Absender: Ort / Datum: Remitente: Lugar / fecha: An/A: Fax/ E

Absender:
Remitente:
Ort / Datum:
Lugar / fecha:
An/A:
Fax/ E-Mail:
Betr.:
Asunto:
Beantragung einer internationalen Heiratsurkunde
Solicitud de un certificado de matrimonio internacional
Sehr geehrte Damen und Herren,
Muy señores míos:
zur Vorlage bei den deutschen Behörden bitte ich um die Ausstellung einer
internationalen Heiratsurkunde für:
para la presentación ante las autoridades alemanas me permito solicitar
un certificado de matrimonio internacional o multilingüe de:
Ehepartner/ Cónyuges:
Name /
nombre
Geburtsdatum /
fecha de nacimiento
Geburtsort /
lugar de nacimiento
Name /
nombre
Geburtsdatum /
fecha de nacimiento
Geburtsort /
lugar de nacimiento
Tag und Ort der
Eheschliessung der /
Fecha y lugar de la
celebración del
matrimonio
Buch / Seite
Tomo / página
Die Urkunde bitte an die oben genannte Adresse senden. Die anfallenden
Gebühren übernehme ich selbstverständlich.
Por favor mandar el certificado a la dirección arriba indicada. Estoy de
acuerdo en pagar las tasas correspondientes.
Besten Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Con gracias anticipadas, les saluda atentamente,