Declaración del Presidente

Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Consejo Permanente
PC.JOUR/234
10 de junio de 1999
ESPAÑOL
Original: INGLÉS
Presidencia: Noruega
234ª SESIÓN PLENARIA DEL CONSEJO
1.
Fecha:
Jueves 10 de junio de 1999
Apertura:
Clausura:
10.25 horas
13.35 horas
2.
Presidente:
Sr. K. Eide
Sr. O. Hovdkinn
3.
Temas examinados - Declaraciones - Decisiones:
Punto 1 del orden del día:
MISIÓN DE LA OSCE EN BOSNIA Y
HERZEGOVINA
Jefe de la Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina (PC.FR/15/99),
Presidente, Alemania-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre,
Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Rumania, República Eslovaca,
Eslovenia y República Checa) (PC.DEL/282/99), Bosnia y Herzegovina
(PC.DEL/287/99), Canadá, Suiza, Estados Unidos de América
(PC.DEL/289/99), Federación Rusa
Punto 2 del orden del día:
GRUPO DE ASESORAMIENTO Y SUPERVISIÓN
DE LA OSCE EN BELARÚS
Jefe del Grupo de Asesoramiento y Supervisión de la OSCE en Belarús,
Belarús (SEC.DEL/213/99) (PC.DEL/291/99 Restr.), Alemania-Unión
Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia,
Lituania, Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia y República
Checa) (PC.DEL/283/99), Federación Rusa, Estados Unidos de América
(PC.DEL/290/99), Suiza
Punto 3 del orden del día:
REPRESENTANTE DE LA OSCE ANTE EL
COMITÉ CONJUNTO SOBRE LA ESTACIÓN DE
RADAR DE SKRUNDA
Representante de la OSCE ante el Comité Conjunto sobre la estación de radar
de Skrunda, Federación Rusa, Estados Unidos de América, Alemania-Unión
Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia,
Lituania, Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia y República
Checa) (PC.DEL/284/99), Letonia
PCOSJ234
-2-
Punto 4 del orden del día:
PC.JOUR/234
10 de junio de 1999
ATENCIÓN CONTINUADA DE LA OSCE A
YUGOSLAVIA (SERBIA Y MONTENEGRO)
Presidente, Alemania-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre,
Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia
y República Checa) (PC.DEL/285/99), Estados Unidos de América
(PC.DEL/292/99), Suiza, Federación Rusa, Turquía, Albania, Armenia,
Canadá
Punto 5 del orden del día:
EXAMEN DE CUESTIONES DE ACTUALIDAD
a)
Nombramiento del nuevo Jefe de la Misión de la OSCE en Moldova:
Presidente
b)
Conflicto en Moldova: Alemania-Unión Europea (en nombre también de
Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Rumania,
República Eslovaca, Eslovenia y República Checa) (PC.DEL/286/99),
Federación Rusa, Moldova
c)
Alerta temprana dada por el Alto Comisionado para las Minorías Nacionales
en relación con la situación en la ex República Yugoslava de Macedonia:
Países Bajos (PC.DEL/288/99)
d)
Reunión de los representantes de Georgia y Abjazia en Estambul, del 7 al 9 de
junio de 1999, sobre medidas destinadas a fomentar la confianza y la
seguridad: Turquía (SEC.DEL/214/99), Georgia, Presidente
e)
Proyecto de ley de idiomas de Letonia: Federación Rusa, Letonia
Punto 6 del orden del día:
INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DEL
PRESIDENTE EN EJERCICIO
Abarcado por los anteriores puntos del orden del día
Punto 7 del orden del día:
a)
Directiva de Organización Nº 11/99 sobre el entorno de trabajo profesional
en la OSCE (SEC.GAL/62/99): Secretario General
b)
Cuestiones de protocolo: Reino Unido, Presidente
Punto 8 del orden del día:
4.
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL
OTROS ASUNTOS
a)
Cuestiones de organización: Canadá, Turquía, Presidente
b)
Reunión suplementaria de la Dimensión Humana, los días 14 y 15 de junio
de 1999, acerca de cuestiones de género: Presidente
Próxima sesión:
Jueves 17 de junio de 1999, a las 15.00 horas, en la Neuer Saal