- Después de hacer una platiquilla a los Blavets se despiden para Palma
los Rdos. PP. Planas y Recolons S.J. a quienes acompaña el Rdo. P. Thomàs, SS.CC.
Suben unos 180 peregrinos.
Día 11.- Domingo de Quasimodo. Celebra la primera misa y explica el
Catecismo el P. Miralles; la misa mayor el P. Pons; explica el Sto. Evangelio el mismo
P. Miralles. El P. Bauzà celebra la última misa. El P. Mut regresa de la Calobra donde
se fue ayer para celebrar y dar la bendición a las casas y predios de aquel caserío.
Regresa a la Real el H.º Reynés el 12.
Sube a este Santuario la acostumbrada peregrinación de Mancor compuesta de
unos 50 peregrinos; les acompaña el Párroco Rdo. S. J. Femenias. Regresando el día
siguiente a las 2 de la tarde después de predicarles el P. Miralles una plática de
despedida.
Día 15.- Baja a Palma el P. Pons regresando por la noche del mismo día. Sube a
este Santuario un sacerdote católico inglés. Se nos participa oficialmente que el próximo
sábado 17, por la mañana, llegarán a este Santuario el Ilmo. Sr. Obispo de esta Diócesis,
el de Lérida y las principales Autoridades de Palma, con motivo de la bendición e
inauguración de los autos Inca-Lluch. Se hacen los preparativos para los antedichos
259
Personajes, colocándose 6 reclinatorios, 2 en el Presbiterio y los otros 4 bajo el
comulgatorio, siendo los dos primeros para los Ilmos y Sres. Obispos y los cuatro
últimos para las Autoridades.
(A lápiz Recorte)
Día 17.- Llegan los niños de la escuela de Mancor en número de unos 40, y una
multitud de peregrinos de diferentes pueblos.
A las 11½ de la mañana llegan los tres autos grandes de don Miguel Bestard y
son portadores de 54 o 55 personas, entre los invitados de Palma y los de Inca. Entre los
primeros figuran el Ilmo. Sr. Obispo, Dr. Doménech, el Gobernador Civil Sr. Díez
García, el Alcalde accidental de Palma, Sr. Corbella, el Delegado de Hacienda Sr.
Galindo, el Presidente de la Audiencia Sr. Díez de Lastra, el Coronel jefe del regimiento
de Inca, el Presidente de Turismo Sr. Alzamora, los miembros de la Compañía de
Ferrocarriles de Mallorca Sres. Barceló, Roses y Aguiló y Don Juan Marqués Presidente
de la misma, acompañado de su H.º Antonio Marqués, el Sr. Corró miembro de la Junta
de la Cámara de Comercio, D. Agustín Ripoll representante en Palma de los
automóviles “Fiat” representantes de la Prensa “Correo de Mallorca”, “La Almudaina”,
y “La última hora”. D. Luis Palmer, maestro de ceremonias de la C. B., Rdo. S- Bonet
capellán de honor del Sr. Obispo, el propietario de los “Autos” D. Miguel Bestard, el Sr.
Noguerol alcalde de Selva y otros hasta el numero indicado.
Al apearse de los autos, los PP. HHos y Escolanía les saludan afectuosamente.
Acto seguido se canta por la Escolanía, el “Cantich d’escomesa”, y entonando luego el
“Sacerdos et Pontifex” nos dirigimos a la Iglesia, donde las Autoridades, ocupando
sendos reclinatorios, mientras que la Escolania canta la antífona “Regina coeli laetare”.
Después de corta oración, nos dirigimos al Camarín cantando el “Ave maris stella” y
dicha la oración propia por el Sr. Obispo, desfilan Autoridades y todos los concurrentes
al acto, ante la Virgen dirigiéndonos de nuevo al Altar Mayor donde el Sr. Obispo dio la
bendición pastoral a todos los concurrentes.
Procesionalmente nos dirigimos a la Plaza de peregrinos, donde aparecen
alineados los tres autos. Trepidan los motores y el Ilmo. Prelado asistido por su capellán
de honor Sr. Bonet y por el maestro de ceremonias de la Basílica Sr. Palmer, bendice los
nuevos coches que seguidamente se retiran a las cocheras.
Acabada la ceremonia religiosa el Superior Rdo. P. Gabriel Miralles acomoda
las Autoridades en las mejores habitaciones de la Hospedería por si desean descansar. El
Alcalde de Palma Sr. Corbella pone la suya a disposición de los periodistas que aceptan
ellos de mil amores. La mayoría de los expedicionarios suben por el camino de los
Misterios. El Gobernador civil, el presidente de la Audiencia; el delegado de Hacienda,
el Alcalde accidental de Palma y el Alcalde propietario de Selva, visitan la Casa
Consistorial, donde son atendidos por el Sr. Cànaves Alcalde de Escorca hace 33 años;
es tal vez el decano de los Alcaldes de España. Un periodista se atreve a rogar al Sr.
Gobernador que solicite para él una condecoración y el Gobernador celebrando la
iniciativa, ofrece formular al Gobierno la petición.
A la 1½ fueron obsequiados todos los invitados con espléndida comida. Al final
de la cual toman la palabra para encomiar la empresa llevada a cabo por el Sr. M.
Bestard los Sres. Corbella, Sr. Obispo, Coronel de Inca, Gobernador, Presidente de la
Audiencia, respectivamente. El Sr. Bestard visiblemente emocionado agradece los
encomios que se le dirigen y termina pidiendo a la Virgen de Lluc se digne bendecir y
amparar los autos y los pasajeros que en ellos vengan a visitarla.
260
A las 5 y cuarto se reúnen todas las Autoridades de nuevo en la iglesia y después
de corta oración se dirigen a la plaza de Peregrinos para emprender la marcha de regreso
a Inca y Palma. Entretanto la Escolanía canta la “Pastoreta” de J. Tolosa que es
escuchada y aplaudida de todos sin excepción. Después de esto, besamos todos el anillo
del Sr. Obispo y los autos emprenden la marcha.
Al anochecer llega una compañía del regimiento de Palma acompañada de 6
jefes, y el coronel. Pernoctan en el Santuario que está atestado de peregrinos.
Día 18.- Domingo. Celebra la primera misa el P. Miralles y explica el Catecismo
como también el Evangelio de la misa Mayor que celebra el P. Pons y el Catecismo a
los niños durante la misa que celebra el P. Mut. Sale de la Escolanía para ingresar en el
Seminario el pensionista de Manacor José Ferrer y Matos después de haber
permanecido en ésta unos tres años, era bastante aplicado pero de escasos talentos
especialmente para las ciencias. No hay quejas en contra de su conducta principalmente.
Día 22.- Entra en la Escolanía como aspirante el niño Jaime Sastre y Miralles de
11 de edad, natural y vecino de Montuïri.
Día 24.- Suben muchos peregrinos durante esta semana en los autos del S.
Bestard. En este día pernoctan en el Santuario unos 300, muchos, de pueblos de la Isla.
Día 25.- Celebra la misa el P. Miralles y en ella explica el Catecismo como
también el Evangelio del día en el Oficio mayor que celebra el P. Mudoy. Celebra la
misa el P. Bauzà. Durante todo el día se renuevan los peregrinos no disminuyendo su
número. Por la noche pernoctan algunos centenares en la hospedería.
Día 25.- Suben a este Santuario los canónigos Muy Iltres. SS. Garau Nadal y D.
Juan Quetglas acompañados de un maestro de obras de Sóller para ultimar las obras de
construcción del Monumento que va a erigirse al difunto. Obispo Sr. Campins.
Día 27.- Regresan a Palma los dos canónigos subidos ayer.
Día 28.- Regalan a la Virgen un dije y una sortija de oro por valor de unas 30
Ptas. También le regalan una cadenilla de oro de más de 4 palmos; procede de una
familia de Sóller.
Día 30.- Suben 3 Autos del Sr. Bestard llenos de peregrinos. Por la noche
empieza con toda solemnidad la función del mes de María. Baja a Palma el H.º Juan
Barceló para ver el médico.
Peregrinos subidos este mes de Abril: 7.176
Mayo 1920
Día 1.- Regresa de Palma el H.º Barceló y suben unos 800 peregrinos que con
muchísima dificultad logramos hospedar pues no cabían de ningún modo.
261
Día 2.- Celebra la primera misa el P. Miralles; el oficio el P. Pons, la última el P.
Mut. Hace los tres sermones acostumbrados el P. Miralles. Suben repletos de peregrinos
los autos del Sr. Bestard y muchísimos otros vehículos de diferentes pueblos. Regresa
Maestro Francisco de hacer la cuestación de queso por los predios de algunos pueblos
de la Isla trayendo unas 54 (piezas?).
Día 3.- Regresa a Palma el P. Francisco Solivellas que había subido el día
anterior acompañado de D. Guillermo Puig para hacer varios estudios en la fonda y
otras dependencias del Santuario. Después del oficio de hoy vamos en procesión al 2º
Misterio donde el P. Prior bendice los frutos.
Día 4.- Sube el P. Capuchino Felipe Neri para ultimar lo relativo a la
peregrinación Franciscana que debe subir Dios mediante el domingo próximo.
Día 6.- Sube desde S. Joan un Auto-Camión que lleva 28 pasajeros, regresando a
su pueblo tan luego hubieron adorado a la Virgen. Es la máquina más potente que hasta
hoy ha subido al Santuario.
Día 7.- Los Profesores y la Escolanía practican el día de retiro. Sube el H.º
Guillermo Morey de Palma para ayudarnos en estos días de la peregrinación
Franciscana.
Día 8.- Sube por la mañana el H.º Pedro Juan Pascual de S. Honorato para el
mismo fin que el H.º Morey. Empiezan a subir muchos peregrinos de los que han de
tomar parte en la Peregrinación Franciscana.
Día 9.- A las 2’40 llegan los 3 autos del S. Bestard atestados de peregrinos. A las
3 se levanta la Comunidad y enseguida van todos los PP. a celebrar menos el P. Mut que
lo hace a las 8. Empiezan a repartirse comuniones en los Altares Mayor y de S. José
hasta las 5¼ que los PP. y la Escolania salen en procesión a recibir la Peregrinación en
la Font Cuberta.
Cantado el “Càntich d’Escomesa” nos dirigimos al Santuario cantando al llegar
el “Regina Caeli”. Acto seguido empieza el P. Fray Felipe Neri de Palma, director, la
misa en el Altar Mayor que oyen todos los peregrinos venidos en el tren, comulgando
casi todos ellos en el Altar de S. José y en el Altar Mayor donde hay comunión general
intra missam. El P. Tous Terciario Franciscano dirige desde el púlpito la palabra a los
peregrinos que suman un total de 1.340.
A las 9 emprendemos el camino del Rosario que cantan los blauets y al llegar a
la cúspide el P. Fidel Capuchino dirige a los peregrinos una muy oportuna exhortación
de los fines que deben tener las Romerías Franciscanas. Acto seguido descendemos
cantando la letanía. Al llegar al Santuario salimos a recibir al Sr. Obispo que viene de
Palma en auto acompañado del Superior de los Capuchinos de Palma y del Capellán de
honor.
A las 10½ empieza el Oficio Mayor que celebra el P. Esteban Amer Franciscano
asistido de D. Antonio Ferrer y D. Bartolomé Cortés. Se canta la Misa del P. Miralles
alternada con la de Angelis y predica el Sr. Obispo. A las 12 toman asiento en la mesa
todos los religiosos y sacerdotes venidos en la peregrinación. A las 3½, congregados de
nuevo en el templo, el P. Miralles les dirige una plática de despedida y acto seguido se
canta el Te Deum de Foschini y el Prelado nos da su Pastoral Bendición.
262
Empieza de nuevo el desfile ante la Virgen y saliendo el Prelado con la
Escolanía al Portal Nou bendice de nuevo a todos los peregrinos que están en medio de
la plaza y con esto se da por terminada la Peregrinación Franciscana. El Prelado a quien
salimos a despedir los PP. y Escolanía emprende su regreso hacia Palma en auto a las
5½ de la tarde.
Día 11.- Bajan a sus respectivas residencias de Palma y S. Honorato los HHos.
Morey y Pascual.
Día 12.- Suben muchísimos peregrinos como no se había visto nunca, sábado de
la Ascensión, pues apenas la iglesia podía contenerlos.
Día 13.- Fiesta de la Ascensión. Celebra la primera misa el P. Mudoy y explica
el catecismo. Durante la Misa Mayor que celebra el P. Miralles y predica el panegírico
del Misterio. Celebra la última misa el P. Bauzà con exposición del SSmo. durante la
cual se canta solemnemente Nona.
Día 14.- Baja a Palma el P. Pons llamado por el Sr. Obispo a declarar ante el
Vicario General sobre asunto de importancia.
Día 15.- Regresa el P. Pons y suben infinidad de peregrinos.
Día 16.- Celebra la primera misa el P. Miralles y explica el catecismo como
también en el Oficio que celebra el P. Mudoy. Se celebra por ser tercera dominica la
Adoración Nocturna y la acostumbrada procesión.
Se cumplen muchas promesas a la Virgen por peregrinos que van de rodillas
desde el Portal Nou al Camarín. Un joven de Binissalem lo efectúa dos veces y pide
luego ser admitido como Hermano, tiene 21 años.
Día 20.- Empiezan a remover la piedra que se está arrancando en la carretera de
Aubarca que ha de servir como base y monumento a la estatua del difunto Obispo
Campins.
Día 22.- Suben muchísimos peregrinos; siete de ellos van desde el portal de la
Iglesia al Camarín (de rodillas?).
Día 23.- Fiesta de Pentecostés. Celebra la misa primera el P. Miralles y explica
el catecismo; el oficio mayor el P. Mudoy asistido del P. Bauzà y P. Pons, predica el
panegírico del Misterio el P. Miralles. Por la tarde suben muchísimos peregrinos.
Día 24.- Segunda Fiesta. Celebra la misa primera el P. Mut y explica el
catecismo; también predica en la misa mayor, que celebra el P. Pons, el sermón del
Patrocinio de S. José. Celebra la última misa el P. Miralles. Por la noche de ningún
modo pueden hospedarse en el Monasterio una multitud de peregrinos que han venido.
Día 26.- Sube el P. Jaime Rosselló SS.CC. para ultimar lo relativo a la
peregrinación que debe subir el próximo Domingo de los Asociados de los SS.CC. de
Palma. Por la noche llega el Excmo. Ilmo. Sr. Dr. D. Enrique Reig y Casanova Obispo
de Barcelona y Arzobispo electo de la metropolitana de Valencia, le acompañan su
263
capellán de honor Rdo. Sr. D. Francisco Vidal, Pbro. y nuestro Rdo. P. Superior General
y suben en el auto del Obispo de Mallorca para pasar aquí una temporada y practicar los
ejercicios espirituales.
Día 27.- En el auto del Sr. Obispo regresan a Palma nuestros Rdos. PP. Sup.
General y Jaime Rosselló. Por la tarde suben el P. Rosselló y H.º Bartolomé Mir para
atender al Sr. Reig.
Día 29.- Suben los HHos. Jaime Artigues y Antonio Castellà para la
peregrinación proyectada. También suben varios militares entre ellos el general
Nouvilas que debe leer mañana la consagración al Corazón de Jesús. También viene
acompañado de su familia. La Comunidad está toda de pie a las 10¼ de la noche.
Día 30.- Nos levantamos a las 3½ y a las 5 todos los PP. han celebrado ya misa.
Nos dirigimos a la Font Cuberta donde encontramos los 700 peregrinos de la
Asociación de los SS.CC. de Palma presididos por los Rdos. PP. Jaime Rosselló y
Miguel Cerdà SS.CC.
He trasladado a esta crónica la reseña publicada por el Correo de Mallorca por
ser todo cuanto en ella se dice muy exacto y sin mezcla de ponderación alguna, puesto
que el redactor de dicho Diario se dignó presentar las cuartillas a uno de nuestros PP.
antes de darla a la imprenta y por tanto se le puede considerar aprobada por dicho Padre.
264
265
266
267
268
Movimiento de este mes habido en este
Santuario. Peregrinos de
Palma
2.191
Soller
465
Sa Pobla
2.028
Inca
1.034
Otros pueblos 12.151
Total
17.869
Peregrinos subidos en los autos
del Sr. Bestard: 860, bajados en los autos
de idem: 864. Total de ida y vuelta
1.724. Autos subidos sin contar los del
Sr. Bestard 56. Sidecars y motores 42.
269
Junio 1920
Día 1.- Regresan a Palma los PP. y HHos. subidos con motivo de la
peregrinación de los SS.CC.
Día 3.- Fiesta de Corpus Christi. Celebra la primera misa el P. Mut, en ella
explica el catecismo; la misa mayor el Rdo. D. Francisco Vidal, Capellán de honor del
Excmo. Sr. Reig, residente en ésta, ayudado de los PP. Mut y Bauzà; predica el
panegírico el P. Pons. En la procesión lleva el SSmo. el Excmo. Sr. Reig quien al
finalizar da también la bendición con el SSmo. Celebra la última misa el P. Mut. Hay
casi todo el pueblo de Escorca pero poquísimos peregrinos.
Día 4.- Baja a su Residencia de La Real el H.º Mir que había subido para prestar
su oficio de cocinero durante la estancia del Excmo. Sr. Reig en ésta. Por la tarde sube
el P. Perelló Superior General para visitar el Excmo. Sr. Reig y al mismo tiempo
permanecer en su compañía hasta el próximo lunes día en que ha de marcharse dicho
Señor. Bajan enfermos a su casa Barceló, blavet de Porreres.
Día 6.- Celebra la primera misa el P. Miralles y predica en ella, en el oficio y
explica el catecismo a los niños. Celebra el Oficio el P. Pons; la última misa el P.
Bauzà. Por la tarde llega una peregrinación de Alcúdia de un centenar de personas. El P.
Miralles les da la bienvenida y después de ¼ de hora hacen con la Escolanía la
procesión por el “Camino de los Misterios”. Al llegar a la cúspide del montículo el P.
Bauzà les dirige una plática en la que les recuerda su estancia en Alcúdia y les da
consejos prácticos para ser devotos de María y practicar la virtud. De regreso a la iglesia
asisten todos los peregrinos a la función de los SS.CC.
Día 7.- A las 6 el Rdo. Sr. Enseñat Ecónomo de Alcúdia asistido del P. Bauzà y
de su coadjutor Sr. Barceló celebran el oficio mayor en el cual comulgan todos los
peregrinos después de haberles predicado un fervorín el celebrante. A la 1 de la tarde
congregados en el Camarín de la Virgen, el P. Mudoy, que ha regresado hoy mismo de
Llubí donde había ido a predicar, les dirige una plática de despedida y después de
algunos cánticos emprenden la marcha.
A las 8 de la mañana el Excmo. Ilmo. Sr. Reig acompañado de su capellán de
honor, Sr. Vidal y del Rdo. S. G. P. Perelló se despide de este Santuario donde ha
permanecido 13 días con gran satisfacción de toda la Comunidad, puesto que era el
encanto de todos los que le trataban. Bajan a Palma con el auto del Sr. Obispo de
Mallorca, venido ex profeso la noche anterior. Le conduce el chofer Simón.
Día 10.- Se ultima el contrato de la cochera con el Sr. Bestard.
Día 11.- Bajan a Palma el P. Miralles y cuatro blavets: Cañellas, Tous, Barrera y
Noguera para asistir y tomar parte en la fiesta de los SS.CC. que ha de celebrarse en
aquella Residencia día 19.
Día 12.- Sube a este Santuario muy de mañana un peregrino polaco llamado
Justino con su esposa María y un niño de 19 meses llamado Deodato. Parece ser muy
270
instruido y dice tener la carrera de abogado. Por la tarde a las 5½ se marcha el solo
hacia Binissalem y Palma regresando el 15.
Día 13.- Domingo. Celebra la primera misa el P. Mut y explica el catecismo el
oficio el P. Pons; la misa última el P. Bauzà. Explica el evangelio y el catecismo el P.
Miralles.
Día 14.- Regresan de Palma los blavets Cañellas, Tous, Barrera y Noguera.
Día 15.- Regresa el peregrino del cual hemos hecho mención el día 12. Sube
también el M. Iltre. Sr. D. Juan Quetglas para inspeccionar los trabajos que se hacen en
ésta para el traslado del gran bloque de piedra que ha de servir de monumento del
Obispo Sr. Campins. Da orden dicho Sr. de paro del traslado de dicho bloque haciendo
pasar los operarios al derribo del Misterio del Rosario que está instalado en el centro de
la plaza inmediata a la Iglesia trasladándolo a la plaza de los peregrinos ante la Casa
Consistorial. Durante el derribo se rompió la caña del medallón pero después lograron
rehacerla por completo quedando algún tanto deteriorado.
Día 16.- Se marcha a Palma el Sr. Quetglas y sube el P. Juan Albertí y los HHos.
Francisco Reynés y Antonio Mascaró SS.CC. con 36 niños de la Real en el auto del Sr.
Bestard, regresando todos por la tarde a Inca en el mismo auto del Sr. Bestard, todos
menos el H.º Reynés. Suben el Vicario Capitular de Ibiza, el P. Jaime Rosselló y
Antonio Thomàs, SS.CC
Día 17.- Suben de La Real los HH.os Gaspar Munar, Juan Pascual, Bartolomé
Payeras, Antonio Mascaró y los aspirantes Martorell y Obrador, vienen a pie desde
Bunyola.
Día 18.- Regresa el P. Miralles de Palma trayéndonos la noticia de la fundación
de Sóller como cosa resuelta y próxima. Regresa a Palma el P. Jaime Rosselló.
Día 20.- Domingo. Celebra la primera misa el P. Thomàs; antes de repartir el
pan Eucarístico dirige un fervorín a los asistentes. Durante la misa la Escolanía canta
varios motetes y después de ella son invitados los vecinos a tomar chocolate y
ensaimada en la fonda. Celebra el oficio mayor el M. Iltre. Sr. D. Vicente Serra Vicario
Capitular de Ibiza, le asisten de diácono y subdiácono respectivamente los PP. Bauzà y
Pons, presbítero asistente el P. Mut. Predica el panegírico el P. Thomàs sobre el texto
“Omnis spiritus laudet”.
Después del oficio hubo refresco en la “Sala de la Infanta”. La comida fue
presidida por el Celebrante. Después de la cual la Escolanía le obsequió con el cántico
de “La Pastoreta” por J. Tolosa. A las 5 de la tarde se despide de nosotros marchando
con el P. Thomàs para Palma. Sube el P. Juan Albertí.
Día 21.- En el auto del Sr. Bestard suben 60 niñas y algunas HHas. Franciscanas
y la maestra nacional de la Real. También sube el M. R. P. S. General acompañado del
prefecto de estudios de la Congregación para practicar en ésta los exámenes de 1º y 2º
curso, que empiezan después de haber llegado entregando a los alumnos de 2º curso una
traducción sacada del Acta Apostolicae Sedis del número 1º de Junio de 1920 Pág. 249,
desde la línea 3ª hasta la 18ª y al mismo tiempo empiezan los orales del primer curso
271
que continúan por la tarde, a continuación se examinan también de orales los del 2º
curso, mientras tanto los de 1er año hacen la composición.
Día 22.- Regresan a Palma y a la Real los HHos. Est. Munar, Pascual, Payeras,
Mascaró y el H.º Coadjutor Jaime Artigues y los estudiantes Martorell y Obrador.
Practican el día de retiro el P. Sup. Gen., P. Miralles, P. Juan Albertí, P. Miguel
Rosselló y algunos HHos. A las 9 los alumnos del 2º curso hacen la composición de
exámenes. A las 4½ de la tarde se reúnen los PP. para examinar los trabajos, resultando
del 2º curso presentados y aprobados de Latín, Aritmética e Historia Universal los
alumnos Rafael Juan, Bartolomé Nicolau, Gabriel Seguí, M. Vidal, y de primer curso de
Latín y Geografía los alumnos M. Tous, Miguel Ripoll, Miguel Ollers, J. Barrera, J.
Pons; los alumnos G. Mayrata y R. Cañellas revalidan el 2º curso.
Día 23.- Bajan a Palma los PP. S. General, Miguel Rosselló, Juan Albertí, Hº.
Francisco Reynés. Suben los HHos. Pedro Juan Grimalt y Simón Reynés SS.CC. La
Escolania da un paseo que sirve de día de campo comiendo en la fuente de Montaña.
Día 24.- Fiesta de S. Juan. Dice la misa primera el P. Mut; el oficio el P. Mudoy,
y predica el panegírico del Santo el P. Bauzà. A las 5 de la tarde la Escolania invitada
por D. Juan Rosselló, Secretario, va a felicitarle y mientras el Sr. Rosselló les obsequia
con pastas, la Escolanía le obsequia con el cántico de “La Pastoreta”. Baja a Palma el P.
Mudoy.
Día 27.- Domingo. Celebra la primera misa el P. Miralles; el oficio el P. Pons; la
misa última el P, Mut. El P. Miralles explica el catecismo a los niños. El P. Mudoy
llegado de Palma el día anterior da cuenta a los PP. de las gestiones realizadas para la
instalación del teléfono en este Santuario y de su entrevista con los Sres. Jefes de
Telégrafos.
Día 28.- Baja a Palma el P. Miralles para asistir al consejo semestral de la
Congregación. Por la noche se cantan solemnes completas a voces y coro en honor de S.
Pedro. Suben muchos peregrinos, tantos que la hospedería queda completamente llena
especialmente de Sóller y Bunyola.
Día 29.- Fiesta de S. Pedro. Celebra la primera misa el P. Mut; el oficio el P.
Pons; la misa última el P. Bauzà. Explica el catecismo en la primera misa, el panegírico
del Santo y el catecismo a los niños el P. Mut. Viene una caravana de obreras de
Bunyola; casi todas confiesan y comulgan. Sube con su familia el Sr. Director del
Banco de España Sr. Gili.
(De nuevo grafía bonita: P. Mudoy?)
Movimiento de este mes habido en este Santuario: Palma 736; Sóller 462; Inca
260; Otros pueblos 2.700; Total 4.158. 4.158 + 750 = 4.908
Peregrinos que han subido en el auto del Sr. Bestard 750 y han bajado 695. Los
autos de otros 33, y motores 20.
272
Julio 1920
Día 1.- Llega a la plaza la piedra que ha de servir de monumento al difunto
Obispo Campins.
Día 3..-Baja a Palma el P. Pons para ir al médico Sr. Vanrell y así cerciorarse si
tiene la diabetes. Ha de practicar los Ejercicios espirituales en La Real. El H.º Escolar
Juan Pascual con los aspirantes Martorell y Obrador suben al Santuario para prestar sus
servicios durante los diez días que estarán ausentes algunos Hermanos.
Día 4.-Los Hermanos Bartolomé Susama, Francisco Mayol, Gabriel Alomar, y
Juan Barceló van a La Real para practicar los Santos Ejercicios. Bajan también, después
de haber permanecido once días en el Santuario, los HH. Escolares Pedro Juan Grimalt
y Simón Reynés. El P. Mut predica en la misa primera, en el oficio y en la misa de las 9.
Celebran el oficio y la misa de 9 respectivamente el P. Bauzà y P. Mudoy.
D. Arnaldo Ramis, director espiritual del Seminario empieza solo los Ejercicios
espirituales, comiendo en la Fonda.
Día 5.- Suben al Santuario para estar algunos días el médico Sr. Vanrell y el Sr.
Puig delineante, con sus familias. También visitan a la Virgen 4 sacerdotes catalanes,
celebran la santa misa el día 6 y se dirigen a Inca en el auto de la mañana. Después de
algunos días de lluvia y de niebla que hacen imposible el trillar y las otras faenas del
campo, aparece radiante el sol y se animan los trabajadores, reanudando con actividad
sus faenas forzosamente suspendidas.
Día 6.- El Canónigo Quetglas y el arquitecto Sr. Forteza (D. Guillermo) suben al
Santuario para ver y dictaminar acerca del peñasco o grande piedra que han colocado ya
en la plaza de la Iglesia los trabajadores después de muchas fatigas y muchos jornales.
No han querido dictaminar nada, principalmente el Sr. Forteza; considerando lo más
prudente sacar algunas fotografías de la enorme piedra, tomadas de diferentes puntos, y
enviarlas al Sr. Rubió, ya que él es el autor de este original monumento.
Después de haber permanecido algunos días en el Santuario regresan a Palma Dª
María Alorda de Molina y su hija Josefa, dejando este año como regalo un hermoso y
bien bordado tapete para el altar mayor.
Día 8.- Los Padres Mut y Bauzà después de haber comido, con los musiquillos
van a la peña d’en Galileu para recoger manzanilla. Recogen mucha y florida, así es que
creen ser muy conveniente ir todo los años en esta temporada, más bien que por la fiesta
de S. Juan, como lo hacían otros años.
Día 10.- El Sr. Bestard propietario de los automóviles que hacen el servicio
ordinario de subir y bajar a los peregrinos de Inca al Santuario, y viceversa, viendo que
no suben tantos peregrinos como él deseaba, ha dado orden y ha publicado que los autos
solamente prestarán servicio fijo y obligatorio los jueves, sábados y domingos. Esta
resolución del Sr. Bestard ha sido criticada del público, pues, hasta la fecha, el número
de peregrinos que han viajado en los Autos ha sido bastante extraordinario.
D. Miguel Girbent, señor de la Relojería Española (Colón 30), después de haber
oído cantar un Te-Deum a la Escolanía, quedó tan dulcemente impresionado que pidió
con insistencia saludar a los musiquillos, y después de breve saludo, les alabó su modo
273
de cantar, les alentó al estudio de la música, prometiendo enviarles como regalo y al
mismo tiempo para recuerdo de su subida al Santuario un hermoso reloj. Los
musiquillos agradecidos le prometieron una comunión.
En estos días suben bandadas de peregrinos de Sóller, por cierto muy cansados,
porque casi todos vienen por el Barranc y sin el servicio de cabalgaduras.
Día 11.- El P. Mudoy predica en la misa primera, en el oficio y en la de las 9. El
P. Bauzà celebra el Oficio y el P. Mut la de las 9. Por la noche sube al Santuario el Sr.
Fluxà capellán de honor del obispo Campins con la intención de morar algunos días a la
sombra de la Virgen. Le señalan los Padres el aposento del Secretario del Sr. Obispo.
Día 12.- Los Hermanos de la Doctrina Cristiana, residentes en Palma en número
de 21 suben a venerar a la Virgen. Asisten a todas las funciones que se celebran en la
Iglesia, dando a los peregrinos hermoso ejemplo de devoción y piedad.
Día 13.- Regresan de La Real habiendo practicado los SS Ejercicios el P. Pons y
los HH. que partieron el 4 del corriente.
Después de algunos días de descanso los sollerenses vuelven a reanudar sus
penosos trabajos; disminuyen notablemente el gran peñasco, pues le quitan trozos
grandes de las dos extremidades. Suponemos que todo esto obedece a la dirección del
Sr. Rubió, quien, al ver las fotografías seguramente conoció que había demasiado
peñasco para monumento, principalmente en una plaza no muy capaz.
Día 14.- El P. Prior sube al Santuario, habiendo practicado los Santos Ejercicios
juntamente con otros Padres y Hermanos de la Congregación bajo la dirección del P.
Planas, jesuita y superior de la Residencia de Palma. Todos han salido de los Ejercicios
contentos y bien aprovechados, alabando la doctrina, celo y demás cualidades de este
buen jesuita.
(De nuevo la grafía del P. Miralles?)
El Muy Rdo. P. Superior General nos comunica desde Palma el siguiente hecho:
“Dña. Catalina Llinàs y Garcias, soltera, declara a presencia del infrascrito que: Día 13
de Diciembre de 1919 subió a visitar la Virgen de Lluc, en carruaje desde Palma, yendo
a pie desde Caimari hasta el Santuario para impetrar de la Virgen la curación de un
tumor herpético que hacia unos 18 años, padecía en las piernas. Sufrió la fluxión los 18
años seguidos, con la intermitencia de unos 6 años a los 12 años, transcurridos los
cuales recrudeció la enfermedad con mayor intensidad que antes.
Después de haber visitado a la Virgen y regresado a su casa sita en Palma, (calle
de Vallori,37, pº 2º) se encontró notablemente mejorada. La mejora prosiguió hasta
cesar por completo la fluxión y quince días después de su visita a Lluc, habiendo
invocado durante todos ellos a dicha Sra. Madre de Dios”.
Día 17.- Sube el H.º Miguel Sureda para sustituir al H.º Rafael Malondra
mientras éste haga los ejercicios.
Día 17.- Bajan los PP. Mut, Mudoy y Bauzà y los HHos. Rafael, Francisco
Artigues, Perico Durán y el postulante Juan Abrines a la Real para practicar los Santos
ejercicios. Sube el P. Bartolomé Pascual SS.CC. para permanecer en ésta mientras los
274
dichos PP. practiquen los ejercicios. Hoy domingo ha celebrado la primera misa el P.
Mudoy y explica el catecismo; el oficio el P. Pons, explicando el evangelio el P.
Miralles; la misa última el P. Miralles durante la cual explica el catecismo a los niños el
P. Pons. Hay como de costumbre la Adoración nocturna y después del oficio hay la
procesión por el lugar acostumbrado.
Día 20.- Suben la estatua del Obispo Campins que ha sido traída de Barcelona a
bordo del vapor correo. Dicha estatua es de bronce y ha sido fundida en los talleres que
los Hos. Barberí poseen en Olot, que ya fundieron las placas de los Misterios. El
proyecto de la estatua es obra del escultor Cams. Llega a este Santuario el Sr. Quetglas
para inspeccionar los trabajos del Monumento del Sr. Campins y ver la estatua que
acaba de llegar. Come en ésta en el refectorio del Sr. Obispo y por la tarde regresa a
Palma.
Día 25.- Domingo y festividad del apóstol S. Jaime. Suben como no era de
costumbre en tal día muchísimos peregrinos. Celebra la primera misa el P. Pascual; el
oficio el P. Pons; la misa última el P. Miralles. El P. Pascual explica el catecismo en la
misa y el evangelio en el Oficio, el P. Pons hace el catecismo a los niños.
Día 27.- Regresan de la Real los PP. y HHos. que se marcharon el día 17, después
de haber practicado los Stos. Ejercicios juntamente con otros PP. y HHos. de la
Congregación bajo la dirección del P. Cuadras, S. J. También suben en el mismo auto
del Sr. Bestard los PP. Francisco Solivellas y Miguel Cerdà con el arquitecto Sr. Roca
para estudiar el proyecto de reforma y ampliación de la fonda.
Día 28.- Regresan a Palma los PP. Solivellas y Cerdà juntamente con el
arquitecto Sr. Roca llevándose las medidas y los demás datos necesarios para ultimar el
plano de reforma y ensanche de la fonda.
En el mismo auto regresa a Inca el Juez de Primera Instancia Sr. D. Juan Marín
después de haber permanecido varios días en este Santuario y habernos ofrecido todo su
valer y persona siempre que pueda sernos útil. Se termina el triduo dedicado a la Bta.
Catalina Thomàs.
Día 29.- Colocan sobre el pedestal la estatua del Obispo Campins.
Día 31.- Sube el M. Ilustre Sr. D. Juan Quetglas para inspeccionar los trabajos
del Monumento del Sr. Campins y se termina el poyo de figura ovalada que rodea el
dicho Monumento. Por la tarde el Sr. Quetglas (baja) a Palma.
Resumen del movimiento habido en este mes en el Santuario.
Peregrinos subidos de Palma = 209
“
“
Inca = 265
“
“
Sóller = 231
“ Varios pueblos = 1.474
2 179
Peregrinos subidos en los autos
559
Total
2.738
Han bajado en los mismos autos del Sr. Bestard 559.
275
Los autos subidos a este Santuario durante el presente mes excepción hecha de
los del Sr. Bestard, son 33, sidecares, 9.
Agosto 1920
Día 1.- Celebran la misa primera, oficio y misa última respectivamente los PP.
Miralles, Mudoy y Mut. El primero explica el Sto. Evangelio. Baja a Caimari el P. Pons
para confesar las monjas y predicar el sermón de la Porciúncula.
Día 2.- Suben el Padre S. General y el H.º Gaspar Munar para pasar la visita
anual en esta casa. También regresa de Caimari el P. Pons. Seguidamente el P. S. G.
dirige una plática a los Congregantes y luego empieza a oír a los HHos. Coadjutores. En
el correo el H.º Francisco Reynés procedente de Mancor y el pensionista Juan Rosselló,
de Inca, donde ha pasado varios días por la cura de un panadizo.
D. Guillermo Salas ex Hermano de esta Congregación manda desde Barcelona
donde reside una custodia, dos ciriales, unas vinajeras con su correspondiente platillo,
una palmatoria y una campanilla, todo de metal dorado menos la campanilla que es
plateada, como regalo a la Virgen de Lluc en agradecimiento de beneficios recibidos.
(Sigue media página en blanco)
Día 4.- Después de haber oído el P. Sup. G. a todos los PP. y HHos. de esta casa y
haber hecho las oportunas observaciones a todos los PP. reunidos en la antesala de su
aposento para resolver la cuestión de estudios y profesores para el próximo curso e
indicados los nombres y sus respectivos cargos se da por terminada la visita. Por la tarde
regresa a Palma el P. Sup. General.
Día 8.- Domingo. Celebra la primera misa el P. Miralles explicando el catecismo
en ella; el oficio el P. Pons, dirige la palabra al auditorio el P. Miralles; la misa última el
P. Bauzà. Durante el día como la tarde de ayer se gana el Jubileo de la Porciúncula.
(A lápiz, recorte)
Día 9.- Llegan muchos peregrinos para asistir a la fiesta de mañana e
inauguración del monumento al Obispo Campins. Por la tarde llega la Comisión
Capitular compuesta de los M. I. Srs. Pascual, que lleva la representación del Sr.
Obispo, Nadal Garau, Miguel Llobera, M. Costa. Antonio Sancho y Juan Quetglas, con
ellos suben también el Gobernador civil Sr. Díez García, el General de brigada S. López
Ochoa acompañado de su ayudante Sr. Llompart, el Presidente de la Audiencia el Sr.
Díez de la Lastra. El Comandante de marina Sr. Sbert, el Presidente de la Diputación
Provincial Sr. Llobera, el ex senador del Reino Sr. Valenzuela, D. Enrique de España, y
los redactores de la Almudaina y Correo de Mallorca Sres. Tous y Maroto y Puig
respectivamente y el P. Perelló Superior General de nuestra Congregación.
Recibidos por el P. Prior y otro Padre se dirige la Comitiva a la Iglesia, donde
oraron brevemente ante el SSmo. y luego en el Camarín, ante la Virgen, mientras los
blavets (cantaban) precioso motete. Trasládanse luego a la Sala de la Infanta, donde se
les sirvió un refresco. A las 7½ de la tarde rezóse el rosario y acto seguido se cantaron
las Completas. En las que actuó de preste el M. I. Sr. Quetglas, asistido del P. Pons. El
276
templo estaba totalmente ocupado. Las Autoridades y Capitulares ocupaban puesto de
preferencia y en los primeros bancos se sentaron los Sacerdotes. Por la noche las
Autoridades y Capitulares cenan en nuestro refectorio.
Día 10.- A las 4 empiezan a celebrarse las misas en todos los altares que duran
casi hasta las 9. Durante ellas se repartieron muchas comuniones.
A las 9 tomaron asiento en una tribuna levantada a un lado del monumento los
autoridades e invitados entre los cuales además de los mencionados figuraban el alcalde
de Inca Sr. Reus y el de Escorca Sr. Cánaves; también tomó asiento en la tribuna la
hermana del difunto Obispo, Catalina, acompañada de la Sra Dña María Le Senne.
Los exploradores de Sóller se colocaron en formación al lado del estrado, en
frente de la Escolanía cantando enseguida “La més choral benvenguda”. El Capitular Sr.
Garau lee el acta capitular de la sesión en que se acordó erigir el monumento. Luego el
Sr. Bartolomé Pascual descorrió la bandera que cubría la estatua.
Acto seguido el Sr. Miguel Costa y Llobera lee un hermoso discurso en
mallorquín que fue calurosamente aplaudido. Después pronunció otro discurso muy
conocido el P. Perelló, empezando por decir que en aquel acto no podía faltar la voz de
la Congregación que tiene a su cargo el Santuario. Por último el M. I. Sr. Doctoral lee el
acta de la fiesta celebrada firmada por las Autoridades. Dándose con esto (por)
terminado el acto.
A continuación, autoridades y público, entran en el templo el cual quedó lleno de
bote en bote para asistir a la misa mayor. Celebró el M. I. Sr. Pascual asistido del Sr.
Garau como Diácono y del Sr. Puigserver como Subdiácono, el Sr. Fluzà hizo de
Presbítero Asistente. Se canta la partitura del P. Miralles alternada con la de Angelis y
ocupa el púlpito el M. I. Sr. Antonio Sancho. A la 1 de la tarde se sientan a la mesa de
nuestro refectorio las autoridades, capitulares, ministros y algunos invitados y a las 5
emprendieron el regreso de Palma despedidos por la Comunidad.
Día 11.- La Escolanía y los PP. Mut y Bauzà hacen una paseo de todo el día
llegando hasta la cúspide del Puig Major. El M. I. Sr. que había quedado emprende su
marcha hacia Palma. Vienen desde Mancor y Biniamar varias familias para la
celebración de un matrimonio sin previo aviso al juzgado resultando de esta causa (?)
(Nueva grafía: P. Pons?)
Día 12.- Baja el P. Miralles a Palma para asistir a un consejo de los PP. de la
Congregación en el que se resuelve definitivamente los PP. que han de ir a Sóller para la
nueva fundación siendo elegidos el P. Miguel Rosselló y el P. Juan Bauzà y los
profesores para el siguiente curso que son el P Pons para el tercer curso, el P. Mut para
el segundo y el P. Garcías para el ingreso. Se acordó también que el H.º Perico Durán
pasara a la cocina y el H.º Juan Barceló como ayudante del H.º Bartolomé Susama. El P.
Mut sustituirá al P. Bauzà en el cargo de Preceptor y el P. Mudoy al P. Mut en el cargo
de Procurador del Colegio.
Día 14.- Marchan a la Calobra el P. Pons, el H.º Francisco Reynés y los alumnos
que han de cursar el tercer curso de humanidades, Guillermo Amengual Mayrata,
Cañellas, Rafael Juan, Nicolau, Gabriel Seguí y Vidal para celebrar el día siguiente en
aquel caserío.
277
Día 15.- Fiesta de la Asunción. Predica el P. Mudoy y se celebra la función de la
Adoración Nocturna propia de la 3ª Dca.
Día 16.- Regresan de la Calobra el P. Pons y demás que fueron el día 14.
Día 17.- Comunica el P. Miralles a toda la Comunidad los acuerdos tomados en
el Consejo que se celebró en Palma el día 12 y de que se ha hecho mención en esta
crónica el mencionado día.
Día 19.- Marcha a la Real, su residencia, el H.º Reynés SS.CC. con motivo de la
fiesta de San Bernardo.
Día 21.- Baja a Palma el P. Mudoy para avistarse con el Sr. Alcocer 2º jefe de
telégrafos de Mallorca y tratar de la instalación del teléfono en este Santuario.
Día 22.- Domingo. Celebra el oficio el P. Pons, predica el P. Miralles en el
oficio, misa primera y a los niños.
Día 23.- Regresa de Palma el P. Mudoy con el P. Miguel Cerdà y el arquitecto
Sr. Roca y el maestro albañil Juan Manera para tomar los acuerdos conducentes a la
realización del plano de ensanche de la fonda. Sube también el H.º Grimalt, SS.CC. para
desempeñar el oficio de sacrista durante algunas semanas. Por la tarde a las 5 regresan a
Palma el P. Cerdà y el arquitecto Sr. Roca.
Día 26.- Sube un autocamión cargado de trigo, habas, harina y cebada para el
consumo del Colegio.
Día 27.- Recibimos contestación de haberse dado a destajo a un maestro de
Binissalem la construcción de las 8 columnas que han de sostener los arcos de la nueva
fonda.
Día 28.- Se dan por terminadas las paredes hormas construidas en la parte Norte
del huerto del Santuario como también el ribazo superior queda en disposición de ser
plantado después de haber subido en él centenares de carretadas de tierra.
Día 29.- Celebra el oficio el P. Mudoy y lo predica todo el P. Miralles. A las 5½
de la mañana la Escolanía sale a recibir en la Font Cuberta una peregrinación de jóvenes
de la Congregación Mariana de Sineu compuesta de 82 y su director D. Arnaldo Ramis.
Al llegar al Santuario el P. Miralles les da la bienvenida y acto seguido empieza una
misa el Vice Director el Rdo. Sr. Barceló durante la cual los jóvenes cantan maitines
solemnes a voces y comulgando todos con el celebrante, mientras que la Escolanía canta
algunos motetes; terminada ésta se canta el Magnificat alternando con el pueblo.
Día 30.- Por la mañana llega el Sr. Bestard acompañado de varios oficiales para
la instalación del teléfono, dando principio el mismo día a la colocación de los postes.
Regresa de Pollença al anochecer el P. Bauzà que había ido el día anterior por la tarde
con motivo de visitar a su anciana madre.
278
Resumen del movimiento habido en este mes en el Santuario:
Peregrinos subidos de Palma 209
“
“
Sóller 79
“
“ de La Puebla 50
“
“
Inca 170
“ Diferentes Pueblos 4.257
4.765
Peregrinos subidos en los autos:791; Bajados:828 = 1.619.
Los autos subidos a este Santuario durante el presente mes, excepción hecha de
los del Sr. Bestard, son 52, sidecares 10.
Septiembre 1920
Día 3.- La Escolanía y sus profesores practican el día de retiro.
Día 4.- Baja a Palma el P. Miralles llamado por los PP. del Consejo
Día 5.- Celebra el oficio el P. Pons, celebrante, y actuando de Subdiácono el H.
Grimalt y de diácono el P. Bauzà, predicando el P. Mudoy en éste y en la misa primera.
Habiéndose despedido el Párroco Sr. Verd de su Parroquia de Selva para ir a tomar
posesión de la de S. Nicolás de Palma, sube a este Santuario para permanecer algunos
días junto a la Virgen hospedándole los PP. y dándole a comer en su mesa.
Día 8.- Celebra el oficio el P. Bauzà y predica el panegírico de la fiesta el P.
Pons. Baja a S. Honorato el H.º Juan Barceló para restablecerse; y a Palma y a La Real
el P. Bauzà con los alumnos de tercer curso: Mayrata, Cañellas, Rafael, Nicolau,
Gabriel Seguí y Vidal para asistir a la profesión de los Novicios el día siguiente.
Día 9.- Suben por la mañana a este Santuario el P. Miguel Cerdà y por la tarde
los PP. Miralles y Bauzà con los alumnos antedichos. Juntamente con el P. Cerdà
subieron el arquitecto Sr. Roca y el albañil Maestro Sr. Juan Manera para ultimar los
planos de ensanche de la fonda. Recibimos una carta del H.º Pedro Durán en la que nos
manifiesta que por una debilidad suya se salió ayer de la Congregación marchándose a
escondidas sin despedirse de nadie.
Día 10.- Sale la Escolanía a dar un paseo hasta el Gorg Blau saliendo al
encuentro al P. José Miralles Martorell y a los recién profesos Hos. Jaime Allès,
Bartolomé Bauzà, José Nicolau Ramis y Bernardo, regresando todos juntos hacia Lluc.
Día 11.- Regresa a Palma el P. Cerdà y por la tarde suben los M. Iltres.
Canónigos D. Bartolomé Pascual, Lectoral y D. Nadal Garau, Doctoral. Este último
preside las solemnes completas que canta la Escolanía en preparación de la fiesta de La
Diada y terminadas éstas se hace la acostumbrada procesión que preside el mismo Sr.
Garau asistido del P. Pons. Llevan en andas, 4 jóvenes, la figura de la Inmaculada.
Día 12.- Domingo. La Diada. Celebra la misa primera el P. Miralles y no hay
otra misa oficial hasta el oficio que se celebra a las 9, actuando de Preste ya en el
asperges el celebrante Sr. Pascual, de Diácono el P. Martorell SS.CC. de Subdiácono el
279
H.º Allès SS.CC., de Pbro. asistente el P. Pons. Se canta la partitura del P. Miralles
SS.CC. Predica el Canónigo D. Nadal Garau y luego se sientan a la mesa con la
Comunidad los dos canónigos mencionados, D. Jorge Fortuny, Sr. de Mosset, D. Pedro
Amer de Son Amer y el Secretario, D. Juan Rosselló.
Por la tarde a las 5 regresa a Palma el M. Iltre. Sr. Garau, quedando en ésta el M.
Iltre. Sr. Pascual para practicar los santos ejercicios espirituales. Come solo en nuestro
refectorio y un niño de la Escolania le lee mientras dura su refección. Regalan a la
Virgen, en acción de gracias por haber adquirido la salud, 10 botones de oro Dª Catalina
Vallori y un tapete bordado para el altar del camarín Dña. María Le Senne y su hermana
Dña Ana después de haber permanecido largo tiempo en su predio del Guix.
Día 14.- Regresa de Palma a ésta el P. Mudoy y sube con él el P. Jaime Rosselló
SS.CC. comisionado por el Sup. Gen. para que oyera a los PP. y HHos. de ésta.
Día 15.- Regresa a Palma el P. Rosselló, le acompaña el H.º Barceló que se
dirige a la Real para ayudar a una tanda de ejercicios. Mtro Francisco marcha a Llubí
para hacer la cuestación de higos pasos.
Día 17.- El M. I. Sr. Pascual Lectoral y Rector del Seminario terminados los
Stos. Ejercicios regresa a Palma, le despiden los PP. y la Escolanía a la cual dirige la
palabra dándoles saludables consejos y encargándoles como patronos a Moisés, David,
los tres jóvenes del horno de Babilonia, los niños del templo de Jerusalén y la Virgen
compositora del canto por excelencia, Magnificat.
Día 19.- Tercera Dominica con todo el esplendor y la procesión acostumbrados.
Predica el P. Miralles en todos los actos. Celebra el oficio el P. Pons. Por la tarde llega
el Superior General, P. Juan Perelló SS.CC. para presidir los exámenes que han de tener
lugar mañana.
Día 20.- Sube de la Real el aspirante José Vanrell y por la tarde se examina de
ingreso y 1er año siendo aprobado. El P. Superior General hace una plática a los PP. y
HHos de votos perpetuos.
Día 21.- Exámenes de Historia Bíblica y Catecismo para los alumnos de 2º curso
Rafael, Nicolau, Gabriel Seguí y Vidal; y para los alumnos de 1er curso Tous, Miguel
Ripoll, Miguel Ollers, Barrera y Miguel Pons, saliendo todos aprobados. El aspirante
Vanrell se examina también del 2º curso de latín saliendo también aprobado. Por la
tarde el Sup. Gen. regresa a Palma.
Día 22.- A las 12 del día se ha desencadenado furiosa tempestad que ha durado
largo rato, cayendo después abundante lluvia y a causa de ello el tiempo ha refrescado
notabilísimamente.
Día 23.- Viene un hombre para grabar en la piedra del monumento del Sr.
Campins el escudo de armas de dicho Sr. Obispo.
El P. Pons y el H.º Grimalt bajan a Palma para hacer los votos perpetuos. Van a
La Real el día siguiente para hacer dicho votos.
280
Día 25.- Regresa de Palma el P. Pons y el P. Juan Bauzà se marcha a Palma de
paso para Sóller donde va destinado.
Día 26.- Domingo. Celebra el oficio el Rdo. Sr. Nicolau, profesor de Filosofía
del Seminario y predica en los tres actos acostumbrados el P. Miralles
(Nueva grafía: Pons?)
El Sr. Nicolau cede la aplicación a la Virgen.
Día 27.- Llega Maestro Francisco de Vilafranca de hacer la cuestación de higos
pasos, trae unos cuatro quintales.
Día 28.- El H.º Francisco Artigues pasa a Palma para hablar con el P. Superior
General, regresa el día siguiente. Los niños de la Escolanía van a visitar al Señor de
Mosset invitados por él de antemano a una merienda; le obsequian con algunos cánticos
y el Sr. Fortuny les deja oír también su potente voz.
Día 30.- El P. Miralles regresa de Palma.
Se instala definitivamente el teléfono, siendo el 1º que habla el Sr. Bestard quien
se comunica desde Lluc con su esposa.
El número de peregrinos subidos durante el presente mes es de 3.598.
Octubre 1920
Día 1.- Se instala el aparato telefónico de uso particular para la comunidad en el
aposento del P. Prior. La Escolanía y profesores hacen el día de retiro. Empieza el mes
del rosario con exposición menor.
Día 2.- Suben los Hos. Juan Barceló y Antonio Gelabert destinados por ahora a
este Santuario, vienen de La Real.
Día 3.- Domingo. Celebra el oficio el P. Pons y predica en los 3 actos
acostumbrados el P. Miralles. Se cumplen bastantes promesas yendo de rodillas desde el
portal hasta la Virgen. Un hombre de Inca va desde la verja del comienzo de la plaza
por haber obtenido la salud de su esposa, a quien creían los médicos tener que cortar
una pierna de resultados de una fractura.
Día 4.- Se marchan el Hº Francisco Mayol y el aspirante Juan Abrines; el 1º
destinado a S. Honorato y el 2º a La Real.
Día 7.- Llega un camión llevando 43 peregrinos, todos de una misma familia de
Santa María.
Los PP. Mut y Pons prestan el juramento prescrito a los profesores ante el Prior,
P. Miralles.
Día 8.- Llueve abundantemente durante varias horas.
281
Día 10.- Domingo. Dice el oficio el P. Mudoy y predica en los tres actos
acostumbrados el P. Miralles y por la tarde baja a Sineu para dar unos ejercicios a las
monjas del Convento de clausura de aquel pueblo. Los niños van a buscar setas por
dentro Menut; encuentran un par de docenas. Hoy a más de los autos han subido dos
grandes camiones de S. Juan y Montuïri cargados de muchos peregrinos, y de Montuïri
y Vilafranca respectivamente.
Día 11.- Suben varios autos y un camión de Manacor y por la tarde una familia
de Campanet que son en número de 48, todos pernoctan en el Santuario. Los blavets
Cañellas y Barceló que estaban en sus casas por enfermos, el uno hacía un mes y el otro
ya 6 meses, regresan al Santuario; Barceló como para probar fortuna, y Cañellas
totalmente restablecido.
Día 14.- Suben los dos autos grandes de Bestard abarrotados de peregrinos;
marchándose casi todos en los mismos autos por la tarde. Sube un matrimonio de
Binissalem para casarse en ésta; le bendice el P. Pons y celebra la misa el P. Mut.
Día 15.- Sube un matrimonio de Llubí, los bendice el P. Mut. Suben las monjas
de Lloseta con muchas niñas y jóvenes que comulgan todas y cantan varios motetes ante
la Virgen. Llueve torrencialmente buen rato y luego se despeja y hasta vuelve a lucir el
sol.
Día 17.- Domingo. Dice el oficio el P. Pons, que acaba con la acostumbrada
procesión, por ser hoy tercera Dominica. Por la tarde los niños van a buscar setas, y
traen varios cestos. El hornero Miguel regala al Colegio una cesta llena de setas que él y
su esposa y una costurera han encontrado en día de domingo.
Día 18.- Sube de Palma el P. José Miralles Martorell para dar los ejercicios a los
niños de la Escolanía que empiezan esta misma noche. Suben a practicar los SS.
Ejercicios D. Alejo Muntaner, Pbro. de Manacor y el Rdo. D. …………. Pastor Pbro. de
Manacor también; comen en la fonda.
Día 19.- El P. Pons baja a Palma para sustituir al Padre Martorell durante su
permanencia en Lluc.
Día 22.- Regresan de Palma el P. Miralles y el P. Pons; el P. Miralles se para en
Inca a confesar las monjas de clausura. Empiezan a subir los sillares que han de
emplearse en la construcción de los arcos de la nueva fonda.
Día 23.- Los niños terminan los SS. Ejercicios; el P. Miralles les dice la misa de
comunión y les dirige una plática de perseverancia. El P. Martorell regresa a Palma y
los niños van toda la mañana a buscar setas, llegando hechos una sopa, pues una
persistente lluvia les coge en el lugar llamado “Els pins escapsats” y no deja de llover
hasta después de rato de estar en el Santuario. El niño Vidal Ramis se pierde y no llega
hasta cerca de las dos al Colegio.
282
Día 24.- Domingo. Celebra el oficio el P. Pons y predica en la 1ª y oficio el P.
Miralles. Luego se hace la procesión del Rosario por el camino de los misterios. El P.
Miralles suprime el catecismo de párvulos.
El P. Mudoy baja a Palma para entrevistarse con el P. Miguel Cerdà y Maestro
Juan Manera, respecto de los obreros del ensanche de la fonda.
Día 28.- Regresa de Palma el P. Mudoy dándonos cuenta de sus gestiones, para
que el Maestro Juan Manera haga las obras del ensanche de la fonda. Sube también el
H.º Juan Font que ha estado varios días en casa por tener su madre enferma de
gravedad. Suben los encargados de la revisión de la línea del teléfono y se les da cuenta
de como no se oye nuestra comunicación por no obedecer a la llamada el timbre.
Día 31.- Domingo. Celebra el oficio el P. Mudoy y predica en los 3 actos
acostumbrados el P. Miralles. Se toma la determinación por todos los PP. Colegiales de
que limpien la ropa de los niños de la Eacolanía, sus respectivas familias y aumentar la
pensión a nueve duros mensuales debido a la extraordinaria carestía de comestibles.
Esta determinación había ya sido aprobada antes por el P. Superior General y los PP. del
Consejo quienes lo indicaron con mucha insistencia al P. Prior y éste luego se vio
forzado a proponerlo a los PP. Colegiales.
El movimiento de peregrinos habido en el Santuario durante el presente mes ha
sido 2.336, sumando todos los de toda la isla.
(Grafía cursiva bonita)
Noviembre 1920
Día 1.- Fiesta de todos los Santos. Celebra la 1ª misa el P. Pons y explica el
catecismo. El oficio lo celebra el P. Mudoy asistido de los PP. Mut y Pons subdiácono y
diácono respectivamente, y predica el panegírico el P. Pons. El P. Mut celebra la última
misa y explica el catecismo a los niños el P. Prior.
Por la tarde a las 2½ hay en el coro Maitines y Laudes rezadas. Acto seguido nos
dirigimos en procesión al cementerio, rezando el salterio de las almas; en el cementerio
el P. Prior dirige una plática a los asistentes sobre los medios de que nos valdremos para
socorrer las almas, señalando como principal el llamado vulgarmente voto de almas, que
leyó acto seguido en un formulario castellano. Regresamos a la iglesia, rezamos el
rosario, abierto el nicho de la Virgen, también la salve y la letanía, dándose por
terminada la función. El día ha sido lluvioso forzándonos a venir casi corriendo por
temor de un chaparrón.
Día 2.- A las 4½ empieza el P Prior la 1ª misa rezada, como también la segunda,
y la 3ª es oficio cantado por la obrería de las almas.
Día 3.- Se celebra oficio por todos los difuntos de la Congregación. Traen desde
Sóller el zócalo de piedra amolada sobre el cual descansa la estatua del Obispo
Campins; lo dispone todo el mismo maestro de Sóller que trasladó la gran piedra. Tiene
el mentado zócalo 30 centímetros de alto.
283
(La otra grafía anterior)
Día 4. Baja a Palma el P. Mudoy para consultar a D. José Socias y los PP. de
Palma, sobre una ventana que nos quiere condenar el vecino colindante con nuestra
posada de Inca. Sube optimista después de haber consultado a dicho Señor Socias. Mas
el abogado de Inca Sr. Sampol defiende todo lo contrario y debido a ello el P. Mudoy de
nuevo es llamado a Palma el día seis para tratar del mismo asunto.
Día 7.- Celebra el oficio el P. Pons y predica lo acostumbrado el P. Miralles. A
pesar de llover casi todo el día torrencialmente suben bastantes peregrinos entre ellos un
camión de Montuïri; suben 38 peregrinos de Llucmajor. El torrente corre casi lleno por
largo rato.
Día 9.- Llega de Palma el P. Mudoy después de haber hecho todas las diligencias
posibles para defender la posada de Inca ante los abogados D. Miguel Sampol de Inca y
D. José Socias de Palma, de derecho de tener abiertas varias ventanas en la parte
posterior.
Con la intervención del Sr. Roca, arquitecto, se resuelve que se haga un zaguán
dentro la casa que será satisfecho por nosotros y por el vecino que intenta taparnos las
ventanas por partes iguales y bajo esta condición cedemos nosotros el derecho a las
mencionadas ventanas. Lo debemos todo a D. José Socias y al Sr. Roca. Quienes han
defendido nuestros derechos como propios.
Día 12.- Acaban de subir los sillares para los arcos de la fonda y Maestro
Francisco va a Binissalem para traer las piedras labradas de una ventana de las 12 que
tenemos allí encargadas; sólo puede subir en nuestro carro la tercera parte de una
ventana, trabajo mal hecho y muy caro.
Día 13.- El P. Mudoy baja a Binissalem para ver de entenderse con los operarios
que labran las columnas y ventanas de la fonda, pues el material que nos han mandado
es malo y mal labrado y los operarios de las columnas retrasan indefinidamente la fecha
de entrega. El P. Mudoy de Binissalem pasa a Palma. De Palma piden al P. Prior.
Día 14.- Domingo. Celebra el oficio el P. Pons y predica en los 3 actos
acostumbrados el P. Miralles. El tiempo ha mejorado muchísimo y suben varios autos y
carruajes de peregrinos. Sale de la Escolanía el niño pensionista Guillermo Mas y
Franch de Sa Pobla, después de haber permanecido en ella desde el 29 de mayo de
1919; parece tener pocas disposiciones para los estudios y menos aun para la virtud.
Día 16.- Regresa el P. Mudoy de Palma e Inca después de haber ultimado los
asuntos, para el tabique de las ventanas de la posada de Inca, juntamente con el Sr.
Roca, arquitecto, y la entrega de las piedras labradas de Binissalem columnas y
ventanas.
Día 17.- Traen dos zócalos labrados de las columnas de la fonda futura.
Día 21.- Domingo 3º. Con exposición del SSmo. se celebran todos los actos
acostumbrados; celebra el oficio el P. Miralles. Sube un camión de Montuïri lleno de
284
peregrinos del mismo pueblo y de Algaida. Los niños van a cazar al Coll de Sa Bataia
873 pájaros.
Día 22.- Habiendo subido anoche maestro Juan Manera empiezan hoy las obras
de ensanche de la fonda con las excavaciones para los fundamentos de las columnas.
Traen otros dos zócalos labrados de Binissalem.
Día 23.- Se marcha maestro Juan Manera a Palma dejando las obras encargadas
al fondista Miguel (A lápiz Juan).
Día 24.- Llegan de Binissalem 23 jóvenes de la Congregación Mariana de aquel
pueblo para practicar los S. Ejercicios Espirituales bajo la dirección del celoso Pbro. D.
Francisco Sitjar de Palma. Se han unido a ellos los 6 criados del Santuario para practicar
también los SS. Ejercicios.
Día 27.- El P. Pons con sus discípulos de 3er curso marchan a la Calobra para
celebrar allí el día siguiente. Terminan los SS. Ejercicios de los jóvenes.
Día 28.- Domingo, celebra el oficio el P. Mudoy y predica en la 1ª misa y el
catecismo de los niños el P. Miralles y en el oficio el Rdo. Sr. Sitjar que había
terminado ya los SS. Ejercicios a los jóvenes de Binissalem.
Día 29.- Regresa de la Calobra el P. Pons acompañado de sus discípulos, sin
novedad alguna (g. a D.)
Día 30.- Se marcha a Sa Pobla el P. Mudoy a predicar la novena de la
Inmaculada Concepción de María.
Por la noche empieza la novena, en este Santuario, a la Inmaculada, en todo
igual a los otros años. Traen de Binissalem media columna labrada para los arcos de la
fonda.
Los peregrinos subidos durante el mes de Noviembre a este Santuario ascienden
a 659.
Diciembre 1920
Día 1.- Regresan de La Real los Hermanos Juan Barceló y Antonio Gelabert, que
habían ido a aquella residencia para ayudar durante una tanda de ejercicios, dada a los11
Sacerdotes.
Día 5.- Celebra el oficio el P. Pons y el P. Miralles predica en los 3 actos
acostumbrados.
Día 7.- Se cantan solemnes completas en honor de la Ida. Concepción. Hace la
capa el P. Pons.
Día 8.- Fiesta de la Inmaculada, celebra el oficio el P. Mut y predica el
panegírico y en la 1ª y última misa el P. Pons. Por la noche después del rosario sale la
285
procesión y al entrar en la iglesia el P. Miralles hace una plática de la Virgen
Inmaculada y cantando el Magnificat y una copla se da por terminada la función.
Entró ayer un niño de Porreres como aspirante, llamado Guillermo Barceló y
Barceló de 9 años de edad.
Día 12.- Domingo, celebra el oficio el P. Pons y predica los 3 actos
acostumbrados el P. Miralles. Por la mañana bajan los Hos. Bartolomé, Barceló y
Artigues, éste para La Real y los otros dos a sus respectivas casas para saludar a sus
familias.
Día 13.- Viene destinado a Lluc el recién profeso Rdo. P. Garcias con el cargo
de maestro para los niños de ingreso y quasi Preceptor de la Escolanía. Por la tarde baja
el P. Mudoy para ver de imprimir mayor actividad a las obras de la fonda haciendo subir
al maestro Juan Manera, que sube el día siguiente.
Día 15.- Regresa el P. Mudoy, quien nos trae trigo de la federación católica de
Palma.
Día 17.- Traen dos capiteles de Binissalem para la fonda. Regresa de La Real el
H.º Artigues.
Día 18.- Nieva casi todo el día y todo está blanco.
Día 20.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcías y predica en los 3 actos
acostumbrados el P. Miralles. Antes del oficio se hace la acostumbrada procesión para
la publicación de la Santa Bula.
Día 22.- Maestro Francisco baja a Palma llevándose 4 pollos para el Sr. Obispo
y dos a cada una de nuestras casas excepto S. Honorato, amén de lo demás propio de
Navidad. De Palma se va a Sóller a buscar un censo de aceite, regresando el jueves.
Día 24.- Regresa de su casa el blavet Miguel Tous que se había marchado el
viernes anterior por haberle fallecido su madre.
Suben unos 405 peregrinos para asistir a los Maitines que resultan ser muy
solemnes. Después se cantaron las siguientes composiciones: “Vamos pastores”, “Oh mi
Dios chiquito”, “Las coplas de Jacob”, “Vamos todos con presteza”, “Cant dels
eucells”, “Himno de adoración” y, antes que todo, la típica “Sibila”. La adoración duró
25 m.
Día 25.- Celebra el oficio del gallo el P. Miralles asistido del P. Pons y del P.
Garcias. Se canta la misa de Angelis arreglada por el P. Miralles. Por la tarde no queda
ni un solo peregrino en el Santuario.
Día 26.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P Miralles . El P.
Mudoy se marcha a predicar, en unas Cuarenta Horas de Campanet. Después del oficio
el P. Miralles se marcha a Palma y luego a Estellencs a predicar una misión a aquel
pueblo. El P. Mut queda encargado de la parroquia y del priorato, por la tarde como de
costumbre va a cazar en el Coll de la Bataia y coge 9 pajaritos.
286
Día 27.- Vienen de Sóller los Hermanos escolares Francisco Reynés, Juan
Pascual, Bartolomé Payeras, Antonio Mascaró y Simón Reynés para pasar en ésta
algunos días.
Día 28.- Baja el P. Mut y maestro Francisco a Caimari para asistir al funeral del
antiguo secretario de Lluc G. Guillermo Solivellas y Mir.
Día 29.- Regresa el P. Mudoy de Campanet, acompañado del arquitecto Sr. Roca
que viene de Palma; éste después de hacer una muy pequeña modificación en la curva
de los arcos de la fonda en construcción y haber pedido que se aumentara hasta 1.000
Pesetas el importe de cada una de las columnas se marcha con el maestro de ladrillos de
Manacor. Su visita será de consecuencias.
También suben todos los niños que se habían marchado a sus casas, menos
Barrera y Vidal Ramis, que excusaron su llegada hasta el día siguiente.
Día 31.- A las 7½ salen del Santuario los Hermanos escolares venidos el 27
juntamente con el P. Garcias y toda la Escolanía que les acompañan camino de Sóller
hasta la Font des Poll, en los Binis desde donde aquellos se dirigen a su residencia y los
nuestros regresan a Lluc.
El P. Pons baja a Palma y a La Real para ayudar a los PP. de estas residencias en
sus trabajos de ministerios apostólicos.
El P. Mudoy hace el censo de todo el personal residente en el Santuario día 31.
de Diciembre.
El número de peregrinos subidos durante el presente mes son 642.
Resumen del presente año. Peregrinos que han subido
Lluc:47.771A continuaciòn va la lista de cada mes:
Enero 881
Abril 7.176
Julio 2.738
Febrero 671
Mayo 16.729
Agosto 4.765
Marxo 674
Junio 4.908
Sbre 3.591
a visitar la Virgen de
Octubre 2.336
Nbre
659
Dbre
642
Defunciones una mujer; Matrimonios 4, todos externos; bautismos, dos niñas;
comuniones 29.500.
Actualemente residen en este Santuario:
El P. Prior. Gabriel Miralles y los PP. Julián Mut, Sebastián Mudoy, José Pons y
Sebastián Garcias y los Hermanos: Bartolomé Susama, Francisco Artigues, Rafael
Malondra, Gabriel Alomar, Juan Barceló, Antonio Gelabert y Juan Font.
En la Escolania hay 34 niños que son Guillermo Amengual, R. Cañellas, Rafael
Juan, B. Nicolau, M. Tous, J. Colom, Gabriel Seguí, Miguel Ripoll, M. Vidal, J.
Amengual Ribas, Miguel Ollers, E. Ribas, José Amengual, J. Barrera, A. Bennàssar, A.
Noguera, J. Rosselló, S. Soler, S. Pujol, R. Verdera, Miguel Pons, G. Picornell, M.
Melia, J. Sastre, P. Gralla, A. Pastor, M. González, Jaime Jaume, Mateo Bauzà, M.
Bisellach, J. Ripoll, J. Malondra, y J. Mesquida, G. Barceló.
Criados: Maestro Francisco y su esposa, Antonio Mora, Francisco Manera, Juan
de Muro, Miguel hornero y su esposa.
(Desde bastantes páginas, grafía del P. Mut?)
287
288
Año 1921
Enero 1921
Día 1.- Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Mut. Por la noche regresa
de La Real y Palma el P. Pons.
Día 3.- Empiezan de nuevo las clases.
Día 4.- Traen el 4 capitel de la fonda y una carta del maestro Miguel Martorell
en la que se nos pide 800 y pico de Pesetas más de lo contratado por cuatro columnas.
Día 6.- Epifanía. Predica el P. Garcias y celebra el oficio el P. Pons.
Día 7.- El P. Mudoy baja a Palma para tratar de la petición de aumento de precio
de las columnas con los PP. de Palma y regresa por la noche del mismo día. La
Escolanía y los PP. profesores practican el día de retiro.
Día 9.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P Pons.
Micaela Coll agradecida a beneficios recibidos de la Virgen de Lluc le regala
unos pendientes de oro.
Día 10.- Regresa de Palma y Estellencs el P. Miralles.
Día 13.- Baja a Inca el P. Miralles a confesar las monjas de clausura y por la
tarde marcha a Sineu para dar principio a una misión juntamente con el P. Jaime
Rosselló y P. José Miralles Martorell.
Día 15.- Marcha a S. Honorato el P. Pons para predicar el panegírico en la
festividad de dicho Santo. También baja el P. Mudoy a visitar los trabajadores de las
columnas de la fonda, en Binissalem y regresa el mismo día. Una persona regala 100’00
Pts. a la Virgen.
Día 16.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcías y predica el P. Mudoy. Se
hace la función de 3ª Dominica y la procesión acostumbrada.
Día 17.- Fiesta de S. Antonio, celebra el oficio el P. Mudoy y predica el P.
Garcias.
Día 18.- Regresa el P. Pons después de predicar en Randa el Sermón de S.
Antonio y haber pernoctado luego en Palma. Por el camino encuentra al ex hermano
Salas, quien le entrega 10 $ para una merienda de los niños de la Escolanía y un misal
para el Santuario.
Día 20.- S. Sebastián. Celebra el oficio el P. Pons y predica el panegírico el P.
Sebastián Mudoy. A la una de la tarde se da a todos los de la casa una audición de
gramófono en honra de S. Sebastián. El Hermano Francisco Mayol residente en S.
Honorato, sube a este Santuario.
289
Día 22.- Regresa el H.º Mayol a S. Honorato y el H.º Juan Font baja a Palma al
menos por algunos meses para suplir al H.º Castellà que debe aprender la instrucción
militar.
Día 23.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Mudoy en los 3
actos de costumbre. El P. Miralles y el H.º Gabriel Alomar regresan por la noche de la
misión de Sineu muy optimistas de su resultado. Empiezan las obras de ensanche de las
ventanas.
Día 24 Traen de Binissalem el quinto zócalo de las columnas de la fonda en
construcción. Dª Concepción Regardosa, de Barcelona, regala a la Virgen 1.000$ para
las obras del Santuario y en agradecimiento a tan extraordinario donativo se canta ante
la Virgen una Salve de 1ª.
Día 26.- El P. Mudoy baja a Palma para tratar de la instalación de la electricidad
en ésta.
Día 27.- El P. Miralles marcha a Sineu a confesar las monjas de clausura. El P.
Mudoy regresa de Palma en el correo. Traen una columna de la fonda.
Día 30.- Domingo. Celebra el oficio el P. Pons y predica en los 3 actos
acostumbrados el P. Mudoy.
Día 31.- Los peregrinos subidos en este mes son 555 y fueron 141 de Inca, 66 de
Muro, 78 de Pollença y los otos de varios.
Febrero 1921
Día 1.- El P. Mudoy baja a Binissalem y Palma para tratar de los asuntos de la
fonda en construcción.
Día 2.- La Purificación, celebra el oficio el P. Garcias y predica el sermón del
misterio el P. Pons. Antes se hace la bendición de las candelas y la procesión
acostumbrada dando la vuelta al monumento del Sr. Campins.
Sube un camión de Binissalem con 13 peregrinos. Regresan los PP. Miralles y
Mudoy de Palma. Suben la 6ª columna de la fonda.
Día 3.- Después del matinal el celebrante P. Pons bendice los objetos
presentados por los fieles como se acostumbra el día de S. Blas. Por la noche con
exposición mayor de S. D. M. se hace una función de desagravio a los SS.CC. por ser
hoy el jueves lardero.(Nueva grafía). Suben dos ibicencos que vienen expresamente de
Ibiza para dar gracias a la Virgen de favores recibidos.
Día 4.- Baja a Palma el P. Mudoy y el P. Pons para prestar el juramento ante el
Sr. Obispo como cuaresmeros; por la noche regresa el Pons, y el P. Mudoy se marcha a
Sa Pobla a predicar el triduo de Carnaval.
290
Día 5.- Llueve casi todo el día; no obstante suben unos 40 peregrinos.
Día 6.- Domingo de Quinquasésima. Celebra el oficio el P. Garcias y predica en
los tres actos de costumbre el P. Miralles. Llueve muchísimo y por esto sube muy poca
gente. Sube un camión de los Hos de Binissalem llevando 6 Padres y 4 Hermanos de la
Congregación de Misioneros de S. Vicente de Paúl de Palma. Por la noche comienza el
triduo de carnaval con Exposición mayor del Smo.
Día 8.- La Escolanía y el P. Garcias van hasta Cúber y comen en la Font d’Es
Noguer con los Hos. Estudiantes de Sóller. Después de comer los unos regresan a Sóller
y los otros a Lluc. El H.º Francisco Artigues saca varias fotografías de…………
Día 9.- Antes del matinal se bendice la ceniza y se impone a toda la Comunidad
y asistentes. El P. Mudoy regresa de Sa Pobla de predicar el triduo de carnaval. Una
persona de Sóller manda 10$ como donativo a la Virgen. El P. Miralles predica el
sermón de Ceniza por la noche.
Día 10.- Suben la Rda. Madre de las Franciscanas con la Superiora de Palma y 4
Hermanas. Llueve mucho todo el día.
Día 11.- Baja a Inca el P. Mudoy para negociar el asunto de la posada y el de la
electricidad. Por la noche predica el P. Pons el sermón del perdón de los enemigos como
viernes de la primera semana.
Día 13.- Domingo 1º de Cuaresma., celebra el oficio el P. Garcías y predica y
hace la doctrina el P. Pons. En la Misa 1ª el P. Mut lee el decreto “Quam singulari”
sobre la edad de la 1ª comunión de los niños. Por la noche regresa de Selva, donde
predica la Cuaresma, el P. Mudoy. El P. Miralles baja a Palma para ayudar a predicar
unos ejercicios en la iglesia de los SS.CC.
(La grafía de páginas anteriores y de las siguientes parecen del P. Garcias?)
Día 15.- Traen de Binissalem la última columna de la fonda, quedando cumplido
el contrato de las 8 columnas, si bien ahora suplicando un aumento de unas 1.000 Pts.
sobre las 4.000 Pts. del contrato, alegando que se equivocaron en el presupuesto.
Día 17.- El P. Mudoy marcha a Manacor para ver los ladrillos que han de servir
para la fonda y de allí pasa a Palma y luego a Selva donde predica la Cuaresma.
Día 19.- Marcha el P. Mut con sus discípulos de 2º año a Sa Calobra.
Día 20.- Domingo. Baja a Selva el P. Pons a predicar los sermones de Cuaresma
en sustitución del P. Mudoy que empieza unos ejercicios en esta de Lluc. Celebra el
oficio el P. Garcias y predica el P. Mudoy. Por la noche regresa el P. Pons de Selva y el
P. Mut con lo niños de la Calobra.
Gabriel Valent de Andratx, residente en la Habana, manda una moneda de oro de
20 francos a la Virgen por conducto de su esposa Catalina Palmer de Andratx en
agradecimiento de varios beneficios recibidos. Viene de Pollença a pie descalzo un
joven de 25 años para agradecer un beneficio recibido de la Virgen
291
Día 21.- Suben los P. Cuadras, Recolons, Carreras y Reig, S.J. con el P. Thomàs
SS.CC.
Día 22.- El P. Recolons hace una plática a los niños en la que les encarga sean
fieles a su vocación y tengan amor y trato familiar con Jesús y con María que son
prenda segura de perseverancia. Por la noche la Escolanía obsequia a lo PP. Jesuitas con
unos cánticos que son muy aplaudidos.
Día 23.- Se marchan los 4 PP. Jesuitas y el P. Thomàs SS.CC. a Palma en el auto
del Sr. Bestard en el cual ya subieron. Por la tarde regresa de Palma el P. Miralles, Prior,
y nos dice que por no haber llegado a tiempo al tren el auto del Sr. Bestard se ven
obligados a tomar otro auto en Inca resultando así 100 Pts al Sr. Bestard y 60 al auto de
Inca.
Día 25.- El P. Pons baja a Selva a suplir al P. Mudoy hasta el Domingo
inclusive.
Día 27.- Domingo. Celebra el Oficio el P. Garcias y predica el P. Mudoy. En el
oficio hay comunión general de todas las mujeres que han practicado los Santos
Ejercicios, que quedan tan contentas y satisfechas, que quieren unos para los hombres.
El P. Pons regresa de Selva. Por la tarde el P. Prior dispone que en vez de la función de
los SS.CC. se haga la de las Marías para contentar a las mujeres que habían practicado
los Santos Ejercicios.
Los peregrinos subidos en este mes son: de Muro 12, Pollença 9, Inca 79,
Binissalem 17, Sóller 36, Llubí 39, Palma 56, Caimari 23, Barcelona 2, Sa Pobla 22,
Inglaterra 2, Ibiza 6, de varios pueblos 65, total 1.368.
Marzo 1921
Día 3.- El P. Miralles llamado urgentemente por teléfono baja a Palma, regresa
por la noche.
Día 4.- El P. Mudoy marcha a Binissalem a pagar los operarios que han labrado
las columnas de la fonda. La Escolanía y PP. profesores hacen el día de retiro.
Día 6.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica en los 3 actos
acostumbrados el P. Miralles. Se hace la colecta “Ad fovendas vocationes eclesiásticas”
que reditúan 10’00 Pts. Se anuncian unos ejercicios para hombres que empezarán el
jueves día 10 por la noche. Regresa de Selva el P. Mudoy.
Día 10.- Empieza el P. Mudoy los SS. Ej.; por la noche asisten unos cincuenta
hombres.
Día 11.- El P. Pons marcha a Selva a predicar en sustitución del P. Mudoy.
Día 12.- Sube de Sa Pobla una familia llevando el padre un niño de 3 años a
cuestas desde su pueblo y la madre va de rodillas desde el Portal Nou hasta la Virgen,
292
todo como promesa que hicieran estando el dicho niño ya sin sentidos y casi para morir,
experimentando enseguida los efectos de la protección de la Virgen. El padre se llama
Francisco Mestre Vallespir.
Día 13.- Domingo. Comunión general de los hombres que han practicado los SS.
Ejercicios que son casi todos los de Escorca. Comulgan con ellos todos los niños de la
Escolanía y resulta una función tierna y solemnísima.
Por la noche regresa de Selva el P. Pons.
Día 14.- Baja a Palma el P. Mudoy para entenderse con los pintores que han de
trabajar en la fonda.
Día 15.- Regresa de Palma el P. Mudoy.
Día 17.- Sube un camión de Algaida llevando 32 peregrinos.
Día 18.- El P. Mudoy se marcha a Selva y predica en esta el P. Pons.
Día 19. Fiesta de S. José, celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Pons en
los 3 actos acostumbrados.
Una mujer sube tres veces de rodillas desde el portal de la iglesia hasta la Virgen
por haber obtenido de la Virgen feliz resultado de una operación quirúrgica que le
practicaron.
Día 20.- domingo de Ramos. Celebra el oficio el P. Miralles y predica los 12
sermones el P. Pons. Ayer y hoy hubo una gran afluencia de peregrinos. Llega el P.
Mudoy de Selva acompañado del P. Mut que viene de Palma a donde se marchó el
viernes 18, para celebrar la misa y ayudar a confesar en los SS.CC. y la Real. Empiezan
el 21 a embaldosar la fonda.
Día 24.- El P. Mudoy baja a Selva a predicar y confesar. Traen de Binissalem un
lavadero para la fonda encargado por el P. Miralles, que cuesta unos 100 $.
Día 24.- Jueves Santo. El P. Miralles asistido de los PP. Garcías y Pons celebra
el oficio y la función de costumbre. Por la noche el P. Miralles lava los pies a 12 niños
de la Escolanía y el P. Pons predica. A las 9½ el P. Miralles lee la Hora Santa.
Día 25.- El P. Pons predica a las 4½ el sermón de Pasión y acto seguido se hace
la función propia del día por el P. Miralles asistido de los PP. Garcias y Pons. Por la
noche predica el P. Pons y luego se hace la procesión de costumbre.
Día 26.- Sábado, a las 6 empieza la función: el P. Miralles asistido de los PP.
Garcias y Pons, éste canta el “Exultet” y acabada la función el P, Miralles empieza el
Salpàs por las casas vecinas del Santuario. Por la tarde el P. Pons lo hace en el Guix y
Son Amer y el P. Garcias en Coma Freda.
293
Día 27.- Domingo de Resurrección. Predica el P. Pons y dice el oficio el P.
Miralles con los PP. Mut y Garcias, después de la acostumbrada procesión. Por la tarde
hacen el Salpàs los PP. Garcias y Pons desde Albarca a Cosconar. Empiezan a subir
muchos peregrinos.
Día 28.- Celebra el oficio el P. Pons con los PP. Mut y Garcias y predica el P.
Miralles. Suben muchos autos y muchísimos peregrinos.
Día 29.- Sube a pie desde S’Esgleieta una familia que tiene auto, por cumplir
una promesa la Virgen. El auto sube vacío y se los lleva después de celebrar una misa a
la Virgen. El P. Miralles baja a Palma.
Antonia María Picó va de rodillas desde el portal a la Virgen porque tenia un
niño que hacía 15 días no quería tomar su pecho y luego que hizo esta promesa lo tomó.
El mismo día Antonia Gelabert de Pina sube de rodillas al Camarín en cumplimiento de
una promesa que había hecho a la Virgen si volvía sano y salvo su marido que estaba
enfermo en América. El mismo día viene de Sineu una peregrinación compuesta de 26
niñas y algunas hermanas de la Caridad.
Día 30.- Vienen de Sóller por el Barranc 5 Hos. escolares de Sóller y 2 de la
Real con los aspirantes Obrador y Martorell y 5 niños de Sóller. La Escolanía les sale al
encuentro en el Gorg Blau y después de comer juntos llegan por la noche al Santuario;
en su obsequio se hace el octavario cantado con toda solemnidad.
Los peregrinos subidos en el presente mes son: 97 de Sa Pobla, 36 de Sóller, 124
de Inca, 32 de Inglaterra, 30 de Selva, 14 de Binissalem, 6 de Alcúdia, 44 de Muro, 135
de Palma, 8 de Santa Margarita, 51 de Sineu, 31 de Barcelona, 31 de Manacor,30
Caimari, 57 de Llubí, 29 de Pollença, 5 de Ibiza, 9 de Maria, 62 de Algaida, 26 de
Porreres, 15 de Biniali, 592 de varios; total: 1.464.
Abril 1921
Día 1.- Regresan a Sóller los Hos. , aspirantes y niños venidos el día 30. La
Escolanía y PP. hacen el día de retiro y por la noche regresa de Palma el P. Miralles.
Llueve muy copiosamente hace 9 horas.
Día 2.- Llueve todo el día y no hay ni un solo peregrino.
Día 3.- Domingo. Celebra el oficio y predica antes de la comunión primera de 2
niños y 2 niñas el P. Miralles. Comulgan también los padres de los niños y la Escolanía.
Día 4.- El P. Mudoy baja a Palma para tratar de la electricidad y obras de la
fonda. Suben las monjas de Caimari con 36 niñas, cantan algunas coplas y el P. Miralles
les dirige una plática.
Día 5.- Suben 4 monjas y 36 niñas de Selva a pie oyen misa y comulgan y hacen
una función para honrar a la Virgen. Por la tarde regresan a Selva y sube a pernoctar la
maestra nacional del mismo pueblo con 30 niñas. Regresa el P. Mudoy.
294
Día 6.- Sube el maestro nacional de Moscari con 33 niños dando muestras de
piedad y religión.
Día 7.- Sube el camión de los Hos de Binissalem con varios Padres y todos los
novicios de la misión de Palma y viene con ellos el Rdo. Sr. Albertí de Selva, cantan
una Salve.
Día 8.- Llueve todo el día y las montañas están blancas de nieve. Llega un
alemán acompañado de ………. muy recomendados de D. Antonio Mª Alcover,
Canónigo. Un rato que el sol se ha despejado hemos podido contemplar el eclipse de sol
a eso de las 9 de la mañana.
Día 9.- Sube un taller de 32 bordadoras de Selva.
Día 10.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcías y predica en los 3 actos de
costumbre el P. Miralles. Hay muy pocos peregrinos a causa del mal tiempo.
Día 13.- El P. Miralles y el H. Juan Barceló se marchan a S. Honorato a practicar
los SS. Ejercicios espirituales.
Día 14.- Sube un camión con 66 niñas y 3 monjas de Petra.
Día 17. Domingo. Celebra el oficio el P. Garcías y predica el P. Mudoy. A pesar
de haber llovido ayer todo el día hay unos 50 peregrinos que llegaron por la noche.
Día 20.- Fallece en el predio Menut la suegra del colono, natural de Bunyola,
siendo digno de notarse que encontrándose inesperadamente en peligro de muerte viene
al Santuario su yerno a llamar un Padre que al llegar al predio la encontró ya difunta;
pero un sacerdote de Pollença que venía al Santuario, al llegar a Binifaldó dejó todos
sus acompañantes, alegando que había de detenerse en Menut, y con esto la Virgen hizo
que llegase a tiempo para absolver a la moribunda.
Día 23.- Queda terminado el gran salón de la fonda y se da en él una espléndida
comida a los albañiles que en ella han trabajado, presidida por el P. Mudoy. Regresa de
Palma y S. Honorato el H. Barcelo de practicar los ejercicios. Por la noche pernoctan en
el Santuario unos 250 peregrinos.
Día 24.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcías y predica el P. Mudoy en los 3
actos acostumbrados. Regresan muchos peregrinos a sus hogares y si bien unos 180 que
pernoctan en el Santuario.
Jaime Pedro Ferrer de Muro viene de rodillas desde la Font Cuberta hasta el
Camarín de la Virgen en cumplimiento de una promesa que había hecho si curaba de
una doble pulmonía que le tenía ya a las puertas de la muerte, iniciándose la mejoría a
unas 10 o 12 horas de hecha la promesa.
El mismo día sube de rodillas al Camarín el joven Jerónimo Pujol de Inca Muro
en cumplimiento de la promesa que había hecho si curaba de un tumor que tenía en el
tobillo, el cual dijo el médico tendría que ir a Palma a curarse, quedando sano al cabo de
dos semanas de hecha la promesa.
295
Día 25.- El P. Mudoy y el H. Francisco Artigues marchan a S. Honorato a
practicar los ejercicios.
Día 27.- Viene de Palma y S. Honorato después de haber practicado los santos
ejercicios el P. Miralles.
Día 30.- Sube de rodillas Magdalena Ferriol de Muro en agradecimiento a la
Virgen por haber curado un hijo de 11 años que estaba atacado de la gripe, sarampión y
de una pulmonía doble al mismo tiempo. Este niño estaba ya sacramentado, teniendo ya
cosido el vestido con que había de ser sepultado echándose de ver la mejoría poco
después de hecha la promesa.
Peregrinos que subieron a visitar a la Virgen durante el pasado Abril: de
Pollença 42; Sóller 49; Manacor 31; Palma 136; Inca 117; Binissalem 55; Ariany 9;
Maria 16; Caimari 63; Moscari 42; Suiza 17; Selva 172; Muro 89; Consell 27;
Alemania 4; Bunyola 21; Sa Pobla 262; Petra 89; Sta. Margalida 22; Pina 12; Barcelona
25; Biniali 7; Estellencs 1; Sant Jordi 8; Sineu 32; Alaró 11; Son Servera 11; Mancor
10; Felanitx 43; Ibiza 7; Costitx 7; Algaida 50; Llubí 59; Campanet 30; Inglaterra 8; de
diferentes pueblos 400. Total 1.986.
Mayo 1921
Día 1.- Domingo. Celebra el oficio el P. Pons y predica el P. Miralles. El P.
Garcias va a celebrar a La Calobra y regresa hoy mismo con el H.º Antonio Gelabert.
Día 3.- El P. Miralles celebra el oficio y bendice los frutos en el 2º misterio
como de costumbre.
Día 4.- Regresan de S. Honorato el P. Mudoy y el H. Artigues de practicar los
Santos Ejercicios.
Día 5.- Ascensión del Señor, celebra el oficio el P. Miralles y predica el P.
Mudoy, acto seguido se canta Nona solemne con exposición mayor durante la misa que
celebra el P. Mut.
Suben unos 60 peregrinos y un camión con las monjas y niñas de Establiments
en número de 40.
Día 6.- Los PP. Profesores y la Escolanía hacen el día de retiro.
Día 7.- El P. Mudoy baja a Palma a pagar varias cuentas.
A las 5 de la tarde llega una peregrinación de Llorito compuesta de unos 210
peregrinos presididos pos su Rdo. Párroco D. Bernardo Orell. Los PP. y la Escolanía les
salen al encuentro en la Font Cuberta y después de cantada la copla de bien venida
llegan al Santuario cantando coplas y motetes a la Virgen y el P. Miralles dirige a los
peregrinos una plática de saludo y bienvenida, invitándoles a que asistan a la función
del Mes de María y luego a la misa de Comunión de mañana a las seis.
296
Después de un besamanos a la Virgen, los peregrinos se retiran a ocupar los
aposentos que con 37 camas se les ha podido reservar, por ser extraordinaria la
afluencia de peregrino de todos los pueblos de la Isla.
María Llabrés natural y vecina de Lloseta entrega un alfiler de oro con 4 perlas a
la Virgen en agradecimiento de favores recibidos que no sabe el portador de dicha joya.
Por tres veces repetidas sube de rodillas al Camarín desde la Sacristía María Boeres en
cumplimiento de la promesa que había hecho si sanaba su hermana Francisca enferma
de gravedad. El mismo día sube también de rodillas Antonio Ferriol, de Maria. Su
esposa María adolecía de una pierna hacía ya cosa de un año, conociéndose mejoría al
cabo de un mes de hecha la promesa.
El dicho día sube también de rodillas Antonia Ana Vanrell, de Maria por una
gracia recibida. Suben también Antonio Caldés y Arnaldo Seguí, ambos de Sa Pobla, el
primero por haber sanado de una dolencia crónica del estómago, y el segundo de una
pulmonía. También sube Catalina Perelló de Llubí en agradecimiento por haber
correspondido número alto a su hijo Gabriel Llompart en el sorteo (militar).
Día 8.- Domingo. A las 4 el templo rebosa de peregrinos. A las 6 hay la misa de
comunión que celebra el Rdo. Sr. Pomar de Campos quien antes de la comunión dirige
un fervorín a los peregrinos. Durante la misa la Escolanía canta varios motetes y
finalizan con el canto del Magnificat. Celebra el Ofic. el P. Garcías y predica el P.
Miralles. Después del oficio los peregrinos de Llorito solos hacen la procesión por el
camino de los misterios Luego llegan al Santuario cantando la Letanía y varias coplas a
la Virgen y se da por terminada la peregrinación emprendiendo luego el regreso a su
pueblo.
Día 9.- Suben las niñas de las monjas Paules de Inca, todas comulgan en número
de 40. Sube el camión de S. Juan atestado.
Día 12.- Suben 18 ibicencos a cumplir una promesa.
Día 14.- Vigilia de Pentecostés. Se hace la función de costumbre hasta la misa
que el P. Prior dispone sea rezada. Por la tarde la hospedería se llena de peregrinos.
Día 15.- Pentecostés. Predica el P. Miralles y celebra el P. Mudoy. Los
peregrinos se renuevan todo el día; por la noche rebosa el Santuario por todas partes y
luego llega la banda de músicos de Capdepera tocando animado paso doble hasta la
plaza.
Sube de rodillas Magdalena Ferriol de Muro por haber un niño hijo suyo de 11
años desahuciado de todos los médicos, pues estaba atacado al mismo tiempo del
sarampión, de una pulmonía doble y del krup, conociéndose la mejoría al poco tiempo
de hecha la promesa. Este niño estaba ya sacramentado, y cosido estaba ya el vestido
con que habían de amortajarle, el cual trajeron aquí. Sube también en dicho día Catalina
Planas de Inca por haber sanado de una esquinencia de que adolecía hacía ya cosa de un
año, y que al parecer de los médicos era incurable y terminaría con la pérdida del habla.
Día 16.- A pesar de ser el tiempo muy malo, pues llueve casi continuamente,
sube muchísima gente, llegando a no caber en ninguna parte, pues los peregrinos que
hay no se resuelven a partir a causa del mal tiempo. Celebra el oficio el P. Prior y el P.
297
Garcias predica el sermón del Patrocinio. Por la tarde sube el P. Superior General y acto
seguido examina de urbanidad a los alumnos de 3er curo de latinidad.
Día 17.- Se examinan de Historia Sagrada y Catecismo los alumnos de 2º curso
de latinidad. Todos salen bien.
Día 18.- Baja a Palma el P. Superior General.
Día 18.- Sube el M. I. Sr. D. Antonio Mª Alcover acompañado de D. Francisco
de Borja Moll, nos da una conferencia sobre una obra que está escribiendo sobre la Hora
Santa y al día siguiente por la mañana se despide para Manacor
Día 20.- Sube un ibicenco que padecía hacia un año fuerte dolor en un radilla, de
modo que no podía apoyarla, y tan pronto como hizo reverencia en la iglesia de la
Virgen quedó bueno y sin dolor alguno. Contado por el mismo al H.º Bartolomé Susama
como un milagro.
Día 21.- Suben muchos peregrinos y de la Vileta llegan a las 9½ de la noche 5
coches con 8 en cada uno. Sube de rodillas Sebastián Buades Gort de Sa Pobla en
agradecimiento por un beneficio recibido.
Día 22.- Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Miralles. La casa está
llena todo el día. Por la noche sube un camión de Campos con 47 peregrinos.
Sube de rodillas la madre del niño Martín Vallespir de Sa Puebla en
cumplimiento de la promesa que había hecho si sanaba éste de una pulmonía grave.
Dentro de dos días conocióse mejoría.. El mismo día sube de rodillas Lorenzo Caimari
de Sa Pobla. Su madre se hallaba afectada de un cólico miserere, conociéndose mejoría
en dos horas. El mismo día sube de rodillas María Montaner de Santa Margalida en
agradecimiento por una gracia recibida.
Día 23.- Llueve torrencialmente mucho rato e impide el regreso de los
peregrinos de Campos. Sube la Superiora General de las Htas, de los Pobres
acompañada de la Superiora de Palma y dos Hermanitas también de Palma en el auto
del Conde de Ayamans.
Suben 13 monjas y 27 niñas del colegio de Can Capas dels Hostalets d’en
Cañellas y pernoctan en el Santuario.
Día 26.- Suben pocos peregrinos por ser hoy el día del Corpus Christi. Celebra el
oficio el P. Miralles y predica el P. Mudoy. Acto seguido sale la procesión en la forma
acostumbrada. El P. Pons baja a Selva a predicar el sermón del Corpus y regresa por la
noche.
Sube de rodillas la joven María Estades de Mortitxet natural de Pollença en
cumplimiento de la promesa que había hecho si sanaba su hermana Francisca que se
hallaba en estado gravísimo a causa de un parto difícil. Los médicos desconfiaban ya de
su curación. El mismo día sube de rodillas Ana Berges Perelló de Maria por haber
sanado una hija suya de agua que tenia en el costado.
298
Día 27.- Suben dos camiones, de Muro el primero y de Sa Pobla el segundo,
abarrotados de peregrinos. En el primero vienen el Párroco y vicario D. Juan Torrandell
de Muro.
Día 28.- Llueve y truena mucho y a pesar de esto suben muchos peregrinos a
pernoctar en el Santuario.
Día 29.- Domingo. Celebra el oficio el P. Mudoy y predica el P. Miralles en los
3 actos acostumbrados. Llega desde Alemania un surtido de cuadritos e imperdibles de
gran efecto y nunca vistos. Entregan para la Virgen una cruz de oro.
Sube Francisco Amengual de Campanet. Su esposa Antonia Massanet padecía
de reuma, iniciándose la mejoría dentro de tres horas, y en 5 días pudo abandonar la
cama.
Día 30.- Con motivo de haber celebrado su primera misa sube el P. Allès
acompañado del Rdo. D. Miguel Gomila, Pbro. y del Rdo. D. A. Mas Pbro., Vicario de
Binissalem a pasar algunos días junto a la Virgen.
Peregrinos que han subido a visitar la Virgen durante el presente Mayo: Inca
290; Muro 241; Palma 324; Selva 36; Capdepera 121; Mancor 12; Sa Pobla 947; Sta.
Margalida 26; Campanet 16; Bunyola 19; Barcelona 20; Llubí 77; Sóller 24; Ibiza 34;
Maria 66; Manacor 49; Ariany 36; Llorito 290; Sineu 90; Petra 63; Binissalem 38;
Caimari 19; Sta. Maria 24; Campos 89; Llucmajor 44; Porreres 11; Artà 9; Moscari 2;
San Juan 18; Inglaterra 3; Valencia 2; Santanyí 16; Vilafranca 4; Pollença 2; Montuïri 9;
Consell 37; Diferentes 2302. Total 5.420.
Junio 1921
Día 1.- Bajan a Palma el P. Allès y los Rdos. D. Miguel Gomila y D. Antonio
Mas, después de pasar aquí 3 días de asueto.
Día 2.- D. Miguel Bestard presenta sus bases y condiciones para el teléfono que
aún no están ultimadas.
Día 3.- El P. Mudoy y los blavets Cañellas, Nicolau, Tous y Noguera bajan a
Palma para cantar en el triduo de los SS.CC. por disposición del P. Prior Miralles.
Por ser el día del Sag. Corazón de Jesús hay comunión general en el oficio
solemne con Expos. del SSmo. y predica el P. Pons.
Día 5.- Celebra el oficio el P. Pons y predica el P. Miralles. El P. Mut baja a
Palma y Llucmajor a visitar a su madre que está enferma de gravedad.
Día 6.- Regresan el P. Miralles y los 4 blavets y también el P. Mut.
Día 7.- Vuelve a su casa el P. Mut a visitar a su madre enferma.
Día 11.- Regresa el P. Mut por haber mejorado su madre.
299
Día 12.- Celebra el oficio el P. Garcías y predica el P. Miralles. A lasa 11 llega a
la Font Cuberta la peregrinación de Sóller, compuesta de unos 400 peregrinos
presididos por su Párroco el Sr. Sitjar y los Rdos D. Miguel Rosselló, Rullan y Caparó.
Pbros. La Escolanía y Padres les salen al encuentro y llegan cantando la Letanía al
Santuario donde cantada la Salve Montserratina, el P. Prior les da la bienvenida y
enseguida se retiran a descansar.
A las seis y media, reunidos de nuevo en la iglesia, emprenden la procesión del
Rosario que cantan los blavets y al llegar a la cúspide, esperaban un sermón pero el
predicador no aparece; bajan cantando la Letanía y al llegar al Santuario, expuesto el
SSmo., asisten a la función de los SS.CC., tomando parte en el canto del himno
Eucarístico y de la Coronita de Oro. Luego se hace el besamanos de la Virgen como se
acostumbra los sábados.
Día 13.- A las 7 Comunión general de los peregrinos en el Oficio Mayor que
celebra el Párroco de Sóller asistido de los Rdos SS. Rullan y Caparó. El P. Mudoy les
dirige corta plática y a las 11½, reunidos de nuevo en la iglesia los peregrinos, el
Párroco les dirige su palabra y cantadas varias coplas emprenden el regreso a Sóller.
Por la tarde de hoy sube el P. Perelló, Superior General, acompañado del H.º
Gaspar Munar y enseguida empiezan los exámenes de 3er curso de latín e ingreso.
Día 14.- Exámenes de Perfección de latín, Álgebra, Urbanidad, Historia de
España e Ingreso. Se presentan 7 alumnos de 3er año y 9 de Ingreso. Todos son
aprobados. Los de 2º año esperan el Septiembre.
Llega un camión de los Hos. de Binissalem con 13 monjas y niñas de la
Misericordia y las monjas Franciscanas de Llubí con 60 niñas. Sube el P. Solivellas.
Día 15.- Regresa a Palma el P. Superior General.
Día 16.- Regresa a Palma y a Sóller el P. Solivellas.
Día 17.- Regresa a Palma el H.º Munar.
Día 18.- Pintan una columna del Camarín de la Virgen.
Día 19.- Domingo, celebra el oficio el P. Garcías y predica el P. Miralles. Como
3ª Dominica se expone a las 4½ el SSmo. y se efectúa la acostumbrada procesión. Por la
tarde sube el H.º Juan Pascual, SS. CC. y enseguida se le encarga el latín y la historia de
los de 2º año.
Día 24.- Celebra el oficio el P. Pons y predica el P. Garcías. El aspirante José
Vanrell baja a Palma llamado a la milicia y luego se le destina a la Real por no
permitirle habitar a tantos kilómetros de la ciudad. Por la tarde la Escolanía visita al
secretario D. Juan Rosselló y al Honor Juan Llobera en el predio de dicho nombre.
Día 26.- Domingo, fiesta de los SS.CC., celebra el oficio el P. Miralles, ayudado
de los PP. Garcías y Mut; predica el P. Pons, quien ya había celebrado la Misa de
Comunión.
300
A las 3 de la tarde, 2 PP. Teatinos y 3 Hermanos juntamente con unos 60
pensionistas se despiden de la Virgen cantando una Salve después de haber
permanecido en este Santuario desde el día 24 por la noche.
Día 27.- Baja a Palma el P. Miralles para tomar parte en el consejo semestral de
la Congregación.
El fondista Miguel Juan (baja a Palma) para hacer el depósito en la Delegación
de Hacienda que se le requiere para tomar a su cargo la conducción-postal en auto.
Baja el P. Mudoy a Palma para tratar con el Sr. Roca de los planos de la
coladuría que quiere construir el P. Prior.
Día 28.- Baja a Palma el P. Pons para contestar al P. S. General sobre algunas
preguntas referentes a los estudios del curso próximo por tener que tratar de ello en
consejo; regresa con el P. Mudoy por la tarde.
Día 29.- A las 7 sale la Escolanía y PP. a recibir 60 congregantes marianos de
Bunyola que con su director Rdo. Sr. Piña suben en ocho carros durante la noche,
asisten al oficio que celebra el P. Garcías y predica el P. Mudoy el panegírico de S.
Pedro y la buena prensa. En la colecta se recauda 2 Pts. Por la tarde, Escolanía y
peregrinos dan la vuelta por los misterios, cantan el Rosario, y el P. Mudoy predica el
sermón de la Trobada. Luego cantando la Letanía bajan y asisten a la función de los SS.
CC.
Día 30.- Los congregantes asisten al oficio que celebra el Rdo. Sr. Piña. El P.
Pons después del Evangelio les dirige una plática y luego todos comulgan. A las 10½
reunidos en la iglesia cantan una Salve a la Virgen y emprenden el regreso
Los peregrinos subidos durante el presente mes son: Vilafranca 22; Binissalem
62; Manacor 107; Llubí 81; Palma 585; Sóller 240; Sineu 20; Lloseta 24; Inca 97; Sa
Pobla 36; Muro 58; Barcelona 75; Bunyola 86; diferentes pueblos 996: total = 2.491.
Julio 1921
Día 1.- La Escolanía y PP. Profesores hacen el día de retiro y el P. Miralles
regresa de Palma del consejo semestral. Sube el organista de Felanitx Sr. Vich, con su
hijo Rdo. Sr. D. Rafael, y esposa. La familia del Sr. Mir de Establiments viene a pasar
una temporada.
Día 3.- Domingo. Celebra el oficio el Sr. Vich y le asisten de Diácono el Sr. Dn.
Leopoldo Vivern y de Subdiácno el P. Garcias; toca el órgano el Sr. Vich, padre del
Celebrante. Suben 35 congregantes marianos de Felanitx.
Día 4.- Se marcha la familia del Sr. Vich y por la tarde sube el Rdo. P. Cerdà
con el arquitecto Roca para los planos de la coladuría que ahora resultan estar
equivocados.
Día 5.- Baja a Palma el P. Pons con el Sr. Roca.
Día 7.- Sube el médico Sr. Vanrell con su familia.
301
Día 8.- Regresa de Palma el P. Pons.
Día 9.- Entregan una joya con cadenilla de oro para la Virgen en agradecimiento
de haber recobrado un niño la salud.
Día 10.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Miralles.
Día 11.- Regresa de la Calobra el P. Mudoy, adonde marchó anteayer con los 6
alumnos de 4º año.
Día 13.- Bajan a La Real el P. Pons y el P. Garcias y los Hos. Pascual estudiante
y los coadjutores Antonio Gelabert y Gabriel Alomar para hacer los SS. Ejercicios. Se
los da el P. Carreras S.J.
Día 12.- Celebra el oficio el P. Mudoy y predica el P. Miralles.
V. pag. sigi.
Día 15.- Margarita Nicolau y Pastor regala a la Virgen una cadenilla de oro.
Día 22.- Regresan el P. Garcias y el H.º Pascual, Antonio y Gabriel de La Real
donde practicaron los SS. Ejercicios. A las 9 de la noche parten 13 niños con el P. Mut
por el Barranc hacia Sóller para tomar parte en las 40 Horas del Sto. Cristo.
Día 23.- Se marcha el pensionista Jerónimo Malondra a su casa para asistir a su
padrino enfermo de gravedad.
Día 24.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Prior. El P.
Mudoy se marcha a Sóller a predicar varios sermones en el Convento. A las 9 de la
noche parten hacia Sóller por el Barranc 14 niños con el Hº. Francisco Artigues para
tomar parte en las 40 Horas en los cánticos de la fiesta del Sto. Cristo del Convento; se
cruzan con los 13 que habían ido el 22, quienes llegan a Lluc el 25 a las 5½ con el P.
Pons.
Día 25.- Celebra el oficio el P. Pons y predica el P. Miralles. Los niños duermen
todo el día para descansar del viaje.
El fondista Miguel Juan empieza hoy los servicios del correo en auto que le han
sido adjudicados por el Gobierno.
Día 26.- Regresa de Sóller el P. Mudoy y el P. Miralles de Inca donde fue ayer
para dar un velo a una monja.
Día 27.- Se canta un oficio de 1ª clase con sola media Escolanía; el blauet
Bartolomé Nicolau aguanta como un hombre todo el oficio. A las 11½ regresan el P.
Mut, el H. Artigues y 14 niños de Sóller.
El Sr. Bestard nos comunica que, en vista de que el fondista tiene auto, pide el
traslado del teléfono desde la fonda al cuarto del chofer o a la taberna.
Día 28.- Se termina el triduo en honor de la Beata Catalina Thomàs
302
Día 28.- Entra en la Escolanía como pensionista el niño Juan Ramón y
Amengual de Lloseta; tiene 7½ años de edad.
Día 30.- El Sr. Bestard da orden de que no se pasen por el teléfono las
comunicaciones de la fonda.
Día 31.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Prior en los tres
actos acostumbrados. Por la tarde sube el P. S. General acompañado del H.º Pedro Juan
Grimalt y el aspirante Bennàssar para pasar la visita reglamentaria en esta casa.
Los peregrinos que han subido durante este mes son: Barcelona 41; Llucmajor
66; Bunyola 88; Inca 311; Palma 653; diferentes pueblos 595: total 1.754.
Durante este mes también han visitado este Santuario el Ex Capitán General de
las Baleares, General San Martín.
Agosto 1921
Día 1.- Dña Antonia Riera, nacida en Petra, envía desde América a Ntra. Sra. de
Lluch un reloj de oro con larga cadena del mismo metal, juntamente con 3 monedas de a
5 $ de oro. A la 12 repican como señal de que empieza en ésta el jubileo de la
Porciúncula. Dña. Margarita Enseñat entrega a la Virgen un tapete de esterilla bordado
lujosamente para la mesa del Camarín. El P. Pons marcha a Caimari a predicar el
Sermón del jubileo de la Porciúncula.
Día 2.- El P. Superior empieza a oír secretamente a todos los Congregantes.
Día 3.- Se adquiere una máquina de escribir marca Underwood.
Día 4.- El P. Superior y los 5 PP. de esta casa se reúnen en consejo y se les da
cuenta del resultado de la visita y las instrucciones para el próximo año.
Día 5.- Se marcha a Palma el P. S. General.
Día 7.- Domingo. Celebra el oficio el P Mudoy y el P. Miralles predica en los 3
actos acostumbrados.
Día 8.- Llega el P. Antonio Thomàs SS.CC. acompañado de D. Gabriel Roca
para asistir a la fiesta de la Coronación.
Día 9.- A las 5 de la tarde llega el Canónigo D. Juan Quetglas y los dos
hermanos Borràs, estudiantes del Seminario. Por la noche hay Completas solemnes
presididas por el M. I. Sr. Quetglas y D. Gabriel Roca.
Día 10.- Fiesta de la Coronación. A las 8¼ Oficio Mayor que celebra el Sr.
Quetglas asistido de los SS. Solivellas de Son Llobera, D. Gabriel Roca y el P. Pons.
Predica el P. Thomàs y se canta la misa de Angelis del P. Miralles. A las 12½ se sientan
303
a la mesa el M. I. Sr. Quetglas, D. Gabriel Roca, D. Guillermo Solivellas, Pbros., 5
Padres, Sr. Bartolomé Borràs, Acólito y los Sres. D. Miguel Cerdà, Alcalde, D. Antonio
Cánaves, D. Juan Rosselló, D. Juan Marqués, D. Pedro Amer, D. Sebastián Amengual,
Médico, y D. Pedro Sampol abogado. Se trata en serio con D. Juan Marqués para ver de
llegar a un acuerdo entre el Sr. Bestard y el fondista en lo relativo al servicio de los
autos. Por la noche empieza el octavario de la Coronación.
Día 11.- Sube D. Guillermo Salas y regala a la Virgen 1.000 Pts. y 100 para un
oficio, Te Deum y Salve.
Día 12.- Se marcha el canónigo Sr. Quetglas, el H.º Grimalt y los estudiantes, D.
Bartolomé y D. Hilario Borràs. Baja a Palma el P. Mudoy y el P. Thomàs, SS.CC.
Día 13.- Regresa el P. Mudoy acompañado del H.º Gaspar Munar.
Día 14.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Miralles en los
3 actos acostumbrados. La viuda del notario Barcia de Sineu entrega a la Virgen 80’00
Pts. por cumplimiento de una promesa. El niño Horrach de Montuïri ha sido despedido a
causa de su cortedad de alcances para el estudio.
Día 15.- Asunción. Celebra el oficio el P. Pons y predica el P. Mudoy. Por la
tarde el P. Miralles baja a Inca para confesar las monjas de clausura y empezar el día
siguiente unos ejercicios a las maestras de las monjas franciscanas en número de…….
Día 17.- El P. Mudoy baja a Palma para ver de arreglar el asunto de las ventanas
de la fonda que tanto ha molestado a los Padres, hasta el punto de amenazar el obrero
Bestard en citar a juicio al P. Prior, después de portarse de la manera más traidora e
inicua.
Día 18.- Regresa el P. Mudoy de Palma, acompañado del H.º Rafael Malondra
que viene de S. Honorato de practicar los SS. Ejercicios.
Día 20.- Regresa el P. Mut de la Real y S. Honorato de hacer Ejercicios. (V. pag.
sig.).
Día 21.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias asistido del P. Mut y el H.º
Munar. Predica el P. Pons y en la 1ª misa y última el P. Mudoy. Llueve abundantemente
por 1ª vez durante el verano.
Día 24.- La Escolanía y algunos Padres van al Torrent de Pareis. Estando en el
Entreforc llega un hombre anunciando al P. Mut que su padre estaba grave y enseguida
se pone en camino para Llucmajor.
Día 25.- Regresa de Inca el P. Miralles y nos entera de la carta del Sr. Maura
sobre la cesión de Ca S’Amitger.
Día 26.- Marcha a Palma el P Mudoy con el H. Munar después de pasar aquí
unos 15 días haciendo ensayos de Fotograbado y Fototipia, que han resultado
satisfactorios. Por la tarde regresa el P. Mudoy.
304
Día 27.- Regresa de Palma y Llucmajor el P. Mut dándonos la noticia de que en
la Central de Teléfonos de Inca no quisieron pasar la comunicación de la muerte de su
padre.
Día 28.- Domingo. A las 7½ llega la peregrinación de Sta. María compuesta de
unos 200 peregrinos y presidida por su Párroco Sr. Martorell. Los recibimos en el Portal
Nou y enseguida entran en el Santuario donde cantada una Salve y saludados por el P.
Prior asisten al Oficio que celebra el Rdo. Sr. Sagristà, profesor del Seminario, asistido
por los PP. Pons y Garcias. Se canta la misa del P. Miralles y predica este mismo Padre.
Comulgan todos intra missam y luego pasan a sus aposentos a descansar. A las tres de la
tarde recorren los peregrinos el camino de los misterios, cantando la escolanía el
rosario. Llegados abajo se saca una fotografía y reunidos de nuevo en la iglesia hacen el
besamanos de la Virgen como despedida y emprenden luego el viaje de regreso.
Una familia de Sineu que tiene su domicilio en la C. de Palma, se presentó día
20 al Santuario para dar gracias a la Virgen y cumplir una promesa. Está formada por
los esposos Antonio Puigròs Oliver y Juana Ana Fiol y Gili, y de los niños Juana Ana
Puigròs Fiol, de 12 años y una hermanita de ocho. Refieren los padres que poco antes de
las fiestas de Pentecostés del año 1920, subieron al Santuario con motivo de la gripe, y
viniendo de saludar a la Virgen en su Camarín, sintióse el padre impulsado a volver y
hacer una promesa a la Virgen a favor de su hija, suplicando a la Virgen la librara del
mal que la aquejaba y prometiendo que si durante un año no le repetía, volvería al
Santuario y daría una limosna de 5 Pts.
La niña, que desde los ocho años padecía diariamente uno o más ataques de mal
de caure (según el médico Gabriel Amengual de Sineu) o “atacs de nirvis” (según el
médico Paco de Inca, el cual consiguió que fueran benignos) pasó sin tener otro desde el
día en que subió al Santuario, donde tuvo el último hasta hoy en que agradecidos suben
al Camarín de rodillas la madre y la hija, y el padre entrega la limosna. Los padres
desean y agradecen que se publique este prodigio donde y como se quiera.
Día 29.- Llega también al Santuario la madre de un hijo que por invocación de la
Virgen de Lluc fue librado de una enfermedad muy grave y de la muerte que el médico
había predicho estar próxima en un solo día. Se llama Margarita Fiol de Binissalem.
Llegan por la mañana de este mismo día, a las 5, los Hos. Estudiantes de Sóller:
Hos Francisco Reynés, Antonio Mascaró, Bartolomé Payeras, Simón Reynés y
Guillermo Amengual, habiendo caminado toda la noche; partieron desde Sóller a las
7½, acompañados de algunos niños cantores del Convento
Día 31.- Llega a las 5½ de la tarde el P. Mut de Llucmajor después de haber
fallecido en el intervalo de solos cinco días su padre y su madre (A.E.R.I.P.A.).
Los peregrinos que han subido durante este mes son: Palma 834; Binissalem
187; Ibiza 22; Muro 103; Barcelona 30; Alaró 92; Soller 240; Inca 217; diferentes
pueblos 960. Total 2.635.
305
Septiembre 1921
Día 1.- En el matinal cantan los niños la misa de difuntos en sufragio del alma de
la madre del P. Mut, quien hace de Celebrante y hacen de Diácono y Subdiácono el P.
Pons y Garcias respectivamente.
Sale este mismo día el P. Mudoy para Inca a fin de tratar un asunto relativo al
Colegio.
(Nueva grafía: P. Pons?)
El P. Prior, Padres y la Escolanía van a visitar a D. Juan Marques en el predio
Son Massip.
Día 2.- Regresan a Sóller los Hos. estudiantes partiendo a las cuatro de la
madrugada después de comulgar. El P. Prior baja a Palma.
Día 4- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Mudoy. Asisten
al Oficio unos 40 exploradores de Sencelles con su banda de cornetas y tambores,
tocando la marcha real al tiempo de la elevación. A las dos de la tarde, expuesto el
SSmo. por su capellán D. Bartolomé Llabrés Pbro. de Sencelles, rezaron la estación
mayor y luego se les dio la bendición con el SSmo. a los acordes de la marcha real
ejercitada por la banda referida. Enseguida emprendieron el regreso a su pueblo.
Día 5.- Regresa el P. Miralles; trae las disposiciones de la última Visita del
Superior G.
Día 6.- Un camión de Sa Pobla llega abarrotado de peregrinos.
Día 8.- Fiesta de la Natividad de la Virgen. Canta la misa el P. Garcias, predica
el P. Pons. El camión de Binissalem trae 35 jóvenes de Artà. Viene el P. Solivellas para
preparar fiesta de bendición en S. Honorato para el 13 del mes corriente.
Día 9.- Los 35 congregantes marianos de Artà comulgan todos en la misa de 6,
la cual para ellos se solemniza con motetes al armónium, plática del celebrante. Después
cantan ellos a la Virgen con devoción.
Día 10.- En el auto Bestard, a las 6 de la tarde llegan los M. Iltrs. Sres. Martín
Llobera y D. Antonio Sancho canónigos delegados para la solemnidad de la Diada y el
predicador de la misma R. D. Francisco Rayó, Arcipreste de Inca. Cántanse Completas
con el Sr. Rayó por Preste.
Día 11.- Diada. Celebrante del Oficio fue D. Martín Llobera con el Sr. Sancho
por Diácono, el P. Pons subdiácono y Sr. Garau de Inca, Presbítero asistente. Cántase la
armonizada misa de Angelis por P. Miralles y predica el Sr. Rayó. En la mesa fueron
invitados el Sr. Alcalde y Secretario de Escorca D. Antonio Cànaves, D. Juan Marquès,
D. Pedro Amer y el Compositor músico Sr. Capllonch, además de los celebrantes y
Padres de la Comunidad. Se despiden a la tarde los Sres. Canónigos y acaba por la
noche la novena de la Virgen.
306
(Nueva grafía, cursiva bonita)
Día 12.- Los PP. Miralles, Mudoy y Pons, los Hos Artigues y Gabriel y los niños
de la Escolanía (30) con los Sres. de “Son Colom” (padre e hijo) y el ex blavet Miguel
Cerdà, hijo del Alcalde, marchan en auto a S. Honorato. Allí se bendice la figura del
Sto. Cristo(*), de la Sda. Familia, Purísima Concepción y Sta. Margarita M. de
Alacoque y por fin, el nuevo Presbiterio. Efectúa la ceremonia y celebra el Oficio el P.
Perelló Sup. Gen. asistido del Párroco de Randa y del Sr. Santandreu adscrito a los SS.
Corazones de Palma; se canta la Misa del P. Miralles y predica este mismo Padre.
(*) Se trata de una desafortunada restauración (!) a base de recubrir la imagen
renacimiento original de una espesa capa de escayola con un nuevo modelado de
Cristo. Con motivo del Centenario de la Fundación de la Congregación en 1990, se le
despojó de la escayola y apareció de nuevo la bella talla. (R. Janer).
A las 5 de la tarde emprendemos el regreso hacia Lluc acompañados del P.
Superior General que venia para asistir a los exámenes extraordinarios de septiembre
llegando a las 8½ de la noche.
Día 13.- Por la mañana baja con su familia el niño Rafael Juan para ir a Porreres
a ver a su abuela. Los de II año se examinan de latín por escrito. Por la tarde sube de ver
a su abuela el niño Rafael Juan.
Día 14.- Se examinan los de 3er año de caligrafía, los de 2º año de latín (orales)
de Aritmética e Historia de España y el niño Guillermo Barceló de ingreso, saliendo
todos aprobados. Por la mañana llega el Sr. D. Francisco Maura con su familia y el
arquitecto Sr. Roca.
Día 16.- Por la mañana bajan a Palma el P. Superior Gen., el P. Mudoy y el P.
Pons. El P. Mudoy debe embarcar hoy para Menorca a dar unos ejercicios. También
bajan con dichos PP. el niño Miguel González para ir a examinarse el día 19 al
Seminario, y Antonio Llorens por tener que arrancarle algunas muelas. Regresan en el
Correo de la tarde el P. Pons y el niño Anto. Llorens.
Cerca de las 4 se enseñan algunos ornamentos y alhajas de la Virgen al Sr.
Maura y la Escolanía se despide de él cantando “La Pastoreta”. A las 5 baja a Palma la
mitad de su familia y a las 9 la otra mitad.
Día 17.- Baja a Palma el H. Escolar Juan Pascual después de residir en ésta
algunos meses.
Día 18.- Dom. 3ª. Sale de la Escolanía el pensionista Miguel Melià de Porreres.
Celebra el Oficio D. Gabriel Roca asistido del Sr. Nicolau y P. Garcias. Después del
oficio en que predica el P. Miralles hay la procesión de costumbre. Suben muchos
peregrinos en varios camiones y en los autos de Bestard.
Día 19.- Baja a Palma después de practicar en ésta los S. Ejercicios, el profesor
del Seminario Rdo. Sr. Nicolau.
Día 20.- Baja a Palma el P. Mut por asuntos de familia.
307
Día 21.- Sube un auto-camión con unos 35 peregrinos y una persona regala un
anillo de oro a la Virgen. Por la tarde regresa el P. Mut y le acompaña el aspirante Sr.
José Vanrell para quedarse en ésta y ayudar a la Sacristía.
Día 23.- Bajan a Palma y a La Real los niños Guillermo Amengual Mayrata,
Ramón Cañellas, Gabriel Seguí Vidal, Mateo Vidal, Rafael Juan Mestre y Bartolomé
Nicolau Ramis para cursar allí el 4º año. También baja el H.º Antonio Gelabert para
ayudar a los Hos. en la tanda de ejercicios que se dan allí a 14 ordenandos.
Día 25.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Miralles. Suben
varios camiones abarrotados de peregrinos que animan mucho el Santuario.
Día 26.- Entran en la Escolanía dos niños, uno como aspirante Constantino
Blanco, nieto del célebre general Blanco y el otro como blavet Juan Jofre y Jaume, de
Inca, de 9 años de edad. Sube de Palma el P. Cerdà, llamado por el P. Prior para idear
unos poyos en la plaza de los peregrinos conforme al dibujo del Sr. Arquitecto Roca.
Día 27.- Regresa de Palma (de Alaior-Menorca) el P. Mudoy después de haber
predicado unos SS. Ejercicios en aquella población.
Día 30.- Gabriel Miralles de Montuïri regala a la Virgen un reloj de oro en
acción de gracias por haber alcanzado la salud una hermana suya.
Peregrinos subidos durante el presente mes: Palma 831; Sóller 77; Lloseta 18;
Alaró 32; Bunyola 25; Caimari 13; Inca 13; Establiments 22; Binissalem 93; Llubí 29;
Pollença 43; Biniali 8; Sta. Eugènia 6; Sa Pobla 36; Montuiri 9; Muro 17; Sta María 56;
Sineu 31; Artà 55; Campanet 25; Sta. Margalida 45; Barcelona 23; Puigpunyent 29;
Manacor 41; Randa 39; Pont d’Inca 18; Valldemossa 25; Ibiza 7; Esporles 8; Mancor
21; S’Arracó 10; Vilafranca 6; Selva 16; Deià 5; Capdellà 5; Andratx… Diferentes 322.
Total 2.204.
Octubre 1921
Día 2.- Domingo, Celebra el oficio el P. Garcías y predica el P. Miralles
anunciando en la Misa 1ª y oficio una colecta para los fines que expone el Círculo de
Obreros Católicos de Palma referentes a los soldados que luchan en África contra los
Moros. Sube un auto de Algaida con 30 peregrinos y se marcha por la tarde.
Día 3.- Sube D. Antonio Pomar y familia y entrega 250’00 Pts. a la Virgen por
haberles alcanzado la salud de un hijito suyo de corta edad estando padeciendo una
congestión cerebral de la cual los médicos de Barcelona donde residen consideraban ser
muy difícil curar.
Día 4.- El blavet José Barrera y Rosselló de Sta. Eugènia ha sido despedido de la
Escolania por consentimiento unánime de todos los Padres, después de haber
permanecido en ella dos años y meses, manifestando al marcharse, que, por más que así
lo declaraba, jamás había sentido vocación religiosa ni sacerdotal. Este mismo día el H.
Bartolomé Susama va a visitar a su madre en su pueblo de Ariany.
308
Día 5.- El P. Mudoy baja a Palma para sustituir al P. Cerdà que pasa a Sóller
para sustituir a su vez al P. Francisco Solivellas durante el tiempo que este Padre haga
los SS. Ejercicios. El H. Bartolomé regresa de su pueblo y el P. Solivellas sube a este
Santuario para practicar los Ejercicios junto con dicho Hermano Bartolomé.
Día 9.- Domingo. Celebra el oficio el P. Pons y predica el P. Miralles. Suben
muchísimos peregrinos en autos y camiones, de manera que el Santuario tenia el aspecto
de los días de aglomeración que suelen ser los domingos de mayo.
Entran en la Escolania dos niños de Vilafranca como aspirantes, Guillermo Font
y Lladó de 11 años y Juan Barceló y Morey de 9 años. Suben a Lluch y hacen celebrar
una Misa a la Virgen Andrea Matamalas y su hija Antonia Adrover en cumplimiento de
la promesa que habían hecho si sanaba la última de unas calenturas de más de un año de
duración, y calificadas de incurables por los médicos, desapareciendo al poco tiempo de
hecha la promesa.
Día 12.- Regresa de Palma el P. Mudoy en el auto de la tarde.
Día 13.- El P. Miralles baja a Palma para varios días.
Día 16.- Sube de rodillas el Camarín Margarita Riera de Bunyola en
cumplimiento de la promesa que había hecho si no cabía la suerte de soldado a su
hermano. En este domingo celebra el oficio el P. Pons y predica el P. Mudoy y se hace
la procesión de costumbre en 3ª Dominica. Sube el Director del Banco de España D.
Félix Gili. Entra en la Escolanía como pensionista un niño de Campos Lorenzo Mas y
Lujosa.
Día 17.- Entra otro niño como pensionista, en la Escolania, de Llubí, llamado
Gaspar Moyà. El P. Miralles regresa de Palma e Inca donde ha pasado la mañana
confesando monjas y yendo por la tarde a Biniamar a confesar también monjas.
Día 21.- Marchan a la Calobra el P. Garcias, el H. Artigues y el albañil Antonio
de Porreres para arreglar el tejado y celebrar el domingo próximo en aquel Santuario.
Día 23.- Domingo. Celebra el Oficio el P. Pons y predica el P. Miralles. El P.
Garcias y demás regresan de la Calobra
Día 25.- Baja a Inca y Sineu el P. Miralles, para confesar monjas. Por la noche
llueve sin interrupción muchas horas. El frío empieza a sentirse de veras, debido a lo
cual hay sólo 4 peregrinos en la hospedería a pernoctar.
Día 27.- En el predio de este término denominado “Muntanya” se desploma un
peñasco de unos 150 Q. durante la noche, con tan mala suerte que habiendo debajo la
choza de un carbonero de Caimari llamado………… la destrozó por completo matando
y destrozando el infeliz carbonero que dentro de ella dormía. Lo traen al Cementerio sin
poder encontrar un brazo que le faltaba hasta el día siguiente.
309
Día 28.- Regresa el P. Miralles de confesar Monjas. Entra en la Escolanía como
aspirante el niño Antonio Frau y Frau de 9 años. Le acompaña su tío D. Jorge Frau
Pbro. de la Catedral.
Día 29- Se marcha el Párroco de Inca Sr. Rayó, después de haber practicado solo
en este Santuario los SS. Ejercicios.
Día 30.- Domingo. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Miralles. El P.
Pons baja a Caimari a confesar las monjas y el P. Mudoy a Palma para arreglar con el
Sr. Buades lo referente al termo-sifón que ha de instalarse en este Santuario. Por la tarde
regresan los dos mentados Padres. Suben los operarios para empezar los trabajos de
instalación del termo-sifón cuyas obras empiezan el día siguiente.
Día 31.- Sube a este Santuario el Ilmo. Sr. obispo Mateo Colom, Auxiliar de
Toledo acompañado de su tío el Rdo. Sr. D. Antonio Canals, su madre y su hermana, y
el P. Perelló Sup. Gen. de nuestra Congregación en el auto del fondista. Los PP. y la
Escolania le reciben en el Portal Nou, acompañándole inmediatamente al Camarín de la
Virgen, cantándole una Salve y el motete “Puix de Déu”. Luego acompañado del P.
Perelló y P. Miralles van a dar la vuelta al camino del Rosario. A la una se sientan a la
mesa estrenando el refectorio privado de la fonda. Después de comer se les enseña las
alhajas de la Virgen y la Escolania les canta “Sa Pastoreta”. A las 5 en el mismo auto
del fondista regresan todos a Inca y Palma.
Resumen de peregrinos que han subido a visitar a la Virgen en este mes:
Puigpunyent 8; Sóller 186; Selva 35; Inca 237; Llubí 45; Palma 426; Pollença 19; Muro
57; Llucmajor 28; Manacor 38; Algaida 30; Binissalem 173; Pina 6; Sencelles 15;
Barcelona 14; Caimari 19; Ibiza 19; Calvià 10; Andratx 26; Sineu 34; Sa Pobla 86; Sta.
Eugènia 31; Esporles 14; Búger 18; Sta. Margalida 25; S. Jordi 30; Mancor 16; Sta.
Maria 16; Vilanova 6; Bunyola 8; Vilafranca 35; Porreres 11; Campanet 40; Petra 10;
Randa 2; Campos 11; Montuïri 4; Banyalbufar 7; Ariany 5; Pont d’Inca 8; Maria 10;
Diferentes, 105. Total 1.933.
Noviembre 1921
Día 1.- Celebra el Oficio el P. Miralles asistido de los PP. Pons y Garcias y
predica el P. Mut. Cántase la misa del P. Miralles. Por la tarde a las dos se alzan las
campanas y a las 2½ empiezan los Maitines de difuntos, acto seguido, rezando el
Salterio de difuntos vamos al Cementerio donde el P. Miralles hace una plática y
enseguida regresamos continuando el salterio. Al llegar al Santuario rezo del santo
Rosario sin exposición, la Salve rezada, letanía y se da por terminada la función.
Día 2.- A las 4½ empiezan las Misas. A la 6 oficio por la obrería y acto seguido
un responsorio. Las monjas Terciarias que con sus alumnas de Palma, habían subido el
29, toman parte activa en todas las funciones hasta que se marchan.
Día 4.-Llueve torrencialmente todo el día.
Día 6.- Dom. Celebra oficio P. Garcias y predica el P. Miralles.
310
Día 8.- El frío (es) tan intenso que el termómetro baja a los 5 grados. El P.
Mudoy regresa de Palma donde había ido el día 4 para predicar en los SS. Corazones un
Triduo a la Almas del Purgatorio.
Día 11.- El P. Mudoy se marcha a Sineu a predicar un Triduo Eucarístico.
Día 13.- Dom. Sube una peregrinación de Biniamar de 48 pereg. presidida por su
Vicario Rdo. Jaime Rosselló Pbro., quien celebra el oficio Mayor asistido de los PP.
Pons y Garcias durante el cual reparte la Comunión a todos los peregrinos. Predica el P.
Miralles y se canta su Misa por la Escolanía y peregrinos. A las 2½ se reúnen en el
Camarín los peregrinos y cantan motetes a coro y a voces, y después de saludar a la
Virgen emprenden el regreso a su pueblo.
Día 14.- El P. Miralles baja a Palma para asistir a la votación del H.º Pedro
Durán que ha regresado de Menorca de prestar el servicio militar. Regresa de Sineu el
P. Mudoy y sube a pie desde Caimari. Se matan dos cerdos.
Día 17.- Regresa el P. Miralles y nos dice que las nuevas Constituciones están ya
en prensa y que los 6 blavets de 4º año que se marcharon a La Real están muy animados
a ser fervorosos. El H. Rafael Malondra baja a Palma llevándose un piano para
cambiarlo con otro mejor que se ha comprado a los Sres. Massot y Planas por la
cantidad de 1.625 Pts. El H. Juan Barceló viene destinado a Lluc.
Día 18.- Regresa el H. Rafael con el nuevo piano.
Día 20. Dom. Celebra Oficio el P. Garcías, y predica el P. Miralles. Se hace la
función de 3ª Domª por dentro la Iglesia por las muchas lluvias. El P. Mudoy marcha a
Manacor a dar unos ejercicios al Centro de aquella ciudad.
Día 22.- La Escolanía hace fiesta a Sta. Cecilia; hace un día de campo yendo a
comer en la fuente de “Son Alzines”.
Día 27.- Dom. Celebra oficio P. Garcias y predica el P. Miralles.
Día 28.- Regresa de Palma y Manacor el P. Mudoy.
Día 29.- Empieza la novena de la Purísima.
Resumen de los peregrinos: Inca 103; Sta. Maria 27; Palma 191; Llubí 26; Sóller
43; Caimari 15; Muro 31; Andratx 5; Capdepera 12; Binissalem 106; Biniamar 48;
Campanet 25; Varios 85. Total 731.
Diciembre 1921
Día 2.- Los Profesores y Escolanía practican el día de retiro y empiezan una
novena a S. Francisco Javier mandada por el Sup. Gen.
311
Día 4.- Dom. Celebra oficio el P. Garcias y predica el P. Miralles.
Día 7.- El P. Miralles baja a Palma para incorporarse a los demás Padres que han
de ir a predicar la misión de Calvià. Durante el día no hay ni un solo peregrino; por la
noche suben 11 y asisten todos a las solemnes Completas q. se cantan a la Inmaculada;
actúa de Preste el P. Pons.
Día 8.- Fiesta de la Inmaculada. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el
panegírico el P. Mudoy y el P. Pons hace el catecismo en la primera Misa y última. El
H. Antonio Gelabert baja a Palma para suplir al H. Bartolomé Mir que va a la Misión de
Calvià. Por la noche después del Rosario procesión solemne y al llegar al altar el P.
Mudoy hace una plática.
Día 10.- Sale de la Escolanía por mimado el niño Antonio Frau que había
entrado a instancias del P. Miguel Cerdà el 28 de octubre último como aspirante.
Día 11.- Dom. Celebra el oficio P. Garcias y predica el P. Pons. Sube el
Comandante D. Florencio Subías para revisar el plan presentado a Madrid, de los
terrenos con que se quedó el Santuario al apoderarse el Gobierno de los predios de la
Virgen.
Día 12.- Baja a Palma el mentado Sr. Subías.
Día 13.- Baja a Palma el P. Mudoy para arreglar cuentas de Bulas y ver de subir
el libro de Administración del Colegio que después de muchas veces haberlo pedido no
está aún firmado.
Día 16.- Por la noche empieza la Novena de Belén, cantada.
Día 18.- Dom. Celebra oficio P. Garcias y predica el Sermón de la Bula el P.
Pons. Antes del oficio la procesión de costumbre de recepción de la Bula siendo el
preste el P. Garcias y comisario el P. Mut.
Día 24.- Llueve y nieva abundantemente por cuyo motivo dejan de subir muchas
personas que lo habían anunciado. Se cantan, no obstante, los Maitines con toda
solemnidad y asiste bastante gente comulgando muchos de los asistentes. Canta la Sibila
el niño Sebastián Soler de Porreres y a continuación se canta el “Anuntio vobis”,
“Vamos pastores”, “De Jacob”, “Vamos todos con presteza”, “Oh mi Dios chiquito”, 12
coplitas “Buenos pastores”, “Os adoramos” y luego la Misa del P. Miralles. Celebra el
oficio este mismo Padre ayudado de los PP. Mut y Garcias. Antes de la Comunión
dirige la palabra a los concurrentes el P. Miralles desde el altar y después del oficio
continúa celebrando las otras dos Misas, a puertas cerradas como lo advirtió después de
la Comunión a los concurrentes. Al terminar la función los niños de Palma, Campos,
Sóller y Sta. Catalina bajan a Inca en el correo de la casa para llegar a tiempo al tren de
las 5’40 de la mañana y los otros lo hacen en el auto-correo. Con ellos baja el P. Mudoy
que se va a predicar a Sa Puebla y el P. Pons a Binissalem. Antes pasan por Palma y
comen con los PP. de dicha Residencia.
Día 26.- Regresa el P. Pons y el 27 el P. Mudoy.
312
Día 28.- El P. Miralles baja a Palma para asistir al Consejo semestral de la
Congregación.
Día 29.-Regresan 10 chicos de sus casas respectivas.
Día 30.- Regresan 3 chicos de Porreres y 2 de Muro. Sube el P. Rodés S.J.,
director del observatorio del Ebro.
Peregrinos que han visitado a la Virgen en el presente mes: Sóller 26; Andratx
14; Palma 108; Maria 15; Inca 70; Selva 26; Sa Pobla 35; Binissalem 52; Pollença 22;
Vilafranca 16; Campanet 22; Muro 63; Diferentes 90. Total 559.
Relación de los Padres y Hermanos, niños y sirvientes que actualmente tienen su
residencia en Lluc:
Los Padres: Gabriel Miralles Pocoví, Julián Mut Carbonell, Sebastián Mudoy
Truyols, José Pons, Sebastián Garcias.
Hermanos: Bartolomé Susama, Francisco Artigues, Rafael Malondra, Antonio
Gelabert, Gabriel Alomar, Juan Barceló, José Vanrell (aspirante).
Los niños: Miguel Ripoll, Miguel Ollers, José Amengual Mayrata, Esteban,
Noguera, Soler, Pujol, Picornell, Sastre, Gralla, Pastor, Jaime Jaume, Mateo Bauzà,
Bisellach, Ripoll, Malondra, Mesquida, Barceló, Llorens, Ramón, Constantino, Jofre,
Miguel Pons, Morey, Guillermo Font, Mas, Moyà, Mulet.
Los sirvientes: Antonio Mora, Rafael y Sebastián (los tres de Porreres) y Juan
Jaume Suñer de Biniamar
313
314
Año 1922
Enero 1922
Día 1.- Circuncisión. El P. Mudoy baja a Sta. Maria a predicar unos Ejercicios al
pueblo. Celebra el oficio el P. Pons y predica el Miralles después de dar cuenta
detallada del movimiento parroquial y obrerías. Después del oficio hay refresco en la
sala de la Infanta por lo cual suspéndese el catecismo. El P. Garcias guarda cama todo el
día y hace 7 días está enfermo levantándose a intervalos.
Día 3.- Se pone en cama el H. Bartolomé y varios niños y el P. Garcias ha
recaído por lo que no se levanta para nada.
Día 4.- Tres niños más se ponen en cama.
Día… .- Se levantan todos los enfermos y el P. Garcias celebra por primera vez
y canta el Oficio mayor y predica el P. Pons. El termómetro está a 3º grados sobre cero
al aire libre, por esto escasea la gente.
Día 7.- Muchos peregrinos de Muro. Dos chicos enferman.
Día 8.- Dom. Celebra oficio el P. Pons y predica el P. Miralles.
Día 9.- El P. Miralles baja a Palma para ir con otros PP. a predicar una Misión
en Bunyola. Estamos en las calmas de enero con sol espléndido y tiempo primaveral. El
P. Mudoy regresa de Sta. Maria.
Día 10.- Los enfermos siguen mejorando a excepción del pensionista Moyà de
Llubí que sigue en los 38 grados de calentura.
Día 14.- Tiempo frío y nublado. Algunos chicos recaen en la enfermedad de la
gripe. Suben dos jefes militares de Inca a pie y se vuelven a pie; un brigada y 3
soldados. 30 peregrinos, 10 a pie, de Muro. 2 Matrimonios casados de hoy. Tiempo frío,
lluvioso, ventoso.
Día 15.- Domingo. Celebra oficio de 3ª Dom. (con procesión por dentro Iglesia)
P. Garcias y predica el P. Pons. Tiempo lluvioso y muy frío. Se pone en cama con
mucha calentura el aspirante Mateo Bauzà de Vilafranca. El pensionista Bennàssar de
Sa Pobla se lleva los muebles y también el blavet Miguel Tous quien entra en S. Felipe
de Palma
Día 16.- Viene a pie de Sóller una ancianita de 68 años con otra mujer, siendo
ésta la segunda vez en este año. También viene de Sóller una joven de Can Pons y
regala una pulsera de oro a la Virgen por un favor alcanzado a su madre estando en un
ataque de diabetes del cual creían que no saldría. De Consell vienen a pie padre e hijo
con tiempo lluvioso. Lo mismo hace una madre y un hijo de Llubí por dar gracias a la
Virgen por no haber tenido que/ir a la guerra uno de su familia.
315
Día 17.- Fiesta de S. Antonio. Después del oficio el P. Mudoy hace la bendición
de los animales en el “Portal Nou”. A pesar de las lluvias asisten al oficio casi todos los
colonos del término. A las 2 de la tarde empieza a nevar y caer granizo y a la media
hora, no ya las montañas, sino todo el valle queda blanco por completo. Las tejas llenas,
de granizo impiden el desagüe de las muchas lluvias por lo cual todo es una gotera.
Tiempo durísimo y no permite salir de casa.
Día 18.- Recae en la enfermedad el niño Jaime Jaume Suñer de Biniamar y el P.
Mut no puede ver la cama ni de lejos. Vienen de Binissalem, para casarse en este
Santuario al cual tienen gran devoción, Antonio Real y Pons y Esperanza Vicens y Coll.
El 16 pasado hicieron lo mismo Juan Guayta y Moll y Antonio Jofre y Serra de Alcúdia
para obtener la bendición de la Virgen. Regresa de Palma y de La Real el H. Francisco
Artigues quien había ido a consultar su conciencia con los Padres de Palma.
Día 20.- S. Sebastián. Celebra oficio el P. Sebastián Garcias y predica el P.
Mudoy. Llueve copiosamente todo el día, a pesar de lo cual suben 16 peregrinos.
Día 22.- Dom. Celebra oficio P. Garcias y predica P. Mudoy. A las seis de la
mañana fallece el Papa Benedicto XV y a las 24 el Cardenal Primado de Toledo
Almaraz.
Día 23.- Regresa de la Misión de Bunyola el P. Miralles. Sólo queda ya un chico
enfermo de gripe que se levanta ya algunas horas y asiste a Misa.
Día 24.- Sube de Palma un matrimonio de hoy, para consagrarse a la Virgen, en
auto expreso para ellos y otro de Binissalem para casarse el 26 a los pies de la Virgen.
Día 26- El arrendador de la taberna Juan……….. yendo al jueves de Inca, a la
casita de los peones camineros la mula que guiaba, espantada por una bicicleta sale del
camino y resbalando por la pendiente carretón y mula dan varias vueltas hasta que topan
con un pino que salva la vida a todos, pues en el carretón iban con él un hijo, Arnaldo,
una hija Catalina y una nieta. Todos ilesos menos el citado Juan que tuvo 4 costillas
rotas y una espalda fuera de lugar. Se le administró los Sacramentos.
Día 28.- El P. Miralles baja a Palma para asistir, como Ecónomo, al funeral del
Papa y regresa por la noche.
Día 29.- Dom. A las 11½ llegan al Santuario los Sres. Exmos. D. Pedro Llosas,
Gobernador civil, D. Juan Marín, Juez de 1ª Instancia, D. Pedro Cortés Alcalde de Inca,
Rdo. D. Francisco Rayó Cura-Arcipreste de Inca, D. Agustín Burgas, Profesor del
Seminario de Sta. Mª del Collell (Gerona) y D. Joaquín Payreda, Secretario particular
del Sr. Gobernador y D. Jaime Vidal, Notario de Inca.
Recibidos por la P Prior y demás Padres van directamente a la Iglesia y
postrados ante el SSmo. oran breve rato. Luego se dirigen al Camarín donde los
aguardan los niños de la Escolanía y ante su altar adornado e iluminado como en los
días de gran solemnidad, cantan una salve a voces que fue muy alabada de los
visitantes. Acto seguido el Gobernador y acompañantes suben a venerar a la Virgen y
después contemplan detenidamente y admiran el camarín e Iglesia, quedando muy
316
complacidos y satisfechos, como lo manifestaron en la Sacristía en donde le saludaron
los niños de la Escolanía a quienes correspondieron con cariño extraordinario.
Al salir de la Iglesia van a dar una vuelta por los misterios del rosario cuyas
bellezas les dejaron encantados.
A la 1½ en la fonda se les sirve la comida y después suben a la sala del Obispo
en donde se les enseñan las alhajas de la Virgen y ponen su firma en el libro de
visitantes ilustres siendo de notar las palabras en que empieza el Sr. Gobernador:
“Monstra te esse matrem”. Invitados luego por el P. Prior pasan a la sala de la Infanta y
la Escolania les obsequia con el canto de “La Pastoreta”. El Sr. Gobernador se lo premia
con un corto discurso salido de lo más íntimo de su corazón que se compendia con estas
frases: “Yo, como vosotros, les dice, fui educado, cuando niño en un Santuario de la
Virgen y la miel que tan dulce madre infundió en mi corazón, aun perciben mi boca y
corazón sus dulzuras”. Les exhorta a ser buenos discípulos para después ser buenos
ciudadanos y sobre todo buenos cristianos. Levántanse de sus sillas y rodeados de toda
la Comunidad se dirigen al “Portal Nou”, suben a los autos y emprenden el regreso,
dejándonos a todos muy edificados.
El P. Garcias con Juan de Biniamar regresan de la Calobra a donde marcharon
ayer, despachando 16 bulas de Cruzada y otras 16 de ayuno y abstinencia.
Resumen de peregrinos: Mancor 12 , Inca 66; Selva 27 , Binissalem 43; Pollença
20; Muro 53; Sta María 13; Sta Margalida 11; Diferentes 110. Total 450.
Febrero 1922
Día 1.- Suben muchos soldados para venerar a la Virgen y darle gracias por
haber sido licenciados.
Día 2.- Baja el P. Pons para confesar las monjas de Caimari. Hace un día
esplendido que parece Mayo.
Día 3.- El P. Miralles baja a Sineu y Palma por asuntos de monjas.
Día 5.- Dom. Celebra Oficio P. Garcias y predica P Pons. El P. Mudoy y H.
Antonio bajan a Palma, y los Hos. Gabriel Alomar y Juan Barceló marchan a Sóller por
el Barranc. Por la noche regresa el P. Mudoy y el H. Antonio en tren va a Sóller. Sube
de rodillas hasta la Virgen Catalina Capó de Muro en cumplimiento de la promesa que
hizo si sanaba una hijita.
Día 6.- Regresan por la tarde los 3 Hos. Gabriel, Antonio y Barceló de su
excursión a Sóller, muy satisfechos.
Día 11.- Suben a pie de Muro 5 personas de la familia de Jorge Poquet, padre de
una niña de 16 meses que estando en peligro de muerte casi seguro, acudieron a la
Virgen y prometieron venir a pie y traer la mortaja si curaban; la Virgen atendió a sus
súplicas y la niña en breve curó; su madre sube de rodillas hasta los pies de la Virgen
como lo había prometido y aseguran que su niña vive por milagro de la Virgen.
317
Otra familia de Sta Maria sube desde su pueblo a pie para dar gracias a la Virgen
por haber obtenido una gracia extraordinaria y varias personas van desde el portal a la
Virgen de rodillas en cumplimiento de promesas de otras gracias obtenidas.
Día 12. Dom. Celebra oficio P. Garcias y predica el P. Mudoy. Al terminar el
oficio se canta solemne Te Deum de gracias por el nuevo Papa Pío XI, con asistencia
del pueblo y autoridades.
Día 13.- Sube el P. Solivellas para sacar fotografías del Santuario y contornos;
mas por ser lluvioso el día sacan pocos clichés.
Día 14.- Sube la familia Payeras (fotógrafo) de Inca para ayudar al P. Solivellas
en su tarea, y el P. Mut baja a Palma y Llucmajor para asuntos de familia y herencia.
Día 15.- Regresa el P. Mut.
Sube el ilustrado sacerdote chileno Rdo. D. Martin Rücker Sotomayor miembro
académico de la Universidad de Chile y Ex Rector de la de Santiago, quien después de
edificarnos a todos se marcha el día siguiente.
Día 16.- Baja a Palma el P. Mudoy por asuntos de Colegio y de regresa el mismo
día. El H.º Barceló marcha a Petra para servir a los PP. Miralles y demás que dan la
misión.
Día 18.- Baja a Palma el P. Pons para ayudar y a confesar y celebrar en los SS.
Corazones. Sube de Consell una mujer a pie y se vuelve enseguida a pie, cumpliendo
una promesa que hizo con motivo de tener a su hijo Jaime Campins enfermo de una
pierna (corrupció d’os) por espacio de 3 años y decían los médicos no tener remedio;
acude ella a la Virgen de Lluc y su hijo curó completamente.
Día 19.- Dom. La función de 3ª Dom. Por la tarde regresa el P. Pons.
Día 20.- Sube la esposa del alcalde de Sóller y 9 inglesas que permanecen aquí
algunos días. Tiempo primaveral.
Día 25.- Sube una familia de Llubí para ofrecer dos cirios a la Virgen por haber
librado a su hijo de ir a la guerra de Marruecos. Con el mismo objeto y por otros
beneficios de Sa Pobla 42 peregrinos y 12 de Muro.
Día 26.- Dom. Celebra oficio P. Garcias y predica P. Pons. De Llubí suben 45
peregrinos casi todos por soldados que no han tenido que ir a Melilla. Regresa el P.
Miralles de dar la Misión a Petra, que dice ha tenido un éxito colosal. Por la noche
empieza el Triduo de Carnaval.
Día 28.- La Escolanía va a la font “d’Es Noguer” donde se encuentran con los
Estudiantes y 8 niños de Sóller, comen juntos y luego cada cual regresa a su residencia.
Entra en la Escolanía el niño Antonio Oliver y Marcús de Sóller, como blavet, y vino
con los otros de Sóller. Por la noche suben varios ingleses. Termina el Triduo de
carnaval.
318
Resumen de los peregrinos: Muro 43; Inca 102; Caimari 25; Palma 116; Sóller
52; Selva 40; Llubí 99; Mancor 21; Pollença 17; Alcúdia 30; Manacor 29; Lloseta 11;
Inglaterra 24; Barcelona 11; Campanet 32; Sa Pobla 42; Búger 10; Francia 4; Varios 54.
Total: 722.
Marzo 1922
Día 1.- Por la noche suben varios franceses e ingleses. Predica el sermón de
Ceniza el P. Mut.
Día 2.- Sube una familia de Sta. Margalida para cumplir una promesa que había
hecho por una hija suya de 2 años, que después de 8 días sin hablar y a punto de morir,
sin esperanza de curación, recobró perfectamente la salud habiendo acudido la familia a
la Virgen y prometerle una Misa y una Salve.
Día 3.- Sube una familia de Sóller cuyo Señores propietarios “d’En Canyella
Gran”, para dar gracias la Virgen de la curación de su hijo de 4 años gravísimo de gripe
y bronquitis y curado acudiendo a la Virgen. El P. Mudoy marcha a Llubí a predicar la
cuaresma.
Día 4.-Baja a Palma el P. Miralles para dar unos ejercicios a las Minyonas.
Día 5.- Celebra oficio de este dom. el P. Garcias y predica el P. Pons. En la Misa
primera se lee el decreto “Quam singulari”.
Día 6.- Sube el P. Miralles quien suspende los ejercicios hasta el 12.
Día 7.- Sube de Sa Pobla a pie Ana Barceló, de unos 26 años, por haber obtenido
la salud de una enfermedad de vientre que los médicos decían sería larga. Se frotó el
vientre con aceite de la lámpara de la Virgen y quedó prontamente curada.
Día 10.- Baja a Llubí el P. Mudoy a continuar la cuaresma.
Día 11.- Baja a Palma el P. Miralles para dar los ejercicios a las Minyonas.
Día 12.- Dom. Celebra oficio P. Garcias; predica P. Pons.
Día 13.- Regresa de Llubí el P. Mudoy. Tiempo primaveral.
Día 17.- El P. Mudoy vuelve a Llubí. Suben de Sta. Maria Antonio Colom y
otros varios que regalan a la Virgen el alfiler de la corbata de Colom por haberle librado
de la muerte, estando rodeado por los alemanes en la guerra europea. Cumple la
promesa así que ha llegado a Mallorca.
Día 19.-Fiesta de S. José con exposición de 3ª Dominica.
Día 20.- Regresa el P. Mudoy.
319
Día 21.- Regresa de Palma el P. Miralles. Suben varios autos con ingleses.
Día 23.- Amanece este día nevado y llueve a ratos. Vuelve a Llubí el P. Mudoy.
Día 24.- Tiempo frío y lluvioso. Pocos peregrinos.
Día 25.- Anunciación. Se canta el oficio por el Sr. Gobernador civil Sr. Pedro
Llosas. Predica P. Pons con poco auditorio a causa de las muchas nieves y lluvias. Por
la tarde suben 20 peregrinos. El P. Mut va a la Calobra.
Sube de rodillas desde el portal mayor Sebastián Planas de Llubí para dar gracias
a la Virgen de la curación de su hija que padecía el Krup; estaba desahuciada de los
médicos, dispuesta la mortaja y que dentro de los ocho días de hecha la promesa estaba
curada perfectamente.
Día 26.- Amanece nevado y llueve hasta las dos de la tarde, por lo cual pueden
regresar los peregrinos.
Día 29.- Se proyecta la venta de los autos Bestard al fondista y el traslado del
teléfono al Santuario.
Día 30.- Se prueban los autos.
Día 31.- Baja a Llubí el P. Miralles a predicar varios sermones.
Resumen de los peregrinos: Palma 194; Francia 6; Sóller 51; Pollença 40; Sta.
Margalida 24; Inca 116; Manacor 55; Sineu 38; Caimari 18; Sa Pobla 51; Ibiza 20;
Felanitx 18; Muro 47; Mancor 21; Campanet 19; Valldemossa 18; Llubí 1; Algaida 17;
Inglaterra 15; Maria 14; Llucmajor 27; Varios 105. Total: 966.
Abril 1922
Día 1.- El Fondista y su chofer compran y firman la escritura de los autos
grandes del Sr. Bestard. Suben 25 peregrinos de Llubí; 35 de Muro, 15 de Sa Pobla, 4
de Sineu y dos a pie de Pollença.
Día 2.- Dom. Dña. María Fuster de 22 años, de Palma, sube para dar gracias a la
Virgen de haberla librado de un tifus terrible que la llevó a las puertas de la muerte y los
médicos la desahuciaron. Regala a la Virgen 100 Ptas. Suben dos palmesanos a pie
desde Inca, por promesa hecha con motivo de tener un niño muy grave y hacer curado
por intercesión de la Virgen. Suben seis autos llenos de peregrinos para dar gracias a la
V. por favores recibidos.
Día 3.- De nuevo se instala en la fonda y por ende en el cuarto del Prior el
teléfono que el Sr. Bestard había trasladado al aposento de sus chóferes. Ha sido
adquirido por el Santuario.
Sube de Llubí Bartolomé Pastor, de unos 40 años de edad, casado quien ayer
noche a eso de las 11 habiendo llegado del pueblo a su casa de campo de “Can Pastor”
yendo a dar paja a las bestias, y entrando dentro un hoyo que había en el pajar, de
320
momento la paja le enviste y queda cubierto con unos diez palmos de paja encima. Gritó
una hora entera y dos y tres y al fin a las dos de la madrugada fue oído de su esposa, que
junto con algunos vecinos a quienes ella llamó, lograron salvarle
Cumple gustoso la promesa que hizo estando en casi seguro peligro de muerte,
de visitar la Virgen andando aun con suma dificultad a causa del percance sufrido.
Día 6.- Marcha a Llubí y Palma el P. Mudoy para obtener teléfono.
Día 8.- Sube al Santuario el P. Mudoy el bastón de mando del Gobernador Civil
D. Pedro Llosas, quien lo entregó con este fin al Sr. Obispo al hacer entrega de su
mando por renuncia.
Magdalena Balaguer Gual, de 26 años, casada, de Muro, regala a la Virgen una
cadenilla (cordoncillo) de oro larga de cuatro palmos, según su promesa estando
gravemente enferma; mejoró notablemente el día mismo de su promesa y poco después
gozaba de tan buena salud, que pudo andar a pie con su madre, el camino de Lluc desde
Muro. Había enfermado a consecuencia de una paliza que le dio su esposo, a quien le
faltaba el juicio. Muerto el esposo contrajo ella segundas nupcias.
Día 9.- Domingo. Bendición de palmas y misa mayor celebrada por el P.
Miralles con ministros en la bendición y sin ellos en la Misa mayor. Repártense cuatro
palmas a domicilio: al Alcalde, D. Antonio Cánaves. Al colono de Son Massip….
Por la tarde doce sermones, según costumbre, que predica el P. Pons. Un camión
de Sta. Margalida trae 25 peregrinos.
Día 10.- Empiezan a construirse varios poyos de piedra en la plaza mayor de
peregrinos.
Día 11.- Hay en el Santuario catalanes, ingleses y suizos.
Día 12- Sube el Delegado de Hacienda. Sr. Miguel Pascual, su señora, dos
señoras más y tres niños. Pernoctan en el Santuario.
Día 13. Jueves Santo. El Delegado (¿?) con su familia en sitio distinguido asisten
a la Misa mayor propia del día. Por la tarde al despedirse es obsequiado con una
melodía cantada por los blavets entregando el Delegado al Prior un billete de cincuenta
pesetas. Al anochecer hay lavatorio de pies, con sermón por P. Pons y procesión muy
concurrida de hombres principalmente. A las diez noche Hora Santa
Día 14.- Viernes Santo. A las cinco y media la función del día. P. Mut va a
buscar en Inca los santos oleos. A siete anochecer Rosario, sermón de la Soledad de
María (por P. Pons) y procesión.
Día 15.- Sábado santo. La Comunidad tiene tres cuartos más del descanso
ordinario. A las seis función del día. Hay ministros en todo menos en la Misa mayor.
Por la tarde se comienza a bendecir las casas.
Día 16.- Pascua. A las ocho la Misa solemne con sermón por P. Pons. Hay
muchísimos peregrinos, autos y camiones, que van y vienen y pernoctan unos
trescientos peregrinos.
321
Día 17.- En la Misa mayor predica el P. Miralles. Hay refresco para los
principales vecinos. Solas dos llaves (de celdas) quedaban sin dar por la noche.
N. Barceló y Vicens de Felanitx, va de rodillas al Camarín por promesa que le
hizo hallar una sortija perdida entre zarzales en un torrente… Pedro Bonnín de
Manacor, manda celebrar misa por promesa hecha en extremo peligro por una dispepsia.
Al prometer a la Virgen se inicio enseguida una mejoría y según la promesa suben a
Lluc enseguida que el enfermo puede ponerse en camino.
Día 18.- Gabriel Amer, su esposa Francisca Genestra y un hijito suyo padecieron
calenturas malignas. Los dos últimos ya tenían preparado el ataúd. Invocando a la
Virgen de Lluc recobraron fuerzas para expeler la calentura. Lo agradecen de rodillas.
Calcúlase que en el año corriente ha sido extraordinario el concurso de
peregrinos por Pascua, unos 1.384. Una persona escapada de las bombas alemanas
regaló diez y siete cirios.
Estudiantes de la Congregación, de La Real y de Palma, vienen por Bunyola.
Regresa de la cuaresma de Llubí el P. Mudoy.
Día 19.- Estudiantes de Sóller, de la Residencia de la Congregación, llegan con
cinco niños que frecuentan su iglesia de la Visitación. Está el Arquitecto Sr. Roca con
un delineante y P. Cerdà tomando medidas para un proyecto de edificio. Colegio para la
Escolanía. Vanse por la tarde y con ellos el P. Miralles.
Día 21.- Vuélvense a La Real y Palma los estudiantes nuestros de allí.
Día 22.- Hacen lo propio los estudiantes de Sóller. Los acompaña el P. Mut la
mitad del camino, pues va a La Calobra para bendiciones de las casas por Pascua y
celebra misa el domingo.
Hay afluencia notable especialmente de Muro y Sa Pobla.. Pedro Antonio Munar
y Capó, de Sineu, regala a la Virgen una cuartera de trigo, promesa por si se libraba del
servicio militar. D. Gabriel Fiol. Pbro. de Binissalem, regala una batuta de ébano con
incrustaciones de plata dentro de una caja de seda roja. Rogó que no sonase en público
su nombre.
Día 23.- Fiesta del Sto. Cristo predicando el P,. Mudoy. Durante el sermón
llegan de Consell 35 jóvenes con su Párroco Sr. Munar. A cuatro de la tarde llega
peregrinación de Llubí, 200 peregrinos con su Párroco. Se los recibe en Font Cuberta,
hay Salve en la Iglesia y bienvenida y toman llaves de los aposentos. Repiqueteo de
campanas los reúne a las seis para procesión del Rosario. En la cúspide el P. Mudoy les
refiere la Trobada; asisten a la función de la noche van a besar el pie de la Virgen.
Día 24.- Misa de comunión de peregrinos a cinco y media. Celebra el Párroco y
después de la elevación los prepara el P. Mudoy. Hácese después una fotografía de
todos en grupo. Despídense a las nueve. Regresa el niño Jaime Jaume Suñer, después de
tres meses de permanencia en su casa por enfermo.
Día 26.- Hay las Monjas de la Consolación (S. Cayetano-Palma) venidas en dos
camiones de Andratx, 70 niñas y algunas Señoras, volviéndose por la tarde. El Inspector
322
de enseñanza Sr. Capó, 23 catalanes y unos 70 peregrinos de varios pueblos. El P. Cerdà
afina el órgano.
Día 27.- Entra en la Escolanía, como aspirante a la Congregación Antonio Cabot
y Estarellas, de 10 años, natural de Bunyola.
Día 28.- Otra vez tiene que ir a su casa de Biniamar Jaime Jaume.
Día 29.- Regresa a Palma el P. Cerdà y a Lluc el P. Miralles con H. Francisco
Mayol Oliver. No bastan los aposentos para la gente venida. Unos zapateros de Inca
meten mucho ruido, cantan canciones !!!! y cometen actos indecorosos. El día anterior
había estado el Gobernador militar de Baleares Excmo. Sr. D. Lorenzo Chalier con D.
Eugenio de Esteva y Real Coronel de Inca, D. Emilio Pou, D. José Cladera,
Comandante, D. Martín Oteiro, Coronel Zona Inca y D. Pedro Dezcallar, Capitán del
62.
Día 30.- Domingo. Renuévase toda la gente, mas a la noche toda la hospedería
se queda sin una celda vacía. Un manacorense entrega sortija de valor, prometida si
curaba una herida de un golpe en un brazo, que estuvo en peligro de que se lo hubiesen
de cortar. Curó radicalmente. La joven María Aguiló, de Muro, tres veces anda de
rodillas al Camarín lo cual debe hacer cada vez que visite a la Virgen, porque lo
prometió al verse en riesgo inminente de morir de una hemorragia de sangre por la boca.
En abril 4.110 peregrinos: De Llubí 366, Sa Pobla 202, Muro 120, Sineu 108,
Inca 219, Palma 253, Valldemossa 27, Sóller 51, Pollença 41, Andratx 17, Manacor 49,
Sta. Margalida 25, Selva 59, Alaró 33, Binissalem 90, Esporles 35, Caimari 67, Consell
35, Maria 32, Moscari 60, y de varia procedencia 1.925. De fuera: de Ibiza 14, de
Barcelona 49, de Inglaterra 23.
Mayo 1922
Día 2.- Suben unos señores catalanes pidiendo se les celebre una misa de
velaciones a los pies de la Virgen. Suben también el maestro y maestra de Caimari, con
sus respectivas escuelas de niños y niñas en número de unos 50. Lo propio hace el
maestro de Moscari con unos 40 niños precedidos de la bandera española cantando
salutaciones a la Virgen.
Día 3.- Se marcha el H. Juan Barceló destinado a la casa de La Real al terminar
la función de la bendición de los frutos, celebrada en el segundo misterio como de
costumbre. Llega un auto camión de Sta. Margalida que lleva 5 monjas y 28 niñas, todas
vestidas de blanco con lazo azul. Acto seguido asisten a la misa que celebra el P.
Miralles, después de apropiado fervorín comulgan todas en el Camarín de la Virgen.
Día 5.- Suben nueve monjas de los SS.CC. con algunas jóvenes de Pollença, Una
Señora Da. Cecilia Martos Garrido va de rodillas desde el portal de la iglesia hasta los
pies de la Virgen llagándose las rodillas hasta tal punto que las referidas monjas de los
SS.CC. que casualmente estaban aquí, tuvieron que curárselas. Va acompañada dicha
señora de su Señor D. Rafael Payeras, Comandante retirado de Sineu; había hecho la
323
promesa estando gravemente enfermo de la garganta; ofrecen los gruesos cirios a la
Virgen y ambos lloran de contento.
Día 6.- Siendo sábado sube un gentío inmenso que a penas puede contener el
Santuario. De Muro 52, de La Puebla 101, de Sencelles 21, de Llubí 42, de Vilafranca
21, de Palma 62 y unos 91 más de diferentes pueblos.
Día 7.- Celebra el Oficio el P. Miralles y predica intra missam por celebrarse la
primera comunión de los niños; son 3 niños y una niña. Comulgan con ellos sus padres
y Blauets del Santuario. Por la tarde suben dos hermanas de D. Francisco Sitjar con 42
jovencitas y unos 250 peregrinos de diferentes pueblos. Sube también el R. P. Thomàs
SS.CC.
Día 8.- Suben las monjas franciscanas de Son Servera con niñas; un auto-camión
de Llucmajor con 25 peregrinos. M. Ferrer hace cantar un Te Deum y celebrar una misa
a la Virgen en acción de gracias y en cumplimiento de la promesa que hizo si convalecía
un niño suyo de pecho atacado en el cerebro desahuciado ya de los médicos y en estado
agónico, al día siguiente conocióse ya mejor, continuando su convalecencia hasta el
completo restablecimiento.
Día 9.- Bajan a Palma el P. Thomàs y Miralles.
Día 10.- Entra en la Escolanía como Blavet un niño de Felanitx llamado
Sebastián Vaquer de 9 años de edad hijo de Jaime y Micaela.
Día 11.- Sube un auto camión de Estellencs trayendo el Sr. Palmer, Párroco del
citado pueblo y 19 peregrinos. Además 26 de Sóller y de Palma.
Día 12.- Baja a Palma el P. Mudoy para ver de disuadir a D. Juan Ramón y Coll
de que suba al Santuario enfermo como está.
Día 13.- Regresa el P. Mudoy de Palma y trae 12 ejemplares de las nuevas
Constituciones de Nuestra Congregación. Los peregrinos que han subido hoy son 465
de los cuales 201 son de Sa Pobla y 182 de Muro.
Día 14.- Domingo. En la primera misa la iglesia está abarrotada por completo de
peregrinos. La celebra el P. Miralles quien predica un sermón de reprensión a los
profanadores del templo y del Santuario de la Virgen. El P. Garcias celebra el oficio y el
P. Miralles predica de nuevo. A las 7½ llegan unos 102 peregrinos de San José del
Terme presididos por su Vicario D. Jaime Pons. Durante toda la mañana van llegando
nuevos autos, 9 grandes y 7 pequeños. Los peregrinos que han venido en ellos
corresponden: 14 a Banyalbufar, 1 de Valldemossa, 1 a Llucmajor, 1 a Sta. Margalida, y
otro a Palma
Día 8.- Catalina Pujadas de Inca sube a pie y hace celebrar una misa a la Virgen
en acción de gracias por haber sanado una hijita suya que se encontraba con calentura y
afectada ya en un pulmón. Temíase seriamente por ella. El mismo día sube de rodillas
hasta el Camarín Margarita Cabanellas de Sa Pobla por haber salido bien de una
operación quirúrgica a que tuvo que someterse su hija Catalina Crespí.
324
Día 16.- Suben de rodillas Francisca y Margarita Ferragut de Sineu por haber
curado de la Gripe. El mismo día sube Antonia Genovart de Sineu por no haber tenido
que marchar a África un hermano suyo soldado. Suben además, este mismo día, dos
autos, uno de Muro y otro de Petra llevando 25 y 32 peregrinos respectivamente. De
Inca y de Sa Pobla suben unos 47.
Juana Cerdà y Cerdà de Manacor regala a la Virgen una tumbaga de oro por un
beneficio recibido.
Día 17.- Sube de rodillas Catalina Amengual de Sa Indioteria, por haber
desaparecido una afección que temía lesionase el pulmón. El mismo día, sube Catalina
Thomàs del mismo pueblo por un favor alcanzado. Un auto de Banyalbufar con 17
peregrinos.
Día 20.- Sábado. Suben 75 de Sa Pobla, 25 de Muro, 26 de Sineu, 41 de
Porreres, 33 de Palma, 22 de Artà, 21 de Andratx, 20 de Inca y 176 de varios pueblos.
Total 486.
Este mismo día sube de rodillas hasta la Virgen Catalina Perelló de Muro por
haber curado un hijo suyo de dolor reumático. Además sube el mismo día, Juana Sard
de Manacor y da dos vueltas de rodillas en la iglesia subiendo así al Camarín de la
Virgen, agradecida porque su hijo no ha tenido que ir a África como soldado.
Margarita Fluxà de Muro va 6 veces de la misma manera al camarín, desde su
extremo opuesto por haber curado de una inflamación maligna y persistente bajo el
sobaco. El mismo recorrido hace Petra Sastre de Muro por una gracia que solicita.
Francisca Fiol también de Muro, con su hijo Pablo Sastre hacen el mismo recorrido que
las anteriores. Padecía este niño de un tumor maligno en un muslo el cual le habían
operado dos veces consecutivas en dos años, le manaba podre y los médicos le habían
pronosticado ya un fatal desenlace. En situación tan crítica invoca a la Virgen de Lluc y
promete visitarla. Esta al cabo de dos meses se hallaba completamente sana. Catalina
Fluxà de Muro este mismo día va a visitar de rodillas a la Virgen por haber salido bien
de una operación quirúrgica un niño suyo de pecho.
Día 21.- Celebra el oficio el P. Pons, predica el P. Miralles. Hay la función del
3er Domingo con la procesión acostumbrada. El número de peregrinos es de 117.
Día 22.- Un autocamión de Banyalbufar sube 17 peregrinos, unos 53 de otros
pueblos.
Día 23.- Unos 80 peregrinos han visitado el Santuario.
Día 24.- Hay unos 171: 28 de S. María, 17 de S. Margalida, 14 de Campanet. El
P. Miralles y el P. Pons bajan a Palma para asistir a la misa nueva del R. P. Gaspar
Munar SS.CC.
Día 25.- Ascensión. Sube una peregrinación de 468 en dos grandes autos de
Establiments presididos por su Párroco Sr. Estradas y su Vicario. Recibidos en el Portal
Nou, se dirigen a la iglesia, donde preparados con una corta plática que les dirige el P.
Mudoy, comulgan todos. Van luego a almorzar y a las 8 asisten al Oficio que celebra el
Sr. Estradas y predica el P. Mudoy. A las 3 van a dar la vuelta cantando el rosario por la
325
vía de los misterios y de regreso a la Iglesia cantan un Te Deum de acción de gracias,
veneran la Virgen y se ponen en marcha de regreso.
Día 26.- Regresa el P. Pons de Palma.
Día 27.- Suben 91 peregrinos de varios pueblos.
Bárbara Bauzà de Petra, va de rodillas desde el Portal mayor hasta la Virgen
porque su hermano Juan habiéndose volcado el carro se dislocó un hombro y se fracturó
5 costillas. Acuden a la Virgen y dentro 5 días no siente ya ningún dolor en las costillas
y muy poco en el hombro. El mismo día Margalida Lliteras de Petra va de rodillas hasta
la Virgen desde el portal mayor por haberse restablecido un hijo que estaba atacado de
una tos muy alarmante.
Juan Bauzà Mascaró casado de 35 años, natural y vecino de Petra, iba de
Manacor a su pueblo natal el día de S. José de 1922 en un carro con un niño suyo de 5
años. Espantado el animal con el movimiento de una caña volcó el carro quedando el
padre bajo las barandillas del cate con tal opresión y daño que se rompió 4 costillas y a
no ser por el niño que ileso corrió a buscar auxilio, a pocos momentos hubiera muerto.
El médico que le asistió temía un desenlace fatal con motivo de la mucha sangre que se
le congestionó. En tan apurados trances una hermana suya prometió ir a Lluc si curaba y
a los 5 días se levantaba de la cama y en breve tiempo se encontró restablecido.. El
mismo lo ha contado al que es narrador del hecho, se notaba en él una emoción muy
acentuada.
Día 28 Domingo. El P. Garcías celebra el Oficio, predica el P. Pons. Suben 9
autos camiones atestados de gente unos 245 peregrinos. A las 3 de la tarde llegan unos
68 peregrinos del Terreno presididos por su Vicario Sr. Barceló y el capellán Sr. Vich.
Sale la Escolanía hasta la Font Cuberta, cantando al llegar una salve según lo
acostumbrado. A las 6¼ procesión por el camino del Rosario y de regreso la función del
mes de María.
Día 29.- A las 6½ Oficio cantado en el que comulgan todos los peregrinos; la
celebra el Sr. Barceló asistido del Sr. Vich y P. Garcias,. Predica el P. Pons, A las 8
unos 20 parten al Gorg Blau. A las 3½ se verifica la función del mes de María y el P.
Mudoy les dirige una plática de despedida. Este mismo día Margarita Vanrell de
Pollença, sube de rodillas la escalera del Camarín por haber vuelto sano de Cartagena
un hermano suyo soldado.
Resumen de los peregrinos que han subido este mes:
Llucmajor 115, Muro 420, Caimari 53, Petra 89, Llubí 201, Selva 113, Consell
44, Pollença 65, Sa Pobla 685, S. Margalida 85, Porreres 66, Sineu 171, Palma 865,
Manacor 270, Sóller 178, Estellencs 25, Felanitx 101,Barcelona 28, Campos 24,
Sencelles 59, Vilafranca 54, Inca 410, Ariany 16, Bunyola 65, Indioteria 102, Campanet
54, Banyalbufar 34, Algaida 55, Binissalem 58, Andratx 64, Artà 42, Alaró 43, S. María
87, Establiments 65, El Terreno 75. Diferentes 216. Total 5.095
326
Junio 1922
Día 1.- El P. Mudoy baja a Palma. Sube un camión de Vilafranca con 39 niñas y
4 monjas y una mujer, asisten a una misa y comulgan todas.
(Nueva grafía: P. Mudoy?)
Día 3.-. Regresa de Palma el P. Mudoy. El Correo de Mallorca publica, que una
comisión de Mallorquines se han presentado al presidente de Ministros Sr. Sánchez
Guerra, para tratar de un asunto de Lluc. Suben unos 316 peregrinos de los cuales hay
45 de Muro, 35 de Palma, 274 de Manacor, y 22 de Inca. Los demás de diferentes.
Día 4.- Domingo de Pentecostés. Celebra el Oficio el P. Garcias asistido del P.
Mut y Pons, y predica el P. Miralles. Se canta la misa de Angelis del P. Miralles. Suben
unos 754 peregrinos y el día siguiente mismo suben de rodillas la escala del Camarín
Jaime Comas, Baltasar Comas, Bárbara Comas y Lorenzo Socias de Binissalem y Dña
María Pons y Dña Margarita Botella de Palma por haber salido ilesos de la caída que
sufrieron al romperse por en medio el coche cerca del cementerio de Lluc, cuando se
volvían. Las últimas no montaban aun pero tenían que subir de poco.
Día 5.- Suben unos 325 peregrinos. D. Damián Cabrer de Son Nogueras de
Esporles. Regala a la Virgen un collar de perlas que compró exprofeso en el Japón de
donde viene haciendo un viaje de recreo.
Día 7.- Dña. Antonia Figuerola sube l Santuario y presentan un brazo de plata
prometido a la Virgen con motivo de haber obtenido la curación de una rotura del brazo
derecho dentro del codo, de una hija suya Magdalena Vidal de 8 años de edad. Ahora
tiene la niña 12 años. Son de Binissalem y al cumplir la promesa hacen cantar un Te
Deum y celebrar una misa a la Virgen.
Día 9.- Suben unos Señores que vienen de las Canarias expresamente.
Día 12.- Suben en un camión de Manacor 25 peregrinos y en los autos del
Fondista unos otros tantos.
Día 11.- Domingo. A las 7 llega una peregrinación de Campanet, de
Congregantes Marianos; preside su Director Rdo. Sr. Montserrat Rosselló. Recibida por
los PP. y Escolanía en el Portal Nou, entran enseguida en el Templo y comulgan de
manos del Prior, después de preparados por un fervorín que les dirige el P. Mudoy.
Luego se van al almuerzo y asisten después al sermón del Oficio Mayor que celebra el
Sr. Montserrat. Suben 2 camiones de Andratx llevando cada uno unos 30 peregrinos y
uno de Sta. Margalida 20 peregrinos. El P. Mudoy va a Palma para ver un motor de
electricidad que se instala en la central de Teléfonos.
Día 12.- Baja a Palma el P. Miralles para asistir a la reunión de consejeros de la
Congregación. Regresa de Palma el P. Mudoy. Sube un camión de Llucmajor llevando
20 peregrinos.
Día 13.- Suben en un auto camión 20 peregrinos de Esporles.
327
Día 14.- Sube un auto camión de Valldemossa con…………. A las 7½ empieza
a llover y durante toda la noche continua lloviendo copiosamente.
Día 15.- Corpus. Amanece lloviendo y continua; a las 9 de la mañana se suprime
la solemnidad del Corpus y se traslada al próximo domingo. Celebra el oficio el P.
Garcias y no hay sermón. El P. Mudoy va a Selva a predicar el sermón del Corpus.
Día 16.- Hace frío como en Febrero y llueve a intervalos.
Día 17.- Baja a Inca el P. Mudoy y el Hno. Barceló se marcha a la Real, su
residencia. A las 12 regresa el P. Mudoy de consultar la Compañía de electricidad del
Gorg-Blau sobre instalación en el Santuario y presupuesto.
Día 18.- Por la madrugada llueve torrencialmente largo tiempo, tanto que el agua
se lleva gran parte de la tierra del huerto de la casa Lorenzo. A las 9½ se para de llover
y permite que la procesión del Corpus salga por el patio de la Iglesia entrando por los
corredores. Celebra el oficio el P. Miralles ayudado de los PP. Mut y Garcías y
predicando el P. Pons. Hay bastantes peregrinos de Artà, Palma, Llubí y Sóller.
Día 19.- Sube un auto camión de Llucmajor que trae 18 peregrinos y otro de
Palma trae otros 18.
Día 20.- El P. Gabriel Miralles, Prior del Santuario, hace quitar los «Cuatro
Evangelistas» pintados por el H.º Bartolomé Mir, que había en el presbiterio del altar
mayor de este Santuario. Catalina Estarellas de Bunyola sube de rodillas desde el portal
hasta la Virgen por haber convalecido de un parto dificilísimo.
Día 22.- Sube de rodillas Rosa Selva de Inca por haber sanado de bronquitis una
niña suya. Inicióse la mejoría dentro de poco hecha la promesa.
Día 23.- Fiesta del Corazón de Jesús, celebra el oficio el P. Pons y predica una
plática antes de la comunión.
Día 24.- S. Juan. Celebra el oficio el P. Garcias y predica el P. Pons.
Día 25.- Suben los Rdos. D. Miguel Llinàs y el Sr. Mora con D. Miguel Durán y
D. Juan Estrany con 43 del orfeón l’Arpa de Inca y su Director D. Jaime Albertí.
Cantaron la misa mayor del maestro Acognani que celebró su Consiliario Rdo.
Sr. Llinàs, asistido de los PP. Mut y Garcias. Predicó el P. Pons. A las 19 dieron un
concierto en la Sala de la Infanta con asistencia de todo el público que había en Lluc.
La Escolania dio comienzo al acto con el canto «La mes coral» Luego cantaron
también la «Pastoreta» Acto seguido El Rdo. Sr. Durán leyó unas cuartillas alusivas al
acto y el Sr. Llinàs hizo un discurso encareciendo la obra del Orfeón, sus fines y sus
provechosos resultados artísticos y morales, bajo los auspicios de Sta. Maria la Major y
su Hna. la Virgen de Lluc. A la 4 de la tarde reunidos de nuevo en el Camarín cantaron
una Salve del maestro Danzí y luego en sus 2 autos grandes su regreso a Inca.
328
Día 26.- En el auto de la mañana llegan el P. Superior General y el P. Miralles.
Acto seguido los exámenes de prueba de curso. Se examinan 3 del curso 3º que son
Miguel Ripoll, Miguel Ollers y Miguel Pons y 6 de 1º, son: José Amengual Mayrata,
Noguera, Pujol, Sastre, Mateo Bauzà y Barceló. Todos quedan aprobados.
Día 28.- El P. Superior General regresa a Palma por la mañana y por la tarde
sube el Visitador Apostólico de todos los conventos de clausura de Mallorca M. I. Sr.
Dn. Manuel Irurita, canónigo de la Catedral de Valencia, acompañado de su secretario
D. Jorge Frau, Pbro.
Día 29.- Fiesta de San Pedro. Celebra el Oficio el Sr. Frau, asistido de los PP.
Pons y Garcías y predica el Sr. Irurita el panegírico del Santo y la Buena Prensa. Canta
varias veces este señor en el coro y llama la atención de todos con su potente voz de
barítono. Por la tarde se marcha a Palma
Día 30.- Sube el médico de Llucmajor D. Mariano Rosselló con su esposa Dª
Catalina Oliver Vidal. Esta regala una sortija de oro con brillantes.
Suben de rodillas desde el portal de la Iglesia Antonio Picornell y Bartolomé
Ramis de Llubí. El 1º por haber recobrado el juicio su madre y el otro por haber
quedado bien su hermano de una operación.
Lista de peregrinos subidos durante el mes de Junio de 1922 al Santuario de
Ntra. Sra de Lluc: Sóller 209, Palma 605, Vilafranca 56, Barcelona 63, Muro 66,
Manacor 64, Binissalem 59, Selva 48, Andratx 33, Llucmajor 63, Bunyola 53, Llubí 32,
Campanet 94, Inca 177, Porreres 49, Diferentes 1.459. Total. 3.129.
Julio 1922
Día 1.- Sube el P. Bartolomé Pascual SS.CC. para predicar mañana.
Día 2.- Domingo. Fiesta de los SS.CC. Celebra el oficio el P. Garcias asistido de
los PP. Mut y Pons, Predica el P. Pascual y en la oferta reparten estampas de los SS.CC.
con la coronita de Oro. Se canta la misa del P. Miralles y el credo de Angelis a coro
Por la tarde suben 52 jóvenes de Son Sardina dirigidos por su Párroco Rdo. Sr.
Mayrata; la Escolania y PP. los reciben a la otra plaza de peregrinos y dirigiéndose al
Camarín de la Virgen, el P. Miralles les da la bienvenida y después de cantar una Salve
y venerar la Virgen se retiran a tomar las llaves de los aposentos respectivos. Al toque
del Ave-Maria acuden todos a confesarse y asisten a la función de los SS.CC.
Día 3.- A las 4½ el Sr. Mayrata celebra misa de comunión y todos comulgan de
su mano emprendiendo su regreso a pie por el Gorg-Blau hacia Bunyola.
Los PP. Miralles, Mudoy, Mut y Pascual bajan a Palma y La Real para asistir a
la elección del Superior General que será mañana.
Día 5.- Sube el P. Prior llevando noticia del resultado del Capítulo General.
Día 6.- Marchan a La Real para practicar los Santos Ejercicios el P. Miralles
reelegido Prior del Santuario, del P. Pons recientemente nombrado Superior de la casa
329
de Sóller y los Hos. Francisco Artigues, Bartolomé Susama y Gabriel Alomar. Por la
tarde llega el P. Gaspar Munar.
Día 7.- Celebra por primera vez en este Santuario el Sº Sacrificio el novel
Sacerdote P. Munar.
Día 9.- Sería este día? María Ramis de Llubí va de rodillas desde el portal
Mayor a los pies de la Virgen por haberle curado de un peredis(¿?) que sufría en un
dedo sin que hubiesen amputárselo.
Día 10.- Los chicos van a dar una vuelta al Puig-Roig con el P. Garcias y Munar.
Por la tarde llega el R. D. Arnaldo Ramis Director espiritual del Seminario para suplir
los PP. que practican los S. Ejercicios.
Día 11.- D. Arnaldo marcha a Sineu y llegan los PP. y HH. que han practicado
los S. Ejercicios bajo la dirección del P. Miralles. El P. Pons regresa por marchar a
Sóller.
Día 16.- Domingo. Visita este Santuario el 1er Organista de la Capilla Real, D.
José M. Benages Pujol acompañado de su piadosa Esposa. Es profesor de la Normal de
Maestros y profesor de piano, órgano y composición del Colegio Nacional de Ciegos.
Día 27.- Bajan el P. Mudoy y el H. Rafael Malondra con el mismo objeto y sube
el P. Juan Bauzà quien desempeñará el cargo de Penitenciario.
Día 31.- Llega D. Alfredo Llompart acompañado de su señora y otros de su
familia. Practican algunos días de ejercicios espirituales bajo la dirección del P.
Blanquer, S.J.
Día 22.- Pasa el P. Sebastián Garcias a la Real para suplir el P. Bauzà.
Día 26.- Marchan los estudiantes Miguel Ripoll, Miguel Ollers, Miguel Pons,
José Vanrell y aspirante Francisco Bonafé acompañados del H.º Francisco Mayol y
Antonio Gelabert a La Real para empezar los S. Ejercicios y su postulantado los
primeros. (En grafía anterior) Total de peregrinos 2.448.
Agosto 1922
(Vuelve la grafía)
Día 1.- Llega el P. Blanquer de la Compañía con un H. Coadjutor para dar los S.
Ejercicios a la familia del Sr. Llompart.
Día 3.- Por la tarde llegan el P. Mudoy, Garcias y Allès después de practicados
los S. Ejercicios. Éste viene destinado aquí para suplir al P. Pons en el cargo de sacrista
y Procurador local de la Congregación. Llegan asimismo los hermanos Coadjutores,
Mayol, Antonio, Rafael.
330
Día 6.- El número de peregrinos es bastante nutrido.
Día 8.- Visitan el santuario tres sacerdotes catalanes.
Día 9.- Llegan para solemnizar la fiesta los canónigos Don Antonio Mª. Alcover,
Deán, y D. Jaime Espases, el P. Miguel Rosselló y el joven seminarista estudiante en
Roma, Francisco Planas. Al anochecer cantan solemnes completas que preside D. J.
Espasas.
Día 10.- Fiesta de la coronación. Celebra a las 7 misa de Comunión General el
Sr. Espases. A las 8 se canta solemne misa actuando de celebrante el Sr. Alcover, de
diácono el Sr. Espases, de subdiácono el vicario de Fornalux…………. y de Presbítero
asistente D. José Auba. Ocupa la S. Cátedra el R. P. Miguel Rosselló, SS.CC. El
concurso de peregrinos es más notable en la plaza; se han visto llegar 5 autos y un
camión.
De Pollença viene el médico D. Miguel Bisbal con su Sra. esposa y 2 hijitas para
celebrar una misa en acción de gracias por haberle la V. Sma. obtenido la curación de
una hijita que a la edad de 2 meses padeció una gravísima pulmonía.
Día 11.- Marcha de esta residencia destinado para la de La Real el P. Julián Mut.
Llega un señor palmesano que agradecido a la Virgen de Lluc sube desde Caimari a pie
descalzo a Lluc por haberle curado de una enfermedad. Visitan el Santuario 17 HH. de
la Doctrina Cristiana y el Sr. Fiscal de la audiencia de Palma y su familia.
Día 12.- Visita el Santuario el médico Bosch, palmesano. El P Garcias con 6
blavets va a La Calobra.
Día 13.- Llega para la visita de constituciones el M. R. P. Superior General
acompañado del H. Es. Pedro-Juan Grimalt.
Día 15.- Suben 3 camiones atestados de peregrinos; unos 36 en 2 de ellos, los
autos de servicio han subido varias veces repletos. Canta el Oficio el P. Prior asistido
del P. Garcias y Allès Diac. y subdiac. respectivamente. Predica el misterio el M. I.
Rdo. Padre Superior General.
Día 16.- A las 9 llega el P. Pons y el H. Simón Reynés, procedente de Sóller que
han subido en el auto Correo. A las 2 de la tarde los HH. escolares de la misma
residencia acompañando los musiquillos de su iglesia, llegan calurosos a este Santuario
por haber subido por “Es Barranc.
Día 17.- Con motivo de la fundación de nuestra Congregación celebra el matinal
el M. I. Rdo. P. Superior General asistido del P. Pons y Allès, Diac. y subdiac.
respectivamente. Comulgan en él todos los HH. y escolares. En la mesa se dispensa el
silencio, se sirve comida de fiesta y café. Por la tarde es reunida toda la comunidad y en
el coro se leyó el acta de la fundación cantándose inmediatamente un Te Deum en
acción de gracias. Terminada la función salieron algunos PP. y HH. y la Escolanía a dar
un paseo hacia la fuente de “Es Pedregaret Visita el Santuario. un camión de
Porreres.(35).
331
Día 18.- Por la mañana parte a Sóller el P. Pons, por la tarde el P. Superior
General y el H. Grimalt.
Día 19.- A las 3 después de la Santa Misa y comulgado emprenden el regreso
por el “Barranc” los HH. de Sóller con los niños cantores de allí.
Esta mañana ha venido a visitar el Santuario de la Virgen un joven de Llubí
(Corbella) quien refiere que estando en la ribera del mar vio a 2 pobleros que sufrían
naufragio en medio de un mar tan alborotado que nadie se atrevía a salir para aliviarlo,
mas, no pudiendo él resistir el impulso de caridad, se echó al mar montado en una yegua
para socorrerlos; logró con ello salvación pero al regreso como iban montados los tres
sobre el animal, notaron que éste del cansancio perdía las fuerzas y sus esperanzas de
salvación se apagaban de momento en momento, desmontándose él pudo aliviar algo el
animal y con esfuerzos inauditos pudiera llegar la playa. Agradecen el beneficio a la V.
de Lluc y pide una misa en acción de gracias.
Por la noche visitan el Santuario el Sr. Vich, Organista de la catedral. de
Córdoba y acompañado de 2 canónigos de la misma catedral.
Día 20.- Entra en la Escolanía un niño de Muro que se llama Juan Pujol Riutort
hermano de Sebastián Pujol R. que está en la misma como pensionista.
Día 24.- Sale al P. Bauzà para predicar en Campos unos Ejercicios a las monjas
de los SS.CC.
Día 25.- Sube para permanecer algunos días en este Santuario con su familia el
Sr. Presidente e la Audiencia en Palma. Llega el P. Mudoy quien nos lleva la noticia de
haber sido firmada la Real orden en concesión de “Ca l’Amitger”.
Día 26.- Por la mañana baja el P. Mudoy quien debe embarcarse para Barcelona
con el fin de comprar las máquinas de la coladuría.
Suben 2 auto-camiones que llevvan30 peregrinos cada uno; 10 coches de señores
(tronchs) y un auto particular.
Día.-27.- Sube el P. Juan Albertí en el auto correo de la tarde. Esta mañana el
Rector de Campos para dar la bendición conyugal a 2 feligreses suyos ante la veneranda
Imagen.
Día 28.- Han bajado en el auto d las 2½ el P. Alberti y el H. Albertí. Suben unos
70 catalanes excursionistas quienes hacen cantar una Salve de 1ª. Son todos maestros y
maestras de enseñanza.
Día 30.- Sube el P. Miguel Cerdà con el arquitecto Roca y algunos otros
parientes para trazar el plan para un nuevo órgano.
Día 31.- Llega el P. Mudoy de Barcelona. Lleva buenas impresiones sobre el
asunto.
(En la grafía del mes anterior parecida nota) Total de peregrinos 2.342.
332
Septiembre 1922
(Grafía Garcías?)
Día. 1.- Ha bajado el P. Miralles a Palma para ultimar el asunto del nuevo
órgano. El Correo de Mallorca, publica la cesión o permuta de Ca l’Amitjer.
Día 2.- Por la tarde regresa el P. Miralles; nos manifiesta estar ya encargado el
órgano que ha de ponerse en esta iglesia.
Día 3.- Llega a la madrugada una peregrinación de Sineu con el objeto de dar
gracias a la Virgen ya que ninguno de sus hijos ha tenido que ir al África Son unas 200
personas presididas por su Sr. Párroco y el Director de la Juventud Mariana D. Arnaldo
Ramis. A las 6 celebra éste misa de comunión General con plática de circunstancias. A
las 8 oficio cantado, siendo celebrante el Sr. Rector asistido de los PP. Garcias y Allès.
Ocupa la sagrada cátedra el P. Miralles. A la 1 se despiden de la Virgen y alternando sus
cánticos con los de los Blavets adoran la S. Imagen, y emprenden el regreso a sus casas
con su alma inundada de paz y alegría.
Día 4.- Margarita Alcover de Llubí atraviesa la iglesia de rodillas en acción de
gracias por haberle (devuelto) la S. Virgen su hijita que contempló varias noches en las
garras de la muerte.
Juanito Prats natural de Mahón visita la S. Imagen en agradecimiento de haberle
curado la S. Virgen de una dolencia que hacía más de cinco (???) venía padeciendo
durante cuyo tiempo había probado todos los recursos médicos visitando varias veces
con este motivo la ciudad de Barcelona. Al fin la Virgen de Lluc ha sido su médico. Sus
padres se muestran sumamente agradecidos.
Un hombre de Llubí de unos 35 a 40 años agradecido a la Virgen por haberle
curado de una enfermedad que le tuvo cuatro meses rendido, visita el Santuario de
María, hace celebrar una misa y cantar un Te Deum.
Día 8.- Oficio solemne cantado por el P. Juan Bauzà en el que predica el P.
Jaime Allès. Llega un camión de Sant Marçal con unos 25 peregrinos, otro de Algaida
con unos 24 y otro de Llucmajor. Llegan los Hos. Bartolomé Mir y Antonio Castellà
procedentes de Palma para ayudar en la fiesta de la Diada.
Día 9.- Por la tarde llegan los dos canónigos Sr. Canals, Arcipreste, y Sr.
Quetglas a quienes acompaña el P. Miguel Cerdà, el Sr. Gareny y el Sr. organista de
Inca. Como el pueblo está de fiesta desde la mañana se oyen tañer las chirimías y a estas
horas llega la banda de música de Selva alegrando estas soledades con sus acordes. A
las 4 se efectúa una modesta becerrada, a las 5 corridas y a las 7 empieza la función
religiosa que consiste en rosario, completas, lectura de la concesión del predio Ca
l’Amitjer, Salve solemne en acción de gracias y procesión acostumbrada acabando con
la adoración de la Imagen. Oficia de preste en las Completas el C. Quetglas asistido del
Rdo. D. Gabriel Roca Beneficiado de la C. Basílica. Da lectura el edicto de cesión el Sr.
Arcipreste. Preside la procesión el Sr. Quetglas. A última hora se oye la explosión de los
cohetes y demás fuegos artificiales entre los acordes de la banda de música.
333
Día 10.- A las 9 Oficio solemne en el que actúan como celebrante el Muy I. Sr.
D. Antonio Canals, Arcipreste, como diácono y subdiácono respectivamente el C.
Quetglas y el P. Bauzà y como Presbítero asistente D. Gabriel Roca. Ocupa la sagrada
cátedra el Sr. Garau de Inca, quien manifiesta con autoridades de los SS. PP. y CC y
hechos sacados de la historia de Mallorca la protección que la Virgen tiene sobre el
pueblo cristiano y en Mallorca por medio de la imagen de Lluc, concluyendo las
pruebas de su proposición con el retorno de Ca l’Amitjer al Santuario de la Virgen. Por
la tarde regresan a Palma los canónigos y el predicador y organista a Inca.
El sábado 9 , entra de rodillas en la iglesia una joven de Selva adelantándose
hasta el camarín en cumplimiento de la promesa que hizo a la Virgen cuando vio (día 5
de Mayo) a su hermanito Bartolomé Muro Bauzà que por haber tragado una moneda de
10 céntimos tuvo que sufrir una operación de la que se quedó perfectamente bueno y
sano.
Allá de las 8½ de la mañana, del día de La Diada, Masiana Juana Capellà de
Algaida con todo el buen gusto de una madre agradecida atraviesa el templo de rodillas
y presenta a los pies del altar del camarín su hijita con la mortaja que tuvo preparada
para cubrir su cuerpecito descarnado en extremo por el largo tiempo en que no pudo
probar bocado y recibirlo de mano ajena. Estaba desahuciada de 3 médicos y hecha
objeto de las miradas de la muerte. La boca de tan agradecida madre no tiene más que
palabras de acción de gracias para con la S. Virgen de Lluc.
Día 11.- Regresan a Palma el P. Cerdà y el H.º Mir.
Día 12.- Entran en la Escolanía tres niños de Llubí: Llabrés, Serra y Perelló. Por
la tarde todos lo niños salen a paseo para obsequiarlos. N.N. ofrece a la Virgen una
preciosa medalla y cadena de oro.
Día 13.- Viene el P. Antonio Thomàs. El mismo día por la noche sube el Sr.
Vich Organista de Córdoba con su familia.
Día 14.- Regresa el P. Thomàs a Palma; baja asimismo el P. Mudoy. Entran en la
Escolanía dos niños de Campos José Vidal y Mesquida. Cunde gran alegría entre los
blavets viendo aumentar de este modo sus filas.
Visita este mismo día el Santuario el Muy Iltre. Sr. Vicario General de Ibiza.
Día 15.- Bajan a Palma el P. Miralles y el Muy Iltre. Sr. Vicario General.
Día 16.- Por la tarde sube el P. Miralles. Viene acompañado del H.º Estudiante B
Amengual quien permanecerá entre nosotros unos quince días para restablecerse en sus
fuerzas.
Día 17.- Entran en la Escolanía los niños Blanes de Palma y Sansó de
Vilafranca.. El H.º Barceló baja a La Real para ayudar en la tanda de Ejercicios
Espirituales que han de darse para el clero.
Sube a pie desde la salida de Caimari Francisca Martorell de Mancor para dar
gracias a la Virgen por haberla librado a su hijo de tener que partir al África durante el
movimiento de tropas. He visto también a un soldado vestido de uniforme que
atravesaba la iglesia de rodillas seguido de una hermana suya agradeciendo a la S.
334
Virgen el haberle curado de una enfermedad que padeció en el Hospital Militar y el
haber podido restablecer sus fuerzas en la casa paterna.
Día 18.- Sube el R. Sr. Estelrich Primicerio de la Catedral.
Día 20.- Sube el P. Superior General para exámenes extraordinarios de prueba
de curso.
Día 21.- Los alumnos de 1er año de latín sufren los exámenes de algunas
asignaturas que habían dejado para este término. Fueron todos aprobados. Ese mismo
día el P. S. General allá de las 11 bendice con gran solemnidad unos nuevos manteles de
encaje de Venecia, regalo del D. Manuel Bonet.
Día 22.- Regresa a Palma el R. P. S. General. Entra en la Escolanía un niño de
Santa Maria, Cañellas. La madre del Blavet de Sóller, Pastor, regala a la Virgen un
precioso rosario de oro.
(Nueva grafía)
Día 23. Salen para La Real el P. Allès acompañado de los 7 niños mayorcitos de
la Escolania con el objeto de asistir a la vestición de 7 novicios. La expedición la
dirigen a pie por Bunyola. “Palo con gusto no pica”.
Día 24.- Han entrado en la Escolanía los niños Miguel Reig de Palma y Durán
de Mancor. Celebra el oficio el Sr. Estelrich asistido del R. P. Bauzà y Garcias, Diácono
y Subdiácono, respectivamente. Predica el R. P. Prior. Llega un camión de Algaida con
38 peregrinos y con cinco autos de diferentes señores.
Día 25.- Regresan en al auto correo el P. Allès y los niños de la escolanía. Sube
un camión de Muro con 33 peregrinos.
Día 26.- Recibimos la visita del Ilmo. Llompart Obispo de Gerona; viene
acompañado de su capellán de honor y del Sr. Arcipreste de Inca . Sale la Escolanía a
recibirlo al portal nuevo le acompañan al camarín donde entonan una salve a la Virgen.
Lleva el intento de quedarse algunos días en este Santuario para descansar. A primera
hora de la mañana la Escolanía ha preparado los Santos Ejercicios bajo la dirección del
P. Bauzà.
Día 27.- Baja para La Real el H.º Juan Abrines y Martorell. Por la noche la
Escolanía como fin de los Ejercicios entroniza en su salón de estudios un hermoso
relieve de los SS.CC. Fueron bendecidas las imágenes por el R. P. Prior quien hizo la
presentación de tan infantiles corazones a los reyes Jesús y María. Acto seguido todos
los niños en conjunto recitaron la formula de consagración a los SS.CC. escrita por Sta.
Margarita M. de Alacoque y sentados luego escucharon atentos y enfervorecidos la
platica que el R. P. Prior les dirigió. Terminó el acto con el entusiasta cántico “Al cielo,
al cielo sí, un día a verlos iré” El Salón estaba profusamente adornado; en el fondo se
levantaba el altar donde se bendijeron las imágenes todo luminado y atestado de flores.
La alegría que reinaba en aquellos infantiles corazones era grande.
335
Día 30.- La Escolania despierta alegre y llena de un santo fervor puesto que
supo la noche Anterior que el Ilmo. Sr. Obispo de Gerona había asentido a la petición
que por mediación de su Preceptor le habían dirigido. El Obispo quería decirles la misa
de comunión General y una platica y repartirles el pan de los ángeles como brocha y
coronación de los santos ejercicios que había visto practicar con tanto recogimiento a
aquellos seminovicios del Santuario.
A las 6½ Salen todos (Nueva grafía y redacción) formados de la iglesia vestidos
con sotana y sus mejores roquetes y suben a las habitaciones episcopales para
acompañar el Ilmo. Prelado a la Iglesia revestido de los ornamentos sagrados dio
principio a la misa que armonizó la Escolania con motetes acomodados.
Antes de administrarles la comunión aquel bondadoso Prelado con la misma
amabilidad con que Jesús decía dejad a los niños que se acerquen a mi y rodeado de los
Blavets puesto el copón sobre el altar les dirigió una breve plática demostrándoles como
en aquella comunión y en las sucesivas está toda la fuerza para el cumplimiento de los
propósitos formulados en los santos Ejercicios. Terminada la función se prepararon para
dar una excursión por estos pintorescos al par que solitarios montes y todos con las
mochilas puestas y cayado en manos allá de las 9 se presentaban a los pies del Obispo
para recibir de él la Santa bendición.
Alegres al par que recogidos y fervorosos treparon todo el día dando la vuelta al
Puig Roig sin poder olvidar el recuerdo de tan extraordinaria función y de tan amable
distinción como les había hecho el bondoso (de nuevo la anterior grafía) Prelado
acentuándose más el recuerdo y el agradecimiento cuando al medio día vieron que al
fresco de la cristalina fuente aparecían los inesperados dulces que el señor Obispo les
había costeado; si hubiesen sabido retórica, creo que preparaban allí mismo un discurso
o poesía para darles las gracias.
Se acaba en Lluc este mes de Septiembre. Resumen de peregrinos: de Palma 662
de Sineu 223, de Sóller 110, de Muro 70, de Llubí 52 y de Barcelona y de Inglaterra 13
el resumen total del mes es de 2.703.
Octubre 1922
Día 1.- El Ilmo. Sr. Obispo Llompart asiste al oficio mayor en el presbiterio
dando gran realce al acto. El misacantano estuvo asistido por ministros.
Día 2.- Por la tarde allá de las 3½ baja el Sr. Obispo al camarín de la virgen
donde los Blavets cantan la salve de despedida y acto seguido bajan para acompañarle al
auto que en el Portal Nou le estaba aguardando. Nos despedimos PP. y niños de tan
ilustre huésped quedando nuestro corazón prendado de la sencillez de su alma que en
todos estos días no ha tenido más que amabilidad para con nosotros.
Día 4.- Sube un camión llevando más de 30 peregrinos de Sa Pobla. Así mismo
he visto un auto particular y tres motos. Un joven palmesano llega a pie de Palma para
que la Virgen asista y ayude a su buena madre que tiene que sufrir una operación
quirúrgica en Berlín (Barcelona?)
Día 5.- Sube Miguel Adrover con su esposa Margarita Garí de Vilafranca para
dar gracias a la Virgen pues hace un año varios facultativos calificaron a ésta de tísica
336
incurable de la cual se encuentra completamente buena. El esposo ha subido a pie desde
Vilafranca donde residen y la esposa a pesar de lactar un infante ha pasado a pie 10 Km.
Día 6.- El P. Miralles baja a Palma.
Día 8.- El P. Mudoy predica en la misa primera y en el oficio. Entra como
pensionista el niño palmesano Fiol.
Día 9.- Regresa el P. Miralles.
Día.10.- Por la noche llega el P. Miguel Rosselló con el fin de recoger algunos
documentos para publicarlos en la Revista Lluc, a la Historia contemporánea del
santuario.
Día 13.- Visitan este Santuario el Sr. Gobernador civil y Sr. Tur, Diputado por
Ibiza y el Sr. Socias, Diputado para Mallorca. A su llegada la Escolanía ha cantado una
salve y los han despedidos en la sala de la Infanta con algunos cánticos.
Marcha el P. Bauzà para predicar un triduo en Binissalem.
Día 15.- Función propia de la tercera dominica con exposición del Santísimo.
Día.16.- Llega el P. Bauzà de Binissalem. Suben el P. Cerdà, el Sr. Salas,
organista de la catedral, el Sr. arquitecto Roca y su delineante con nuevos planes para la
instalación del nuevo órgano.
Día 18.- Bajan a Palma el P. Miralles y el P. Allès y el H.º Juan Barceló para ir a
la misión de Valldemossa.
Día 19.- José Vallespir viene a dar gracias a la Virgen con su familia por
curación de su hijo Miguel. Llegan a las 11 y a las 11½ comulgan todos.
Día 20.- Entra en la Escolanía Juan Amengual (Miralles), de Llorito.
Día 21.- Viene a pie con su madre desde Muro Antonia Mulet y Fiol por haber
obtenido la curación de un pie sobre el cual le cayo una gran piedra que se lo aplastó de
tal modo que tuvieron que sacarle astillas de las falanges del dedo mayor de dicho pie.
Por la tarde vienen cantando 50 niñas jovencitas del colegio de Manacor acompañadas
de las monjas agustinas. Han verificado la excursión a pie.
Día 22.- Se despide el mencionado colegio cantando. A la mañana han
confesado y comulgado todas. Sube este mismo día a pie desde el Puerto de Manacor
Mateo Duran y Pascual.
Día 23.- Una numerosa familia de Palma sube para agradecer a la Virgen el feliz
éxito de una operación quirúrgica en la garganta, a uno de sus miembros.
Día 25.- Por la mañana temprano llega a pesar de la lluvia viene un camión de
Andratx que había partido a las cuatro de la noche cargado con 32 personas que
337
agraciadas por varios beneficios recibidos venían a visitar a la Virgen y le ofrendaron un
Te Deum y 15 cirios.
Día 28.- Llegan a pie desde Sóller 2 mujeres de 77 años las cuales regresaron el
29 después de confesado y comulgado por la mañana.
Día 29.- D. Margarita Serra de S. Margalida estando gravemente molestada de
fuertes ataques acudió a todos los medios y promesas por ver si se libraría y temerosa de
no saber cumplir lo que su corazón le dictaba prolongaba esta promesa, una noche
atacada en su mogrado(sic) y desconfianza de su salud al fin prometió que si curaba iría
a Lluc. Apenas lo hubo dicho quedóse tan tranquila y buena que no ha experimentado
más esta molestia.
Día 30.- Sube el P. Allès de regreso de la misión de Valldemossa. Este mismo
día suben dos esposos de Inca con un niño que molestado de un fuerte ataque que se le
vino en brazos de su madre quedó tan mal parado que después de haber consultado con
los médicos locales dieron el caso por perdido. Si querían, aconsejaron que llamasen al
médico Ferrando de Palma. Pasada la visita por este médico a la familia velaran el niño
porque en breve se les moriría. En tan triste expectativa la afligida madre y el
desconsolado padre sin haberse dicho una palabra casualmente en el mismo instante los
dos interiormente prometieron que si curaba visitarían la virgen. Esto acontecía en
presencia de los médicos. Al salir el Dr. Ferrando de la casa antes de despedirse de los
locales quiso dar una ultima mirada al niño a cuya primera visual le pareció había
revivido un poco y en unos breves minutos pudo el mismo ver a la tierna criatura
vivificada por completo y perfectamente sana.
Día 31.- Sube el Provincial de los PP. Jesuitas con algunos otros PP. de la misma
y el Conde de Ayamans.
(Grafía de Mudoy?)
El total de peregrinos que durante este mes han subido al Santuario es de 2.405
que corresponden: 363 Palma, 59 Muro, 39 Llubí, 201 Inca, 83 Binissalem.
Noviembre 1922
(Nueva grafía, y mejor redacción y ortografía)
Día 1.- Fiesta de Todos los Santos, cantó el oficio el P. Miralles asistido del P.
Allès y Garcias. Predicó el P. Mudoy.
Por la tarde después de maitines se verificó la procesión acostumbrada al
cementerio en cuyo santo recinto dirigió la palabra el P. Prior. Entra en la escolanía el
jovencito Garcias de Palma.
Día 2.- Se celebró el oficio de réquiem a las 6.
Día 9.- El padre Mudoy baja a Palma.
338
Día 10.- Regresa dicho Padre.
Día 11.- Por la mañana sale el P. Allès acompañado de los Blavets Mayrata y
Pujol hacia la Calobra a pie.
Día 12.- Por la mañana llega el mencionado Padre mojado hasta la piel con los
dos niños contentos por la asistencia que ha tenido su función de culto en aquellas
soledades y no menos por haber podido padecer aquel chubasco de tres horas
consecutivas a favor de aquellas almas. Esta misma tarde sale para Muro el P. Mudoy
con el fin de predicar unos ejercicios espirituales. Han subido 4 autos 3 carruajes y un
auto camión de Llucmajor con unos 23 peregrinos.
Día 15.- Llega el P. Thomàs para pasar algunos días en nuestra compañía como
descanso de sus trabajos realizados en Madrid para solucionar en definitivo la entrega
de Ca l’Amitger.
Día 17.- Bajan para Palma el P. Thomàs y P. Miralles para asistir este último al
Consejo.
Por la tarde llega el H.º Antonio Castellà para desempeñar el cargo de organista
algunos días.
Día 18.- Los Hos. han dado principio a la recolección de aceituna en el predio
Ca l’Amitger.
Día 19.- Función propia de las terceras dominicas. Predica el P. Bauzà.
Día 20.- El P. Mudoy regresa de dar los ejercicios en Muro.
Día 21.- Viene un camión con unos……. peregrinos de Muro. Allá de las 11
llegan el Sr. Montis, D. Fausto Morell y algunos otros personajes de Palma
acompañados del P. Prior, y el P. Thomàs para hacer la entrega de Ca l’Amitger al
santuario de la Virgen. A su llega la Escolania ha cantado una salve en el camarín y
después de la comida reunida en el salón de “La Infanta” han cantado la Pastoreta.
Dichos señores han sido obsequiados en la Fonda junto con ellos el Sr. Alcalde y
secretario de la localidad.
Día 22.- La Escolanía para celebrar el día de su patrona S. Cecilia salieron al
campo donde pasaron todo el día. Comieron en la fuente vecina al Gorg Blau.
Día 23.- El P. Garcías baja a Inca para ayudar al P. Jaime Rosselló en las
confesiones con motivo de finalizar unos ejercicios.
Día 26.- El P. Mudoy predica en el oficio. Por la tarde regresa el P. Garcias. Han
subido cinco autos particulares.
Día 27.- El P. Mudoy baja a Palma y los trabajadores abren la zanja que ha de
servir para el fundamento del nuevo colegio.
Día 29.- El P. Bauzà marcha a Marratxí para predicar unos ejercicios.
339
Día 30.- El P. Mudoy marcha a Sineu para predicar unos ejercicios.
El total de peregrinos que durante el presente mes han subido al Santuario son
655, que corresponden 144 a Palma, 139 a Inca, 69 Sóller, 3 Binissalem, 2 Llubí y los
restantes de diferentes pueblos.
Diciembre 1922
Día 1.- Llega de Palma el P. Prior; acaba de dar unos ejercicios a las monjas de
Sta. Clara.
Día 3.- Ha subido muy poca gente a causa de la persistente lluvia.
Día 4.- Han llegado 4 autos particulares entre ellos el de la familia Zagranada
para despedir su hijo a los pies de la Virgen que parte este mismo día a Marruecos. Se
les a cantado una salve de 1ª.
Día 7.- Sale el P. Allès para predicar un triduo en Randa. A las…. tarde llega el
Sacerdote D. Bartolomé Janer Pbro. de Randa para suplirlo.
Día 8.- Canta el oficio el Sr. Janer y predica el P. Miralles.
Día 9.- Llega el P. Bauzà de Marratxí.
Día 11.- Llegan el P. Mudoy y Allès concluidos sus respectivos trabajos
ministeriales.
Día 14.- Sale el H. Bartolomé Susama para Ariany con el fin de visitar su madre.
Subirá a si mismo a S. Honorato.
Día 16.- El H.º Juan Barceló sale para visitar a su familia en Vilafranca.
Día 17.- Tercera dominica; se celebra la función peculiar de dicho día.
Día 18.- Llega de regreso el H.º Bartolomé.
Día 19.- Baja el P. Mudoy a Palma para llevar (traer) la Bula de la Santa
Cruzada.
Día 20.- Llega el P. Mudoy de Palma.
Día 21.- Recibimos noticias del traslado aprobación en Fomento del asunto Ca
l’Amitger con lo cual queda en definitivo y absoluto poder del Santuario.
Día 24.- Llega el P. Antonio Thomàs con el fin de pasar las fiestas en nuestra
compañía y referirnos los tramites seguidos para el traspaso de la cesión Ca l’Amitger
de Hacienda de Fomento. Nos lleva (trae) la llave del predio.
340
Los maitines estuvieron concurridísimos; tanto la Iglesia como la Hospedería
fueron insuficientes para contener la multitud de peregrinos. Cantó la sibila (el) blauet
Antonio Noguera. En el oficio de medianoche fue celebrada (por) el P. Thomàs asistido
del P. Garcias y Allès, diácono y subdiácono respectivamente. Fueron muchas las
personas que comulgaron en el Oficio.
Día 25.- De madrugada salen en el auto correo 20 niños para sus respectivas
casas, donde pasan 4 días de vacaciones.
A mediodía nos acompaña a la mesa Don José Font y Arbós. A la tarde llegamos
los padres PP. hasta Ca l’Amitger donde abren por primera vez las casas prediales.
Amador Mateo Pujades de Inca teniendo su padre con una mano sumamente enferma
sin poder trabajar haciéndose necesaria la amputación y agradece a la Virgen la
curación de la misma sin apelación a tan triste recurso. El total de peregrinos de este
mes asciende a 1.787 llevándose el mayor número los que subieron el sábado de
Navidad, 1.500.
Día 26.- Oficio solemne con ministros; predica el P. Thomàs.
Día 27.- Oficio de réquiem en sufragio del alma (del) jovencito de Turixant que
el sábado de Navidad murió a causa de una caída que dio desde unas peñas en que
estaba segando carrizo. Al atardecer llega el P. Mut acompañado de los HH. Estudiantes
de la Real. El P. Gaspar Munar y el H.º de Palma Pedro-Juan Grimalt iban viniendo a
pie por Bunyola.
Día 29.- Marchan a Sóller el P. Mut y Munar y los estudiantes donde pasarán el
día, regresando luego a sus respectivas residencias de La Real y Palma.
Día 30.- El H.º Francisco Mayol marcha a San Honorato para residir en aquella
casa hasta nuevas órdenes. Por la tarde llega el H.º Juan Font para suplirlo. Así mismo
en el auto correo regresan los niños que han pasado los tres días de vacaciones en sus
familias. Llegan todos llenos de alegría y cargados de obsequios para el Colegio.
Un niño de 7 años hizo una promesa a la Virgen de Lluc si convertía a su padre
le prometió regalarle lo que tenia de más rico y precioso, por lo tanto lo que más amaba,
que era una medalla con su lazo de los SS.CC. Su padre se convirtió; hoy es un piadoso
cristiano y el niño vive bajo el manto protector de la V. y con permiso de su piadosa
madre cumple la promesa el 31 de Diciembre de 1922 entregando a la Virgen dicha
medalla.
Día 31.- El P. Mudoy marcha a Llubí para predicar unos ejercicios al pueblo. Por
la tarde Onofre Caimari y Gelabert de Sineu visita la Virgen y ofrece en trigo el mismo
peso de su hijito Guillermo por haber sufrido rápida curación los 16 y 17 de Agosto en
que desahuciado de los médicos invocó la Virgen de Lluc.
(Nueva grafía: P. Garcías?)
Resumen de peregrinos en el presente año,1922.
Enero
450
Mayo 5.095
Septiembre
Febrero 722
Junio 3.129
Octubre
Marzo 966
Julio 2.448
Noviembre
Abril 4.110
Agosto 2.342
Diciembre
341
2.703
2.405
655
1.787
Total: 26.812
342
Año 1923
(Nueva grafía: P. Miralles?)
Enero 1923
Día 4.- Oficio solemne en el que predica el P. Bauzà
Día 2.- Sale el P. Miralles para Palma con el fin de asistir al Consejo y después
asistirá a la misión de Sencelles.
Día 3.- Por la tarde llega el P. Miguel Cerdà para suplir al P. Miralles en la parte
musical.
Día 5.- Baja el P. Allès a Sineu para predicar un triduo a los Congregantes
marianos y asistir luego a la Misión de Sencelles.
Día 6.- Ha subido una señora palmesana para cumplir la promesa que hizo a la
Virgen de estar 15 días en su compañía si el vapor que hacia su travesía de Barcelona a
Palma en el cual viajaba salía libre de naufragio que la amenazaba por el agua que
entraba en el buque en zozobra. Se ha encontrado pero con una temperatura tan fría y
nevada que por conmutación del confesor ha desistido del propósito y ha regresado a su
casa.
Día 19.- Regresan de la Misión el P. Miralles y el P. Allès.
Día 20.- Fiesta de S. Sebastián predica en el oficio el P. Mudoy.
Día 21.- Salen el P. Mudoy y Bauzà, el primero para Búger con el objeto de
predicar ejercicios al pueblo, el segundo para Sineu con el mismo fin, a las madres
cristianas. El P. Allès ha bajado hasta Caimari.
Día 22.- Sale el P. Miralles para Inca y Sineu por asunto de monjas.
Día 24.- Regresa el P. Miralles.
Día 26.- Un soldado de Sta. Maria visita la Virgen e invierte sus primeros
ahorros de servicio en objetos de piedad como lo había prometido a la Virgen. Este
mismo día estos dos soldados suben a dar gracias a la Virgen por haber terminado
salvos y sanos al servicio del Rey.
Día 29.- Por ser el día de S. Francisco de Sales patrón secundario de la Misión,
los niños a la tarde sólo han tenido media hora de clase y han salido luego a paseo.
Regresan el P. Mudoy y P. Bauzà.
Día 30.- Viene un hombre de Felanitx a pie para cumplir la promesa hecha a la
Virgen si curaba del tifus que lo tuvo 64 días en cama. Mañana cuenta regresar a pie
otra vez.
343
El número de peregrinos de este mes asciende a 433 que corresponden a Palma,
98 a Llubí y 61 a Inca; los demás a diferentes pueblos.
Febrero 1923
Día 1.- El P. Allès baja a Palma para presentarse al coronel de Artillería. Regresa
la misma tarde.
Día 2.- Bendición de candelas. Canta el oficio el Prior y predica el P. Bauzà.
Día 3.- Sale el P. Mudoy para Palma y Campos a predicar unos ejercicios. Ha
habido la bendición propia de S. Blas. El P. Garcias y el H.º Barceló a las 11 parten a La
Calobra.
Día 4.- El P. Allès baja a Inca para predicar el sermón de S. Blas.
Día 7.- El P. Miralles baja para recibir el legado del nuevo órgano.
Día 8.- Regresa el P. Miralles. Han recibido la bendición nupcial tres
matrimonios. Los niños por ser Jueves Lardero han pasado el día de campo. El niño
Serra baja a su casa por enfermo.
Día 9.- Bajan a Palma P. Bauzà y Allès para el juramento Cuaresmal.
Día.10.- Baja el P Bauzà a Selva y Allès a Vilafranca y el P. Mudoy a Sencelles
para predicar el triduo de Carnaval respectivamente.
Día 14.- P. Bauzà pasa a Inca y P. Allès a Selva donde predicarán la cuaresma.
En Lluc imposición de ceniza y sermón del día por el P. Miralles.
Día 16.- Sermón de cuaresma por el P. Miralles. Sube L’amo de Espenyol
(Algaida) para agradecer a la V. la curación de su hijo Gabriel que el día de Navidad se
encontraba a las puerta de la muerte.
Día 18.- Sube el P. Allès y Mudoy de Selva y empieza los Ejercicios que
practicaran las mujeres de Escorca bajo la dirección de dicho P.
Día 19.- Sube el P. Bauzà, Mudoy y Cerdà y el arquitecto S. Roca para ultimar
la colocación del nuevo órgano. Una familia de Sóller visita a la Virgen en acción de
gracias. Confiesan y comulgan todos. Han venido a pie por el Barranc y mañana
cuentan regresar por el mismo camino.
Día 20.- Baja el P. Bauzà a Inca.
Día 21.- Suben tres jóvenes de Caimari para sumarse a las ejercitantes internas.
Día 23.- Baja el P. Mudoy a Sencelles.
344
Día 24.- Misa de comunión general como final de ejercicios. Plática de
perseverancia y Bendición Papal. Las que habían subido de Porreres y otros pueblos de
la isla regresan a sus respectivas casas complacidas de los días de retiro que bajo la
sombra de María han practicado. A la tarde el P. Allès baja a Selva. Algunos niños se
han puesto en cama de gripe. Ese mismo día un hombre de Alaró agradecido a la Virgen
por haber curado del gripe, dos veces ha pasado de rodillas desde la Font Cuberta al
Camarín de la Virgen.
Día 25.- Suben algunas familias de Palma. Por la tarde regresa el P. Allès y se
pone en cama de gripe. Con él son 19 los atacado del colegio. Se presenta benigno.
Día 27.- Sube un hombre de Selva a pie por haber curado una hija suya quemada
en las llamas de un voraz incendio.
Día 26.- Sube el P. Cerdà y se empieza la reforma del coro para el nuevo órgano.
El viejo se traslada al Camarín. El P. Mudoy esta semana dará unos ejercicios en
Biniali.
Día 28.- Cuatro ingleses de Londres visitan al Santuario.
El resumen de peregrinos de este mes es de 519 que corresponden: 119 a Palma,
68 a Sa Pobla, 57 a Inca y 19 a Inglaterra siendo los demás de diferentes pueblos.
Marzo 1923
Día 1.- El P. Allès se levanta, prueba de decir misa, y al llegar al Evangelio
desiste. El P. Cerdà va muy cansado con los trabajos del órgano.
Día. 2.- Baja el P. Allès a Selva. El P. Miralles a Palma para suplir al P. Cerdà.
Día 3.- Sube por la tarde el médico especialista en tratamientos naturales D. A.
Canetti Profesor del Ateneo de Madrid quien se propone dar una conferencia al público.
Día 4.- Después del oficio en el que predica el P. Cerdà el Doctor Conetti da la
expresada conferencia en una sala el Colegio. Por la tarde sube el P. Allès.
Día 5.- Sube el P. Mudoy y el P. Bauzà.
(Nueva y bonita grafía: Mudoy?)
Día 6.- El P. Bauzà regresa a Inca.
Día …- El P. Mudoy baja a Sencelles y el P. Allès a Selva acompañándole los
niños hasta “Es Barracà”
Día 11.- Suben algunos catalanes, barceloneses, para cumplir el voto que hizo
uno de ellos de visitar la Virgen si curaba de una gastritis (?) fulminante. Regresa el P.
Allès.
345
Día 12.- Regresa el P. Mudoy.
Día 15.- Regresa el P. Mudoy a Palma y pasará luego a Sencelles.
Día 16.- El P. Allès baja a Selva.
Día 17.- Por la tarde suben cinco carretones de peregrinos
Día 18.- Por la mañana baja en el auto-correo el P. Miralles y el H.º Barceló para
asistir a la Misa Nueva del P. Pedro Juan Grimalt. Por la tarde sube D. Antonio Llabrés
vicario de Selva.
Día 19.- Oficio cantado por el P. Garcias y con sermón del Sto. por el referido
Vicario de Selva. Un par de autos procedentes de Palma han trasportado dos familias de
señores a este Santuario. Durante el oficio ha pasado un joven de rodillas. D. A. Pol
regala una crucecita de oro incrustada de perlas.
Día 20.- Llega el P. Mudoy y el H.º Juan Barceló.
Día 21.- Regresa el P. Miralles.
Día 22.- Por la mañana bajan a Palma el P. Mudoy y Allès.
Día 24.- Fiesta de S. Gabriel.
Día 25.- Ha llovido casi todo el día. Bendición de Ramos. Por la tarde VíaCrucis predicados por el P. Miralles, bastante concurridos a pesar del mal tiempo.
Regresa el P. Allès.
Día 26.- El P. Miralles anda cojo. El P. Garcias ha llevado la Comunión a la
madona de Mortitx.
Día 29.- Oficio solemne propio de Jueves Sto. Por la tarde a las 3 oficio de
tinieblas. A las 7 Lavatorio, sermón y procesión que fue muy concurrida. A las 10, Hora
Santa.
Día 30.- A las 4 Sermón. Oficio propio del día. A las 7 de la tarde Rosario,
Sermón y Procesión del entierro. Por la noche llega el P. Allès.
Día 31.- A las 6, bendición del fuego, Profecías, bendición de la Pila bautismal y
oficio. El P. Miralles sale a dar el Sal-pàs por las casas vecinas.
El total de peregrinos que han subido este mes es 480, los cuales corresponden:
110 a Palma, 51 a Cataluña, 45 a Inca y los restantes de diferentes pueblos de la isla.
346
Abril 1923
Día 1.- Procesión por el Patio. Oficio solemne con ministros y breve sermón que
predicó el P. Juan Bauzà. Por la tarde se nota una afluencia ya muy marcada de
Peregrinos. Los Padres y niños de la Escolanía salen a dar el Salpàs por los Predios más
cercanos. Llega el P. Pedro Juan Grimalt.
Día 2.- Bajan el P. Bauzà y Jaime Allès que regresan al anochecer de Inca y
Selva respectivamente donde han concluido la predicación cuaresmal. Sube asimismo el
P. Mudoy. Canta el Oficio el nuevo P. Grimalt siendo la primera misa que celebra a los
pies de la Virgen de Lluc. Los PP. y niños hacen otra excursión de Salpàs.
La subida de peregrinos ha sido todo el día muy extraordinaria 5 autos de
familias particulares y una infinidad de carros, un camión que llevaba unas 36.
Día 3.- Sube un camión con 36 peregrinos; cuatro Jóvenes desde Manacor a pie
suben a visitar la Virgen. Parece ser promesa hecha con motivo del servicio militar. Del
mismo pueblo sube padre e hijo a dar gracias a esta excelsa abogada por haber librado al
segundo del peso de las armas.
Tierna escena también se desarrolla en la iglesia, cuando allá de las 11 vemos un
padre que de rodillas llevando su hijito alargado sobre sus brazos, va subiendo las
escaleras del camarín y no para hasta los pies de la Virgen donde le ofrece a la celestial
Madre que tanta providencia ha tenido sobre aquel hijito suyo; qué miradas alertan y se
reflejan en aquellos llorosos ojos de padre agradecido. Mira a la Imagen…. Era de Sa
Pobla.
Sube el P. Superior General para celebrar las fiestas con esta comunidad. Los
niños por la mañana verifican otra excursión del Salpàs con un par de PP.
Gabriel Montserrat de 77 años de Pollença viene a pie desde Son Marc por haber
obtenido la curación de una hija oleada y moribunda.
Día 4- Por la mañana los PP. y niños salen a bendecir los predios del Gorg Blau
y planos de Cúber, saliendo al encuentro a los Hos. de Sóller que por el Barranc venían
hacia Lluc con los niños cantores de su iglesia. El P. Superior General y el P. Grimalt
regresan a Palma. Visitan el Santuario el Sr.-Delegado…………… de
…………..acompañado de los Señores Morey y …………………….Ha subido con
ellos el P. Thomàs. Por la noche han estado presentes a la función religiosa
Día 5.- El P. Miralles baja a Palma para Consejo. Bajan asimismo el Sr.
Delegado y sus acompañantes habiendo oído misa y comulgado en el camarín a las 6.
Día 6.- El tiempo se presenta totalmente lluvioso.
Día 7.- Regresan a Sóller los Hos. escolares y niños de su iglesia. El P. Allès
acompañado de los blauets José Amengual Mayrata y Mateo Bauzà parte para La
Calobra y Tuent donde darán el Salpàs y celebrarán misa
Día 8.- Domingo. Ha habido primera comunión de niños y niñas; los primeros
han sido ………….. y los segundos ………. Allá de las 8¼ llega el P. Allès con los dos
niños de La Calobra mojados hasta el extremo. Reconocen y agradecen a la providencia
de la Virgen que después de probarles con un aguacero de dos horas los ha sabido
347
conducir por un atajo de Ca S’Amitger en medio de la más obscura noche y anegado
camino, sin equivocar ni un paso.
Las escenas no son para ser descritas. Basta decir que el agua de los pies les
cubría todo el zapato ya estropeado y sin suela, la de arriba no paraba y el frío llegó con
la mojadura del agua a apoderarse de los niños y al terminar el atajo más bien parecían
tres cadáveres abrazados que rodaban por las aguas, que tres caminantes, acosados del
cansancio y fatiga. Alegres y gozosos ofrecen al cielo sus primeros ensayos los futuros
misioneros de Jesus y Maria.
Día 9.- Marchan a S. Honorato para practicar los santos Ejercicios el P. Miralles
con los Hos. Gabriel Alomar y Juan Barceló. Por la tarde nos llega el motorcito
eléctrico que ha de instalarse en el Santuario.
Día 10.- El colegio de niñas dirigidas por las Has. Franciscanas suben a visitar la
Virgen.
Día 11.- Empiezan las obras eléctricas.
Día 12.- Han subido 6 autos nuevos a quienes se ha dado la bendición esta tarde.
Día 15.- Por la mañana función propia de las terceras dominicas; después del
oficio procesión con el Smo. Predica el P. Mudoy. Por la tarde allá de las 5½ salen los
niños con los PP. procesionalmente a dar la bienvenida a los peregrinos de Alcúdia. Son
unos 125; van presididos por su Parroco ………….. y Vicario ……… Cantados los
motetes de recepción bajan de la Font Cuberta a la Iglesia de donde salen tras breves
palabras dirigidas por el P. Mudoy para tomar hospedaje. Unos veinte minutos más
tarde al son de las campanas se congregan en el templo y salen cantando el rosario y
recorren el camino de los misterios.
De regreso y expuesto el Smo. se dio principio al Ejercicio de los SS.CC. que
terminó con la bendición.
Día 16.- A las 6 Oficio cantado por el Sr. Párroco que fue a la vez misa de
comunión general para los peregrinos. Ocupó la S. Cátedra el P. Bauzà SS.CC., antes
vicario por 6 años de Alcúdia. A las once y media todos plegados (reunidos) en el
Camarín de la Virgen escucharon emocionados la última locución de su paisano el P.
Sebastián Mudoy quién después de varios cánticos les dio la despedida. Se han
caracterizado por su bien interpretados y afinados cánticos y por su orden, compostura y
buena educación en el hospedaje.
Día 17.- La madre y esposa de Juan Cladera y Torrandell natural de Sa Pobla
visitan la Virgen por haber regresado sano y salvo en fecha de Mayo de 1922 el
mencionado soldado.
Día 18.- El P. Mudoy baja a Palma. Por la noche regresan el mismo P. con los
Hos. Gabriel y Barceló procedentes de S. Honorato donde han practicado los S.
Ejercicios.
Día 19.- Marchan a S. Honorato el P. Juan Bauzà y el H.º Antonio Gelabert y el
H.º Juan Font para practicar los S. Ejercicios.
348
Día 21.- Regresan a Palma el P. Miguel Cerdà.
Visita el Santuario el Magistral de Gerona Muy Iltre. Anselmo Herranz. Por la
tarde a pesar de presentarse el día lluvioso sube gran número de peregrinos.
Día 22.- Día lluvioso. Han subido las niñas del Colegio de Has. Trinitarias de
Llucmajor.
Juan Crespí y Serra de Sa Pobla va desde la Font Cuberta de rodillas hasta el
Camarín de la Virgen en agradecimiento por haber curado su hijo de una fuerte
enfermedad iniciada en el cuartel cuando estaba como recluta. Una mujer agradecida, de
Sineu, visita la Virgen y le hace cantar un Te Deum en acción de Gracias por lo
perfectamente bueno y sin síntoma ninguno que quedó su hijo Gabriel Melià y Cifre de
13 años cuando caído en el salto de una barrera se rompió una pierna cuya cura parecía
reclamar amputación
Ingresan en la Escolanía dos niños hermanitos de Montuïri.
Día 23.- Antonio Oliver (El P. Miralles prefiere no se ponga el nombre en este
caso) natural de Sóller en cumplimiento de la promesa que hizo al salir el Batallón
expedicionario hacia Cartagena por si regresaba a Mallorca, ha venido a pie y en ayunas
desde la Plaza de Sóller; ha confesado y comulgado y regresa de nuevo a su pueblo sin
probar más que líquido.
Día 24.- D. Enrique Caminals Torner natural de Barcelona ofrece 5 anillos de
oro esmaltados de piedras preciosas; dos de ellos a la Virgen de Lluc en agradecimiento
del peligro inminente de muerte en que se encontraba a causa de un ataque de apoplejía
que sufrió. Lo he visto bajar del camarín paulatina y esforzadamente, puesto que no
estando totalmente restablecido ya se ha venido para cumplir su voto.
Día 28.- Por la tarde baja el P. Mudoy a Palma con motivo de tener el voto de
elecciones allí. Regresa el P. Bauzà de los Santos Ejercicios. La afluencia de peregrinos
es bastante pronunciada.
Día 29.- Oficio en el que predica el P. Miralles.
Catalina Fluxà y Perelló de Muro da un voto de gracias a la Virgen y cumple su
promesa que hizo de visitarla cuando mirando a su hijito de tres años atacado de
malignas fiebres, vio que iba a morir y preparaba ya su mortaja.
Ha recibido hoy la Virgen en obsequio de agradecimiento un rico anillo y alfiler
de oro cuyos donantes son incógnitos.
Día 30.- Se da principio al mes de Mayo como día de anticipada preparación.
El total de peregrinos de este mes es 4.511, que corresponden: a Sa Pobla 795,
Muro 344, Inca 452, Alcúdia 117.
349
Mayo 1923
Día 1.- Empieza este mes con mucha concurrencia extraordinaria de peregrinos.
Han subido 20 autos, dos de ellos camiones.
Día 2.- No mucho menos concurrido que ayer se ha visto el Santuario. Se
cuentan unos diez autos y otros muchos coches. Sube el P. Mudoy de Palma.
Día 3.- El P. Miralles baja a Palma. Después del Oficio se hace la acostumbrada
bendición de los campos subiendo la procesión por el camino de los misterios.
Día 4.- Los niños practican el día de Retiro. Ha subido un jesuita, Director de la
Congregación Mariana de Palma, para organizar la peregrinación General de
Congregantes que D. M. tendrá lugar el 1er Domingo de Junio.
Día 5.- Regresa de Palma el P. Miralles; lleva la cantidad legada por el Sr.
Ramón al Santuario junto con algunas alhajas que este mismo deja a la Virgen. Éstas
son 3 pares de valiosos y antiguos pendientes, un medallón de oro, un cordoncillo y una
cruz recamado todo de perlas.
Día 6.- Por la tarde, por ser domingo, la gente que ha subido es muchísima. Por
la noche allá de las 8 llegan la peregrinación de Capdepera. La caravana la forman 52
carros, el número de individuos que transportaban asciende a más de 350. Como la
oscuridad ya ennegrecía por completo el paisaje, la Escolania presidida de los PP. se
limitó a salir hasta el Portal Nou, habiendo ya rezado el S. Rosario. Allí les cantaron
“La mes cordial benvenguda”, a lo que contestaron con otros cánticos los peregrinos
animosos a pesar del cansancio que les había causado todo un día de peregrinación. Al
llegar a la iglesia se dio principio al mes de Maria, después de un breve saludo que les
dirigió el P. Prior.
Día 7.- Los peregrinos allá de las 7 celebran su misa de comunión General que
fue cantada por su Sr. Párroco D. Guillermo Femeninas …………….. asistido por D.
……………. el Sr. Vicario Coadjutor y el P. Garcias. Les dirigió la palabra el P.
Mudoy. Fue un bello espectáculo la compostura y buen orden con que se acercaron a la
sagrada mesa no dejando de hermosear el acto el gran numero que así lo hicieron.
Durante la mañana se ocuparon en visitar los alrededores del Santuario y a la
una de la tarde congregados todos en el Templo, cantada una Salve por la Escolanía, un
grupo de jóvenes interpretaron una tierna y hermosa despedida, después de los cual el P.
Miralles les dirigió las últimas palabras de agradecimiento y felicitación tanto por la
heroicidad de su sacrifico como por la piedad y buen comportamiento que habían
observado. Acto seguido pasaron a besar los pies de la Virgen y se pusieron en marcha.
Su presencia nos ha sido grata y el recuerdo de su visita lo mantenemos apacible en la
memoria.
Día 9.- Por la mañana llega procedente de Muro Juan Mestre cargado con su
hijita de tres años Catalina Mestre Buades. La ha llevado a hombros desde Muro. Es en
cumplimiento del voto que hizo a la Virgen si curaba la enfermedad (rosa) que le había
entrado adentro y la tenia a las puertas de la muerte. Era un tierno y conmovedor
350
espectáculo el ver ese padre sudoriento y rendido de cansancio llegar a los pies de la
Virgen cargado con su hijita.
Día 10.- Fiesta de la Ascensión. Han subido 75 mujeres palmesanas del Centro
de obras de la Providencia; a su llegada han comulgado todas. A las 8 ocho y media,
oficio solemne en el que ha predicado el P. Allès.
Ha visitado hoy mismo este Santuario Gabriel Cifre y Rebassa de Sineu para
cumplir el voto que hizo a la Virgen. Tuvo tres sobrinitos que en 21 día atacados de
malignas fiebres pasaron a la eternidad. Espantado ante la mano destructora de la
muerte prometió a la Virgen de Lluc que si el cuarto único que sobrevivía salía salvo de
la enfermedad la visitaría y le llevaría en trigo el peso del niño. Conseguida la gracia
cumple hoy su promesa. El sobrinito superviviente se llama Gabriel Cifre.
Día 11.- Visitan el Santuario el R. P. Alfonso Veray, Superior de los Jesuitas en
la Residencia de Palma. El Canónigo de Manresa Muy Iltre. Joaquín Cornet y el P.
Pujol. Han comido en nuestra mesa.
Día 13.- Oficio solemne en el que ha predicado el P. Miralles. Por la tarde han
subido los Marianos de Búger. Son unos 80; vienen presididos por su Sr. Vicario D.
Honorato Ribas Pbro.
Día 14.- El Oficio ha sido de comunión general para los Congregantes de Búger.
El P. Mudoy oficiante les ha dirigido una plática de fervor como preparación a la
comunión. Esta mañana ha salido parra Sóller el P. Juan Bauzà con la obediencia de
suplir el P. Francisco Solivellas enfermo de un ataque de apoplejía.
Día 16.- Por primera vez se ha puesto en marcha el dínamo que ha de poner en
marcha las máquinas de la coladuría y ha de alumbrar el Santuario. Para ayudar y dirigir
en la instalación con otros Señores mecánicos ha subido D. Juan Amengual, Vicario de
S. Miguel de Palma.
Día 17.- Por primera vez ha funcionado la maquina de lavar la ropa; sus
primeros resultados son satisfactorios.
A las 11½ han llegado los Colegiales de los PP. Franciscanos de Inca. Venían
acompañados por dos de dichos padres. Por la tarde ha subido una comisión del
ayuntamiento de Palma para hacer un recorrido al Torrent de Pareis con el fin de que
sea un poco más (¿?) en los lugares de difícil trance.
Otro grupo de niños procedentes de Artà guiados por su Sra. Maestra y
………….. han llegado esta misma tarde con el intento de pernoctar en el Santuario.
Día 18.- Los niños de Artà han asistido al oficio matinal en el que han
comulgado todos. A mediodía el P. Allès se pone en cama molestado de calentura.
Día 19.- La tarde se presenta lluviosa y fría a pesar de lo cual la concurrencia de
peregrinos no ha menguado.
Día 20.- Día de Pentecostés. Ofició el P. Mudoy y ocupa la C. del Espíritu Santo
el P. Miralles. La Hospedería se encuentra incapacitada para dar albergue no ya, a
351
hombres y mujeres sino a sólo las mujeres. Los primeros tendrán que pernoctar por la
plaza.
Día 21.- Se celebra la festividad del Patrocinio de S. José. Oficio el P. Allès y
predica el P. Mudoy. Se han bendecido 2 Autos. Han subido por la tarde unos 57
peregrinos de Son Roca presididos por D. Juan Mira Pbro. capellán del mismo caserío.
Día 27.- Por la tarde allá de las 5, llega la peregrinación de Sencelles. Unos 200
peregrinos presididos por su Sr. Párroco D. Parera y dos sacerdotes coadjutores de la
parroquia. Los PP. y la Escolanía les salieron al encuentro en la verja que da entrada a la
plaza Mayor. Después de los cánticos de saludo pasaron a la iglesia donde se entonó una
Salve, el Superior les dirigió breves palabras y acto seguido desfilaron todos por el
Camarín besando la S. Imagen. A las 7½ función del mes de María en la que hubo
sermón por el P. Mudoy; revistió extraordinaria solemnidad con motivo de las
circunstancias.
Día 28.- A las 6½ Misa de Comunión celebrada por el Sr. Parera en la que la
Escolanía canto varios motetes y dirigió unas breves palabras de fervorín como
preparación a la Comunión el P. Allès. Asistieron todos los peregrinos a tan solemne
acto. Se despidieron de la Virgen a las ………. y tras el canto de una salve y despedida
regresaron a su pueblo, dejando entre nosotros el grato recuerdo de su buen
comportamiento. Este mismo día baja el P. Mudoy a Palma.
Día 29.- Por la noche regresa el P. Mudoy.
Día 30.- Al mediodía sube el Capitán General de Baleares D. Leopoldo Heredia
acompañado del Coronel de Inca D. Eugenio de Esteve, su ayudante D. Antonio Roncal
y los T. Coroneles de Inca D. José Hurtado D. Juan Coll y D. Bernardo Mulet. El P.
Miralles los ha acompañado y obsequiado. A las 4 la Escolania ha cantado una Salve en
el Camarín a la que asistió la Comitiva. Acto seguido bajaron los PP. y niños a la
Sacristía donde saludaron al Ilmo. Sr. Capitán General, quien tuvo muestras de
tiernísimo afecto para los niños. Les costeó una merienda.
Día 31.- Festividad del Corpus. Ha cantado la Misa mayor el P. Miralles en la
que ha predicado el P. Allès. Después del oficio se ha organizado la procesión a la que
han dado realce los niños Blanes, Vaquer y Horrac vestidos de Ángel para desparramar
las flores al paso del Santísimo. La procesión ha seguido el curso acostumbrado dando
la vuelta a la Plaza Mayor.
Los peregrinos que han subido este mes son en total 7.818, que corresponden a
Palma 915, a Sa Pobla 717, a Capdepera 361, a Inca 291, a Sencelles 204, a Muro 202.
352
(Nueva grafía)
Junio 1923
Día 1.- Oficio con exposición con motivo de la octava de Corpus.
Día 2.- Los niños blanquean la casa y la limpian en preparación a la próxima
visita del Sr. Obispo. La tarde se presenta lluviosa. A las 5½ llega el Muy Iltre Sr.
Queglas. A las 6½ el Sr. Obispo acompañado del Sr. Bonet su Capellán de honor y los
Padres Carreras y Vives. Salió la Comunidad y Escolanía a recibirle en el Portal Nou.
Le acompañaron al Camarín donde los niños cantaron una salve y acto seguido se retiró
a descansar en sus habitaciones. La función de la noche, Ejercicio de la Sabatina, estuvo
realzada por su presencia.
Día 3.- (Un largo recorte de la Prensa del día:)
353
354
355
356
Día 4.- Los Congregantes de Sóller que habían pernoctado celebran una Misa de
Comunión en la que el P. Prior antes de distribuirles el Pan Eucarístico les dirige una
breve plática de fervor. Después de la Misa marcharon en excursión al Torrente de
Pareis.
Día 5.- Se empieza el montaje de los Acumuladores Eléctricos.
Día 6.- Se abren nuevas zanjas para los cimientos del nuevo Colegio.
Día 8.-El P. Miralles con tres niños de la Escolanía baja a Palma para asistir a la
fiesta de los SS.C.C.
El oficio lo canta el P. Allès quien dirige a los asistentes una plática preparatoria
para la Comunión con motivo de la fiesta del S. Corazón de Jesús. En la mesa se sirve a
niños y Padres un almuerzo de una ensaimada y chocolate; al medio día se dispensa el
silencio, por la tarde salen a paseo.
Día 9.- A las 10 llega una mujer a pie desde Biniaraix comulgando a su llegada.
Día 10.- Ausente el P. Miralles predicó en el Oficio y misa 1ª el P. Mudoy. A las
11½ un repique de campanas anuncia la llegada de la peregrinación de Sóller. Unos 314
peregrinos, presididos por su Párroco D. Rafael Sitjar y los Rdos. Sacerdotes Don Pedro
Ripoll, D. Jerónimo Pons, Sr. Caparó de Biniaraix y el Sr. Rado del Puerto, son
recibidos en la Font Cuberta por la Escolania y Comunidad bajando todos formados
después de los cánticos de saludo a la iglesia, donde el Sr. Rector en nombre del pueblo
dio gracias a la Virgen por el feliz éxito de la peregrinación exhortando a sus feligreses
santificaran y espiritualizaran aquella visita en contrita confesión y fervorosa Comunión
que tendría lugar el día siguiente. A las 6½ de la tarde salen los peregrinos en dirección
a los misterios cantando el santo Rosario. Al regreso se expuso S.D.M. y tuvo lugar el
ejercicio propio del mes de Junio.
Día 11.- A las siete Oficio solemne cantado (por) el Párroco a quien asistieron de
Diácono y Subdiácono respectivamente el Sr. Ripoll y el Sr. Caparó. Predicó Don
Jerónimo Pons incitando al pueblo a la regeneración espiritual y la elevación de miras y
costumbres. “Excelcior”. En la misma misa se repartió el P. de los Ángeles a todos los
peregrinos. A las 11 se verificó el acto de despedida tras el canto de una Salve.
Agradecidos y santamente impresionados prometen los Sollerenses a los pies de la
Virgen repetir la visita en el próximo año. Por la noche se iluminan las primeras
bombillas eléctricas en este Santuario. Regresan de Palma los tres niños de la Escolanía.
Día 12.- A las 11 llega de regreso el P. Miralles. Por la tarde ha subido el
arquitecto Sr. Roca para dar una mirada de inspección a las obras.
Día 13.- Ha bajado el Arquitecto Roca.
Día 14.- Jueves. Los niños han suprimido el paseo para mejor prepararse a
exámenes.
Día 16.- Por la mañana el P. Mudoy baja a Palma para aclarar inconveniente de
la dinamo. Por la tarde regresa acompañado del P. Gaspar Munar que ha de predicar el
357
sermón de la próxima fiesta. Por la noche el altar mayor aparece bellamente adornado
de flores e iluminado como los días de gran solemnidad
Día 17.- Fiesta de los SS.CC. A las 7 Comunión General que celebra el P.
Munar. Durante la misma los niños cantaron escogidos motetes. Terminada la misa se
obsequia a los naturales de Escorca con el acostumbrado almuerzo de ensaimada y
chocolate que reparten en la fonda. A las 9 Oficio Solemne que canta el P. Allès asistido
del P. Munar y Garcias como diácono y subdiácono respectivamente. Predica hermoso
panegírico de los excelsos Titulares el mismo P. Munar. Han subido 90 obreras de
Palma “Sindicato Católico de obreras de Palma” presididas por Dña Maria Luisa
Presidente del mismo.
Día 13.- A las 11 sube el P. Miguel Rosselló en el auto Correo para examinar a
los niños, viene acompañado de D. Claudio Fuster Pbro. A las 3 de la tarde son
examinados por el citado P. y los correspondientes profesores de latín e ingreso, P.
Garcías, y P. Allès, cuatro alumnos de 2º año de latín y 16 de ingreso. El resultado ha
sido bastante satisfactorio. Todos han sido aprobados. Por la noche sube D. Emilio
Sacristà, Pbro.
Día 19.- El día se presenta lluvioso. El P. Miguel practica un día de retiro
espiritual. El P. Munar y Allès se entretienen en ensayar el Ciclostil. Don Claudio para
entretener a los niños les toca algunas piezas de violín. Por la tarde salen todos a paseo.
Día 20.- Regresan a Palma los dos PP. y los dos sacerdotes. Los niños salen a
celebrar un día de campo en la fuente Des Pedregaret.
Día 21.- Sube a pie Dña. Juanita Aguiló de Palma de 59 años para agradecer a la
Virgen la curación de su hijo Francisco Fuster Aguiló renunciado ya por tres médicos.
Día 23.- Sale para la Calobra el P. Garcías con dos niños.
Día 24.- Fiesta de S. Juan. Oficio solemne; por la tarde los niños han ido a
saludar con los PP. a D. Juan Rosselló, el secretario que les ha obsequiado con pastas y
bebida. Regresa de la Calobra el P. Garcias con los niños Miguel Durán y José Vidal.
No ha habido novedad. Poca concurrencia por estar casi todos por Sóller a celebrar la
fiesta con sus familias.
Día 25.- Baja a Palma el P. Miralles para asistir al consejo trimestral de la
Congregación. Han subido las monjas de la misericordia de Palma con 32 niños.
D. 27.- Regresa el P. Miralles. de Palma.
D. 29.- Oficio solemne en honor del Santo. Predica el P. Allès ocupándose de la
festividad de los Santos Apóstoles y de la Buena Prensa.
Día 30.- Marcha el P. Allès a Campanet para predicar la fiesta de los SS.CC. y
pasará luego a La Real donde ha de practicar los Santos Ejercicios.
358
El total de peregrinos que han subido este mes es de 3.132 que corresponden a
Palma 601, a Sóller 595, a Barcelona 28, a Inca 165.
(Vuelve la otra grafía anterior)
Julio 1923
Día 1.- Bajan a la Real el P. Miralles y el Hº Francisco Artigues, el primero para
dar una tanda de ejercicios a varios Congregantes y el segundo para practicarlos. Suben
los Congregantes de S. Eulalia Palma, unos 170. Las hijas de la Purísima del Hostalets,
70. Este mismo día suben las Monjas del Puerto de Pollença con unas 20 niñas. Unos y
otros comulgaron en grupos separados al llegar al Santuario Cantan el Oficio el Sr.
Llinàs, Vicario de S. Eulalia; predica el P. Mudoy.
Día 2.- Los peones camineros empiezan sus trabajos en la carretera que conduce
al Gorg Blau.
Día 3.- El P. Mudoy ha ido y venido de Palma para asuntos de la Carretera. Ha
sabido en Palma que la mencionada carretera está expropiada del tiempo del P.
Fundador y por consiguiente que el Estado debe hacer solicitud a los PP. para
entrometerse en ella.
Día 4.- Ha subido la Superiora General de las Adoratrices, acompañada de
algunas religiosas de la misma orden.
Día 6.- Ha subido para guardarse algunos días en este Santuario el cónsul de
Uruguay.
Día 8.- Los actos propios de todos los Domingos. Ha predicado el P. Mudoy y
cantando el Oficio un Vicario de Inca que ha subido para suplir la ausencia del P.
Miralles y Allès.
Día 9.- Por la tarde sube el P. Miralles acompañando a D. Manuel Irurita
Visitador Pontificio de las Religiosas y D. Jorge Frau Pbro. Ha llegado también hoy el
Hº. Francisco Reynés de Sóller con tres seminaristas.
Día 10.- Suben el P. Allès y Hº. Artigues procedentes de la Real donde han
practicado los S. Ejercicios.
Día 11.- Ha subido el Sr. Rector de Llucmajor acompañado de algunos señores
de dicho pueblo.
Día 13.- El Hº. Reynés y los tres estudiantes regresan a Sóller. Los niños
practican el día de retiro Espiritual. Suben 40 oficiales del cuerpo de Infantería de Inca.
El P. Miralles regresa de Palma.
Día 14.- Un poco pasado las nueve llega el auto militar que lleva el Muy Iltre S.
Capitán General D. Ventura Faulari acompañado de su Ayudante D. Joaquín Fuster.
359
Parecía encontrarse sumamente complacido entre los amenos campos de Lluc. Visitó las
dependencias de la casa, dio una vuelta por los misterios y se despidió de la Virgen
arrodillándose en el Camarín mientras la Schola cantaba la Salve Regina.
Día 15.- Marcha a S. Honorato el P. Garcias para practicar los S. Ejercicios. En
Lluc la función propia de las terceras Dominicas. Por la tarde los PP. y la Escolanía han
subido a saludar los Sres. de El Guix en su predio donde los niños han recibido
almuerzo de los caritativos propietarios.
Día 16.- El Oficio se ha cantado a las 9 para Dña Margarita Trias de Sóller que
ha ofrecido 250 pesetas al Santuario destinadas a costear un par de Evangelistas de los
que en cuadros han de adornar las paredes laterales del presbiterio. Han subido un grupo
de monjas del Colegio Francés de Pont d’Inca.
Día 17.- Ha venido el sacristán de Manacor para mirar los planos de la fachada
de la iglesia y asumir el trabajo escultural de la misma.
Día 19.- Los niños han salido al campo con el intento de subir al monte Galileu
para recoger manzanilla.
Día 20.- Dos desposorios, uno de Inca y otro de Binissalem.
Día 20.- Baja con su familia el Arquitecto Sr. Roca después de haber estado
unos ocho días en este Santuario. Por la noche ha subido el Arcipreste de Inca para
bendecir el sábado los desposorios de una feligresa.
Día 21.- Dos desposorios, uno de Inca y otro de Binissalem.
Día 22.- Domingo. Ha cantado el Oficio y después de la Comunión tras breve
plática ha vestido el escapulario del Carmen a varios niños y concurrentes.
Día 25.- Oficio solemne en el que predica las glorias del Santo, el P. Mudoy.
Día 26.- Los niños de la Escolanía realizan celebre expedición a San Honorato
como premio de su aplicación y comportamiento durante el pasado curso. He aquí como
la describe uno de ellos:
“Mucho tiempo hacía que estábamos suspirando por aquel deseado día de ir a
visitar el hermoso y santo ermitorio de S. Honorato. Viene el día 26, día señalado para
la excursión y por la noche anterior tan sólo se oye hablar de este asunto; durante la
noche algunos no pueden conciliar el sueño; son las tres y media de la mañana óyese el
ruido de las llaves y el de las puertas; muy deprisa levantándose todos y en un cuarto ya
estamos preparados para la partida. Se recibe la bendición del P. Superior bájase a
visitar al Ssmo. y se ponen en el auto camión ya preparado desde la noche anterior.
Son las 4 de la mañana y partimos en dicho auto camión que despliega su
admirable fuerza, va trepando por aquella serpentina y tortuosa carretera y deslizándose
por entre aquellos bosques frondosos e inquebrantables peñas cual león furioso que
persigue a su presa pasase por Caimari y pasado este pueblo clarea el alba, sale el sol y
cantan las aves que nos alegran con su dulce y melodioso canto.
360
Pasamos por Selva e Inca sin haber nada mas digno de notar la alegría que se
refleja en nuestros semblantes. Salimos de este pueblo en dirección a Sencelles. Este
trozo de Carretera es el peor y el auto tropieza con una piedra bastante grande pero pasa
y no se para; ya vemos numerosos campesinos que en sus respectivos carros se dirigen
al campo para ganar su sustento; también vemos a otros que ya se preparan a trillar.
Llegamos por fin a Sencelles y pasando por dentro este pueblo vimos el balcón en
donde, llorando todo el pueblo, el P. Jaime Rosselló despidiose de aquel pueblo después
de haber dado una fructuosa misión.
Salimos de aquí en dirección a Pina; vislumbramos el Santo monte de Randa y
nuestros corazones tan sólo suspiran por el momento de llegar allí; salimos de este
lugareño y nos dirigimos hacia Algaida en donde pasamos por la plaza; vimos que
estaba aun enramada por ser el lunes de S. Jaime Patrón del lugar.
Salimos de este pueblo y al cabo de un rato llegamos al lugareño de Randa.
Bajamos del auto pues ya estábamos a la falda del monte; saludamos al Señor Rector y
empezamos la subida y después de dos horas y media de haber partido de Lluc
vislumbramos el ermitorio y oímos repicar las campanas del mismo y apenas llegamos
vimos las familias de algunos niños; entramos en la iglesia y de paso la miramos pues
era muy preciosa; descansamos un poco y un cuarto después de haber llegado
empezamos el oficio que celebró el Rdo. P. Jaime Allès SS.CC. y durante este oficio se
canto la misa de Angelis acompañado de un musiquillo de este Santuario y al llegar el
momento de comulgar el referido Padre nos dirigió la palabra y se expresó en este
término: “Todos sabéis aquel pasaje de la Historia que dice que cuando Moisés estaba
apacentando los rebaños del sacerdote Jetró vio aquella zarza que ardía sin consumirse y
deseando ver lo que era se dirigió hacia la zarza y Dios le dijo descálzate, Moisés, pues
la tierra que pisas es tierra santa; así yo os digo a vosotros, descalzaos de vuestros
pecados pues la tierra que pisáis es tierra Santa, pues en este monte se santifico en siglos
mas remotos el Beato Raimundo Lulio y en siglos posteriores el muy Rdo. P. Joaquín
Rosselló y Ferrà, fundador de la humilde Congregación de aquellos misioneros que han
de aparecer en los últimos tiempos de quienes habla el Beato Grignon de Monfort
diciendo que a sus palabras se convertirán los más duros pecadores y serán como rayos
que penetraran en los corazones más endurecidos y añade que en una mano ostentarán el
Sto Rosario en la otra el crucifijo y sobre su pecho llevarán escrito los nombres de Jesús
y de María pues los que sois llamados no queráis despreciar la voz de Dios que a los
más de vosotros os llama y así os haréis dignos de Él. No hemos venido aquí en espíritu
de excursión sino para hacer aquí en esta santa altura una comunión muy fervorosa y a
visitar estos dos Santuarios que hay en esta altura y así mereceremos de Dios la
recompensa merecida que durará para siempre. Amén.
Hecha esta platica todos comulgamos con mucho fervor y habiendo comulgado
y terminado el oficio cantamos un Magnificat muy solemne. Después fuimos a almorzar
y habiendo almorzado tuvimos unos tres cuartos de recreo durante los cuales miramos
los pueblos circunvecinos y después de haberlos mirado nos llamaron para ir a visitar el
Santuario de Cura y cuando llegamos allí descansamos algunos minutos y entonces
entramos en la iglesia y cantamos una salve; después compramos una medalla, bebimos
agua y nos dirigimos a la cueva del Beato Ramon Llull, en donde según la tradición
hallándose este santo en última contemplación le apareció Jesús Crucificado y al
momento el Sto. corrió a buscarlo, pero Jesus desapareció de su vista dejándole la cruz
en sus brazos y un amor más ardiente para amarle más.
361
Aquí mismo cogimos hojas de lentiscos que según la tradición en cada una de
ellas hay escrito el dulce nombre de Jesus. Antes de ir a la cueva fuimos al mirador de
Cura en donde vimos casi todos los pueblos de Mallorca.
Nos dirigimos de nuevo a S. Honorato en donde comimos y después de haber
comido nos enseñaron los ornamentos y habiéndolos mirado, algunos fueron a la iglesia
para mirar los altares que son preciosos; los altares de la parte derecha están dedicados
uno a la Virgen de Lourdes, otro a Sta. Margarita Maria de Alacoque que ostenta en sus
manos el Sdo. Corazón de Jesus y otro a los SS.CC.; es obsequio hecho al muy Rdo. P.
Joaquín Rosselló y Ferrà en el día de su Sto. Patrón S. Joaquín; los manteles de este
altar están bordados con oro.
Los altares de la parte izquierda están dedicados el uno al Sto. Cristo el otro a la
Sagrada Familia y el otro a la Inmaculada Concepción, la cual tiene una corona muy
bonita, pero lo más hermoso de todo es el Sagrario que esta custodiado por 4 Ángeles,
dos encima del altar y otros dos juntos al Sagrario el cual encima tiene una corona y está
cubierta con una ropa bastante preciosa.
Algunos otros se fueron a jugar y otros se fueron de nuevo a mirar los pueblos
circunvecinos. Dieron las tres y tocaron la campana y entonces nos dirigimos hacia la
iglesia en donde hicimos el ejercicio de los SS.CC. cantando dos decenas de la corona
de oro y terminando con la reserva del SSmo.
Ya había llegado la hora que debíamos despedirnos de aquel ermitorio y así
partimos en dirección a Gracia en donde cantamos una salve a voces y compramos una
medalla y nos dirigimos a Randa en donde el Señor Rector nos dio de beber; cantamos
una salve y nos fuimos al auto y partimos de nuevo hacia Lluc.
Pasamos por Algaida, Montuïri, S. Juan, Sineu, e Inca en donde paramos unos
tres cuartos para poner aceite al auto y partimos de este pueblo y saliendo empezamos el
Sto. Rosario pasando por Selva, Caimari en donde paramos para encender la luz y
llegamos a Lluc en donde vimos al P. Miralles y Mudoy a quienes saludamos y después
entrando en la iglesia el P. Miralles tocó la marcha Real. Vimos al P. Garcias recién
llegado de los ejercicios, cantamos un Laudate a 4 voces, fuimos a cenar y se dio por
terminada la excursión.”
Por la noche regresa el P. Garcias de los Santos Ejercicios.
Día 27.- Ha subido el hijo de D. Juan March (Verga) acompañado de dos PP.
Jesuitas. El uno Superior de Tortosa y el otro es el P. que acaba de darle los Santos
Ejercicios que el joven ha practicado en la misma casa.
Día 28.- Han subido los preciosos ladrillos para el pavimento del Coro.
Día 29. Llegan los Congregantes marianos de La Real presididos por el P.
Gaspar Munar. Son 16. El P. Superior ha cantado el oficio y después de la comunión,
tras de una breve plática, ha vestido el escapulario azul a varios niños y algunos fieles.
Día 30.- Han subido los guixaires para poner el marco del cuadro que ha de
decorar la bóveda del coro. Así mismo ha subido esta tarde la Sra. Esposa del Cónsul
General de España en Urugay.
Día 31.- Ha recibido la Virgen el obsequio de unos manteles regalo de Dña.
Margarita Ferrà.
362
Favores de la Virgen durante el mes de Julio.
1º.- Antonia Oliver de Sóller, habiendo estado enferma, acudió a la Virgen y le
prometió si le curaba darle cierta cantidad de dinero y se curó.
2º.- Maria Vidal de Santanyí, habiendo su hijo de ir a la guerra, prometió, que si
no iba, ella vendría de rodillas y obtuvo la gracia.
3º.- Maria Canals de Santa Maria, prometió que si su padre se curaba, vendría de
rodillas y lo obtuvo y cumplió lo prometido.
4º.- Maria Verger tenia un hijo que tenia que ir a la guerra, e hizo la promesa que
si no iba, vendría descalza y de rodillas al Camarín, y lo libraron. Era de Fornalutx.
5º.- Maria Caldentey y Buades de Ariany agradece a la Virgen la curación de su
hija de 10 años.
6º.- Antonia Sastre, de Fornalutx, tenía una niña pequeñita enferma, e hizo la
promesa que vendría de rodillas si se curaba y en efecto se curó y ella lo cumplió la
promesa.
7º.- Juan Gelabert y Comas de Sineu, atacado de tuberculosis, acudió a la Virgen
y plenamente libre de ella, vino a darle las más rendidas gracias.
8º.- Antonio Batle Ramis de Sineu sorteado para el embarque a África, su madre,
afligida, suplicó fervientemente a la Virgen, y por la noche recibe un parte en que le
decía, haber sido revocada la orden. Da un millón de gracias a la Virgen a cuyo
Santuario subió.
9º.- Margarita Bennàssar Morell, de Campanet, teniendo una hija que estaba
enferma, habiendo ido a 4 médicos quienes le decían que era imposible curarse, acudió
a la Virgen a quien prometió venir a pie de Campanet y después, ir de rodillas desde el
portal de la iglesia a la Virgen. Obtuvo la gracia y ella hizo su promesa.
10º.- Antonio Crespí Mayrata, de Campanet, tenía su hermano a la guerra, y
prometió a la Virgen que si venia salvo, sano y alegre iría desde la Font Cuberta hasta
delante de la Virgen de rodillas. La Virgen le concedió lo que le pedía y él también le
fue fiel cumpliendo la promesa.
11º.- Magdalena Gelabert y Reus, de Sineu, visita a la Virgen para agradecerle la
curación de su hijita.
Los peregrinos que han subido este mes son en Total 1.992 que corresponden a
Palma 881, Inca 187, Binissalem 132, a Soller 111.
Agosto 1923
Día 1.- Ha subido el P. Miguel Cerdà y el Organero (Sr. Galdós?) que ha de
montar el nuevo órgano. Por no haber llegado aún el instrumento, empieza sus trabajos
arreglando el antiguo que está colocado en el camarín de la Virgen.
Día 2.- El P. Mudoy regresa de Caimari de predicar el sermón del Jubileo de la
Porciúncula.
Día 3.- Regresan a Palma los Guixaires después de dejar terminada su obra. Los
niños practican el día de retiro espiritual. A las cuatro, terminados los actos propios del
día, han sido nombrados camareros de la Virgen los niños Guillermo Font, Juan Pujol y
Miguel Reig, de Vilafranca, Muro y Palma respectivamente. El fin es que se ensayan
para suplir a los actuales quienes pasarán en breve a La Real.
363
Día 4.- Baja a Palma el P. Miralles para suplir al P. Cerdà.
Día 5.- Jubileo de la Porciúncula; por traslación predica en el oficio el P. Cerdà.
Día 6.- Ha subido el Sr. Rector de Búger acompañado de su sacristán. Este
ultimo hábil en la fabricación de flores artificiales, ha ofrecido a la Virgen un hermoso
ramo-guirnalda, compuesto de sus manos. Recibimos noticia que mañana vendrá D.
Juan Amengual, Vicario de S. Miguel, para la instalación eléctrica en la iglesia.
Día 7.- Por la madrugada llega el camión que trasporta la fachada del nuevo
órgano; no lo ha podido llevar todo y tendrá que hacer otro viaje en la próxima semana.
Por lo que hemos podido ver presenta muy buen aspecto. A las once llega D. Juan
Amengual quien después de mediodía empieza sus trabajos de instalación.
Día 8.- Llegan procedentes de Sóller, La Real y Palma los Hos. escolares de las
respectivas casas acompañados del P. Munar. Han venido a pie por Bunyola y Planos de
Cúber. El P. celebra misa, desayunan todos, y después marchan a descansar. A las once
el auto correo nos lleva al P. Miralles, P. Jaime Rosselló encargado de predicar en la
próxima fiesta y el P. Cerdà. Por la tarde los niños salen un poco a paseo acompañando
al P. Jaime y Munar.
Día 9.- Llega un camión que hace el primer trasporte del órgano en su parte
interna. Durante el día se activan vivamente los trabajos de instalación. A las 5½ de la
tarde llegan los Muy Iltres. Sres. Pascual y Quetglas comisionados del Cabildo para
asistir a la fiesta del aniversario de la Coronación Pontificia. A las ocho se comienza el
S. Rosario y acto seguido se cantan las completas, actuando el Preste el Sr. Quetglas y
de asistente el P. Allès. La nota característica del acto fue el estreno de la artística
iluminación eléctrica que repartía en las cuatro arañas laterales, la de en medio y en el
nicho de la Virgen, por medio de bujías multicolores y diminutas producían un efecto
sorprendente y admirable.
Día 10.- Fiesta de la Coronación. A las siete el Sr. Quetglas celebra misa de
Comunión General amenizada con hermosos motetes que interpreta la Escolanía. A las
diez y media Oficio Solemne cantada por el Muy Iltre. Sr. Pascual, Canónigo y Rector
del Seminario. Le asiste de Diácono el Sr. Quetglas, de Subdiácono el Sr. Torrandell, de
Muro, y de Preste asistente el P. Garcias. Ocupó la Sagrada Cátedra el P. Jaime Rosselló
SS.CC.
Fueron comensales a más de los que tomaron parte en las funciones religiosas y
los de casa, D. Juan Marques de Son Massip, D. Pedro de Son Amer, D. Guillermo
Forteza, Alcalde de Palma, José Cortés, Odontólogo. El Señor Alcalde y Secretario de
esta localidad, D. Antonio de Son Colom (el joven) y el Sr. Organero. (Galdós?). Por la
tarde a las cuatro los niños, todos reunidos en campo libre bajo la higuera del huerto,
celebran infantil Asamblea o certamen Misional leyendo sus trabajos que fueron
calurosamente aplaudidos por los PP. y HHos. de la Congregación allí presentes y por
ellos mismos. Se repartieron acto seguido los premios a los que el tribunal calificador
juzgó mejor presentados. El acto de carácter íltimo y familiar resulto ameno y
agradable.
364
Día 11- A las (¿?) de la noche tocan llamada a todos los Hos escolares, al P.
Munar y Allés con seis niños de la Escolania. Después de haber celebrado la S. Misa
unos, oído y comulgado los otros se ponen en marcha plegada hasta el Gorg Blau. Allí
se despiden y los primeros toman el camino de regreso hacia sus respectivas casas y el
P. Allès con los niños parte para la Calobra. En el coro empiezan el montaje del nuevo
órgano.
Día 12.- Oficio que canta el P. Mudoy y en el que predica el P. Miralles. A las
dos y media llega el P. Allès y los niños sin novedad de la Calobra.
Día 13.- Por la tarde sube el P. Thomas SS.CC.
Día 14.- Continúan los trabajos en el coro para montaje del órgano. Ha subido el
Sr. Vich Organista de la Catedral de Córdoba con su familia. D. Juan Bennàssar, custos
de la Iglesia de San Juan de Palma, acompañado también de sus Señores padres.
Día 15.- Oficio solemne que canta el P. Miralles asistido del Sr. Vich y del P.
Garcias como diácono y subdiácono respectivamente. Predica el P. Thomàs, SS.CC. y
toca el armónium el padre del Sr. Vich. Encendieron la electricidad con motivo de la
fiesta.
Día 16.- Con motivo de ser la fiesta de nuestro fundador y del patrón de la
Congregación se ha servido café en la mesa y dispensado el silencio en la fruta.
Día 17.- Aniversario de la fundación de la Congregación se ha dispensado de
nuevo el silencio en la mesa y han servido café.
Día 18.- Regresa a Palma el P. Thomàs.
Día 19.- Función propia de la tercera dominica ha cantado el oficio el P. Cerdà y
predicado el P. Miralles. Por la tarde los PP. y niños han visitado los Señores de Son
Massip quienes para obsequiarlos han tocado algunas piezas de Gramófono. De regreso
hemos encontrado al Santuario a D. Miguel Gomila Pbro., Director Espiritual del
Seminario de Menorca y D. Jaime Mas Vicario de la Santísima Trinidad de Palma.
Día 20.- Por la noche recibimos la noticia de que el P. Allès baje a Palma para
ensayarse el uniforme militar y estar preparado para la guerra.
Día 21.- Bajan en el auto Correo el P. Miralles que pasa a Campos para dar unos
ejercicios a las religiosas de los SS. CC.; el P. Allès para el objeto indicado y el Hº.
Pascual regresando a su residencia de Palma.
Día 22.- Regresa el P. Allès de Palma con noticias pacificadoras.
Día 23.- Los escultores mandan la fachada del órgano al par que el organero
continúa sus trabajos de montaje interno.
Día 24.- Se ha dispensado al fin de la comida el silencio en obsequio del Hº.
Bartolomé Susama.
365
Día 25.- Con motivo de las protestas de algunos peregrinos se ha dado orden que
ningún perro podía pernoctar en el Santuario, lo cual ha sido muy comentado por los
señores que lo llevaban en su compañía. Han bajado los Señores Gomila y Mas.
Día 26.- Oficio en el que ha predicado el P. Mudoy. El P. Garcias ha negado la
comunión a un par de Señoras.
Día 27.- Ha quedado toda colocada la fachada del órgano.
Día 28.- Ha subido el Arquitecto Roca acompañado del sacristán de Manacor
para mirar las obras del coro y ultimar la empresa de una nueva fachada
En los restantes días del mes no hay novedad digna de mencionar.
Favores de la Virgen de Lluch durante este mes:
Jerónima Mir, estando su esposo enfermo prometió que si curaba vendría de
rodillas desde el portal mayor de la iglesia; alcanzó su petición.
Guillermo Buades de Búger tenía una niña de 8 años y cayendo se rompió una
pierna y su padre prometió que si curaba iría de rodillas desde el portal mayor y alcanzó
lo que pedía
Margarita Pons de Campanet tenia una hija muy enferma y prometió que si
curaba iría a ver a la Virgen desde el portal mayor y habiéndolo alcanzado vinieron con
ella 4 personas más cumpliendo la misma promesa.
Isabel Bergues de Llubí prometió venir de rodillas desde el Portal mayor a ver a
la Virgen si su hijo Pedro Antonio Ramis Bergues no caía soldado y habiendo obtenido
lo que deseaba cumplió su promesa el día 26 de Agosto de 1923.
Los peregrinos que han subido este mes son Total 2.554 que corresponden a
Palma 845 a Inca 212 y Barcelona 40. S’Alqueria Blanca 35.
Septiembre 1923
Día 1.- El P. Allès baja a Palma para acompañar el blauet Noguera que marcha a
su casa por tener algo trastornada su cabeza. Por la tarde sube el referido Padre con el P.
Miralles que regresa de Campos
Día 2.- Oficio en el que predica el P. Miralles; anuncia la fiesta de la Diada. A
pesar de ser muy lluvioso el día han subido muchos peregrinos.
Día 3.- Los albañiles no han trabajado a causa de la persistente lluvia.
Día 7.- Llega por la tarde el Muy Rdo. P. Superior General con el intento de
pasar visita, viene acompañado del Hº. Estudiante José Nicolau Ramis y del Hº.
Coadjutor Martí Tugores.
Día 8.- Oficio solemne cantado por el P. Allès asistido del Sr. Massot y P
Garcias respectivamente. Predica el Muy R. P. Superior. Por la tarde llega el Muy Iltre.
Sr. Nadal Garau. Se ve subir mucha gente con motivo de la fiesta. Al anochecer
366
solemnes Completas en preparación al día de La Diada. Actúa de preste el Sr. Nadal.
Acto seguido se organiza la acostumbrada procesión que recorre la plaza mayor.
Concluye la fiesta la adoración de la venerada Imagen.
Día 9.- Fiesta de la Diada. La coincidencia de fechas enlazó en este día dos
fiestas que si bien distintas por el carácter contribuyen a mayor realce del día. Pues
coincidía la profesión perpetua del P. Allès, Hº. Nicolau y Martí, por cuya causa a las
seis de la mañana iluminado todo el altar mayor del Santuario y expuesta la venerada
Imagen precedidos de la Escolania y Comunidad de la casa salieron los profesos al
presbiterio donde el Muy R. P. S. General revestido de pluvial procedió a las
interrogaciones rituales del acto entonándose acto seguido el Veni Creator.
Las misa que celebró el mismo Padre fue amenizada por los motetes que
cantaron los niños. En el acto de la comunión leyeron la fórmula de profesión el citado
Padre y los dos Hos. repartiéndose después la Sagrada Comunión a un numeroso
público que había asistido a tan piadoso y conmovedor acto. Terminada la misa,
revestido de nuevo el pluvial, el P. Superior entonó el Te Deum de acción de gracias
durante el cual recibieron los recién profesos el abrazo de paz de sus Hos. en religión. El
público quedo emocionado y santamente satisfecho del acto.
A las nueve se da principio al Oficio que canta el Rdo. P. Prior asistido del
Señor Massot y P. Garcias de Diácono y Subdiácono respectivamente.
Tejió sencillo pero hermoso interesante panegírico de la fiesta el Sr. Grau. Han
asistido a la mesa como comensales los Señores D. Juan Marquès, de Son Massip, D.
Pedro de Son Amer, D. Juan Sampol, el Odontólogo Cortés, Dn. José Font, el Alcalde
D. Antonio de Son Colom, Secretario, y D. Miguel Peña y D. Leocadio Galdós
organero. Ha subido D. Gabriel Estelrich.
Día 10. Regresan a sus respectiva residencia los Hos. Nicolau y Martí. Durante
esta fiesta ha recibido la Virgen el donativo de 1.000 Pts. de D. Guillermo Salas y de
500 Pts. de D. Tomàs Cortés Bonnín.
Día 11.- Se examinan de latín los cuatro aspirantes de segundo año resultando
aprobados todos ellos. A las 2 plática para dar comienzo a la visita por el Muy Rdo. P.
Superior General.
Día 12.- Los P. Garcias y Allès salen de excursión con todos los niños y por
Escorca llegan al torrente de Pareis; regresan por Son Colom sin el más insignificante
incidente.
Día 13.- Termina el P. Superior la visita y por la tarde a las 5 se reúnen todos los
Padres para las determinaciones de la mañana.
Día 14.- Baja a Palma el P. Superior a quien acompaña el P. Allès.
Día 15.- Por la tarde regresa el P. Allès. En el mismo auto sube el Sr. Delegado
con su familia. Esta semana hemos tenido asimismo la visita de D. Manuel Moll, Pbro.
profesor de cánones del Seminario de Menorca. D. José Juan Nicolau profesor de
Teología de este seminario y D. Antonio Pou de la Seo.
367
Día 16.- Por la mañana función propia de la tercera dominica. A las 11 ha subido
el Sr. Saleas Organista de la Catedral para el primer ensayo del Te Deum que ha
compuesto para el estreno del órgano.
Por la noche una numerosa peregrinación de la Juventud Mariana artanense
alegra el Santuario; son unos 100 y vienen presididos por su director D. José Sancho
Sureda y acompañados de otros dos sacerdotes D. Juan Ginard y D. Andrés Casellas.
Día 17.- A las 6¼ misa de comunión General para los jóvenes Marianos. A
mediodía sube el Sr. Salas para los ensayos de Te Deum, asimismo regresa de Palma el
P. Mudoy.
Día 18.- Por la tarde llega D. Antonio Mira Capellán de Son Roca para
completar la instalación eléctrica.
Día 19.- Los niños ensayan con gran actividad el Te Deum del Sr. Salas.
Día 20.- Regresan de sus casas los cuatro niños que han de pasar a La Real en
cuya visita a su familia se han preparado la ropa.
Día 21.- Se nota gran actividad en el trabajo de los operarios del coro con el
intento de que el sábado esté todo terminado. Suben los Hos. Guillermo Morey y Perico
Durán.
Día 22.- Por la tarde llegan los Muy Iltres. Sres. D. Antonio Sancho y D. Paco
Esteve, Canónigos para cooperar el esplendor de la próxima bendición y estreno del
nuevo órgano. El Sr. Arcipreste de Inca, llegado esta mañana sale con el P. Miralles a
recibirlos. Asimismo ha subido, D. Juan Aguiló. El Arquitecto Sr. Roca, el Sr. de Son
Alzines y otros distinguidos personajes invitados al acto
368
369
Día 24.- Regresan a Inca el Sr. Arcipreste de la misma y D. Bernardo Salas.
Pasan a La Real los cuatro niños estudiantes de segundo curso José Amengual Mayrata,
Mateo Bauzà, Jaime Sastre y Guillermo Barceló para cursar allí el próximo año y asistir
a la profesión de los novicios
Día 26.- Salen los niños a paseo hasta la fuente del Gorg Blau para esperar a los
Hos. Profesos; van mandados por los PP. Garcias y Allès.
Día 27.- El organero está trabajando activamente en el arreglo del órgano del
Camarín.
370
Día 28.- Sacamos con los Hos Escolares una prueba con el ciclostil que da muy
buen resultado.
Día 29.- Emprenden el camino de regreso los seis Hos. recién profesos a quienes
acompaña, un trozo, el P. Garcias con algunos niños por tener que pasar a la Calobra.
Dejan nuestro espíritu satisfecho plenamente con sus ejemplos de virtud y recogimiento.
Favores de Septiembre.
1º.- Juana Ana Morella y Pericàs, estuvo enferma y prometió que si se curaba
vendría de rodillas desde el portal a visitar la Santa Imagen; curada gustosa así lo
cumplió.
2º.- Ana Martorell de Mancor prometió que si su amiga se curaba vendría de
rodillas y lo alcanzó.
3º.- Andrés Mayrata y Mayrata, tenia una hija enferma de las fiebres, prometió
que si curaba vendría a pie descalza de Campanet y hoy así lo cumple.
4ª.- Francisca Munar, de Maria, tenía su marido enfermo e hizo la promesa que
si se curaba haría cantar un Te-Deum y desde aquel momento fue mejorando hasta que
se halló bueno.
5º.- Magdalena Vich tenia un hermano que se había de examinar; prometió que
si salía bien vendría de rodillas desde el portal y el favor se le fue concedido.
6º.- Catalina Oliver de Llubí tenia su hija que estaba enferma y prometió que si
se curaba vendría de rodillas del portal menor hasta el camarín de la Virgen y desde un
mes de enfermedad se curó.
7º.- Rafael Llabrés y Fiol, de Inca, hizo la promesa que si salía bien de los
exámenes iría de rodillas desde el peldaño del Camarín y salió bien.
8º.- Mateo Verd, de Llorito, hizo la promesa de que si no caía soldado y no había
de ir a la guerra vendría a visitar la Virgen; así lo alcanzó.
9º.- Isabel Llinàs, de Manacor, hizo el voto de venir de rodillas desde la Sacristía
hasta los pies de María si su hermano Martín no tenia que ir a la guerra y así sucedió,
que no fue, habiendo sido llamado tres veces los soldados estando él entre ellos y cada
vez fue licenciado.
10º.- Antonio Carlos tenia una hija que se moría; prometió que si se curaba
vendría a pie de Caimari a Lluc y del portal hasta la Virgen de rodillas y en pocos días
curó.
11º.- Antonio Moll de Marratxí tenia su hijo que había de ir a la guerra africana;
prometió de ir de rodillas y no fue, y después cumplió la promesa.
12º.- Catalina Oller, de Muro, tenia su madre enferma y prometió que si se
curaba vendría de rodillas del portal menor hasta la Virgen y en pocos días se curó.
13º.- Margarita Falles, de Sencelles, tenía una hija que le hicieron una operación
y prometió que si se curaba vendría de rodillas y lo alcanzó.
14º.- Ángela Mates, de Sineu, tenía un hijo que tenía una inflamación en la
pierna e hizo la promesa a la Virgen y al cabo de un mes o dos estuvo bueno.
15º.- Micaela Gomila, de Sa Pobla, tenía su esposo que estaba enfermo y
prometió que vendría de Sa Pobla a Lluc e iría de rodillas de la escalera hasta la Virgen
y en poco tiempo se le vio repuesta de su enfermedad.
Los peregrinos que han subido este mes son Total 2.607, que corresponden a
Palma 1.164 a Inca 280, a Selva 109, a Binissalem 91.
371
Octubre 1923
Día 1.- Por la tarde el P. Gaspar Munar con intento de dar los ejercicios a los
niños de la Escolania. Después de la función de la noche estos dan principio al acto con
plática de preparación.
Día 2.- Reina sumo silencio en la casa, pues todos los niños reconcentrados
andan silenciosos y meditabundos.
Día 3.-. El P. Allès baja a Palma para exámenes de licencia.
Día 4.- Baja el P. Garcias con el mismo objeto quien regresa el mismo día.
Día 5.- Fallece en Vilafranca el padre del Hº. Jaime Artigues. Los niños celebran
el final de sus diminutos ejercicios. El P. Munar les celebra la misa de comunión
durante la cual se cantaron tiernos motetes y el P. les dirige fervorosa platica antes de la
comunión. Más tarde salen todos los niños con el P. Munar y Garcias a dar la vuelta al
Puig Roig.
Día 6.- Regresa el P. Munar a Palma; con él bajan el P. Cerdà y los niños Bauzà,
Sastre y Barceló que van a reanudar sus estudios en la Real. Por la tarde regresa el P.
Allès.
Día 7. Misa solemne en honor del Rosario. Predica el P. Miralles y terminada la
función se organiza la procesión del Rosario cantando por los misterios.
Día 8.- Ha subido en auto el Muy Iltre. D. Rafael Rosselló y el P. Thomàs.
Día 9.- Regresa a Palma el P. Thomàs y el Canónigo Rosselló.
Día 10.- Llegan procedentes de San Honorato el P. Mudoy y los Hos Bartolomé
Susama y Rafael Malondra donde han practicado los santos ejercicios.
Día 11.- Sube el Hº. Juan Magraner para dar un repaso al calzado de los
congregantes.
Día 12.- Empieza por la noche el triduo de rogativas para impetrar auxilio del
cielo a favor de nuevo Gobierno militar
Día 13.- Bajan a Palma el P. Garcias y el Hermano Juan.
Día 14.- Ha llegado esta noche el ventilador eléctrico que ha de dar viento al
nuevo órgano. Asimismo ha venido el P. Cerdà y D. Leocadio Galdós, el organero, para
montarlo. El P. Mudoy ha marchado a Sa Pobla para dar tres días de ejercicios a los
obreros.
372
Día 15.- Ha quedado puesto el ventilador y esta noche ya han pulsado el órgano
movido por el viento del ventilador.
Día 16.- Se despide ya por completo D. Leocadio Galdós dando por acabados
sus trabajos del órgano. El Santuario queda agradecido a su buen comportamiento y
extraordinaria laboriosidad.
Día 17.- Fiesta de Sta. Margarita Alacoque; se cantó solemne Oficio de 2ª clase
y se sirvió café en la mesa de mediodía dispensándose al final el silencio.
Día 18.- Regresa el P. Mudoy de Sa Pobla. Ha subido el Rdo. D. Cosme Punta
de Felanitx, residente en Chile, con su parentesco y dos familias chilenas.
Día 19.- Ha cantado el oficio el referido sacerdote que ha aplicado a su intención
y ha revestido la solemnidad de 2ª Clase.
Día 20.- El Hermano Francisco Mayol regresa a San Honorato después de tres
días de permanencia en nuestra compañía. Se lleva el criadito Pedro Antonio.
Día 21.- Función propia de las terceras dominicas, oficio con exposición y
procesión con el Ssmo.
Día 22.- Se ha celebrado por primera vez la misa primera a las 4½ como se
acostumbra todos los años para dar facilidad a que cumplan sus devociones los
cazadores de tordos.
Día 23.- Los albañiles terminan ya de cubrir el tejado de la coladuría.
Día 24.- Baja el P. Miralles a Palma. En la mesa se ha dispensado el silencio y
servido café en honor a la fiesta del Hº. Rafael Malondra.
Día 25.- Los niños han probado de salir a buscar setas pero parece ser temprano,
pues no han encontrado ninguna.
Día 27.- Regresa de Palma el P. Miralles. Nos lleva la noticia de la ida del P.
Thomàs a Roma para los asuntos de San Cayetano y su paso por Madrid para el del
Cerro de los Ángeles.
Día 28.- Entra en la escolanía un niño de Biniamar. El P. Mudoy liquida cuentas
para pasar a su nueva residencia de Palma. Llega el P. Miguel Cerdà destinado como
organista y Maestro de música del Santuario.
Día 29.- Se despide definitivamente de nosotros el P. Mudoy pasando a Palma
donde tendrá su nueva residencia. Deja entre nosotros laudable ejemplo de laboriosidad
y dirección de obras y ramo administrativo de que hasta el presente se ha ocupado.
(Nota de otra mano)
La suma de peregrinos de este mes es de 2.119 que corresponden, a Palma 734, a
Inca 128, Sóller 139, Andratx 90.
373
(Nueva grafia, cursiva muy lograda)
Noviembre 1923
Día 1.- Oficio solemne en el que predica el P Cerdà. Por la tarde a causa de la
persistente lluvia no pudimos hacer la acostumbrada visita al cementerio, por lo cual
rezadas las vísperas y completas, maitines y laudes de difuntos, se rezó en la misma
iglesia el salterio de almas.
Día 2.- Las misas de réquiem empezaron a las cuatro de la madrugada. Por la
tarde regresa el P. Allès. Han subido esta misma tarde R. D. Gabriel Estelrich y D. Luis
Moragues y el catedrático del seminario R. D. Sebastián Torrens Pbro., este último con
el intento de practicar los santos ejercicios.
Día 3.- El día se presenta lluvioso. A las diez llegan el recién ordenado P.
Francisco Reynés a quien acompañan el M. R. P. Superior General, P. Antonio Thomàs,
P. José Miralles Martorell, Juan Bauzà y el Hº. Simón Reynés, todos venidos para el
canto de la primera misa que D. M. tendrá lugar en este Santuario
Día 4.- Muy de madrugada van llegando gran número de personas de Mancor
pueblo natal del nuevo Padre; con ellos llega su familia. A las nueve profusamente
iluminada la iglesia salen de la sacristía el P. Martorell como subdiácono, el Cura
Párroco de Mancor como diácono, el P. Gabriel Miralles y Muy R. P. Superior como
Presbíteros asistentes y por último el nuevo celebrante que por primera vez se acerca al
altar.
Cantaron la misa de Angelis, pulsando el órgano el Organista de la Catedral D.
Bernardo Salas. El sermón estuvo a cargo del P. Jaime Allès, SS.CC. Al final de la misa
hubo el acostumbrado besamanos durante el cual la escolanía cantó el Te Deum del Sr.
Salas.
Después del Oficio se dispensó refresco a todos los concurrentes y la comida la
tuvieron en la Fonda; presidieron la mesa el P. Celebrante y P. Superior, comiendo la
comunidad restante en el refectorio propio de la casa al cual fueron invitados el Sr.
Estelrich y D. Luis Moragues junto con el Sr. Teniente Vicario Castrense y el Capellán
de Infantería de Palma que habían subido para visitar el Santuario. Por la tarde todos los
PP. regresaron a sus respectivas residencias.
Día 5.- Ha subido el nuevo sacerdote R. D. Valentín Herrero y el Sr. Cura
Párroco de Villa-Carlos (Menorca) D. Antonio Taberner, Pbro.
Día 6 Ha cantado el oficio matinal Sr. Taberner.
Día 8.- D. Sebastián Torrens, Pbro. se despide de nosotros después de haber
practicado los santos ejercicios.
Día 9.- Los niños practican el día de retiro espiritual.
374
Día 10.- El día se presenta muy lluvioso por cuya causa han sido pocos los
peregrinos.
Día 11.- Oficio que canta el P. Garcias, sermón por el P. Prior. Sube el P.
Sebastián Mudoy para entregar los libros de administración al P. Cerdà. Ha subido
asimismo un autobús de Palma con unos 60 excursionistas al Torrent de Pareis. El Sr.
Pujó y Valdés, médico, con su señora y otro señor acompañante.
Día 12.- Los PP. se han reunido para tratar la cuestión de los arbitrios de la
Botigueta resolviendo que si por no pagarlos no quería continuar el tendero que se
ofreciese a otra persona. Han subido las monjas de Caimari para verificar un repaso a la
Sacristía.
Día 13.- Regresa a Palma el P. Mudoy.
Día 14.- Se ha añadido un albañil, maestro, más a las obras del Colegio para
adelantarlas con más rapidez. Las monjas desempolvan las banderas de las escaleras del
camarín.
Día 15.- El Hº. Bartolomé regresa de su casa donde había bajado anteayer para
asuntos de testamentos. El Hº. Gabriel Alomar ha bajado a Inca aprovechando la feria
del Dijous bo para comprar varias cosas necesarias.
Día 17.- Han bajado las monjas a Caimari; Sor Maria de Loreto ha dejado a la
Virgen un hermoso fleco verde bordado en testimonio de haberla librado de una
pronosticada operación que debía sufrir.
Día 18.- Función propia de las terceras dominicas. Ha cantado el oficio el P.
Allès y predicado el P. Miralles. Por la tarde regresa de la Calobra el P. Garcias, con los
dos niños que le acompañaron.
Día 19.- Habiendo recibido la noticia de que si el Rey venía a Mallorca, el Sr.
Obispo le acompañaría a Lluc, los PP. se reunieron a las cuatro de la tarde para
organizar las cosas y formar un poco de programa.
Día 20.- El día se presenta muy lluvioso.
Día 21.- El P. Cerdà va a Manacor para asuntos de los albañiles y obras. Regresa
por la noche.
Día 22.- Día de santa Cecilia; los niños celebran día de vacación y han salido en
excursión al Torrente de Pareis, bajando y subiendo por el nuevo camino recién
construido. El P. Miralles ha salido por la mañana para Palma.
Día 23.- El P. Garcias empieza el triduo para la emisión de votos perpetuos.
Día 26.- El P. Allès celebra la misa primera y baja hacia Sóller para predicar un
triduo. Por la tarde regresa el P. Miralles de Palma.
375
Día 26.- El P. Garcias baja a La Real para emitir los votos. El P. Cerdà cuidará
de la vigilancia de los niños.
Día 27.- Regresa por la tarde el P. Garcias.
Día 28.- Por la tarde regresa el P. Allès de Sòller.
Día 29.- Los niños han salido por la tarde en busca de setas no encontrando casi
nada pues dicen que en este año son muy (escasas). Por la noche hemos empezado la
Novena de la Inmaculada.
Día 30.- No ocurre novedad digna de mención.
(Sigue la nota en grafía del mismo anotante del mes anterior)
El número de peregrinos de este mes es de831 que corresponden: a Palma 266, a
Campos 23, a Llucmajor 24, a Mancor 70, a Inca 76.
Diciembre 1923
Día 1.- Continúa con gran solemnidad la novena de la Purísima a cuya causa se
ha suprimido la sabatina.
Día 2.- Las mismas funciones que todos los domingos. En el oficio ha predicado
el P. Miralles y por la noche se ha suprimido el ejercicio de los SS.CC. en sustitución de
la Novena.
Día 3.- El tiempo se presenta sumamente frío. El P. Allès se siente indispuesto
de una inflamación nasal.
Día 4.- Ha subido D. Juan Mira Capellán de Son Roca para completar las
modificaciones de instalación eléctrica.
Día 6.- A pesar de ser jueves los niños no han salido a paseo ya por el mal
tiempo ya por tener que vacarla el próximo viernes.
Día 7.- Sábado de la Purísima. El Sr. Mora por la mañana sale para Palma; el P.
Allès para Selva donde ha de predicar un Triduo de Cuarenta Horas; y el P. Garcias para
la Calobra donde celebrará misa el sábado y domingo. El P. Cerdà queda de la
vigilancia de los niños.
Día 8.- La misa primera la celebra el P. Cerdà, canta el oficio el P. Prior que da
al final la bendición papal por el privilegio concedido este año con motivo de la visita
regia al Papa, y ensalza las glorias de la Inmaculada el P. Cerdà.
Día 9.- Canta el Oficio el P. Miralles y durante la misa, él mismo dirige la
palabra al pueblo.
376
Día 10.- Por la mañana el tiempo se presenta sumamente frío y a las 12 todo está
blanqueado de la nieve. A las 10 regresa el P. Allès con el amo Bernardino de Selva en
su carretón y libres de la nieve y a las 11¼ llega el P. Garcias junto con los dos niños
Cabot y Malondra de la Calobra con el correspondiente remojón de la nieve que pegada
en los vestidos se fundía y les penetraba.
Día 11.- Casi todo el día ha llovido.
Día 12.- Por la mañana ha bajado el P. Miralles a Palma de donde saldrá el 13
con otros dos PP. para la misión de Campanet. El Hº. Sacristán empieza a componer el
Belén.
Día 13.- El día se presenta más apacible y por ser jueves los niños han salido
esta tarde a paseo.
Día 14.- Los niños han practicado el día de retiro espiritual.
(Grafía P. Garcías?)
Día 15.- Hemos recibido carta del P. Miralles en que nos presagia un feliz
resultado por lo que corresponde, en la misión de Campanet.
Día 16.- Función propia de las terceras dominicas, ha celebrado el oficio el P.
Garcias y predicado el P. Allès. Por la mañana el Hº. Juan Barceló ha salido para Petra
con el intento de firmar el pase de quintas; pasará luego a Palma para firmar las Bulas.
Día 17.- Los albañiles han moldeado la primera columna de cemento armado de
las que han de adornar el edifico interior del colegio nuevo.
Día 18.- Los niños han recibido el obsequio de unos bonitos floreros para la
capillita de los Sagrados Corazones que tienen en la sala de estudios. Es regalo de Dª.
Magdalena Forteza. Ha regresado el Hº. Barceló.
Día 19.- Un viento impetuoso silba entre estos montes. Los niños han probado
de salir para celebrar el jueves; la lucha con el viento ha sido fuerte.
Día 21.- Los niños se dedican activamente al estudio y al ensayo de Maitines,
puesto que mañana tienen exámenes trimestrales y Navidad se acerca.
Día 22.- Baja a Palma con los regalos de costumbre el Hº. Gabriel Alomar.
Persiste un viento tenaz.
Día 23.- Se promulga la Bula de la Santa Cruzada. En el oficio predica el P.
Cerdà. Por la noche a última hora, serían las diez, llega el P. Miralles. Viene de la
Misión de Campanet que ha terminado hoy. Ha subido hoy mismo en el auto correo el
P. Mudoy.
Día 24.- Los niños se entretienen durante la mañana en barrer y limpiar la casa y
preparar la iglesia para los maitines. Al mediodía ya se nota la afluencia de peregrinos
377
que van subiendo. Al anochecer la concurrencia es mucha. Los maitines han empezado
a las nueve y media. A causa de la separación impuesta entre hombres y mujeres ha
habido notable orden. Ha cantado la sibila el niño Miguel Reig Serra de Palma. Ha
cantado el oficio el P. Prior asistido de D. Gabriel Fiol de Binissalem y del P. Garcias,
diácono y subdiácono, respectivamente.
Día 25.- Allá de las siete nos quedamos casi solos. Los peregrinos han
desalojado las celdas, los niños la mayor parte han salido de vacaciones y nos quedamos
en completa paz. Por la tarde marchan el P. Mudoy a Búger y el P. Allès a Llubí para
predicar sendos triduos.
Día 26.- Canta el oficio el P. Garcías y predica el P. Miralles dando las buenas
fiestas al pueblo.
Día 27.- El P. Miralles baja a Palma para el próximo consejo trimestral.
Día 28.- Por la noche llega el P. Allès de Palma donde ha tenido que ir desde
Llubí para enterarse del procedimiento que tenia que seguir en la legalización del
colegio cuyo tiempo expira el 31 actual.
Día 29.- Los padres trabajan con actividad para el arreglo de la documentación
exigida por el gobierno para legalizar la escuela. Por la noche regresan contentos y
alegres nuestros niños de sus respectivas casas.
Día 30.- El P. Allès baja a Palma con las documentación referida. Canta el oficio
el P. Garcias, predica el P. Cerdà.
Día 31.- Los niños han salido a paseo hasta el torrente de Pareis con el P.
Garcias y el Hº. Bartolomé Susama. Por la tarde ha subido el P. Miralles.
El número de peregrinos de este mes suma 1.557 que corresponden: a Palma
339, a Sa Pobla 134, a Muro 132.
El total de peregrinos del pasado año es de 28.553, que corresponden: Enero
433, Febrero 519, Marzo 480, Abril 4.510, Mayo 7.818, Junio 3.132, Julio 1.992,
Agosto 2.554, Septiembre 2.607, Octubre 119, Noviembre 831, Diciembre 1557.
378
Año 1924
(Nueva grafía: P. Allés?)
Enero 1924
Día 1.- Oficio solemne que celebra el P Prior y en el que predica el P. Cerdà.
Por la tarde sube el P. Allès de Selva.
Día 2.- A las cuatro de la tarde llegan a pie los Hos. Escolares de La Real para
pasar algunos días en nuestra compañía. Han seguido el camino de Bunyola y
Comasema. Ha llegado esta misma tarde de Palma el P. Jaime Rosselló.
Día 3.- Baja por la mañana el P. Allès a Palma, llamado por los militares. Por la
tarde regresa en el auto-correo dicho Padre. A las dos y media han salido de esta casa
para Mancor los tres Padres misioneros P. Miralles, Jaime y Cerdà con el fin de
empezar esta misma noche la anunciada misión, llegados que sean allí.
Día 4.- El P. Garcias baja a Palma para entregar al P. Mudoy las 12.000 Pts.,
importe del camión en compra. Por la noche suben los dos Padres. Los Hos Escolares y
los niños han salido esta tarde a dar un paseo.
Día 5.- Salen para La Real los Hos Escolares deshaciendo el mismo camino
andado. Nos dejan grata impresión de caridad y del ejemplo de sus virtudes.
Día 6.- Oficio solemne que celebra el P. Garcias y en el que predica el P.
Mudoy. Por la tarde los niños han salido de paseo.
Día 8.- Han subido el Cuadro de Honor para los niños. Es pintura e idea de Dª.
Margarita Bennàssar. Los niños han recibido sensacional y grata sorpresa.
Día 9.- Baja a Palma el P. Garcias para ultimar su testamento.
Día 10.- El P. Mudoy ha practicado el día de retiro y el P. Allès ha salido a paseo
con los niños.
Día 11.- Esta tarde ha quedado terminado el primer pupitre de la serie en
construcción para el nuevo colegio. Ha sido del agrado de todos. Esta misma tarde ha
regresado el P. Garcias.
Día 13.- En el oficio que ha cantado el P. Allès ha predicado el P. Mudoy. Por la
noche después de haber cenado ha llegado el P. Miralles procedente de Mancor con el
H.º Bartolomé, donde han concluido hoy mismo la santa Misión.
Día 14.- Hemos puesto el cuadro de honor de los niños en la sala de la Infanta.
Día 16.- El P. Miralles practica el día de retiro espiritual.
379
Día 17.- Oficio que celebra el P. Garcías con sermón predicado por el P. Allès.
Después del Oficio se dio la bendición de unos pocos animales que presentaron sus
amos. Por la tarde los PP. y niños han bajado a Son Colom para felicitar a los Señores.
Día 18.- Regresa de S. Honorato el P. Cerdà donde subió para predicar el
panegírico del Santo y tocar el armónium en el oficio.
Día 19.- Parte el P. Allès con los niños Miguel Reig y Blanes a la Calobra para
celebrar allí y promulgar la S. Bula.
Día 20.- Oficio solemne que celebra el P. Garcias y en el que predica el P.
Cerdà. Los niños han festejado a su maestro el P. Sebastián Garcias por ser el día de su
S. Patrón, con felicitaciones y macetas en la mesa. Por la tarde han salido a esperar el P.
Allès y sus dos compañeros que regresaban de la Calobra.
Día 21.- Los Padres han celebrado consejo a las cuatro de la tarde.
Día 22.- El P. Miralles baja a Palma para partir de allá a la misión de S. Lorenzo.
Día 24.- Durante el día llueve un poco; pero por la tarde los niños aun salen a
paseo por ser jueves. El presbítero Sr. Fiol de Binissalem asiste al matrimonio de los
contrayentes que con él han venido y les da la bendición nupcial. El P. Allès y el H.º
Juan Barceló por la mañana han partido para la misión de S. Lorenzo. Los niños toman
la S. Bula y la leen con alegría
Día 25.- Durante este día ha lloviznado a intervalos y los chicos han tenido que
recrearse dentro del corredor. El carretero Martí trae de la estación de Inca algunas
piezas del importante maquinismo “Es Borino” para la carpintería. Hemos tenido noticia
de que vendrá un chico nuevo como pensionista llamado Vicente Cañellas hermano del
que ya tenemos.
Día 30.- El H.º Rafael pasa a Vilafranca para comprar una mula para el servicio
del Santuario. Recibimos la noticia de que el P. Francisco Solivellas volvía a estar
enfermo de gravedad habiendo perdido el habla.
Día 31.- Amanece el día último de Enero el más hermoso del mes; Lluc se ha
convertido en un jardín fantástico; los árboles aparecen blancos por estar cargados de
blanca nieve.
El número de peregrinos de este mes asciende a 560 que corresponden a Palma
107, a Inca 64, a Muro 38, a Binissalem 70, y a Sóller 42.
Febrero 1924
(De nuevo grafía de Garcias?)
Día 1.- Ha ingresado el niño Vicente Cañellas. Son ahora los niños 39.
380
Día 2.- Se celebra la fiesta de la Purificación. Después de tomar vela todos los
asistentes se ha dado principio a la procesión que resulta muy piadosa con las melodías
de los niños que contestan a la voz de los dos infantiles primicerios. Los niños cantaron
por primera vez la misa a tres voces de Ribera, predicó el P. Cerdà.
Día 3.- Oficio en el que predica el mismo Padre. Por la noche llegan los PP.
Miralles y Allès con el H.º Barceló procedentes de S. Lorenzo.
Día 4.- A las ocho los niños saludan a los dos padres llegados de la misión de S.
Lorenzo y reciben el obsequio de una bonita y cándida paloma que los mencionados PP.
habían llevado de S. Lorenzo. Acogen el regalo con grande alegría. Por la tarde ha
llegado en auto privado el P. Mudoy para resolver definitivamente sobre la compra de
un camión. El P. Cerdà ha bajado a Palma en el mismo auto en que el P. Mudoy había
subido.
Día 5.- El P. Mudoy regresa en el auto correo a Palma. Han subido los
Archiduques de Austria-Toscana Leopoldo Salvador y Maria Antonia acompañados del
Sr. Conde de Ayamans. Han hecho cantar una Salve de 3ª.
Día 6.- Por la tarde regresa el P. Cerdà de Palma. Ha llegado hasta Inca en el
auto-camión ofrecido para compra del Santuario. Durante el trayecto ha sufrido
percance dos veces y en Inca ha desistido por hoy.
Día 7.- Los niños salen a paseo. A las cuatro y media llega el auto-camión
cargado de vigas, tres toneladas. En vista de los percances habidos los PP. han desistido
de comprarlo.
Día 8.- Los niños practican el día de retiro espiritual.
Día 9.- Ha subido de nuevo el Sr. Estelrich para ofrecer de nuevo el auto-camión
y dar satisfacción del percance. En vista de las muchas ventajas los PP. han determinado
admitirlo por un mes de pruebas bajo firmadas condiciones.
Día 10.- El Sr. Estelrich se lleva el auto-camión para cambiarle algunas cosas
antes de empezar el mes de pruebas. En el oficio ha predicado el P. Miralles. Un joven
de Sa Pobla sube con un enorme cirio de 4 palmos(¿?) de grueso “com es braó” para
cumplir la promesa que el año anterior el mismo día de la fecha hizo a la Virgen, si
sacaba número alto en el sorteo de quintas.
Día 11.- Ha subido el Rdo. Sr. Mira para montaje del motorcito de la carpintería.
Día 12.- Baja a Palma Maese Colom, carpintero, para encargarse de la
conducción del auto-camión.
Día 14.- Los niños han salido a paseo y se han mojado un poco en el retorno. Ha
regresado de Palma M. Colom.
Día 15.- Baja el R. D. Juan Mira. El día ha sido algo lluvioso.
381
Día 16.- Sube el P. Juan Albertí para asunto de conciencia. Ha llegado a la 1 y
después de conferenciar con el P. Miralles, a las 3 ha empezado el regreso.
Día 17.- Por la mañana el P. Cerdà baja a Palma en el auto-correo por asuntos de
colegio. Ha llovido casi todo el día por cuya causa la procesión propia de las terceras
dominicas se ha verificado en la iglesia.
Día 18.- Por la tarde regresa el P. Cerdà. Persiste la lluvia y los albañiles no han
trabajado nada.
Día 19.- Llega procedente de S. Honorato el H.º Francisco Mayol con el fin de
subirse algunas tinajas de aceite, regalo del Sr. de Son Colom.
Día 20.- Ha subido otra vez D. Juan Mira.
Día 21.- Casi todo el día ha llovido, los niños no han podido salir a paseo con ser
jueves.
Día 22.- Los congregantes hemos celebrado capítulo de culpas. El auto-camión
ha subido esta tarde de Palma. Dan muy buenos informes de él.
Día 23.- El Sr. Mira marcha a Son Roca donde reside. También ha bajado de
nuevo y regresado por la tarde cargado de material para las obras el auto camión.
Día 24.- Amanece el día con los campos cubiertos de nieve; ofrece el panorama
de un cuadro encantador. En el oficio ha predicado el P. Miralles. Los niños por la tarde
se entretienen en formar bolas de nieve por la carretera.
Día 25.- Baja a Palma el P. Cerdà el cual regresa por la tarde.
Día 26.- El H.º Sacristán ha guardado cama; parece ser un poco de gripe.
Día 27.- Por la tarde a las tres empieza a nevar; son las nueve de la noche y todo
está blanqueado ¡Sublime espectáculo, el de Lluc, los días de nieve. El alma se sube y
remonta a la hermosura del cielo a la vista de estos cándidos mantos con que Dios cubre
sus montes y de estas pálidas alfombras con que viste sus llanuras. A las 9 de la noche
llegan dos señoras inglesas procedentes de Sóller cargadas de nieve. Han venido pes
Barranc.
Día 28.- Amanece el día y aparecen los campos cubiertos de la nieve cuya capa
tiene un palmo de espesor. Por este motivo no hemos podido salir a paseo. Por la noche
en la iglesia se celebra función de desagravio al S.C. por ser el Jueves Lardero.
Día 29.- Persiste intenso el frío y la nieve va bajando.
El número de peregrinos de este mes asciende a 489 que corresponden a Palma
107.
382
Marzo 1924
Día 1.- No ocurre nada de particular; por la noche se ha cantado la sabatina.
Día 2.- Por la noche, como acto de desagravio, se hizo meditación, la coronita de
las Marías (nº 2º).
Día 3.- A las 12 Salve de 2ª (montserratina)
Día 4.- Los chicos llegan al predio de Son March de Pollença y cantan una Salve
en su oratorio.
Día 5.- El P. Miralles pasa a Selva para predicar la cuaresma y el P. Cerdà
después de algunos días de ausencia llega a este Santuario y predica el primer sermón
de su cuaresma en Lluc; por la mañana se ha hecho la bendición e imposición de la
ceniza.
Día 7.- Los chicos solemnizan la fiesta de Sto. Tomás cantando el oficio con
solemnidad y a voces; al mediodía se les da dulces como extraordinario; y por la tarde
lo emplean en recreo y paseo.
Día 9.- Ha subido el arquitecto Sr. Roca acompañado de su familia; y después de
resolver varias dificultades se zambulle otra vez por estos montes hacia Palma. Sube por
la tarde el P. Miralles que predica la cuaresma en Selva.
Día 10.- Sube el P. Allès procedente de Campos y Sta. Maria, donde predica la
cuaresma.
Día 11.- Ha bajado y subido de nuevo el P. Cerdà a Palma por asuntos de las
obras. Hemos recibido la limosna de 250 Pts. donativo de una piadosa Señora de Palma.
Día 12.- Ha subido Bartolomé Pou de Randa para solucionar su establecimiento
en Lluc en calidad de criado.
Día 13.- Los niños han practicado el día de retiro espiritual. Ha subido un
camión de Palma con unos 24 peregrinos. Las paredes del Colegio nuevo quedan
terminadas hasta el nivel para las columnitas que las han de adornar. Hoy ha subido D.
Antonio Ferrer para firmar el contrato para la ejecución del coronamiento y ático de la
fachada de la iglesia.
Día 16.- Prodigio de la Virgen. Por ser domingo por la tarde los blauets han
salido a pasear acompañados de su Preceptor. Deseosos de ver la escuadra inglesa que
ha estado durante algún tiempo en la bahía de Alcúdia, han subido a la cúspide del
Montibudell del predio de Son Alcines. La subida no es difícil para chicos; no obstante
al bajar un chico se ha resbalado y dando vueltas por una pendiente sin dar contra otra
peña de arista, que estaba allí mismo donde se ha caído, sobre la cual humanamente
hablando tenía que caer y dicha peña tenia unos seis palmos de altura, y de haber
sucedido así se habría abierto la cabeza o bien se habría roto algún miembro; otro chico
de los varios que le habían visto ha gritado “¡ja es mort!”. Y los otros que miraban han
383
quedado estáticos hasta que visto el resultado han llamado al P. quien a pesar de estar
muy cerca nada ha visto. El chico se ha levantado sin dolerse de nada y muy contento y
satisfecho de no haber tenido nada de particular ha dado gracias a la Virgen con los
demás compañeros por haberle protegido de un modo tan patente.
Día 18.- Empiezan a colocar la tela del grande cuadro de la bóveda del coro,
representando el hallazgo de la Virgen.
Día 19.- Se canta la misa de Ribera y predica el P. Cerdà, cuaresmero. Llega a
Lluc el P. Miralles.
Día 21.- Se marcha el P. Miralles.
Día 22.- Los doradores continúan en trabajo de decorar el marco del cuadro del
coro.
Día 23.- Canta el oficio el P. Garcias y predica el P. Cerdà.
Día 24.- Regresa de Sta. Maria el P. Allès allá de las 11 y tres cuartos desde Inca
a pie como buen alpinista.
Día 25.- Oficio solemne cantado por el P. Garcias en el que ha predicado el P.
Allès. La escolanía ha interpretado la misa de M. Ribera. A las 12. hemos recibido
noticias de si el P. Solivellas había fallecido; mas, con motivo de una interrupción del
teléfono que nos la manifestaba, hemos quedado confusos. Por la noche regresa el P.
Miralles de Selva.
Día 26.- Parte el P. Miralles para S. Honorato acompañado de algunos vecinos
de esta localidad para visitar y dar el último adiós al mencionado P. Solivellas si aun
vive, y si muerto asistir a sus funerales. A las cinco llega el P. Miralles concretando la
muerte de nuestro estimado y bondadoso P. Solivellas. Dice murió el 25 a las seis de la
madrugada. Ha sido sepultado en el mismo Ermitorio. Descanse en paz su alma.
Día 27.- Los niños no han tenido clase con motivo de la fiesta; a las cuatro han
salido asimismo a dar un paseo.
Día 28.- Bajan el P. Miralles y Allès para la predicación cuaresmal.
Día 29.- Quitan el andamio del coro y queda al descubierto el artístico cuadro de
su bóveda, original de D. Francisco Maura reproducido por D. Andrés Pol de Palma;
ofrece una bella agrupación de ángeles que en doble fila adoran la Imagen en el
momento en que es descubierta por el monje y el pastor. El conjunto se destaca sobre un
serio paisaje fiel imitación del adusto y frondoso valle de Lluc. El día es muy lluvioso.
Día 30.- Persiste la lluvia. Predica el P. Cerdà en el oficio.
Día 31.- Sube a pie desde Inca el P. Allès; son la una y media al llegar.
384
La suma total de peregrinos de este mes, es de 576 que corresponden 142 a
Palma, 91 a Muro, 30 de ingleses y los restantes de diferentes pueblos de la Isla.
Abril 1924
Día 1.- El tiempo se presenta sumamente lluvioso.
Día 2.- La mañana lluviosa, la tarde despejada. Ha subido el P. Miralles
procedente de Sineu.
Día 3.- El tiempo se presenta apacible y los niños han podido celebrar el jueves.
Día 4.- Marchan a Selva y a Santa Maria los PP. Miralles y Allès
respectivamente.
Día 5.- Sale al P. Garcias con tres niños, para La Calobra. Por la tarde sube el Sr.
Llabrés, Vicario de Selva para suplir al P. Garcias.
Día 6.- Oficio dominical en el que predica el mencionado Sr. Llabrés. En el
auto-correo sube el P. Miralles. El P. Garcias regresa de La Calobra sin novedad. Dice,
están acabadas las obras de reforma que con la manda pía del Sr. de Can Palou, se han
llevado a cabo. Estas consisten en la construcción de bancos nuevos y el adobe de las
paredes para que no pasen ya jamás los ratones, junto al blanqueo de todo el edificio y
arreglo del tejado. Por la noche función de la Vera-Cruz.
Día 7.- Sube a pie desde Caimari el P. Allès.
Día 8.- Los niños practican el día de retiro espiritual. Ha visitado el Santuario el
Rdo. D. Miguel Munar ex blauet de Lluc y capellán actualmente de los Hos. de la
Doctrina Cristiana en Pont d’Inca. A las 4 los PP. se han rendido y han adoptado
deshacerse por completo del contrato con el Sr. Estelrich para adquisición del autocamión.
Día 9.- Regresa de su casa el niño Ramón, curado de la llaga que tenía en un pie.
Día 10.- Ofrecen a los PP. ocasión para adquirir otro camión, pero por parecerles
mejor dejar el proyecto desisten de ello.
Día 11.- Bajan el P. Miralles y Allès a sus respectivos pueblos para la
predicación cuaresmal.
Día 12.- Sube para practicar los santos ejercicios durante la semana Santa el
Muy Iltre. Alberto Gato, Teniente Vicario castrense de la Provincia.
Día 13.- Antes del oficio bendición de Ramos y la acostumbrada procesión. No
se cantó el passio por falta de personal. Por la tarde ejercicio del Vía-Crucis predicado
por el P. Cerdà.
385
Día 14.- Empiezan a sacar los acarreos para levantar el monumento de la Casa
Santa.
Día 15.- Los niños van activos por la iglesia ayudando al H.º Sacristán.
Día 16.- Por la noche Oficio de Tinieblas.
Día 17.- A los ocho y media Oficio cantado con comunión intra missam y
exposición del Santísimo en el Monumento. Cantó el oficio el Sr. Gato.
Día 18.- Por la mañana celebró el oficio de Prae-santificatorum el mismo Sr.
Gato que por la noche presidió la procesión. Predicó el sermón de soledad el P.
Miralles.
Día 19.- Bendijo el fuego, cirio pascual y pila bautismal el P. Miralles, quien
cantó oficio en la misa de Gloria y repartió la Sta. Comunión intra missam
Día 20.- Pascua de Resurrección. Tras alegre repique de campanas salió la
procesión por la plaza mayor donde se verificó el Encuentro entre los alegres Aleluyas
de la Escolania y las salvas de algunas escopetas. Acto seguido se cantó el oficio en que
ofició el P. Miralles y predicó el P. Cerdà. A mediodía los niños que no habían salido de
vacaciones, comieron con los Padres. Por la tarde los PP. acompañados de los niños
salieron a dar el salpàs por los predios más cercanos.
Día 21.- Canta el oficio el P. Garcias en el que predica el P. Cerdà. La
concurrencia de peregrinos es más notable que los otros años. Por la tarde sube el P.
Allès habiendo terminado sus trabajos cuaresmales.
Día 22.- Sube el mencionado Padre con algunos niños a dar el Sal-pàs hasta
Cúber, encontrándose allí con los Hos. estudiantes de La Real que a pie desde Bunyola
venían a pasar algunos días a los pies de María su predilecta Madre. Unidos en santa
caridad y especial regocijo regresaron al Santuario.
Día 23.- El P. Garcías ha salido a bendecir los predios hasta Femenias y el P.
Allès hasta Mortitx. Por la mañana baja a Palma el P. Miralles para asistir al Consejo de
Padres. Recibimos la noticia de que el P. Mut está gravemente atacado de doble
pulmonía.
Día 24.- Los PP. Cerdà y Allès acompañados de los Hermanos Escolares y niños
de la Escolanía han salido a pie para Pollença. Sumamente pintoresca y festiva ha sido
la excursión no faltándole su sabor piadoso y devoto con el rosario cantado en la subida
al Puig, visita al Calvario e Iglesia Parroquial donde cantaron la Salve Montserratina y a
la iglesia de Montesión. El regreso aunque pausado por el cansancio, estuvo lleno de
aquellas buenas impresione recibidas.
Día 25.- Han subido los dos hermanos Garau, el uno Vivario de Soledad y el
otro cursante de Teología en nuestro seminario, acompañando a su familia.
386
Día 26.- Muy de mañanita emprenden el regreso a La Real los Hos. Escolares y
el P. Allès sale con cuatro niños para La Calobra.
Francisco Gallent, Bartolomé y Sebastián Canals de Palma refieren que sus
sobrinos Margarita, Vicente, Juana y Maria Gallet Vidal con su prima Juana Mª Vidal y
Canals, todas gravemente atacadas de tifus, visitadas por los médicos Alfonso de
España y Juan Muntaner, a la par que cuidadas por Sor Maria Fernando del convento de
la Soledad y por el cirujano Gabriel Barceló, estando en habitaciones separadas. No
cesaban de pedirles con viva fe las encomendasen a la Virgen de Lluc y fue tal la
curación obtenida que no dudaban atribuirlo a dicha Señora.
María estuvo tres meses sin conocimiento y durante 80 días absorbió la leche por
las narices. Sus pocos momentos de lucidez y las pocas palabras que pronunciaba eran
para invocar a la V. de Lluc. Han visitado el Santuario el 26 de abril de 1924.
No menos que Jesús, triunfó en este día de una muerte inminente, gracias a la
misericordia de María una familia de Sa Pobla; Esposo, Bernardo Gomila Solé, Esposa,
Magdalena Llobera Cladera y la niñita de 3 meses María.
El caso fue que bajando las primeras vueltas que el camino da a la falda del
monte del Guix el esposo se propuso pasar a pie los atajos que conducen a s’abeurador,
dejando las riendas de la yegua a su esposa que llevaba en sus pechos la niñita. Apenas
él se había adelantado por la rápida pendiente que traspasa el atajo, pasó el auto-correo
del Santuario a cuya presencia se espantó el animal metiéndose por el áspero desfiladero
y volcando el carretón que, echando fuera a sus viajantes, rodó hecho trizas por entre las
peñas y terraplenes.
Me cuenta una testigo ocular que el presenciar el hecho era impresionante y que
horrorizada corrió a recoger la niña que había quedado detenida por un carrizo sin la
menor lesión y al mirar la madre que sentada no llegaba a darse cuenta de lo ocurrido, le
dijo que tampoco tenia lesión alguna y que lo agradecía a la V. de Lluc a quien había
invocado al ver la bestia que espantada los precipitaba a una muerte inevitable.
Con tierna devoción y impregnados de la fe que el prodigio las inspiraba,
algunas devotas mujeres besaron aquella niñita que la Virgen había tan visiblemente
protegido. La yegua sufrió honda y casi mortal herida en la frente, el carretón lo sacaron
hecho trizas, la familia la subieron enseguida a Lluc donde fueron caritativamente
asistidos por los dueños del Restaurante del Santuario. El objeto de la subida era dar
gracias a la Virgen por la curación de la niñita María.
Este mimo día se presenta Mónica Crespí y Payeras de Sa Pobla con otras tres
hermanas, y refiere que su hermana Francisca estaba enferma de pulmonía doble,
desahuciada de los médicos e invocando la protección de la Virgen de Lluc,
prometieron respectivamente ofrecer una botonada de oro (14 botones) una tumbaga del
mismo metal e ir de rodillas a la Virgen desde la Font Cuberta, si daba la salud a su
hermana Margarita. Alcanzado el favor han ofrecido hoy generosas y gustosas sus
obsequios a la Virgen y han cumplido su promesa.
Jaime Pons sube a pie descalzo desde Alcúdia agradeciendo a la Virgen la
curación de su madre.
Día 27.- Oficio en el que canta la misa el P. Miralles y predica él mismo. Poco
antes de empezar el oficio recibimos telegrama de la muerte del caritativo y apreciado
P. Mut en su residencia de Sóller. El P. Miralles antes del sermón ha dado tan sensible
noticia al pueblo que con lágrimas en sus ojos y viva conmoción ha dado testimonio de
387
lo mucho que amaban al fallecido P. que tantos años residió en esta casa ejerciendo su
caridad invencible con los moradores y vecinos de Escorca.
Regresa el P. Allès de La Calobra sin novedad.
Día 28.- Por la mañana los bancos de la iglesia se hallan sumamente ocupados
por los feligreses de Mancor que acompañados de su Sr. Párroco han subido a modo de
romería privada. Son unos 60. Asimismo han subido dos monjas Franciscanas de
Marratxí con 30 niñas de su colegio. Por la noche han subido una centenar de individuos
de Muro. Es consolador ver el buen espíritu de unos y otros visitantes, pues todos han
confesado y comulgado.
Día 29.- Regresa de Sóller el H.º Gabriel Alomar donde acompañó el P. Miralles
para asistir a los funerales del P. Mut.
Día 30.- Catalina Canet Perelló de Petra regala a la Virgen una cadenita de plata
con una cruz de oro.
El total de los peregrinos de este mes asciende a 2.765, correspondiendo a Palma
632, a Muro 154, a Inca 209, a Mancor 78, a Inglaterra 17, a Barcelona 48, a Selva 42, a
Sa Pobla 69, a Campanet 92, a Valencia 19, y a diferentes Pueblos 1.000.
Mayo 1924
Día 1.- Se abre el mes de María con gran afluencia de peregrinos de Llubí,
Felanitx, Son Sardina, unos con viva devoción, otros con notable distracción.
María Salamanca de Muro da tres vueltas de rodillas por el Camarín, con su hijo
en cumplimiento de la promesa que hizo viéndole atacado de fuerte hemorragia
pulmonar. Este mismo día Catalina Senci de Consell sube desde el portal de la iglesia de
rodillas en agradecimiento de no haber quedado coja en la cura de una pierna que se le
rompió.
Dia2.- Los niños practican el santo día de Retiro espiritual. Ha subido un grupo
de mujeres piadosas de Randa.
Día 3.- Con motivo de la fiesta se bendicen los frutos terminado el oficio. Lleva
el pluvial el P. Prior y desde el segundo misterio verifica la bendición. Catalina
Martorell de Muro, que estaba gravemente enferma y sacramentada, hoy visita a la
Virgen, dándole gracias de su curación. Por la noche los peregrinos son ya muchísimos
dando al santuario aquel ambiente de los sábados de Mayo.
Día 4.- Oficio solemne en el que predica el P. Prior. Magdalena Escalas
Quetglas de Muro da gracias y de rodillas por la Iglesia cumple el voto que hizo a la
Virgen cuando sacramentada y desahuciada esperaba la muerte.
Día 5.- Juana Cerdà de Pollença da las gracias a la Virgen por haber curado la
pierna de su hija enferma, traspasa la Iglesia de rodillas. Han subido los Excmos. Sres.
D. Enrique Castellano, Fiscal de la Audiencia y D. Ramón Ballesteros, Coronel de
Infantería de la Zona de Inca. Por la mañana ha salido para practicar los Santos
388
Ejercicios en S. Honorato acompañado del niño aspirante José Vidal Mesquida de
Campos.
Día 6. María Ballester de Palma y Juana Mir de la Puebla cumplen sendas
promesas hechas a la Virgen con motivo de su enfermedad la primera y de la de su
hermana la segunda. Han subido dos Hos de la D.C. del Pont d’Inca con un grupo de
niños de su colegio.
Día 7.- Al atardecer ha subido con otro compañero suyo el Ilmo. Conde de
Peralada con el único fin de asistir al mes de María. Terminado éste comienza el
regreso.
Día 8.- Ha subido el Sr. Rector de Selva y el Sr. Cortés, organista de S. Miguel
de Palma. Han arreglado la barandilla del coro.
Día 9.- Los Hos. y el P. Cerdà practican el día de Retiro Espiritual.
Día 10.- Sube a pie desde Sa Pobla Lorenzo Torres y desde la Font Cuberta va
de rodillas a visitar la Virgen agradecido por haber curado su esposa. Miguel Palou
también de Sa Pobla sube de rodillas al Camarín por haberle la Virgen librado del
embarque a Melilla.
Por ser sábado el concurso de peregrinos es tan numeroso que la hospedería es
incapaz de albergar tanta gente; muchos hombres han tenido que pernoctar en la plaza
dentro los carros. Han subido 74 músicos de la Capilla de Manacor presididos por su
director D. Ramón Galmés. En la función del mes de María han cantado las 5 AveMarías lo cual ha dado más realce y esplendor a la fiesta.
Día 11.- Oficio en el que ha predicado el .P. Allès por ausencia del P. Prior. Se
ha cantado la misa del Sr. Ribera y durante la misma la capilla de Manacor ha
interpretado escogidos motetes litúrgicos con gran acierto y maestría. A las doce
congregada en la sala de la Infanta la Escolanía y La Capilla de Manacor
alternativamente han interpretado diferentes cantos y sonatas. La Capilla ha
desarrollado el siguiente programa. 1º “Himne de la nit”. 2º “L’Emigrant”. 3º “Serenata
de Opto”. 4º “Cireretas”, 5º “Dalt un cim alt”. 6º “La Balanguera”. 7º “Bresol”. En
todos los números han sido aplaudidos por los niños de la Escolanía y demás público.
La Escolanía ha cantado algunos himnos de su repertorio marial finalizando con “La
Pastoreta”.
Desde la puerta de la Iglesia suben de rodillas Magdalena Gost de Sa Pobla, y
desde el presbiterio lo verifica tres veces Francisca Vanilla de Muro agradeciendo el
recobro de su salud. Catalina Ribes y María e Isabel Seguí de Inca agradecen el mismo
favor postrados a los pies de la S. Imagen.
Día 12.- Empiezan a poner el andamio para montar la fachada de la iglesia que
ha de llevar el nuevo reloj.
Día 13.- María Aloy de Costitx sube a dar gracias a la Virgen por haber
alcanzado la curación de su hijo que sufría una fuerte hemorragia nasal. Por la tarde
llegan los Hermanos recién profesos Tomás Obrador, Rafael Juan y Francisco Bonafé
acompañados del P. Maestro P. José Miralles Martorell.
389
Día 14.- Algunas monjas de la Pureza han venido a dar expansión a su espíritu.
Por la tarde los niños acompañan a los Hos. profesos hasta la Font Freda. Regresan de
los Stos. Ejercicios el H.º Francisco Artigues y el niño José Vidal de Campos.
Día 15.- Regresan a La Real el P. Maestro y los nuevos profesos dejando entre
nosotros grata impresión de su espíritu y satisfacción. Por la tarde los niños han llegado
hasta la Font Sorda.
Día 16.- Esperando el P. Miralles sube el P. Mudoy para suplirlo los días que él
permanezca en Palma para el Consejo. Viene con dicho P. el H.º Antonio Castellà. El
objeto de su subida es perfeccionarse en música para poder dedicarse algo a la
enseñanza de este arte en Talavera de La Reina donde ha sido destinado formando
grupo con los de la nueva fundación.
Día 17.- La concurrencia no es tan extraordinaria como el pasado sábado, no
obstante algunos se han calificado de bastante indevotos e inmodestos en la iglesia,
obligando al P. que leía en el púlpito a dar un aviso de corrección.
Día 18.- Función Eucarística propia de las terceras dominicas. Predica el P.
Mudoy. Entre las flores de la Virgen hemos encontrado una cruz de oro esmaltada y
rematada con la corona imperial. Parece ser de mérito militar.
Día 19.- Sube para dar gracias a la Virgen Ana Pizà de Campos por haberla
curado de una inflamación intestinal, y José Casayas Casajuan, su esposo, le regala una
pulsera de oro con moneda francesa del mismo metal a modo de medallón. Sube un
hermano del P. Allès recién llegado de Menorca. Este mismo día María Mayol de
Felanitx agradece a la Virgen haber librado del servicio militar a su hijo.
Día 20.- Ha subido un grupo de Profesores y alumnos de la Escuela práctica del
Estado mayor de Madrid.
Día 21.- Regresa de Palma el P. Miralles y con él sube otro H.º del P. Allès.
Día 22.- Bajan los dos Hos. del dicho P. Suben cinco sacerdotes de S. Juan que
han ido al Torrent de Pareis
Día 23.- El P. Mudoy regresa a Palma. El P. Cerdà baja allá para arreglar los
asuntos de la nueva fachada de la iglesia.
Día 24.- María Sacristà de Palma visita a la Virgen en agradecimiento de haberla
curado de gran enfermedad que padecía. A última hora suben 38 individuos de la
Sociedad Palmesana Fomento de Turismo con el intento de pernoctar en el Santuario y
visitar el Torrent de Pareis.
Día 25.- Oficio solemne de 2ª, voto de una devota persona. Ha predicado el P.
Miralles. Ha subido una diminuta peregrinación de Son Roca, 61 peregrinos presididos
por su Vicario Sr. Mira. Francisco Fuster de Sineu sube la escalera del Camarín de
390
rodillas y Jaime Coll de Llubí atraviesa del mismo modo la iglesia agradecido uno de la
curación de las glándulas salivares y el otro de una inflamación.
Catalina Matas de Llubí por haber visto su hijo que recobraba nuevo poder en
las piernas para andar, gracias a la Virgen de Lluc cumple hoy su promesa que le hizo
de subir desde el portal de rodillas. Teresa Beltrán de Inca y Catalina Llull de Son
Servera cumplen el mismo voto por gracias no menos interesantes.
Día 26.- Por la mañana a las 6 los peregrinos de Son Roca celebran misa de
comunión amenizada por el canto de los niños. La celebra el Sr. Vicario quien les dirige
una breve plática preparatoria antes de la comunión. Por la tarde suben unos 20
empleados del Ayuntamiento de Palma en carácter de santa expansión.
Día 27.- Los albañiles han puesto el primer refuerzo para la construcción de las
torres-campanarios, en la parte interior de la carpintería.
Día 28.- Los Padres se han reunido en consejo para activar más las obras de la
fachada y ver de rescindir el contrato con Bartolomé Ferrer que tan calmado se muestra.
Día 29.- A las 6½ llegan en auto-camiones unos 200 peregrinos palmesanos de
la parroquia de S. Nicolás presididos por su Sr. Párroco D. Juan Verd y otro Sacerdote
Rdo. D. Bartolomé Salom. Los PP. y los niños de la Escolanía los han recibido ante el
portal Mayor y acompañados a la iglesia, donde se ha cantado una Salve y el P. Superior
les ha dado la bienvenida. Acto seguido y sin salir de la iglesia ha empezado el Oficio
mayor siendo celebrante el Sr. Párroco asistido del Sr. Salom y el P. Garcias. Ha
predicado el sermón del misterio el P. Allès. Antes de la comunión el Sr. Verd con
breves pero encendidas palabras ha preparado sus feligreses al acto de recibir a Jesús
Sacramentado. Casi todos se han acercado al banquete Eucarístico precedidos de la
Escolanía que alternando con los fieles ha interpretado algunos motetes. Después del
oficio se ha expuesto S.D.M. para el canto de la Hora Canónica como es costumbre en
la Festividad de la Ascensión. Por la tarde allá de las cuatro congregados los peregrinos
en el templo han celebrado el mes de María terminando con el besa-manos a la Virgen y
despedida.
Día 23.- Ha subido D. P. Mas Pbro., organista de Valldemossa. Por la noche
para conmemorar el quinto aniversario de la consagración de España al S. Corazón,
terminado el mes de María, se ha expuesto el Santísimo, leyéndose el acto de
consagración y acto seguido se ha cantado el popular “Corazón Santo, Tu reinarás
ya…” resultando una función íntima y cordial por su sencillez.
Día 31.- Regresa de Palma el P. Cerdà. El mes de María ha revestido
extraordinaria solemnidad con motivo de ser el último de Mayo.
Junio 1924
Día 1.- Primer domingo de Junio se conoce que la gente está ya dedicada a la
siega de las mieses por lo cual el concurso no ha sido muy extraordinario. Por la tarde
los niños han sido fotografiados, primero con blusas y segundo con sotanas. A la noche
ha empezado el ejercicio propio del mes.
391
Día 2.- Ha bajado a Palma el P. Miralles para asistir a Consejo. Han subido tres
sacerdotes de Palma.
Día 3.- Los Hermanos de la Doctrina Cristiana de Sóller han venido con algunos
niños de su colegio.
Día 4.- Un camión de Petra en el que ha subido su Sr. Párroco ha visitado el
Santuario. Desde el Portal Mayor Antonia Bernat de Selva va de rodillas hasta el
Camarín en agradecimiento del favor alcanzado de la Virgen de haber curado un vecino
suyo por quien la invocó.
Día 5.- Ana Pol de Binissalem sube de rodillas desde la pila por haberlo
prometido a la Virgen si curaba de una fuerte enfermedad en el estómago de que
padecía. Por la tarde han empezado los trabajos de montaje y construcción de la nueva
fachada. Sube el H.º Francisco Mayol
Día 6.- El H.º Antonio Castellà baja a Palma para prestar sus servicios algunos
días allí.
Día 7.- Sábado de Pentecostés función propia del día; ha bendecido la pila el P.
Prior cantando él mismo el Oficio. Por la noche la concurrencia es extraordinaria
aunque no excesiva. Algo de barullo como siempre en la hospedería durante la noche.
Miguel Aguiló y Miró de la Puebla tenía una hija desahuciada de los médicos y
prometió que si curaba vendría de Sa Pobla a pie llevando la niña a hombros y de
rodillas desde el Portal Mayor del Santuario. Al cabo de 5 días se curó, cumpliendo ayer
su promesa.
Día 8.- Oficio solemne cantado por el P. Prior asistido de los PP. Allès y Garcías
como Diácono y subdiácono respectivamente. Ha predicado el misterio el P. Allès.
Catalina Marqués y Cañellas de Selva desde el portal de la iglesia sube de
rodillas al camarín por haberle curado la Virgen una hija que tenía enferma de gravedad.
Este mismo día por la noche entre la muchedumbre que cenaba en el Restaurante del
santuario el atrevimiento de un hombre algo libre de lenguaje dio ocasión al siguiente
hecho: Estaba éste cenando con sus compañeros de tertulia y en medio de su excitación
soltó una tremenda blasfemia contra el santo nombre de Dios (betua) la cual oída de las
sirvientas no pudo contenerse sin gritar en alta voz “Ave María Purísima” con valentía y
arrojo a lo cual siguió un profundo silencio mezclado de sorpresa y expectación entre
todos los presentes. Sorprendido el blasfemo con tan santa industria y avergonzado de
acto tan impropio en un Santuario indignado contra sí mismo exclamo: “Perdonadme de
la animalada que he cometido, nunca jamás saldrá de mi boca otra blasfemia”. A ello,
contentos la sirvienta y concurrentes: “Perdonado está”; quedó así confuso y humillado
el blasfemo y amonestados todos los presentes para saber que en la Casa de la madre no
se deshonra al Hijo.
Día 9.- Oficio solemne que canta el P. Garcias y en el que predica el P. Cerdà
sobre el Patrocinio de S. José cuya fiesta se celebra en este Santuario.
392
María Lladó de Mancor deseosa de que la Virgen librase su hijo del servicio
militar le prometió que si así se le alcanzaba subiría las gradas del Camarín de rodillas;
alcanzado el favor así hoy lo cumple.
Día 10.- Los albañiles refuerzan la azotea que descansa sobre la Sala de Guardia
con el fin de subir los campanarios.
Día 11.- El P. Cerdà ha bajado a Palma y las noticias que lleva sobre la
fabricación de piezas para la fachada de la Iglesia son muy calmosas.
Día 12.- Ha subido el Párroco de Estellencs en compañía de 18 feligreses suyos.
Día 13.- El carpintero empieza una artística arquilla para guarda de las alhajas de
la Virgen.
Día 14.- Sale para La Calobra el P. Cerdà acompañado de 5 niños de la
Escolanía.
Ángel Sánchez y Martín de Sa Pobla apurado en el trance angustioso de haber
sido destinado para Melilla prometió ir de rodillas desde el surtidor de la plaza a los pies
de la Virgen si le libraba de tan penosa partida, alcanzado lo cual hoy cumple gustoso la
promesa. Este mismo día Catalina Ferragut de Llubí sube arrodillada al Camarín
agradeciendo a la Virgen haberla curado de grave enfermedad que padecía.
Día 15.- Ha cantado el oficio el P. Garcias en el que ha predicado el misterio de
la SSma. Trinidad el P. Prior. Por la tarde regresan de La Calobra el P. Cerdà sin
novedad.
Día 16.- Los niños andan muy estudiosos a causa de la proximidad de los
exámenes.
Día 17.- Ha subido el Sr. Billoc Vicario de S. Maria.
Día 18.- Como preparativo de la fiesta del Corpus han puesto la tienda Real y
demás ornato de la iglesia.
Día 19.- Día del Corpus; oficio solemne que ha cantado el P. Miralles asistido
por el P. Allès y Garcias en el que ha predicado el primero de estos dos Padres
asistentes. Terminado el Oficio se ha organizado la procesión que como de costumbre
ha recorrido la plaza mayor del Santuario. A pesar de haber lloviznado un poco por la
mañana el vecindario ha concurrido casi todo. Se ha suprimido la última misa rezada.
Día 20.- El P. Cerdà ha bajado a Palma para los asuntos de la fachada.
Día 21.- Sale para Son Carrió el P. Allès con el fin de predicar las cinco visitas.
Día 22.- Oficio en que ha predicado el P. Miralles. Ha subido desde Palma a pie
y ha regalado un anillo de oro, Luciano Molinas debido a una grave enfermedad que
padecía su mujer en cuyo trance votó tal obsequio a la Virgen de Lluc si curaba.
393
Día 23.- Regresa el P. Allès.
Día 24.- Oficio solemne en el que predica las glorias del Bautista el P. Allès. Por
la tarde los PP. y niños han pasado a saludar a D. Juan Rosselló el Secretario y el colono
de Son Llobera.
Día 25.- Ha quedado terminada la arquilla destinada a guardar las alhajas de la
Virgen. Es de cerezo con molduras de nogal cerrada de cristales. Guarda un estilo
sencillo pero elegante en su forma.
Día 26.- El vecindario mujeril piadoso se ha entretenido esta tarde en limpiar
todas las alhajas de la Virgen.
Día 27.- Fiesta del Sagrado Corazón. El Oficio ha sido de comunión general con
plática preparatoria por el mismo celebrante que ha sido el P. Superior Gabriel Miralles.
En la mesa se ha dispensado el silencio y servido café tras festiva aunque modesta
comida. Al final de la misma se ha pedido al P. Superior ensanchar el camino de la parte
derecha del patio con el fin de que los niños tuvieran mayor espacio para el juego y así
ha sido concedido dando un tramo tan ancho como el existente. Con gran regocijo los
niños han empezado a remover piedras para el arreglo del mismo.
Día 28.- Bajan a Palma el P. Miralles con el H.º Gabriel Alomar para asistir a la
fiesta de los SS.CC. acompañando al Padre dos niños de la Escolanía naturales de Palma
para ayudar en el canto.
Día 29.- Por la mañana después de celebrado la misa primera el P. Allès baja a
Caimari para predicar las cinco visitas. En Lluch canta el oficio el P. Garcias y predica
el P. Cerdà. Por la noche regresa el P. Cerdà.
Catalina Bestard de Bunyola y Catalina Serra de Sta. María suben de rodillas
desde el Portal Mayor en agradecimiento, la primera, de haber curado la V. a su hijo de
dolientes sufrimientos de cabeza y la segunda, de una enfermedad que ella padecía.
Día 30.- Regresan de Palma el H.º Gabriel y los dos niños. El H.º Francisco
Artigues construye un margen de división entre la hortaliza y el tramo cedido a los
niños, con postes y alambres para evitar desperdicios.
El número de peregrinos de este mes asciende a 3.569, correspondiendo a Palma
1.071, a Inca 328, a Sóller 154, a Artà 88 etc.
Julio 1924
Día 1.- Una mujer de Sóller regala a la Virgen artísticos pendientes después de
haber experimentado su protección en una operación quirúrgica.
Día 2.- Ha subido la familia Ribas de Palma haciendo cantar una Salve de 1ª.
394
Día 3.- Por la tarde sube el P. Miralles; nos lleva la noticia de haber sido
destinado para la fundación de Talavera el P. Garcias de esta residencia anunciándonos
vendría a sustituirle el P. Bartolomé Pascual.
Día 4.- Llega por la tarde el P. Miguel Rosselló acompañado del H.º Escolar
Subdiácono Bartolomé Payeras. El primero lleva el doble fin de examinar los niños y
predicar en la próxima fiesta de los SS.CC. A las 5 empiezan los exámenes. Por la
noc