Control glucémico: medidas, niveles y monitorización El control glucémico es, por naturaleza, el protagonista de Parte de la monitorización que ofrece la diabetes y de las complicaciones que se pueden llegar a procederá del laboratorio y parte la puede información sobre el control glucémico desarrollar con el paso del tiempo. Desgraciadamente, la realizar la propia persona con diabetes. Para persona con diabetes no lo percibe, a no ser que los niveles definir objetivos basados en la evidencia, sean muy altos o muy bajos. En consecuencia, el control de la los análisis en el centro asistencial y los glucosa en sangre se debe medir de manera fiable, tanto en la clínica como fuera de la misma. Evidentemente, después se pueden comparar los resultados de de laboratorio con los de los estudios sobre control y complicaciones. deberían relacionarse los resultados con el riesgo de desarrollar La automonitorización se utiliza complicaciones, y, a partir del mismo, definir los objetivos y sanitaria de muchas personas con diabetes extensamente en los planes de atención los niveles de intervención. Aquí resumimos tres capítulos de tipo 2. Puede ofrecer información en la Guía Global que tratan sobre los modos de medir el control tiempo real sobre los niveles de glucemia glucémico, e interpretan los resultados de dichas mediciones. evaluar su riesgo de resultados adversos >> y sirve a las personas con diabetes para si estos niveles son altos, para identificar un nivel bajo de glucosa y para aprender Justificación A continuación, será necesario el compromiso de sus cambios de comportamiento. Ya que la importancia del control glucémico individual, de ahí la necesidad de definir un Es necesario que adquieran la destreza en la prevención de las complicaciones objetivo o unos niveles de intervención. para realizarla, registren los resultados, interpreten los datos y actúen de manera vasculares está demostrada (ver artículo sobre Uso de medicación oral hipoglucemiante Aunque podría parecer que los objetivos adecuada según los mismos. El análisis de e insulina), ahora el asunto es definir el nivel son inalcanzables, sin ellos se hace difícil glucosa en orina es económico, pero da una deseable de glucosa en sangre que se debe promover la atención de una afección información limitada: un resultado positivo conseguir. Lo ideal sería el “normal”, pero a completamente asintomática. A menudo no distingue entre un nivel de glucosa en menudo el estilo de vida y los tratamientos los objetivos suelen concebirse mejor sangre moderadamente o enormemente disponibles consiguen un control glucémico y como “niveles de valoración” y “niveles elevado, y un resultado negativo no una calidad de vida por debajo de lo óptimo. de intervención”. distingue entre un nivel normal o bajo. 15 Septiembre 2006 Volumen 51 Suplemento Control glucémico Evidencia Las pruebas epidemiológicas muestran Hay múltiples argumentos para el Objetivos y niveles de intervención una relación entre la hemoglobina establecimiento de objetivos de control Las pruebas que ayuden a definir glucosilada (HbA1c) y el desarrollo de glucémico tras las comidas, pero ninguno el objetivo de un nivel de control enfermedades cardiovasculares, incluso procede de los ECAs. Una observación raramente protagonizan los ensayos dentro del intervalo normal de HbA1c. Esto lógica y sencilla es, sin embargo, que los controlados al azar (ECAs), pero los sugiere que es preferible un nivel normal ensayos sobre resultados han establecido análisis epidemiológicos del UKPDS o incluso por debajo de lo normal, si se la utilidad de reducir los niveles generales nos dan información para establecer puede conseguir a un coste y un esfuerzo de glucemia, y que los niveles más altos dichos objetivos. También hay evidencias razonables. Sin embargo, esto raramente del día suelen aparecer tras las comidas. procedentes de estudios epidemiológicos se consigue en los estudios formales. El de distinto tipo. Extrañamente, los niveles uso de tratamientos hipoglucemiantes fue Monitorización clínica objetivo que aparecen en una serie de alta eficacia económica en el UKPDS y, En general, las principales guías nacionales no de recomendaciones no vienen muy en consecuencia, 6,5% es el nivel objetivo tratan este área en detalle, con la excepción respaldados por cualquier tipo de debate de intervención recomendado en las guías de la guía de 2004 del NICE para la diabetes formal en la literatura. Sin embargo, las para la diabetes tipo 1 y tipo 2 del NICE. tipo 1. Se puede considerar aplicable a la recomendaciones son muy concretas monitorización clínica y en consulta de respecto a este tema. La guía del National La traducción de esto a la la diabetes tipo 2 y a las personas bajo Institute for Clinical Excellence (NICE) en automonitorización de los niveles capilares tratamiento de insulina. Otras guías también Inglaterra y Gales para la diabetes tipo 1 (calibrados en sangre total o en plasma) se centran en la medición de la HbA1c para deduce sus recomendaciones más no es simple, pero para la diabetes tipo 1 la monitorización clínica o en consulita, formalmente y resultó útil a la hora se han publicado ecuaciones de regresión mientras que las guías de laboratorio de desarrollar recomendaciones para entre glucemia o glucosa plasmática tratan sobre los métodos disponibles de las personas con diabetes tipo 2. medida en los capilares y HbA1c. evaluación y la calidad de su implementación. Septiembre 2006 Volumen 51 Suplemento 16 Control glucémico El papel básico de la evaluación de la HbA1c hora de estratificar según tipo de tratamiento. de este nivel si puede conseguirse fácilmente. se deriva de su posición central dentro de Un metaanálisis encontró ocho ensayos Esto se traduce a unos niveles de glucosa los informes procedentes de los principales al azar, pero ninguna evidencia de eficacia en plasma automonitorizados <6,0 mmol/l estudios sobre resultados: el DCCT y el clínica. Un estudio de observación posterior (<110 mg/dl), o unos niveles objetivo tras UKPDS. Éstos ofrecen el método principal encontró pruebas de que, con una mayor las comidas <8,0 mmol/l (<145 mg/dl). por el cual los profesionales clínicos y las frecuencia de la automonitorización, mejoraba personas con diabetes pueden relacionar el el control glucémico, independientemente Se comprobó que el análisis control individual de la glucosa en sangre con del tratamiento, pero había estratificación internacionalmente aceptado (DCCT) de el riesgo de desarrollo de complicaciones, entre usuarios nuevos y habituales. HbA1c, realizado en el centro asistencial y siempre y cuando se documenten resultados con control de calidad, realmente cumple en la línea del DCCT. Son precisos y exactos Por lo general, se suele aceptar que la una función fundamental. Se observó que si se controla apropiadamente la calidad. automonitorización de la glucosa en sangre el análisis de glucemia per se, si se utilizan Sigue habiendo problemas, sin embargo, (AMGS) es útil en la diabetes tipo 2 tratada métodos de calidad controlada, cumplía con las personas con anomalías de la con insulina. Dos recientes metaanálisis de una función en determinadas circunstancias. estructura o recambio de la hemoglobina. ECAs han examinado sus efectos sobre las La función de la monitorización personas con diabetes tipo 2 no tratadas continua sigue por establecerse. Además, hay recomendaciones dentro con insulina; ambos mostraron que la AMGS de las guías publicadas sobre el análisis consiguió una reducción pequeña pero La AMGS se acepta como parte integral del en el centro asistencial (de modo que el útil de la HbA1c, aunque la calidad de los autocontrol de las personas bajo tratamiento resultado se pueda utilizar en el momento estudios era limitada. Entre las cuestiones de insulina. Sin embargo, los datos están menos adecuado) y sobre la comunicación del sin resolver se encuentra la frecuencia y claros en el caso de las personas que no siguen resultado a la persona con diabetes. el momento del análisis, su valor para los un tratamiento de insulina, y por lo tanto la nuevos usuarios y los habituales, y si y cómo decisión de si se debe recomendar la AMGS los usuarios influyen sobre los resultados. a este grupo vendrá determinada en gran No se considera que el análisis de la glucosa en plasma al azar en la clínica sea especialmente parte por los costes y los recursos del sistema útil en la atención diabética. Sin embargo, suele Hay pocos datos sobre la automonitorización sanitario. Podría ser necesario redactar listas recomendarse el análisis del nivel de glucosa mediante análisis de glucosa en orina. Las de prioridades para decidir a qué individuos en momentos concretos cuando los recursos comparaciones entre análisis de orina y sangre se les ofrece la AMGS de manera habitual. estén gravemente limitados y esto restrinja la han arrojado resultados poco concluyentes. Éstas podrían incluir a personas a quienes se disponibilidad de la evaluación de la HbA1c. les acaba de diagnosticar diabetes, a quienes Mientras se redactaba la Guía global, se tengan un estilo de vida más errático, a las En años recientes se ha hecho posible la publicaron dos grandes estudios con personas con problemas de hipoglucemia y monitorización ambulatoria continua de la grupos de personas con diabetes tipo 2 a quienes estén especialmente dispuestos glucemia. Sigue sin haber una base científica que realizaron AMGS, en los que a ajustar su control de glucosa en sangre. sólida para su utilización, especialmente participaron personas que no utilizaban en personas con diabetes tipo 2. insulina. Los datos de estos estudios Hay pocas pruebas que respalden el uso respaldan la guía del uso de la AMGS en de los análisis de orina. Sin embargo, un Automonitorización combinación con programas educativos y en reciente documento de toma de posición de La base científica, bastante insatisfactoria, que circunstancias concretas según la terapia. la FID ha llamado la atención hacia el bajo rodea a la automonitorización se trata en las coste de las tiras reactivas de orina, y afirma guías del NICE y de Canadá. Se averiguó que Consideraciones que el análisis de orina, aunque inexacto los estudios sobre diabetes tipo 2 tenían sus El nivel de intervención y de valoración como medida del control de la glucemia, limitaciones debido al reducido número de adoptado ha sido el internacionalmente podría seguir siendo útil cuando la AMGS sujetos, su corta duración, la inconsistencia de aceptado (DCCT) de HbA1c al 6,5%, no esté disponible y siempre y cuando se las técnicas o de la formación y el fracaso a la intentando que el objetivo esté por debajo comprendan plenamente sus limitaciones. 17 Septiembre 2006 Volumen 51 Suplemento Control glucémico Niveles de control glucémico – resumen de recomendaciones Debería informarse a las personas con Monitorización clínica de la glucosa en sangre – resumen de recomendaciones Automonitorización de la glucosa en sangre – resumen de recomendaciones diabetes de que, si mantienen un nivel de El control glucémico debería medirse mediante Debería ponerse a la disposición de todas hemoglobina glucosilada (HbA1c, medida métodos de alta precisión de la hemoglobina las personas recién diagnosticadas con mediante métodos que se ajusten al glucosilada (HbA1c) entre cada 2 y 6 meses, diabetes tipo 2 la automonitorización de estándar internacional del DCCT) por según el nivel y la estabilidad del control la glucosa en sangre (AMGS), como parte debajo de 6,5%, se minimizará su riesgo glucémico y los cambios de tratamiento. integral de su educación para el autocuidado. de desarrollar complicaciones. Para Esto se debería hacer en el centro asistencial conseguirlo, debería ofrecerse apoyo sobre (o previamente, con los resultados listos La AMGS mediante glucómetros y tiras estilo de vida y educativo, y aumentar las en la consulta clínica). El resultado debería reactivas debería estar disponible de manera dosis del tratamiento (o bajarlas, si se comunicarse a la persona con diabetes: en ese habitual para todas las personas bajo consigue con más facilidad). Si no pueden momento, el término “A1c” podría resultar útil. tratamiento de insulina y para quienes utilicen agentes por vía oral cuando sea deseable conseguir este nivel, se les debería decir que cualquier mejora es beneficiosa. Algunas personas con trastornos de que tengan información sobre hipoglucemias, Algunas personas bajo tratamiento de la hemoglobina o del recambio de la a fin de evaluar las excursiones de glucosa insulina o sulfonilureas podrían necesitar hemoglobina necesitarán de mediciones producidas por la medicación y los cambios objetivos más altos si existe riesgo alternativas. El análisis de la fructosamina de estilo de vida y para monitorizar los real de episodios hipoglucémicos. no es adecuado como sustituto habitual cambios durante enfermedades intercurrentes. Los niveles objetivo equivalentes para en dichos casos. No se recomienda la Debería considerarse la AMGS de modo los niveles de glucosa en plasma capilar monitorización de la glucosa en plasma intermitente para las personas que no utilicen (resultado del autoanálisis) son <6,0 mmol/l capilar en momentos del día elegidos al azar. medicación, y se utilizará para evaluar las de la medición de la HbA1c, excepto (<110 mg/dl) antes de las comidas, y excursiones de glucosa debidas a cambios del <8,0 mmol/l 1 ó 2 horas después de Cuando los recursos lo permitan, la técnica estilo de vida o para monitorizar los cambios las comidas. de la monitorización continua de la glucosa durante enfermedades intercurrentes. es una opción añadida en la evaluación de Cuando los recursos lo permitan, debería los perfiles de glucosa en personas con Debería realizarse anualmente una realizarse un mayor esfuerzo dirigido problemas de control glucémico. El cálculo de evaluación formal de la destreza de la a conseguir niveles objetivo más bajos, la HbA1c estaría disponible en todas las visitas. automonitorización, la calidad y el uso si esto se puede hacer sin que tenga un impacto negativo sobre la salud. que se haga de los resultados obtenidos Cuando los recursos son muy limitados, la y del equipamiento utilizado. monitorización en la clínica podría realizarse Cuando los recursos sean muy limitados, mediante la medición de la glucosa en plasma Cuando los recursos lo permitan, debería los niveles de intervención serán los en ayunas, pero los glucómetros de sangre ofrecerse de manera habitual a todas mismos, pero podría ser necesario capilar del centro asistencial deberían pasar las personas con diabetes tipo 2 bajo basarlos tan sólo en la medición de un control de calidad mediante comparación tratamiento de insulina o agentes orales la los niveles de glucosa en plasma. con los métodos de laboratorio. AMGS mediante glucómetro y tiras reactivas. Medición de la glucosa – La glucosa en plasma es la medida preferida en la mayoría de Cuando los recursos sean muy limitados, los laboratorios modernos. La sangre entera arroja unos resultados más bajos debido al debería considerarse destinar el uso de volumen que ocupa la hemoglobina. Las tiras de glucosa en sangre capilar miden la glucosa AMGS mediante glucómetros con tiras en el plasma de la muestra de sangre capilar, pero podría calibrarse para dar resultados ya sea como glucosa en plasma o glucosa en sangre (ver instrucciones del glucómetro). Septiembre 2006 Volumen 51 Suplemento 18 reactivas o la lectura visual de las tiras reactivas para la glucosa en sangre a las personas bajo tratamiento de insulina.