Genealogía Brujah - La Biblioteca de Cartago
Anuncio
Traductor: William Wolf – [email protected] - Documento Oficial - Genealogía Brujah Referencias Uno de los clanes de la Camarilla, descrito en un libro de clan. Llamados "Mushakis" en Arabia. Sintaxis [Sexo] Nombre <generación> (nacimiento:abrazo+muerte) Progenie de... Sire de... (fecha). Breve descripción y comentarios. [Referencias] (referencias históricas). Los más ancianos [?] Troile <4-3>(:quizá -3000) Progenie de Brujah. Sire de Menele (-1200) y probablemente de Hannibal (-182). Troile diablerizó a su sire. Podemos pensar que Troile fue abrazado en la Troya histórica, aka., Ilion. La progenie de Troile es llamada "Brujah", los otros son llamados "verdaderos Brujah". CbN1 y Cb-Br mencionan a Troile como un hombre. DSBH lo hace como una mujer. Se dice que Troile participó en la lucha final defendiendo Cartago (-146). Probablemente se refugiase fundiendose con la tierra.[Cb-Br,p14] [CbN2,p62] [DSBH] [H] Menelao/Menele <4>(-1240:-1200) Progenie de Troile. Sire de Critias (-423) y Clear Brook (Arroyo claro). Viajó a América en 1415. [CbN1] [CbN2,pp62-64] [GttC] (Historia/Leyenda Griega) [H] Losario <4>Probablemente progenie de Troile. Sire de Adana de Sforza (1093). [TC2,p90] [H] Hannibal <4>(:-202) Probablemente progenie de Troile. Sire de Guillermo (515). [WoD1,p56] (General Cartaginés) [h] Azif <6-4>(-270:-230) Sire de Yusuf (1167) y Jared (1189). Quiso devolver Jerusalén a los musulmanes. [JbN,p68] Ancianos © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 1 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [M] Altamira <5>(:~-1200) Sire de Maxwell (1755). Es una anciana Brujah ibérica, tan antigua como Menele. [CbN2,pp62,69] [H] Critias <5>(-478:-423) Progenie de Menele. Sire de Procet, Germaine (1792) y Damien (1962). [Cbn1] [CbN2,pp64-67] [KmW,p65] [Cb-Br,pp9-11] (libro de Platón) [H] Samal <5> Sire de Dominic (tercer siglo AC). [TbN,p62] [TC3] [?] IbnAlomar <5> Inconnu. [HH,p52] [?] Cuervo Oscuro <5> Sire de Bjorn Garrison (621). [DCbN,p45] [?] ? <5>(+) Sire de Selene Oscura. Diablerizado por Selene Oscura hace siglos. [DCbN,pp23,31,61] [LAbN,p 102] [H] Guillermo <5>(:515) Progenie de Hannibal. Inconnu. Principe de Suiza y Liechtenstein. Ha alcanzado la Golconda. [WoD1,pp49,56] [WoD2] (Guillermo Tell) [M] Adana de Sforza <5>(1068:1093) Progenie de Losario. Sire de Eleanor de Valois (1407) y Kathryn de Sforza. Circulo Interior. Una de los fundadores de la Camarilla. Pelo corto rubio. Apariencia andrógina. [GC1,p50] [TC2,p90] [GttC] [H] Marius <5>(+) Sire de Gorias (final del siglo XIV). [H] Antonius Caracus <5> Sire de Don Caravelli (1557). [WoD1, p55] [M] Clear Brook - Clear Bear <5>(+1832) Progenie de Menele. Sire de Yarian (1700). Murió en la última pelea entre Menele y Helena. [CbN2,pp18,146] [?] ? <quizá 5> Este viejo Brujah de nombre desconocido estaba en el Lusitania cuando este se hundió en 1915. [BbN, p16] [M] Selene Oscura <6-5> Sire de Roman Pendragón (1703). Diablerizó a su propio sire. Permanece en letargo en Suiza. [DC.pp29,31,61] [LAbN,p102] [H] Mezekht <6> Sire de Khentik-Khert (-1380). [AK,p84] [H] Dominic <6>(tercer siglo temprano: tercer siglo AC) Progenie de Samal. Principe de York en 1203. Señor mercenario en Cartago. Antiguamente se pensó que había sido destruido por los Ventrue. [TbN,p60] [TC3] [TC4,p84] [H] Tribonius <6>(+1185) Sire de Theophilus (234), Doroteus (234) y Natalya (1002). Destruido por incitar tumultos en Constantinopla. [CobN,p88] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 2 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [M] Etheria <6>(363:395) Sire de Boniface (462). Protegió a muchos cainitas durante la Primera Cruzada. [JbN,p70] [H] Bjorn Garrison <6>(589:621) Progenie de Cuervo Oscuro. Primogenito Brujah de DC. [DCbN,pp45-46] [H] Maximarius <6> Sire de Lilika Kairos (1444). [TC2, p89] [H] Sir Lorence <6> Sire de Edward Scott (1432). [MibN] [H] Marchettus, el Bravo <6>(1198:1234) [GC1,p45] [M] Lady Meridie de Chancie <6>(:1257) Dirigió el monasterio de la Rosa Negra. [GC2] [H] Gorias <6>(: Final del siglo XIV) Progenie de Marius. Primogenito en Marsella. [M] Eleanor de Valois <6> Progenie de Adana de Sforza. Asociada con los Anarquistas. [TC2,p90] [H] Don Caravelli <6>(1512:1557+1994) Progenie de Caracus. Cabeza de la Mafia. Asesinado por Madeleine Giovanni. [WoD1,pp52,55] [H] Procet <6>(+1987) Progenie de Critias. Fue diablerizado por Tyler al final de las guerras del consejo en Chicago. [CbN2,pp24,68] [M] Kathryn de Sforza <6> Progenie de Adana de Sforza. Justicar Brujah en El Circulo Plateado. VDA LARP [M] Isabella Correlli <6> Sire de Dieter Kotlar (1931). Descansa en letargo bajo Berlín. [BbN,pp44,84] [M] Ilse Bänsh <6> Sire de Stefan Rutigar (1988). [BbN,p46] [H] Shining Deer "Yaryan" <6>(1680:1700) Progenie de Clear Brook/Bear. Desarrolló una nueva disciplina que le convierte en una nueva línea de sangre, similar a los Ahrimanes. Sin embargo los ahrimanes son una línea de sangre de Gangrel femeninas sobre las que se ha realizado varios rituales. [CbN1] [CbN2,p146] [H] Roman Pendragon <6>(1683:1703) Progenie de Selene Oscura. Sire de Jacques Sirque (1797). [DC,pp31,41] [H] Maxwell <6>(1717:1755) Progenie de Altamira. Es afroamericano. Fue príncipe de Chicago hasta ser derrocado por Lodin. [CbN2,pp68,69] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 3 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [H] Conde Germaine <6>(:1792) Progenie de Critias. Al principio fue una herramienta contra d´Ademar. Es el 5º en la Lista Roja. [KmW,pp63,66] [?] Red Meg <6> Sire de Leslie Taylor (1927). [RaAu] [H] Siegfried <6>(+1980) Sire de Andei (1944). Fue asesinado por Baba Yaga. [CbN2,p73] [H] Damien <6>(1948:1962) Progenie de Critias. [CbN1, CbN2,p73] [H] Marcos <6>(+1190) Príncipe de Orvieto. Asesinado por una armada de Assamitas mandados por Constantius, príncipe de Roma. [TP,p139] [H] Antonio Veradas <6> Antitribu, obispo de León (Nicaragua), se rumorea que es un "Verdadero Brujah". [WoD2] [H] ? <quizá 6> Príncipe de Liverpool. [WoD2] [M] Tyler <8-6>(1352:1381) Progenie de Robin Leeland. Sire de Joshua Tarnopolski "Blackjack" (1913) y Louise. Nacida Patricia de Bollingbroke. Diablerizó a Hardestadt en tiempos de la revuelta del Sabbat (1394). Diablerizó a Procet al final de las Guerras del Consejo en Chicago (1987). [CbN1] [CbN2,pp67-68] [CotI,p21] [TC2] Ancillae [H] Khentik Khert <7>(:-1380) Progenie de Mezekht. El que recogía información acerca de reliquias sagradas para la Orden. [AK, p84] [H] Theophilus <7>(165:234) Progenie de Tribonius. Bajo el ala de Stanislav. [CobN,p89] [H] Dorotheus <7>(165:234) Progenie de Tribonius. Bajo el ala de Stanislav. [CobN,p89] [H] Verias <7> Sire de LAdy Karin (563). [CobN,p37] [H] Boniface <7>(410:462) Progenie de Etheria. Abrazado en Jerusalén. Protege los cuatro hospitales cristianos. [JbN,p66] [M] Lilika Kairos <7>(:1444) Progenie de Maximarius. En la Convención de Thorns (1493). [TC2,p89] [H] Marhuel <7> Sire de Ecaterina la Sabia (1150). [TbN,p63] [M] Natalya Svyatoslav <7>(975:1002) Progenie de Tribonius. Es una Autócrata. [CobN,p88] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 4 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [H] Robin Leeland <7>(~1100) Sire de Tyler (1381) y de General (1794). [Cb-Br,pp15,63] [CotI,p21] [TC2] [CoW] [NoP] (Robin Hood) [H] Yusuf <7>(1120:1167) Progenie de Azif. Comerciante musulmán. [JbN,p71] [H] Jared <7>(1120:1167) Progenie de Azif. Peón militar de su sire. [JbN,p69] [H] Doctor Strek <7>(:1229) Antitribu. [GC2] [H] Jaroslav Pascek <7>(:1371) Justicar Brujah elegido en 1998. [CotN] [GttC,p27] [H] Edward Scott - Príncipe Negro <7>(1399:1432) Progenie de Sir Lorence. Sire de Akawa (1770). [MibN] [H] Julian Sanders <7>(:1485) Antitribu. [GC2] [H] James el Rojo <7> Sire de Jeremy MacNeil (1657). Estaba en Escocia en 1657. [LAbN,p67] [Cb-Br,p65] [NoP] [H] Marcel de Breau <7>(+) Sire de Jeremy Skelton (1702). Antitribu. Era un poderoso Sabbat francés. [DC,p61] [H] Miguel Santo Domingo <7> Antitribu. Ductus de la manada de los Navegantes. [MobN] [H] Santiago de Soto <7> Antitribu. Miembro de la Inquisición (juez inquisidor). Sangris la Serpiente cambió su cuerpo con él. [MobN] [NoP] [H] Jacques Sirque <7>(1721:1797) Progenie de Roman Pendragon. [DC,p42] [H] Isaac <7> Sire de Theolonious (1859). [NecA] [?] Corrie Tinbergen <7>(1836:1860) Príncipe de la ciudad de Luxwmburgo, pero reclama el pais entero como su dominio. [WoD2] [M] Alexix Blanc <7>(+1908) Sire de Balthazar (1865). Fue empalada y quemada por Balthazar. [CbN2,p72] [H] Dieter Kotlar - Kreiger <7>(1912:1931) Progenie de Isabella Correlli. Sire de Erika Geiger (1969) [BbN,p44] [H] Andrei <7>(1921:1944) Progenie de Siegfried. [CbN2,p76] [H] Stefan Rutigar - El Puño <7>(1971:1988) Progenie de Ilse Bänsh. [BbN,p46] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 5 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [?] Dorian <7> Antitribu. Miembro de la manada Sabbat los Portamuertes. Es un sacerdote Sabbat. [SHS,p123] [H] Otto, el Carnicero, el Terror del Bosque Negro <Quizá 7> Este Brujah español luchó con Doran por el control de Louisiana de 1713 a 1801. [NObN] [H] Simon de Cosa <Quizá 7> Este Brujah español lucho con Doran por el control de Louisiana desde 1713 hasta 1801. [NObN] [H] Ian Corso <Quizá 7> Jefe de seguridad del "Carfax Abbey". [WoD2] [M] Véronique D´Orléans <Quizá 7> Vive en Macao. [WoD1,p98] [H] George Robinson <Quizá 7>(+1967) Fue destruido en Hong Kong (Caza de Sangre). [WoD1,p95] [H] Friedrich Kraus <Quizá 7>(+Probablemente ~1980). Salvó a Gustav Breidenstein en 1949. Fue probablemente asesinado por Baba Yaga alrededor de 1980. [BbN,p19] [H] General <8-7>(:1794) Progenie de Robin Leeland. Pretende ser la cabeza de la Sociedad Fénix. Probablemente diablerizó para ganar una generación. [NObN,p116] [M] Leslie "Squizzy" Taylor <7>(1888:1927) Progenie de Red Meg. Gobierna la ciudad de Melbourne desde 1983. Derrocó y cometió diablerie con el anterior gobernante, el príncipe Montague Lytton. [RaAu] [WoD2] [H] Le Clair <10-7>(:1914+1994) Progenie de Louis Margali. Diabolista anarquista. Miembro de los Tres Impíos. Asesinado por Phantomas. [RD1] [RD2] [H] Jean Paul <10-7>(:1914+1994) Progenie de Louis Margali. Diabolista anarquista. Miembro de los Tres Impíos. Asesinado por un cocodrilo gigantesco en las catacumbas de París. [RD1] [RD2] [M] Lady Karin <8>(540:563+1197) Progenie de Verias. Sire de Lord Alfred (1195). Consejera del príncipe de Nottingham Robin Leeland. Diablerizada por el Conde de Galtre. [CoW,p37] [M] Ecaterina la Sabia <8>(1134:1150) Progenie de Marhuel. Sire de Christof Romuald (1141). Agitadora de Praga. Prometeana. [TbN,p64] [CN-V] [VtM-R] [H] Jeremy MacNeil <8>(1631:1657) Progenie de James el Rojo. Sire de Dutch (1853). Anarquista. [NObN] [LAbN,p67] [Cb-Br,p65] [GttC] [NoP] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 6 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [H] Jeremy Skelton <8>(1665:1702) Progenie de Marcel de Breau. Antitribu. [DC,p61] [?] Sranganyika <8> Sire de Pug Jackson (1734). [DC] [?] Geist <8>(:1768+) Sire de Marguerite Foccard (1768). [NoP] [H] Carlak <8>(:1730) Justicar Brujah antes de 1998. [CotN] [AC,p17] [H] Don Nicko Lazzari <8>(+1994) Segundo en mando de la Mafia. Asesinado por Madeleine Giovanni. [RD1] [RD2] [H] Akawa <8>(:1770) Progenie de Edward Scott. Sire de Wrecker (1968). [MibN] [H] Justin Davies <8> Sire de Tara (1822). [LAbN] [H] Lord Randall <8> Sire de Sir Ralph Hamilton (1834). [LAbN] [H] Don Cerro <8> Sire de Theo Bell (1857) [NoP] [H] Conde Luigi Visconti <8> Sire de la condesa Andrea Visconti (1878). [LAbN] [H] Ferdinanad <8>(+) Sire de Salvador García (1892). Durante la guerra civil española Ferdinand fue destruido en un ataque exitoso contra el príncipe de Barcelona. [H] Theolonious <8>(:1859) Progenie de Isaac. Primogenito de Atlanta. [NecA] [BC] [CNTz] [H] Thomas Ewell (El Sheriff, Balthazar) <8>(1827:1865) Progenie de Alexis Blanc. Sire de Marc Levesque (1870) y Jimmy holcomb - Neon (1992). Empaló y quemó a su sire. [CbN1] [CbN2] [H] Joshua Tarnopolski "Blackjack" <8>(1870:1913) Progenie de Tyler. Sire de Neil Graham - Karl. [CbN1] [M] Louise <8>(+1993) Progenie de Tyler. Sire de Dezi. Muerto en Bajo una Luna Ensangrentada. Debía ser de 8ª generación, ya que Tyler era de 7ª generación desde el siglo XVI hasta recientemente. [CbN1] [UBRM] [H] Eddie Karnotski (Stickman) <8> Brujah anarquista. [SHS] [H] Richard O´Shea Ricochet Flambe <8> Arconte del Justicar Tremere. [BbN] [H] Argelino Hammer <8>(:1948) Arconte del Justicar Tremere. [BbN] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 7 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [H] Juggler <8>(~1950) Sire de Evelyn Stephens (1990). Anarquista de Gary. [VtM2,p248] [H] Carlyle <8>(1942:1969) Progenie de Salvador. Carlyle es de 8ª generación pero Salvador es probablemente de 9ª generación así que Carlyle ha debido diablerizar... [CbN2] [M] Erika Geiger <8>(:1969) Progenie de Dieter Kotlar. [BbN] [H] Antonio Vardenas <Quizá 8> Antitribu. Obispo de León, Nicaragua. [WoD2] [M] Danielle Foster <Quizá 8> Promogenita de St. Louis. [GttC] [H] El Conde de Galtre <10-8>(1137:1197+1197) Progenie de Lord Alfred. Diablerizó a Lord Alfred y a Lady Karin. [CoW,p36] [H] Baptise <10-8>(:1914+1994) Progenie de Louis Margali. Diabolista anarquista. Miembro de los Tres Impíos. Asesinado por Le Clair. [RD1] [RD2] Neonatos [H] Gusman Bravo <9>(+~1170) Sire de Nerea. Destruido por Nerea en un arrebato de celos. [CobN,p90] [H] Lord Alfred <9>(1170:1195+1197) Progenie de Lady Karin. Sire del Conde de Galtre (1197). Enamorado de Lady Karin. Diablerizado por el Conde de Galtre. [CoW,p38] [M] Marie Guylaine <9> Sire de Gerard de Chatelle (1453) [TC3] [H] Christof Romuald <9>(:1141) Progenie de Ecaterina la Sabia. Prometeano. Fundador de los Caballeros de La Espada Hermanos en Cristo. [CN-V] [VtM-R] [M] Mama Lion <9> Sire de Jack el Sonrisas (1654). [LAbN] [H] Pug Jackson <9> (1709:1734) Progenie de Sranganyika. Sire de Jude Franken (1967). [DC] [GC4] [M] Marguerite Foccard <9>(:1768) Progenie de Geist. Sire de Crispus Attucks (1770), Reynier (~1792) y Steve Booth (1965). Progenie adoptada de Robin Leeland; anarquista, vinculada a sangre a Jeremy MacNeil. [Cb-Br] [LAbN] [NoP] [M] Tara <9>(1794:1822) Progenie de Justin Davies. Príncipe de San Diego. [LAbN] [CotN] [GttS] [NoP] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 8 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [H] Sir Ralph Hamilton <9>(1802:1834) Progenie de Lord Randall. Sire del profesor Gregory Habersohn (1902). [LAbN] [H] Dutch <9>(:1853) Progenie de McNeil. [NObN] [H] Theo Bell <9>(:1857) Progenie de Don Cerro. Arconte. [CotN] [CN-Br] [CN-V] [NoP] [M] Condesa Andrea Visconti <9>(1852:1878) Progenie de Luigi Visconti. [LAbN] [H] Salvador García <9>(1869:1892) Progenie de Ferdinand. Sire de Valeria (1939), Carlyle (1969, 8ª gen), Gloria Martínez (1972) y Allison Maller (1985). Ministro de la parte Este de la Ciudad de Los Ángeles. Petrodon acusó a Salvador de diablerie durante la Guerra Civil Española y otra vez de diablerizar a Don Sebastian, príncipe de Los Ángeles (1944). Está escrito en CbN2,p77 que Salvador es de 7ª generación, pero abrazó a su progenie como 10ª generación salvo a Carlyle. [AC,pp10-17,81] [CbN2,pp75,77] [LAbN,pp25,65,68] [NoP] [H] Louis Margali <9>(+1914) Sire de Le Clair (1914), Jean Paul (1914) y Baptise (1914). Su progenie le diablerizó. [RD1] [H] Pierre Bellemare <9> Antitribu. Infernalista y Ductus de la manada de los huérfanos. [MobN] [NoP] [M] Greta Englebert <9> Sire de Jan Arathi (1921). Asesinada y diablerizada por Jan. [WoD2] [?] Martiné <9> Sire de Jake Almerson (1922). [NObN] [H] Neil Graham - Karl <9>(:1932+1993) Progenie de Josuah Tarnopolski. Sire de Hank Cave (1964). Asesinado en Bajo una Luna Ensangrentada. [CbN1] [UBRM] [H] Leonid Barofsky <9> Sire del Dr. Takuya Shiraiwa (1942). [LAbN] [H] Wrecker <9>(:1968) Progenie de Akawa. [MibN] [H] Jack Darrow <9> Miembro de la Mafia. [RD1] [H] Ferdinand <9> sirviente del mago Arctos. [HH] [H] Rey Serpiente <9> [SHS] [?] Breton <9> Sire de Claudette Malfet (1984). [M] Evelyn Stephens <9>(:1990) Progenie de Juggler. [VtM2] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 9 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [H] Marc Levesque - Frenchie <9>(:1870+1993) Progenie de Balthazar. Asesinado en Bajo una Luna Ensangrentada. [CbN1] [UBRM] [H] El Demonio Boudreaux <9>(+~1985) sire de Fairuza (1985). Asesinado por Fairuza. [TC4,p85] [H] Derek Rothery <9>(+1995) Sire de Angelique Cormier (1950). Destruido. [WoD2] [H] Dezi <9>(+1993) Progenie de Louise. Sire de Isis (1936). Asesinada en Bajo una Luna Ensangrentada. [CbN1] [UBRM] [H] Jimmy Holcomb - Neon <9>(:1992+1993) Progenie de Balthazar. Caitiff. Asesinado en Bajo una Luna Ensangrentada. [CbN1] [UBRM] [H] Rowdy <9>(+1998) Antitribu. Nuevo Sabbat reclutado en la manada Fairuza. [TC4,p85] [H] Razor <9>(+1998) Antitribu. Nuevo Sabbat reclutado en la manada Fairuza. [TC4,p85] [H] Julius <Quizá 9> Arconte. [CN-Tz] [H] Jan Arathi <10-9> Progenie de Greta Englebert. Aka Jan Erroll. Asesinó y diablerizó a su sire y cambió su nombre por Arathi. Extremadamente racista. [WoD2] [H] Pietr <12-9>(1880:1907) [ADM] [M] Nerea de España <10>(1145:1167+1204) Progenie de Gusman Bravo. Destruyó a su sire en un arrebato de celos. [CobN,p90] [H] Wilhem <10> Prometeano. Compañero de Christof. [VtM-R] [H] Gérard de Chatelle, el Agitador <10>(:1453) Progenie de Marie Guylaine. Antitribu. [TC3] [H] Jack el Sonrisas <10>(1611:1654) Progenie de Mama Lion. Sire de Dre (1990). Fue un pirata caribeño. [LAbN,p70] [Cb-Br,pp10-11,66] [H] Crispus Attucks <10>(1733:1770) Progenie de Marguerite Foccart. Anarquista. [Cb-Br] [LAbN] [NoP] [?] Reynier <10>(:~1792) Progenie de Marguerite Foccart. [?] Étienne <10> Marques del Norte de Francia. [H] Profesor Gregory Habersohn <10>(1841:1902) Progenie de Sir Ralph Hamilton. [LabN] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 10 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [H] Jake Almerson <10>(:1922) Progenie de Martiné. Sire de Tom Weaver (1953). [LAbN] [NObN] [H] Frantz V <10>(:~1935) Jefe de los anarquistas del Este de Francia. [M] Valeria <10>(:1937) Progenie de Salvador. Anarquista. [H] Dr. Takuya Shiraiwa <10>(1919:1942) Progenie de Leonid Barofsky. [LAbN] [H] Tully Jones <10>(1915:1944) [SHS] [M] Angelique Cormier <10>(50´s) Progenie de Derek Rothery. Uno de los unícos cuatro vástagos en Kingston, Ontario. [WoD2] [H] Steve Booth <10>(1942:1965) Progenie de Marguerite Foccart. [LAbN] [?] Jude Franken <10>(:1967) Progenie de Pug Jackson. [DC] [H]Hank Cave <10>(:1964+1993) Progenie de Karl. Sire de Theodore Dooley (1968) y Sunbean. Asesinado en Bajo una Luna Ensangrentada. [CbN1] [UBRM] [M] Gloria Martínez <10>(1951:1972) Progenie de Salvador. [LAbN] [M] Querubin <10> Antitribu. Miembro de la manada de los Pastores de Cain. Tiene el cuerpo de una niña de 5 años. [MobN] [NoP] [M] Claudette Maulfet <10>(1967:1984) Progenie de Breton. [M] Fairuza <10>(1963:1985+1998) Progenie del Diablo de Boudreaux. Mató a su sire. Líder de la manada del Sabbat en Atlanta. Guardaespaldas de Sascha Vykos. [TC4,p85] [M] Allison Maller <10>(1970:1985) Progenie de Salvador. [LAbN] [H] Luigi <10> Miembro de la Mafia. [RD1] [H] Torrance Urich <10> Anarquista. Miembro de la banda "La Cuadrilla Nocturna". [SHS] [M]Berthel Ward <10> Anarquista. Miembro de la banda "La Cuadrilla Nocturna". [SHS] [H] Homer Fralish - Caballo <10> Anarquista. [SHS] [H] Tony Hodo - Espalda de Cuero <10> Antitribu. Miembro de la manada nómada del Sabbat "Crypt-Ticks". [SHS] [H] Jeremía Noble - Jeremy <10> Antitribu. Miembro de los Cuervos. [SHS] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 11 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [H] Snake Whitcomb <Quizá 10>(+1859) Primogenito de San Francisco en 1851. Asesinado por Abuelo. [PoC] [H] Dugan <Quizá 10>(+1877) Primogenito de San Francisco en 1859. Asesinado por Montelaine. [PoC] [M] Sarah <Quizá 10> Primogenita de San Francisco en 1877. [PoC] [H] Tomaine <Quizá 10> Primogenito de San Francisco. [PoC] Sangre débil [H] Heavy G <11>(edad 28:1870) Sire de Traci (1990). Primogenito de NY. [VtM-R, non licence character] [H] Piedro Constanza <11> Sire de Tonio Borrelli (1943). [BbN] [?] Isis <11>(1913:1936) Progenie de Dezi. Sire de Horus (1962). [?] Theodore Dooley - Papi D <11>(1938:1968+1993) Progenie de Hank Cave. Sire de Anita Wainwright (1968). Asesinado en Bajo un Luna Ensangrentada. [CbN1] [UBRM] [?] Sunbean <11>(+1993) Progenie de Hank Cave. Asesinada en Bajo una Luna Ensangrentada. [CbN1] [UBRM] [H] Tom Weaver <11>(1930:1953) Progenie de Jake Almerson. [LAbN] [?] Ethrica <11> Sire de Gengis (1968) [CbN2] [H] Thrasher <11> Sire de Walter Gaspars (1990) y Millie Gaspars (1990). [LAbN] [H] Philip Freeman <11>(:1984). [DCbN] [?] Velvet <11>(:1986). [DCbN] [H] Lorell Herndon <11> Anarquista. Miembro de la banda "La Cuadrilla Nocturna". [SHS] [?] Ianka <12>(:1942) [H] Tonio Borrelli <12>(:1943) Progenie de Piedro Constanza. [BbN] [?] Horus <12>(:1962) Progenie de Isis. [H] Conde <12>(:1963) [AH] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 12 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [M] Shawnda Dirrot <12>(1945:1967) Priscus de Manhattan, desaparecida bajo inexplicables circunstancias. [RaNY] [Cb-To] [RD1] [M] Anita Wainwright <12>(1941:1968) Progenie de Dooley. [CbN1] [UBRM] [CbN2] [H] Gengis <12> Progenie de Ethrica. Sire de Turk (1975). [CbN1] [UBRM] [CbN2] [H] Pratchet <12> Antitribu. Manada de los Sabuesos de la Ley. [NoP] [H] Walter Gaspars <12>(1956:1990) Progenie de Thrasher. [LAbN] [M] Millie Gaspars <12>(1958:1990) Progenie de Thrasher. [LAbN] [M] Traci <12>(edad 18:1990) Progenie de Heavy G. Asesinada en "La Marcha de los Tres". [VtM-R, non-licence character] [H] Emilio González <12>(:1991). [DCbN] [H] Jayne Jonestown <12>(:1993). Antitribu. Parodia de Marilyn Manson. [CotN] [H] Dorsey Bohannon <12> Anarquista. Miembro de la banda "La Cuadrilla Nocturna". [SHS] [H] Cal <12> Sire de Ariane (1992) [LAbN] [H] Brenton Dickens <12> Anarquista. [SHS] [H] Turk <13-12>(:1975) Progenie de Gengis. Caitiff. [MibN] [?] Travis Fett <13>(:1980) [CbN1] [M] Ariane <13>(1978:1992) Progenie de Cal. [LAbN] [M] Eva <Quizá 13> fue empalada y dejada al sol por violar la Mascarada. [KmW] [M] Virginia Brown <Quizá 13> [WoD1] Generación desconocida [H] Montfrey de Lyonnesse/Uno <?> Caballero francés de la Flor de Lís. Poseido por Malkav. [FBC,p29] [H] Halfdan Forkbeard <?> [GttC] [H] Rooster <?> Antitribu. [GttS] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 13 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [?] Heather Dowd <?> [GttS] [H] Frankie Locks <?> Antitribu.[GttS] [H] Petey Dust <?> SHARP. [GttS] [H] Pavel <?>(+) Perteneciente a la Armada de Guerra de Baba Yaga. [NoP] [H] Sir Gavriel de Bougniac/Cinco <?>(+1997) Caballero francés de la Flor de Lís. Poseido por Malkav. [FBC,p17] [?] Shayke Khaled <?> [WoD2] [?] Vizier Fahd <?> [WoD2] [?] Mackelroy <?> Primogenito. [NoP] [H] Cosmas <?> Promethean. [VtM-R] © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 14 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] Listado de los codigos usados en las referencias. [AA] : Ashes to Ashes (WW 2102) [AC] : The Anarch Cookbook (WW 2207) [ADM] : Awakening: Diablerie Mexico (WW 2005) [AH] : Alien Hunger (WW 2100) [AK] : The Ashen Knight (WW 2826) [AT] : The Ashen Thief (WW 2827) [AoV] : Art of Vampire (WW 2298) [BB] : Blood Bond (WW 2103) [BbN] : Berlin by Night (WW 2214) [BC] : The Blood Curse, trilogy below (novels) [BC1] : The Blood Curse: Book One, "The Devil's Advocate" (WW 11081) [BC2] : The Blood Curse: Book Two, "The Winnowing". (WW 11082) [BC3] : The Blood Curse: Book Three, "Dark Prophecy". (WW 11083) [BDT] : World of Darkness : Blood-dimmed Tides (WW 3350) [BHDB] : Bloody Hearts: Diablerie Britain (WW 2010) [BM] : Blood Magic: Secrets of Thaumaturgy (WW 2106) [BN] : Blood Nativity (WW 2917) [BSS] : Book of Storyteller Secrets (WW 2802) [BoN] : Book of Nod (WW 2251) [BoW] : Book of the Wyrm (WW 3200) [BT] : Blood Treachery (WW 4046) [BW] : The Beast Within (WW 11001) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 15 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [Cb-As] : Clanbook: Assamite (WW 2059) [Cb-Ba] : Clanbook: Baali (WW 2817) [Cb-Br] : Clanbook: Brujah (WW 2051) [Cb-C] : Clanbook: Cappadocians (WW 2805) [Cb-Ga] : Clanbook: Gangrel (WW 2052) [CbR-Ga] : Clanbook Revised: Gangrel (WW 2352) [Cb-Gi] : Clanbook: Giovanni (WW 2063) [Cb-L] : Clanbook: Lasombra (WW 2062) [Cb-M] : Clanbook: Malkavian (WW 2053) [Cb-N] : Clanbook: Nosferatu (WW 2054) [CbR-N] : Clanbook Revised: Nosferatu (WW 2354) [Cb-R] : Clanbook: Ravnos (WW 2064) [Cb-Sa] : Clanbook: Salubri (WW 2822) [Cb-Se] : Clanbook: Setite (WW 2060) [Cb-To] : Clanbook: Toreador (WW 2056) [Cb-Tr] : Clanbook: Tremere (WW 2057) [Cb-Tz] : Clanbook: Tzimisce (WW 2061) [Cb-V] : Clanbook: Ventrue (WW 2058) [CbR-R] : Clanbook Revised: Ravnos (WW 2364) [CbR-V] : Clanbook Revised: Ventrue (WW 2358) [CbR-Tz] : Clanbook Revised: Tzimisce (WW 2361) [CbN1] : Chicago by Night (1st ed) (WW 2201) [CbN2] : Chicago by Night (2nd ed) (WW 2203) [CF] : The Chaos Factor (WW 4101) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 16 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [CH] : The Cainite Heresy (WW 2819) [CN-An] : Clan Novel: Anthology [CN-As] : Clan Novel: Assamite (WW 11107) [CN-Ga] : Clan Novel: Gangrel (WW 11102) [CN-Gi] : Clan Novel: Giovanni (WW 11110) [CN-L] : Clan Novel: Lasombra (WW 11105) [CN-M] : Clan Novel: Malkavian (WW 11108) [CN-R] : Clan Novel: Ravnos (WW 11106) [CN-Se] : Clan Novel: Setite (WW 11103) [CN-To] : Clan Novel: Toreador (WW 11100) [CN-Tz] : Clan Novel: Tzimisce (WW 11101) [CN-V] : Clan Novel: Ventrue (WW 11105) [CobN] : Constantinople By Night (WW 2803) [CotI] : Who's Who among Vampires: The Children of the Inquisition (WW 2250) [CotN] : Children of the Night (WW 2023) [CoW] : Clash of Wills (WW 2810) [DAC] : Dark Ages Companion (WW 2804) [DAV] : Dark Alliance Vancouver (WW 3103) [DC] : Dark Colony (WW 2212) [DCbN] : DC by Night (WW 2211) [DD] : Dark Destiny (WW 04811) [Diary] : Vampire Diary: "The Embrace" (WW 04800) [DSBH] : Dirty Secrets of the Black Hand (WW 2006) [DT] : Dark Tyrants (WW 11867) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 17 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [EEW] : Elysium: The Elders Wars (WW 2233) [EF] : The Erciyes Fragments (WW 2818) [EG] : The Extinction Game by Ran Ackels (WW ) [FBC] : Fountain of Bright Crimson (WW 2825) [GC] : Giovanni Chronicles, quadrilogy below [GC1] : Giovanni Chronicles 1: The Last Supper (WW 2090) [GC2] : Giovanni Chronicles 2: Blood & Fire (WW 2091) [GC3] : Giovanni Chronicles 3: The Sun has set (WW 2096) [GC4] : Giovanni Chronicles 4: Nuova Malattia (WW 2097) [GCov] : The Grails Covenant, trilogy below (novels) [GCov1] : The Grails Covenant: Book One, "To Sift Through Bitter Ashes" (WW 11031) [GCov2] : The Grails Covenant: Book Two, "To Speak in Lifeless Tongues". (WW 11032) [GCov3] : The Grails Covenant: Book Three, "To Dream of Dreamers Lost". (WW 11033) [GFA] : Ghouls: Fatal Addiction (WW 2021) [GttC] : Guide to the Camarilla (WW 2302) [GttS] : Guide to the Sabbat (WW 2303) [Gypsy] : World of Darkness: Gypsies (WW 2223) [HH] : The Hunters Hunted (WW 2205) [HK] : World of Darkness : Hong Kong (WW 2009) [HoT] : House of Tremere (WW 2829) [IE1] : Immortal Eyes 1: The Toybox (WW 7200) [IE2] : Immortal Eyes 2: Shadows on the Hill (WW 7201) [Inqui] : The Inquisition (WW 2020) [JbN] : Jerusalem By Night (WW 2821) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 18 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [KOE] : Kindred of the East (WW 2900) [KmW] : The Kindred Most Wanted (WW 2230) [LAbN] : Los Angeles by Night (WW 2210) [LLL] : Liege, Lord and Lackey (WW 2806) [LS1] : Libellus Sanguinis I: Masters of the State (WW 2807) [LS2] : Libellus Sanguinis II: Keepers of the Word (WW 2815) [LS3] : Libellus Sanguinis III: Wolves at the Door (WW 2823) [LS4] : Libellus Sanguinis IV: Thieves in the Night (WW 2830) [MC] : World of Darkness: Midnight Circus (WW 3068) [MibN] : Milwaukee by Night (WW 2105) [MobN] : Montreal by Night (WW 2216) [Mummy1] : World of Darkness: Mummy (1st ed) (WW 2221) [Mummy2] : World of Darkness: Mummy (2nd ed) (WW 2224) [MS] : Midnight Siege (WW 2422) [NecA] : Necrópolis Atlanta (WW 6200) [NObN] : New Orleans by Night (WW 2209) [NoP] : Nights of Prophecy (WW 2265) [PG1] : The Player's Guide (1st ed) (WW 2004) [PG2] : The Player's Guide (2nd ed) (WW 2206) [PGS] : The Player's Guide to the Sabbat (WW 2055) [PP] : The Prince's Primer (WW 2232) [Pariah] : World of Darkness: Pariah (WW 3065) [PoC] : Prince of the City (WW 04820) [PoF] : Dark Destiny: "Proprietors of Fate" (WW 11806) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 19 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [RaAm] : Rage Across Amazon (WW 3104) [RaAu] : Rage Across Australia (WW 3106) [RaE] : Rage Across Egypt (WW 3114) [RaNY] : Rage Across New York (WW 3100) [RaR] : Rage Across Russia (WW 3105) [RD] : Masquerade of the Red Death, trilogy below (novels) [RD1] : Masquerade of the Red Death: Book One, "Blood War". (WW 12400) [RD2] : Masquerade of the Red Death: Book Two, "Unholy Allies". (WW 12401) [RD3] : Masquerade of the Red Death: Book Three, "The Unbeholden". (WW 12402) [RDM] : Revelations of the Dark Mother (WW 2024) [RoP] : Rite of Passage (WW 3002) [SC] : Succubus Club (WW 2104) [SHS] : Storyteller's Handbook to the Sabbat (WW 2225) [SH] : The Storyteller's Handbook (WW 2222) [SHRev] : Revised Storyteller's Handbook (WW 2304) [SS2] : Storytellers Screen (2nd ed) (WW 2003) [SS1] : Storytellers Screen (1st ed) (WW 2001) [TC] : Transylvania Chronicles, quadrilogy below [TC1] : Transylvania Chronicles 1: Dark Tides Rising (WW 2811) [TC2] : Transylvania Chronicles 2: Son of the Dragon (WW 2812) [TC3] : Transylvania Chronicles 3: Ill Omens (WW 2813) [TC4] : Transylvania Chronicles 4: The Dragon Ascendant (WW 2814) [Tb-CG] : Children of Gaia Tribebook (WW 3053) [TbN] : Transylvania By Night (WW 2808) © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 20 - Documento Oficial - Traductor: William Wolf – [email protected] [Tokyo] : World of Darkness: Tokyo (WW 6103) [ToTB] : The Time of Thin Blood (WW 2101) [TP] : Three Pillars (WW 2809) [TTM] : Tales from the Trails:Mexico (WW 3705) [UBRM] : Under a Blood Red Moon (WW 3102) [VDA] : Vampire: The Dark Ages (WW 2800) [VDASS] : Vampire: The Dark Ages Storytellers Screen (WW 2801) [VN] : Veil of Night (WW 2832) [VSC] : Vampire Storytellers Companion (WW 2301) [VSH] : Vampire Storytellers Handbook (WW 2304) [VtM1] : Vampire: the Masquerade (1st ed) (WW 2000) [VtM2] : Vampire: the Masquerade (2nd ed) (WW 2002) [VRev] : Vampire: the Masquerade (revised ed) (WW 2300) [VtM-R] : Vampire: the Masquerade - Redemption [WfE] : Wind from the East (WW 2808) [WoA] : War of Ages (WW 2022) [WoD1] : A World of Darkness (1st ed) (WW 2220) [WoD2] : A World of Darkness (2nd ed) (WW 2226) [WotS] : Wolves of the Sea (WW 2820) [WtA] : Werewolf: the Apocalypse (WW 3000) Lugar original: Vampire: the Masquerade WWW. © 2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 21
