Low Income Home Energy Assistance Program/ PIPP (Percentage

Anuncio
Low Income Home Energy
Assistance Program/ PIPP (Percentage of Income Payment Plan)
Administered by: Will County Center for Community Concerns
The Low Income Home Energy Assistance Program and Percentage of Income Payment Plan helps
income-eligible households pay home energy bills whose 30 day gross income is at or below 150% of
the poverty level. You will have a choice depending on your household situation if you would like to
enroll in LIHEAP or the PIPP program both programs will be explained and presented to you at time
of application.
Starting September 1,2016 we will be accepting applications for applicants with an
household member (age 60 or older), or a disabled household member.
elderly
Starting October 3, 2016 LIHEAP furnace assistance will be available to income eligible households, disabled, and seniors (60+) whose existing heating systems are non operational or have
been red-tagged by their utility company. In addition, households whose service has been disconnected from their primary and/ or secondary energy source, as well as households with children
under the age of 6.
Starting November 1, 2016 the program will be available to all income eligible households. Applications will be taken through May 31 or until funding has been exhausted, whichever comes
first.
APPLICATIONS WILL BE TAKEN AT FRANKFORT TOWNSHIP
EVERY SECOND FRIDAY OF THE MONTH SEP-MAY
FROM: 8:30AM-11AM
THERE HAS BEEN CHANGES IN THIS YEARS PROGRAM AND YOU MUST HAVE ALL
DOCUMENTATION AT THE TIME OF VISIT TO HAVE AN APPLICATION TAKEN. IF YOU DO
NOT HAVE ALL DOCUMENTATION NEEDED, YOU WILL HAVE A CONSULTATION WITH A
STAFF MEMBER TO INDICATE WHAT YOU WILL NEED TO APPLY AT A LATER DATE.
LISTED BELOW IS BASIC INFORMATION THAT IS NEEDED TO TAKE AN APPLICATION (this
may not be all the documentation that is needed so this does not guarantee that your application will
be taken): 1.Social Security Card for everyone in the household
2. 30 days proof of income for all income in household
3. Any household member age 18 or older will need proof they are or are not receiving
benefits from DHS (Public Aid) and IDES (Unemployment)
4. Gas and Electric bill
5. Printout of benefits received from other agencies (ex: Food stamps/Medical Card/
TANF/General Assistance/Veterans Assistance/Social Security etc...)
WCCCC, 2455 GLENNWOOD AVE JOLIET, IL 60435
PHONE: (815) 722-0722 ext. 3 FAX: (815) 722-6344
Low Income Home Energy
Assistance Program/ PIPP (Percentage of Income Payment Plan)
Administered by: Will County Center for Community Concerns
El programa de asistencia para pagar la luz y el gas (LIHEAP) Ayuda a los hogares de bajos ingresos a
pagar los biles si los ingresos de su hogar son menores del 150% del nivel de pobreza. Esta ayuda
puede ser en forma directa a su compañía de utilidades o un pago directamente a usted si sus
biles están incluidos en la renta. Solo si su renta es más del 30% de sus ingresos.
Empezando 1 de Septiembre 2016 estaremos tomando aplicaciones para personas de
60 años y mayores. Personas desabilitadas, desconectadas o Apunto de ser desconectados
de su luz o gas.
Empezando el 3 de Octobre 2016 LIHEAP Sistema de calefacción estara disponible
para personas de bajos ingresos. Que su sistema de calecfaccion no este trabajando y que
tenga una etiquetta roja de la compañia del gas. Estaremos tomando applicaciones hasta el
30 de abril hasta que se nos terminen los fondos. Cualquiera de estas dos cosas que
ocurra primero.
Empezando el 1 de Noviembre 2016 el programa estará disponible para todas las
personas de bajos recursos, incluyendo personas apunto de ser desconectados. Estaremos
tomando applicaciones hasta el 31 de mayo o hasta que se terminen los fondos.
Cualquiera de estas dos cosas que ocurra primero.
Aplicaciones serán tomadas en el Will County Center for Community Concerns. Localizado en el 304
N. Scott Street, Joliet, IL 60432. De lunes a viernes de 8:00am a 3:00pm. Oh hasta que se llene
nuestra lista. Además aplicaciones serán tomadas en varias municipalidades del condado de will.
Hay cambios este ano del programa y debe tener toda la documentación en el momento de
su visita para aplicar. Si usted no tiene toda la documentación necesaria puedes hacer una
consulta con alguien en ese departamento para indicar lo que necesitara para aplicar en
una fecha mas adelante.
Los documentos básicos requeridos para aplicar son los siguientes (puede haber mas información
que se necesita, este lista no garantiza que van a tomar su aplicación):
Tarjetas de seguro social de todos los integrantes de su familia.
Prueba de ingresos de los miembros, 18 anos y mayores, de su hogar en los 30 días anteriores de
la fecha de su aplicación .
Recibo reciente de la luz y el gas.
Si usted no paga biles y desea aplicar, información adicional será requerida en su entrevista.
LIHEAP también incluye un programa de emergencia que ayuda a reparar o sustituir su calentón para
Dueños de casa elegibles.
WCCCC, 2455 GLENWOOD AVE JOLIET, IL60435
PHONE: (815) 722-0722 ext. 3 FAX: (815) 722-6344
Descargar