IF YOU WANT GLORY: GUTS BY VAN HESSEN

Van Hessen bv
Hoogeveenenweg 115
Postbus 220
2910 AE
Nieuwerkerk a/d IJssel
The Netherlands
T +31 (0)180 330 100
F +31 (0)180 319 341
www.vanhessen.com
G.H. Prins & Zonen
Hoogeveenenweg 115
Postbus 220
2910 AE
Nieuwerkerk a/d IJssel
The Netherlands
T +31 (0)180 330 150
F +31 (0)180 318 067
www.prolinepetfood.com
Proline,
de Van Hessen
Proline, de Van Hessen, supone un concepto único
y exclusivo. Este nombre es una marca de calidad,
que permite a los productores de salchichas trabajar
al máximo rendimiento y contribuye directamente a
aumentar los beneficios de su empresa.
Las tripas de primera calidad de Proline se
­comercializan en tres variedades:
 Proline tube.
 Proline pipe.
 Proline bag.
Previa consulta con el cliente, también es posible
­personalizar nuestros productos Proline para adaptarse
a sus propios procesos de producción.
Hespri Holding bv
Hoogeveenenweg 115
Postbus 220
2910 AE
Nieuwerkerk a/d IJssel
The Netherlands
T +31 (0)180 330 100
F +31 (0)180 319 341
International Casings
Group Canada
620 Wright Street
Montreal, Quebec,
H4N 1M6
Canada
T +1 514 332 1122
F +1 514 332 5952
www.casings.com
Van Hessen België
Merksemsesteenweg 192
B-2100 Deurne
Belgium
T +32 3 366 1737
F +32 3 321 4796
www.vanhessen.com
Mackay Casings Pty Ltd
Shanley Street
Wangaratta
Victoria 3677
Australia
T +61 3 5721 7644
F +61 3 5721 8755
www.mackaycasings.com.au
Van Hessen (Shanghai)
Commercial & Trading Co Ltd
4th Floor, No. 688 Zidong Road
Minhang District, 201111
People’s republic of China
T +86 21 6409 1160
F +86 21 6409 9912
www.vanhessen.com
Cortina Development
spol s.r.o.
Jihlavska 2d
664 41 Troubsko
Czech Republic
T +420 54 7217 933
F +420 54 7217 943
www.cortina.cz
Oris Limited
Suite 2E, North Sands
Business Centre
Liberty Way
Sunderland, Tyne & Wear
SR6 0QA
United Kingdom
T +44 191 565 9755
F +44 191 567 3613
www.oris-uk.com
Cortina Slovakia s.r.o.
Bernolakova 5162
927 00 Sala
Slovak Republic
T +421 31 770 1741
F +421 31 770 1741
www.cortina.cz
International Casings
Group Inc.
4420 South Wolcott
Chicago, IL 60609
USA
T +1 773 376 9200
F +1 773 376 9292
www.casings.com
Concept and realisation: Mansholt Marketing & Communication, The Hague
IF YOU WANT
GLORY:
GUTS BY
VAN HESSEN
en.com
www.vanhess
Las salchichas están en
todas partes
Las salchichas se comen en todo el mundo, y se
producen en multitud de variedades. Muchas se
embuten en las tripas naturales o artificiales de Van
Hessen. El grupo Van Hessen produce, vende y
distribuye tripas a una red mundial de empresas y
técnicos comerciales.
Productividad y versatilidad
Adecuamos las especificaciones de nuestros
­productos para que se ajusten a los requisitos de
nuestros clientes. En total, producimos más de mil
millones de metros de tripas naturales todos los años,
en cientos de variedades diferentes. Trabajamos
­constantemente para desarrollar productos nuevos,
poniendo siempre el énfasis en ofrecer un valor
­añadido y mejorar los beneficios de nuestros clientes.
Confianza:
un ingrediente esencial
Para garantizar la continuidad y unos niveles de
­calidad consecuentemente altos, se necesita
­confianza. Trabajamos con los mejores mataderos
del mundo y nuestro equipo está implicado en todas
las etapas del camino, incluidos los procesos de
­producción de nuestros clientes. Durante más de
un siglo, hemos disfrutado de una extraordinaria
­reputación, construida sobre unos sólidos cimientos:
 Pericia, calidad, compromiso.
 Experiencia y deseo de innovación.
 Énfasis en el servicio y en el cumplimiento de los
contratos.
 Conocimiento del mercado y de los deseos de
nuestros clientes.
Van Hessen lleva muchos años creciendo en la
escena internacional. Como líderes mundiales del
mercado, ofrecemos a nuestros clientes una robusta
organización complementada con unos estándares de
calidad y servicio al mismo nivel.
La gama de productos Van Hessen
Las tripas naturales representan la mayor parte de nuestra producción. Se presentan en
tres tipos diferentes: de oveja, de cerdo y de vaca.
Tripas de oveja
Con nuestros centros de limpieza de primera categoría y un personal
experto en el lugar de origen en Australia, Nueva Zelanda, China y el Reino
Unido, Van Hessen sigue en cabeza en el sector de las tripas de oveja.
Ofrecemos la tripa de oveja adecuada para cada tipo de salchicha, tanto
para picado fino como grueso.
Algunas de las características y ventajas de nuestras tripas de oveja:
 Diámetros uniformes para conseguir el máximo rendimiento durante el
embutido.
 Selección de las especificaciones de procesamiento más rigurosas.
 Formatos extra largos y solapados que conlleva unos gastos menores y
una productividad mayor.
Tripas de cerdo
Desde el mismo momento de la matanza, Van Hessen se queda con las
tripas de los cerdos para garantizar la máxima calidad y longitud. Hemos
establecido unas asociaciones y empresas conjuntas sin parangón con los
principales m
­ ataderos de América del Norte, Europa y China para asegurar
la ­continuidad del suministro. En nuestras instalaciones de procesamiento
de China c
­ ertificamos que todas las tripas se producen para los clientes
­correspondientes. Todo se basa en la coherencia y la estabilidad.
 Gracias a la uniformidad del tamaño, se controlan de forma óptima las
porciones con el mínimo de residuos.
 Las tripas largas y extra largas pueden utilizarse en máquinas de embutir totalmente automatizadas para aumentar la productividad y reducir el
tiempo de inactividad.
 La transparencia permite que los clientes vean claramente la calidad del
producto.
Tripas de buey
Van Hessen colabora con especialistas en tripas de vaca de America do Sul.
Lo mejor es lo único que vale para nuestros clientes.
En cuanto a los ciegos, orillas y salamis nos centramos en productos
consistentes, fuertes y sin grasa, adecuados para aplicaciones de secado y
cocinado.