CAUTION-PRECAUCIÓN Harmful Algae May be Present in these

CAUTION-PRECAUCIÓN
Harmful Algae May be Present in these Waters
Children and Pets are at the Greatest Risk
Algas Dañinas Pueden Estar Presentes en Estas Aguas
Los Niños y Las Mascotas Se Encuentran en Mayor Riesgo
STAY AWAY from algae in the water
MANTÉNGASE alejado de la espuma y algas en el agua
KEEP CHILDREN AWAY from algae in the water, on
the shore and in isolated side pools
MANTENGA A LOS NIÑOS alejados de las algas en
el agua, en la playa y en pozuelos aislados
DO NOT drink river water or use for cooking
NO tome agua del río, ni la use para cocinar
DO NOT let pets drink the water, or eat scum on the
shoreline
NO permita que las mascotas tomen agua, o coman
espuma de la playa
For fish caught here, THROW AWAY GUTS AND
CLEAN FILLETS with tap water or bottled water
before cooking
Para el pescado de estas aguas, TIRE LAS TRIPAS Y
LIMPIE LOS FILETES con agua de la llave o agua
embotellada antes de cocinarlo
RINSE OFF THOROUGHLY with clean water after
river play, particularly children and pets
ENJUAGUESE COMPLETAMENTE con agua limpia después
de jugar en el río, especialmente los niños y las mascotas
For current beach conditions call the beach hotline at (707) 565-6552
Para el estado actual de la playa llame a la línea directa al (707) 565-6552
Visit our website at http://www.sonoma-county.org/health/services/bluegreen.asp