!~(fj}`A~`

en $ 500, del perito médi
cuenta el valor del I~igio
Sentencia de Se unda I tanela
Fecha: 16 de,novlemb
,de ~998
RI¡SUE!-VE:
.,'
,
1)
2)
3)
4)
Atento el resultado del presente litigio, no se previs'iona ,!,ont.o ,alguno en concepto de cap~al de condena
liquidación
al 15/02199
Honorarios perno médico con intereses al 15/02199
Honorarios perno psiquiatra co,n intereses al 15/02/99
Honorarios perno contador con Intereses al 15/02199
$ 703,35
$,703,35
$1.125,36
"
';~¡~~~.~
A~todefecha11delunlode199~
.
¡I~.
.'
Tilda ve~ que los t~a.l!.lJjos.cllmplidos por los expertos'(psiquiatra y médico) lo fueron con anterioridad a la
entrada .en vigen<¡ia de .I Ley 24.~32 (18104194), Y (181010194), que limitÍ) el al,canee dei Art. 40 de la Ley
11\.345, d(c.h.a r,eforma no debe ser eventualmente oponible a lo,s. mi,smos respecto d.e la regulación que
retribuye esa tarea, teniendo en consideración los fundamento,s del fallo emanado de la C.S.J.N.
"FRANC.lSCO Co~rp" E :l:UJOS AGROPECI¡J~~.I •••',~'.PROVINCJA DE BU.EI'jOS AIRES SlDAflOS y
PERJUICIOll".- En CO,~secuencia RESUELVE;: Desestimese 'Ia revocatori~ interpuesta por la co-demandada
ENCOTESI,\:, No h~ lugar a la apelación interpuesta.,
'
a,
•
PAGOS EFECTUADOS
Concepto: 100 % de los honorarios regulados al perno médico
Monto: $ 7.03,35.
Fonna de Pago: EFECTIVO
.
Previsión Presupuestarla Ejercicio Fiscal Afio 2000
Tesorena General de la Nación '
'
Fecha del depósito: 18 d~.enero de 2001
"
..
, .
Concepto:
'.
i
.
•.
•
100 % de los honorarios regulados al'perito pSiqul,atra
.Monto:, $. 70,3,35
Fonna de
Previsión
Tesoreria
Fecha del
.
,,'
Pago: EFECTIVO
•
Presupuestaria
EjerCicio Fiscal Año 2000
General de la ,NaciÓn
depósito: 9. de febrero de 2001
.,
. '.
MONTOS A PREVlSIONAR
!
~(fj}'A~'
i"~
Concepto: HonorariOs letrado ENCOTESA.- M~nt~n\iriimo.más
Monto: $ 1.815,00
•
PROY-SOl
IVA.- ($1.500 + IVA)
-,-,-.-..
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 1.1.2~,3.6
N° de orden 141).- "ICHe.
s/Despido"
.Expte N° 21.145/96
Carpeta N° 973
Laura
Cristina
c/OlCE
CONSULTORES
DE EMPRESAS
S.R.L.
y otro
Objeto: Indemnización j>or despido
Monto: $ 4.166
Expresado al: 5106/96 (fecha del distracto)
Estado Procesal: TERMINADO
.. 1,,1
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 18 de meya de 1.9~8.
RESUELVE:
.
t.
Se rechaza la demanda contra OLCE y ENCOTESA
2. Costas a cargo de la actora
3. Regula ,los honorarios de los letrados de las demandadas en la su'ma de $ 600, los de la actora en $ 450
Y los de la perito contadOra en la suma de $ 380
'
.
••.""j,»" .,'
I
,'¡,i'~q.ri,\¡r.¿: ..\.;J'~':\~I\~
,.'
Sentencia de Segunda Instáncla
~ ',:-;~.:o.::~.y:~t¡1f:-¡'" , r.
Fecha: 6 de abril de 2000
;;"0. ,.
RESUELVE:
1. Se revoca el fallo recurrido y se condena a las demandadas en fonna solidarla a abona~e a la aclara la
suma de $ 4.166 más intereses del 12% anual desdé la fecha del distracto (5/06/96) hasta el momento
del efectivo pago.
'"
.,
2. Se imponen las costas de ambas in~tancia ecargod~.laS'demandadas.3. Regular los honorarios de la representación letrada 'de la actora. demandada y pern
labor en primera instancia, en las sumas de $ 800, $ 600 Y $ 800 respectivamente
PRESA NA IONAl DE
,
OV5KY
~
05 Y TEL RAFOS5.•••.[e.!.)
MARCELO
ca
BUCO
~
~
Dra. L1L1A
A
C.P.A.C.F.
GIORGI
A
57 FO697
ro
ANDRES
L1CUI
APORALE
DOR
85
123
4.
Liquidación:
Capilal de condena
Inls. 12% anual desde 5/06/96 al 5/0512000 (47%)
TOTAL
Honorarios aclora 1° instancia
Honon¡rios aclora 2° inslancia
TOTAl HONORARIOS ACTORA
Honorarios demandadas (en conjunto) 1° Instancia
Honorarios demandadas (en conjunto) 2° Instancia
TOTAL HONORARIOS DEM!\NDADAS
~. 1:.
PERITO CONTADOR
,':
TA.SA DE Jl)STICIA
,
$ 800.00
$ 280.00
$1.080,00
$ 600,00
$ 200,00
$ 800,00
$450,00
$183,72
1.-.'
/"~.j.~ (,.
,:
'
Para el Ejercicio 2001 se presupuestó la suma lotal de $ 8.847,82 aclualizado a Junio de 2001 discriminado
de. la sigui~nte forma:
$ 6.913,24
$ 1.219,19
$ 507,99
$ 207,40
Capital de condena e inteTllses
Honorarios letrado Aclora
Honorarios Perito Contador
TaSa de Justicia
PAGOS EFECTUADOS POR OLCE:
"!
El abogado extemo de ENCOTESA, medianle informe deL'.14/06101 comunicó que OLCE habla depositado
con fecha 13/07/00 los sigu.ientes montos:
$ 4.166,00
$1.958.00
$ 6.124,00
Capital
Inlereses
Total depositado
I!""'rf:.".,'t.~~'i'!,¡:'
~<j -~".,'''¡''"
.
'li.-
Honorarios letrado actora
J
. ¥:t;r:":J~¡!"';'~.~"
Honorarios Perito Conlador (depositado el 15/08/00)
'$1080,00
$450,00
Observación:
Siendo una condena solidaria, y habida cuenla de los pagos efecluados por la empresa OLCE
del 100. % de I.a condena, corresponde previsiona~sÓI~' el 50 % de los conceptos correspondientes a capilal y
coslas, habida cuenta de que deberán restituirse.a OLCE los valores abonados en dicha proporciÓn.o.
'; ;~:'
MONTOS A PREVISIONAR
I ~I
,
, .i ,.:: , .
l
,'.
Conceplo: 50 % capital de condena
Monto: $ 3.062,00
Concepto: 50 % honorarios
Monto: $ 540,00
aclora
Concepto: 50 % honorarios
Monlo: $ 225,00
perito cOntador
Concepto: 50 % tasa de justicia
Monto: $ 103,70
','
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.- Monto mlnimo más IVA
Monto: $.1.815,00
N° de orden 142.- "INOJOSA
N° de c~rpeta:3~5
-.
N° de expediente: 43.877/94
pROY-S:'\
ANTONIO HÉCTOR.,C/ENCOTESA slDIFERENCIAS
":;":(-¡~.;""~':~';~:'~,'~
,1
. '.1:,(, •
"
ObJelo: cobro de pesos
r,'Ionlo: $ 954
Expreslldo al:
16/03/94
Esta.do procesal: TER.MINADO
':.:;
SALARIALES"
.
Sentencia de Primera Instancia
Fecha:. 13 de Julio de 2000.RESUELVE:
1) Rechazar la demanda interpuesta por ANTONIO HI:CTOR INOJOSA contra ENCOTESA,2) Imponer las costas a la actora vencida.Regular los honorari.os de la representación y patrocinio letrado del aclor, de la demandada y los del perito
contador en las sumas de $ 500, $ 800 Y $ 350 respectivamente.Atento el resu~ado del presente litigio, no se prevslona monto correspondiente
a capital
de condena.-
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Honorarios lelrado ENCOTESA.- 'Monto mlnilno
Monto: $ 1.815,00
MARCELO ~ROVSKY
CO~~BLlCO
($ '1.500) más
IVA
RESA NA IONAL DE
S Y TELE RAFOS S.A. (e.l.)
ANORES P. APOllAlE
L1CU:¡¡ DOR
86
Concepto: 50 % de
Monto: $ 175,00'
l
,
Sentencia
..
;.
de. 1° Instancia
Se hizo lugar
'o.
.•
•
.
cónfo""e
. - ". !nfonne del, abogado'de
".
':'
,'o,"
.
,-
,',
fecha
1109/99:
,- -
.
a la elemanda
por despido condenando solidariamente a OLCE Consultores de Empresas S.R.L
.
OLC.E COnsultores de Empresas SRL y porENCOTESA ••
y a .ENCOTESA a pagar la suma de $ 3.448,26 más intereses y costas.
AP~U!>DOpor
.:1, ,"",'\;1 ••,',:.,
: ';::¡AC':".. ~, ~'.
N° de ordén '144.• "IRRERA;'MonicaBeatri~
btE~CO'iESA ~,otro slDif. diualarlos"
,(l;xpte.N'
31.31019.6).
.
JuzgaeloNaclon)!1 c!ePrimera Insll!ncla del Trabajo N' 43
Carpeta .~' 1?01
,
Obleto: InÍlemnlillcló'ri
por diferencia
Monto: $ 2.126.00
Fecha: 10105195'
Esiado'Procesal:
APELADO'
Sentencia
de salarips fi "".1
•.••• 1. r
de Primera liiSüWeia
f!E!!!: 31 de julio de 20QO;•
.RESUELVE:
. .
..
.
.
.
.
'1):Hacedugar
a la demanda interpuesta y condenar a ENCOTESA a abonar al actor, la suma de $ 2.126,00,
con más la tasa activa promedio del BNA -arto 622 CC- desde la fecha del d~scuenlo (10105195) hasta la fecha
de su efectivo pago..
2) Rechaza la demanda interpuesta contra ENCOTEL e.l.,
.31.Imponer a la demandada las costas .del proceso, con excepcion de los honorarios de la representaci6n y
palrocinio letrado ele ENCOTEL.-'
.
41 Regular íos honor8!io.s el.ela representaci6n y pat~j¡inio',l!e la parte actora en, $1.000. ENCOTEL $660,
ENCOTESA $700. y perito contador$500, respectivamente, del monto de condena, .nclUlQos los ,ntereses.-
.N° de orden 144.- "1RlislAjMarcoll
Raul c/TIempo ProplcjSA
"'''1,
(Expte ..N' 38.101/95).
. .'
J!Jzgaelo Nacional ele Prim'era Inslancla'del.Trá'ílaJo .N°.19
Carpeta N°'619
t'_~'f~¡r:"¡;'/r" , ,
,
Objeto:
Monto:
Fecha;
Eslad.o
Despido
$ 3.137,40
11107195
Procesal: TERM.INADO -COnciliado
y
otro slDespldo"
.0 ••
,i,
".,,;.' '.'. ,""'
En Julio de 199.6, .ENCOTESA concilio .el pleito,
honorarios ,d~llebrado dllla parte actora.
paga'ndo $1.600 y $320, en concepto.
de capilal
y
PAGOS EFECTUADOS
'Acreedor:
Perit;' contador
.Concepto: Hono~rio.s," intereses
Monto:
Forma
'Orden
Fecha
/3/32-
$ 319,65de Pago: EFECTIVO
de Pago N° 113.
Orden de Pago: 19 de novJembrede
N' de orden 146.- "ISAIU
Carpela ND11B5.
l'Jepte. N° 32.478/96.
SCORZA, Guslavo
.
!997.Fabláll 'i!i.i~C'oTEL
y otro sI Despido".
."
Objeto: Indemnización por despido
Monto: $ 11.207
~presado
al: 19111/93.
ESt,adO procesal: TE.RMINADO
Sentencia de .Primera Inslancla
Fecha: 29 de octubre de 1999
RE.SUELVE: ..
..
..
1) Hacer lugar a la demanda enlabiada pót" GUSTAVO FABIAN ISART
condenando a
ENCOTESA, a pagar dentro del décimo dla de,su .notiiicaci6n, la suma de $ 8. 6,70
n más intereses
del 12 % anual desde su exigibilidad (19111193) hasta su cancelaci6n
MPRESA N CIONAL DE
se
EOS y TELE RAFOS S.A. (e.!.)
MA
~
EMEROVSKY
R puauco
ANORES
APORALE
L1aUI AOOR
o,•. L1L1AN
GIORGI
~ ABOGA A
C.P,A,C.F. T" 57 P 691
87
"1?3
2)
3)
Sentencia de Segunda Instancia
.Fecha: 10 de mayo de 2001
RESUELVE:
.
1) C.onfirmar la sentencia apelada con excepci6n de ,los honorarios reguladOs a los profesionales del actor y
perilo contador. que deberán elevarse a $ 2.200 y $ 1.000 respectivamente.2) Costas de Alzada en el orden causado;:fegUlani'lo' l!ls honorarios de los profesionales del actor y
dem.and.ada en el 25 % Y 35 % de lo que le corresponde percibir en la anterior etapa.MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Cap~al de condena con intereses el 01.01.QO
Monto: $13.~0,38
Concepto: Honora.rios letrado actora con in.tereses al 01.01.00
Monto: $ 2.246,29
Concepto: Honorarios perito contador con intereses al 01.01.00
Monto: $ 1.021.05
'"
.
":
:",'4;;' . 11
Concepto: Tasa de justicia
'Monto: $ 418,22
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.- Monto minimo mas IVA
Monto: $1.815,00
.'
J~,rt""
,.
,
,~
'. .'¡;r~-¡rJse-h
'o
.
.
'. ,~',~ú;t,
..' -•.'.
N° de orden 147.- "IVANOFF Carlos .Mario clENCOTESA s/Laboral"
.1\10 de carpeta: 317
N° de expediente: 45959/94
Objeto: Indemnización
por despido.
Monto: $7.810,00
Expresado al: 14/10/94
Estado procesal: TEflMINADO
,
PRCY-SOl
/3/32
""
..j": i',
I'~.'-::'
"(.J ..
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 23 de agosto de, 2001
RESUE~VE:
.
1) t:tacer lugar e la acci6n promovida por IVANOFF CARLOS MARIO contra ENCOTESA en Iiquidaci6n y
condenar a ésta ,última a pagarle al actor, dentro del quinto dla de quedar firme la liquidaci6n que da
cuenta el Ar!. 132 LO Y mediante depósito judicial, la suma de $ 4,243,27,- Dicha suma se encuentra
expresada a vatores vigentes a la fecha del d,istracto, es decir al dia 14f10194,.- A partir de alli y hasta la
intimacl6n .de pago que se efectúe en la etapa de Iiquldaci6n previsl<J en el Art. 132 LO, devengara una
tasa de interes anual del 12 %,- Vencida !a,misma, se consolidal:ll,la deuda por el capital condenado y
sus intereses en los lérminos del Art. 623 del Código Ci~H, y a partir de alli -<le existir mora-, se aplicará
una tasa d¡¡l ,20. % .anual hasta .el efectivo pago, todQ~éllo,atento el carácter alimentario del c:réd~o y con el
fm de evitar conductas antijuridicas.2) Imponer las costas a la parte demandada vencida
3) E;n atenci6n al mérito y exlensi6,n de ls.s tareas desarrolladas por los profesionales intervinientes, regularé
los honorarios de la representaci6n y patrociniO ietrado de las partes demandada, actora y perito
contador, en las sumas de $ 721, $,848 Yf~l, respectivamente, a valores actuales y con mas intereses
a la. tasa del 12 % anual. desde l." p'f~se'rii~t'Y"hasta su efectiva' pago,- Los honorarios regulados
precedentemente no incluyen IVA, por 10'.qu\i!Cieb¡i(ánser abonados por el Obligado en costas, con más el
porcentual que corresponda a ese impuesto.
4) Condenar a ENCOTE~Jl, a cumplir cOn lo normado en el Art, 80 LCT de conformidad con lo estipulado en
los con,sidera,ndas respectivos, dentro del plazo y bajo el apercibimiento a111
dec:retado
5) Oportunamente Iibrese oficio a la AFIP atento lo dis,puest" en el considerando pertinente .•
0,'1' : '1 1: ~ ,f 'l."'
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 28 de noviembre de 2001
RESUeLVE:
1) Confirmar el fallo apelado en lo principal que decide, y dejar sin efectó el libramiento del afielo a la AFIP,
sin costas de Alzada
2) Regular los honQraños de Segunda Instancia en el 25 % de lo que les corresponde percibir por su labor
en la anterior etapa,MONTOS A PREVISIONAR
Concepto: Capital de condena con intereses ai 0).01.00,
Monto: $ 6.900,84
,',.
Concepto: Honorarios aclora con intereses á junio de,~SO:~
..!'.'::,
Monto: $ 988,06
MARCELO~OVSKY
CONT
.,
NACIONAL DE
EGRAFOS SA {eJ.)
P. CAPORALE
IOAOOR
BUCO
88
723
Concepto: Ho'norarios perito
Monto: $ 407,01
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 207,05
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.- Monlo minimo más IVA
Monto: $1.815,00
'
N° de orden 148.- "IZZP, Juan c/ENCOTESA s/Cobro de salarios"
(Expte. N' 15.781/95)
Ju.zgado Nacional de Primera l/lstancia del Trabajo N' 49
~ro~W~
Obleto:
Monto:
Fecha;
Estiido
,
'
C()bro de salarios
$1.765,00
01/12/93
Procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 30 de. mayo ~e 1997.RESUELVE:
"
Haciendo lugar a la demanda interpuesta, condenando a ENCOTESA
$1..765,8.6, con más los intereses del 12% anual. desde el 01.12.93 hasta
,
Impone las coslas del proceso a ENCOTESA....
.
,
Regular los honorarios de la reprB$entaciól,l,.y..pálrocinio de la parte
contador en el 20'10, 17% Y 13'10, respectivamenle.del monto de condena
Sentencia de
Fecha: 14 de
RESUELVE:
C()nfirm.a, l'
representación
a abonar al actor, la suma de
su efectivo.aclora, ENCOTESA
mas intereses,-
y el perito
Segunda Instancia
mayo de 1998
inst., e impone las coslas de alzada a ENCOTESA. Regulando
y patrocinio de la parte actora en $200, a valores actuales,-
LIQUIDACION JUDICIAL ART. 132 LO al 30/06/98
- Capj!al + .I.nle(lls,es
'
- Honorarios letrado actora 1'/2' Instancia
- HonOrarios perito contador
- Tasa de Justicia
los honorarios
de la
$ 2.719,42
$
743,88
$
353,52
.$
81,58
..•.•1'
PAGOS EFECTUADOS
Acreedor: RODRIGUEZ MANCI NI, Jorge
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA,- Monto minimo por convenio
Monto: $ 726,00
;;om;a de Pago: EFECTIVO
($1.500) más IVA
';'.f*B1~ff:;J~j'~
,.i~
.
" ..'.
Orden de Pago N° 1203
Fecha Orden de Pago: 16 de noviembre
de 1998.-
Concepto: Capital de condena e intereses al 30106/98
Monto: $ 2.719,42
de Pago: EFECTIVO
,'.'. •.. ..~"".
Previsión Presupuestarla
Ejercicio Fiscal Año'2000 ; ;".
Tesoreria General de la Nación
Fecha del depósito: 4de .octubre de 2000,-
;;om;a
Concepto: Honorarios letrado.actora Ira y 2da instancia con intereses al 30/06/98
Monto: $ 743,88
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Elerclclo Fiscal Año 2000
Tesorerla General. de la Nación
Fecha del depósito: 4 de octubre de 2000.,
/3/31.,
o'.",
'.
••
Concepto: Honorarios perito contador con intereses al 30106198
Monto: $ .353,52
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla Elerclcio Fiscal Año 2000',,'.'
Tesoreria General de ta Nación.
Fecha del dePÓsito: 4 de octubre de 2000.Concepto:
~:
Tasa de justicia
j¡\~~¡;;;~'~
"
Je 8~~~~: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla
Elerclclo Fiscal Añó 2000 .
Tesorerfa General de la Nación
Fecha del depó.sito: 4 ele octubre de 2000.MONTOS A PREVISIONAR
i:.:
':" .•
.. i'~, . L
Concepto: Intereses por la mora en el pago del capital de condena
Monto: $ 761,43
PRESA ACIONAL DE
OS Y TE EGRAFOS S.A. \e.l.)
ANORES ,CAPORAlE
1I0 lOADOR
MAP.CE~ROVSKY
CONTADOR PUBUCO
or•.
'L~=f~
lI~E
GIORGI
C.P.A.C.F. l" 51 F~697
89
Conceoto: Intereses por mo
Monto: $ 134,51
Concepto: intereses
Monto: $ 63,92
Concepto:
~:
;
",'
~
'...
or mora en el pago de los honorarios perito
D~erencia por tasa de justicia
$ 22.85
,.{~ti:\g[.¿;!"; ":.
'••
L,t.
N' de orden 1.49.- "JAIME Pablo Guillermo y otro c/ENCOTEL y olro s/Cobrode
Pesos"
(~xpte. N' 16.368/96)
Juzga~o Nacional de Primera Instancia en lo Civil Y,C.omerclal Federal N' 5 - Secretaria
Carpeta
N' 725
...., .• i
• ,
•
Obleto:
Monto:
Fecha:
Estado
L ~
: ••
iI .
.
Cobro de pesos (seguro por muerte del padra y madre fallecidos
$ 120.000
3010.~195
Procesal: TERMINADO
N'10
•
en aCCidente de tránsito)
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 13 de mayo de 1999.RESUELVE:
11' Hac.er lugar a la demanoa deducida por Pablo Guillermo JAIME, Maria Femanda JAIME y Rosana
Elizal¡eth. JAIME conlra la C~ja Nacional de Ahorro y Seguro (e.l.). a quién condeno a pagarte a aquéllos,
en forma proporcional.l.a suma de.$.120.000,'con más los Intereses Tasa Acliva que cobra el Banco de la
NaciOn Argentina en sus operaciones Comunes de descuento.2) Rechazando la deman~a ~educida contra la CªJa de Seguros de Vida S.A" ENCOTEL (e.l.) y
ENCOTESA (e.l.), con costas en el orden' causado:!
3) Difiérese la regulaciOn de honorarios profesionales para el momento en que haya IiquidaciOn aprobada.-
,
Sentencia Interlocutoria de Primera Instancia
Fecha: 17 de agosto de 1999.
.'
1). Regúlense los honorarios del Dr. Martln Y;ml#¡;~~'lii;'su"1a de $ 800,00 Y los de la Dra. Maria Angélica
Andrés, en la suma de $ 2.000.- Fdo. Dr. Jorge DiegQ Anderson - Juez Federal.""eí.
,
PRCY~5CI
,
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 27 de abril de 2000.RESUELVE:
..
';'.
11 Declarar desierto el recurso de la Caja Nacional de. Ahorro y Seguro (e.l.) en cuanto a la prescrlpciOn
invocada; confirmar la sentencia en lo relataüyei.a' la ¡asa aplicable y cu.anto el punto de partida de los
intereses: e imponer las costas de primera instancia a los actores en Su relaciOn procesal con la Caja de
Seguros de Vida S.A.
2) Las caost;!S de Alzada se imponen a la vencida en los respectivos recursos.3) En at.enciOn.a I.a imposiciOn de ~
""rresponde limitar el recurso concedido a fs. 715 respecto de los
honorarios regulados a los profesionales de ENCOTESA y al perito intervinienle; asimismo, toda vez que
la Caja Nacional de Ahorro y Seguro (e.l.) quedO notificada de la regulaciOn de honorarios de los Ores
J.uan C Etchebehere, Vicente Ortiz y Carios G Gegenschatz a fs. 713 Vla. declllrase mal concedido a fs.
7.35 -por exlemporánezo- el recurso interpuesto a fs. 734 en lo que respecta a dichos profesionales y
limitase SU conplSiO.n a la regulaciOn de honorarios del Jetrado llpoderado de la actora y del perito.4) Teniendo en cuenta el mérito. lE. exlensiOn, la .efieaciade la labor desarrollada. las etapas cumplidas por
cada pao:le y el .monto de la condena. con ..mas .'los intere'ses apreciados prudencialmente hasta el
presente. se fijan -a valores de hoy- los honorarios del. I.e.trado apoderado de .Ia aclara, Dr. Osear V.
Desimoni en $ 43.000 Y los de la direcciOn letrada:~ . rep(esentaciOn de ENCOTESA -iln conjunlo- en $
18.000, correspondiéndoles a los Dres. Horacio A' LAMAS, Maria A. ANDRES, R. Patricio ROMERO
ZAPIOLA, Cari.os N Insolera, Mariln Ymaz y Eduardo A LEPlscopo
las sumas de $ 6.500, $ 2.000, $
4.500, $ 2.SpO, $ 800 Y $ l .•IO.Orespectlvamente..
5) Atendiendo a las misl1);!s Pautas y en atenciOn a lo dispuesto por el Ao:t. 279 del CPCCN, se dejan sin
efecto los honora.rios regulqdOS a la I~trada ap.oder~da de la Caja. de Seguros de Vida S.A., Dra. Susana
G. 6eo:lolo, y en s.u reemp'.azo se fijan -!afll!¡!t!2L'hv¡¡!o_i'e~I¡!e hoy- en $ 3~.100,00
6) Considerando analogas' razones, en lo l'p~.ntll¡;
a 'ja,.gravi.t~ciOn que el pemaje ha tenido para el
resultado del juicio y la adec.uada proporciOrique los honorarios de los peritos deben tener con los que les
corresponden a los profesionales de las partes. se confirman -<¡esde que sOlo fueron apelados por alIaslos del contador VICTOR PORTELA.7) Por la labor realizada en la Alzada. valorando el monto disputado en cada recurso y el éxito oblenido, se
regulan -a valores de hoy- los honorarios~)enel'rei:urs.o
de la aetora: al Dr. DESIMONI en $ 1.5DD, b)
en .el recurso de la demandada: allelrado apod.erado de las aetoras, Dr. DESIMONI en $11 ,ODOy el en el
recurso de la Caja de Seguros de Vida S.A. ~I DrtQesimoni en $ 1.26D. Y a la Dra. 6ertolo en $ 1.8DD.PAGOS EFECTUADOS
Acreedor. Dr. Eduardo A. LEPISCOPO
Concepto: 10 % honorar!otl regulados lelrado
Monto: $ 170,00
Fónna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N' 33D9
Fecha Orden de Pago: 13 de junio de 2000.-'
ENCOTESA confonne
convenio
Acraedor. Dr R. Patricio Romero laplola
. ,.
Concepto: lD % honorarios regulados lelrado ENCOTES/( conforTÍle convenio
Monto' ' $45000
..,
•.... :1".
E
__
I
."1
Fonna de Pago: EFECTIVO
. .
CORR
Orden de Pago N' 3310
I\IlAACE.!cO~ROVSKY
~UBUCO
or•.
l~11I~~~'!j
Il.C\1RGI.'.¡
"".1,
c.P.A.c.F!.t,;I~l¡i¡t;"\b :
'.
,"\:.
.
'¡',.
90
"<!
l.,
o"
123
Filcha Orden de PligO: 13
"-",1
'j";";,
••t.~MlJt~
á'
",'(1'
FOLIO
,
2
, ,
\: I Z
lI. Q.eONO~.:~
[dollO :.,
Atento el resultado
I litigio, en relaci6n a esta sociedad en Iiquidaci6n y al modo en que fueron i
~
costas, no corresponde prevjsionar. monto alguno en concepto de capital, y s610 se ha previslo
ollJ
valore.s correspondientes a los honorarios de los lelrados de ENCOTESA E.L., que conforme convenio, I~''''
corresponde percibir un 10 % de los honorarios regulados judicialmente, cuando la sentencia ha si ' ~~
favorable a la s.ociedad.-
N° ile' orÍlen 150.- "J.Ari-r. Gregario y olros c/ENCOTESA y aira slDespldo"
(E~ple,'N°1;626/~6)
, ."
J'Izgado Nacional de 'Primera Instancia del Trabajo.N° 24 .
Carpeta. N° 766 '
'.";,'
.; :
Obleto:
Monto:
Fecha;
Es~do
,
i::lIferenclas de sallinos
$ 6.776;12
11/Q3~94;..
.
Procesal: TERMI,NADO
Sentencia dePrime",
l";'ta¡'~la
'Fecha: 19'de' marzo de :1.99,7.RESUELVE:'
.
•
Recihaze en todas su partes la aéd6n incoada coritra ENCOTEi y ENCOTESA, por parte de JAITT,
HEREOIA. L,AHN,BARBllZOTT),
CORREA, BOS.SIO y RODRIG.UEZ. Hace lugar parcialmente a la
demardapor
S~ntiago AJb.erlo AGUIA.!;l clENCOTESA, concl.en.an.d~la.a p'agarie-al ..aClclr la suma de'$
36O,-expl'llsado a 09,1.94: c,on m~J>los'lntél'l)Sl!s <!éI1.2'(o.anual. .
•
Impone las .costas del proceso en el orden éau'sado. •
R!!9ular los honorarios de la representación y patrocinio de la parte actora, ENCOTESA, ENCOTEL y el
perito.cont~?or en: $900, $1,400, '$1.400 Y $590, a la feciha.Sentencia d •. Segunda' Instancia.
Fecha: .30 de junio dli1997.
REsUELVE:
.,
•
Con,~.rrn¡¡ 1° inst., e impone las CclStas de alzada por su orden. Regulando
codem~nd,adas en $,350.a.c/u.-
UQUIDACIÓN JUDICIALART.
- Capl~l+
In~reses
• Hon.orarlos ,perilcl conta.dor
- :rasule J¡!,s~,cl.a
Total
132 LO ;'12210~/99.
.
" .
los honorarios
de las
$489,60
•
,$ 312.70(50%)
.$ ;'.7,34 (50%)
$ 809;64
'PAGOS EFECTUADOS'
,
Concepto: Capital de condena e Inllireses "tC¡p;rá:eotbl'!SANTIAGOALBERTO
"M!!!!!2: $ 48.~.6.0.
' ,,;i~¡l~';¡}ª . ,
.Forma. de Pago: .EFECT.IVO
'
Orden de Pago N° 048 ..
Fecha Orden.dePago:
20deoclUbre'de
1997
•••••
--
0'-'
•
"1"
Concepto: 50 % honorarios perito contador
, Monto:'$ 312.70
de Pago: 'EFECTIVO
Orden de Pago .N° 048.
Fecha Orden de Pago: 20 de octubre de 1997
,FOñiUi
•.
:.
.'
AGUIAR'
"." ,
l' ~.
:~';
'" ", '
. '1
Concepto; Tasa de justicia (50 'lo)
.Monto: $ 7,34
.'
'.,
Forma de' Pago: ,EFECTIVO
Orden de 'Pago N° 048
Fecha Orde'n .de Pago: 20 d. octubre de 1997
MONTOS A 'PREVlSIONAR
FROY-$Ol
Acreedor: .Dr. RODRIGUEZMANCINI,
Jorge
, .:,::
Concepto:
I:l",,,o,rarjos le~do
E.NCOTESA,- Honorariosmlnlmos
conforme
convenJo '($ 1.50Q) más
IVA" .
Mó~io: $ 1.815,00
N° de ord~n 151.- "JOAQUII'i, Amella ulla.ii~(¥iog~a¡r,l,E,i~C9,lTESA s/Cobro 'de salanos"
(Exple. N 30.156/95)
,
Juzgado Nacional de Primera Instancia del'T¡¡'bajo N° 28'
Carpeta ,N° 538
-P'";,,,,,.,,,,,. . "
Objeto: Cobro de sal lirios
Monto; $ 2.452,00
Fecha;Ol107194
..
Esiido'PrOCesal:
TERMINADO
, ..,
,
"
EMP ESA NA IONAlOE
CORRE YTElE RAfOS S,A,le.\.)
'NORES P.
UQUIO
PORAlE
DOR
91
~
.
<:<
:g.
. '~.,"h
~oW
z3
S
M. TER
.
01 EC
Fecha: 23 de marzo de 2
REsUELVE:
•
.'
,;
""",
H~ciendQ lug~r a
demanqa interp~esta, condenandola a paga~e a Amelia Lmana JOAQUIN y a Jorge
GOMEZ, la su a de $1'.~p~ y $9.49, respectivamente, con más los intereses del 12% anual desde el
01,07.94. Impone las coslas del proceso a ¡¡:NCOT~~\\~,
.,.
Regular los honoranos de la represe.n¡~9.M"¡YfP'a!ioc.i~.lo de la parte aClora, ENCOTESA y el pento
contador en: $900, $400 y$SPP, respectiv~ipei)te,,, valores ~ctuales.-
•
•
Sentencia de Segunda Inslancl~
Fecha: 7 de.s.eptiembre de 20.01
RESUELVE:
• . Confi""a
1. insl., e impone lascoslas'
de :alzaqaa
ENCOTESA. Regulando los honoranos de la
representación y patrocinio de la parte .aclora y ENCOTESA en el 25% y 30%, resspectivamente, de lo
que en definitiva les corresponda po.r s~ act~ación én la instancia antenor.MONTOS A PREVISIONAR
Concepto: Capital de condena con intereses al 01.01.00
Monto: $ 4.072,34
-.--.
.
"
Concepto: Honoranos letrado actora lra y 2da instancia
Monto: $ ~.170
.Concepto: Honoranos perito contador con intereses a junio 2003
Monto: $ 63.5,00
Concepto: Tasa de justicia
M~nto: $122,17
Concepto: Honoranos letrado ENCOTESA.- Monto mlnimo más IVA
Monto: $ 1.815,00
i"cl<W~",. . .
-,-.-.
-
.
\J~_~g1~¡~:~iic'
".)il
1~,"~¡'i"1
',1'>
N° de orden 15,2.• "JORDAN Pablo GUSlav~ ciENCOTESA sidespidO"
Carpela N° 23
Expte. N° 45.959/94.
,',.
Objeto: Indemnización
por despido
Monto: $ 13.670
'. :r .
Expf!lsado. al: 19/11/93
Eslado. Procesal: TERMINADO
,
Sentencia de Primera Inslancia
Fecha: 16de lebrero:de .199.6
RESUELVE:
1) Hacer lugar a la demanda interpuesta, y en su mérito, condenar a ENCOTESA a abonar al aclor, dentro
deltercerdia
la suma de $12.228.49, con más intereses
2) Costas del j~i~Q a .carg.ode la demandada
.
3) Reg~l.ar los honora.rios por I.arepresentación'¡ patrocinio letrado del actor, que alegó, en el 16,5 % ,el de
la demandada en~njunto
en e.113 % Y el del'perito'contador en el 7 %, porcentajes.a calcul~r sobre el
monto fina' de condena., que incluya los intereses.
1)
2)
3)
PROY-S01
,.""
Sentencia de Segunda Inslancla.
Fecha: 29 de octubre de 1997
R.ESUELVE: .
..
"
Confi""ar el lallo recurrido
Declarar las costas de Alzada a cargo del~ ven¡:i~a "
,
.Regular a la representación y patrocinio,9!\~~~1ilW!1.e,!'Por sus trabajos en esta instanci~ el 25 % de lo
que en definitive les corresponda por I~ ~iítéJior:-! "j
.: ¡','
liquidación
AL 26/12/97
1. CAPITAL AL 2611Z197
2. Cost~s honor~rios
3. T!!sa de justici!!
$18240
$8002
$54~.,
.
PAGOS EFECTUADOS
,
.
Concepto: C~pit!!1 de conden!! e intereses
Monto: $18.24.0.01
Fo""a de Pago. EFECTIVO
Orden de Pago N° 381
Fecha de la orden. de pago. 17 de febrero de 1998.
Concepto: Honor~rios del Ietr!!do de la actora
Monto: $ 3.762.00
Forma de Pago. EFECTIVO
Orden de Paga N° 381
Fecha de.la orden de pago. 17 de febréro de 1998
..
"\-,"
Concepto: Honorarios perito cont~dor
Manto: $ 1276.80
Forma de Pa o. EFECTIVO
'
E PRESA NACIONAL DE
CORR S y TELEGRAFOS S.A. (e.l.)
ANDRES P. CAPORALE
LIOUIDADO~
MAReRO
CONTA
92
',~',"l{¡Hilli,'"1
)11"
!:~ ,..~'fr
.; li>t: 'li:';'V '1 .:..
'J.
, ,,'
723
p
'Orden' de Pago N° 381
Fecha de la orden de
Concepto: Tasa de ju
Monto: $ 547.20
de Pago. E CTIVO
Orden de Pago
381
Fecha de la orden de 08go.17
Fciññi
. '.
¡
.
de febrero de 1998
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA. Monto mlnlmo més IVA
'$ 1.815,00
Fonna de Pago. EFECTIVO
Orden de Pago N° 489
Fecha de la orden de cago. 19 de marzo de 1998
!'!!l!n!2:
.
"
:1"
N° de orden 153.- "JORGE, Eloy elENCOTESA s/Despldo"
(Expte. N° 1.54.Q196)
Juzgado.Naclona,1 de Primera Instancia del Trabajo N° 26
Canceta N° 743
,~.¡f.~~;;¡'P(':',
l'
,¡~'fI",",I'¡¡;¡I~",
'
Obleto:
Monto:
Fecha:
Estido
,
.~P!:"iff' ,l.• '1
Indemni ••••clón por despido
(;
$ 4.660,00
28/07/95
Procesal:
TERMINADO - GANADO
Sentencia de Primera Instancia
•
Feche: 23 de diciembre de 1997
RESUELVE:
1) 'Rechazar la demanda Instaurada por don ELOY JORGE contra ENCOTESA, con costas a cargo de la
parte actora, a <;uyo efecto regulo los honorarios del Dr. Juan Manu,el A.RIAS en la suma de $ 680, los del
Dr. Carias Eduardo SAAVEDRA en la suma de $ 480 Y los de la pe rilo contadora doña Eisa Elvira MllESI
en la de $ 380.2) Para el qaso de que alguno de los profesionales intervinientes acredite su calidad de responsable
inscripto en el IVA al momento de la percepci6n de sus honorarios, correnl por cuenta de quien deba
abonar la mencionada retribuci6n el pagoQeIIVA.3) ConQenandO a la demandada a hacer entrega al actor, dentro del quinto dla de quedar consentida la
sentencia, y bajo apercibimiento de astreintes del córrespondiente certificado de servicios.Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30 de noviembre de 1.998.RESUELVE
1) ConfirJ)1ar la sentencia apelada en todo lo que fuera materia de recursos y agravios
2) Costas de Alzada a la actora vencida.,
~) Regular los honorarios de la represen,aci6n y patrocinio letrado de ambas partes, en el 25
corresponda percibir por sus trabajos en Ii!,etapa,anteriorf
'
.
%
de lo que les
. '.f~;,r,r~!~fóS~.:r'i(
;'{
Atento el resuUado del presente litigio, no se ¡;:;i~ig¡on¡I'montoalguno
en concepto de capital de condena.-
PAGOS EFECTUADOS
Acreedor: MllESI, Eisa Elvira
Concepto: 50 % de honorarios perito contadora.
',.
Monto: $ 19Q,OO
Previsi6n Presupuestaria
Ejercicio Fiscal Año 2000
Tesorena General de la Nación'
'
Fecha del depósito: 21 de noviembre de 2000.MONTOS A PREVISIONAR
Acreedor: ARIAS, Juan Manuel
Concepto:
Honorarios, letrado ENCOTESA.-, Honorarios
IVA.'
,
Monto: $1.815,00
mlnlmos
confonne
convenio
Concepto: Intereses devengados por la mora en el pago del 50 % de honorarios
Monto: $ 66,48
" '
N° de ,orelen 154.- "LAIGUERA, Máximo Alberto el ENCOTESA s/Accldente"
N" Carpeta: 119
N" Expte: 20194/94
Objeto: Indemnización por acc.idente
Monto: $ 28.~34
"ll"
por el
"
1
,,'
Contra
Sr,lAIGUERA
e
L
CONT AOOR PUBliCO
ENCOTEl
y
EMPRESA ACIONAL DE
RREOS y TE EGRAFOS S.A. (e.l.)
A"DRE
MARCEL~OVSKY
del perito contador
: .@M:~t~P'fJj~(lIi
¡ ,',_
- r~At.~~~fif;.~tt\
;'~t'
Expresado a.l: 3/3/94
",\
Estado Procesal: TERMINADO - GANADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 9 d. octubre de 1996
RESUELVE:
1) Rechazar la demanda Incoada
ENCOTESA.2) Cosias a cargo de actora.
($ 1.500) más
P. CAPORALE
UIOADOR
93
Ora. lfUAN
E GIORGI
ABOGA A
C.P.A.C.~. T'l 57 FO 697
PAGCS EFEcTUADCS
, :'-.1
...
Cancepto: 50 % hanarerias perita médico
,-.::'
Manto: $ 300
de Pago: EFECTIVO.
Previsión Presupuestarla Elerclcla Fiscal Ana 2000
Tesareña Generel de la Nación
Fecha d!1 d~pósito: 12 'de..enero de 2001
Fiiñña
N° de orden 156.- "LANDEIRA
Carpeta N° 13
Expte. N° 28.431/93
•
GUillERMO.
CIENCCTEl
Cbjeta: Indemnización
par accidente
Mo.ntc!: $ 44.884
Expresada al: 13/11193 .
Estada Procesal: Tl'RMINADO
,11'.)
Sentencia de Primera rnstimcia
Fecha: 16 de aCl\Jbre de 1997
RESUELVE:
.
..
. . "haa'rli1:1l!I~,\ . ,
1) . Rechazar la demanda incoada por G0fallt:RfvfO'~RO¿ERTÓ
LANDEIRA
contre ENCOTEL
y cantra
~- f""
E~C.O:rESA.2)
3)
Impaner las costas del juicio. en el arden causada
.
Regul.ar las hanararias de la represenlllción letrada de la parte actara, ENCOTEL, ENCOT¡;:SA y perita
m~qi.co L.uis VASSALLC y contadar en $ 5.000, $ &.500,$ &.500, $ 2.000 Y $ 2.000 respectivamente.
sumas tadas ellas que se encuentren actualizadas a la fecha del presente pranunciamienta.,
•
y CTRC S/ACCIDENTE"
...
'
,~
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 30 de.~gosto de 1999
RESVEl\IE:
1) Canfirmar la sentencia diclaqa en autas
2) Resullan elevadas las hanararias reguladas a la represenlaicón y patracinia lelfada de la parte aclara,
codemandada .ENCO,TESA, peritas médico y contadar, par la que corresponde reducirlas a $ 4.000, $
5.0,00, $.1.800.y.$ 1.800 respectivamente expresadas a v~lpres de la fecha de la sentencia recurrida
3) Castas de Alzada se.r<l.nsaparladaspor
su arden, regulándase las honararios de lasprofesianales
intervinientes par la representación y patrocinio. letrada de la parte actore. EN.GOTEL y ENCOTESA en el
25 %,25 %, Y 25 % respectivamente.
MONTCS A PREVISICNAR
Cancepta: 50 % hanararias perita contadar
Manta: $ 909,00
Cancepta: 50 % hanararias perita médico
Manto: $ 900,00
Cancepto: Hanararias letráda ENCOTESA .cq¡¡~l!!1~p;g~1(enI9
Manta: $ 3.781 ,25
::nl¡;tEORI\I'O"" )':
,
PROY-SOt
/3/31
Crden N° 158.- "lEQNE WAlTER
TElEGRAFCS S/DESPIDC"
(Expte N° 7204196) .
Carpeta N° 859
~'"
FERNANDO. C/ENCCTEl
.
l"
EMPRESA NACICNAl
DE CCRRECS y
.~ '.
Cbleto: Despida
Manto: $ 6.961 ,67
Expresada al: 29/01196
Estada Procesal: APELADO
Sentencia de Primera Instancia de fecha 3/07/2001:
1. Se haca lugar a la demanda y se cond,ena a ENCCTESA (e.l.) a abanar la suma de $ 8.111,81 en las
términas del arto 22 de la Ley 25.344 y su Decreta reglamentario 111 GI00 can intereses a calcularse en el
12% anual qesde la fecha del dislracla (Enero de 1996)
2. Castas a carga de la demandada (ar. 68 C.P.C.C.N)
3. Se regulan hanararias para el letrado de la parte actara en el 15%,
trada demandada en el 13% y al
perita contadar en e16% a calcularse sabre el manta de condena.' c/u a las intereses mencianadas.
APELADO. por ENCOTESA
MAP,C~ROVSKY
CONTAÓOR PUBUCO
E PRESA NACIONAL DE
CORRE
Y TELEGRAFOS S.A. (eJ.)
NDRES P. CAPORALE
UQUIDADOR
94
..
,;,
"
..
"(
Sentencia de Primera' Instancia
Fecha: .26 de mayod'f19.9.$:.
RESUELVE:
1) .H,~Cll,(I,~gar a la eXCllP.ci6nde incompetencia. impetrada en autos.2),lmp6n~s,e.l,a,s .costas a la Parte actora,- ,
..
.3). Oi,~érase I.~co~s.idl\[~cip,n de los honorarias profesionales para su oportunidad,Atenjo el resuRado (lel presente litigio, no s~~~~'<¡i\)íjiJ.v~loreS
correspotldierrtes a capital de condena y
cost.,s.- (Informe de fecha 3f/051!¡6 presentadó~'r'el.e'¡letraclo
de la empresa Qr. Horacio Lamas)
N' de ¡)rden'16Z.- '~LÓMBARDO,Nllguel
Expte. 'N' 50.200/94
'C~rpeta :N"~0,3.
Angel c/ENCOTESAs/Accldénte"
"
•
~,
\(, ;..
Objeto: Indemniución'
po. accidente In itlnere
Monto: $ 5.500
expresado al: .241.03/9S(féctoa de notifiCación)
~tadoProcesal:
TI;RM,INADO
,
Sentencia
13/05/96)
f,o'.
.",.
'"
de Primera Instanclalconforme
. ',"
.........•..
,.
."
•• ""._
"
Informe presentado
.
,.
"
','
,.,'
.
PÓr elletnido
"
de ENCOTESA 'en fecha
'
En. el presente juicio se hizo lugar 'parcialmente a la demanda.- Calle señalar que el actor ptetendla una
indemni~.,ci6.n de $ '5.500; corre~p'ondie.nte al1 O % de la incapacid.ad .I~\lorativa denunciada.- La demanda
progres6 por et 20 % de di¡;ho .importe, es decir por la suma. dll $ 1.1.00; 'por padecer el actor de un 2 % dll
incapacidad laborativa lje la total o,brera,-
.
•
"
,
"",~
" ,
•
.',,'
"
,
","
',,',
,'.
" '0,
,
'"
'_
•• "~:.
,
,"
,
'".""'-
••
"'--
,
Sentencia. dé SeguridaliíStancla
(conforme Informe détletnido'extemo'de
fecha 13/02/97)'
Conllrm~ 1\1falla aPe,lado por ,,1\\ue sé hace!ugar a la demanda s61Qpor el2 %.de incaPacidad..Llquldaclón:
Capl.tal.
.
. .
.
Interesanual
d.eI12% (5/12/94 al 2.8/02/97) T.a~~~J~~'{:,
$1.100
$ 295,10
$1.395,10
: ,¡,r#-~\SlOr~:',)
TOTA.I..
Honorarios Letnido Actora
Perito ..C.o.ntador
Pe,rito,M.édico
.
Tasa d.e Jus.tlcla
FQ"dode.9.'!rantla
"!~!'I;~~;:::'
~~""
..
"":!(~
. '
".1
1"
,
"
$285,70
$41,85
US,80.
$41.85
$ 20,92
.
En el presente juiCio'. lós valores correspondientes a capital de condena y costas fueron abonados en su
tolalid~d con anterioridad al 30109/97,- Habida cuent¡l de ello, no se previsionan valores correspondientes a
capital de con,dena y cos.tas.-
N' de orden 163.- "lONGO, Humberto HoracloclENCOTESA
(~pte. N' 29.6.13/95)' ,
Juzgado N.aclonal ,~e Primera Instancia del Trabajo N'6.5
Ca~eta N' .576
.
PROY-501
Obleto:
.Monto:
Fecha:
Estado
Indenmlzaclón por accidente
$ 3,817,00
03/08193.
'Procesal: TERMINADO
s/Accldente
Ley 9688."
Ley 9688
Ij : ")
Sentencia de Primé", ",stancia
Fecha: 8 de lull,o ~e 1999,RESUELVE:
.
1) Hacer lugar a la dem.anda interpuesta y conij,i()~,(i!EN ..•co;rESA a abonar al actor, la suma de $ 957,18,
con mas intereses del 12 % anual desde el 3/819~'Ii'íista' I~'fedtlá de su efectivo pago.2) Imponer a la demandada las ~
del pro&is'O::'
'. .' ..•..
3) Regular los honorarios de 1" representación y patrocinio de la parte aclora, 3' citado, demandada y de los
peritos médicp y contador en $700, '.$70P-,'$50.0, $300 Y $300. respectivamente. del monto de condena,
incluidos los intereses.- .
,
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 22 de J~nlo de 2000'
RESUELVE:
.1) COnfirma la sentencia de primera instancia en todo lO que ha sido materia d
y agravios,2)1~' Poner I s costas de Alzada a la aclora.EMPRE A NACIONAL OE
REOS Y ELEGRAFOS S.A. (e.l.)
MAR
ANO
EMEAOVSKY
011 PUBLICO
S P. CAPORAlE
I ••
- .••.
~"~.n"¡;-
Ora L1L1AN
~ ASOG
e GIORGI
A
C.P.A.C.F, T" 57 !=~697
,
'.
95
7 23
,'" '. ANA
PACMO
,% de lo que pe(croan por su ectuación en I
nientes :",25
3) Regular los honorarios d
instancia anterior.LI UIDACIÓN JUDIC . L Le 24.432
- Honora(ios I~trad_ parte actora 1ra Instancia
• Honol'l!(jos Pe(ito Contado(
• Honora(ios Pe(ito I\o1edico
$ 239,52
$102,66
$102,66
PAGOS EFECTUADOS
Concepto: Honon¡rios letrado perte aclara 1ra Instanci~
Monto:, $, 23M2
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión 'Presupuestaria Ejercicio Fiscal Ano 2001
Tesoreria General de la Nación
'
,
Fecha de Pago:'1S'de enero de 2002
.
•
I
•
'.
.",
"
Concepto: HonorarlQsperito contador
Monto: $ 102;66
FOriñ8 de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Elerciclo Fiscal 'Año 2001
Tesorería General de la 'Nación
Fecha de pago: 18 de,enero,de2002
.'
•
.-"
l'
-
,
Concepto: Honorarios perito médico
Monto: $102,66
FOriñ8 de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria'ElerclcloFlscal
Tesorerla General de la Nación'
Fecha' de pano: 18,dli enerélde 2002
Ano 2001
Montos a previsionar
.lw.,;itfr~:.a'+trj, :, \
.
.
,.-,NJ.".,,.,.,"~.:t/,:,, ' _ u
Concepto: Capital de condena e intereses al'251Q8/fll)'{liqliidación aprobada
Monto:
1.779,35
':'("
'
"-'
-s
--
y
firme)
,
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 53,~S
Concepto: Fondo de garanlia
r.10~to: $26,69
Acreedor:
Concepto:
~:
RODRIGUEZ MANCINI, Jorge
Honorarios letrada ENCOTESA-
$1.815,90
' , ' ,
N" de orden 164.- '~L<)¡'g
N" Carpetá: 368
N" Exp,te:4279/95
Objeto:
Monto:
Fecha:
ES,tado
,
Monto minimo por convenio ($ 1,500) más IVA
Gab;;el Gastón c/SADIA S.A.
Indemnl~ci,ón
por despido
$ 39.546,00,
241,11194
Procesal: TERMINADO
-':
y
ENCQTESA s/Despido"
;',
.
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 11 de febrero de 1997
~)ES~~;:;~rla
demanda deducida pOi~~~'¡'~E\
G~STON' LOPEZ contra SADIA EMPRESA
CON,STRUCTORA SA y la ENCOTESA,: , i" ,
,',
"
2) Imponer las costas del juicio a la parte actora
3) Regula' I.os honorarios de I,a representación y patrocinio del aetor, de las accionadas en el orden citadas,
y del perito contador en $ 3.500, $ ,5.000, $ 4.000 Y $ 1.500 respectivamente expresado a valores
actuales"
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 22 de febrero de 1999
RESUELVE:
1) Confirmar el fallO recunrido en cuanto ha sido materia de recursos y agravios,2) Imponer las costas en la alzada en el orden causado por no mediar contestación
3) Regular los honorarios de la representación letrada del actor por los t",bajos realizados en esta etapa en
el 25 % ,de lo que se le reguló en la instancia de origen,Atento el resultado del presenle litigio, no se previsiona monto alguno en éoncepto de capital de condena,Montos a previslonar
Concepto: Honorarios letrados ENCOTESA,Monto: $ 5.000
N~oe ord n 165.- "LO PEZ Jorge Adalberto
MARCEL
CONTA:
' E OVSKY
R
LlCO
clEN~:TESA
slDespldo"
F,"'~I:;fJ, ,,)
o~bj".
,.
,.,',
E
CORRE
RESA NACIONAL DE
Y TELEGRAFOS S,A.le.I.)
ORES P, C.POR.lE
llamo. DaR
96
72.3
(Expte. N° 39.369/95)
Juzgado Nacional d
Cal'l!!!ta N° 713
Objeto: Indem
clón por despido
M!!!!!2: $ 56.4 0,00
~:08/1~93
Estado Procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 18 de septiemb", de 1997.RESUELVE:
1) Hacer lugar a la demanda interpuesta y condenar a ENCOTESA a abonar a JORGE ADAL.BERTO LOPEZ,
en la forma prevlsla en el Art. 22.de la Ley N° 23.982, la suma de.$ 55.282,~8, <:pn más Inlereses del 12 %
anual desde la fe<;ha del distraclo (08/12193) hasla.la fecha de su efeclivo pago.2) Condenar a la demandada a enlregar al aclor, dentro del plazo de cinco .dlas. los certificados de trabajo y
aportes jubilatorios, bajo apercibimiento de la aplicación automática de una multa de $ 25 por cada dla de
retardo..
3) Imponer a la demandada las costas del proceso."
4) Regular los honorarios de la representación;9"li~tiiiq~io,de.la
parte actora, demandada y perito contador en
el 16,5 %,12 % Y 6 %, respectivamente, del m¿¡ilíW~'CQhde'riá, incluidos los intereses.;'.
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 24 da abril de 1998
RESUELVE:
1) Qe.clarar desierto el rect¡rso de apelación de la accionada en lo principal y modificar la sentencia de la
inst.aOl'ia anterior en el sentidO de que se reduzca.a $10 la multa impuesta por cada dia de retardo para el
caso de i.ncumplim,iento de las obligaciones del articulo 80 LCT
2) Imponer las costas de Alzada a la apelante.3) Regul.ar los honprarios de los letrados intervinientes en 25% de lo que perciban por su acluación en la
instancia anteriof.LIQUIDACiÓN JUDICIAL
- Capitat hl.stórico
-Intereses desde el 08/12/93 al 30/06/98
TOTAL CAP.ITAL.E INTE.RESES
$ 55.282,18
$ 30.261,21
$ 85.543,49
COSTAS
- Honorarios letrado parle aciDra 1ra Instancia (16,5 %) ..
- Honorarios letrado parle actora 2da.lnstancla
.'.'".'''
Total honorarios letrado parte actora
... '.
$14.114,67
$ 3.528,68
$17.643,35
• IVA slrubro anterior
• Tasa de Justicia
- Honorarios Perito Contador
$ 2.964,08
$ 2.566,30
$ 5.132,61
(6 %)
PAGOS EFECTUADOS
:A~¡;liol;1'hiii.. : 1;.
,(~tiii!.
.""",
~'- ~,~:
""
/"
~¡:~t&&~.:\
").l!:\'"
" .!
'¡".'
.•
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA (40 % de la facturación)
Monto
: $ 2.566,40
IVA: $ 538,94
Total: $ .M05,34
Fonma de Pago: EFECTIVO
.. ',"'
Orden de Pago N° 1203
..
Fecha Orden de Pago: 16 de noviembre de 1998
l.r-'---'
'~.c...Y.CCl
Acreedor: LOPEZ, Jorge Adalberlo
Concepto: Capital de condena
Monto: $ 85.543,49
Fciñiia de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla
Elerclclo Fiscal Afta 2000
Tesorerla General de la Nación
Fecha de Pago: 05 de octubre de 2000
Acreedor: SREIDER, Eduardo Gabriel
.
.
Concepto: Honorarlo.s letrado actora prlme.a'ysegunda.lri.stancla
Monto: $ 20.607,43
•. .
Fonma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla Elerclclo Fiscal Afta 2000
Tesorerla General de la Nación
Fecha de depósito: 05 de octubre de 2000
més ¡VA
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 5.132,61
Foññi de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria Ejercicio Fiscal Afto 200Ó
Tesorerla General de la Nación
Fecha de depósito: 05 de octubre de 2000
Concepto: Tasa de Justicia
Monto: $ 2.566,30
Foññi de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla Ejercicio
",
"
Fiscal Afto 2000
ESA NACIONAL DE
TELEGRAFOS S.A. (e.l.1
RES P. CAPORAlE
LIQUIDADOR
. M~EMEROVSKY
~TP.DOR
CO
pueuco
e.PI
97
23
,.;
Tesorerla General de la Naci
Fecha de depósito: 05' de o
,';'
"
:.
Monto: $ 15.397,83
COnCepto: Intereses devengados por la mo"'.é~.\M,'Mr\~Pital
de condena (18 %)
"A¡;~,~,,\p~~:¡t:~j.
hi',
Monto: $ 3.842,72
.'
.
COñCepto: Intereses devengados por la mora sobre los honorarios del letrado de la actora (18 %)
Monto: $ 923,87
Concepto: Intereses devengados por la mora sobre los. honorarios del perito contador
N° .de onden .166.- "LQPEZ Norberlo. Orlando clENCOTESA slOiferencias
N° Carpela: .303
N° Expte: 4998
Salariales"
Objeto: Diferencias salariales
Monto: $ .506,00
Expresado: 01/02193.
Estado procesal: TERMINADO
,
Senlencla de Primera Insllincia
Fecha: 12 de marzo.de 1997
RESUELVE:
,.,.
1) Hacer lug~r a la presente demanda y condenar a ENCOTEL, en liquidación, a abonar al actor dentro del
quinto dla, la suma de $ 1,441,91 con más los Intereses del 12 % anual desde la exigibilidad del crédito
hasta el efectivo pago.2) Regúlanse los honorarios de la representación letrada de la parte actora e.n $ 400, los de la co
demandada vencida en la suma de $ 300 Y los del perito contador en $ 200. todos a valores actuales sin
IVA..
.
. ¡~0:p,~~1~.a¡;
...' l.:;;
3) Rechazar la demanda entablada contra ,ENC01'ESA: sin costas, toda vez que el actor pudo considerarse
con derecho a litigar.," f"" . -.
.'
4) Regúlanse los honorarios de la representación letrada de ENCOTESA en la suma de $ 350,00 también a
valores actuales excluyendo eIIVA.Sentencia de Segunda lnslancia
Fecha: 27 de febrero.de 1998
RESUELVE:
.
.
1) Revocar parcialmente la sentencia apelada'absolviéndose
a ENCOTEL de las resultas del presente
pleito.2) Dejar sin efecto lo resuelto en origen sobre costas y honorarios en relación a la co-demandada
ENCOTEL.3) Imponer las costas en ambas instancias en lo que respecta al reclamo articulado contra la co-demandada
citada. en el orden causado y las comunes por mitades
4) Regular los honorarios de I~ representación y patrocinio letrado de la parte actora, co-demandada
ENCOTEL por los trabl!jos realizados en las dos instancias y perito contadora actuante, .en las sumas de
$ 500, $ 700, Y $ 250 respectivamente.J'
.••
Atento el resul.tado del presente litigio, no se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena.PAGOS EFECTUADOS
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA conforme convenio.- Monto minimo ($ 1.500) más IVA
Monto: $ 1.815,¡:¡¡¡m;¡ de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 402
.
. ,@-'"l'cv,.,;:,,a,-:.
Fecha de
25 de febrero dll')D.g8'.f'llh'
. , la orden. ' ...de ' pago:
.
"~,, -¡.•..", ..
'.
\,
MONTOS A PREVSItONAR
Concepto: Honorarios perito contador con intereses (nos encontramos intimados)
Monto: $ 340,00
. ,...
13f3L
N° de orden 167 .• "LOPg
Carpela N" 511.
Expte. N° 51,797/95.
Silvia Noeml cIEN(::OTESA S/Accidente"
Objeto: Indemnización por accldenle
Monto: .$ 200.000.Expresado al.: 1 de Junio de 1993.
Eslado ..procesal: TERMINADO
de trabajo,.
Sentencia de Primera Inslencia
Fecha: 28 de mayo de 1998
RESUELVE:
1) Rechazar la demanda. con costas.;.,,'
.
2) Por la labor profesional cumplida en autos. apreciada 'por su calidad eficacia y extensión, etapas
cumplidas, resultado, obtenido, cuantla reclamada ($ 200.000), reg
e honorario de los Dres Juan
Manuel Arias y Raúl Julio Viola. en conjunto y como apoderados
e la emandada, en la suma de $
i#:
MA
e
N
~uE.~~';;SKY
ESA NACIONAL OE
Y TELEGRAFOS S.A. \e.l.)
~
Or•.
L'LI~~~ciOk(}
':.?A,C.f.
ro
S7 Fe 691
98
o~~g,~n~';;,~O:ALE
1 23
, ,~"'í\NA
ft.'gVJ'fJ2f(J
)j
'$PAO~O,
30:000, el del Oc. Jorge
n
anci " patrociilante de la misma parté y por su única actuación de
fojas ,81/8.6, en la sum
e $ 1.000 Y el de !ospres, Luis Fab.ián Angelici y Andrea Cecilia Giménez, en
conjunto y.cpmo apo n¡dos de la aclora, en la suma de $ l,5:,o.oll.".
3)
u""
1<.
~CON04t<.,
T.e.niendQen cuen )a ..proporción que deben guardar lOS.em.olumentos de los letra~osy la re._~
••
los p.eritos, por
labor pericial cumpli.da a fojas 258/259 y 264, regulo el honorario del Dr Mario Malfalti,
perito mé¡lico . nico de oficio, en la suma de $..3..000 Y el d.el. Dr, Jaime Israel Rosember9, por su " .,..,.
ae:tuación de fojas 261 como sonsultor 'técilico de .la aclara, en .la. suma del
3QO:. Los honora'
.. " .. ,,'l<:::
regul,a.~9s..de.~rÍ!n abonarse dentro de los diez dias, bajo apercibimiento de <¡jecuejón.~ ~OC!;OLIO
ti
'"
g
"o~>'
1 V/'3
Sentenclade
Segunda I,;'sta,ncia
Fecha: .14de.m,ayo'de 1.99.9
~•...........
RESUELVE:
.
1) .Confirmar la sentencia de fs, .267/295 en lodo cuanto decide y fuera objeio de agravios,2) Con costas de .(\Izada'a la recurrente pe,rd.idosa,-..
.
3) Tal COmo surge delfall.o, gue con.firm,ua la sentencia de primera instancia, la demanda ha sido
rechazada.- .1';.11.0
"si, Para regular honor"ri.os a los profesiona,les intervinientes .en la causa, corresponde
COnsid.erar CQ.mo mont~. d~l' juicio, la suma raclamada alpromoverse
la a~.ón',- En consecuencia,
valor"ndo lae~tensión ..e importancia de los trebajos realizados en autos por los profesio.nales.
intervini.entes, eta.p.ascu.mplidas, dentro d~ las tres en las. que se djvjde el presente proceso, lo dispUesto
por 10s.Arts. 1, 6, 7, 19,~.l y,.38de Ja.g~J!;,~,~~,.Y endo pertinente lo estab.l.ecido por lá Ley..24,43.2,
modifi,canse las regulaciQnes de Is ..2951~~e1fijal) in $ 20,000, los emolumentos de los Ores JUan Manuel
Arias. y Raúl' Ju!io Viola' en conjunto: en $ 4,000: los del perito mé.dico Dr. Mario Malfatti y en $. 1.000 los
correspondientes .al cons.ullor té.cnico Dr. Jaime Israel Roseníberg y co(lfirm"nse los del Dr. Jorge
Rodrigl,lliz,Mancini y de los Ores Luis Fablán Gnelici y AndreaCecilia Gimenez.4) Por su labor.en 'Ia."'Izada, gue di.era I.ugar al presente fallo, m"ns.e en $ 9.5.00 los hon9l'arios del. Dr. Arias
y en'$'5'0$l.0.l.0s.d.el'.D.r,.Angeli.ci, sU,mas que deberán abonarse énelplazo de 10 dlas.d::. :;:, .
..
,
Atento el resultado del presente litigio, no se previsiona.monto alg9no en concepto de capital de condena,~
••
1,
MONTOS A'PREVISIONAR
Conceptó:
Honorarios
Intereses
Monto: $ 19.744;17
letrados ENCOTESA, .conforme convenio (50 % de los regulados
'
más IVA) más
.Concepto: 50 % honorarios regulados al perito contador más intereses
.Monto: $ 2:140,00:
N° de orden '168,. "LUNA, Jorge Alfredo c/ENCOTESA s/Diferenclááalilrlá'"
(Expte, N° 5~59196).
.
." .
Jl¡Zgado Naclon,~1 de'Prlmerá Instáriéla del TrabaJoN09
Carpeta N° 825
Obleto: Indemnizaclón.por'diferencla
M.OritO: $ 2.2.26,o.o,~.
f!!!1M: 22f091~.
Estado Procesal: TERMINAD.O'-
salarial
4g.,:¡'~¡;.~fl;,\::1'.
: ,/%.~j\;(1;':.~,
..
.GANADO
'i ',o.
Sentencia de 'Primera li,iit,'i1cla'
.Fecha:.7, de 9.ctu,bre de 1,9,97.RESUELVE:'
,.
..
..
1). Hacer lugar a la excepción de cosa juzgada int~fPuesta por ENCOTESA.. < .. '
Atento el resultado del presente litigio no se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena..PAGOS EFECTUADos
Acreedor: RODRIGUEZ'MANCINI. Jorge
Concepto: Honorarill.s letrado :eNCOTESA;- 'Monto mlnlmo por convenio
'Monto: $1.815,00
de Pago: EFECTIVO
erde" de 'PagoN' 402 .
Fecha Orden de Pago, 25 de febrero de 1998
($ 1.500) más IVA
,¡:o,¡;;;¡
PROy.$Ol
.
'.
/3f31
.
..'
..
: ;t¡
, ~
'..",::
•
.N° de orden f 69,- "M,C.8,A •.c/PrClpletarlo C.abUde 'N' 23.49 (ENCOTEL-ENCOTESA)
(Expte. N' 13~,585/95)
JuzgadO Naclonal,de Primera Instancia en toCivil N' 43
Carpeta N°'1227
o~eto:
aceras
Monto:
.Fecha:
EStado
APre~lo por cOl)ro delmpuestoS.i~.,:¡r4,'~r,¡¡dO
y Ley N° 23.514",-"
1'.
$ 3.334,00
30/11/95
Procesal: TERMiNADO (Se declaró' incompetente
,
Sentencia de Primera InStancia
Fecha: 2de septiembre de 1998:VlSJOS y CONSIDERANDO:
MARC L ~OVSKY
CO~:ICO
~
"~; r.
Ola. U~'
~
y'limpleza,
territorial
,
.
&/EJecuclón Fiscal"
y
de pavinientos
y
,
el Juzgado Civil)
~
'
1"~I!.'
~ft_
GIORGI
C.P,A,C.F. T" 57 F'"697
99
123
,
". ,.1
Para resolver la excepcióri de ncompetencia planteada(~fs:j8121
por la demandada, traslado conferido a fs.
22 vta., habiendo la actora retirado copias a fs. 24 vta~ contestando a fs. 35136, traslado corrido a la Sra
Agente Fiscal a fs. 57 y vi". contestando dicha Funcionaria a fs. 58:
Aten)o Iqs (und"mentos vertidos por la Sra. Agente Fiscal en su dictamen de fs. 58, que el Suseripto comparte
y hace suyos:
RESJJE.L.Y.O:Hacer lugar a la excepción dej,J1~J.Tl~!encia .deducida, debiendo una vez firme la presente,
remitirs.e .las ac;t~aciones para sU ulterior traI)lJW$1m~!l! justicia en lo Civil y Comercial Federal.- Con co
a la venada..Iri..
'-- )
'"
.."
FOz. '
Reglstrese y notifiquese.I
'!'
Hasta el 11(03/02, no se inició nuevamente la pres.ente ejecución fiscal ante el Fuero Federal.Atento lo resueno por el sentenciente, no se pievi~ion~}nonto
costas en el presente juicio..
alguno en conceplo de capital
t¿.?",
~'l
.!
" •
de condena y
N° de orden 170.- ".MAGNO, Oscar José c/ENCOTESA y otro s/Despldo"
(Expte. N' 25.755/97}
J.U.z9¡tdo Nilc.!onal de Primera Instancia del Trabajo N° 78
Cafl'eta N° 538
!
Obleto:
Il)demnizaclón
por despidO
!'!l!!!!!!!: $ ~2-797,99.
Fecha; 17/07/~7
Eslado Procesal:
•
.
TERMINADO
..
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 12 .de junio de 2900.RESUELVE:
•
.
'0
•
o
';.;:i¡f~' :.'.
Rechazar en lo principal que decide la demanda incoad e contrii ENCOTESA. Condenar solidariamente a
ENCOTESA y a CASA" pagar al actor la suma de $194,93, con.más.l"s intereses del 15% anual.Impone las c.ostas de.1 proceso a e.argo. d!3:I.~iat¥~
.....¡.:,'
.
.
Regular.loshonora,ios. de la representaci~~jn¡:~rtia.de
la parte actora,ENCOTESA,'CASA
yel perito
contador en las sumas de .$4.500, .$5.500;'$5.500 Y$3.000, .a valores actuales.-
Sentencia de Segunda Inslancla
Fecha: 17 de may" de 2001
RESUELVE:
.
o
o
"¡
.... ,.,
MO.d.i\i~ el fallo apelado respecto de la 'lasa, de,iriterés (12% anual) y reduce los honorarios de la
repres.e,ntación y patrocin.lo de la parte actora, E~COT¡;:SA, CASA y el perito contadqr en las sumas de
$1.000, .$1.500., $1,500 y $.500.
Impone las éos1<is de alzada en el orden ca~sado. Por los t~bajos de a~da, regulo los hooorarios de la
repres.ent",sió,n y Ratroci.l)io de cIJJ de las partes en 25 % d~ lo que [es Corresponda .percibir por sus
actuaciones en la ins~nciaanterior.Liquidación
Capital hl.stórlco (06/08/97)
Intereses al 30rOa/03
TQTAL
Iionorari"s
Honorarios
$194,43
$137,69
$ 332,12
lelrado actora 1ra.
[elrado actora 2da.
Honorarios.lelrado
Honorarios lelrad"
.Li'
ENCOTESA 1ra.
ENc;QTESA ~da.
Honorarios
Honorarios
lelrado CASA 1ra.
lelrado CASA 2.da.
Honorarios
perito contador
$1.000,00
$ 250,00
$1.500,00
$ 375,00
~~"~-tl;t~\,y"
'.~ 1.500,00
/$ 375,00
¡,..:li~.il'¡ril'
¡l-~.~-,(;,¡i~:.f'
r~". 'í
;1,
$ 500.00
Tasa de justicia
$9,96
En atenciOn a que la condena ha sido imp~e.s/ll ,.splida.riamente a CORREO ARGENTINO S.A y a
ENCOTESI\, sólo se previsiona en concepto de capital,~iicondena el 50 % del monto que ha sido liquidado al
30/06/03, atento. no enCl;>ntrarsealcanzado por la Ley de Consolidación N' 25.344.MONTOS A PREVSIIONAR
Concepto: 50 % del capital de condena
Monto: $ la6,95
Concepto: 75 % de honorarios pertto comador
Monto: $ 375,00
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESAMonto: $ 1.815,00
Monto mínimo confomre convenio mas IVA
'."
.. 'l.
N' de orden 171.- "MALLO HUERGO, Eduardo cJENCOTESA s/Dlf. de s
(Expte. N° 7.9a8/97)
Juzgado
cional de Primera Instancia del Trabajo N' 4~
MARCEl
100
A <\',,', ~cor>
'6 .••••
C~úi.lf:::.1
1.\'
Ca !peta N' 1265
Obleto: Diferencias de salarios
Monto: $ 9.795,00
Fecha; 30/04196
Estado Procesal: TERMINADo
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 30 ,de o!,~ubre de 1997.'RESUELVE:
• ' Hace lugar parcialmente a la demanda, condenando a ENCOTESA a pagarle al actor la suma de $
5.125,00. con más los intereses del 12% anual.•
Impona las costas del proceso 70% a cargO de ENCOTESA y en un 30% a cargo de la actora.•
Regular los honorarios de la representación y patrocinio'de la parte actora y ENCOTESA en 15% y 11%
del monto de condena,"
""",
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 16 de d,iclembre de 1999,
RESUELVE:
•
,EI~v~ ,el monto de condena a la suma t~t~I:¡fe'lSflj'¡~~~,gg¡ con 105intereses ordenados en origen. Regula
105honoranos del pento edr. en 1116% de~ae
condo/'a.
.
•
Impone las costas de al~ada a ENCOTESA, Por los trabajos de alzada, regulo los honorarios de la
representlción y patrocinio,de la parte en 25 % de,lo que les c,orresponda percibir por sus actuaciones en
la instancia ~nterior .•
L1QUIDACION JUDICIAL ART. 132 LO al 15/02100 (aprobada
- C,!p,ltal + Intereses.'
, '"
.,'
, ','
y
firmel
'
- Honorarios letrado actora l' Instancia
- Honorarios letrado ENCOTESA 1'lnsl
- Honorarl,os perito contador
- Tasa de Justicia
- Honorarios Istrado actora 2' Instancia
- Honorarios letrado EN!=OTE!;lA 2' Insl
$ 9.646,ÓO
$ 1.446,90
$ 1.061,00
$
$
$
$
578,76
289,38
361,72
265,26
PAGOS EFECTUADOS
.Acreedor: RODRIGUEZ MANCINI, Jorge
,
,
Concepto: Honorarios lelrado ENCOTESA.- Montó,mlnimo por convenio ($ 1,500) más IVA
Monto: $ 1.81~,00
"
Foma de Pago: EFECTIVO
' " '. ;,
Orden de Pago N' 3015
',
Fecha Orden de Pago. 22 de febrero de 2000
MONTOS A PREVISIONAR
Concepto: Capital de condena
Monto: $ 9.464,00
Concepto:
Monto:
-,-,
Honorarios letrado actora 1ra. y 2da Instancia
$ 1.374,55
Concepto: 75 % de Honorarios regulados al pem'!.pJl~t~!Ior ':
Monto: $ 491,95
Concepto: 70 % tasa de justicia
Monto: $ 202,57
N° de orden 172.- "MARASCO,
N° de carpeta: 1000
N° de expediente: 15476/96
José Roque clENCOTESA s1Despido"
Objeto: Indemnización
por despido
Monto: $ 46.512,00
Expresado al: 31/05194
Estado procesal: Tj:RMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 31 de agosto de 1998
RESUELVE:
1) Ha!,"r I~gar a la demanda y condenar a ENCOTESA a pagar a JORGE ROQUE MARASCO la suma de $
24.198,55 dentro del quinto dla de apro~.i!~,~['J!P".i'<;i,6n prevista en el Art. 132 LO, con más un interés
del 15 % anual desde el 31/05/94 hastaj~.tIl~I!1!'lig,?;págo\
.
2) Regular los honorarios de la parte actora; demandada y pento contador en el 18 %, 14 % Y 7 %
respectivamente del monto de condena con sus accesorios .•
3) Costas a la demandada.Sentencia de Seaunda Instancia
Fecha: 19 dI! octubre de 1999
RESUELVE:
,
1. Modificar parcialmente la sentencia apelada y disponer que al monto de ond a sa adicione un interés
del 12% desde el 31 de mayO de 1994 -fecha del distracto-, hast el mo ento del efevctivo pago.
confirmándola en todo lo demás que ha sido materia de agravios.EMPRE
NACIONALDE
RREOS y LEGRAFOS SA (0.1.)
4
ANOR SP,CAPORALE
. _'''_,00,_
NEMEROVSKY
M
TAOOR PUBLICO
Dra. L1L1AN
E GIORGI
ABOGA
C.P.A.C.F.
A
r- 57 P 691
101
123
2.
3.
Liguidación
Al al/al/OO.
"...•.•
~,í\lI.~1~~!';
..(/.$ 40.435.78
.e¡<r~p,nr.<:" '?$ 9.579,01
Capi\al
Honorarios actora
Honorarios demandada
Perito contador
:,...
$
7.076,26
$ 2830.50
PAGOS EFECTUADOS
•
•
,~
I
'.-1
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.- Conforme' eonvenio
Monto: $4.2~,12
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de Pago N° 2730
Fecha de ta orden de Pago: 25 de novlembra de 1999.-
,
". .....
.
Acreedor: MARASCO, JOSÉ ROQUE
Concepto: Cep"al de condena con intereses
Monto: $ 40.435,78
de Pago: BONOS Ley N' 25.344
Expte. de consolidación
N° 54101
Liguidaclón
N° 011
Fecha de pago: 23/01/2002
¡:o.¡;;;¡
,
'1'
..
:.'.~'l. "t •
',':,
,
Acreedor: ZAIDEN, Alejandro Pedro
Concepto: Honorarios letrado actora
Monto: $ 9.579,01
FOnña de Pago: BOCON Ley N' 25.344
Expte. de Consolidación
N° 53/01
Liquidación
N' 010
..
Fecha de pago: 30/11/2001
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Honorarios perito contador
Mo~to: $ 2.830.50
,1
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 1.229,00
N' de orden 173.- "MARCO Carlos Salvador c/ENCOTESA y otro s/Accldente
Expte N° 10380/96
Carpeta N° 995
Ley N° 9688"
Obleto: Indemnizac!ón por accidente de trabajo
Monto: $ 28.472
ExjireSado al: 17./09/96.{fecha de notificación)
Estado Procesal: TERMIN.ADO GANADO
.. ~.
PRO Y-SOl
,o,
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 10 da marzo de 2000.RESUELVE:
1) Hacer lugar a la demanda incoada por CARLOS SALVADOR MARCO contra ENCOTESA y ENCOTEL y
condanando e ésta a abonar a aquél dentro del quinto dla la suma de $ .9,738,79 que habrá de
incrementars~ con intereses a una lasa aH,~~)~I.p';¡)"!,od~de el 01.01.96 hasta su efectivo pago.2) Costas a cargo de la parte demandada ' .'I'¡\,*~~)!M,iI¡,;'
'." " l'
3) Regular los honorario.s de la represenlaci6n' y 'patrocinio letrado de la actora. de la demandada
EI'lCOTESA y de los peritos médico y contador en el 13 %, 11 %,7 % Y 5 % respectivamente para cada
uno de ellos, los que se encuenlran expresados a valores del presente pronunciamiento
4) Intimar a la demandada para que dentro de idéntico plazo depos"e en el fondo de garantla el aporte del
1, 5 % establecido por el Dectrelo N~ 8064/57 bajo eperClbimiento de dar inteIYenci6n al Ministerio
Público.,",!
. .,
.
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 29 de ,marzo de 2001
RESUELVE:
1) Revocar la sentencia dictada en la anterior instancia. y rechazarla acci6n impetrada.2) Dejar sin efecto la distribuci6n de costas y regulaciones de honorarios
3) Declarar las costas en ambas instancias en el orden causado y las comunes por mitades
4) Regular los honorarios de la representaci6n letrada de la actora. por su actuacj6n en ambas instancias,
en la suma d~ $ 1.9.00, los honorarios de. la representaci6n letrada de la codemandada ENCOTESA por
iguales tareas en la d~ $ 2.300, Y los de los peritos médico y contador, en las sumas de $ 850 Y $ 850,
respectivamente, todos a valores actuales
Atento el resultado del presente litigio, no se previsiona monto alguno en concepto de cap"al de condena,El perito contador reclam6 el 75% a ENCOTESA y el perit({me,dico no ha hecho m
'6n al cobro del 75% de
sus honorarios sino que ha solicitado su inclusi6n en el presupuesto de los hono
'0 a cargo de la empresa.
MONTOS A PREVlSIONAR
MARC~~EMEROVSKY
~~PU811CO
MP SA NACIONALDE
EOS TELEGRAFOSS,A.I • .!.}
AN RES P. CAPORALE
LIQUIOADOR
102
-Coiu:epto: 75 % honorari
Monto: $637 ,50'
~
Concepto: 75 % ha .orarios perito contador
Monto: ,$.637,,.50
Concepto. ,Honorarios letrado I;NCOTESA.- Monto mlnimo más IVA
'Monto: $ 1.815,00.'
Concepto: 50 % tasa de justicia
'M~lnto: $ ~n50 (estimada)
•
,
•
. -
,
.
.",
-
,~ ' I'I!
"'.
••
,N° de oroéh 174.- "MARCHESE, AntoniO c/ENCOTESA ¡¡/Accldente"
'Cal'pjlta NO '457.
'Expte. 'N' 1-1'.917195:
Objeto: Indemniz'!c/ónpor
enf"niIédadaccldente.
.
NJonto: $ 12;500.,
.
Expr:esacl,oal: '1 de mayo dé 1994;
,~,"ri;Jljti:~r.,
Estadoproc,esal:
.TER~INA1J.P"
'.
;~,~~W;;\
,
Sentencia dé'¡;rlmeñi Instancia
,Feche: 23de,a,\nU </.8.1.997.,
:Re;SUE,LYJ¡;,:
, . '.' :;
,
1) R~azar
la demanda interpuesta por MARCHESE ANTONIO contra ENCOTESA.2) Imponer las costas a la aetora,3) .Regular los honor¡¡rios del patrocinio y representación Ietr¡¡d~ 'de la peite eetore, de la demandada" de
los peritos c:ontlldor y médiCO en $ 500.,$ 700; $'50 y $,t50 respectivamente.todos.a
velares del presente
pronuncia.miento,Sentencia de Segunda Instai,ciá
Fecha: '5'de diciembre de;~997
RE~UELVE; . ,
, .,
1)
2)
3)
C,Onfirmar la sentencia apelada, en ,todo lo que fue meteria de agravios
.Imponer las, costas'de Alzada a q1rgo de la aetora vencida
,
R!l9~lar Jos h.o,norari,osde los letrados firm.an/es de las memorias de agravios y réplica en el 25 % de lo
que, resp,e~ivementE!.le,s.fI¡eron reguledos en la instanci~ anterior.-
Uguidac,lón
ludlclal ¡'11~demarz¡j
de 1998
""1' '
$-554,80"
$176,72'
$55,48
. $166;44
:$,138,70
$194',18
Honorarios parta aetora 1ra,
Honorarios parte demandada 1ra
HonOrarios perito contador
Honorarios.perito médico
Honorarios parte aetora 2da.
Honorerios parte d,eman<!.ad2da instancia
Atento el resultedo del presente Iitigi,o, no se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena,.
PAGOS EFECTUADOS
':J,
,'.'
Concepto: Honorarios letradoENCOTESA.- Monto'minimo más IVA
,MQ.!!!Q: $1.815,00
.•
Forma de Pago: EFECTIVO
Orden dePago'N° '598
.
Fecha.de taoroen de'Pago: ,24'de abril de 1998
'.'
;"--
.....
Concepto: 50 % honorarios del perito médico
;Monto: $ 83,22
Fciññii de Pago: .EFECTIVO
.
'.Previsión PresupuestarlaElercicio
Fiscal Alio 2000'
. Fecha de la'orden dewgo:
.2~de'agosto de 2000
"
-"""
.
""-.'"
.
.
MONTOS A PREVlSIONAR
,1
Concepto. 50 % honorarios perito contador
Monto. $ 27,74
N~ de oroen 175.- "MAROTHI, Alberto Gera~o\r!.~.NS:PTES,A -'Correo Argentino s/Dalios
.(E,~pte. N° 94.05$/$,6) ,.
..
,
<:" "
Juzga!'l~ de'Primera I.nstancl~,en I~ Civil y Comercial Federal N° 5 -'Secretaria
N' 10'
Carpeta N' 954,
f;~¡t*¡~~.,~~-¡.;;,
..-:
Obleto: Demanda Indemnización
.Monto:'$ 391.273,00
Fecha; 24/01/96
EStado Proc:es~l: PRUEBA
por despido, dalias
y perjuicios
. .'
. ¡::
PAGOS EFECTUADOS:
MA---'lJfMEROVSKY
~lpU8UCO
~
y Perjuicios"
E PRESA NACIONAL OE
CORR S y TELEGRAFOS S.A. (eJ.)
ANORESP.CAPORAlE
lIQUIDAOOR
Qra.l~GIORGl
AeOGAO,ll;
C.P,A.C.f. T" 57 FO 697
103
123
CANA,
E
ESPACHO
; ;¡'
Monto: $ 75,00
clr prueba pericial médica (Imputable
CiiñCepto: Gastos para pro
Fonna de Pago: EFECTIV
Orden de Pago N' 3308
Fecha de Orden de Pago: 13 de junio de 2000
,
""
'
:d~-$/el:'<,;~', .-~
Monto: $ 71,00
; ¡~-)~~~!;}~.~}ti,~
~ :'~,
Concepto: G,astos para producir prueba pericial médica (Imputable
Fonna de Pago: EFECTIVO
Orden de 'Pago N' 3136
Fecha de Orden dePago: 4 de abril de 2000,-
N' de orden.-176.- "MARTINEZ
N' de ca~ta
278
N' de expedien1e: 42.582194
Félix Gerardo clENC,OTEL
Objeto: Indemnización
por enfennedad
Monto: $ 22.357,00
Expresado al:
29/08/94
Estado procesal: TERMINADO
,
a costas)
y
a ~)
otro s/Accldente"
accidente.-
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 31. de, agosto de 19~8
RESUELVE:
,
1) Hacer lugar parcialmente a la demanda instaurada por M:A.RTINEZ FELlX GEAARDO contra ENCOTESA,
condenando a esta última a abonar al actor dentro~del quinto dla de quedar firme la Iiquid,acl6n prevista
en la etapa del Art. 1~2 LO. mecliante depOsito judicial, la suma de $ 17,034,24, expresada a valores de
mayo de 1994, con más los intereses a una tasa del 12 % anual desde el 04/11/94 (fecha de presentacl6n
de la demanda) hasta el efectivo pago.- Asimismo deberá cumplir con el dep6slto del adicional de 1,5 %
con destino al Fqndo de G,aranlla (Decreto 8064/57)
2) Rechazar la d,emand~ contra ENCOTEL'-'¡"'~~l\I~~'.•
.
3) Imponer las cost,as a ENCOTj;SA, con,1,e,xliifPct?n deJas correspondientes a ENCOTEL, que serán
soportadas por .Ia actora
','i ',__j
4) Regular ,los, honorarios del palrocinio y representaci6n letrada de la parte actora, de las codemandadas
ENCQJ,ESA y ENCOTE:L, de los peritos contador,y médico en el 13 %, 9 %, 10 %, 5 % Y 5 %.
respectivamente, t?do~ a calcular sobre el monto de ,condena con inclusión de Intereses.Sentencia de Segunda Instáncia
Fecha: 16 de julio d.e 1999
- ",' ". ,
RESUELVE:
1) Modificar la sentencia apelada estableciendo como nuevo monto de condena la suma de $ 6.387,84, que
llevará lOSIntereses dispuestos en la sentencia apelada
2) Imponer las costas de Alzada en el orden causado
3) Regular en,al25 % de lOSde primera instancia los honorarios de A1zada.Liquidación
al 01.01.00
Capital de condena e Intereses
Honorarios actora 1ra.lnstancla
Honorarios actora 2da, Instancia
Honorarios letrado ENCOTESA 1ra Instancia
Honorarios letrado ENCOT¡;;SA 2da. InstanCia
Honorarios ENCOTEL 1ra.-In.s,l
Honorarios perito contador a 11/00
Honorarios perito médico al 01.01.00
T,!sa de justicia
Fondo, de Garantla
. }':f?'¡-.~Af~;,!!i\¡";.,:-'~
..JI"~~f_?p_~'¡9,n¡ <.i
MONTOS A PREVlSIONAR
$ 9,456,10
$1.239,30
$ 309,85
$ 851,05
$ 212,77
$ 945,61
$ 520,81
$ 520,61
$ 283,68
$141,85
'.
'1
Concepto. Capital de condena
Monto: $ 9.456,10
. I .'
Concepto. Honorarios lelrado actora 1ra Instancia
Monto: $1.239,30
',"
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 520,61
Concepto. Honorarios perito médico
Monto: $ 520,61
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $,283,68
Concepto: Fondo de garantia
Monto: $ 141,84
Concepto. Honorartos letrado ENCOTESA,- Monto mi~i';;o más IVA
Monto: $1.815,00
RcELCJil:ieROVSKY
E PRESA NACIONAL DE
CORR S y TELEGRAFOS S,A, (e.1,)
ANORES P. CA PORALE
LIQUIDAOOR
MA ~U"UcO
104
NA
"'CHO
,
123
N° de orden 177.- "MARTINEZ, J n Antonio
(Expte. 9.394197)
.
Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N° 63
Cameta N° 1280
Oblelo: Indemnización
por despido
Monlo: $ 5.445,8.3
Fecha: 23/10/96
Estado Procesal: TERMINADO - GANADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 30 de diciembre de 1998.RESUELVE:
..
1) Rec)la~a la demanda contra ENCOTESA, con cos!ií's a la'actora vencida.
2) Regulo los honorarios de la representación y patrocinio letrado de la parte actora en $ 1.050,00, de la
demandada en $ 1.500,00 Y de los peritos contador y callgralo en $.400,00 y $ 100,00, respectlvamente.Sentencia de Segunda Instancia
.. .•
Fecha: 22 de abril de 1999
. ¡>¡) .•.•
RESUELVE:
~(~.t~liív',. ",
1) C.on.firm.ael lallo de grado, fija las costas de alzada al actor recurrente y regula los honorarios del letrado
de la parte actora y de ENCOTESA en un 25% de lo que le corresponda en la anterior Instancia.-
*~:.,1;\.'~'.,.'
Alento el resultado del presente litigio. no se prevlsiona monto en concepto de capital de condana.PAGOS EFECTUADOS
,
Monlo: $ 200,00
COñCeplo: - 50% honorarios perito cdr.
Forma de Pago: .EF!;:CTIVO
Previsión Presupuestaria
Ejercicio Fiscal Año 2000
TESo.RERIA GENERAL DE. LA NACION
Fecha de Pago. 30 de noviembre de 2000.MONTOS A PREVlSIONAR
Conceplo:
Honorarios
lelrado ENCOTESA.- Monlo mlnimo por convenio
($1.500) más IVA
!'!!!m!2: $1.815,00
,>'
Conceplo: 50 % honorarios perito caligralo
Monlo: $ 50,00
N° de orden 176.- "MARl'INEZ
Carpeta N° 481.
Expte. N0 9.6~2/95.
Maria del Valle c/ENCOTESA s/Oespldo"
.#- ":",,~;.,'::A'
~
r~~~~'~~+1S'(vn
-; ~ '
l. ,.)
Objeto: Indemnización
por despido.
Monto: $ 32.326
Expresadoal:
01/11/93
Estado procesal: TERMINADO
'":
: 1_
!, .
Sentencia de Primera Instancia
.,
Fecha: 18 de diciembre de 1998
RESUELVE:
.
1) Rechazar la demanda instaurada por MARIA DEL VALLE MARTlNEZ contra ENCOTEL y ENCOTESA.2) Costas a cargo de la parte actora.3) Regulo los honorarios de los profesionales intervinlentes por ENCOTESA, en conjunto, en la suma de $
4.5QO, los de los intervlnianles por ENCOTEL, también conjuntamente, en la de $ 3..900, los de la Dra.
L1liana Rosa Volpi en la de $ 3.000 Y los del perito contador don Eduardo J Drianl en la de $ 2.300
4) Concenar a ENCOTESA a hacer entrega a la actora, dentro del quinto dia de quedar consentida la
sentencia, y bajo apercibimienlo de "astreintes", de los correspondientes certificados de trabajo y de
aportes previsionales
P;~OY-::;Ol
.,
I
Senlencla de Segunda Instancia
Fecha. Septiembre de 2000
RESUELVE
1) Revocar la sentencia de primera instancia y condenar a ENCOTESA a pagar a la actora la suma de $
36.110 con más intereses y costas.o"
MONTOS A PREVISIONAR
Concepto: Capilal de condena e intereses
Monto: $ 79.554,56
Concepto. Honorarios letrado actora
Monlo: $19.331,76
Concepto: Honorarios perito contador
Monlo: $ 6.364,36
EMPR S N"'CIONAl DE
REOS Y
LEGRAFOS S.A. (e.l.)
ANO
P. CAPORAlE
"UIOAOOR
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 2.386,36
MARri/JMEROVSKY
"
PUBUCO
Dra.l~
IL-I~~
C.P.A.C.F:
'r' 57
OIORO.
F- 697
105
723
Concepto: Honorarios letrado
Monto: $ 7.260,00
N' de orden 179." "MASCARO,
Carpeta N° 524.
Expte. N' 14.301/95.
Victor Hugo ,c/E;~C,OTESA s{Despido"
'''''~':l,~:'''''~''',','
,"
Objeto: Indemnización por despido.
Monto: $ 39.508.Expresado al: 23103/95
Estado procesal: TERMINADO
•
Sentencia de Primera Instancia
f!£!!l!: Agosto de 1998
RESUELVE:
1) Hacer lugar en lo principal a la demanda instaurada por VlCTOR HUGO MASCARO contra ENCOTESA y
en su consecuencia condenando a ésla última a abonar al actor mediante dep6sito que deberá efectuar
dentro del quinlo dla de notificada de la liquldaci6n del Art, 132 LO en el Banco de la Ciudad de Buenos
Aires, en la cuenta de autos y a la orden de la suscripta, previos los descuentos que por ley
correspondan, la suma de $ 30.826,84, suma que llevará Intereses a una tasa del 12 % anual desde el
23103/9~ (fecha del despido) hasta ~I 25/0.7/96, fecha en la que me aparto del Acta 2155, por razones
fundadl!s en los cambios de composici6n salarial y situación econ6mica, derivados de no incremento
asociado a las cargas familiares por ha~eise suprimido en forma qiscriminatoria, cuando en muchos
sueldQs era un n¡bro de importancia considerable, sumándose a eDo, el aumento de los intereses
bancarios que cobran los Bancos en sus pré,stamos, y el que perciben por sus operaciones las ta~etas de
crédito, cirunstancia que sin repetar lo dispuesto en la Ley 23.928 y su decreto 529/91, evidencia una
modificaci6n que no pudo ser contemplada por el Acta 2.155 y que amerita su correcci6n a partir del
25107/00. hasta su ,efectivo pago, periodo para el cual fijo una tasa del 15 % anual, de~iendo la obligada al
pago, despostar la suma resultante del cálculo conforme lo.s parámetros ut-supra mencionados, dentro
del quinto dla de notificada del Importe dedaJiqllillaQi6n:pr/lvista en el Art, 132 LO, bajo apercibimiento de
continuar reajustándose y ejecución
2)
3)
•
4)
....~....
~.C¡t>r;;,~;'!;.'~-';
.'
.
dé
Atento la Resol,uc;ión N' 13 de la CNAT
¡eCha 31/05195 que deja sin efecto la Resoluci6n N' 4 de la
misma Cámara corresponde que la suscriptá haga saber a las partes que interpreta que los preupuestos
fácticos para la aplica,ción de la Ley 24,283, no se reúnen en el sub examine, sin perjuicio de lo cual, una
vez que se llegue a la oportunidad prevista en el Art. 132 LO, y siempre que la parte demandada pruebe
mediante la presentaci6n de una liquidación de acuerdof a esa norma -LO QUE DEBE HACER EN
FORMA CONJUNTA CON EL DEPOSITO DEL IMPORTE qUE; RESULTE DE LA L1QUIDACION CON
APLlCACION DE LA MENCIONADA LEY 24,283-, en este caso concreto, que el reclamo de autos se
encuentra Cónip,endido dentro de los presupuestos fácticos de dicha ley, recién podrá examinarse si
diCha ley podría ser'"aplicable al su-lite.- El depósito del importe de~rá ,ser conjunto con la Iiquidaicón
conforme la ley 24.283, ya que la pretensi6n de apticación de la norma, no puede significar dilatar el
cumplimiento de lo que se encullntre condenado y pallado en autoridad de cosa juzgada, de lo contrario,
la liquidación será realizada ú,nicamente conforme las pautas detalladas en el considerando precedente,Costas a la demandada, para regylar los honorarios de los profesionales inteIVinientes, tendré en cuenta
como pautas el monto del proceso, la naturaleza y complejidad del mismo, el resultado que se hubiere
obtenido y la relaicón entre la gesti6n profesional y la probabilidad de efectiva satisfacci6n de la
pretensión reclamada en el juicio por el vencido, el mérito de las labores despelegadas, tanto por los
profesionales como por los auxiliares, apreciadas por la calidad, eficacia y extesni6n del trabajo, la
trascendencia juridica, moral y econ6mica,que tuviere el proceso para casos Muros, para el cliente y
para la sil!Jaci6n econ6mi<;a de las partes, según tos ,criletios arancelarios fijados por la Ley 24.432 y que
en el caso de aulos se traducen en un 17 % para la representación letrada de la actora, en un 13,5 %
para la represéntación letrada de la demandada y en un 7 % para el perito contador, caluclados en
oportunidad del Art. 132 LO, obre el capital de condena reajustado conforme las pautas expresadas
precedentemente y con sus inte(eses,Asimismo, conden~o a la qemandada a hacer entrega al actor del certificado de trabajo y aportes
previsionales de conformidad con las disPJl.liifliQlle¡;¡¡¡!elf!.~,
80 LCT dentro del quinto dia de notificada la
presente, bajo apercibimiento de una muila'oiaria,.de'$ 10.-que devangara a favor del actor en caso de
incumplimiento..
.-:; "i ",
.~
,"
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: Abrll de 1999
RESUELVE:
'::,
1) Confirmar la senlencia en lo principal que decide y q.e'hasldo materia de recursos y agravios
2) Modificar la tasa de interés del 15 % anual hasta el 31/03193 y del 12 % anual desde el 01104/93 en
adelante..
.
. .
3) Imponer las costas de Alzada a la demandada vencida, regulánqose los honorarios por la represenlaci6n
y patrocinio del letrado de la parte actora y los de la accionada, en el 25 % respectivamente, de lo que
corresponda por su actuaci6n en la anterior inslancia,Liquidación
judicial al12 de mayo de 1999
Capital e Intereses
Honorarios letrado actora Ira. y 2da Instancia. ,
Honorarios perito contador
. ,, "
Tasa de jus!Jcia
, ' ',"
$46.240,26
$ 9.826,05
$ 3,236,81
$1,387,2D
PAGOS REALIZADOS
Concepto: Capllal e intereses al 12/05199
Monto: $ 46.240,26
Forma de Pago: EFECTIVO
MAR~NEMEROVSKY
~RPU6L.ICO
"
106
Previsión Presu uestar
E erclclo Fiscal Afto 200tl,
Tesorerla General de
Nación
Fec.ha del depósito: 10 de julio de 2000
Concepto, Honorarios letrado aclora 1ra y 2da instancia al 12/05199
Monto: $ 9.826,05
de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla
Elerclclo Fiscal Afto 2000
Tesorerla General de la Nación
Fecha del depósito: 10 .de julio de 2000
FOiTñii
Concepto: Honorarios perito contador al 12/05199 '
Monto: $ 3.236.81Forma de Pago: EFECTIVO
. '1, '.
Previsión Presupuestarla Ejercicio Fiscal Afto 2000
Tesorer[a General de la'Naclón
Fecha. . del depósito:
'1 O.. de julio de 2000
'. .
,¡,
.
,l~j;l1rIf",,""":' .,
Concepto: Tasa de justicia
$1.387,20
'l',:"1!llJjl"¡"~:"
Forma de Pago: EFECTIVO
:¡ , ,
Previsión Presupuestarla
Elerclclo Fiscal Afto 2000
Tesorerla General de la Nación
Fech,a del depósito: 5'c1e'j~Uo de 2000
M2!J!2:
. ¡. : ~
MONTOS A PREVlSIONAR
,
¡'
",.:':':
.'
, ' :i".:':,;
Concepto: Intereses por la mora en el pago del capItál de condena
Mo.nto: $ 3.557.31
Concepto: Intereses por la mora en el pago de los honorarios delleltado
Monto: $ 755,93
de la aclora
Concepto: Intereses por la mora en el pago de los honorarios del perito contador
$ 249,07
M2!J!2:
Concepto: Intereses por la mora en el pago de la tasa de justicia
Monto: $ 106,72
.
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA, conforme convenio más IVA
M2!rt!!: $ 5.08:4,03
N' de orden 180 - "MASSARI, Nolan, M.G.H. c/ENCOTESA slAccidente"
(Expte. N' 45471
&~ffll'W'l,\>:" .,
Juzgado Nacional de Primera Instancia deltt~b~jo\f:l!.
62 "
Carpeta N' 616.
"
r"
Oblsto: Indemnización por accidente
Monto: $ 18.252
Fecha: 4111/94
Estado Procesal: TERMINADO - GANADO
.,.
"
':.
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 1 de diciembre de 1995.RESUELVE:
1) Desetimar la demanda iniciado por el aclor cfTiempo Propio SA y ENCOTESA, con ~
al vencido
2) Regulando los honorarios de la representaci6n y patrocinio leltado de la parte actora, ENCOTESA, Tiempo
Propia SA en las sumas de $2,000, $3.600 y $3.600, respectivamente.
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 7 de mayo de 1996
RESUELVE:
1) Confirma el fallo apelado, con costas a la parte aclora. Atento el resultado del presente litigio, no se previsiona'rponto;al9uno
en concepto de capital de condena.-
PAGOS EFECTUADOS
Concepto:
Honorarios lellado ENCOTESA.- Monto mlnimo.' por convenio ($1.500)
más IVA
Monto: $ 1.815,00
j1~'vi'Kfi,!~ú~~;" 'f
Forma de Pago: EFECTIVO
"'.\Ti;'\lb'áj"W~, : ;'
Orden de Pago N'402
','-' ".'
,
.
Fecha Orden. de Pago. 25 de febrero de 1998
N' de orden 181.- "MA TOSO, Osear Alfredo y otro c/ENCOTESA slDespldo"
(Expte. N° 5.739/95)
, '.' •• "
Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo ti, t
Carpeta N° 420
.
Obleto:
Indemnización
COR
por despido
MO&tO: $ 6.587,60
MA
NEMEROVSKY
T COR PUBLICO
or•• ~ 1~
~
GIORGI
C.P.A.C.F. 1" 57 P 697
107
23
,..•.,' ....•.•.•.""_'
Estado Procesal:
TERMI
--'
7>.00
~
.•.'"
.
Sentencia
~~~~~~~:e
~_
%
de Primera Instancia
agosto de 1998'-,).,¡Ii;"1";V'
N-
"
OLIO
<1
g
',> • ",o,"
....,
t,c,~f'" ,.~
FOtlO
'" "-. "," ~
~
1) Hacer lugar a la demanda entablada por lo.~~a,~~[.es~ntra' ENCOTESA, condenandola a pagarles, la suma ~
de $35.589,43. con más los intereses del 12% anual desde 08/94 y hasta su efectivo pago.2) Costas a la demandada vencida.4) Regúlanse los honorarios de la representación y patrocinio de la parte aclora, los de ENCOTESA y el
perito contador en el 15%, 11% y 6%, respectivame~te, del monto final del juicio.I
: .,'
Sentencia de Segunda Instancia
."
Fecha: 16 de diciembre de 1998
" .. ,'
RESUELVE:
1) Confirma el fallo de grado anterior, con costas y regula los honorarios del letrado de la parte actora
ENCOTESA en un 25% de lo que le corresponda percibir por sus trabajos en la etapa anterior.LIQUIDACiÓN JUDICIAL a 04.05.99
Capital de condena + intereses
MATOSO
Capital de condena + intereses
VALLEJOHonorarios Ielrado actora 1'/2'Instancia
Honorarios lelrado ENCOTESA 1'/2'Inslancia
Honorarios perito contador
Tasa de Justicia
,
$
$
$
$
$
$
y
de
31.686,69
24.188,74
10.476,00
7.182,00
3.352,00
1.676,00
PAGOS EFECTUADOS
Concepto: Capital de condena e intereses al 04/05/99 Aclor MATOSO
Monto: $ 31.686,69
de Pago: EFECTIVO
"
Previsión Presupuestaria Ejercicio Fiscal A/lo.2000 .•..>,
.
Tesoereria General de la Nación
'Atá~tro'áJ;.llIbri"'i:
Fecha del d~póslto: 17 de julio de 2000
'Fciññii
'"i.:,.':. . ., "
Concepto: Capital de condena e intereses al 04/05/99 Aclor VALLEJO AVlLA
Monto: $ 24.188,74
"','
de Pago: EFECTIVO
.•.
Previsión Presupuestaria
Ejercicio Fiscal Afta 2000
Tesoereria General de la Nación
Fecha del depósito: 1.7de julio de 2000
'Fciññii
Concepto: Honorarios letrado actora 1ra y 2da instancia al 04/05/99
Monto: $ 10.476,00
Fama de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria Elercicio Fiscal Afta 2000
T esoereria General de la Nación
Fecha del depósito: 17 de julio de 2000
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 3.352,00
Fama de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Ejercicio Fiscal Afta 2000 ..),' .
Tesoererla General de la Nación
.
Fecha del depósito: 1.7de julio de 2000
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $1.676,00
.,;L, .• u.",,: ...,
Fama de Pago: EFECTIVO
.',;;io'iiM,"'ii;,"
Previsión Presupuestaria
Ejercicio Flscal.Allo:'20ll0 '.; ,
Tesoereria General de la Nación
..
Fecha del depósito: 1.7de julio de 2000
MONTOS A PREVlSIONAR
:
/ ,1',',-
,
"i'
"
.'.
"
Concepto: Intereses por la mora en el capital de condena
Monto: $ 4.445,54
Concepto: Intereses por la mora en el pago de los honorarios de la aclora
Monto: $ 833,49
Concepto. Intereses por la mora en el pago de los honorarios del perito contador
Monto: $ 571,41
Concepto: Intereses por la mora en el pago de la tasa de justicia
Ml!.!!.!!!: $ 133,35
Concepto: Honorarios letrados ENCOTESA.- (50
Monto: $ 4.690,81 .
O/. regulación.
más intereses. más
N' de orden 182.- "MAZZA Roberlo Felipe c/ENCOTESA s/Diferencias
N' Carpeta: 291
Salar I!ll!PRE A NACIONAL OE
e RREOS y ELEGRAFOS SA (e.l.)
ANO I ~~~~~~~.,~.,RALE
MARC
e
108
EROVSKY
1
PUBlICO
~
.,
711ft I
•.... ~fJ
N' Expte: 36412/94
Objeto: Cobro de pes
por diferencias
Monto: $ 954,00
Fecha: 3 de marzo de 1994
Estado Procesal: TERMINADO
salariales
Sentencia de Primera Instancia
Fecha:
RESUELVE:
1) Rechazar la demanda Interpuesta por ROBERTO FELIPE MAZ2A contra ENCOTESA.2) Costas en el orden causado y las comunes por mitades
Sentencia de Segunda Intancia
~.
20 de julio de 2001
CONSIDERANDO:
1) Que el recurso interpuesto por la actora deviene mal concedido, ya que el valor que se intent6 impugnar
en la AI~ada de $ 954, no corresponde computar intereses no supera el tope mlnimo $1.950, al momento
deresotverselaconcesi6ndelrecurso.. ..•
"~"
Qu~ meritando el valor econ6mico delliti!ii,o~~tWilx,t"n~i6n
e importancia de los trabajos profesionales
reah~ados por la representaCl6n letrada de.la'li'élfiándada, los honorarios regulados a fs. 504, se estiman
equitativos por lo que deberán ser confirmados
.
3) Que en el caso, y conforme surge de los términos por lo que se reemaó la demanda, resulta equitativo y
=onable
que las costas se impongan en el orden. causado y las comunes por milades, ya que la
naturaleu de la cuesitón debatida y la existencia dé pronunciamiento judiciales encontrados, pone en
evidencia su dificultad y justifica la distribución de ,esá manera.Por ello, el TRIBUNAL RESUELVE:
.' ....
1) Declarar mal concedido a fs. !j14 el recurso de apelaci6n interpuesto a Is. 510/12
2) Confirmar las costas y honorarios recurridos
3) Imponer las costas en la Alzada por su orden.-
2)
I
Atento el resultado del presente litigio, no se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena.
MONTOS A PREVISIONAR
Concepto:
Honorarios letrados ENCOTESA.- Monto minimo más IVA ($ 1.500 + IVA)
M2!J!Q: $1.815.00
N0 de orden 183,- "MAZZUCCO,
Maria Leticia e/OLCE Sonsultores
(Expte, N° 28.766/95)
Ju~gado Nacional de Primera Instancia
Carpeta N° 605
de Empresas
SRL s!Despido"
del Trabajo N°16
.:1
Obleto: Indemnización
por despido
Monto: $ 1.893,55
Fecha: 10 de diciem bre de 1993
Estado Procesal: TERMINADO
•
Sentencia de Primera Instancia
.'
Fecha: 27 de noviembre de 1998... ¡, ,.
RESUELVE:
.0,. '.' ... ,:,.,
1) Hacer lugar a la damanda entablada por eláctor
contra OLCE Consultores de Empresas SRL Y
ENCOTESA, condenandolas solidariamente pagarle al actor, la suma de $ 1,530,03. con más los intereses
del 12% anual desde el 10/12/93 y hasta su efectivo pago.2) ~
a las demandadas vencidas.3) Regulanse los honorarios de la representación y patrocinio de la parte aclora, los de OLCE, ENCOTESA y
el perito contador en la suma de $600, $500, $500 Y $300, respectivamente.La sentencia
(arll06
no se apelo en razón de que el monto de condena
no superaba
el limite de apelabllidada
LO).
LIQUIDACiÓN JUDICIAL a 10.99
Capital de condena + intereses
Honorarios letrado actora 1° Instancia
Honorarios perito contador
Tasa de Justicia
:
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 18 de noviembre de 1999.RESUELVE:
1) Discrimina los honorarios de los letradosJ~\~~~~&~A;',¡¡n
Viola en $263, $137 y 100, respectivamente .. !¡,>~ifVi"""'"
'c
'
.~
$1.667,73
$ 654,00
$ 327,00
$
45,90
la siguiente manera: Ores. Arias, Mentastl y
'.,
.
PAGOS EFECTUADOS
Concepto:
Honorarios letrado actora
M2ill2: $ 650,00
Foma de Pago: EFECTIVO
.
Previsión Presupuestaria
Ejercicio Fiscal Aflo 2000
TESORERIA GENERAL DE LA NACiÓN
Fecha de pago: 8 de febrero de 2001
o',;;'"
MAR~MEROV$K'f
CONTPOOR
PUBL1CO
EM RESA NACIONAL OE
ORREO y TElEGRAFOS S.A. (e.l.)
i
I
ORES P. CAPORALE
UQUlDADOR
109
123
, .,1.. :, .
"
Concepto. Tasa de justicia
Monto: $ 45,90
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Ejercicio 'Fiscal Afta 2000
TESqRERIA GENERAL DE LA NACiÓN
.',
Fecha del depósito: 22 de enero de 2001
,., ,
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto:
M2n!!l:
Honorarios letrado ENCOTESA,- Monto mlnimo más IVA ($1.500+ IVA)
$ 1.815
Concepto: Capital de condena e intereses al 01,01.00
Monto: $ 1.718,17
N' de orden 185.' "MENA, Ramón Agustln c/ENCOTESA s/Despldo"
(Expte. ~6.747/95)
Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N"4 '
Carceta N' 620
•
Objeto:
Monto:
Fecha:
Estado
Despido
$ 24.941,58
02112/94
Procesal:
TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 29 de septiembre de 1997.RESUELVE:
1) Hace lugar a la demanda. condenando a
de interés anual a partir del 02112/94, hasla
2) Costas a cargo de ENC.\)TESA. y regulo
aclara, demanda~a y del perito contador en
ENCqTESA ya'pagar al actor la suma de $24.980,74, mas el 15%
su efectivo pago:
los honorañós de la represenlaci6n y patrocinio letrado de la parte
el 17%, 13% Y 8%, del monto qe condena mas intereses,-
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 14 de agosto de 1998
RESUELVE:
1) Confirma ei fallo de grado, modificando la tasa de interés anual que se fija en el 12%
2) Fija las £2!!!l!l! de alzada a ENCOTESA y regula los honorarios del letrado de la parte aclara y de
ENCOTESA en un 25% de lo que le corresponda percibir por sus trabajos en la etapa antenor.LIQUIDACiÓN JUDICIAL a 08/98
• Capital + Intereses
• Honorarios lelrado actora 1°/2' Instancia
_ Honorarios letrado ENCOTESA 1°/2° Insl.
• H"norarios
perito contador
• Tasa de Justicia
$ 36.222,12
$ 7.697,20
$ 5.886,1
$ 2.897,77
$ 1.086,66
' '" ,,',
",:
PAGOS EFECTUADOS
Concepto: Capital e intereses al mes de agos\t¡.a~~l(;
$ 36.222,12
.c
Fonna de Pago: EFECTIVO
Previsión presupuestarla
Elerclclo Fiscal Afta 2000
Tesoererla General de la Nación
Fecha del depósito: 15 de lunio de 2000
, .',;~."
PRO y-SOl
"1 ' ~
f" ',' .
M2n!!l:
l"
:'
•
(!"
Concepto: Honoranos primera y segunda instancia acl~;,a al mes de agosto de 1998
M2!!!2: $ 7.697,20
'
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Elerclclo Fiscal Afta 2000
Tesoereria General de la Nación
Fecha del depósito: 15 de junio de 2000
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $ 2.897,77
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla EjercIcio Fiscal Afta 2000
Tesoererla General de la Nación
Fecha del depósito: 15 de junio de 2000
.
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 1,086,66
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestaria
Ejercicio
Tesoereria General de la Nación
Fiscal Año 2000
","
EMPRE
NACIONAL DE
C RREOS y ELEGRAFOS S.A. (e.l,)
ANO ES P. CAPORAlE
l10UIOAOOR
110
MARCEl~VSKY
CONtADOR
PUBUCO
. .t>tAtf€i:!~U"" "oC;-- ~
,.'~:.'/.'''r'
I
,'.
,
1-"'.
723
\.f' '
;,'
Concepto: Intereses por la mora en el pago de los honorarios del perito contador liquidados al 01.01.00
Mónto: $ 49~,49
'
Conceoto: Intereses por la mora en el pago de la tasa de justicia
Monto: $158,00
. ";:i;";¡¡"~'-' -
>
Conceplo: Honorarios regulados allelrado pat@Cfol,~ie'~,el,pe'¡lo cOntador en ejecuciOn de sus honorarios
Monto: $ 300,00
1'" ,.,'."
"
--
.,"
Concepto: Honrarios letrado ENCOTESA.- 50 % honorarios regulados ($ 2.943) más IVA
.Monto: $3.561,03
."
,-, .
•
,t
KOde orden 188.- "MERELES ,Esteban c/ENCOTEL S','•. sJAccldente"
Carpeta N~ 503.
E,"P.Ie. NO 19.708/95.
Objeto: Indemnización Por enfermedad
MO(lto:.$ 7.583..E"presa"o al: 1 de agosto de 1994.
Estado procesal: TI¡~'!IIN.ADO
accidente .
Sentencia 'de Primera Instancia
~;
11 de mayo'''e 1999
RESUELVE:
1) Hace lugar a la demanda inslaurada por ESTEBAN ,MERELES contra ENCOTESA y ENCOTEL,
condenándolas a abonar al actor dentro del quinto:dia'y mediante depOsito ju"iciat ta suma d,e $ 3.430,08
con más intereses del 1 ,5 % mensual a patrid e agoslo de 1994 y hasta la feCha de su efectivo pago2) Costas a las, demandadas en forma solidaria en atenciOn a la natural8Ul de la acciOn intentada.3) Regula los honorarios del letrado de la actora, demandada, perilo contador y médico en un 13 %. 10.5 'Yo,
6 % Y 6 % respectivamente '
'
'" . -)l,.;,' .,~:', . -' ",
,
'~jl~~~_~~;d\21 .-,~-r;'i
Sentencia de Segunda Instancia
¡,-, "f"<"""
Fecha: 11 de agosto,de 1.9.99
RESUELVE:
1) Modifr~r la sentencia,de primera instancia y eximir de responsabilidad a ENCOTEL.
2) Establecer que los interes,es que Cl!be aplicar al monto de condena deben ser calculados en el 12 %
3)
4)
5)
6)
7)
PROY-S01
/7/3 ?
anual
"
lmpner las costas de la anterior instancia a la parte demandada, C(ln cexcepciOn de las correspondientes
a I,a intervenciOn de ENCOTEL (E.L.), que deben ser 'soportadas en el orde.n causado
Regular los hOf1o,ra~osde primera instancia para'la representaciOn y el pa)rocil1iO letrado de las partes
actora y demandad"pa'a
la citada como tercero y para los peritos, médico y contador en 15 %,12 %,13
%, 6 % Y 5% respectivamente, a calcular sobre el monto de condena con los intereses.Confirmar el fallO de grado en todo lo demás que fu materia de recurso y agravios
Imponer las costas de la Alzada correspondientes a la presentaciOn de ENCOTEL iI las partes actora y
deman,dad,a por partes iguales, y , I,ascOrrespondientes al recurso de ENCOTESA, a ella misma
Regular los ,honorarios de los profesionales firmantes de las presentaciones de fs. 1971201. de fs.
20.21205 y de Is. 2121217 en 27 %,en 25 % Y en 28 % - en ese orde- de lO qU,eles corresponda percibir
pQr sus actuaciones en la anterior instancia
Liquidación:
al 1 de octubre de 1999.
1Capitel e interese,s '
2Honorarios letrado actora
3Honorarios letra<!o ENCOTEL 2° insl.
4HO,nprarios perito contador
5Honorarios perito médico
6Tasa de justicia
7Fondo de garantla
$ 5;556,73.$ 801,45.$195,04.$,267,15.$ 320;58.-
$166,70.$ .83,35-
PAGOS EFECTUADOS
Concepto: Honorarios letrado actora
Monto: $,801,45
de Pago: EFECTIVO
Previsión Presupuestarla
Elerciclo Fiscal Ano,2000 j"'"
Tesorerla General de la Nación
'r ,", " '
Fecha del depósito: '2 de. f~,brero de 2001
,."
Fciñña
Concepto~ Honorarios perito médico
Monto: $ 320.58
Forma deP
o: EFECTIVO
MEROVSKY
PUBUCO
Dr•. 'L~
Ill~~
C.P.A.C.F.
GIORGI
ro 57 F" 697
III
7 l3
ANA
oSPACHO
. '\.l.,"
Prevlsi6n Presu uestarla E e cio Fiscal Ano 2000
Tesorerla General de la Nac' n
Fecha del depósito: 23 de enero de 2001
Concepto: Honorarios perito contador
$ 26715
Monto'
__
o
,
'-...'~' ',¡;
,},I)ii'\J,"¡¡:''''''
lO;
Forma de Pago: EFECTIVO
F.
Previsl6n Presupuestarla Elerciclo Fiscal Aft02000
Tesorerla General de la Naci6n
Fecha del dep6slto: 23 de enero de 2001
Concepto: Tasa dejuslicia
M2n!2: $166.70
\..
.
•
,~.'
'
,':"""",
",'
,',
Forma de Pago: EFECTIVO
Previsi6n Presupuestarla Ejercicio Fiscal Ano 2000
Tesorerla General de la Naci6n
Fecha del de~6slto: 12 d,ef~,brero de 2001
Concepto: Fondo de Garanlia
M2n!2: $ 83,35
Forma de Pago: EFECTIVO
Prevlsl6n Presupuestarla Elerciclo Fiscal Afto 2000
Tesorerla General dela Naci6n
Fecha del depósito:. O,5A~marzo de 2001
MONTOS A PREVlSIONAR
oh "
'.
Concepto: Intereses por la mora en el capijal de condena
Monto: $ 5.724,80
I
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.-Monto mínimo ($1,500) mas IVA
i,if,~¡.";0ftlll'.Ú ' Ir
~'... :
M2n!2: $1.815.00
N° de orden 189.- "MIÑO, Antonio Roberto c/ENCOTESA slDespido"
Carpeta N° 1174.
Expte. N° 36.906/96.
Olljeto: Indemnl~alc6n por despido.
MOllto: $ 23.400.Expresado al: noviembre de 1996.
Estado procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 12 de diciembre de 2001
RESUELVE:
.
1) Rechazando eolo principal y haciendo parcialmente lugar a la demanda interpuesta y condenando a la
ENCOTESA a abonar a ANTQNIO ROBERTOMIÑO. en la forma prevista ~n la Ley 25.344, la suma de $
1.265,04, con mastasa activa que percibe,el BNA en sus operaciones ordinarias de descuentos de
documentos.desde septiembre de 1996y hasta su efectivo pago.2) Imponer al actor el 95 % de las costas y a la demandadael 5 % de las costas del proceso.3) Regular los honorarios de la representación y patrocinio letrado de la parte aclora, demandada en
conjunto, Pemo m~dica en el 1.1%, 16 & Y 1 %, réspectivamente, del capital reclamado y los del perito
contador en la suma de $ 100 (no hubo pericia) a valores actuales.Liquldaci6n
l.
.;,
.•
Total
$1.265,04
$ 637,58
$1,902,62
Honorarios actora (5 % de $ 280,00)
Honorarios perito médico (5 $ $ 2.5,00)
Honorarios letrado ENCOT.ESA(montom¡nim~'1'~s ¡'{A)
Honorarios perito contador
, ,,'
Tasa de Jusljcla
.
Fondo de ga"lntia
$
14,00
$
1,25
$1.815,00
$
52,50
$
2,90
$
1,45
Capital histórico al mes de septiembre de 19~6.;>::",,'.;:;.
InteresefilaI01.01.00
.;'¡J--".~.:1I''':\',,,,,.,
uf<
N0de orden 190.- "MOLDES, Delia y otro c/ENCOTESA s/Diferenclas de salarlos"
(E~pte. N° 53.308/95)
Ju.~gado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N° 27
Carpeta N° 749
Objeto: Demanda diferencias de salarios
Monto: $ 4.011,00
Fecha; 07/02194
,
Estado Procesal: TERMINADO
,
.
'
:'.~:,-, . ",
.
''",
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 6 de mayo de 1997.RESUELVE:
~R
~~MEROVSKY
~'PUBLlCO
"/
E PRES NACIONAL DE
CORR S y T LEGRAFOS S,A. (e.l,)
ANDRE P. CAPORALE
l1 UlüAOOR
112
•
•
•
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 6 de agosto de 1998.
RESUELVE:
•
Revcica la sentencia, y condena a la demandada a abonar los actores DELIA VALENTINA MOLDES Y
RQ!!ERTO ARGENTINO SPINELU las sumas de $1.503 y $2.508, mas un interés del 12% anual desde
que son debidas hásta SU efectivo pago.
,
.
•
Deja sin efecto .Ia imposición de costas de l' inst.J!y' regulación de honorarios, Imponer las costas de
ambas instancias" la demandada vencida .•
Regular los honorarios de la representaci(m y patrocinio de la parte actora, demandada y perito contador
en 15%, 12% Y 7% respectivamente, del monlo total diferido a condena con mas sus intereses, Por los
trabajos de alzada, 25% de lo que corresponda por su actuación en la anterior instancia para los letrado
de la actora y demandada'-;&ó~tff.¡~;;
•
31/03/00
$345,80
$619,86
$181,06
al 07/09/98
$ 2.233,91
$4.004,27
$ 1.169,66
$ 748,58
$ 187,15
$ 436,67
$
187,15
LIQUIDACiÓN JUDICIALART.132
lO
- MOLDES Capital + Inteneses .
- SPIp,¡.E.LLICapitl!1 + .I,n4!neses
.
- Honorarios tetrado actora 1'/2" Instancia
- Honorarios letrado demandada l' Instancia
- Honorarios letrado' demandada 2" Instancia'
- Honorarios perito contador
.
- Tasa de JusticJa
$ 67,59
$ 28,97
IMPULSOS DE PAGO
Por nota ENCOTESA E.L. N" 2324 del 19.09.00 se impulso el pago (Presupuesto 2000) de la totalidad de los
créditos a nuestro cargo. a saber.
$ 2.579,71
- .MOLDES Capital + Intereses
$4.624,13
- SPll'lE.Lll Capital + Intereses
$.1.350,72
- Honorarios .Ie.trad.,,\act?ra 1"/2' Instancia
$ 504,26
- Hc¡norarlos perito contador
$ 216,12
- Tasa de Jusljcia
PAGOS EFECTUADOS
Cap~al de condena e intereses 31103/00 al actor MOLDES
Concepto:
M!!!!!2: $ 2.519,71
Foma de
Previsión
Tesoreria
Fecha del
•
pago: EFECTIVO
Preupuestaria Ejecicio Fiscal Año.2000,,,.
General de la 'Nación
.
/"~"(':'Y~";,:.
depósito: 20 de noviembre de 200Ó
.! .
¡.",'.' '
..
.-.'
;
Concepto: Cap~al de condena e inteneses 31/03100 al actor SPINELLI
Monto: $ 4.624,13
Foñña de pago: EFECTIVO
Previsión Preupuestarla Eleclclo Fiscal Año.2000
Tesorerla General de la Nación
Fecha del depósito: 20 de noviembre de 2000 .
Concepto: Honorarios letrado actora 1ra y 2da instancia
Monto: $.,.;150,72
Foma de pago: EFECTIVO
Previsión Preupuestarla Eleclcio Fiscal Año 2000
Tesonarla General de la Nación
Fecha del depósito: 20 de noviembre de 2000
Concepto: Honorario perito contador
Monto: $ 504,26
Foñña de pago: EFECTIVO
Previsión Preupuestaria Ejecicio Fiscal Año 2000.
Tesorerla General de la Nación
Fecha del de.pósito: 20 de noviembre "e 2000
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 215,12
.• '"1>'
Fama de pago: EFECTIVO
]iIDAJ;i!i'
Previsión Preupuestarla Ejeciclo Fiscal Año'@OO'
Tesorería General de la Nación
.
Fecha del deQósito: 20 ~e no)/iembre de 2000
'o.
.
..
t
MONTOS A PREVISIONAR
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.- M~;'t¡,Jminimopor
Monto: $ 1.815,00
N" de orden 191.- "MOlINA,
(Expte. N" 38.806/95)
MAR~ U
EMEROVSKY
CO•••.'OOR PUBLICO
Angel Domln90Y
convenio ($ 1.500) más IVA
otro clENCOTEL e.!. y otro slD
CO
II
4
L
riI.
I"~
G
.- GIORGI
':.P.A_C F T" 57 '" S97
s
RIliSA NACIONAL O~
E S TELEGRAfOS S.A. (eJ.)
N RES P. CAPOR'LE
L1OU10AOOR
113
723
Juzgado Nacional de Pri
Carpeta N° 669
Obleto:
.Monto:
Fecha:
EStado
Indemniza
ón por despido
$ 147.175,00
13111195";"""",)::
Procesal: TERMJNADO - GANADO "~"".íjO,\l",
.!..->~'"'
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 16 de octubre de 19.98.RESUELVE:
.
1) Rechaza la demanda Instaurada por Angel DOmingo MOLINA y Mario Ruben LIZARRAGA elENCOTEL eJ.
y ENCOTESA. Con costas.. l',.,
.
2). Regúlanse los honorarios de la representación y patrocinio de. la parte aclora, demandada y del perito en
$1.500, $2.400 Y $400, a valores actuales .•
Sentencia de Segunda Instancia
Fecha: 8 de junio de 1999.RESUELVE:
1) Confirma la sentencia recurrida en lo principal, modificarla parcialmente, condenando a ENCOTEL eJ. a
abonar al c.oaclor MOLlNA $1.104,26 y al coaclor LIZARRAGA $341,93, Oeja sin efeclo las ~
y la
regl!lación d.e honorarios de " insl.
Impone las ~
de ambas instancias en el orden causado.
Regula tos honorarios del perito c<!r.en $4.000.
2)
3)
Sentencia Aclaratoria de Segunda Instancia
Fecha: 13 de julio de '1999.RESUELVE:.
1) Regula honorarios de los letrados de ENCOTESA en $10.500,00 (discriminado
$3.000, Arias $5.000, Viola $500: 2' lnsl.: Arias $2.100)
.l.- .•
l'
insl.: Ores. Mentasli
~f.;,.\
Atento el resullado del litigio, no se prevlsiona monto;algilno en concepto de capital de condena"
:'faf9IJIJ' l'.
MONTOS A PREV1SIONAR
Concepto:
Honorarios
letrado ENCOTESA.- 50% honorarios
regulados
slconvenlo
($ 5.250)
más IVA
Monto: $ 6.352,00
.
'
.~!
:,' ,.I"l;
Concepto:
50 % honorarios perito contador (Art.
M2!lli!: $.2.000
I
~',:;.
-'
9 LeY:24'.'i32)
.. ,
N0 de orden 192.- "MONZON Bernardo el ENCOTEL y ENCOTESA slAccldente
(Exp.te. 19.Z77(95)
Juzgado Nacionalde Primera Instancia del Trabajo N° 38
Carpeta N° 777
Obleto:
Monto:
Fecha:
Estado
Ley 9688"
Accidente Ley 9688
$ 18.620,00
11109/95
Procesal:
..
TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
~:
31 de agosto de 1999.RESUELVE:
1)Rechaza 1;1demanda contra ENCOTESA y ENCOTEL, con ~
por su orden y las periciales por mitades.
2)Regulo los honorarios de la representación y.patrocinio letrado de la parte aclara en $ 1.000,00, de elu de
las codemandadas en .$ 1.300,00 y de.Iós,~iif9s",médico
Y contador en
$ 550,00 Y $ 400,00,
respectivamente.~
.. ~-fr(IO"" ?'
Sentencia de Seaunda Instancia
Fecha: 28 de marzo de 2001
RESUELVE:
.
1) Confirma el fallo de grado, fija las ~
de 'alU!dae,h el orden causado y regula en $250 los honorarios
del letrado de la parte a.c1ora y $325 al letrado de ENCOTESA .•
Atento el resultado del presente litigio, nQ se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena.MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: 75 % honorarios perito contador
Monto: $ 300
Concepto: 75 % honorarios perito médico
Monto: $ 412,50
Concepto: Honorarios letrado ENCOTESA.- Monto minimo ($ 1.500) más IVA
Monto: $ 1.815,00
N° de orden 193 .• "MONZON
N° Carpeta: 294
MARC~EROVSKY
CONTAOOR PUBUCO
Bernardo c/ENCOTESA slOespido"
ORG¡
,
'
, N' Expte: 37218/94
dI"
Objeto: lridem nlzaclón
Monto,: $ 20.170,90
Fecha: 13/09/93
.
~lI!do
Procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera'lnstancia
~:
2911er:n.arzo 4e 2,001
RESUELVE
'
1)f:I,ai:er
lugar parcialmente a la demanda, condenando a ENCOTESA a pagar, dentro del quinto dla de
ncti,ficad, V medillnte d,epósi,to judicilll a IlERNARDO MONZON, la suma de $ 11.921;04, con más
intereses al12 % anual ~esde que cada suma es debida V hasta su efectivo pago
2) Costas en el 6,0,% II <;¡lrgode III demandada, debiendo la aclora soportar el 40 % restante, a cuyo efedo
regulo los honorarios d1l10s profesjonllles intervinientes por la llclora, en conjunto en la suma de $ 1.300,
lo,s de los intervinienles por III demanllada, también conjunte mente, en la 'de $ 1.100, los del perito
contador d.on Mario Rafael Cabros; en la de $ 600...
,
3) Cond,ena asimis,mo a la deml)ndada a hacer enlrega al ador, dentro del quintodla de quedar consentida
la sentencia, V !lajo aperci!>imiento de 'i~t'fID1~il;,,:~e \<;>scorrespondientes certificados de trabajo V
aportes previsionales,-';W~~~¡
, ",
,
Sentencia de Segunda Instancia'
Fecha: 4 de ,julio de 200t.
RESUELVE:
'
1) Confi.mar la sentencia de grado en lo principal que de'cide,
,
,2) MOdifiCll.' la qist,ri.bu<;iónde las costlls de gradó'v'se déi;taren en su totalidad a cargo de la demandada.
3) Dejar sin efe,ejo I~ regulación de honorarios praciicad,a en grlldo
.
4) Reg~lar I~ honorarios correspondien,tes a la actuación en ,primera instancia de la represenlllción V
pa,rocini,o ,Ie,tradod1l,Ia Parte aclora,en el 16 %, de la demandada en el14 %, V del perito contador en el6
% del.monlo diferido a condena,5) Oe~larar las 'cps,\'I.s, d,e A1,~ada por su orden en atención e' la natur,al~a de la cuestión acogida
favorable,mente en esta instancia,UqUldacióri
al 01.01.00
Capital de condena e intereses
Honor¡¡rlos letrado actora
HO,norarios 1e.tt:adOENCOT,ESA E.L,
Honorarios perito cOl)tador
Tasa de justi,c,ia
'
;
,$ 20.949,16
$ 3;351,96
$ 2.932,97 ($1.500
$q56,98
$6,28;50
"
+ IVA)
MONTOS A PREVlS10NAR
Concepto:
N' de orden 194.- "MORADÓ,
CarpetaN° 1045.
Expte. N° 2,9.576/96.
Objeto:
M,onto:
Fec,ha:
Estad.o
PR(.,Y-$Ol
($ 1.500)
Honorarios letrado ENCOTESA Monto minimo
M!!!!!2: $ 1.815,00
Atts¡ii&¡ií~:l';J
I~?~) ~.
Lucio Alfonso
cI'ENCOTESA
Despido V diferencia de 'haberes.
$ 34:354.17(~.0194"
'.
proce,sal: TERMINAIlO
más IVA
p
si Despido"
,1
Sentencia de Primera Instancl&
~:2
~e Julio d,e 1.9,98
RESUELVe:,
'
1) Hacerl4gar a la demanda' promovida por LUCIO ALFONSO MORADO contra ENCOTESA (ENCOTEL). a
quien condeno a pagar a la actora, en el plazo de tres dlas,la sU,nia de $ 12.014, que llevará intereses del
12 % anual desde el mes de octubre de 1994 V hasta su efectivo pago.2) Costas a la 'accionada
' .
3), .Regulo los honorarios de la representación letrada actora, demandáda V los del perito contador en el 15
%, 11 % V 6 % respectivamente del monto de condena,Sentencia de Segunda Instancia'
Fecha: 144e m,ayo,d.e 1999
'RESUElV:E:
1) CODfi!mar la sentencia apelada, con costa~ de Alzada's cargo del demandado,2) .Regular los honorarios de segunda instaQ~Üli~?~e."I~~ d! primera en el 30 % para el letrado del actor V
en el 2,5 % para ellelrado del demandad~¡,Iff¡'I".',
3) Librar ofi,cio la MinisteriO de Trabajo a 10sefeclÓs de la LeV 24.013, 'Art. 17
4) Declarar la conducla 'de la demandada maliciosa en los lérminos dei RCT Art. 247 Y condenar1o a
satisfacer al aclqr, sobre',el'capital de condena, una suma equivalente al 250 % de la tasa que percibe el
Banco de la .Nación Argentina,eD sus operaciones comunes de c,réd~o,. Esta suma se adjciona al capital
de condena V a los intereses V no inte,grs la base de,r;¡jlculo de los honorarios profeisonales.'v
.
',.
••
.
ENCOTESA interpone Recurso Extraordinario
Sentencia de Cámara
Fecha: 25 de agosto de 1999'
RESUE
MPRESA NACIONAL DE
05 Y TELEGRAFOS S,A, (e.l.)
m
MAR~EMEROVSKV
CONT'OOR
PUBLICO
ANDRéS P, CAPORAlE
1I0UID,~DOR
Oro,L~.1ií~~
GIORGI
C,PAC,F.1'" 57 f- 697
" '
"
\",'
115
Denegar el recurso extraordina .
mediado controversia.-
a parte demandada
sin costas en razón de no h
Capital de origen 17/10/94
250. 'Yo multa al 31/12/9.9
Intereses del 12 'Yo anual
Total
$ 12.014,00
$ 26.;147.91
$ 7.512.54
$45.874.45
Honorarios
LetJ;ldo aetora 1ra. Instancia.
Letrado demandada 1ra Instancia
Perito contador
$ 2.928,98
$ 2.147,92
$1.171,59
Letrado aetora 2da Instancia
Letrado demandada 2d.a Instancia
Tasa de justicia
$878,69
$536,98
$ 585,80.
PAGOS EFECTUADOS
•
Concepto: Tasa por reeuiS'o de Queja
Monto: $1.000
"FOriñi de Pago. EFECTIVO
Orden de Pago N° 2491
Fecha de la orden de Pago: 30 'de septiembre
de 1999
MONTOS A PREVlSIONAR
Concepto: Honoranos aCtora 1ra y 2da instancia
Monto: $ ;1.807,67
.' "
Concepto: Honorarios perito contador
Monto: $1.171,59
Concepto: Tasa de justicia
Monto: $ 565,80
Concepto: Honoiarios letiados ENCOTESA.- Monto mlnimo más IVA
Monto: $1.815,00
N° de onden 195.- "MORI, Eduando Mario el ENCOTESA s/ Despido".
Carpeta N° 430.
Expte. N° 4652/95.
•
Objeto: Indemnización
por despido .
Monto: $ 109.869.Fee.ha: 01.09/94
Estado procesal: TERMINADO
Sentencia de Primera Instancia
.i~¡t~,1i~£:~~:¡':,:.
':~
~'¡.,t'..• _'M';.,.>(~-".
Fecha: 15 de marzo de 1998",,"";;,111'
RESUELVE:
.,.',
.
1) Req,.azar la demanda interpuesta por EDUARDO MARIO MORI contra ENCOTESA.2) Declarando las costas del juicio a cargo de la parte aCtora.3) Regular los honorarios correspondientes a los letrados intervinientes por la parte demandada, por el
tercer¡¡ ",.ntado, por la. parte aetQra y los del.perltó ecntador en $ 7.000, $ 5.500, $ 4.500 Y $ 2.000
respectivamente, valQres determinados a la fecha del presente pronunciamiento.-
------------
Senlenela de Segunda Instancia
Fecha: 18 de junio de 1998
RESUELVE:
.
1) CQnfirrnar la sentencia de grado en lodo cuanto fuera materia de recurso
2) Imponer las costas de ia Alzad;¡ a cargo de la parte actora vencida y regular los honorarios de los
profeisonales firmantes de fs. 354 y fs. 360 en 25 % Y 35 %, respectivamente, de lo que en definitiva les
corresponda percibir por sus.trababjos ante la instancia previa.Alenlo el resultado del presente litigio. no se previsiona monto alguno en concepto de capital de condena.PAGOS EFECTUADOS
Concepto: Honorarios letrados ENCOTESA.- Monto minimo ($1.500) má
Monto: $ 2.286,90
"FOriñi de Pago. EFECTIVO
Onden de Pago N° 1203
Fecha de la orden de pago: 16 de noviembre de 1998
_~~~~ _",.",~::~'"é
ABOGA A
C.P.A.C.F. P 57 F. 6901
'
.~ '.
',!. ,.,'.
','
l.'
RESA NACIONAL DE
Y TELEGRAFOS S.A. (e.l.)
NaRES P. CAPORAlE
LIQUIDADOR
116
MONTOS A PREVISIONAR
Concepto:
50 % de honor rios perno conlador
M2!!!2: $, 1,4)00
ND de orden 196,. "MORINI Pascual Aurelio c/ENCOTESA s/Accldente"
Carpeta ND170
Expte. ND24.855/94
Objeto: IndemniZaciOn por enfennedad accidente
Monto: $ 41.166,00
Fecha: 01/02/94
Estado procesal: APELADO
Sentencia de Primera Instancia
Fecha: 25 de octubre de 200,1,.
RESUELVE'
¿if'''I;ti)('} ,,; "
1} Hacer I~gar a la demanda interpuesta por;ii!;SCÚAL AURELIO MORINI conlra ENCOTESA. condenando
a é,sla a pagar a la actora, dentro del quinto dla"de notificado, la suma nominal de $ 7.5,16,18, que
deVllngará in,tereses desde el mes de febrero de 1994 (fecha de la toma de conocimiento dI! la
incapacidad) hasta la del ef!l~ivo pago, tasa activa promedio que cobra el BNA para operaciones de
descuento de documenlos comericales,- Asimismo.' y dentro del mismo plazo, deberá depositar en el
Departamento de Accidentes de Trabajo el 1.5 % :del monto de condena, alento lo dispuesto por el
Decreto N" 8064/57
'
2) Imponer las costas a la vencida
3) Regúlanse los honorarios de la representaciOn letrada y patrocinio de la parte actora, demandada
ENCO.TESA. tercero ENCOTEL y pernos médico y contador en los porcentajes d 16 %,12 %, 12 %, 8 %
Y 8 % del monto de con~ena (capital e intereses)
Sentencia Aclaratoria de la anteñor
Fecha: 16,de noviembre de 2001
VlS.TO,S y CONSIDERANDO
La aclaratoria interpuest,a por la parte actora al manifestar que se ha cometido un error aritmético al efectuar el
C'Ílculo del monto de condena,- Asimismo. la incoada por la empresa ENCqTEL, en relaciOn a la excepciOn de
falta de legitir1)acjOn opuesta por E.NCOTEL, en tanto manifiesta que no obra resoluciOn en cuanto a la misma
en la parte disposttiva del fallo
Que asistiendo razOn a lo peticionado y confonne las facultades conferidas por el Art, 99 LO,- RESUELVO:
1} Acl,árase la sentem,ia definitiva dictada en aulas ob-rante Is, 3ll6/368, fonnando parte integrativa de la
misma. dejándose establecido que el cálculo correcto del monto por el que progresa la demanda es el
siguiente: $ 10.890,22
2} En cuanto a la excepciOn de fana de legttimaciOn pasiva opuesta por ENCOTEL, sub' sanase la omisiOn
incunñda en el.fallo de la sentencia ND 10.415 adlcionandole el item N 3) el cual queda redactado del
siguiente tenor. 3} Há~se lugar a la defeljSa,,#eéfalta'ile acciOn interpuesta por ENCOTEL, con costas a
ENCOTESA y rijan a su respecto la regul~ciAt;'{!li'honorarios establecida en el ilem precedente,El presente fallo fue.~PE,LADO por ENCOTESA.-
's
•
PROY-SCl
/31
ND de orden 197.- "MORINI, Pascual Aurello y o,!ros',c/ENOTEL
TELÉGRAFOS Y otro s/Dlferenclas Salañales':,
"
"'_'
'
Cameta NO308
'
Expte. ND40.522/94
EMPRESA NACIONAL
DE CORREOS Y
,
Objeto: Cobro de pesos por diferencias salariales
Monto: $ 4,093
Fecha: 14112/94
Estado procesal: TERMINADO
Sentencia de Pñmera Instancia
Fecha: 31 de .agosto ile 2001
RESUELVE:
"
1} Hacer lugar a la demanda y condenar a ENC'orESA a pagar a PASCUAL AURELlO MORINlla suma de
$ 1.241, a don JOSE FERNANDO MONTI la suma de $ 949, a don JUAN CARLOS CASCELLI la suma
de $ 954 Y a don SERGIO FERNANDO MULCHAND la,suma de $ 949. en cada caso con más el15 % de
interés, que se caleular~n desd,e la fecha en que se'produjeran los respeclivos descuento~ hasta su total
,cencelaciOn .•
2) Hacer lug~r a la excepciOn de falta de legitimaciOn pasiva opuesta por la codemandada ENCOTEL
rechazando la demanda a su respecto
3) Costas a la docemandada ENCOTESA, con excepciOn de las correspondientes a la codemandada
ENCOTEL, que se imponen por su orden ri's8,de;'fál\é' "a
4) En mérito a la entidad de la labor desarro,I\íl,~~Ilº~i'~fesionales
intervlnientes en la causa, regúlanse
en el 16 % los honorarios correspondlenles,alpatrocinio
y representaciOn letrada de la parte actora en
forma conjunta, en el 16 % los correspondientes a la representaicOn letrada de la codemandada
ENCOTEL, en idéntica condiciOn, en el 11 % los correspondientes a la representaicOn letrada de la
codemandada ENCOTESA, también en fonna ccnjunta y en el 7 % los correspondientes a la senara
perito contadora d,ona Sivl.i.a Elena Perasso .• 'todos los aranceles deberán convertirse sobre el monto
defmttivo <lel proceso. comprensivo de capital e'intereses. que resulte de la IiquidaciOn a practicarse en la
etapa delimitada por el Art. 132 LO.
Liquidación
al 01,01.00
$ 954,00
$ 834.68
Capital de condena nominal (Actor CASELLI)
Intareaes al 01,0 1.00
MAAceLj~eAOVSKY
~PUBUCO
v
Ono, L~
'Lt~~~A
C.p,A.C.F.
E GIORGI
ro 57 FO 697
EMP ESA NAC NAL DE
CORREO YTELEG FOSS.A. Id)
A ORES P. CAPORALE
LIQUIDADOR
117
en$ 505,d
/6b277R'7
l,pr5,d it o0mit
Sm5tét:t: ,d 16b
en$ 505,d
m0érdcud,d
avo50é I~gSFSh
b11
/6bfH6R11
/6b17;b27
/ fbTf'b2J
a,•."j»',qri\¡¿:
q;:J~•,-oy";¡yt
l,pr5,d it o0mitm, m09rm,d avo50é I~F8Sh Rbb1 b
Sm5tét:t: ,d 16b16b11
en$ 509b6
R
/JHJR11
/7T1bT6
/6b22JbT6
u-Vu
R
l,pr5,d it o0mitm, m09rm,d avo50é Id¡UlEvF!h
Sm5tét:t: ,d 16b1b6b11
en$ 505,d
/ JHJR11
/ 7T1bT6
/6b22JbT6
809b6 o,pr5,d it
/ 2b'2HR17
o0mitm,
,d 16b16R11
E0m0é,ér0: dt5é,i0 ,.50é, 6'
E0m0é,ér0: dtdm¡i0)Fl~8)U
E0m0é,érb0:At5é,i0 )Fls8)ev
E0m0é,ér0: bptd50o0m5,ib0é
8,:, it qn:5ror,
I~F8~e
1
/6bff2R7;
/6bff2R7;
/ JHHR6;
/ ;T2b67
/ fT1bff
6' 1
)bUb
v !g)óSeS~Fvg
l0motp50V l,pr5,d it
I0m50V / 2b'2HR17
o0mitm,
ubV"
V
RV3ba
l0motp50b E0m0é,ér0: dt5é,i0 ,od0é,
I0m50V /6bff2R7;
l0motp50V E0m0é,ér0: ptér50 o0m5,i0é ,d
I0m50V / 767R72
i"~"r."i
yyby
l0motp50V E0m0é,ér0: dt5é4i0: )Fl~8)evby
I0m50V / 6b76;
l0motp50V 8,:,
I0m50V /fT1Rff
f•$¡.¡,¡[¡
i
jdrdrbu¡"b3x63u3u6u
"b(u
u<bLj
I0m50 9dmr90 »e 6b;11h 94: Sóv
b
it qn:5ror,
FY it 0éitmb6J7by jI~ÍvF~
FY l,épt5,V 61J
Fj )Cp5tV I\\~,.'&
E.o50é I,ér0
b
o\)Fl~8)ev
:dvooditmdtj
b
~$qt50V Smit9mrN,orOm p0é ,ooditmdt
I0m50V / 66bHTf
)Cpét:,i0
,dV I'.&I'&
):5,i0
!é0ot:,dV 8)gISFvG~
etm5tmor, it !ér9té, Sm:5,mor,
Ptoc,V fT it •t$été0 bb
itb6JJ7
g)eD)Uó)V
6h E,oté dnB,é , d, pét:tm5t it9,mi,
! o0mitm,é , )Fl~8)ev
, ,$0m,é ,d ,od0é itmdé0 itd pd,N0 it ormo0
id,: d, :n9, it /Hb6f;R11 , %,d0ét: it irort9$ét it 6JJTRo0m 94: d0: rm5tét:t: itd 6f M ,mn,d it:it
t:, •toc,b ñ c,:5, :n 3•tl¡r%0 p,B0b v:r9r:90
d, it9,mi,i,
it3é4
itp03rd,é itm5é0 itd 9r:90 pd,N0 d,
:n9, o0éét:p0mir3m5t ,db6R; M itd 90m50 it o0mitm,R p,é, tdbP0mi0 it Ó,é,m5r,by
fh l0:5,:
, d, it9,mi,i,
%tmori<dbyu
Th gtB}d,m:bt d0: c0m0é,ér0: it d, é3pét:tmddr6V3Ou3é)rréu3dA,
d, p,é5t ,od0é,R it9,mi,i,R
ptér50 o0m5,i0é !
9.iro0 tm td 6f ;•M¡ 6[ 1q ' :•:Mñ ' 1 ét:páodr%,9r95tR 50i0: :0$ét td 90m50 i, o0mitm,b o0m 94: d0:
rm5tét:t: o0éét:psmirtm5t:R :rm 3SSóvRy
qj)[,¡.¡.,¡,;q:jj¡
i,
!g~Íyeld
etmdtmor, it etBnmi, Sm:5,mor,
Ptoc,V T1 it :tp5rt9$étoit
6JJ7
uybuR
g)beDS-Uó)V
6h l0m•ré9,é d, :tm5tmor, ,ptd,i,
tm 50i0 on,m50 c, :ri0 9,5tér, it ,Bé,%r0:
fh l0:5,:
tm d, vdN,i, , o,éB0 it d, p,é5t it9,mi,i,
Th l0m•ré9,é d,: étBnd,or0mt: it c0m0é,ér0: ,ptd,i,:R
ñ étBnd,é d0: it d, étpét:tm5,orOm dt5é,i, it d, p,é5t
,od0é, p0é :n rm5té%tb+orOm
tm d, vdN,i, btmtd f; M it d0snt tm it•rmdr%, ét:nd5t p0é :n ,odn,orOm tm d,
rm:5,mor, pét%r3by
Ur¡dnri,orOm , m0%rt9$ét
it
6JJ7
lv!S8vU l~FG)Fv
E0m0é3ér+: b,od0é, 6é, rm:5,mor,
E0m0é,ér0: it3,bmi,i,
6é3bSm:5,mor,
E0m0é,ér0: ptér50 9tiro0
E0m0é,ér0: ptér50 o0m5,i0é
E0m0é,ér0: ,od0é, ,dN,i, f;M
P0mi0 it B,é,m5d,
8,:, it qn:5ror, T M
!vÓ~e
)P)l8DvG~e
¿ A•A-RCEtLOt
Ivbbg33!D°"bdl~
/
/
/
/
'b;;7R2;b
272b1;
2f6bH7
H2'R6'
e H2'R6'
/6J'b2'
e 85qPF
/6J'b2'
!g)ev F 61FvU G)
1; Í 8)U) gvP~e ebvbatbdb6
vF~g)e !b lv!~gvU)
U6+zS~v~~g
$$F
2)2
a ,
,
té 1
.Mont:
en$50,dnl pn$nrirtno m0d én i5dnri mr c uai t$ot0$v5ti i $nIt0~gr0
:n$dnl16 Fhb9hS
11
8Rn$$i1a0v¡iUnl ER !-V.
¡r0Itot'$
,r0o),)0odirmi
Et0r5t5tn Rto5im Asn uqqq
R05ói a0mao,'otdnS/11tm0 0$0rn a0 uqqS
1
2
2
2
2v8
1v
a0 SFFh
1
en$50,dnl pn$nrirtno ,0rtmn 5n$dianr i $nIt0~gr0 a0 SFFh
:n$dnll6 H/79S7
Rn3tstt a0v¡iUnl EREe!-V.
1
¡r0Itot'$
,r0o),)0odirti1"f0r5m5m'Rmov5im
Asn uqqqv
vR05ói a0mv
a0,'otdn uHva0 0$0rn;ao uTiS 1
11
2
2
11 28v
•.
v1
1
ven$50,dnl pn$nrirtno ,0rtdn ~Jat5n i $nIt0~gr0 a0 SFFh
:n$dnl 6H/79S7
Rn$$i a0 ¡iUnl EREe!-V.
1v
¡r0Itot'$
,r0o),)0odirti
Jf0r5t5tnRto5im;Asn
uqqq
RJ5óiv a0mva0,'otdn uH1a0 0$0rn a0 uqqS1 1
1 ;1 ;
2- v;
."
8891111111 1j
v2 ;
j
1é
»'qr.i.
x
11
ll21
i "~r".%
I\~,.'~' ~&&
S6h"S(-vmé8l2véyv
112
v8281l 89
en$50,dnl !ioi
ééf)odt5ti i $nIt0~gr0a10
:n$dnl 16SF7j1/71
Rn$$i a0 ¡iUnl 8ERd<e!-Vg v1v L 11v
¡r0Itot'$
,r0o),)0odirti
vEf0r5m5mn
Rto5im Asn uqqq
R05ói a0m;a0,v'otdn vuHv
a0 mt$0rnvamm
1uqqSv
1
11
j
1
119
2 v8S;
28 j d
j
j
8é 21
v1v
en$50,d.l
Rn$an m-04tiri$dti
:n$dnl 16F8hlbh
1
Rn$$ia0
¡iUnl EREe!-V.
1
1 1
¡r0Itot'$
,r0o),)0odirmi;Em0r5t5mnRmo5imvAsnunnvq
vR05ói1a0maJ ,'otdnY émÍ~érl\natmu8nnm
",\'
¡AC.Y
EN !OG:-!E
1en$50,dnl ei,tdim a0 5n$a0$i
1:n$dnl /1 /nLé8Sq
Rnr~i a0 v¡iUn1 P.N.Y
•0c NDuB1bHH
E%,m01a0 5n$onmtai5t'$ NDu/Mqq
2 82Svqv
:.N!.Y
Av¡OEVmY-.NA;O
¡ ' . ¿.¿:\
en$50,dnl -$d0r0o0o ,nr mi~nri
:n$dnl 61S/u8ub1
0$ 0m,iUn a0 -éo ón$érirtno a0mm0driana0 mi i5dnri
1en$50,dnl -$dEtr0o0o1tm'rmirtmnri 0$ 0m,iUn a0 mnoón$nrir-.o a0m,0rtmn 5n$doanr
1:n$dnl 16vhb8b7v
¡¡;J '~()**+, -
1 v1
1
v1tmv99ñvvvvvC1
d1é
11
9tx882
12ydyxvyvS
v2 1Ó
8t
1
en$50,dnl -$d0r0o0o ,nr mi~nri
:n$dnl 6 11
hb9é7
0$ Jm,iUn a0 -1noón$nrirtno a0m,0rtdn trtJat5'
en$50,dnl -$d0r0o0o ,nr mi~nri
:n$dnl 61bH8HB
0$ 0m,iUn a0 midioi a0 f)omt5ti
e99rt50,dnv pn$nrirtno
:n$dnl 6S8hSB
1
m0mrianENe.!EYA81
:n$1dn ~t$t~n ~}o -VA
;1;8;1
NDa0 nra0$ SFFl1 2NA!Añ2:té
Cri5t0mi 5mCAOe-A ánoJ Amg+trdnc ndrn oM°isnY c ¡0rf)t5tno2
4E%,d01ND771FuFMFHv
á)\Uéan1 dmo5m,$i1S
a0 ¡rtrtm0ri -$Yév$5mi 0$ mnetItm NDF/ ;Y05r0dirti
vNDuh
veirmÍfm1diNDSFH
M,:$P.nR
.gf0dnl
n:n$dnl
2R05óil
Eodoan
°0~i$aiv
t$a0~$t\i5t'$
,nr1m-}sno c ,0rf)t5tno ,nr i55tamm$m0a0 dr}$otd'
6 bS/1FBB
uémnmMFH
1
¡rn50oiml !EO:-NA°.
11111 ; CANA°. ¡.O ENe.!EYA E1•1
é;;;81L;
1 1j1fx
vY0$d0$5mi a0 ¡rt~0ri
-$odo$5mi
R05óil éB a0 o0,1ttmm1~gr01é0
SF1Fh
OEYñE•VEl
1
1
8
vSz O05dti\ir mi a0~i$ai1 >)0 ,nr aisno c ,0é)t5tno ynr~im~0$d0 ,rn~nIt0ri
:-O!A
COAe-E•A NA!A•5n$dri á.YE A•PEO!.
CAOetA8 :AO-A1°E•
VA••E C.:Eu8ENe.!EYA8
ñN-VEOYA• YEOVmeEY
YA c miétdiai0v9Uiri$mmi --vKY!-!ñ!.
-!át1éFéSbmb8EN!8-é.~-o YéCñO1né1 CE9NEOA•EY Y1A1
1uz venodio i 5irUn a0mi55tn$imzd011
182x88émÓ-lv
21 18
111
bz O0U)mn mnoó>$1nrirtno a0 mnom0driano a0 mi ,ird0 i5-nri °r8 REONA-vK°. pl °.:-NCñEt
¡.YE c °r1
A•éáAN°O.
u-9VVv8N1° 0$ en$f)$dn 0$ mi o)~i
a0 y SB11
qqq v mnoa0m,rt~0rn 0$ o) 5ir}5d0r a0
i,na0rian
0$ mi o)~i
a0Y 871qqq8mnoa0mm0drian8i,na0ria.1
a0 ñN-VEOYA• YEOV-eEY °r1 •ñ-Y
:.OAN
0$ mi o)~i 10f061Sh1qqq8mnoa0mm0drian}tl3na0r0an a0 ArUno en~,i$mi
ArU0$dt$i a0 Y0U)rno
C0$0rim0o Y1A1°r1 :AO!-N °E •AY eAOOEOAY 0$ mi o)~i a0 y S1qqq8mnoa0 mnom0driano i,na0riano
a0 !ri$o,nrd0o
A)dn~ndnr0o Su a0 n5d)gr0 Y1Ívn1v°r1EONEY!.
eEe-• Yep.ñA8
°ri1 vCOAe-E9•A
VEONA c °r1 E°ñAO°.
YEPAY!-AN e.:¡.•wNC.
0$ mi o)~i a1016 79qq1q1mnoa0 mnom0driano a0
-!A•.
AOCEN!-NA °E YEC1ñ1O.Y YA
mnoa0~i$aiano
á.Yx A•PEO!
Oe-A c ;:AO-A °E•
VA••E C.:Et8
°ri1 E•YAp N.Amm•EY8 °ri1 •AñOA N.A-••-xvY1 °r1 eA
.Y A EO!. :AO-Y8 Í9-ri
e•Añ°-A
éAOeE•A
P1A•ANF1q 0$ 5n$f)$dn 0$ mi o)~i1 a0v 6 S1b8éq c mno
mio ano1 ,rt~0rio
$n~gri1a1éo 10$ o) 5o8y2u a0 iázna0riaio 0$ mi o)~i a0 y B1qq1q8
mnoatno
m0dria o a0 ENe.!EYA
i
c
:AO0E
é
E:EO.VY{v
f ,)i)5n
O
e.OO
Y:,-S
8 \;
E ¡OEYA NAe- NA• °E
Y c !E•EC
R.Y t1 40á1z
AN°OEY$. eA .OAmE
m-3SmSlmzg1é
[[e
70,
en$50$,d lpr itto m$nr éc$d
om$ru,an$,c v éuI~gSFIFo
m$rIn5$0h0c:F1u:F
6vI~Fév
bo9b 8
dR hcR¡aR5cdR UnpaEn ,
!r8Fco - UcpodUF$r u,an$,c v éuI~gSFIF
dR pa hn$Vh5d$,d nec,d$n,c dR I\~,.,\~'&&'
Un paEn ,d a .r8FoFo
b¡lUhnpd Ucp 'cRc$n$0cp $d)aUon,cp e$cA0pc$0nEdR5dn Ucp F$dpr sc$nh0c vR)dU
év1vg
q hn$5np ón/n$dRc ~ógFéu:v
dR hcR¡aR5co2
hcRUc$E8 n ~onéd- H.r73"o Ec,0U0Ub2,nec$ édH!r!3Ho ec$ pa nh5anh0fR 'np5n ~pritt d8 ;n2oprTTJb.n2r,88
.oHjttto ,dU ed$05cEx,0hc ,dp0)Rn,c dR na5cp g$r 828 b
é(~g :(oy~FóbSv:~Fév
rdR~rnpaEn ,d <Lo88".8o$8$05c
~R)dRUrd$cEdhVR0hc ,dp0)Rn,c dR na5cp g$r
,•."
j
sxh5c$ 4$noRh0rphc
FoFru:~YFr dR UnopaEn
<2!rttto ,dU ed$05chcR5n,c$ ,dp0)Rn,c dR na5cp g$r FnE0VR
c
vr m0vU dR UnpaEn ,d a 3rttto Ucp,dU hcRpaRc$58hRb
Uhc,d Unh05n,n dR )n$nR50ng$r mnR0dU
gr YcU,p5clU ÍÍ \ 8c
r8
uó év g(1v
mu a .rHtt rr9
2 2
»'
bc
(&~)&
'i
*&
,d
i"
~ r.%&
ScRlc$Ed ~RUc$Ede$dpdR5n,c ec$ dUUd5$n,cdC5ToEc2,duN2USSOGugv
dR ldh'n H7N.HNtto UnSVEn$n ónh0cRn 88ooooorororoP2•
,d vedUnh0cRdpdR UcS0A0U
,0h5DpdR5dRh0n,d pdg2a00,n20Rp.nRh0n
dR Udh'n HHNt".""r hcRl0$EnR,c d ,dh0pc$0c,d
Í '()
)$n,co $dh'n/nR,c Un,dEnR,n hcR hcp5np n Unnh5c0n2828o
g0R ed$¡a0e0c,d dUUcr- 'TTB0,n hadR5nr,rd dC0p50$
0R5r0Enh0cRdp
¡a,0h0nUdp,d en)c ,d Ucp'cRc$n$0cp ,d Ucped$05cp
nh5anRr5odp
opd'n e$dA0p0cRnTUc
dR hcRhde5c ,d hcp5np dUit % ,d Ucp'cRc$n$0cp $d)aUn,cp nUed$05cEx,0hc M<
3rttIñr ed$05c0R)dR0d$cEdhVR0hc M<!rtttñ q ed$05chcR5n,c$ M<3rtttñ 9 v$5r" éd- H!r!3H9
ó2 ,d c$,dR Htt 9 bóvÓv::Fo
4dU0CvUBd$5chNuóSFGugv
MuCeUdróF 3iri..N"iñ
;a/)n,c
ónh0cRnU,d I$0Ed$n ~Rp5nRh0n,dU G$nBn¡c ó2 i.
Sn$ed5n ó2 fP"
pNmdpe0,cb
FBUd5c} ~R,dER0/nh0DR ec$ ,dpe0,c
1cR5c} <."rtf.o!i
r4dh'n} 3Ntoi."i
2up5n,c 2I$chdpnU} Gu:1~óvmF
gdRUdRhUn,d I$0Ed$n ~Rp5nRh0n
4dh'n} H" ,d ¡aR0c ,d .""7r9
:ug(uéÓu}2
L0á
ÍÍ 5UUUUn2rU;Nbj
r Lro2
o
.ñ 8nhd$ Ua)n$n Un,dEnR,n hcR,dRnR,c 0.L88L8(+0n2nBcRn$
nUnh5c$UnpaEn ,d <.7r<H!ot. hcR EVp
rR5d$dpdpnUnUnpn,d~.H%nRan0r
Hñ ScR 8
n UnAdRh0,n hcR dChdeh0DR,d Un edU0h0nU
hnU0)$nl0dnM<.ttñ n Sn$)c ,dU nh5c$o$d)aUnR,c
'cRc$n$0cp \UodUn$de$dpdR5nh0fR- en5$ch0R0cUd5$n,c,d Unen$5dnhUn$nouórSFGugv - dUed$05cd,$o dR 2dU
.foi%o.3%
q 7%o $dpedh50AnEdR5d,d UnpaEn 5c50UU,d
hcR,dRno hcR 0R5d$dpdpr9
r r
j
.\r¡rrT2
qrj• ir,j ,i jrj,
gdRUdRh0n,d gd)aR,n ~Rp5nRh0n
2oLo2b2oo2
9 ,¿:,;,
4dh'n} HH,d ¡aR0c 2.d .r"o""
:ug(uéÓu}
2o
.ñ ScRl0$En dU UnUUcnedUn,cr $d,ah0dR,c Ucp 'cRc$n$0cp ,d Un $de$dpdR5nh0fR Ud5$n,n ,d Un nh5c$no
,dEnR,rn,rn - ed$05cd,$r n aR .f%o.H% - f%r
Hñ 8
,d nU/n,n nuóSeGugbbo $d)aUn'cRc$n$0cp ,d Un$de$dpdR5nh0fR- en5$ch0R0cUd5$n,c,d Unen$5d
nhUn$ndR aR Hi% ,d Ucp,d ~on
nR5d$0c$
0Rp5nRh0nr9
é5°(~mvS~zó ;(m~S~vé Mt7N"".
Sne05nU,rd hcR,dRn hcR ~R5d$dpdp
scRc$n$0cp In$5T2nh5c$n .2NH2URp5
Í scRc$n$0cp en$5d uóSFGugv
scRc$n$0cp ed$05ch,o$r
Gnpn ,d ;ap50h0n
<H7r.HHoHf
< irfH!o!i2
< 3r3P!ofP
< .rf7Po33
<
7!3off
"
"
"
"
IvYFg
u4uSG(vmFg
1cR5c} a 7!3off
Sh0>Sde5c} Gnpn ,d ;ap50h0n
4c$En ,d In)c} u4uSG~ÓF
I$dA0p0DR I$dpa adp5n$Unu d$hUh0c40phnU
GugF:u:
J~'j Youóu:vému
UovóvS~ ó
4dh'n ,d In)cr
.7 ,d ch5aB$d ,d Htt.r9
-i
,
1FóGFg
o
o
v I:uÓ~g~Fóv:
*(+"* "
o 29o 5j2o
ScRhde5c} Sne05nU,d hcR,dRn hcR 0R5d$dpdpnUt.2ot.9tt
.Mont:,n$
TLo
2
21TTT;T)}< H"rH!Po.i
ScRhde5cr scRc$n$0cp 0d5$n,cnh5c$n .$n - H,n 0Rp5nRh0n
1cR5c} < ir7!"o8H
ScRhde5c} scRc$n$0cp ed$05chcR5n,c$
1cR5c} <.rPi!o7H
ScRhdeUc} scRc$n$0cpUd5$n,cpuóSFGugvr9
MgFy 'cRc$n$0cp $d)aUn,cp EVp ~Óvñ
1TTT;T)}< Hr.Hr3o33
ó2 ,d c$,dR Ht.r9 bó~uGFo Fphn$ vR5cR0c dNgvm~v uEe$dp8 ScRp5$ah5c$n grvr - c5$
MuCeUdró2 HHrfP7N"iñ
or
;a8)n,c
ónh0cRnU ,d I$0Ed$n ~Rp5nRh0n,dU G$nBn¡c ó2i!
Sn$ed5n ó2 i.3
u1I:ugv
vS~Fóvé mu
FB¡d5c} ~R,dER0/nh0DR ec$ ,dpe0,c
hn uFg - Gu uY:v4Fg grvr MdrUr.
vóm:ug Io SvIF:véu
é~°(UmvFF:
1F8;UFFo33
.Ht
2)34$2$3%&'()
35'caB5U
CODRr35
} TLo
: or¿r:
r¡r}oro2rR2or
en$50,d lprritop
mécuav I~v5$é,gd SmF
h$:c$:5u, a$ I~u1$
6:éc,:5u,
n$50,d lb a$ é$9cu$18~$ a$ rooR ¡¡
gvé a$ g,
h$:c$:5u, a$ h$UE:a, 6:éc,:5u,
n$50,d l!e a$ 1,-ve a$ rrreo!e°
.
Fmh'm)Amd
rs qo:R~1ógeg, é$:c$:5u, a$ g/ u:éce2$ u19v:$ g,é 5véc,é a$ Hg7,a, , 5,~3v a$ g, ,5gv~, "$:5ua,e°
ls F$3Eg, 0v:v~,~u2véa$ el/ u:écva$ g, ~$9~$é$:c,5uf: - 9,c~v5u:uv g$c~,ava$ g, 9,~c$ ,5cv~, - a$1,:a,a,
l;ó/T2a$ gvUE$ g$é5v~~$é9v:a$ 9v~ g, ,:c$~uv~e°
$: $g
i"iiiii~i"""i"iiiiiiir.%i&i'(%%"r'
Fmh'm)Amd
eeee
rs Jv 0,5$ gE3,~ ,g ~$5E~év$jc~,v~au:,~uv a$aE5uav 95:xg,,5cv~,2 5v: 5véc,é , g, "$:5ua,e
ls F$3Eg, gvé0v:v~,~uvé a$s,é ~$9~$é$:c,5uv:$é g$c~,a,é/a$ ,5cv~, - a$1,:a,a,é
$: (;ii
a
,
•
Hc$:cv $g~$éEgc,ava$g 9~$é$:c$ 6Ru3uv2
:v é$ 9~$"éuf:y 1v:cve,g3E:v
<LJSLh
- (biie
,
$: 5v:q$9cv a$ 5,9uc,g a$ 5v:a$:,e°
H IFmAgh6LJHF
¡ mg ,8v3,av
UE$ ~$9~$é$:cf , mJqLSmhH u:cu1v , ,8v:,~
gvé 0v:v~,~uvé UE$ g$ ~$3Eg,~,: T(pep;ise
qv:4v~1$ g, 5g,EéEY, ;er a$g 5v:c~,cve éEé5~u9cv5v: hHL gHeau50, m19~$é, a$éu3:v , au50v 9~v4$éuv:,g - gvé
.MoMntn:M, $PRO
Y:,YM- SMnnR$lL1t ,C RUSO-$$,:IMStn5M$
¡¡ hu 8u$: :v 0,- u:cu1,5uf: a$ gvé0v:v~,~uvé a$g 9$~ucv5a~2T)$- lpepÍls2 é$ 5,g5Eg, E: ;i\
T(;iise
J/ a$ vu°a$: lrsÍe° .LCHJmheh6HJ CJLh heHe/xNmJqLSmhH - meJqLSm) étngO,5uf: ",cv~ gv5,cu"v.
Tmje9c$eJ/rroeR$to;s
YE7U,av J,5gv:x. a$ I~u1$~$ 6:éc,:5u, $: gv qu"ugJ/ ob° h$5~$c,~u, J/ l!
q,~9$c, JG bio
L8g$cvd nuO,5uf: 5,:v:
gv5,cu"v
<v:cvd . pÍe!rl2L9
n$50,dr;tirtop
mhc,av I~v5$é,gd SmF<6JHPL
h$:c$:5u, a$ I~u1$~, 6:éc,:5u,
n$50,d Í a$ OE:uv a$ reRob
Fmh'm)Amd
e
rr
C,5$~ gE3,~ , g, a$1,:a,
u:5v,a, 9v~ea,•vé/6Dd 9$~OEu5uvé
9v~ LCHJmhh6HJ
CJLh heHe 5v:c~,
mJqLSmhH°mJqLSmge°
Iv~ uv c,:cv qo:a$:v , gvé a$1,:a,aevé
, ,8v:,~ , g, ,5gv~, g, éE1, a$ (
r ReÍp;2;Be a$:c~v a$ gvéau$7 au,é a$ :vcu4u5,avh/x5a~u%~~uyéu~uc$~$é$é
- g,é 5véc,é a$gOEu5uvée°
ls
F$3Eg,~ gvé 0v:v~,~uvé a$ gvé g$c~,avé ,9va$~,avé a$ g, 9,~c$ ,av~,2 P~e M,8~u$g ñL'ÓHS2 q,~cvé
Fvé$:}~,:c7 - H3Eécg: Ó8,~ $: 5v:OE:cv $: e6,éE1, a$ . ÍeÍii2 gveég$c~,avé a$ g, a$1,:a,a,
v~v q,~cvé
J,7,~$:v
6:évg$~, - á~e <,~cg: D1,72 P~e maE,~av H )$9ué5v9v2 P~e Cv~,5uv H ),1,é2
L~,e <,~u,
H:3+gu5, H:a~+é - P~e I,c~u25YveFv1$~v Ógó9uvg,$: 5v:OE:cv $: g, éE1, a$ (leiii2
gvé 9~u1$~vé c~$é
g$c~,avé 1$:5uv:,avé2 $: éE 5,~y5c$~ a$ ,9va$~,avé a$ g, 1ué1, I,~c$ - $: 5v:OE:cv $: g, éE1, a$ .
!ii D gvéa$geh~et/Ov~8e$~cv
ñ$~c$29$~ucva$éu3:,av $: ,Ecvé $: g, éE1, a$ . ;iie°
h$:c$:5u, a$ h$UE:a, 6:éc,:5u,
n$50,d RB a$ 4$8~$~v ea$/rrrrr!e°
Fmh'm)Amd
rs qv:4u~1,~ g, é$:c$:5u, a$ 9~u1$~, u:éc,:5u,x 5v: 5vhc,é , g, 9,~c$ "$:5ua,e/
els g, R,g, 0, c$:uav v9v~cE:ua,a a$ h$•,g,~ UE$ gvé u:c$~$é$éa$8$: u:c$3~,~ g, 8,é$ ~$3Eg,cv~u,5E,:av éE
a$c$~1u:,5uf: $é 4,5cu8g$e°Iv~ $ggv2au4u+~$é$g, 5v:éua$~,5uf: a$ gvé ~$5E~évé u:c$~9E$écvé 5v:c~, gvé
cuvRv:u~Nv/é0,éc, E1u "$7 I~,5cu5,a, - ,9~v8,a,
g, guUEua,5uf: a$4u:ucu",2, 5E-v 4u: "E$g",:
g,é
tS7CtS:MoR, t $Fn:YRnt:o,7toS:t$6
)*)+,r
Ís
Jvcu4uUE$é$- a$"E+g",é$e°
)uUEua,5uf: $4$5cE,a, 9v~ g, ,5cv~, ,g irti;ro!
° q,9g22r "j" 5v:./$:.2
./ »'q»rrrrrr
¡ q,9uc,g 5v: 6:c$~$é$é ,g irers;eo!
qi\¡¿:;rJq».
e( rBeÍp;2;B
lre!lb2!B
JE$", guUEua,5uf: gEag5g,g/$4$5cE,a, 9v~ g, ,5cv.2 ,g rpriBtii
T4éelpBtlpbs
° q,9uc,g 5cdg2:
6:c$e~$é$é,gerpriBtii
. l;ei;B2rr
hvgu5uc,g, ,5gv~, UE$ é$ 5v:4u$~, c~,ég,av , g,é a$1,:aRa,ée/$: 5,év a$ éug$:5uveé$ /,9~E$8$ g, guUEua,5uf:
9~,5gu5,a, $: 5v:5$9cv a$ 5,9R,g $ 6:c$~$é$é9v~ g, éEe1R/R$Rel;ei;B2rr
Héu1ué1ve évgeg$uc,
UE$ eEe:,"$7 4u~1$- a$ 5v:4v~1ua,a2gó6evaué9E$écv$: g, é$:c$:5u,
$g$"$: gvé,Ecvé ,g hE9$~uv~, $4$5cvéa$ UE$ $:cu$:a, $: gvé~$5E~évéa$ ,9$g,5uf:
~$3Eg,5uv:$é a$ 0v:v~,~uLé 9~,5cu5,a,é $: g, é$:c$:5u, a$ 9~u1$~, u:éc,:5u, - é$ ~$
, g, é$3E:a, u:éc,:5ue,e°
qLFF
IFmh
Hq6LJH) Pm
Lh DSm mMFHnLh heHeT$eres
)*%$4' +,)-%$).4
2)3424$%&'()
~-»o \yjt1
f$[j:et
P~¡e gt)6HJH
70,37
mM6LFM6
7
I\~,.' ~ ~d o» J•J!!• ')MA
5'c
',7a,B
'R'
70
en$5 0, d,lpr it 0, r ro$5
i"""
e$,m$5 ér lc0ném 0, douavvI u pr~g,uS05 og05 5~o,Fhr0r ér ég:ng0rlg1S0, doua6bia69I r8Fnc~ro,ér
pn~-,F, énVrF85F 0,F,lp5u
a,a a•."j»""" '
aa
e é5odgS,o8,0g0R)I ,éch,So, é5orn$5o ré )AsqóiUg1d/2mH7dS5$r
r, ,o$gé5u3
,S lnrS$5
qrrra
aia" "Rf-RU
!
.énRé 'u
F5
m,R¡RUmE
u!
\
a
a ~r.%. %&
i;
¡T
qS r$,Slg1S ré j5S$5 :n, onFV, 0, ér ég:ng0rlg1SU0I0o4uUa6bia69Ir8F5~r0r r douavbI $Fgé~rY5o
F,régÍr05o
r8F,lgr05o 85F on gj85F$rSlgrI ,\é,Sog1S C l'rég0r0UIT,$r8ro lnj8ég0roI F,ouné$r055~$,Sg05I r8,érlg5S,o 85F
ré$5uo
0, $ouibI9 C 85F ~mY5o0mdouibtI Cé50go8n,o$5 UxU5FNr
f,C ¡O aiut(G 3j505 s5F
f,C a6u6(a3I 85F pr~,F
og05 r8,ér05o PSglrj,S$,
u85Fré$5oI o, l5Sd5FjrS é5o p5S5FrFg5o 0, é5o RF,o •r~Fg,é UD5nÍr$I JrF$5o "
B5o,S%FrSéÍ C eVno$éSMEx~rFI85F ér F,8F,o,S$rJgbS 0, ér rl$5Fru3 eogjgoj5I o, l5SdgFjrSI 85F rYno$r05oI é5o
p5S5FrFg5ou
0, é5o RF,ou JmFé5o¡urÍrF,S5 -So5é,FruñrF$éS <jrÍI
q0nrF0u5 ejcFgl5 f,8éol585I Ó5Frlg5 eSV,é
frjroI
ñrFgr eSVcéglr eS0Fco C Bu sr$Fglg5 B5j,F5 Mr8g5érI é,$Fr0R) u8r$F5lgSrS$,o C r850,Fr05o 3é5o $F,o
8Fgj,F5o30, ér 0,jrS0r0ru3
s5F -urér~5F F,régÍur0r 85F ,é 8,Fg$5rF:ng$,l$5 ¡RBDqByR
DqBymu r8F,lgr0r 85F on gj85F$rSlgr C lrég0r0I 85F
pr~,F og05r8,ér05o nuSgl'rj,S$5 85F ré$5oIo, l5SdgFjrS ono p5S5FrFgRou3
su5Fér ér~5} 0, eéÍr0rI o, F,VngrS é5op5S5FrFg5o0,é áF DRAMey ,S + iu(;; ° é5o0,é áFu fqs-)JRsR
,S +
r-
ñR¡yR)
u
•
u
e sBq<é)-R¡eB
3 Jr8g$ré 0, l5S0rSr ré ;bEa;;;
! Ó5S5FrFg5o é,$Fr05 rl$5Fr
3 Ó5S5FrFg5o 8,Fg$5
u
! yror 0, Ynm$gl'r ,o$gjr0r
! Ó5S5FrFg5o é,$Fr05 q¡JRyq)e
+ avu;vbIii
+ 6u(;;I;;
+
v;;I;;
+
9b;I;;
+ aIv;vIbi
quf
•¿'qaytq1faq'j$[
qoq
¡O 0, 5F0,S a;6T TRNqáe ¡céo5S Brj1S
¡O 0, lrF8,érL ((v
¡O 0, ,\8,0g,S$,L
(att6EG6
lEq¡J~yq)e
oEellg0,S$,T
U
.Mont:, $PRnOPY-SlYLP1:C nPUnPPnRSRSllYRnPtnI
'()'(*+
,-'+
*(+
TlT SUTémUx4T
ñ5S$5L + v(Ivb;I;;
q\8F,or05
réL I\I\~II,.
57tSR: 8F5l,oméL
ymBñ-¡eáR
~~~~~z !u
uU.a
),S$,Slgr
0, sFgj,Fr -SoérSlér
",lprL
aG 0, rV5o$5 0, iGG9I
Bq)Aqf<RL
i> u Órlg,S05 énVrF 8rFlgréj,S$,
r ér 0,jrS0r
-Sl5r0r 85F RNqáe ¡q-Iu)R¡
BeñR¡I
l5S0,SrS05
r
q¡JRyq)e
C r q¡JRyqf
r 8rVrF ré rl$5F 0,S$F5 0, é5o 0g,Í 0éro 0, :n,0rF dgFj, ,é 8F,o,S$,
8F5SnSlgrjg,S$5 ér onjr :, +iiI;;;
l5S j7o gS$,F,o,o 0,é ia K rSnré 0,o0, ér d,lpr 0, l5So5ég0rlg1S
a>
•
(>
0,é 0rm5 }i;i;iiG6>u3
J5o$ro r lrFV5 0, éro 0,jrS0r0ro
h,Slg0rou3 -S$gjrS05 r rj~ro
0,jrS0r0ro
0,S$F5 0,é gVnré 8érÍ5
0,85og$,S r ér 5F0,S 0,é "5S05 0, •rFrS$gr ,é 85Fl,S$rY, :n, ,o$r~é,l, ,é á,lu t;b6Ev9 C ,S é5o lgSl5
0éro on~ogVng,S$,o rlF,0gY,S 0glp5 ,\$F,j5 rS$, ,o$, YnÍVr05I ~rY5 r8,Flg~gjg,S$5 0, l5jnSglrF ,é p,lp5
r ér rn$5Fg0ru00, V,o$g1Su3
ugéU u
B,VnérF é5o p5StFrFg5o 0, ér F,8F,o,S$rlg1S C 8r$F5lgSg50, éro 8rF$,o rl$5Fr C 0,jrS0r0ro
,S d5Fjr
l5SYnS$r C 0, fe! 8,FgI$5ojcmgl5 C l5S$r05F ,S ,é iv )• ii )• FF )• v ) ° v ) F,o8,l$ghrj,S$,
o5~F, ,é
j5S$5 0, l'5S0,Sr l5S j7o oInogS$,F,o,ou3
),S$,Slgr
0, ),VnS0r
-So$rSlgr
0, iGGt
d44q444L
at 0, jrC5
UuU
UIU uU3 u
u•r,MA»¿arRCEi'a
L
Ja•
UfuIIT TL
)
ux
Bq)Aqf<qL
i> ñ50gdgl'rF ,é dréé5r8,ér05I F,0nlgF ,é j5S$5 0, l5S0,Sr r ér onjr
0, + vI)vRIRR ogS 8,mnglg5 0, é5o
gS$,F,o,o ,o$r~é,lg:5o ,S ér gSo$rSlgr rS$,Fg5FC ,ugjgF 0, F,o85Sor~gég0r0 ré $,Fl,F5 lg$r05 q¡JRyqf
,S
,35, 'caB,3aUU
a>
(>
6>
I'&'I(
U
á,YrF ogS ,d,l$5 ér F,Vnérlg1S 0, p5S5FrFg5o0,é$xxIl,F5 ulg$r05 0, doua;6 C dgYrFr on F,8F,o,S$rlg1S C
8r$F5lgSg5 85F rj~ro
gSo$rSlgroI ,é i9 K o5~F, éréjgojr
~ro, ,o$r~é,lg0r r doua;6I l5S l5o$ro ,S ,é
5F0,S lrnor05u3
I uU
á,lérFrF éro l5o$ro 0, eéÍr0r ,S ,é 5F0,S lrnor05u3
B,VnérF r ér F,8F,o,S$rlg1S C 8r$F5lgSg50, lr0r 8rF$,I 85F ono $Fr~rY5o,S ,o$r gSo$rSlgrI ,é av ) 0, é5
:n, ,S 0,dgSg$ghr
é,o l5FF,o85S0r 85F ér rS$,Fg5Fu3
féVng0rlé1S
Yn0glgréré iai;tEGt
Jr8g$ré 0, l5S0,Sr
85
q"qJyAeáR)
~*+,
ñqBR<)w°
msAtf-JR
T
+ tIvatItv
l5S -S$,F,o,o ré iai;tEGt
69:P:CSCY:7
f,$Fr05 rl$5Fr i FrI -So$rSlgr
f,$Fr05 rl$5Fr a0rI -So$rSlgr
f,$Fr05 0,jrS0r0r
éFruéSo$rSlér }q¡JRyq)ef,$Fr05 0,jrS0r0r
a0r -éi+$rSlér }qd5YJRyq)e>
f,$Fr05 0,jrS0r0r
i Fru -So$rSlgr }q¡JRyqf>
s,Fg$5 jc0gl5
s,Fg$5 l5S$r05F
yror u0, Yno$glgr
"5S05 0, •rFrS$Hr
se•R)
¡
•¿
m
.xI Uu UT
mmuuuuuuuuuuu
! mm
m5UmU
! ,:;
Jaaa
~ a
),S$,Slgr
gS$,Fé5ln$5Fér 0, J7jrFrU
",lpr'
i( 0, o,8$éu,j~F, 0, a;;;
eAyR) < <-)yR)L
qo
m
x !! UuUuUIL
+iIa9GI((
+ (iGIt(
+ G(tIi9
+ a(6Iv6
+iu66GIG;
+ 6abI66
+ 6abI66
O avvIt9
+ ia9uG(
qñsBq
JRBBqR) °
58PF
¡e
qfq•
-R¡ ef áq
edR) )ueu },uéu>
0 IaJ IPF5KL
KPRMP
PPF
fNN
a,•
e
,,,i"~r"
,,a,."j
,, . »
n$50,dlp5r i505tom é ld tcu5avIc,5 o~gSFh:F1:
n650p5r b 9S8R99
¡500o Id loU r E¡E$!~-V
.td'céc)0m.tdéAlAdépotconEsdt,c,c5
¡cé,ou qó5 Shhh
!dé5tdtco /d0dtou Idnuo 2o,c)0
¡d,Ho Idu Idl)écp5r : 7udn
3d"tdt5 Id Shhg
e
R n eRm
RfRn
$50,dlp5r
i505totc5é ldtcu5 ,50uoI5tougSFh:u1:
650p5r b 9Sn8R9R9
¡500o Id loU5r E¡E$!~-VR
.td'céc)0
.tdéAlAdépotcoEudt,c,c5
¡cé,ou qó5 Shhh
!dé5tdtco /d0dtouR Id uo 2o,c)0m Rn
R
¡d,Ho
Idu nmRRmnTm
Id.;écp5r JnRTRm
n:mn9d
3d"tdt5
Id Shhg
n
Rnm
Tjn
R
$50,dlp5r
!oéo Iv sxéuc,coou gSFh:F1:
650p5r RbSn(R(y:<n
.Moon t: ,n$MP qri\¡¿:;•,
mn
.a' .a.
e
J,
,~-~oqqyoq'tq1ft1aa•
,,,,$p3
.td'céc)0
.tdéAlAdépotco Esdt,c,c5 ¡ué,Re qó5 Shhhm
!dé5tdtco /d0dtou Id uo 2o,c)0m
n n nnm n n
¡d,Ho IdumIdl)écp5r g<nIdTd0dt5 Id Shhg
jj
a
nm
n
J
$50,dlp5r
¡50I5 Id /oto0puo ou gSFh:F1:
e3
650p5r bngS<R1Ln
mnmrR4nRnRTm
¡500o Id loU5r E¡E$!~-V
n
n
.td'céc)0 nn
.tdéAlAdépotco Esdt,c,c5 ¡cé,ou qó5 Shhh
!dé5tdtco /d0dtou Id uo 2o,c)0
¡d,Ho Idu Idxécp5r(
IdugYxx5 Id Shhg
6V2!VÍnq
.\E-uÍ~V2q\n
$50,dlp5r
$olcsounId ,50Id0o
650p5r b CxR9:
,50 c0udtdédéouhgnhgnhh
udptoI5 o,p)to gto N SIo ~0épo0duo,50 c0udtdédéouhgnhgnhh
$50,dlp5r
i505totc5é
65RrRp5rbngn:8n(R<S
m$50,dlp5r u0udtdédél5t uoa5to d0 duloU5 Idn u5éH505totc)éeuudtuc5
,50uoI5t
n650p5rmbg9SRg8
m
[
avIc,5
$50,dlp5r
u0udtdédél5t uoa5to d0 duloU5 Id uopoéo Id sAépc,co
65xp5rmb 9SR8(
$50,dluVr c0pdtdédé l5t uoa5to d0 duloU5 $OxcrOGOOx1yxORUoxnxpco
650p5r bSgRLS
efnernmn n
n$50,dlp5n i505totc5é
n650p5r bgn:g(Rhh
udptoI5é E2$V!EnÍqnR
650p5 au0ca5 aPé ~-q
j
2• Id 5xd0 Sh8rn eV\Dq2BVR
$otldpo2•
gh18m
EMlpdn 2• S:Rhg:ñ18
mRm
rns 4Rgrnm
%Ao0 $otu5é ,uE2$V!EÍq
n
éuBc3dtd0,uoé Íouotcoudée
mV"sdp5n$5"t5 Id .dé5é l5t Ic3dtd0,coé éouotcoudé
650p5r b Sn(<8Rhh
¡d,Hor hggh1g(O(
n
EépoI5 m.t5,déour !E\6~2qBV
R:oO:oY-n t: SlL-1:Ln CoUOnoY-n
¡d,Hor S:IdoUORép5 ,OdShhh
\EÍCEx-Er
R
n
n
gY io,dt
uAUot o uo Idao0Io
N ,50Id0ot o E2$V!EÍq
JñloUot Id0pt5 Idu ÓAc0p5Iuo Id lto,pc,oIo
uo
ucnÓAcIo,c)0ltd'cépo l5t duqtpn gLS uV o %Cq2 $JfRRRx5ÍmÓ\Dq2BnVuo éAao ÓAd éAtUctPId uoucÓAcIo,c)0
o ltoOmYc,otédd0 uodpolo ltd'cépo l5t duqtpr gLS uV eo,pAouc}oIo,50 x0 c0udtvéIdu gS e o0Aou IdÍId ÓAd
,oIo éAao dé Id"cIo N Hoépodua5ad0p5 Id lto,pc,ot uoacéaone
SY $5époé o uoIdao0IoIo
'd0,cIo
LY \dUáuo0éd u5éH505totc5é l5t uo tdltdéd0po,c)0 [ lopt5,c0c5 udptoI5 Id uoélotpdé o,u5to [ Idao0IoIo
d0
du g9 + N gg +R tdéld,uc'xad0udn lt5,d0uosdé ÓAd éd oluc,otP0 é5"tdndu ,ol0oJmId ,50Id0o o,pAouc}oI5n
aPé éAé c0pdtdédéR,c3tonÓAd éAtUctPId uxIc1iJ4g°uTzfOmncOy.Oxr,pc'otéd
l5t dudMldtp5 ,50po"udne
9Y Bc3cvtoéd uo tdUAuo,c)0 Id nH505totc5ém
IdtxldtJJ)
d50uPI5t Hoépo ÓAd Idv ,Aalucacd0p5 o uo potdo
:oYM1:otntn
,L:Y:t:oO:1:oO:SI
R:oO:oY-n t: R:n5otn CoUOnoY-n
¡d,Hor S1 Id aot}5 IORSnh>xg
jn
\EÍCED-Er
R
gY $n503ctaot dua50p5 Id ,50Id0o d0 uoéAao p5pounIdmb
LnR881ÓAd Id"dtP édt o"50oI5 l5t uoIdao0IoIo
ou
o,p5t ,50 u5éc0udtdédéa5top5tc5é 3csoI5éd0 du3ouu)oldunoI5
nnnn
SY $503ctaot u5éHK05totc5é tdUAcoI5é o 3o'5t Id uotdltdéd0po,c)0 udptoIo Id uoélotpdé o,u5to N Idao0IoIo
N 3csotu5é Idu Ítn .dtcp5 $50uoI5t d0 du8 + o ,ou,Auot é5"td du a50u5 IBdd0o
,50 aPé uo oIc,c)0 Id
-oO:L:U:U
LY
~al50dt
uoé,5époé Id déuo qu}oIo o ,otU5 Id uoIdao0IoIo
I\~
\
6E\V-Íut
L!A
aA
CO8E¿\;
'd0,cIo
6.\EÍq
2q$~V2qD VE
VÍ t !EuE/\q¡VÍ
Ínqn ñdnung
!)MAiR
Mf5, EPPPqqqF J,J i 0¿;A0¿
x
tR
C, \!C;A!Ei
E¿IO¿M!M;A
gSL
2)
en $
,•
50,n,d,ldp
0 rpiltt
0 od,lpm
0topéd,
0 oprlci
uavI~ag SF h:1SF1a F 61~FbF9F9
8:1:babI:9
gF~baS: aF~:baloban Rot ¡U
8:1:babI:9
gF~baS: aF~:ba ESa R!, .•
8:1:babI:9
vFbI~: h:1~aS:b ag ot-cm-ci
Va9a SF .'9~IhIa
l3l5n
)AsVAq
"
ó /2H7gq6Asó2
u:1hFv~:f
uavI~ag SF h:1SF1a h:1 I1~FbF9F9agcolcolcc
):1~:f
0 ,l,d,ldp
u:1hFv~:f
8:1:babI:9
):1~:f
0ldrdlic
gF~baS:ahg:ba obal ; !Sa I19~a1hIaagconcolcc
u:1hFv~:f
8:1:babI:9
):1~:f
0 topld,
vFbI~: h:1~aS:b h:Igg1~FbF9F9ag om-cm-ci
u:1hFv~:f
Va9a SF .'9~IhIa gIT'ISaSa
):1~:f
0 oprlci
a
u:1hFv~:f
»'
j
8:1:babI:9
onpo,lcc
gF~baS:9HsuAVHqónJ ):1~:
EEEfEE"lF"lE(:bSEfEA1Et"lEEEp
ne"A2V6y uabg:9 2aj<1
h65rEEoEEEELEEbE4l9góhhgSF1gY"
HÍv~Fl s\ oono,!-d,
n l
ACgF~:n 61SFj1INahI<1 v:b F13FbjFSaS ahhISF1~F
):1~:f
j ,,nccc
OFhLaf I\~,.'&\
H9~aS: /b:hF9agf V6"2)6sóAA
"
a
.Mont:o,
"j ol,ccU jx9 67ó
jI1Ij:
"5l
qF1gY1hga SF /bIjFba 619~a1hIa
OFhLaf r SF 9Fv~gEjCbF lSF !cco
2HqGHP7Hf
5
l 5
oU 8aTlb g'•ab a ga SFja1Sa I1h:aSa v:b uó2PAq 2ó)As
A2V6y h:1~ba HsuAVHqó a T'IF1 h:1SF1a a
SFv:9I~Fb SF1~b: SFgT'I1~: SIa ga9'ja
SF 0 Eolr!olcc T'F 9Fbx va9ICgFSF avIIhahI<1 FgF'1 I1~FbY9SFg
o, ¡ F1'ag FgF9SF9' bF9vFh~IDaFÍI•F1hIa RSIhIFjCbFSF oddiU La9~a 9' F3Fh~ID:va•:
!U 2FhLaNa1S: gF ahéhI<1vb:j:DISa
h:1~ba HsuAVHP a T'IF1 9F gICFbaSF ~:Sa bF9v:19aCIgISaS v:b Fg
vbF9F1~FbFh4laj:nJ n
iU Pa9 h:9~a9 9Fbx1 9:v:b~aSa9 v:b gaDF1hISa HsuAVHqól h:1 FÍhFvhI<1 SF ga9ha'9aSa9 v:b HsuAVHP
T'Fl a~F1~: gaEvab~Ih'UabIFgFSF9
SFgha9: ; T'F Fgahgl:bv'S: hbFFb9Fh:1 jF.:b SFbFhL: vaba gI~I•ab9Fbx1
Ijv'F9~a9 v:b 9' :bSF1 ; ga9h:j'1F9
v:b jEaSF9lJ
tU ó~F1~: Fg j:1~:
SFg.'IhI:l YÍI~: :C~F1IS: ; g: 1:bjaS:
v:b ga PF; s\ !olpidl
PF; !tnti!
; ób~l im PAl
bF•Bga19F g:9 L:1:babI:9 SF ga bFvbF9F1~ahI<1gF~baSaSF gavab~Fah~:ba F1 Fg or ¡l g:9 SF gaSFja1SaSa
HsuAVHP F1 Fgot ¡l6:9 SF gah:SFja1SaSa HsuAVHqó F1 Fggg ¡l g:9 SFgvFbI~: h:1~aS:b F1 Fgp ¡ ;
g:9 SFgvFbI~: jYSIh: F1 Fgm ¡ SFgj:1~:
SF h:1SF1al hagh'gaS: 9A%bFhavEag jx9 I1~FbY9l9I1 vFE'IhI:
SF avgIhab ag hF9: TGF h:bbF9v:1Sa g: SI9v'F9~: v:b Fgób~nm SF ga PF; !tnti! F1 Fgj:jF1~: vb:hF9ag
:v:b~'1:lJ
qF1~F1hIa SF qF•'1Sa 619~a1hIa
OFhLaf o! SF SIhIFjCbF SF !cconJ
2HqGHP7Hf
nn
oU u:13Ibjab ga 9F1~F1hII5avFgaSa F1 ~:S: g: T'F 3'Fba ja~FbIa SF bFh'b9: ; a•baDI:9l h:1 FÍhFvhI<1 SF g:9
I1~FbF9F9T'F 9F bFS'lhF1 ago! ¡ a1'ag SF9SF ga3FhILaF9~aCgFhISMM
F1 ga 9FSF SF :bI•F1l a9g h:j:
SF g:9
F9~IvF1SI:9 a9I1•aS:9 a ga bFvbF9F1~ahIm1gF~baSaSFg ah~:b ; SF ga9 h:SFja1SaSa9
HsuAVHP ;
HsuAVHqó;
a g:9 vFbI~:9luRU1~I5Shb
; jYSIh:l g:9 h'agF9 ~ajCIY1 9F bFS'hF1 ago, ¡loo
.q oc ¡ m¡ ñ
r ¡ bF9vFh~IDajF1~Fl a hagh'gab9FF1 Ca9F a g:9 /F5bxjF~b:9 DFb~IS:9F1 gaa1~FbI:bI19~a1hIa
!U 6jv:1Fb ga9 h:9~MMq
SF ógNaSa hab•: SF ga h:SFja1SaTa
HsuAVHq DF1hISa F1 g: vbI1hIvagl a h';:
FgFh~: bF•Bga19F g:9 L:1:babI:9 SE g:9 3Ibja1~F9 SF gAqjFj:bIagF9
SF 39nimo-imi D~an39l ir!-iri
; 39n
irt-irm
F1 Fg!, ¡ SF g: T'F gF9h:bbF9v:1Sa a gabFvbF9F1~ahIm1gF~balSa
SF haSa '1a SF 9'9 vab~HM9n
v:b
ga9~abFa9F3q.éÓ'aSa9F1 gaa1~FbI:bI19~a1hIa
5
r
PI•'gSahI<1
ag conconcc
j !onr!olcc
j o,npmrlmt
uavI~ag SF 9F1gY1hIa
61gYbF9F9ag conconcc
nl5
V:~ag havI~ag F I1~FbF9F9 ag conconcc
0irn,pplmt
"
$PRPOYO-PS
lL1
PF~baS: ah~:ba gba 619~a1hIaRo, ¡U
5lnne
oé5g5nnn
0 ,nmiplic
PF~baS: ah~:ba !Sa 619~a1hIaR!, . SF o, .•
0oltcdl,r
PF~baS: HsuAVHP oba 619~a1hIaRooc-cU
0 tnoitlr,5
PF~baS: HsuAVHP !Sal 619~a1hIaR!, . SF ooc-cU
0onciilmd
PF~baS: HsuAVHqó gbal 619~a1hIaRocc-cU
0 inr,plpm
PF~baS: HsuAVHqó !Sa 619~1ahIaR!, . SFg E-:L5Pl5 0 didlr!
i\
8:E1:babIAq vFbI~: jYSIh:
¡¿
sH)H2A7,áñ
CUoM .I5I7o
Rr c-cU
}bn E 6Efff4fEl530
!nmiol!o
nE5"
e
7F.FCF7F6F1199 :q;»J»
6
qq ~»
-oay
lf+f
n
t lP4 nf
l
)/2Hq
sóu6AsóP AH
HAq ñV PH°2óOAq qnónoFngno
ósA2H /n uó/A2óPH
Pg%Gg1óAA2
-1,
$$
n
$$50,d
l d$ •
$a)d$0
»'
$¿ $$$
i"
prirtotmré cutmarvriaoIrt
Soéo Iu Fhéamvmo
:riIr
Iu 1otoi6o
br$9Sr$8
\\a¡ \a\
)/
V.$.'')A.
Vs$s.q)gg
V 'gA)óA
~g j
R ¡UE!e8-r$9RU
2rivucar0
2ocm--H-Iu vriIuio
briar0 V Aq$'óó)g7
vri
miautuéué
2rivucar0
prirtotmré
briar0 V$q$37q)óq
-uatoIr ov-rto sto
2rivucar0
prirtotmré
briar0 V .$gAs).s
cutmar"fImvr
2rivucar0
cutmarvriaoIrt
:
.Io
miéaoivmo
Hn$
db.".0
qri\•
prir;--tmré
J»»»~-o\y\t• •\
V .$.'')A.
e-anTHJjsdxl(Tyl0),
00dJ$d<)l)
2rivucar0
prirtotmré
briar0 $V.$ó7.)g7
-ua;--Iré E92r$SE8R
fL4;rjiu0vrtmYutÍmr$J ~'3 \
$
tu1h-ovmCi "Né e!R/
$e
2rivucar0
Soéo Iu Fhéamvmo
Vs$s.q)gg
$$
b.".0
2rivucar0
:riIr
briar0 V 'gA)óA
;"
) •\-
Iu Ootoiamo
9G Iu rtIui
.3P J ,¡R() R-uFoiItr RItmoi v-E92r$SE8R é-•uéc-Ir,
~EDcau$9G s$'$A7sBPq/
%ee(1oIr 9ovmrio- Iu ¡tm"uto eiéaoivmo Iu- StoMoFr 9G ..
2otcuao 9G sA'3
e
r$M-uar0 IuécmIr$
briar0 V P$7A.)'3
~r.%&'&&()
EéaoIr
a Ja \\a
¡trvuéo-0
SEUbe9R•L$
8uiauivmo Iu ¡tm"uto eiéaoivmo
:uv4o0 A3 Iu "otñr Iu sPPó$J
UE86EÓ!E0
$
s/ povut%h1ot o -o Iu"oiIo
vriIuioiIr
o E92r$SE8R o oMriot o- ovart -o éh"o Iu Vó$Ps3)A3 vri "Né
miHutuéué o -o aoéo I$u- s.\ oiho-$
n)$)$)%,}
)$ )
./ 2ri vréaoé o -o YuivmIo) tu1h-oiIr
4rirtá-tFcn0ounTTm~)TdctuéndiaovmCi
+ coatrvmimr -uatoIr Iu -o cotau ov-rto :
E92r$SE8R ui u- s'\ ° ss\) tuécuvamYo"ui-fdIudmmmdéztio-rao-Iu vri>uio) vri mi-utuéué$J
a
8uiauivmo Iu 8u1hiIo
eiéaoivmo
:uv4o0 s Iu rvahMtu Iu sPPP
UE86EÓ!E0 $
$
$
$
),
s/ UuYrvo cotvmo-"uiau u- ;o--r ocu-oIr
tuIhvu$u- )voc--o- Iu vriIuio
o Vs$.7')A3
"Né miautuéué o -o
aoéo Iu- s.\ oiho-$
./ cuFo émtm
u;uvar -r Iuvmábr ui "oautmo Iu n$
° 4rirtotmré$ e"criu -oé vréaoé Iu- Fhmvmr
ui hi .3\
o
vot1r Iu E92LSE8R
° ui hi ó3\ o vot1r Iu- ov-rt$ Uu1h-o 4rirtotmré Iu -o tuctuéuiaovmCi ° coatrvmimr
-uatoIr Iu e$ocotau ouarto : E92r$SE8R ui V'33 : Vs$A33)crt arIré -ré atoMoFréIu oh-ré$J
°
vri
ÓeK6e•R2mt9 %6•e2eRÓ RUS$ sA. ÓL$~sqBsssPP/
5 vocmao-$Iu $vriIui$n$v$ri miHutuéué
J prirtotmré
cotau ovarto
5 prirtotmré
dcotau E92r$SE8R
5 Soéo Iu $%héa-vmo d
¡ROr$8
,•.,."
Vs$gg')qg
V '33)33
Vs$A33)33
1
faff
E:E2S6R•r$8
2rivucar0
prirtotmré -uatoIr E92r$SE8R$J briar "mimKd3$~Vs$'33/"Né e!R
b.".0
Vs$ós')33
:rt"o
Iu ¡o1r0 E:E2Se!L$
r$tIui Iu ¡o1r 9L .qA3
:uv4o Iu -o rtIui
Iu co1r0 .' m-uirYmu"Mtu Iu sPPP ,
2rivucar0
.3 \ 4rirtotmré -uatoIr ouarto
briar0 1 s33)33
:LtmuA Iu ¡o1r0 E:E2Se!L$
$$
¡tuYmémCi d¡tuéhchuéaotmo EFutvmvmr:mévo- R;ao .33s
Suértutmo Ouiuto- Iu -o 9ovmCi
:uv4o Iu- IucC$é-ar0 ó Iu $uiutr Iu .33.
\ $a[ \
2rivucar0
Soéo Iu %héamvmo
bri-r0
V P)PP$
:rt"o
Iu ¡o1r0 E:E2Se!L$
¡tuYmémCi ¡tuéhchuéaot-o
E-utvmvÍr :mévo- Rur .33s
SE8r$n,UeR $OE,HEURÓ•E ÓR 9R2mt9$
:uv4o Iu$ IucCémar$ ó Iu uiutr Iu .33.$J
Eb: E8R 9
2LUUEL +SEÓE
o9RÓ •E
:•8 8$R$~u$-$/
e !)MA R\
C!)eyM
yy!rE!e!!)
bRnEbEUL!8v+
.M
I
ont:,$.
enj
Lto$-neRn
2)¡R)u$E
\
s3UOe
70 ,3 5' caBU
dF)00dddd
"LO
2)
n$50$,
d lprit,o$5dp
mécuavIé~ mgvSIgta ScI
nécIé~ Fh:16b98b
,•
9R¡UEE~
E:
!U-éVEu.'S)RAA:IRAR
i"~
IA:IsR!¡9~E
r ."i
~o¡
5q óa éUóac /hbRÍ El:m: mtrd5,pH
m7r5m$0r,d
V3$UótcgUtéE
"rfvIa: 5q /h:/6;T
3J¡jgóé
5guSécgt óa lUSxaUg ocVIgcuSg ac té méxaUuSgt 5q /1 Í ,auUaIgUSg 5q (/
mgUvaIg 5q h:hb(
.
"aa •j
$ytaIé~ uéyUé óa vaVéV véU AguIJUgVoxvgjgV
nécIé~ F h<:18198b
r--Stt-~/67hh¡:
rVIgóé lUéuaVgt~ 0rpno5dL$R
»•''
,acIacuSg óa lUSxaUg ocVtgcutg
'au4g~ /Y óa é~uIJ:-9Ua
óa ¡ 66;:Í
pr,\rHir~
hT .guSacóé tJjgU g tg óaSSEScógvgUuSgtxacIa: C uécóacgcóé g r5m$0r,d
"a:t:T g gyécgU g l:m: mHrd5
,:p:H: tg VJxg óa Fh( ::(<1961 uéc xNV IgVg gaISO¡gcJgt GJa uéyUg at ¡5d ac VJV évaUguSécaVéUóScgUSgV
óa óaVuJacIé ÍOac¡Só:g9 óaPPóaxgU•é óa h66( C :Uau4g•gU téV óaxNV UJyUéVvUaIacóSóéV9gIacIé gt
UauécéuSxSacIéóa o:gvUévSggutéUgC uécVIgcuSgVóa gJIéV:Í
/h méc uéVIgV g tg OacuSógóaxgcógóg ac Jc ;b q D g tg gutgUg ac at /b B UaVIgcIa:Í
9
e
:
,acIacuSg óa ,agJcóg ocVIgcuSg
'au4g~ /1 óa AayUaUéóa h666
pr,\rHir~ERE
hT LaVaVISxgU tg gvatguS%cxgcIacSóg véU tg óaxgcógóg gRtV:///7/(
C góxSISUtg AJcógóg véU tg gutgUg ac Ag:
/h6h/b:::
9 P9:M:e
/T mécAñUxgUÍac oÓ vUScuSvgtÍtg VacIacuSg óSnVhS/bY76PRSC
xéóSASugUtg
uéc at aAauté óa aVIgytauaU GJa tgV
uéVIgV jacaUgógV ac tg lUS3hhaUg
ocVIgcuSgVaUNUST¡évéUIguñgV~~"tT
véU tg gutéUg9VéyUa at xécIé véU at mM!gtAJa
Ua:u4g¡g3tgV\9vUaIacVS%c9
C "/T I\~ tg óaxgcógógP véUat xécIé óa tg uécóacg GJa ta AJa SxvJaVIg:
YToxvécaU tgV uéVIgV óa dt•góg g tg vgUIa óaxgcógóg
8T LSAaUSU
tg uécVSóaUguSGc
ata9IéV 4écéUgUSéV
4gVIg VaUUajJtgóéV téV uéUUaVvécóSacIaVg tg vUSxaUgScVIgcuSg:Í
HSGJSóguS%c
ñJóSuSgtóat ugvttgt óa uécóacg uéc:tcIaUaVaV gt bh7bh7bb
F/6:Y8:h9b/: :
:
,acIacuSg ocIaUtéuJIéUtg óa:lUtxaUg ocVIgcuSg
'au4g~ 1: óa xgCé ó:a ¡ 666:Í
dIacIé té V:étSuSIgóéC aVIgóé óa g\téV Va aAautJgUNtg UajJtguS%c óa 4écéUgUSéVg tg IéIgtSógó óa téV
vUéAaVSécgtaV
ScIaéCScSacIaV
ac gJIéV9 ac uécVauJacuSg ASñé
at óat taIUgóé gvéóaUgóé óa tg gutgUg9LU: 3$p}r
H\o, pdnl$HLo9
ac tg VJxg óa:F Y:/bb9bb9 at óat taIUgóé vgIUéuScgcIa óa tg óaxgcógóg
LU9 lgIUSuSé
pÓnrp$
átMSPR:o$Hd9
ac tg :VJxg óa:F /:bbb9bb D at óat gvéóaUgóé óa tg xSVxg vgUIa LU: róJgUóé d:
Hrlo,m$l$9
ac tg V9-x!! óa ::F ):$:$9$$9C at óa tg vaUSIéuécIgóéUg LéASg,JVgcg dtSuS9n$Ld5r,o9
ac tg VJxg
óa :F(bb9bb:Í L:añNcóéVauécVIgcuSg GJa vgUg aAautJgUIgtaV UajJtguSécaV Va 4gc IacSóé9ac uécVSóaUguS%c
tg
cgIJUgtaág9 afIacVS%c C UaVJpgu~tb,ata tgV IgUagVRuJxvtSógVac g\téV v$U téV yacaASuSgUSéV:Í
'SñgVa ac ( ótgV at
vtg•é vgUg at vgjé:Í 5:éISASGJaVa:Í
R
a
,acIacuSg ocIaUtéuJIéUtg óa mNxgUg
:R
'au4g~ h1 óa 3\tSé óa h666
:pr,\rHir~
méc :VJñauS%c
a té aVIgytauSóé ac tg óauSVS%c
vtacgUSgóSuIgóg ScUa)gcué óat )Jac dCUa"/67h/h68T9 at+OgVa g
tg Aau4g óat vUéOaSxSacIéUajJtgIéUSéSxvJjcgóé at 4écéUgUSéUajJtgóé ac AV:/(6 g F (:bbb vgUg at taIUgóé
gvéóaUgóé óa :ogvgUIa gutgUg 3éUja HJSVpdnl$Hpo:C
uécASUxgcVatéV 4écéUgUSéVUajJtgóéV ac tg uSIgóg Aéñg
ac r /:bbb vgUg at taIUgóé lR-IUéuScgcIaóa tg ¡!!IASPttSSt3M!!tt°góE9lgIUSuSé
p$nrp$
ádlo$Hd C ac F )$$ vgcg at
gvéóaU~gó:éuñaR:gxSVxg vgUIa róJgUóé d9 Hrlo1:!RPblb:E9 : ::9:
:: RE
léU téV IUgygñéVóa do¡gó:g:Va ASñg
at 4écéUgUSéac F :h~(bb9vgUgat LU: 3éUja HJSVpdnl$HLo:Í
HSGJSóguS%c
óa 4écéUgUSéVtaIUgóé guIéUg gt bh:bh:bb :: 9:~
Í ."tcGUgUtéV: óa RlUt¡aUg RcV¡cu:Sg:
. Monot:t,o$ PR,O
YO-Snl: Ln1$C:nPU:
ER~:o:9-R¡o9
R~
i"\¡¿
0$0dH .écéUgUt"tV: vUép9d¡l$HLo
ld}$,
F8:((89;<
Fh:((b9bh
F 1:hb89;;
r5 0pzno0r
duUaaóéU~ l:m: mHrd5 ,pH
nécIé~ \F, /6:Y8h9b/
mécuavIé~ mgvSIgt óa mécóacg
'écxg óa lgjé~ )$m$5: HaC 5q /(:Y88
rfvIa~ óa mécVétSó9gut%c5q <67bh
duUaaóéU~ pdnl$HLo9
3éUja HJSV
nécIé~ \F, 1hb89))
m$cmavIé~ .écéUgUSéV taIUgóé vgUIa guIaUg
'écxg óa lgjé ::)$m$5
HaC:5E /(:Y88
rfvIa: óa méc~9éttóg+t%c 5q ;bhbh
::::
:9
ld}$,
r'rm0\dL$,
:;»
duUaaóéU~ n$Ld5r,o9
nécIé~ r 8Y(98/
3 4$%3%&'()*+
9
¡¡pl\)tom$
,Jggcg
dtSuSg
rnl
m$ppr$
r,d 5 mo$5dH Lr
D 0:rH }pd'$,
,:d9 >e:o:T
d $pr, l mdl$pdHr
J~-o
ytt1
jf$
l pp
ritoméciu
aitivIv~ig
mvdcioitcIS
vI
FivhI SmnI:iu p1F1
nvm6~g~bt nvmg9 9 cIvdI 18mvodoRiF~goId ¡ti
-1V5$1$
¡ .1
$¡' )1 '¡A¡rs
A
FmoqpI Sm éI:i
óE Sm/9d~i Sm2UEE!p2H
p8
a,•.
75A-5V
"
UEE!
¡ n$13dVs5A¡$
7lllllUu j ""E2Uf
ritoméciu
-I,I
Sm;9gc~o~I
AT Sm ivSmt U!!pJ Hn1.5$¡$52
AT Sm oIvémcIu jjj
AT Smmxém,~mtdmu!ó"f(R(f
7mvom~dmgoR1Ar5-1V¡
8
gR)mgédSiH
ipy/mciu stSmht~<Io~bt éiv Smgé~Si
7itciu
j !ópL4U2EE2
1xévmgISi Idu U(R"R(j
1gcISi éviomgIdu -1$d8ssdA¡)5
e
Vmtcmto~I Sm nv~hmvI stgcIto~I
FmoqIu ó! Sm2ioc9yvm Sm !((L
2,HH
$1VY1'Í\1u
8
22
!C aIrmv d9:Iv I dI SmhItSI
~toiISI éiv n1.5$¡$5
71$r1)1V
s$1A1 oitcvI 1Ar5-1'
17n$1V¡
AsÍ,!pE2A¡' )1 rip$$15V
N -1'1.$¡F5
Vp¡p2 oitSmtItSi
I OgcI I éI:Iv I dI IocivI Smtcvi S,ddig
S~m<SGIg Sm:9,SIpv P~vh, mdévmgmtcmévit9to~Ih~mtci dI g9hI Sm j !Up44!2 U4 oit h•g 9t ~tcmvmg
Smd!U
D It9Id SmgSmI:igci Sm !((j qI2gcI g9 mPmoc~6i
éI:i2J
UC rigcIg I oIv:i SmdI SmhItSISI 6mto~SI
p
óC p$,:9dIv »'q q(t(vIv~ig SpmdI8vmévm2gmtcIo~L8t
N8éIdvio~t~i SmdIg éIvdmgIocivI N SmhItSISI
N dig Smdémv~ci
oitcISiv mt md!f r. !! r 0 f r vmgém,c~6IhItcIp giyvm mdh(tc( SmoitSmtI oit h•g g9g ~tcmvmgmg2J
Vmtcmto~I SmVm:9tSI stgcIto~I
FmoqIu ULpSmI:igci
mdI!(2("
$1VY21'312u
!C aIo2mvps9:Iv Id vmo9vgi SmIémdIo~bt ~tcmvé9mgciéiv 1Arip-1'
Vp¡p
UC $m6i,v dI 2gItcmto~I oitSmtIciv~I N vmoqI<Iv dI SmhItSI It ciSIg g9g éIvdmg2J
óC )m/Iv g~t2umPmocidI ~héig~o~bt Sm oigcIg N SmodIvIv B9I dIg h~ghIg Smymv•t gmv iydISIg mt IhyIg
~tgcpIto~Ig éiv dI IocivI 6mto~SI2J
jC )m/Iv g~t mP,oci ség qitivIv~ig
vm:9dISig I dI vmévmgmtcIo~bt N éIcvio~t~i dmcvISi SmdIociv N Sm dI
SmhItSpISIp Ig8 o5hi Smdémv~ciBi2tcISivp P~/ItSi mt g9 vmmhédI<i s2Igg9hIg Sm j p"EE2j !pjEE 0 j jEE
vmgémB~6Ihmtcm2éivpdI Ioc9Io~bt éviPmg~itId mt ciSi mdéviomgi
p
'I
pp
IocivI
~tcmvé9gi $1rY$V5p
,2,p%q,;c,%9M8,2~,
pñ,/p
I\
1Ó-$¡5$)sAsÍ$CEp8pñ8
2s
e
Vmtcmto~I stcmv~io9civ~I Sm r•hIvI
FmoqIu óE Sm ioc9yvm Sm !(("p
$1VY1'31u
2
!C )mtm:Iv mdvmo9vgi ~tcmtcISi2 oit oigcIg I dI IocivI 6mto~SI mt mdh~ghip I o9Ni mPmocigm vm:9dIt mt j
pUEE0 j i\\ dig qitivIv~ig
SI dIg vmévmgmtcIoditIJ2\s~dcvISIgSm IocivI N SmhItSISI2
vmgémoc~6Ihmtcm2
é8iv dig dvIyI/ig mPmoc9IS(gmt mdIvc~o9dipIcmtS~mtSi Id 6Idiv moitbh~oi oihévihm2d~Si mt mdvmo9vgipdI
~héivcIto~Ip mxcmtg~bt ,2Ov~ciSm
dIyivmg éviPmg~itIdmg N dIg tivhIg
IvItomdIv~Ig2J
¡cmtci mdvmg9HISi Smdévmgmtcms,~:~i2 ti gmévm6dg~itI hitci
75A-5V
2
¡ n$13dVs5A¡$
Id:9ti
mt oitoméci
SmoIé,Id SmoitSmtI2J
p
s}ISi
ritoméciu
4f D qitivIv~ig
7itciu
j óEE
i"~r".
»¡¡¿
N
ritoméciu
aitivIv~ig
7itciu
j !p"!pf2EE
n$50,,5d
8
AT Sm ivSmt U!UpJHn1$1s$¡
rIvémcI ATp(E
1xédm2 AT !pLLfR(j
1Ar5-1V¡pJ
7itci
h~t~hi
:j !2fEEC h•g s3¡
émv~cioitcISiv
¡dymvci od1Ar5-1V¡
ipy/mciu stSmht~<Io~bt éiv Smgé~Si
7itciu
j j4pó!!2fL
FmoqIu UUp!!!R(ó
1gcISi nviomgIdu -1$7sA¡)5p
gd)mgédSiH
.¡;J 2p8
HPp~spuvñlv,~jPvá;232,+Pñ2!8!
pp 82J8
¿.~-.oyt1f;i¿¡
VItdmtodI Sm nv~hmvI stgcIto~I
FmoqIu L Sm ti6~mhyvm Sm !((L
p8H 282
H2p8H
$1VY1'35pu
2 8 8p
p
!C aIomv d9:Iv I dI SmhItSI ~tcmvé9mgcIéiv ¡'°1$-5
pp
;5$.1
n1$1s$¡ oitcvI 1Ar5-1V¡
N oitSmtIv I
OgcI zdc~hI I IyitIv
Id Iociv Smtci SmdB9~tciHS~I Smtic~P~oISI dI g9hI Sm j Lfp!"2
oit hIg dI cIgI
hmtg9Id Ioc~6I évihmS~i B9moiyvI md°A¡ éIvI iémvIo~itIg SmSIgom9mtci SI S 9hm cig oihmvo~Idmg2
SmgSmdI PmoqI Smmx~:~y~d~SIS
SmdovOS~ciN qIgcI mdmPmoc~6i
éI:ipJ
UC rigcIg I oIv:i SmdI SmhItSISI
2)
34$4%)&'()
70,35'0c
aBUCO70
5vI2
$»i[toe»!J
',,
).M.[.).A.
!E$.s
3D Rr o 01r
»RC
en$
$5
0,dlprit,
pot moioéréc uoé pr é,ué,t,
racvi I ur~éoacico p,~érgo g, pr uré~, ra~oérS g, pr grFrigrgrS
I g,p u,éc~o aoi~rgoé i ,p h: 1S hh o6b9 e 1 é,tu,a~c8rF,i~,S
uoéa,i~rR,t ~ogot arpa¡prgo
,p
aruc~rpg, aoig,ir
i FUt pot ci~,é,t,tE!!S- VS!-VVEb
-V.
'' ... '''' b
a,•."j» »'•qr••i\¡¿::;\';:»
:J
),i~,iacr
g, ),d¡igr
'
s
J.~:»-¿:::oy":•
Ait~riacr
I\~,\
i"~ir.
q,amrE nó g, /,2é,éo g, hHH7
b
03)"3f;3E
b T VV
h5 JoibéFré pr t,i~,iacr
é,a¡éécgr ,i pouéciacurpj¡, g,acg,Vz
n5 (ogc/carépr ,i a¡ri~o r pr ~rtr g, ci~,éUt rupcar2p, /cRUigoprg,tg, pr /,amr g, ,ycdc2cpcgrgg,p aéUgc~oS
,i
pr g,p hn t ri¡rp mrtpr ,pV,/,a~c8o urdoVz
VV V V
$5 AFuoi,é prt aotprt g, <pLrgrS r pr é,a¡éé,i~, 8,iacgr
ó5 Joi/céFré pr é,d¡pracvi g, pot moioérécot I /cRrépot ,Fop¡F,i~ot
g, pr é,ué,t,i~racvi
I ur~éoacico p,pérgo
g, pr uré~, ra~oér uoé t¡ pr2oé ,i ,t~r cit~riacr ,i pr t¡Fr g, -4 hVYYYr 8rpoé,t ra~¡rp,tVz
fcj¡cgracvi
uéra~cargr rp nó6YóhH7
Jruc~rp g, aoig,ir
Ai~,é,t,t
Ínnhhh6HE\Vrpnó6YóhH75
Cobh aruc~rp , AipNpé,t,tV
4 %:Vh7hSó:
4 $óV:ó:SH$
4 HHVeneS$7
OoijérécoVt ra~oér hérV Ait~Giapr
SOoioéSrécot ra~oér nVg!\VV
AitV~riapr
Ooioérécot Vg,FrigrSgr pérpit~riapr
Ooioérécot u,éc~o ao-i~rgoé
Crbr g, R¡t~cacr
VVV
P<•D)
'
3q3JC"<BD)V
Joia,u~oE
(oi~o! 4
qoéFr g,
Dég,i g,
q,amr g,
•"
Jruc~rp g, aoig,ir
, ci~,é,t,t
HHVeneS$7
PrdoE 3q3JCA;D
Prdo }T %HY
VAroég,i g, urdoE ne g, FrIo
V
.S-
VV
J».f••$~:[ »:» :••
g, hHH7
-!
Joia,u~oE
(oi~oE 4
g,
Dég,i g,
q,amr g,
Ooioérécot u,écpoaoi~rgoé
%VH7YSYY
PrdoE 3q3JCA;D
Prdo V}T%HY Vpr Dég,i g, PrdoE ne g, FrIo
Joia,u~oE
(oi~oV 4
qoéFr g,
Dég,i g,
q,amr g,
Crtr g, R¡)hcacr
nVHHnSYYV
PrdoE 3q3JCA;D
Prdo }T %HY
pr Dég,i g, PrdoE ne g, FrIo
e!o)ooM
»•»
A••
••
»J
Joia,u~oE Ooioérécot p,pérgo 3}JDC3)<Vz
(oi~oV 4 %V%V$:S%ó
qoéFr g, urdoE 3q3JCA;D
Dég ARg AP$HY }o Hen
q,amb g, pr Dég,i g, PrdoE n: g, rdot~o
}T g, oég,i nh$Vz.P303°
Jréu,~r }T :hó
3yu~,V }T nnVYenhH:
P0D9V)JA
rp MSóñVbhpbÓ..cV.
Joia,u~oE Ooioérécot p,pérgo uré~, ra~oér ~érVI ngr pitmpbacr
(oi~oE V4h%VH:5hSYY
V
V
qoéFr g, PrdoE 3q3JCA;D
VEE
VVá VV
Dég,i g, Prdo }T %HY
q,amr g, pr Dég,i g, PrdvE ne g, FrIo g, hHH7
V
'
4hóVH:HSYY
nVYYYSYY
4hYSH%HSYY
4 %VH7YSYY
4 nVHHnSYY
1
g, hHH7
-V-E
V-SVSSV
g, hHH7
Í:Y 1
é,d¡pracvi FUt A;<5
/óV8ócH7VV
'
a
S.S.S.SS----S\V\
'VzVS
.ic
VV
R/S0/+5
VVVVV
g, hHH7-
Jrépot <p2,é~o a63}JBC3\EV )V<V ,6<aacg,i~,.
D2R,~oE Aig,FicLracvi
uoé ,i/,éF,grg
(oi~oE 4 n:V:HHSYY
q,amr .'&.'()'
3t~rgo Vuéoa,trpE C30(A}<BD
raacg,i~,Vz
),i~,iacr
g, PécF,ér Ai,~riacr
q,amrE h$ g, R¡pcog, nYYY
03)"3f;3E
h5 Ora,é p¡dré r pr g,Frigr
I aoig,iré
r 3}JDC3)<
r urdré g,i~éo g,p j¡ci~o gcr g, uéra~cargr pr
pcj¡cgracvi ué,8ct~r uoé ,p <é~Vh$nhY r J<0fD)
<f>30CD P303°V pr t¡Fr g, 4hhVYYYS,tpr t¡Fr
t,
,ia¡,i~ér
,yué,trgr
r 8rpoé,t g, R¡ico g, hHH$Sécdc,igo r uré~cég, pr é,/,écgr /,amr crt ué,8ctcoi,t g, pr
f,I n$VH7nVzBcJmr t¡Fr
g,2,éG t,é raé,gc~rgr uoé pr g,Frigrgr
g,i~éo g,p j¡ci~o gpr g, ci~cFrgr r
,ppoSF,gcri~, g,uvtc~o R¡gcacrpVz
VSV .
n5 B,i~éo g, cd¡rp uprLo g,2,éU raé,gc~rét, ,p g,uvtc~o g,pVpS)t aoéé,tuoigc,i~,
rp qoigo g, •réri~cr 2rRo
ru,éac2cFc,i~o g, gré ci~,é8,iacvi r gcamo/oigo ÍB,aé,~o }T 7Y%ó6:e5
$5 Jot~rt r pr g,Frigrgr
8,iacgr
g,Frigrgr
I
ó5 0,dlprit,
pot moioéré~ot uoé pr é,ué,t,i~racvi
I ur~éoacico p,~érgo g, prt uré~,t
~,Suéoa,i~rR,t
uoé pot ~ér2rRot g,p u,éc~oFUgcao I aoi~rgoé ,\hVS,hh$t: hn t: % 1 I % t• é,tu
j¡,
t, rupcaréGi to2é, ,p aruc~rpg, C,iRELo$oO85P~$\M¡oFME0
.FGt t¡t ci~,é,t,t
%~&""""'&i"" i
(&)
:a¡CL¡[
U
*+,
VV'
+-. /.
3 P03)<
JD00
JLNL-[OLP5
JD}C<BD0
P">fAJD
•
K$M••••
QfQ•\•IJ••
L Ra[-Ra
bV.V D•
<
• •!•'•'•C;e•
• C. VW M XYW
.NV
<JAD}<f
B3
D) I C3 3•0<qD) )V<Vp,V\V5
IJK-LL M•CIM[-I¡L hn7
QaSTaKIK[-
e
,•.
n$50$5,dl p$ n$ri5pl
t5oml5,ml
é$,clu av I$~$glSF p$ h::a
16Inb69b6u
a8 RF5¡dUglU $m¡lmmFlE$mlpF
!
h8 -$,mlUlU mloI,Fo0lo p$ Vm.lp' l ,lUrF p$ mlop$gl5plplo
)$5,dplo
A8 1$rimlU mFo cF5FUlUdFo p$ ml U$EU$o$50l,ds5 m$0Ulpl p$ ml l,mFUlI ,Fp$gl5plpl
6qR-ó6nV
S
,Fp$gl5pv/l
t2qRHó6mI $5 $mA: "j h7 " 3 h7 " U$oE$,md)lg$50$ p$ mFU$rimlpF $5 ml d5o0l5,dl
EU$,$p$50$"f
md/idpl,ds5
lm :a":a"::
RlEd0lm l ;i5dF p$ aTTA
t50$U$o$o lm :a":a"::
J77IaA 'mF8
óHóV9
jaa":::I::
j x":x(IA:
jay":x(IA:
<F5FUlUdFol,mFUl aUl" t5o0l5,dl JaA L8
2v ItUI'4e'2~'
"u"Ij
<F5FUl5Fo l,mFUl hpl" t5oml5,dl JA7 " p$taA":;:8vvaFet2u"u Í"9
<F5FUlUdFom$mUlpF
6qRHó6m aUl" Jah L8
"" I
<F5FUlUdFom$mUlpF
6qRHó69 h\¡l Jh7 L p$mah L8
<F5FUlUdFom$0UlpF62qRHó6nV aUl" Jah "»
<F5FUlUdFom$0UlpF6qRHó62nV hpl Jh7 L p$mah L8
C$Ud0F
,F50lpFU Jx L8 "
"'
UI'
C$Ud0F
gNpd,F Jx L8
ólol p$ ~io0d,dl
éF5pF p$ OlUl50Gl
h"haYIAx
I\~ ii"~r.
j h":(yIyA
j
7aaITA
j h":(yIyA
j " 7aaITA
j a":hAIYx
j 'a":hAIYx
j 7aaITA
j h77ITx
U'"""
a
PHqóHn
V C16btntHqV1
RF5,$E0Fu RlEd0lmp$ ,F5p$5l
PF50Fu jay":x(IA:
$ d50$U$o$o
RF5,$E0Fu <F5FUlUdFom$0UlpFl,mFUl aUl S hpl d5o0l5,dl
PF50Fu j h"TT(IyT
RF5,$E0Fu <F5FUlUdFoE$Ud0F
,H50lpFU
P\\\mmd\u
ja":hAIYx
RF5,$E0Fu <F5FUlUdFoE$Ud0F
gNpd,F
PF50Fu j a":hAIYx
RF5,$E0Fu <F5FUlUdFom$mUlpF
6qRHó6nV"f
PF50F2 ja"Ya7I::
.Mont:,M$
PRORYt -SO,lnlR
PF50F gd5dgF Jja"7::8
\6 vvJtIv"I"
a'qri\a¡¿:;Ji'ra~
L1CU
I 517
gNo tbV
'I'
•'Ió
t
~i
PF50Fu j 7aa"TA
RF5,$E0Fu éF5pF p$ OlUl50ml
P\\\mmd\u
j h77ITx
qD p$ FUp$5 ha("e eC616B RlU0Fo Vm%$U0F
,!6qRHó6nV
RlUE$0l q' AxY
6ME0$" qD (7"AAa
o!-$oEmpFe
H%m$0Fut5p$g5d.l,ds5 EFUp$oEdpF
PF50Fu j xx"hx:I::
é$,clu :a!:x!TA
6o0lpF CUF,$olmu ó61PtqV-H
n$50$5,dl p$ CUdg$Ul t5oml5,ml
é$,clu y p$ 5F)d$g%U$ p$ aITTy
16nñ69b6u
a8 1$,cl.lU
ml p$gl5pl
d50$UEi$o0l EFU RV1mHÓ V9}61óH
C616B
,F50Ul
6qRHó6nVI
S $5
nMoOtnStonlR.Fon6toR9 to nMO,ROR9RnnlMoRo,tR nS:MOt;tn,MO 9t<S9M9MO=MoM9R9lMO
Yt 9R:R9,t Rn,M9R
$5 ml oigl p$ j x"7\mH"3 $m$mlp$gl5plpl
$5 ml oigl p$ j T"::: 3 mFop$mE$UdmF
,Jm50lpFU$5 m$oigl
p$
j h"::: /i$ $5 ,loF p$ d5,igEmdgd$50Fo$ lEmd,lUNmlmlnl l,0dbl EUFg$pdFp$m}qV ElUl mloFE$Ul,dF5$o
p$ p$o,$i$5mF p$ pF,ig$50Fo ,Fg$U,dlm$o" 0FpF p$op$ /i$ ,lpl
oigl
$o $m$"%d/Iv
S clo0l oi $¡$,0d)F
70,35'
c5a;vv¡I'uuUvu
"""
ja
"u2v"v
IvUm\;2evI\'2vJ'
-o~
n$50$5,dl p$ n$ri5pl
t5o0l5,dl
é$,clu >>p$ lrFo0F p$ aTTY
16nñ69b6u
a8 1$)F,lU ml o$5m$5,dl p$ rUlpF S ,F5p$5lU l ml p$gl5plpl
6qRHó6nV
l l%F5lU lm l,0FU C616B
RV19Hn V9}61óH
ml oigl
p$ j Ya"(((I:Y"
/i$ Í"p$%$UNo$U l%F5lpl EFU ml p$gl5plpl
p$50UFp$m
/id50F pml p$ 5F0d¡d,lpF $mEU$o$50$,F5 gáo d50$U$o$op$mah " l5ilm p$op$ lrFo0F p$ aTT( S clo0l oi
$¡$,0d)F ElrF"f
h8 -$~lU od5$¡$,0F mldgEFod,ds5p$ ,Fo0lo S U$riml,dF5$o p$ cF5FUlUdFoEUl,0d,lplo $5 ml 45o0l5,d l50$UdFU
A8 tgEF5$U mlo,Fo0lo p$ lg%lo d5o0l5,dlo l ,lUrF p$ mlElU0$p$gl5plpl
(8 1$rimlU mFocF5FUlUdFo"p$ ml U$EU$o$50l,ds5m$0Ulplp$ mlo ElU0$o l,0FUl S p$gl5
lI EFUoio 0Ul%l~Fo
$5 ml d5o0l5,dl l50$UdFUIS mFop$ ml nUlI C$Ud0F
RF50lpFUlI $5 mFoU$oE$,0d)FoEUF 0l o p$ a( LI a: L 3
x L l ,lm,imlU oF%U$$mgF50F p$ ,F5p$5l ,F5 gáo oio d50$U$o$o"f
C16
qVRtHqV9 R6
RH1 Hn b 96O1VéHn n"V" J$"\"8
Vq-1 n C"RVCH1V96
9 ñtHVHH1
HUlI v°t9tvV
6 OtH1Ot
ahT
PV10u$9H q6P61Hbn+3
,.
BUCODRUr o0123BU
yjtj1jyjfj
C945 6U 785
u
""
Itv2 ""\
a,•
2)
en$5 0,d5l5 ep ri t
mpn,5pém5
5p$ecmucav
I0~gS
i
o
FhF:160bgS9
90éceeluc8 IFRF¡ :5c,un a0UEec$ua
:upée!$u8 :5!m$5, le éuplep5 e mp$ecenen
a-up$u8 V Ur.oa')UUA.oi
hus5ale
I5qu8 óg/gS
,e2 /H oiar77
9Fa!$e aa
le :upnu,ml5ém3p 9/Hi"ff
;mTJml5ém3p9/H ff)8a
heéj5 le9 !5qu8 "~r...%"&~&.'
."j
()(
*
x
( 'a x8
.
.
.ay,9.
» .»' q»j
0éceeluc8 FS:gó0R.
<Jn$u 0,Eec$u
:upée!$u8 Lupuc5cmun ,e$c5lu 5é$uc5
-up$u89V oraofa).o)
h5s5 le I5qu8 óg/gS
,e2 /H oiar77
.Fa!$e. le :upnu,ml5ém3p9/H +%&&
;mTJml5ém3p /H ffAx
ax
a
heéj5 le !5qu8 "r,..%"-.&.
0éceeluc8 g8F,.,.80:460
Fn$e,5 SJn5p5
a:upée!$u8
Lupuc5cmun !aecm$uéup$5luc5
-up$u8 V AaYaY.7r
h5s5
le I5qu8 óg/gS
,e2 /H oiar77
9FÍ!$ea le :upnu,ml5ém3p9 /H ~/%&&
;mTJml5ém3p /H ffUo9
aa
heéj5 le !5qu8 01.~.&.%"&&.
»"
a
yy
»r
-g/1gS
0 IRF\,SCg/0R
a.
a
:upée!$u8 Lupuc5cmun,e$c5lu F/:g1FS0av
Y8
V PaoPA.•i
Nif i
le ceqJ,5ém3psOn C\0G
:upée!$u8 15n5 le DJn$mémO
9-up$u8V r.•APyoo9
:upée!$u8 huplu le ~5c5p$m5
9-up$u8n Ua•P•aUU
/f le uclep oUiav xIFRF¡.
<J5p Sm,B5pue,F/:g1F,
Sa0an,b,%ecepé,5n SO,5c,5,enx
:5c!e$5/H
oiA
aFÍI$e aa
/HU,arA•"o
''
,
a
gE,e$u8 :uEc5 le !enun !ucal,%ecepé,5nn5,5c,5,eV
-up$u8 Smpsup$u9v 0 ,5 cenJ,$enale ,5 a!ecmé,5éup$5E,e
Ya
9oU"UfU•o
a
aFn$5lu !cuéen5,8 1FR-C/0bg
v ~0/0bg
Sep$epém5 le Icmsec5 Cpn$5péC5
Y8
7ale s5cdua le9 U•.•P .
RFS6F;\F89
a
9GaaReaMyjaYd5c
,5 les5pl5
mp$ec!Jen$u!uc IFRF¡ <60/ Sm,\0/g
égp$c5 F/:g1FS0
éup éun$5n 5 ,5 !5c$e
5é$uc5a5 éJ2u e%eé$uceqJ,u ,un jupuc5cmuné5%mven!gñ,lmecm$en
5 ,5 ce!cenep$5ém3p2 !5,cuémpmu,e$c5lu le
,5n !5c$en 5émuc5.les5p(.m5Y592 !eacm,ueup$5lucÓm}9,5n9cen!eé$mB5n
nYs5n le VUa)ffa V offf 2 VUafff 5
B5,ucen Bmqep$en5U!caenep$e!cupJpém5smep$ua
v
a
IRgáv¡:C
Sep$epém5 le SeqJpl5 Cpn$5pém5
heéj58 rf N,e5qun$u lae Ua•9a•
RFSa6Fa;\F8
aa aa.9a9a
UG :up%mcs5c,5 nep$epém55!e,5l5 ep ,u !cmpém!5,TJe leémle
aoG Cs!upec ,5n éunx9a le 0,d5l5 5 ,5 B5péml5 2 ceqJ,5c ,un jupuc5cmun le ,un ,e,c5lun mp,ecBmpmep,en
ep
ce!cenep,5ém3p le ,5 5é,5c5 \ les5pl5l5
ep ,5n nJs5n le9V rff á V 7ff cen!eé$mB5sep$ea5 B5,ucen le,
.Monot:o !cupJpaém5smepYuav
a
0$ep$u e, cenJ,$5lu le, !cenep$e ,m$mqmu.
pu ne !ceBmnmup5
sup$u 5,qJpu ep éupée!$u le é5!m$5,le éuplep5av
I0~gS
FhF:160bgS
:upée!$u8 jupuc5cmun,e$c5lu F/:g1FS0av
-up$u s,pmsu NVUaiffG sOn C\0
Y8V6Ui.ff
hupp5 le I5qu8 FhF:1C\g
xa.x.xx
gclep le I5qu /H oArf
heéj5 le a,5ucYep9le ,U5qu8oi le puBmesEce le U•••a
-g/1gS
:upée!$u8
0 IRF\CSCg/0R
Lupuc5cmun!ecm$uéup$5luc Nmp$ms5lu
le !5quG
3.4"5~//
-0
¡¿':;J¿¿~
:gRR
-IRFS0
0:Cg/0;
gS \ 1F F~R0hgS
gF
Sa0aNea,aG
0xgRFS I. :0IgR0;F
;Uf6Cb0bgR
/F-FRg\S+\
-oyt1¡¿
~CgRgC
r•f
..
$"»"r
en $5 0,$5d lprit oméceua
en $5 vI,~5gSiF hh:
en $5 51~5$65dg5F blil
98R
¡US5g0F Ed$5d6d6pIv6rd~0, $5!~6$0
» R-iV::.VV
'5v)IF lR9VpR
u!bI$0 m,0v5!ISF AusqEecó¡
,•."...j
a5dg5dv6I $5 m,6/5,I Ed!gIdv6I
pF
b $5 !5~g65/U,5 $5 b88:
sua2uéHu
b7 3Iv5, S"fI, ~I,v6IS/5dg5 I SI $5/Id$I
v0d$5dId$0 I ue;¡Aué
uqmsuac
ec;E¡ecé
óu ;¡ssu¡a
' AuéuTsc'¡a
aici I IU0dI, JjE5dg,0$5S x"6dg0 $6I I sE;csó¡
é2Ea méceua SI vIdg6$I$ $5 (n
lil.lp.pi8 v0d /y! 6dig5,5!5! gI!I x"5 ,5!"Sg5 $5S~,0/5$60 /5d!"IS $5 SI gI!I Ivg6<I "g6S6LI$I~0, 5S4ec
5d aESa0~5,Iv60d5! v0/5idg5! $5 $5!v"5dg0 $5 $0v"/5dg0!
v0/5,v6IS5! )I!gI a" 5Y5vg6<0~If0
l7 ;0!gI!t5d
"d 8V q I vI,f0 $5SIvg0, Í 5d i~idgSix\jnSnpCCni..N,f06$5
SI $5/Id$I$I
O7 sp"SI,
S0! )0d0SnSG,60i!iJjE5
EiI,5~,5pdgIv6rdpP•~pDB¡gF6d60
$piSI ~I,g5 Ivg0,I r $5 SI $5/Id$I$I
5d » OiVVV
P » hiVVV. ,5!m5vg6<I/5dg5. P S0!iJjE5S
~5,6g0v0dgI$0, 5d » birVV g0$0! I SI iY5v)I $5S~,5!5dg5 $5v6!60,60
a
a5dg5dv6I $5 a5f"d$I
Ed!gIdv6I
'5v)IF l- i$5i !5~x5/U,5
$5ib8i8sua2uéHu
in in
b7 i ;0dY66/I, SI !5dg5dv6I I~5SI$I 5d S0~,6dv6~ISx"5 $5v6$5 Í /0$6Y6x"5 SI gI!I $5 6dg5,%!.5!gIUS5v6%d$0!5
"dI gI!I $5Sbl M Id"ISit
l7 ;0d vi0!gI! IS Ivv60dIdg5 <5dv6$0
O7 s5f"SI, S¡a )0d0,I,60! $5 S0! ~,0Y5!60dIS5! $5SIvg0, r $5 SI $5/Id$I$I.
,5!~5vg6<I/5dg5. 5d 5SlR q P
l: M $5 S0! x"5 S5! v0,,5!~0d$Id
~0, !" Ivg"Iv6ñd 5d SI Idg5,60, 5gI~Iit
é6x"6$Iv6ñd IS lO9bb98-
» lillO.h8
;I~6gSD )6!gñ,6v0
Edg5,5!5! IS liO9bb98-i
A0gSSvI~6gIS 5 Edg5,5!5!
» 8-V.l» OilVO.::
30d0,I,60!
» OiVVV.VV
é5g,I$0 I5g0,I Bb8bV898:7S,Ii
é5bbnSGJjE0
$5/Id$I$I
Bb89V898:7
m5,6g0v0dgI$0, b7:V898:
é5g,I$0 Ivg0,FI l$I
é5SSnSG$0
$5/Id$I$I
l$Ii
AI!I $5 •"!g6v6I
mcT¡a
a
(birVV.VV
( :RV.VV
(biV-V.VV
i\¡¿¡:;J¡\;\;~ja-¡~o•j
nÓbY6pppYFYp6Dp
nj.Fn
Ci.j
6i
piFi
.
j
u'u;A2có¡a
;0dv5~g0F
,•."...j
» hiVVV.VV
bV M )0d0,I,60!
$5SS5g,I$0 Ivg0,I S,Ii Ed!gIdv6I
» ytt
'0d/I
$5 mIf0F u'u;AEH¡
m,5<6!6rd m,5!"~"5!gI,6I
uS5,vSv60'6!vIS c}0
'5v)I
$5S $5má!6g0F i- $5 Y5U,5,0 $5 lVVb
;0dv5~g0F bV M )0d0,I,60! $5S~5,6S0v0dgI$0,
q0dg0F ( brV.VV
'0}666 $5 mIf0F u'u;AEH¡
m,5<6!6ñd m,5!"~"5!gI,6I
uS5,vSvS0'6!vIS c}0
'5v)I
$5S $5~r!6g0F - $5 Y5U,5,0 $5 lVVb
;0dv5~g0F
AI!I
lVVV
nSni
lVVV
$5 •"!g6v6I
qlGGGlF( 8.rb
'0d/I
$5 mIf0F u'u;AEH¡
iii n
m,5<6!6ñd m,5!"~"5!gI,6I
uS5,v6v60 'S!vIS cY60 lVVV
'5v)I
$5S $5S\r!Sg0F -i $5 Y5U,5,0 $5 lVVb
.Mont:o,
q¡eA¡a
c msuHSaE¡ecs
;0dv5~g0F ;I~6gIS $5 v0d$5dI IS Vb.VbiVV
q0dg0F » Oirl8.OV
11
~~
~
af~$$a¡;["~:¡e!
!~¡
;0dv5~g0F 30d0,I,60!
q0dg0F ( :lV.VV
~5,6g0%0dgI$0, BRVMEpoop...pjx"5+!55dv0dg,IUId I vI,f0
ii .n
.
;0dv5~g0F
S5S,I$0 ue;¡Auac.t
30d0,I,60!
BRVM ,5f"SIv6ñd /y!
$5 SI Ivg0,I7
EHc7
qlGGGlF( OiV:iO.hV
.
n.Do.
en $5 0,$5d lb:it om¡e;u.
q6f"5S cdf5S v9ue;ñnAuac !9ó5!~S$0o
Bu1~g5i en O:i-R898R7
\"LfI$0
eIv60dIS $5 m,6/5,I Ed!gIdv6I $5S A,IUI•0 en hh
;I,~5g5 en rh¡U•5g0F Ed$5/d6LIv6ñd
q0dg0F » bhilrR.VV
~0, $5!~6$0
;¡ssuó
uq suac
c;E¡ecDi óu
P AuDiuTsc'¡a
aici ¿C~.~!
i
1 )[¿,M)A'-R'
qcsp;Fn~24éS;¡
faO~pu
iEé,pc
TE¡sTE
L~E~ij8~L~5~Pf F0 Bc .~_N
A)M- EaLiEA)i"M
70,35'cca
oyo
:5d1p\ R6Cb6C73
Eé,pr8 it8d5épcS jEUNm;xOJn
a,,•."j
enqri\r
.
•
aI\~,.,
uamvI~euluuagaSF
FF
$50,50dlp r5 itlo5tp
m0é,p cp
:5d1pS 6b r5 op98 a5 6RR F¡
UE$!E-VES
»»
''
¡,¡¿••,•"a:\;a¡;\'"J'¡¡
"~¿'~
t5h
yt'•1
¿-oJ
FS n¡ u n F
¿"f
»
~~~•
F'pFdl50r8 c)Apt p cp r5op0rp
l0,5ts)5é,pu d80r50p0r8cp p spApt,5 pc pd,8t cp é)op r5 qbóFb6óu/bu d80
o2é c8él0,5t5é5é r5c b6H p0)pc r5ér5 5c b6F73 1pé,p é) 5I5d,l"8 spA8Ff
mos805 cpé d8é,pé r5c st8d5é8 p E;TJjE$xu
f
U5A)cpt c8é 1808tptl8é r5 cp t5st5é50,pdl(09
sp,t8dl0l8 r5 cp spt,5 pd,8tpu r5op0rprp
g5y 9 pd,)pc
t5st5é50,pdl(F0 c5,tprp< $ 5c s5tl,8 d80,pr8t 50 )0 bóuLHu b6uLH 4 óHu t5és5d,l"po50,5u é8Yt5 5c dpsl,pc
r5 d80r50p TÍ0 l0aF)él(0 r5Fl0,5t5é5éFf
n
.
.
$50,50dlp r5 $5G)0rp m0é,p0dlp
:5d1pS b3 r5 éces,c5oat5 r5 6RRb
UE$!E-VES
b< T80Iltop cn l0écFut5r)dl50r8
c8é 1808tptl8é r5 cp t5st5é50,pdl(0
$
sp,t8dl0l8 r5 cp spt,5 pd,8tp
50 )0
[e!~
6<
/<
T8é,pé r5 pcPprp p cpr5op0rprp
"50dlrp
U5A)cp c8é 1808tptl8é r5 cp t5st5é50,pdl(0 $ sp,t8dl0l8 r5 cp spt,5 pdc8tp $ E;TJjE$x
G)5 50 r5Il0l,l"p c5éd8tt5és80rp s8t é) pd,)pdl(0 50 cpl0é,p0dlp p0c5tl8tFf
clG)lrpdl•0
,
50 5c 6LHu r5 c8
pc RbFRbFRR
Tpsl,pc r5 d80r50p 5 l0,5t5é5é
q 6óF3R/u(7
'808tptl8é
pd,8tp ctpF gbL H<
q 3FbbRuLL
'808tptl8é
pd,8tp 6rp g6L H r5c bL H<
q bFR6óu(3F
'808tptl8é
FE;TJjE$x
b¡neFgb6uLH<
q /F36Lu3(
'808¡uetc8énE;TJjESu$ux 6rp g6L H r5c b6uL H< uF¡F
. .F q DL(u/(
F'808tptl8é
s5tl,8 d80,upr8tgó H<
,~,¿),,[M,t•A
~~
¡•¡~,~ qnbF7bDu6(
jpép r5 B)é,ldlpn
,R;\C,~Fc\cbncmScnnncnaunn
na\F
nD66ubb
u
u
NJ;jJ$
x iUEVm$mJ;xU
T80d5s,8S Tpsl,pc r5 d80r50p 5 l0,5t5é5é
Ne%e6Sq 6óF3R/u(7
eFn
m¡Sh
o
au
cn nFn
T80d5s,8S '808tptl8é
N80,8S q LFb/Dub7
c5,tpr8 pd,8tp btp 9 6rp l0é,ptlMl2
T80d5s,8S '808tptl8é
N80,8S q 6FL7RuLR
c5ctpr8 E;TJjE$xFf
T80d5s,8S '808tptl8é
N80,8S q bF7bDu6(
s5tl,8 d80cpr8t
gLRH t5A)cpdl(0 o2é mVx<
T80d5s,8S jpép r5 v)é,ldlp
,
Ne%e6Sq D66ebb
;R r5 8tr50
6bDFf ¡iJ;TEu
gEys,5F ;ñ 3Fóó6C7(<
B)PApr8 ;pdl80pc r5 itlo5tp
Tpts5,p ;ñ ó(ó
i5rt8
xcY5t,8 dCE;TJjE$x
9 8,t8 éCxddlr50,5
-59 7(DD¡
m0é,p0dlp r5c jtpYpv8 ;n 37
JYv5,8S m0r5o0lPpdl•0 s8t pddlr50,5
N80,8S q 6LF6LóuRR
:5d1p\ RbcRba(F
Eé,pr8 it8d5épcS jEUNm;xOJF
$50,50dlp r5 itlo5tp
m0é,p0dlp
:5d1pS bL r5 rldl5oYt5 r5 b77óF¡
.MonMt:M,
.
.
.
$
F ¡
P, RP$
'pd5 c)Apt p cp r5op0rpu d80r50p0r8 p E;TJjÓ$x
p spAptc5 pc pd,8t cp é)op r5 q óF((7uR6u d80 o2é
c8é l0c5t5é5é r5c b6H p0)pcF U5d1pPp cpr5op0rp d80ctp E;TJjE5v F.
mos805 cpéd8é,pé r5c st8d5é8u i8t é) 8tr50u 50 cp pddl(0 rltlAlrp dBE;TJjE-f
U5A)cpt c8é 1808tptl8é r5 cp t5st5é50,pdl•0 $ sp,t8dl0lJ r5 cp spt,5 pd,8tpu E;TJjE$xu
E;TJjE5vF $
c8é s5tl,8 oMrld8 9 d80,pr8t 50 b(H b/H b/H DH DHu t5és5d,l"8u r5c o80,8 r5Il0l,l"8 r5 d80r50pu
OY-SlOL1l0,5t5é5éFf
$50,50dlp r5 $5A)0rp m0é,p0dlp
:5d1pS b6 r5 8d,)Yt5 r5 b777
5PF8Pi0P¡
.
.
.
U5r)d5 5c o80c8 r5 d80r50p p cpé)op }0ldp 9 ,8,pc r5 qLFbb6u(Dud80 c8él0c5t5é5é 8tr50pr8é 50 8tlA50
Np0,l505 cpé d8é,pé p dptA8 r5 E;TJjE$x
n50cp pddl(0 G)5 st8At5épF E0 lr50,ld8 é50,lr8 50 cp pcPprpF
E0 poYpé l0é,p0alpéu cpé a
é5 Ilvp0 s8t é) 8tr50 s8t cpé spc8c8Alpé t5d1pPprpéF O5vp él0 5I5d,8 cp
t5A)cpdl(0 r5 1808tptl8é r5 cn l0éáFFf
F
nun
+F ¡F
O5vp él0 5I5d,8 mFp
t5A)cpdv(0 r5 1808tptl8é r5 cn l0écFut5A)cp0r8 c8é 1808tptl8
cp t5st5é50,pdl(0 9
sp,t8dl0l8 r5 cp spt,5 pd,8tp qbFbóRuE;TJjE$x
q7RRu E;TJjEq6FDRRu s5 8é oMrld8 qLDR 9
d80,pr8t qLDRFi8t c8é ,tpYpv8é r5 pcPprpu t5A)l8 c8é 1808tptl8é r5 cp t5s55 0cpdl( 9 p,t8dl0l8 r5 cp
spt,5 pd,8tp q/RRu E;TJjE$x
q6RRuE;TJjEqóRRuf
~J¡•
-,t¿Io•,•,¡JJ¡~¡J•
F¡S°S\Sfaua¡bgFm\uFavlSa\Sf
F
2))3
4$)%&'()
ErLa1)-¡•O8Er
i
Jzpucmamxa
aaa
>mJU>m
~E~)'~j~E~q,[' ey q0 KL[
Fu
[MN
eiet
"j 2
omié
m
cm umavIm~g SuamImvcvmFe nh:
dI16b918R m¡9pUplpl
E!-¡-U1Ub-l 8p8U1V-1.9-U1 n' l91¡.b1
E!-¡-U1Ub-l 8p8U1V-)gI0A
v ns m¡l9e
d!-¡-U1Ub-l 8q88U1V)gI
)c nsm¡l91¡.b1
E!-¡6U1U8-l 6pUb9-q8niV8.E!-¡-U1Ub-l 6pUb9-i6¡91V-U
EA1l1 Vp Sól9b.b1
e
E/-¡V- Vp é1U1¡9b1
d!-¡-U1Ub-le 8p8U1V-1.9-Uee:' m¡l91¡.b1
d!-¡-U1Ub-l 8p9eU1Vi
)gI0A)2v
:'8¡l8
d!-¡-U1Ub-l 8p9eU1V)g.0A)c
:s m¡l91¡.b1
$-U 619-8-H81l U1.71óV1l
E!-¡-U1Ub-l 8p8U1V-)gI0rA)2v
E!-¡-U1Ub-l 6pUb9-3pVb.d!-¡-U1Ub-l 6pUb9-.-¡91V-U
"s
s
.
»'»j».q
r.
i»qj
f ;eT:TrhT
fnen;JrJJ
f jJJrJJ
f :exJJrJJ (-UVp¡ .1ól1Vf TxJrJJ
f TxJrJJ
f ::Tr;y
f nn:rxy
f hJJrJJ
f :JJrJJ
f ;JJrJJ (-UVp¡ .1ól1V-<
18óV1 fTJJ
8'8¡l8
cnoumavImygSuamImvc c)L :4r4h:
fneJJJrJJ
f 44JrTJ
feÍ 44JrTJ
d!-¡-U1Ub-l ml8U1V-1.9-U1 n'"¡l91¡.b1
d!6¡-U1Ub-l 6pUb9-3p8Y8.d!-¡-U1Ub-l 6pUb9-e.-¡91V-U
$vé02
en
)/)IAuva02
I-¡.p69-t
!-¡-U1Ub-l 8p9U1V)gI0A)2ved \-¡9- 3b¡b3- (f neTJJ<3Cl mNv
\-¡9-t f nexnTrJJ
/-U31 Vp $1H-t )/)IAmN0
0UVp¡ Vp $1H- g" :;hJ
e
/p.71 Vp 81-UVp¡ Vp $1H-t :T Vp ¡-Obp3GUpVp njjj
.».
i\
I-¡.p69-t
E!-¡-U1Ub-l 6pUb93PVb.\qqqqq:tf 44JrTJ
/-U31 Vp $1H-t )/msIAmN0
$UpOblb•¡ $Upló ópl91Ub1") pU.b.b- /bl.18 viA)205)5 v é)g)5vcra)
cv gvIme g
/p.71 Vp $1H-e n4 Vp p¡pU- eVp:JJ:ed
ee "
:JJn
r es e
I-¡.p69-t
E!-¡-U1Ub-l 6pUb9.-¡91V-U
\qqqqq:tf 44JrTJ
/-U31 Vp $1e5-t )/)IAmN0
¡¿
jj
j
$UpOblb•¡$Upló ópl91Ub1) pU.b.b- /bl.18 vi- :JJn""" ee
ndneeee
A)e8Do5)5 v é)Beg)5v8deo) cv gvIm g
er..:;.»».q;¡¡\j¡ ».Jr
/p.71 Vp $1H-e n4 Vp p¡pU- Vp :jJ:ed
\0gA02
I-¡.p69-t
v $5)Nm2m0gv5
I16¡18 p b¡9pUplpl18JneJneJJ
\q3q:t f ;ryJJryJ
a
I-¡.p69-t
!-¡-U1Ub-l 8p9U1V1.9-U1
\qqqqq:tfneJJJ
I-¡.p69-t
A1l1 Vp Sól9b.b1
\-¡9-t ~ ::Tr;y
I-¡.p69-t
/-¡V\-¡9-t fnne:rxx
Vpé1U1¡9b1
g" Vp -UVp¡ :njed s$0"%"mcc0S-UHpv8GpU9-, -9U- .S)gI0A)2v
I1U69p91g' hjy
eee
"
)ñ69pe"g" hyeyTnÓj4
e "e
$50
,dlpr
,•,.•
28abMpUp¡.81l2181Ub18pls
0GYp9-tI-GU- Vp6pl-l 6-UVbMpUp¡.b1l
l181Ub18pl
\-¡9-t f he:J;rJJ
/p.71t J:ÓJeyÓj4
)l91V- $U-.pl18t A)5\mgva0
Ue -roo¿ . Jj
i"~r.i"%&i %%~%'i~%"
(.
2p¡9p¡.b1 Vp $Ub3pU1m¡l91¡.b1
)qq87qt:x Vp -.9óGqp Vp njjy
5)2u)cN)t
n< !1.pU 8óH1U1 81Vp31¡V1 b¡9pU6ópl916-U S05é) vc})5A0
$05Amcc0e S05é) !m0IA05 5m02 ,
vc})5A0
/)cm$) N)5v .-¡9U1 )gI0A)2vr
1 áóbP¡.-¡Vp¡- 1 1G-¡1U 1 1áóp88-l81ló31 Vp f he:J;
.-¡ 3Cl b¡9pUplplVp8n: + 1¡ó18 VplVp 81"Mp.71Vp8.plp Vp 81Up81.b•¡Vp .1V1 ó¡- Vp 8-l 1.9-Uplr
J:nJyÓj4eJ:nJyÓj4 L nhÓJTÓjT
Upl6p.9bO13p¡9p"
:< ap.81U1U
81l il91l Vp8Yób.b-1 .1UH-Vp 8161U9p
Vp31¡V1V1
19U-.b¡b-8p9U1VVp8
h< 5pHó81U8-l 7-¡e-U1Ub-lVp 8-l 6U-Mplb-¡18pláóp pYpU.bpU-¡
81Up6Uplp¡91.b
TJJef
hJJ
L
fnTJe
1.9-U y Vp 81Vp31¡V1V1 L 8-l .-UUpl6-¡Vbp¡9pl 186pU9-.-¡91V-U1 p¡ 81l l
Upl6p.9bO13p¡9pe
1 O18-Upl1.9ó18pled
r8-
I0
\v$rI)civ0N2°L
t1f$[rea
!)M\ot1
r.j
i)
ARJ[
tjC»[jtjEj
ém05ém
J LO85JPFO
»»K¡
)\$5)
i gvIm0gvc
5)02 N A)c)é5v/02
a)
2eve (pe8e<
vg05)2 $r Iv$05v8)
\;0);I[I1J
¿••
pri
toméocuaovI ul i~g~SgFFh
3¡h"f~;~~
3rh~~F;~~
3¡h3¡S;~~
3)Tr";~~
3 S~~;~~
3 )¡"i;~~
:u1o6ul bu9 oIl8R8989 c8l ¡r U uIéul Eua6!Rn!R6oll!:u1o6ul bu9 VIl8R8989 c8l ¡r U uIéul Eua6!R$o!9:u1o6ul bu9 oI68R8989c8l ¡r U .Iéhul Eua6!R08Ru'!I!RuRo!9hl86Ruc! uF¡~Ru
)
'!I!RuRo!9 1uRoh6!
a!I6uc!R
Au9u c8 sé96oaou
nqó5d
/2/:6Hq75d
:!Ia816!J
'!I!RuRo!9 l8lRuc! 1uR68ua6!Ru
)3hTr";~~
2!Rbu c8)nu(!J /2/:Ae05
nR8yo9ovI nR89é1é896uRouh/l8oaloJo! 2o9aul q<6u r~~~
A89!R8oluhó8I8Rul c8 lu LuaovI
hh )h hh
28a4u c8l c81v9o6!J rp)c8)<8YhR8R!c8 r~~¡
jxRIxrJ
e
:!Ia816!J
'!I!RuRo!9 18Ro6!a!I6uc!R
.MonMt :,$PPRPP,
2!ÍÍoo;c8 num!J /2/:Ae05
hnR8yl9ovI nR89é1é896uRou;/s8Ralal! 2l9aulqll!
A89!R8Rou ó8I8Rul c8 lu+LuaovI
h ; hhh
28a4u c8o+c81v9o6!J p c8\<8YR8R! c8hr~~¡
r
r\r
¡r
¿
,aaa•."ja»'q r
ai
V
)h
h\
r~~~
; .J J)¡
r
\;
:!Ia816!J
Au9u c8 sé96oaou
j!I6!J
3 ¡"i;~~
2!ÍÍoo c8 nu(!J /2/:Ae05
N
h
nR8yo9ovI nR89é1é896uRou/s8Raoao! 2o9aul q<6u r~~~
A89!R8ROuó8I8Rul c8 lu LuaovI;
h
h28a4u c8l
c81G9o65Jp
;c8
h<8YR8R!
c8
r~~¡
h
22)3
hhhh
j5LA5d
a
:!Ia816!J
'!I!RuRo!9
j!I6!J
3h¡hf¡";~~
:!Ia816!J
;
h
8 oI68R8989ul ~¡h~¡h~~
l86Rucu/L:5A;/dqh+
eI68R89891!R ehub!Ru 8I 8l 1u(!
j!Il!
blIob!
E3¡h"~~- bP9 e0q
c8 l!9 4!I!RuRo!9hc8 lu ua6!Ru ul i~g~T¡~i
3 i"~r.i
:!.a816!J
hj!I6!J
h )J
qhn$/0ede5Lq$)
:!Ia816vJ
:u1o6ul c8 a!Ic8Iu
j!I6!J
3 "h"¡h";p¡
j!.6!J
o
ari,r i:r \C\;;V;
eIl8R8989 1!R lu b!Ru 8I 8l 1u(!
3; f.;i"
c8 l!9 4!I!RuRo!9 c8o 18Ro6!a!Iluc!R
ul i~g~Tg~i
;jJh ra:I\~\,.'
\
.;.h );.h
hh
;h
:!Ia816!J
eI68R89891!R lu b!Ru 8I 8l 1u(! c8hlu 6u9u c8 sé96oaou
j!I6!J
3 r¡;iS)
;)h\C
n$5
0+d5l
L~ c8 !Rc8I rrGh+ \n$5nqA5;
juRa8l! óé.6uC\!:od•7eq)/b1R89uh
9g7891lc!\
) Eh
E/.168hLD iih~S"gF"h
h
Beeh%(ucM
Luao!Iul c8 nRob8Ru eI96uIaou c8l ARuYus! LD "S
:uR186u L) "T¡
5Yl86!J
j!I6!J
;28a4uJ
/96oc!
:!I96Réa6!Ru
dhqh
%
/L:5A/dq
eIc8bIo%uaovI 1!R c891oc!
3 rTh"SS
rSg¡~gFS
nR!a8dulJ A/$jV)Lq75
d8I68Iaou
c8 nRob8RñllI96uIalu;
~-o---: ¡ Ó c8 buR%! :x8)¡.F}Fh+
$/dH/t0/J
h)
h
¡- $8a4u%u e;uc8buIcu 8I6uYlucu 1!R 8l ua6!Ra!I6Ru dq7eq /b1R89u :!I96Réa6!Ru dhqh & /L:5A/dqh+
)r- :!96u9
lu ua6!Ru y8Iaocuh+
i- $8(éluI98 l!9 4!I!RuRo!9 c8 lu R81R898I6uaovIá 1ulR!aoIo! c8 lu 1uR68ua6!Ru 8Ih3 h" 5h l!9 c8 dq7eq 8I
3ih"~.; l!9 c8 /L.5JR/dq
8I;3ih.~~)0 l!9 c8l 18Ro6!a!I6uc!R 8I 3fh"~; u yul!;89 yo( I68 h+
y
d8I68Iaou c8 d8(éIcu
eId6uIaou
28a4uJ ¡F c8 !a6éYR8 c8 ¡FFFh+
$/dH/t0/J
:5$
4$%&'()*%+,-./
'¡¡t1'f
+)
jn$/d
q:e5Lqt
5d á A /ó$q25d
qj7$/
nh:qn5$ql/
teMHe7q75$
7/
dhqhE8hlh¡
i$[
n$50,d 5, l5pr,$itd
~gSFgh
t5, ol5p50$5 ,memémdc
0d p5 ol5umpmd0iad0$d i,ér0d
50 vd0I5o,d t5 viom$i, t5
n :16behegSn1
6, i9déitd
8r5 l5ol5p50$R i 6SIgF6hn
m0$mad
i i9d0il ,dp ¡d0dlilmdp 8r5 ,5 l5ér,ili0
UE!-!VV.- Id0'd0a5
,i v,irpr,i
)-A t5, vd0$li$d prpI,mo$d vd0 hnsenc tmv¡i 6aol5pi tqmé0d i tmv¡d oldó5pmd0i, / ,dp ¡d0dlilmdp
t5, ampadc vdll50 i pq 52v,rpmudvilédId0v5o$dH )V 7 ¡d0dlilmdp o5lm$dvd0$itdl
~d0$dH E !f)cVV
Unl$-3 "5/ f!-!;f.
ST t5 dlt50 ffA-J jx(eSmSqnc n0$d0md t5 y5prp v,6SIgF6hn
U62o$5- ST ;V-VA)'3).
yrLéitd
Sivmd0i, t5 :lma5li e0p$i0vmi t5, Fli9i4d STAf
Iilo5$i
ST R)A
-
"5/ 3R<AAj
cj
g9,5$dH nvvmt50$5 ,5/ 3R<<
IYTYóYYYAfH
E f!-)))c;Í
\5v¡iC i"~ir".%&
6p$itd :ldv5pi,H F61~eSnsg
e
p'nvv,t50$5
h50$50vmi t5 :lma5li e0p$i0vmi
\5v¡iH A3 t5 4r,mdt5 fV8A-J
16h(6"b6H
T
N
N
Oivm50td ,réil i ,i t5ai0ti
m0$5lor5p$icvd0t50i0td,i
i oiéi i, iGmdl ,i prai t5 E)-!fÍc vd0 aPp ,dp
m0c$5l5p5p
t5, Af7 i0ri, t5pt5 I\~,. ¡ip$i 5,c5ó5v$mud
oiéd-J
N
15v¡-iLi ,i vmc$ivmd0
t5 ;ld- l5po5v$d t5 6SIgF6"
5"
N
eaod05 ,ip vdp$ip t5, oldv5pd i 6SIgF6hnJ
N
15ér,il
,dp ¡d0dlilmdp t5 ,i l5ol5p50$ivmR0 / oi$ldvm0mdt5 ,i oil$5 iv,dlic 6SIgF6hnc
6SIgF6"
5y- /
t5 ,dp o5lm$dpa•tmvdc m0é50m5ld/ vd0$itdl 50 5,TAq7-TAf7c A!7c Í7c Í7c D Í7c l5po5v$muia50,5c pd9l5
5, viom$iTt5 vd0t50i iv$ri,mLitd- J
T
c qjc Tj
h50$50vmi t5 h5ér0ti
e0p$i0vmi
óYY,aYH
fA t5 dv-$r9l5 t5 fV-VAc
16h(6"b6H
A. Id0óm0ai ,T m0p$-c5 maod05 ,ip vdp$ip ct5é-i,Litic
i 6SIgF6hn15ér,i0td
,dp ¡d0dlilmdp t5 ,i
l5ol5p5mmc$ivmR0
' oi$ldvm0mdt5 ,i oil$5 iv,dli / 6SIgF6qn •0qA f)7c t5 ,d 8r5 50 t5óm0m$mui
,5p vdll5pod0ti
odl pr iv$rivmR0 50 ,i m0p,i0vmii0$5lmdl-J
-c-c cH T
"Aécrmtiv,B0 i, VA-VA-VV
a
~gSFgh
n :16behegSn1
Id0v5o$dH Iiom$i, t5 vd0t50i
~d0$dH E q-RV3cfA
.Mont:,$
E 3-RV3cfA
EA-);Íc!Í
E ;<!c;Í
EA-A);cAA
E f<<cf<
E A-;!)cf3
ERÍfcR)
E RÍfc<)
E RÍfcR)
E f<<cf<
EA!!cA!
Iiom$i, 5 e0$5l5p5p
Od0dlilmdp iv,dli AliOd0dlilmdp iv,ili
ftiOd0dlilmdp c6SIgF6hn
eli
Od0dlilmdp 6SIgF6hn
fti
Od0dlilmdp 6SIgF6"
Od0dlilmdp o5lm$da•tmvd
Od0dlilmdp o5lm$dvd0$itdl
Od0dlilmdp o5lm$dm0é50m5ld
Fipi t5 4rp$mvmi
\d0td t5 %ili0$mi
Id0v5o$dH Od0dlilmdp iv,dli
~d0$dH E A-3fAc<!
Id0v5o$dH Od0dlilmdp ,5$litd
IYTYóYYYAfHTEA-<-A)cgg
vd0 m0$5l5p5pi, VA-VAcVVTC
'& jelC
T-cT
Ali / fti
m0p$i0vmi
6SIgFMhntTñe-h,eT,m,m,Ó}mgm,,Tx
aPp ebn
THclvSvVFáCóq()*+(%
,, a,, •
Id0v5o$dH Od0dlilmdp o5lm$da•tmvd vd0 m0$5l5p5pi, ;V'VRAV;
~d0$dH E <;fcVA
Id0v5o$dH Od0dlilmdp o5lm$dm0é50m5ldvd0 m0$5l5p5pció-;VyU.RóV;
~d0$dH E <;fcVA
cj-T
-c
Id0v5o$dH Od0dlilmdp o5lm$dvd0$itdl
~d0,cHcH
E <;fcVA
H
q
.,
vd0 m0$5l5p5pi, ;V'VR'V;
Id0v5o$dH Fipi t5 4rp$mvmi
~d0$dH " f<<cf<
Id0vlaY3-Tyyetg
t5 %ili0$mi
2)342$3%&'()
vdcq-'¿
I
70,35'c
' ooa
"qcYYsqJ6
6~:1
n SnIegSn"
116gh / 6"6%1n\gh
j»'
qr i, \ji'¡j¿q
:';J~j~'¡
s6
h-n- U5-,-.
)M[
yJ'¡yJ
ceqn
\ta1,j,\,f:,$:
,[fe:aa--!
dT
'
,,,¿
70,
en$5n0 , dllpdl
a ,•."a•j»'jqr•i\•¡'a a»
ri to nmto$ ééécua vIr~gSpFp h:o1n 6o$$b9:8IRFhIFcg¡SUmoE!
qgóA5oc ri éc/2é9H27
ac
a
UV31!tn r!.:n$8d to "m:¡om! I$ES!$.:! toS ~m!f!;n ri /H
-!sdsS! ri TJl
)f;o5n0
en$5n0
xo.(!0
gE5!tn
I$to¡$:3!.:j$
AnmtoEAItn
, é2cH2l
JH9JTcdH/
"mn.oE!S0 ~gyeIrFh)c
6FrFh)
p
-n$E5mV.5nm! RcFc' n5mnEd)oEAStns
c8
Ro$5o$.:! to "m:¡om! I$ES!$.:!
xo.(!0 éd to ¡!m3n to éJJdcu
c8g<Lg0a
c
d7 c4!.om SV1!m! S! to¡!$t!
o$5!fS!t!
AnmoS !.5nmp .n$to$!$tn
! RFhIF g¡AmoE! -n$E5mV.5nm! RcFc ¿
grc-)~gRF
! A!1!8o EnS:ct!m:!¡o$5oc o$ oSAS!3n to / t:!E S! EV¡! to , éJcYY2pYTc.n$ ¡bE SnE:$5omoEoE
to S! ~oE:Í eÍpsEV8dF.5:\! "mn¡ot:n toS CrF toEto S! So.(! toS toEA:tnp (!E5! EV oSo.5:\n A!1ncu
é7 -nE5!E ! S!Eto¡!$t!t!E
\o$.:t!Ecu
Y7yo1NS!$Eo SnE(n$cnm!m:nE
to S! moAmoEo$5!.:j$ ¿ A!5mn.:$:nto S! A!m5o!.5nm! o$ oSd/OpSnE to S! RFhIF o$
oSdéiqJpSnEto gr-)UgRF
co$oSadO qFm:!EG e!$5!E5:7 ' SnEtoS Aom:5n.n$5!tnm o$ oSPO Enfmo oS¡n$5n to
.n$to$!
.n$ ¡bE EVE:$5omoEoE0u
cs
I\~,~
a
Ro$5o$.:! to Ro1V$t! I$E5!$.:!
xo.(!0 dP to n.5Vfmo to éJJdca
ygRvg<Lg0
d7cyo\).!
Eo$5o$.:! to di :$ESc' mo.(!3! S! to¡!$t!
o$ Snt!E EV A!m5oEcI¡An$om S!E .nE:EE to !¡f!E
:$E5!$.:!E ! .!m1n to S! !.5nm! \o$.:t!cu
a•J~a-jjo\:.•\y¡;a 't»
,
é7 yo1VS! (n$nm!m:nEto di :$E5pto S! moAmoEo•:5!c5SSDaS::BsA!5mn.:$:n
So5m!tnto S! A!m5o!.:nm! o$ , écHJJpJJpto
RFhIF ¿ gr-)~•%0RF o$ , lcdJJpJJ ! .9V ¿ toSaAom:5n
.n$5!tjp o$ , dcHJJpJJp5ntnE oSSnE! L!SnmoE!.5V!:oEc
<nE (n$nm!m:nEto !S3!t!p SnEM:;!to S! E:1V:o$5o¡!$om!p to S! moAmoEo$5!.:j$ ' A!5mn.:$:n So5m!tnto :! A!m5o
!.5nm! o$ ,8cPJJpJJp to RFhIÍp ' gr-)~gRF
o$ , dcJJJpJJ ! .9Vp5!¡f:ñ$ ! \!SnmoE!.c5V!SoEcu
:;
F5o$5n oSmoEVv!tn toS AmoEo$5oS:5:1:np
$n Eo Amo\:E:n$! ¡n$5n !S1V$n o$ .n$.oA5n to .!A:5!S to .n$to$!cu
1
e)r~)R
F "ygLIRI)rFy
-n$.oA5n0 /J i9J(n$nm!m:nEAom:5n.n$5!tnm qFm5c
1 <o' élclYé
en$5n0 , H/JpJJ
-n$.oA5n0 4n$nm!m:nESo5m!tngr-)~gRFcu
en$5n0 , YpJT/p/J
ri to nmto$ ééYcusÓvIy)6F
-!mAo5! ri /éH
góA5oc ri éYcc
l2H9H/
)fSo5n0
en$5n0
xo.(!0
gE5!tn
I$to¡$:3!.:j$
, lclcTJJpJJ
.'&&''(&
/J i9Jmo1VS!.:j$ ¡bE ILF
<V:E gtV!mtn
Anmo$So$$ot!t
.Sgr-)~g<
!..:to$5o
RcFcEdFooSto:S5os
cp
)
"mn.oE!S0 ~gyeIrFh)
:$PR$POY- S$ .lYL$l-
,P1R-POY-
a»\»»ft,»»y:,y$[t,
,~»
xo.(!0 d/ to ¡!'n
to dHHP
*I+&,)-,&./0~1~\
~*~*~2
~\I*~
ygRvI%<LI%0
cp s
c
d7 4!.om SV1!m ! S! cto¡!$t!
' .n$to$!m ! gr-)~g<
ge"ygRF
rF-I)rF<
hg -)yyg)R
e
~g<g6yFx)R
RcFc ! c!fn$!m ! <vIR ghvFy͕)
cÓvIy)6Fc
to$5mn toS }V:$5n q;:! to !Amnf!t!
S!
cS:}V:t!.:á$ Amo\:E5!AnmoSFm5cdYé <) S! EV¡! to , /c/JJ S! }Vo to\o$1!mb :$5omoEoE! V$! 5!E! toS d/ O
!$V!S toEto ;V$:n ctcodHH/ qSo.(! toS !S5! ¡ñt:S%!7c'c(!E5!cEV oSo.5:\n A!1ncu
é7 I¡An$om S!E.nE5!E ! S! to¡!$t!t!
Y7 yo1VS!m SnE(n$nm!m:nEAnmS! moAmoEo$5!.:j$ ' A!5mn.:$:n So5m!tnto S! A!m5o!.5nm!p to¡!$t!t!
¿ SnEto
SnEAom:5nE¡ñt:.n
' .n$5!tnm o$ c,cdc/JJp , dcéJJp , 2JJ B , 2JJ moEAo.5:\!¡o$5o
.Mont:o,
Ro$5o$.:! to Ro1V$t! I$E5!$.:!
xo.(!0 dé to Mofmomnto dHHT
ygRvg<Lg0
d7 ho.S!m!m toE:om5no$ SnEVfE5!$.:!S oSmo.VmEn
to S! to¡!$t!t!
é7 -n$M:m¡!m S!E mo1VS!.:n$oE to (n$nm!m:nE oMo.5V!t!E ! S!\nm to SnEAmnMoE:n$!SoE
:$5om\:$So$5oEo$ S!
YP1R-POY--PR$lYCl
Y7 ent:M:.!m oSS!SSno$ ¡!5om:! to :$5omoEoEoó.SVE:\!¡o$5op SnE}Vo Eo M:;!$o$ oSdé ! !$V!S toEto S! So.(!
:$t:8t!
o$ S! Eo$5o$.:! to S! :$E5!$.:! !$5o:nm'V$:n to dHH/7
l7
I¡An$om S!E .nE5!E to FS3!t! ! .!m1n to S! to¡!$t!t!
c
/7 yo1VS!m SnE(n$nm!m:nEto S! moAmoEo$5!.:j$ So5m!t! to S! A!m5o!.5nm! ' to¡!$t!t!
o$ S!E EV¡!E to )
YP/ B ) YJJ moEAo.5:\!¡o$5ocu
aD
v}VSt!.Sn$
Eo1N$ Amnmm!5on
!S dH9dJ9HT
-!A:5!S ¡!E :$5omoEoE
toS dé ! !$V!S
~!E! to ;VES:.:!
-!;! to !..:to$5oE
, PclddpéT
MA~ , ,ééé0YY
i"~"rij•»)'R'\:,:C:
c0
9x888
8(\2134
'''o
':
';~E1'
c9ss
'
2))34$%24)&'()*
8yssAvCSI-)
Ea,, »L»O8[E58P
Sc:v88Facc
F$»0,It»t-tJK
»a»LK
dY2
n$
n
5•.
"j,
Ii~mgSFh
I F:1S~~
I hiin:F
I hiin:F
0,d,lpl5,r
i lp 5drtpdo5p
0,d,lpl5,r
mépncdrtpdo5p
ual5t, vaé5o,
ual5t, o,dtpé,l
u6b98
R¡RUE!6-98
U,doaVt,.
UpV5tp' éa o,déadp a 5dtalarar
)AAA'Am.
I :nhiiSms
¡,dvp éa upq,. R¡RUEcó9
9léad éa upq, /2 Hg~
¡ao7p éa 'p 9léad éa upq,. m: éa vp3, éa iggs
U,doaVt,.
Eprp éa "frt5o5p
),dt,.
I mmmSFF
éa u$g~. R¡RUEcó9
.Mont on :,$P 70 ROY
¡ao7p éa 'p 9léad éa upq,.
»'qrrq
U,doaVt,.
¡,dé,
i\¡¡\¿ii:;.:q:J~-o:yt: \\;
I\~I
m: éa vp3,
-Sl$T..Tc'.J$$ón.lSnj$xn$
n
éa iggs
n
éa bpA''dt5p
)AAA'Am.
IiiiSiH
n . $n
¡,dvp éa upq,. R¡RUEcó9
9léad éa upq, /2 Hg~
¡ao7p éa 'p 9$ad éa upq,.
e
e
(nT
m: éa vp3,
éa iggs
U,doaVt,.
0,d,lpl5,r
'atlpé, po'plp 'lp 3 mép cdr'pdo5p
),dt,.
1 inh~hSFh
¡,dvp éa Vpq,. R¡RUEcó9
ulay5r5<d ularfVfartpl5p
R'alo'o', ¡5rop' 6L5, m~~~
Ear,ladp
badalp' éa 'p /po5<d
¡ao7p éa' éau4r5t,. F éa d,y5avYla éa m~~~
U,doaVt,.
0,d,lpl5,r
Val5', vÍé5o,
)AAA'Am.
I hiiS:F
¡,dvp éa Vpq,. R¡RUEcó9
ulay5r5<d ularfVfartpl'p
R'alo'o', ¡5rop' 6L5, m~~~
Ear,lalLp badalp' éa 'p /po5<d n
¡ao7p éa' éaV<r5t,. F éa d,y5avYla éa m~~~
U,doaVt,.
0,d,lpl5,r
Val5t, o,dtpé,l
)AAA'Am.
InhiiS:F
¡,dvp éa
ulay5r5<d
Ear,lal'p
¡ao7p éa'
Vpq,. R¡RUE;ó9((($ntt$'55j
ularfVfartpl5p
R"alo5o5, ¡5rop' 6L5,$,,9(T$nn
badalp' éa 'p /po5<d
nSnS
éaV<r5t,.
nt'and,y5anvYla éa m~~~
)9/E98
6 u\Róc8c9/6\
nn.TST
TS(
to
2)3
U,doaVt,.
0,d,lpl5,r
),dt$.
I insi1S~~
'atlpé,
R/U9ER86nC ),dt,
v5d5v<T5dNr ;ó6
U,doaVt,.
cdtalarar V,l 'p v,lp
),dt,.
1 FhhShF
ad a' Vpq, éa ',r 7,d,lpl5,r
'atlpé, po'plp
U,doaVt,.
cdtalarar V,l 'p v,lp
),dt,.
1 i~~Sgs
ad a' Vpq, éa ',r 7,d,lpl5,r
n
éa' Val5t, o,dtpé,l
U,doaVt,.
ad a' Vpq, éa ',r 7,d,lpl5,r
éa' Val5t, vÍé5o,
cdtalarar V,l 'p v,lp
)AAA'Am.
1 i~~Sgs
/~ éa ,léad mmhn((\6)c\RO
RDVta /2 i: n~F1
UplVatp /2 sgg
a,a,
9Y'at,.
U,Yl,
J
1 ignH1sSF1
/R8E9\
09\6Uc9
oGR/U9ER86
i
rG6UUc-R/ER
PR• gHss(
éa uar,r
RDVlarpé, p'. iG~:igH JLao7péa d,t5L5opo5<dB:o\iti¿.yf$qtJt:\i c
Rrtpé, $l,oarp'.
ER\)c/6-9
,I.,,'&'\,I()'
'))I
Sn
e
.TTiC
8adtado5p éa ul5valp cdrtpdo5p
¡ao7p. mi éa ,otfYla éa iggs
\R8!RPóR.
in 8a 7poa 'fqpl p 'p aDoaVo5<déa Lpdp éa 'ag5t5vpo5<dpnVpr5yp,Vfartp V,l R/U9ERP Ja%nB
mn 8a lao7pMp 'p aDoaVo5<déa Vlarol5Vo5<d ,Vfar'p
n.(( nn
Fn 8a 7poa 'fqpl p 'p éavpdép 5do,pép V,l a' pot,l o,d'lp R/U9ER86 o,déadpdé, p pY,dpl 'p rfvp
ihnsFhniH p' HG~:ig1 vNr 5d'alarar ad ,léad p' tmñ pdfp' 7prtp 'p Lao7p éa aLao'5y, Vpq,
hn U,rtpr p oplq, éa 'p éavpndépép R/U9ER86 Ja%nB
1n Pa poo5,dpénpéaYalN 7pona(aLaot5y, a' pV,lta artpY'ao5é, V,l a' -aolat, 'a3 s
Hn ra laqf'pl,d 7,d,lpl5,r.
0,d,lpl5,r
'atlpé, pot,lp. ihñ
0,d,lpl5,rn 'atlpé, éavpdépép. i~ñ
C $,d,l
l5,r talo(l, o5"pé,. iFñ
[e!)
M
l.L1C
\
R\9ó8Ó•
:UI57l.
ARC\$Pi$Rb'9\bc
FF
)\E\e\)\L-: \\ lT,35'c aB3 cUU
' i:•tt
éa 1
iF:
Ff
FSF
,, ó;TJm
m
2$hr81H$pri0, 3"
2$hr81E1980p1hm3"
70,35'cacB UC.M O,UcD ont:,$tP
n$$50,dlp0 prir$to
cumavuI~mgu~SF mm
mp0éllld
mm
ém a$ h$:1i0 60b$98$9ir0 0R$60p0 $9 81p1b b¡b 8Uhtr91bS$9 i19b$i¡$9ir0
Rh1t1:rp0 R1hm$6
0i81h i198h0 u!E-Vua.
u'
2) E1b80b p$ 0tom0b r9b809ir0b R1hb¡ 1hp$9
mI d~m
r¿ a$ h$)¡60h19 5191h0hr1b,
A191r0hr1b 6$8h0p10i81h0, : sqq
A191dh0hr1br$6hóp1p$t09p0p0, : ém/qq
A191h0hr1ó 8$hi$h1 ir80pm1,: lqq
2$hr81mH$prmi0,
: 77q
2$hr61E1980p1h, : 7m7qd
b$ h$i50r0 66rE6$t0
j;J\
.8$981 $6h$b¡680p1p$6Rh$b$98$6r8r)r1m
91 b$ Rh$:rb190 t1981 06)¡91 $9 i19i$R81 p$ i0Rr806p$ E-9p$90
S ,
2.j-a
unuEVv.x-a
E19i$R81, A191h0hr1b 6$8h0p1u!E-Vua.mf
H1981 tr9rt1
H1984, ymémsé7mqq
mn19t0 p$ 20)1m unuEVIg-hp$9p$m20)1
!Y Íqé7
n$i50 p$ mI$1hp$9 p$ R0)1, // p$d\$oh$h1 p$ /qqq
(yém7qq< tLb
Ig.
S
e
a
H-!V-a
. 2cugIaI-!.c
E19i$~d81,7qd " 5191h0hr1b R$hr81i1980p1h 06/éCé/éllm md
H1981,dyNé/7q
mdme J~-J~o-J
ff
¿\o\--oyto1-'1tfj
t\
óI S
E19i$R81, 7q " 5191h0hr1b R$hr81rhrUpri1 06/éCé/éll
H1981, ymNém/d~7q
!d p$ 1hp$9 //7mf FI8. OH-!c-xcIjvuG
a.:ScI-aF
mm
c-PucV
mF
•I''I.Hm
F
ECu!ED6u'
m
"
-Vc-
aCE-Pc-
xu
(uBRó !d 7ÍSsqNCml7<
E0hR$80d!Y
S s7s
-o%$81, -$t09p0
R1hxr\$h$9ir0b p$ a060hr1b
H1981, y lNl
uBRh$b0p1 06, /sCé/ClÍ (\$i50 p$6h$8rh1:16¡980hr1<
uMóp1 2h1i$a06, VucHI8~%.ñ- ej.!.xa$98$9ir0
p$2h6t$h0m69b809i60
m\Ó}ÓÓÓ,
H0á,Gq 6Im$d/Sqqq
ee
cuavmI+I~mgu
ém a$mh$EJé0ó060mp$t09p0 r98$hR¡$b80R1h$60i81h i198h0 u!E-Vu6
/m E1b80b $9 $61hp$9 i0¡b0p1
m
Ím A191h0hr1b 6$8h0p1p$t0m9p0p0 u!E-Vu6
yd77q
Nm A191h0hr1b 6$8h0p1p$t09p0pm0 u!E-Vua.
: 7qq
7m A191h0hr1b 6$8h0p1R0h8$0i81h0 y 77q
sm A191h0hr1b R$hr81i1980p1h y Í7q
g061h$b $BRh$b0p1b 0 H0hz1 p$ /qqq
mm
S ¿$[e
° u!E-Vua.
i"~r"~~~.%&''
.M:nM:,$t RM.MOY:Rt -:ont:,$t
PP
n$i50, /3 miÓ$
%66é<61p$d/qS--d
a$ i19\rht0 60rtR1brirlS9 p$ i1b80b ° 61b5191h0hr1b0R$60p1b
H1981b 0 Rh$:máb6190h
E19i$R81, 37 " 5191h0hr1b R$hr81i1980p1h
H1981, y /Ss/~7q
,•.
"j».'
E19i$R81, A191h0hr1b 6$8h0p1u!E-Vua.mf
dH1981, yémMé7Sqq
H1981 t69rt1
(y ém7qq<tLb Ig.
qrqir\¡¿¿¿
!Y p$ 1hp$9 //smf Fcux-!xD
E0hR$80 !d N//
uBR8$m!d 3S3/lCl7
E.c'Da
-o6081, I9p$t9rz0ir49
R1h$9\$9t$p0p
H1981, yéÍml/l
\$i50, ()*'r+,-)
r
ub80p1 2h1i$b06 VucHI!.x.M:nM:,$t
ECu!EDVu6
am.S $C.iirp$98$F
0iirp$980
RM R'cr5'B -:ontS:,$t
p0 éll3m
\Ó}ÓÓÓ,
é/ pm$t0°1
cuavu'gu,
uH2c
ccu-a °
.!-
33
4$%$&$$
lL1CUPIL5
7F699lL
. !.EI-!.'
u6ujc.n-a
xu
am.m($m6m<
a 2mE.2ñc.'u
'éñvI-.--c
!r)
ri
qi
Ai
toméc uavoc o uo Ié~o
o gSFéchaé:Foh1c6lb$95d
$8R5¡R5
m1SFco8¡l5U8db
E m1SIéSoc o !:Fo
auFg~oo hovoc ouoo
c uo:a~o Ié - V.V'V)rA m1S ~s: éu rq a Ié gSFéc!: oSaou Ié:Ié éuqAórqó/A 2o:Fo
uoHém2oIé :a éHé . 1 hov1) m1S~s: éu r)' ' m1SIé:ugS1 ou 71SI1 Ié 3ocoSFgo.+
"~h1Séc uo: m1: : o uoIé~oSIoIo
$évauoc r/: 2 1cocg1: m1ccé:h1SIgéSFé: o u1: uéFcoI1: Ié uoomu1co.Ié uoIé~oSIoIo
, hécgF1:~!Igm1 ,
m1SuoI1céS éu rf. a• rr ;.f. a 0 f ; cé:hémFgTo~éSFéIéu ~1SF1 Ié m1SIéSo i :a: ommé:1cg1:
déSuéSmuoIé dévaSIo "S:FoSmgo
7ém2op qJ Ié Héjupéc1Ié r//x
$8d(89y8p
ri
lhSHgS~oc uo :éSFéSmgoohéuoIo i céIamgcou r< ; Iéu ~1SF1 HgLoI1éS uo :éSFéSmgo)u1: 21S1cocg1: Ié
céhcé:éSFomg4SuéucoIoIé uoIé~oSIoIo
qi Rému.ococ
h1c :a 1cIéS uo: m1:Fo: Ié uobuYoIo h1c S1 ~éIgoc m1SFc1Téc:go
Ai 7gLocéS éu.q.' ."j Ié u1.Íaé hécmg\oéS uooSFécg1cgS:FoSmgo)
u1: 21S1cocg1: IéuuéucoI1 gSFécTgSgéSFé.+
(vagIomuVS o ~oE1 Ié r//x
lohgCNuu
Ié m1SIéSo
9éFcoI1 omu1co
nécgF1~!Igm1
nécgF1m1SFoI1c
Uo:o Ié La:ugmgo
71SI1 Ié vocoSFuo
nb35d
e
e
) ). pO)-r<.rrJ)/x
I\~ILOg-6r.frq.'r
- f.<f..Jr
- f<f..Jr
- A<A.'A
-//.xf
878lU(bR5d
l1SméhF1p lohgFouIé m1SIéSo é gSFécé:é:
G1SF1p -r<.rrJ)/x
Ié nov1p 878lU"y5
5cIéS Ié nov1 ¡P Jqf
7ém2o Ié uo 5cIéS Ié nov1p f LaSg1Ié r//x
»'qrri
l1SméhF1p t1S1cocg1: uéucoI1hocFéomu1co
G1SF1p - r.f.rq)'r
71S~o Ié nov1p 878lU"y5
5cIéS Ié nov1 ¡P Jqf.
7ém2o Ié uo 5cIéS Ié nov1p f LaSg1 Ié r//x
•p.Dr )p6.) \¡
l1SméhF1p t1S1cocg1: hécgF1~!Igm1
G1SF1p - f.<f.)Jr
71S~o Ié nov1p 878lU"y5
5cIéS Ié nov1 ¡6 Jqf.
7ém2o Ié uo 5cIéS Ié6nov1p f BaSg1Ié r//x.
OO..
r
¿:¿q¿;J~J-.oJq.
6%6
l1SméhF1p t1S1cocg1: hécgF1m1SuoI1c
GqMMMqp
- f<f)Jr
71~go Ié.nov1p 878lU"y5
5cIéS Ié nov1 ¡P Jqf
7ém2o Ié uo 5cIéS Ié nov1p f BaSg1Ié r//x
..
e
e
.
p
l1SméhF1p Uo:o Ié La:Fgmgo
GqMMMqp
- A<A)'A
71S~o Ié nov1p 8%78lU"y5
5cIéS Ié nov1 ¡6 Jqf
7ém2o Ié uo5cIéS Ié nov1p f BaSg1Ié r//x
•y yt•
t•
l1SméhF1p 71SI1 Ié 3ocoSFuo
G1SF1p - //)xf
Ié nov1p 878lU"y5
5cIéS Ié nov1 ¡6 Jqf
7ém2o Ié uo5cIéS Ié nov1p f LaSg1 Ié r//x
»'qrri
6O
n$50+dlp
.
....
6++6
6
.
l1SméhF1p t1S1cocg1: uéucoI1 8¡l5U8db.+
G1SF1 ~uSg~1 ñ- r.'<<i
G1SF1p - r.xr')<<
6 ))6 ))6 O
71S~o Ié nov1p 878lU"y5
5cIéS Ié nov1 ¡6 /q<
7ém2o Ié uo 5cIéS Ié nov1p J Ié ov1:F1 Ié r//x
. ).
)
..
y
~s:
"yb
.)
¡< Ié 1cIéS qqJ + O$8"¡5dÓ) RoSgéu5:moc)gp"UNéCMin/pjc1)r}r<
db E 1Fc1 :óRé:hgI1O
ñ8áhué. ¡P AV.fJ'ó/'i
~I,I
BjvoI1
¡omg1Sou Ié ncg~éco "S:FoSmgoIéu Uco\oL1 ¡P ff
lochéFo ¡P V<A
1.t¿t f¿ .
5\LéF1p Ié:hgI1
G1SF1p - q./V/)<<
7ém2op ró<Vó/'
8:FoI1 nc1lé:oup U8$G"¡bR5
.
¿
.MonMot:, $M PR:OMR,Yo-n,ot:,
7ém2op qA Ié 1mFa\cé Ié r//x.+
$8d(89y8p
é
8Gn$8 b ¡bl"5¡b9
$$85d E 8983$b75d
b¡5$
2)34$% & '3()*+,
l5¡jj"l5
1cj)j8
SlL1SCS
l.n)b.l
7. rOO'J
3"5$3"
hg70,
.eeOB
$ n. lbn5$b98
[ e!)eMAeR
R8
d.b. .'& u.i
rA/
70,
2)
n$50$5,dl p$ n$ri5pl
t5o0l5,dl
mé
cu p$ lavdI p$ c~~~
gSnFSh:Sé
a, 165bdv9l $I blII6 l8$Ilp6R ,65 ,6o0loR v$riIl5p6
i5 V.' p$ I6 v$riIlp6 $5 ¡) l50$vd6v$0l8l Re
I6o ¡656vlvd6o p$I I$0vlp6 p$ SU1E!Sn-
htAFts-1tqU
IipI,IlI
I\~,~.'&&'
ó 1l/2tIH7Icp$ ,1)5I)$5l R,65 t50$v$o$o
ó 3656vlvd6o I$0Rvl"76l,R06vl cf;VfI5oI
ó 3656vlvd6o 8$vd06,pvR
ó!lol p$ Tio0d,dlR
4-YEn
e
e
•
p$I l,I6v $5
JjRxx(R(y
J (~j<((
J xjy<cL
J cxL<cu
SÍS1!F-s6o
165,$806é 3656vlvd6o I$0vlp6 l,Ilvl
Ivl • Vf t5o0l5,dl ."j»'aqjraii
\6506é J (~j<((
ÍEvdCddp$ 4lr6é SÍS1!t:E
4v$NdodO5"4v$oi8i$o0lvdl
ST$v,d,d6 Ído,lI -56 VLLL
Í$,¡l
p$I p$4qod06é ~ p$ I$av$v6 p$ RVLLc \¡
¡¿¡¿¡¡
:¡;j"J~~-oytt1j~~
j¡:f~¡
'*'
<R
d"
165,$806é 3656vlvd6o 8$vd06,650lp6v lI i"~"r.%&'()
\6506é J xjy<cL
e
4vdd:dndOvd
4v$i8i$o0lvdl
ST$v,d,d6 Ído,lI -C6 VLLL
!$o6v$vbl Y$5$vlI p$ Il Ul,dO5
Í$,¡l
p$I p$86od06é y p$P$mv$v6 p$ VLLc
G
165,$806é !lol
p$ /io0d,dl lI »'a'$aii
\6506é JcxL<cu
4vdd:dnIO5 4v$i8i$o0lvdl
ST$v,d,d6 Ído,lI -C6 VLLL
!$o6v$vIl Y$5$vlI p$ Il Ul,dO5"
R
Í$,¡l
p$I p$86od06é "c p$ "b$av$v6p$ VLLc
\EU!En
- 4gS:IntEU-g
165,$806é 3656vlvd6o I$0vlp6 SU1E!Sn-Ró
\6506é J cR(c.<LL
165,$806é 1l85lI p$ 165p$5l
\65R06é J jRu(~<y(
\6506 9I5d96 •JcR.LLLD 9Bo 7:-
$ d50$v$o$olI LcRLcRLL
165,$806é t50$v$o$o"46vIl 96vl $5 $I 8lr6
\6506é J c~c<.x
p$ I6o ¡656blvd6op$I d$dvlp6p$ Il l1Ilvl
165,$806é t50$v$o$o86v Il 96vl
\6506é J yj<Lu
p$ I6o ¡656vlvd6o p$I 8$vd06,65Ilp6v
R%R
$5 $I 8lr6
165,$806é sdb$v$5,dl 86v 0lol p$ Tio0d,dl
\6506é JRcL<.xR
Uf p$ 6vp$5 VV(RóMgSHñUEnE 1lvI6o -rl8$
Uf p$ ,lv8$0lé .Vu
Uf p$ $Ó8$pd$50$é VVLxV;~.
.Mont:,$
,/SU1E!t7n-
o;-,,Ip$50$M
EaT$06é t5p$95di,dO5
86v $5b$55$plp l,,dp$50$
\6506é J VVRxVc
SÓ8v$olp6 odé'\,~(,&)
So0lp6 8v6,$olIé !Sg\tU-sER
Y-U-sE
o$50$5,dl p$ 4vd9$vl t5o0l5,dl
Í$,¡lé
~ p$ 6,0iav$ p$ c~~(
gSnFSh:Sé
cD g$,¡l}lv
Il p$9l5pl
d5o0livlpl 86v 1-ghEn
-Y-4S gSñUEnE ,650vl SU1E!Sná SU1E!ShRó
VD 16o0lo 86v oi 6vp$5Ró
R "
xD g$riIlv I6o ¡656vlvd6o p$ Il v$8v$o$50l,dO5 I$0vlpl p$ SU1E!Sn$5 J VR(LL<I6o p$ SU1E!Sh $5 J
VR(LL<I6o p$ Il l1Ilvl $5 J VRxLLñ I6o p$I 8$vd069+pd,6 $5 JcRcLL
n$50$5,dl p$ n$ri5pl
t5o0l5,dl
Í$,¡lé
~ p$ 56Nd$9av$ p$ c~~~
gSnFSh:Sé
cD 165bdv9lv Il o$50$5,dl $5 06p6 ,il506 d0/$vl 9l0$vdl" p$ l8$Il,dO5 á lr
¡656vlvd6o p$I 8$vd06,650lp6v °i$ o$ $I$Nl¡Rl vl oi9l p$<J cLL
PR OY-SlSl LS1CU1IS15Y 7LFS-S Y6 YL
7SIYl9-9Y6-U S LS6SI
,i$o0d65$o p$al0dplo $5 li06oRó
RRM R
t
<,65
$Ó,$8,dO5 p$ I6o
o[e~i~~~"!.e)jM
ARRCEj
"L¡"~~MO~~85P
KtL!J,ja
¡f1j
Ff.¡
~a~~ai0IJ
IImm R
M¡N¡R¡M¡O¡ 35' c3 a5 BU7
a$'
n$5
50
,•."
,dlpr
• .a j
itiomédcpr
ouavI~guS Fuauh:h1u6 bIgh:9u i8opmirdR¡
UE!
hI-Vb:v1.a ')6
Asd
»"»'»»»q»r•q $ó/5/RU$
tuaa:
óph9Ia
tIvH:
9I ,::uó itiomAsp
i'\¡ b: ¿:;J
9I ,:-u
8n 5E2U
~-Jiio¿"y,"¡t'
9I b: uh9Ia 9I ~:-uS $$ 9I 7I3hIhu 9I"$E3pn
ó
fRn
¡
.",
hi
;fó
ouavI~guS UE! Huauh:h1u6~Ih1gu'T91vu
JuaguS q UUEóEE
tuaa:
9I ,:-uó itiomAsp
,hIj161xa ,hIV~VI6g:hb:
i(Ihv1v1u t16v:b dbbu $EE2óóó1fR
ó
mI6uhIhb: lIaIh:b
9I b: 8:v1xa
ó
tIvH: 9Ib 9I,y61guS < 9I IaIhp 9I $EE$
ouavI~guS UE !
e
a
Huauh:h1u6~Ih1guvuag:9uh
»"»'»»»q»r•q UEREE
tuaa: 9I
,hIj161xa
mI6uhIhb:
tIvH: 9Ib
óó
,:-uR itiomAsp
,hIV~VI6g:hb: i(Ihv1v1u t16v:b d7g: $EE2
lIaIh:b
9I b: 8:v1xa
ó
9I~x61guSó< 9ISIaIhu 9I $EE$
óf
ó f
8E 9I uh9Ia $5E ¡ fLAsdr ci
Íi\~gIó 8C Uó2N2YOU0
GVP-:9u 8:v1ua:b 9I ,h1'Ih:
o:h~Ig: 8n U<O
JdLm(8i4R
J:h-:h1g:
c:'b:a:
vYi8opmird
6YcI6~b9uf
ó
Aa6g:av1: 9Ib mh:3:(u 8C;5
p3(IguS 9I6~19u
J$a•••S q 2Eó/ONREE
tIvH:S E2ÍEOD/
ó
i6g:9u ,huvI6:bS miLJA8dcp
ee
rIagIav1:
9I ,h1'Ih:
Aa6g:av1:
tIvH:S 2E 9I :-u6bu 9I 2óOOO
óe
LiréiBsiS
20 F:v1Ia9u bV-:h : b: 9I':a9:
vua9Ia:a9u : i8opmird
: :3ua:h :b :vguh b: 6V': 9I q 2EóE$5R./R')6
1agIhI6I6 9I69I EO2O/H:6g: 6V I7Ivg1ju ~:-uR :~b1T:a9uRIbn2$! :aV:bó
$0 oua i••••••R hI-Vb:a9u Huauh:h1u69I b: hI~hI6Iag:v1xa %~:ghuv1a1ubIgh:9u 9I b: ~:hgI :vguh:ó i8opmird
1 ~Ih1guI9hó Ia Ib 2N!R 2/! 1 O! 9Ib v:~1g:b 9I vua9Ia:ó¡
.MonMot:, $M .MPRo$, OoYn,ot:,
tIvH:S $5 9I auj1I'3hI
9I 2OOO
LiréiBsiS
ó ónó
20 oua71aa: b: 6IagIav1: 9I b: 1a6g:av1: :agIh1uhóvua vu6g:6 hI-Vb:a9u bu6 Huauh:h1u6 9I :bP:9: 9I bu6
bIgh:9pr 9bbbDvguh1. 9I v:9: Vau 9I b:6 vu9I':a9:9:6
Ia Va $U! 9I bu MVI ~Ihv13:a ~uh 6V :vbV:v1xa Ia b:
1a6g:av1: :agIhbuhó¡
BAñéAcdo1y8 GécAoAdB dLmó 25$ Bp Í$$Y2$YOO2
q2.ó5$5R./
e o:~1g:b 9I vb'9óIa: vua AagIhI6I6
ó
q 2óNE5ROE
e Fuauh:h1u6 ~:hgI :vguh:
ó nRSnóq 2ó/E5R$$
¡ Fuauh:h1u6 ~:hgI i8opmird
q
OE$R2E
¡ Fuauh:h1u6 ~Ih1gu vuaD9uh
q
/$URNU
e Fuauh:h1u6 ~:hgI :vguh: $9: Aa6g:av1:
q
5UERNU
e Fuauh:h1u6 ~:hgI i8opmirfR
$9: Aa6g:av1:
f
5EERNE
¡ m:6: 9I GV6g1v1:
i"~r I\~,..
,dlpr
itiomédcpr
dvhII9uhS LpcLAléi4
Jd8oA8AR Guh-I
ouavI~guS Fuauh:h1u6 bIgh:9u i8opmirdó¡
Juagu 'ba1'u
~uh vuajIa1u
JuabuS q2ó<2UREE
ff;S
n
ÓSÓ;Ó;;Ó;Ó
9I ,:-uS itiomAsp
ph9Ia 9I ,:-u
8C 5E2U
nRn9Rn
óóeóó
tIvH: ph9Ia 9I ,:-uó $$ 9I 7I3hIhu 9I $EEE
óó ».
Jp8mpr
Íq2óUEE0 ')6
Asd
d ,LisbrAp8dL
ouavI~guS o:~1g:b 9I vua9Ia:
JuaguR q2.R//5R2.
ouavI~guS
I 1agIhI6I6 :b E2óE2óEE
Fuauh:h1u6 bIgh:9u :vguh: 2h: %$9: 1a6g:av1: :b E2óE2óEE
J$a•••S f 5ó/O/R2N
[e!)MA RtjC.MELO8C5•P
FF0'.q)L
Y
iJ
LLip
Lird 8doAp8dB ci
% miBilLdtpr
ródó ÍIGó0
d pLir ,R od,pLdBi
b1ñéADdcpD
j$j
ILEJI
)!5,$/0!v
U!5!ilid!m
/$id0!
DFvFiFS
50lp!i l- "gé"FgéÍ6D Fd-
.,()(+(/(0%%((/+,
r%r'r&r
}fLLLfv :3 géñ;hFII
éG
)!5,$/0!v
slml p$ OVmSSl
}fLLLfv 3 :hCFf(
S
F
ééé
'S p$ !ip$5 fCg 1 D6A)Uqv Ml2d$i Atli
)xb')!dTbnq
N !0i!
7bá/0$é 'S géCé¡ñ7h;¡
e
MVH.lp! 'l,-!5l-ép$
ridt$il
o5m0l5,dl p$- sil~lOA '+ (;
é)lDF$0l S'+Fgf"C
m-•4m/-p!D
A~O$0!v p$m/dp!
}!50!vé3 gyé"hyF""S
c$,alvSf;x"(ghy
ébm0lp!ri!,:-v
sb6}o'q•A
e
e
n$50$5,dl p$ ridt$il
o5m0l5,dlé
c$ualvéIépé$él~éigoSp$égFhéh:
ee1 éé
6bn9b8Rbv
ééS
é
ég¡FUé:Eé$5p! -V.li l -l p$tl5pl
é,!5p$5l5p!
m!-dplidlt$50$ l b')Asbnq
ól
sil5m/!i0$m q2l5Hlp!m
c$ép$il-$émnéqé 7sqc nq- l l~!5li
l- l:!i
-l mVtlé p$ 3gé"Ff;fT""F tJmé o50$i$m$mp$mp$ -l j$,al p$- pdm0il,0!
7f;x(xhy¡ alm0l mV$j$,0d2! /l.!F l/-d)<L5p! -l 0lémll,0d2l p$ d50$i4mt$5mVl- p$-éY'qF
f¡é )!é5 é:
l -lm )h1-TÍ5Fp$5plm 2$5,dplm m!-dplidlt$50$F i$.V-l5ph a!5!ilid!m
p$ -l i$/i$m$50l,d\5
ó
é/l0i!E5édF!oF$é0:lE!p$-lérSLi0é$
l,0!ilFb')AsbnqF
sqc nq ó /$id0! $pié $5 -l mVtl p$ 3féC""F é3gFI""F 3géI""
N :I""T l 2l-!i$m ::Vl-é$mé e
S
a,,•.",.
SP-vTTv:F:•G:S1G
D
O:0d:VTv::TT0ldG7vdl
6bn9b8Rbv
g¡ )!5éjd5v5l -l m$50$5,dl p$ -l d5m0l5,dl l50$id!i $5 -! /id5,d/l-F t!pdjd,l5p!
-l 0lml p$ d50$i4m7gfB l5Vl-¡ é
éFf¡ :
pé$l-Hlplm oFlm
,!p$tlF5plplmé
6$.V-l -!m a!5!ili%!m p$ l-Hlpl p$ -!m -$0ilp!m p$- l,0!i ó p$ ,lpl
V5! p$é-lém,!p$tl5plplm
$5 V5 i"~r." p$ -! EV$ /$i,d~l5 /!i mVl,0Vl,d\5é$5 -l o5m0l5,dl l50$Fid!iéS
%"
"&'(")*
&r"&r&+
,-iD
9.9o•q)oy'
M9•o)oq8 1q6sé SgCf8A gC"x"hxhhG C"x"S
e )l/-:-Fp--F )éAé5p$-vgéI
,---¡¡gg-é$:m$mD S
e U!5!ilid!m
/éli-$él,é0!il
e U!D!ilid!m
/liv0$b'é)AsMTnq
eéU!5!-TCFd!m /li0$ sqcnq
e U!5!ilid!Fm :id0! ,!50lép!i
e U!5!ilid!m/léi0$
l,0!ilFfpl
o5m0l5,dl
e U!5!ilid!m
/li0$ Fb')Asbnq
fpél-5m0l5,-l
e U!5!ilid!m
F/li-$ sqc n: fplS-5m0t,-l
eslml p$ MVm0d,dléS
F
S3
sAsÓ8
éé
rq°An
ee
3
3
I;gFfg
yfyFg;
3 TgññF;ñ
3ghéf;gF;;
é FSéD
bcb)s9q•SAn
)!5,$/0!v
U!5!ilid!m /$id0! ,!50lp!i
}!50!v
3FIñ(FIñ
c!itl
p$Srl.!v
bcb)soRA
é
ri$2dmd\5 1ri$mV/V$m0lidlé bO$i,d,d! cdm,J- qz! f""g
s$mAi$idl °$5$ilp$S-l 'l,d\5
11F
F
1S1D>>>1>>>1>>1>>
éé
év:
::p jS:DFFS
éc$,al p$- p$:\Fm-::v 0g Fp$F$5$i! p$ f""f
DSTéT:v0TvTSKTéFTé%
é!
D
)!5,$/0!v
slml p$ OVm0d,dl
}!50!v
3 ñFCgF;h
c!itl
p$ rl.!v
1bcb)soRéA
1S S
ri$2-m-\5Sri$mV/V$m0lidl
b-$i,d,-! cdm,l- qz! f""g j" 1%
sbnA6b6o:
F°b'D6qé8 •b 8q 'q)oA'
11F:F S TF D
c$,al p$ rl.!é
1vI-L$S$5--i!ép$ f""f
SSéé
S}A'sAn
q r6bRonoA'q6
)!5,$/0!v
U!5!ilid!m
S}!50!v » géFIgé(F""
I\~\,.
3gñéChCFgf
3 éféñCgF;h
3 gvhg7CFgñ
3 géh"CFgñ
3
éIñ(FIñ
3
Sy";Fhñ
S3 Sñ;(F;I
3
ñ;(F;I
SñCgF;h
"gx"gx""
3gñéIfñFhg
3 fF("ñF;ñ
-$0ilp!
)!5,$/0!v
)l/d0l- p$ ,!5p$5l
}!5F0!v 3 gñvIFfñFhg
é
)!5,$/0!v
U!5!ilid!m
b')Asbnq
ée}!50!
-$0ilp! l,0!il
gil ó fpl
:S:9I8-)A
2r
,!52$5d!
73 gF(""¡ tJm oRq
6!~$i0!
q-~$i-l5!
o5m0l5,dl
S
ó !0i!:-od')S!sb8
A~-$0!v •$tl5pl
/!i pdj$i$5,dl pl al~$i$m ,!50ilb')Asb}!50!v » géIhh
Dé11éSFS
bá/i$mlp!
l-v '~&&~'(
bm0lp! ri!,$ml-v
sb6}o'q•A
2)334$3%&'()*(
/!i
$ d50$i$m$m
l- "gé"gé""
}fLLLfv 3 CégC"Fhg
'A p$ !ip$5 fCfD D6A)Uq
7bá/-$':
g"g"fghy¡
)li/$0l
'+ ICC
t-5dt!
!i eé-:FS
ooM::Fé
qrir\rqr¡
'
)
N !0i!:xdt-j$é$5,-
b')Asbnq
*
)A6
F°oA6°o
¿,70 :;rJ,~
l-lidl-$mD
b}r6bnq
'q)oA'q8
bAn ó sb-b°6qjAn
q'A6bn ré )qrA6q-b
,35'35ca5B
Ab
néqé 7$F-é¡
•-o
2)3
n$
a,•
n
50,dlp »' r0it$omé r
cuavI~$gS~p
qririri
\
nn
Fh c0,dl:l1
ol r06lbrl
mb9018t0R9l8é1 c¡U~cE¡
!-U~cE!V¡
c¡.'!
;
,éb91l ~V.¡E~g
s nV.¡E~v!
Réq10,éq1é r0 80RéR$ó
/h .éR9lR l ,l12é r0 ol$8$l190l,9é1l$ó
»J c02toé oéRdébé1l1méRr0 9éR81éH0Rméblo0R
mbo017mbm0b90R
8é1 ol 8l190 l,ol1l 0b
r06lbrlrl
~V.ihE"fpg 0b ol Rt6l r0 o yriri- 8é1 ol ,ér06lbrlrl
~V.¡E~v!
Tl1l 0o801m9é
,éb9lré1 )¡cJ"fp ~VcujI~
Uc~S~EEo 0b ol Rt6l$ r0 o q~ri xt0
H0,dl r0o 810R0b9081ébtb,ml6m0b9é$ó
$
ó $ ($a
v0b90b,ml r0 v02tbrl
)¡v~
.",,j
i" '
n
¡¿:
c!A
u
3 ~riri- 8é1 ol 8l190
0b ol Rt6l r0 3 yriri- ;
R0 0b,t0b91lb HmilréRl l
$
ubR9lb,ml
~y~ypyyp
/< r0 R089m06q10 r0
né$é$é$
c~vI~gS~
.ébHm((l1 oéRdébé1l1m8Rl80olréR$ó
&
' ,.&
(
)**
'+,
!90b9é 0o10Rto9lré r0o 810R0b90om9m2méL
bé R0 8107mnmébl
6éb9é lo2tbé nb ,éb,089é r0 ,l8m9lo r0 ,ébr0bl$ó
A¡VE¡v
! Tc~Sovu¡V!c
.éb,089ép
Aéb9é 6obmnép$43
F$YÍÍh 6\R uS!
'ébé1l1méR o091lré ~V.¡E~v!$ó
A/yyy/p o 'it'~-riri
i
i1-
~ri f débé1l1méR801m9é
,éb9lré1 ,éb mb9010R0R
lo »ri'r$[ri»
A/yyy/p o '$t-$»
4féb,089éf
e
e
Va r0 é1r0b q»»ie (c¡-cuJI~CL!oH10ré
V( r0 ,l18L0olp y''
Var0 0N80rm0b90p ,-.I/01/
.l1oéR ,o~V.¡E~g
¡qi09ép ubr06bm:l,mOb 8é1 r0R8mré
LAéoh9épo yqi$qt-rir
L"fpN810Rlrj 23+,--0I-I1/
,
~R9lré 81é,0Rlop E~cAuV!-¡
óJ!V!-¡
v$!L vo-0R8oré(
!--1)
e!
o$a$apf
y(L
$$
v0b90b,ml r0 T1m601l ubR9lb,ml
50,dlp
$c~Lv$I~gS~p
L
Fh $c0,dl:l1 ol r06lbrl
mb9018t0R9l8é1 !oH10ré .l1oéR c¡-cuJI~C
,éb91l ~V.¡E~v!
~$g$
/h u68éb01 olR ,éR9lR r0o itm,mél ol 8l190 l,9éa1l$a~r.r~i.r%.&
Gh c02tol1 oéR déb81l1méR,é110R8ébrm0bo0RalaLola
1Pa8a10R0bol,oOb
o091lrl r0 ol 8l190 l,9é1lL
r06lbrlrlLs
oéRr0 ol 801m9é
,éb9lré1l 0b olR Rt6lR r0L o Miririri-o ~iririri ; o'iyririie
r0 ol 8l190
!90b9é 0o 10Rto9lré r0o 810R0b90om9m2méL
bé R0 8107mRoébl$6éb9élo2tbé 0b ,éb,089é r0 ,l8m9lo r0 ,ébr0bl
L
T!J¡v
e
e
~5~.EI!-¡v
.éb,089ép
Aéb9ép o
5¡1mBmm
r0
¡1r0b r0
50,dl r0
$a$ e
A1,iiaL n$n
'ébé1l1méR o091lré ~V.¡E~v!$ó
»iriq~-riri
A¡VE¡v
~ri f
•$
(L( a
$ D $n$
(Da$4
102tol,mOb 6\R uS!
1
Tl2ép ~5~.EuS¡
Tl2é Va Rqri
ol é1r0b r0 n2ép
y r0 l2éR9é r0 'RRt
! Tc~Sovu¡V!c
.éb,089ép YÍ$ % débé1l1méR801m9é
,éb9lré1
Aéb9ép o t~ri-rri
.Mont:,$
I\I~I,..
VÍ r0 é1r0b q»Mie (c¡-cuJI~C
)tlb
.l19éR Mpñ'~cc~c!
.l19éR ; é91éRRoL-lBéR ; T01itm,méR(
4~N890$Va 45,,-,601.7
&
),*
&
)tn2lré
Vl,méblo r0 T1m601l ubR9lb,ml 0b oé .m7moVa ÓGó v0,109l1ml }bm,l
.l1,09l
Va á<Y
¡qi09ép
Aéb9ép
50,dlp
~R9lré
ubr06bm:l,mOb
rlBéR
o 'yiririri1
qri r0 l2éR9é r0 'RR»CT1é,0Rlof E~cAuV!-¡
s 801itm,méR8é1 l,,mr0b90 r0 91\bRm9é
(v1lapa $
n$u( -ia1EL¿--C1C
a$óL
v0b90b,ml r0 T1m601l ubR9lb,ml
50,dlp 'ri r0 lq1mor0 qrirriie
c~vI~gS~p
$
L$ L
Fh 'l,01
ot2l1 l ol r06lbrl
0b9lqolrl
8é1 0o l.9é1av1$a)I!V
.!cg¡v
c¡-cuJI~C
; ,ébr0blbré
(mb
ROomrt6(l .l19éR !oH10ré '01101l$ l ol ~V.¡E~g
40)$hl ol ~V.¡E~v!
40)$hsl ol
al Vl,méblo r0 !dé11é s
v02t1é 40)$Lh
l 8l2l1o0 lo l,9é1L 0b 0o 8ol:é r0 'ri rolR ol Rt6l r0 o Mitriri-ririi
b \R oéRmb9010n0R
r0 ol
ElRl TlRm$7lr0o U.c!
r0Rr0 ol Hyo.dl r0mRmbm0R91é
8-5,05,901\7 s dlRol Rt 0H0,9m7é 2éLó
/h .éR9lR l olR r06lbrlMylR
70b,orlRLó
a
GhL-n01m1
ol 102tol,mOb r0 débé1l1méR8l1l Rt é8é19tbmrlr$ó
~o -/05,,I5,5,~V.¡E~$v!
l80oO ol r0,mRmOb
r0 21lré
.
~ATc~ ! V!.u¡V!g
cc~¡v S ~o~Jc!5¡v
-~
v$!$ 40)$F
!A¡c~v
T$.!T¡c!g~
gFjIu¡!¡¡c
4$%&' %()*+,-.
'M»
.nnIUou.¡
[-
$i1) apLLóL
,•.
dpriprtom
ép dp crém uraimr m
ép 6b 9,
vI~IloIg
SF ép htic:1p
.MonMt:,M$P RO:,YM,:t: R-O S: :,Y:O:
, 8mRoimlIlp apriprtom¡
99
,urip1papa épaép pS6bUbESF!ml 6bUSbUbb
-himl tmRoiml ép thréprm p urip1papa ml 6bUSbUbb
eV9
8haima paioqméma
, óhrh1m1ol/d u))22h mtih1m9HSA)bsj»'q
, óhrh1m1oha Rp1oih or7prop1h HEj»'q
, -mam ép Vc9aiotum
H!93"
-himl ép thaima paioq2olma
;T ép h1épr 6!A9, J$5j$ux(y<
8m1Rpim ;T fs
yYRip9 ;T 6A9AFS
e
e
ea
.
.
.
.
Lo7cpl 4r7pl
5:Vpihg uréJqrlÍmto\r
Rh1épaRoéh
Lhrihg .96b9ss!
CptNmg 66 ép rhOlpq :1p ép SFF!
yaiméh n1htpaml9 -y$Lu;92j5
.69'bb)bb
.S9'EA)!s
" !9EEA)!s
tUy;85-yd4
i "~r.%&.~.
jr i\¡ ,rrI\~,.'~&.,.
AEA)'s
!6b)bb
SSf)bb
Sb669's
aljpdRléhJ
e
¿,r
dpriprtom épl -1o:crml épl -1m:mVh
9G
CptNmg f 9épqmPh ép SlIa9E
$yd(y•Dyg
S" óm8p1 lc7m1 m lm épqmrém pr 8cmrih R1hqhOoémRh1)Lux(y•
4;xy•
$55$ux(y<
thri1m y;85-yd4
Rh1 lm acqm 9ihimlép . 6b9ss!)bA) pr thrtpRih ép oriJ71mto\r qBa ép épaRoéh) orépqroÍmto\r acaioicioOm
ép R1pmOo.F)d48 alR1pmOoah
p orip71mto\r) orépqroÍmto\r Rh1mril7%pémé9,
6M 4 lm acqm thréprmém ép:pr a9p1lpméotohrméha lha orip1papa) épaép ñcp lma h:lo7mtohrpa ap Notop1hr
pYo7o:lpa)ép mtcp1éh m lmimamR1hqpéoh ñcp 1paclip ép lmthq:ormto\r
pri1p lmaimdlld mtioOmP RmaoOm
épl
Ó2rth ép lp n1h9Oortom
ép 9Ócprha 4o1papr épR\aoiha m!b éoma9,
!M Co1qmñcp ap prtcpri1p lm R1paprip) P mrip9pl ortcqRloqoprih ép lm thréprmém) m Rm1i}1ép lm lptNm ép lm
apriprtom ap tmltclm1ár lha orip1Japa9ah:1p pl tmRoimlmticmloÍméh m lm imammtioOmñcp th:1p pl Ómrth ép
lm n1hOortom ép Ócprha 4o1pa pr lha éoaioriha 9Rp1ohéhaép mRlotmto\r) 1paclimréh éotNha orip1papa
thqR1praoOha ép lha R1pOoaiha¡
Rh1pl 41i9s66 épl 8+éo7h 8oOol9,
'M yr 9tcmrih p lma°ztaima ép:pr 9ap1lpoqRcpaima m lmmttohrmém Oprtoém) ép:opréh 1p7clm1aplha Nhrh1m1oha
ép lha R1hlpalhrplp9a oJip91Ooropripa
pr lm hRh1icroémé R1pOoaim
pr pl 41o 6! ép lm •pP EFb') P 1paRptih ép
lha épOp9r7méh2Rh1 im91pma
R1hlp9aohrmlpa
Rhaip1oh1paml bS9b69o2A)
imq:oBr lh éoaRcpaih Rh1 pl 41i9 6ff ép
lm •8-9,
9
9
loñcoémto\r ml qpa ép qmPh ép SFFE
8mRoimlNoai\1oth H66USSUF!"
urip1papa ml qpa ép qmPh ép SFFE
-5-4•
-mam ép Vcaiotom
dh:1p imam
-5-4•
. 6b9ss!)bA
.S69SsE)'f
. !69E!S)A6¡
.'A')AF
. 'A)'s
9¡.))Abb)b6
4cih épvptNm¡SS ép rhOopor:1pép SFFE
yrthri1áréhap
vo91qp
lm ioñcoé9mto\rép va9F! ap7cr ap épaR1prép ép lmatBéclma ép va9F'UFA P lh éoaRcpaih Rh1
pl 41i9 AS ép lm 2p09m2)
pl -$uÓ(;42
$yd(yI,DyV
)$p7clm1 lha Nhrh1m1ohaépl j19 $(Óy;
x(d-4D5
84ddypr lm acqm ép .9s!bb) épl j19 ;4;
L4;(y•
4vil4dgpr lmacqm9ép " A9Sbb0 lha épl Rp1oihthriméh1
Óy4-$u< ;5yLu 955d d4;-5d
pr lm acqm ép . 69Sbbzthr qáa lha Rh1tprimVpa lp7mlpa9, 4épqáa ép:p1á
méotlhrm1ap ml qh9rih 1p7clm2h pl 6S9: m mñcpllha R1hlpaohrmlpañcp apmr 1paRhram:lpa orat1olRhapr puuD49,
n4x5d
n$5
0,d5l
yCy8-(4j5d
8hrtpRihg
8mRoimlép thréprm p orip1papa ml qpa ép qmPh ép SFFE
L6III6g .!69E!S)A6
Ch1qm ép nm7h9 yCy8-uD5
n1pOoao\r n1pacRcpaim1om yVp1totoh Coatml 4>h SFFF
-pah1p1lm xprp1ml ép lm ;mto\r
CptNm épl épR\aoihg ! ép9m7haih ép SFFF
l-P,LRY-1
C:U: tL InUYM,M:
5 U-7OLY:U:
L6III6g . Abb)b6
Chrrm ép nm7h9 yCy8-uD5
n1pOoao\r n1pacRcpaim1lm yVp1totoh Coatml 4>h SFFF
-pah1p1vm xprp1ml ép lm ;mto\r
CptNm épl épR\aoihg ! ép mFhaih ép SFFF
8hrtpRihg
óhrh1m1ohalpi1méh mtih1mP mRh1ip2z29p
lpP HSb: aF:1p Nhrh1m1oha"
yLn
Lhrih " s9F!b)bb
) tg u¡I9
9z 9
$$y5d
F-O6: tL 9:9-1 :F:lC;<=
glg¡
4;
2)34$2$)%&'()
> 9?@.;l=
JJ
d4 ;48u5;4•
-y•yx$4C5d
jy
d949Hp9l9"
$yd n984n5$4•y
•uK(uj4j5$
'' ,;;
n$n$
555
a,•
0$,
dnlpri
tomécucav tomuI Imu~gocgS m
Fmuhomo:g1mvmog6bm 6g9g8c
Rm8¡g bm6bmUauc~hEi5bm g u~h bm !--V5
55V
.hv8mU~hE 'hvhogochu U oc~h8hv~gbhog ) gUho~muAs q uhóom¡hvhogochu/
2hv~hE 5Hr5r7s$33
Rho"g bm tgfh5 SRS.F;TJ
5
tomécucav tomuIUImu~gocg Sjmo8c8chRcu8g6x(h !--Fmuhomocg1mvmog6bm 6g 9g8cav
55
Rm8¡g bm6bmUauc~hEi bm5gyhu~h bm !---
55
555
nV$
2J9FJ<
x tLST;<;J9xL
.hv8mU~hE ;v~momumu
Uho6g"hog mv m6Ugyh bm68go$c~g6
bm8hvbmvg g63!43!433
H75-77$sY
Í\ .$CV I\
nVV$$NOGj$
4$dn,EP P0nE!
5
.hv8mU~hE ;v~momumu
Uho6g"hog mv m6Ugyh bm 6hu¡hvhogochu bm66m~ogbh
bm 6gg8~hog
5n$0$b
."j»'',»q
,
."j»'',»q
H !5ii7ds57
.hv8mU~hE ;v~momumu
Uho6g"hog mv m6Ugyh5bm6hu¡hvhO66ochu
bm6Umoc~h
8hv~gbho
2hv~hE H ••Y$7r
V5$$ndV
5
n
.hv8mU~hE DcOmomv8cg
UhogUho~mubm6m)6m~ogbh
g8~hog55
2hv~hE H !ii$7s
e
e
.hv8mU~hE DcOmomv8cg
Uho gUho~mubm6m)Umoc~h
8hv~gbho
2hv~hE H iY$7Y
n.hv8mU~hE DcOmomv8cg
Uho~gugbmBIu~c8cg
) uhóom~gug
2hv~hE H !!3$33
.hv8mU~hE 'hvhogochu 6m~ogbhu
S9.JFS<x5P
2hv~hE H i53sY$Y3
9Mbm hobmv ri7$P VLJDL;1CSñ
9M bm 8goUm~gE!33!
9M bm mÓUmbcmv~mE
r7Yi74-7
L;Tx<
Y3 q bm omyI6g8cav"%u ;Tx
2go8m6h 86S9.JFS<x
u4DmuU6bhV
JóBm~hE;vbm"vc}g8cav Uho bmuUcbh
2hv~hE H s57•-$33
SÓUomugbh g6E3!5375-7
Su~gbh toh8mug6EFSL2;9xDJ
e
e
<mv~mv8cgbm toc"mog ;vu~gv8cg
Rm8¡gE r3 bm vhécm"óom bm !$--s
5nE
ri
LS<$CSáTS
5 5e
V 5
!/
'g8mo 6Iygo Ugo8cg6"mv~mg 6g bm"gvbg ) 8hvbmvgo g S9.JFS<x
g Ugygo g 2xL.SáJ
'JLx.;J
LJDL;1CSñ
L;Tx<56g uI"g bm H 75!ir$33 b5mv~oh
bm6fIcv~h bcg bm gUohUgbg 6g 6cfIcbg8cav bcuUImu~gmv
m6xo~$!ir$ uI"g g 6gfIm um 6mgU6c8go%
Iv cv~mo+u
bm6!r \ gvIg6 bmubmm63!5375-7) ¡gu~g uI mOm8~céh
Ugyh5P
r/
.hu~gu mv m6hobmv 8gIugbh
i/
LmyI6h 6hu¡hvhogochu bm 6gomUomumv~g8cav
6m6ogbg
bm 6gUgo~m
g86gog$bm"gvbgbg ) Umoc~h
8hv~gbho mv 6gu
uI"gu bm H !5i33$ ¡ !5s33 \ H YY3$33g 6gOm8¡gbm6Uomumv~m
UohvIv8cg"cmv~h
ácfIcbg8cav
8hv ;v~momumug6 3!53i5-H 7d!ir$33
H r53ri$Y7
H s5!YY$Y7
.gUc~g6 ¡cu~aoc8h
;v~momumug63!53i5-Fh~g6 8gUc~g6m cv~momumu
.Mont:,$
i"~r.% &'(()
5tx1J<
SRS.FCxDJ<
$VnPn
.hv8mU~hE .gUc~g6bm 8hvbmvg 8hv cv~momumu
g63!53i5-2hv~hE H s5!YY$Y7
Rho"g bm UgyhE SRS.F;TJ
tomécucav tomuIUImu~gocg SBmo8c8chRcu8g6x(h r333
PROY-R-Sl LR1R-lC UR ClI5l7F61
5°0$n5Exn
,Í\ 0 ~,.'&
'
Rm8¡g bm6bmhauc~hEri b0 vhécm"óom bm r3-3 55nV
2J9FJ<
x tLST6<;J9xL
.hv8mU~hE pY \ ¡hvhogochu Umoc~h
8hv~gbho "%u cv~momnum0
g6i343743i
2hv~hE H 7•3$p•n
5n 5V
05$
n
.hv8mU~hE ;v~momumu
Uho6g"hog mv m6Ugyh bm68gUc~%c
5Ari4!!433
2hv~hE H!5p3Y$rV
5
.hv8mU~hE 'hvhogochu 6m~ogbhu
S9.JFS<x5P
2hv~hE ¡ !5s!Y$33
9Mbm hobmv rip5P VLJ2SLJ$
.goUm~g 9M !!3!
LIó+v
2hv~h "cvc"h
"%u ;Tx
Lhómo~h 86S9.JFS<x
u4x886bmv~mV
S
.JLLS
$,$
5$[.qe
e5 !!!!!!! )
2)34$2%3&'()*
()*)+),-\''
70,035
LS<x 9x.;J9xá
< \ FSáS1LxRJ<
;-oyt1
:. ¿;:fy;'t
hogoP55á!á0V
ECác0
¿.:.;.¿J.
1;JL1;
~a zpVtnP7-p5$
DS
<5x5 Amj5/
$9:
"j
e
,dlpri0
a,•.
tomtémci
n$5n0n
,uanvI~
)
2
i"~r.% »'q'r
iq \''¡ ¿'
~gSrpFh :16rb198R¡9U1 lFE r1! 11r6R6 R¡¡-V.-.'1prhii
)F1pFh A scisqói/
/
,dlEr2R6F R-hóo 6r 1FH9rbgEr 6r ommsi
7,2pR6'F lEF¡r2R-h 3E,'")':0n5~
i
/
ur1pr1¡9R 6r aE9br7ER:12pR1¡9R
/
fr¡;Rh 1FH9rbgEr Tóóó 7
'
J,uj,x(,h7/
' :;
oy Jr¡;R8RE -R 6rbR16R 91¡FR6RlFE 6F1 J~),J~7Jj<L0
J~<,J4~
¡-,0v~4,uniY
Ty vF2pR2 R -R R¡-RERHr1¡96R
qy JrÍ'\i-RE -F2 "F1FERE9F26r -R ErlEr2r1pR¡9U1 r lRpEF¡919F-rpER6F6r -R 6rbR16R6R' R¡-RER'lrE9pF¡F1pR6FE
r lrbF bC67'¡F r1 :"2 2\bR2 6r A7mNó3
7A7Omó'
'A qtó $ AsNó' Er2lr¡p9HRbr1priY
ur1pr1¡9R 6r urÍG16R :12pR1¡9R
fr¡;Rh TP-6r S\19F "r'Tóóo
J,'u'j',x
(,h
oy' viF'1!9EbRE-R 2r1-r1¡9R Rlr-R6R r1 pF6F ¡\R1pF !\rER bRprE9R6r Er¡\E2F r RÍERH9F2
'Ty :ba•1'rE -R'2¡F2pR2 6r -Rn-8R6R R -RlREpr R¡-RERHr1¡96R
/
i
qy JrÍ\-RE -F2 ;F1FERE9•26r -F2 !9EbRi1pr26r !2i qN7ooqNq
r :2' qNNoqNcr1 r- TN J 6r -F D\r -r2 ¡FEEr2lF16R
lrE¡9g9ElFE 2\2 pERgRSF2
r1 -RP12-'.1¡9RR1prE9FEiY
~-a
- -,-
n-r1pF r- Er2\1R6F 6r- lEr2r1pr -9p9Í9F'
17F2r l1rH929F1RbF1pF R9Í\1F r1 ¡F1¡rlpF
)~04~u
B
naJ,(-u:~0nJ
\
'\
oa
6r ¡Rl9pR- 6r ¡F16r1RiY
a
vF1¡rlpFh
Nó J ;F1FERE9F2ErÍ\-R6F2 R- lrE9pF'¡F1p%6DE''h7
)F1pFh A'omó'óó
h''7"prh
vF1¡rlpFh
Nó M ;F1FERE9F2ErÍ\-R6F2 R- lr9pF bC69¡F
)F1pFh A'TTN'óó
vF1¡rlpFh
IF1FERE9F2-rpER6F2,0v~4,uniY
)F1-Fh A oitoN'óó
)F1pF E9-9191-F
PAoiNóóy b%2 :(n
7 hii
;a
0ó 6r 'FE6r1 TqtiY /J~),J~'
vRElrpR' 0~ oóOci
,dlpri 0e qoiooóémci
uR9-6E%n6E9R1R¡é ,0v~4,unué59!rEr9-¡-%2
~gSrpFh 59!rEr1¡9R2 6r ;RgrEr2i
)Fi1'-rFh A'oiNTs'/'
7
,ñl7Eruh-.6iF R-h'Rmó2-F 6r ommNi
,2pR6" lEF¡r2R-h u'r1pr1¡-R lRE¡9R-br1pr
B
2RpRE9R-r2/i
i
6r2!RHFERg-r!-//ri
ur1pr1¡9R 6r lE9brER :12pR1¡9R
fr¡;Rh 59¡9rbgEr 6r ommm
'J,uj,x("h
i /
'y
/7'
ii7'
i
oy IR'¡rE -\ÍRE lRE¡9R-br1pr R -R 6rbR16R 6r 6F1R un05Jn
n-yJ:n0n
J~),J~
¡F1pER ,0v~4,un'
¡F16r1Rb.F
r1 vF12r¡\r1¡9R
R C2pR":p9bR R RgF1RER o/ R¡-RER :iR 2\bR 6r AYTtm'tió ¡F1 b--2' -F2
91prEr2r2 D\r 2r ¡R;h7o./iE9.1'.oo'T óPó
R1"R- 6r2i6r D\r ¡R'6R 2\bR' !\r 6rg96R r ;R2pR -R !r¡;R 6r- r!r¡p9HF
Ty
qy
lRÍF
5R'6'FR-F2 Cd9pF2Ó Hr1¡9b9r1pF2 b\p\F2r9}'iir-áEr2\oSR6F '6r- lEF¡r2F' -R2 vF2pR2 2r 9blF1r1 r1 r- FE6r1
¡R\2R6F r pR¡Fb\1 ¡F1pRg-r lFE b9pR6r2iH/1pr ii 7 /
73
'
JrÍ\-F
-F2 ;F1FERE9F26r ,oy -rpER6F291pr0919r1pr2 lFE -R R¡-RER'6rbR16R6R r &&'() ¡F1pR6FE r1 -R2'
2\bR2 6r A Nóó''A7Nióó$ A'qt'ó Er2lr¡-9HRbr1pr' R HR-FEr26r- lEr2r1pr lEF1\1¡9Rb9r1pFiY
ur1pr1¡9R 6r urR\16R :12pR1¡9R
fr¡;Rh TT 6r bRE8F 6r Tóóói'
7 : -¿'-¿
J+3huj}hx(,h7
/
/
/
7
i
5r¡-RERE bR- ¡F1¡r696F '-F2 Er¡\E2F2 91prEl\r2pF2 lFE r-iuEi arE9pFvF1pR6FEr -R 6rbR16R6R'
bU1p• b-1'9bF 6r Rlr-R¡9U'1iY
/
7
x:•j:~nv:'c0
lFE 1F 2\lrERE r-
nx óNióc'iTóóó7
afh~$Y"~-
Asct'oT
A qtó'óó
Aos'ós
vRl9pR- r 91prEr2r2 R- óNiócéóó
IF1FERE9F2lrE9pF ¡F1pR6FE
4R2R 6r S\2p9¡9R
'/
an°~u
,f,v4jn5~u
vF1¡rl-Fh
vRl9pR-'6r ¡F16r1R r 91prEr2r2 R-óNiócióó
i)iT.....h A "t'oT
fF11R 6r aRÍFh ,f,v4:(~
aErH929U17aEr2\l\r2pRE9R ,-rE¡-¡-Ff-2¡RnzF Tóóo
4r2FErE9R °r1rER- 6r-R70%¡-U1
fr¡;R
6r- 6rlU29pFh' T'O6rh6-¡'9ir'bgEr 6r Tóóo
vF1¡rlpFh
-'t'•:::::q
Nó M ;F1FERE9F2ErÍ\-R6F2 R- l"E9.ti.9->""Í+/
7'72Kt7"7
7
1 ,fo¿$[
fFEbR 6r 7aRÍFh ,f,v4:(~
aErH929U1 aEr2\l\r2pRE9R
"/"","~(uiá$
¡qe!)""M;
/ '7ii
,SrE¡9¡9F' f92¡R- nzF iTuóo7
i'
i
i
7/
0nv:~0nx
,x,°Jnf~u
5,
uini-r'oio
u l' vna~Jnx,
+~j:5n5~J
,AR
aaaaa
5
ri\
0,dlp,pri
t,o,pir
m, ri éic$uo
a,cvi m,r m,Iud$~lg SF m, m$cr,
h:é0:1
6 b98R¡1¡:é69
Uloc,I~lg
$o~,p,d,d Ilp ri Elpi
hlo~lg
- V.'.)
Uloc,I~lg
¡i¿:•¿;J
Alolpip$ld
-.'/.2'))
,o ,r Ii!l
m,r ciI$~ir
r,rpiml 8éU:0816sq
hlo~l
Ero$El Eód ¡R6
q'
Uloc,I~lg
~idi m, H7d~$c$i
hlo~lg - .3'"3
f;Tgs''f-sTffJTjf5T
éT m, lpm,o SxV q 59:18'
9i7rrdEi,r
c(8é;:0816
dry,1Irml5
. (.
( .
e8<I~,s éT &'()**+,'L74!iml
éic$loir
m, bp$E,pi ¡od~ioc$i m,r 0piY$rHl éT 32
UipI,~i
éT F).
'
55
:YH,~lg m,dI$ml
hlo~lg - x/s/3.'VF
'
~¿-¿¿¿J*/+/0+,&
8d~iml
n
bplc,dirg
089h¡é6y:
1,o~,oc$i
m, bp$E,pi ¡od~ioc$i
a,cvig .) m, lc~7Yp, m, S)))sq
981Í8\R8g
s s
.C Aic,p rrr!ip i ri m,Eiomi clom,oioml
i 8éU:0816
i iYloip ir ic~lp ri d7Ei m, -/s)3x'/F
clo Eód
o~,p,d,d i ri ~fdi m,r .SN io7ir' m,dm, ,r x)(/.V3 vid~i ,r ,O,c~$Gl Ii!l s
$
SCUlo cld~id ,o ,r lprr,pgTscirPdsfml o p,•s7rioml vlolpip$ldsDr, ri p,Ip,d,o~ic$uo o Ii~plc$o$l r,~piml m, ri
Iip~, icB~lpi' 85g¡c:oJ16
% rld I,p$~ld UPLps
% cir$!piOl ,o ri d7Ei m, -3sV2)' -3sV2)' -.'/x"
% -Ss.))'
i
Girlp,d ic~7ir,d' Eisd $o~,p,d,d i ri ridi m, .SN io7irsq
1,o~,oc$i
m, 1,!7omi
¡od~ioc$i
5 J's
a,cvig S) m, Eip4l m, S)).
981Í8\R8g
o p,m7c, rld vlolpip$ld clpp,dIlom$,o~,d i ri p,Ip,d,o~ic$uo
, Chlm$O$ci Iipc$irE,o~, ri d,o~,oc$i iI,rimi
Ii~plcJ$o$l r,~piml m, ri Iip~, ic~lpi o m, rld I,p$~ld cmpss
o cir$!piOl i ri d7Ei m, -.s"))' -~s::: o -.s)))'
Girlp,d ic~7ir,ds
5 T
SCUloO$pEi ri d,o~,oc$i iI,rimi
,o ~lml r: m,$$$ódTf,TOM,Ei~,p$i m, p,c7pdl ñ i!piG$lds
xC ¡EIlo,
rid cld~id m, ir4imi i 8éU:0816f$,T!~LrivmÓ.lds
vlolpip$ld m, rld r,~pimld m, 8éU:0816
S/N m, rl }7, I,pc$Yio IlpTd7 ic~7ic$uo ,o ri $odriomi io~,p$lpsq
n
b6t:1
s
ei cip!l
Iipi
,r i+l
m, 8éU:0816
-.3s2F/'F)
3xF'x"
-S./'"/C
i"~r. $odr - Ss))F'3)
Iip~, 8éU:0816
I,p$~l clo~imlp
I,p$~l cirr!pJBOl
1, Ip,G$drlol
,o 7o
1/,+/'+/1-
\¡•Í¡y6U$áé
LÍy¡U¡6\
690s .xS \:
m, clom,oi
clo $o~,p,d,dT
0idi m, L7d~$c$i
s
s
s
•UiI$~ir
a
Alolpip$ld
a Alolpip$ld
a•AlolpJBp$ld
o
i
- .s))x'F)
- .s))x'F)
S))S -S./s"/'
2)N sm,~idi m, H7d~$c$is
8a8U0Í6y:1
Uloc,I~lg
6m,rio~l m, !id~ld I,p$~l cir$!piOl
hlo~lg - .2)'))
alpEi m, bi!lg
8a8U0¡R:
:pm,o m, Ii!l
éT.23.
a,cvi mf ri :pm,o m, Iis!l
./ m, O,Yp,pl m, .VVV
h:é0:1
6 b98R¡1¡:é69
Uloc,I~lg
UiI$~ir m, clom,oi
hlo~lg -.3s2F/'F)
, $or,p,d,d
:
."j»a'jq
Uloc,I~lg
¡i¿:•¿;J
Alolpip$ld
- .s/.2'))
yqt1fyJt$[qe•!)AR
M•
r,~piml 8éU:0816sq¡p%.slBH~r$rE$os$oJ.l
cloOlpE, cloG,o$l
'sg' T'T 5s'
s
e- .s2))C Eód ¡R6
I\~,.'
Uloc,I~lg
2) N vlolpip$ld
hlo~lg - 2).'/2
I,p$~l cir$!piOl
Uloc,I~lg
2) N vlolpip$ld
hlo~lg C 2).'/2
I,p$~l clo~imlp
Uloc,I~lg
2) N ~idi m, H7d~$c$i
hlo~lg C S./'"/
éT m, lpm,o S3)sq 59:Ít80'1iompi
UipI,~i
éT .)3"s
8<I~,s éT SVsVS/(V"s
2)342$3%&'()
é
6 bÍ°\¡U:
(T
\Oi 23 8éU:0816
d$ y,dI$ml5
,rjrb
i99,:1
¡:9:¡
16 é6U¡:é6\
0,\8t96a:1
6A 981 bsU6b:96\f
\¡•Í$y6y:9
:c
1s6sr,s¡sC
,Er
n$5
a,
• ."
2)
0
,d
lp
ritoméc ,uaovupI~gpSu Féh a
,aé:
1éuméc 6 $b:9Sn:Í
R¡FhoU~aé ~pcUoFmEoviho a 9!!S:
RUm~aéFhégoU~pc0od1,r
34$
V.ma'9)amE.pAsqó
VVA9V
"j"»'qri\•¡¿r: r;
:
:";¿¿r
ii"~r
'oumougE~ ao /hEvoh~ ,uUm~ugE~
Hog7~c 59 ao v~hIé ao 9!!b
dR'3R"fR
9J
$J
5J
2
;
2T
j~xoh p(y~h F~hgE~pvoumo~ p~ aov~ua~: < géuaou~AVA
~ R-xr0R'L
~ ~iéu~h ~ p~ ~gmgh~p~ U(v~ ao y
$9:5!$V55V géu v4U EumohoUoU
aop 9$ Y ~u(~p:Í
xéUm~U~ p~F~hmoaov~ua~a~:Í
doy(p~h péU7éuéh~hEéUaop pomh~aéao p~ ~gmgh~V
aov~ua~a~ < FohEmé
géum~aéh4u op 9n 1¿ 9$ 1 \ n 1
hoUFogmEC~voumo
aop g~FEm~p
ao géuaou~ géu EumohoUoU:Í
"pG(Ea~gpSu ~p D9:DS:!b
e
x~FEm~p7EUmOhEgé
,umohoUoU~pD9:D:S:!b
0ém~p
/Llr'
6 $n:N!S:99:Í
6 MV!S9V5M:Í
6 9ó!59Vn5:Í
: 6 S$nVbb:Í
p::
V
"fr
r¿"¿
RHRx03Lñr'
xéugoFméc x~FEm~p
ao géuaou~ o EumohoUoU
~pD9ÓDSÓ!b
1éuméc y"$9:NM!V5!
Héhv~ ao /~yéc RHRx0,fr
rhaou ao /~yé -A bDS
Hog7~ ao p~rhaou ao /~yéc $ opot(pEé opo9!!b
1r-0r'
L /dRf,',r-Ld
xéugoFméc jéuéh~hEéU pomh~aé
~gméh~~pD:9:D:9:D:D:
::::
1éuméc 6:N:ND:SV9M
:
e
: c
:
xéugoFméc jéuéh~hEéU FohEmé
géum~aéh~pñm:D:9:D:D:
1éuméc 6 $:9M5VbN
xéugoFméc 0~U~ ao t(UmEgE~
1éuméc 6 SMSVMb
xéugoFméc jéuéh~hEéU pomh~aé
R-xr0R'L:Í
1éuméc 6V$:ND:MV5N
¿i;ryr•i";jq:»¿¿r
";
"$rjqqr:[e:
r!) M$jvéhEmé:hoyAsp~aév4U
,fL
-A opoéhaou $M9 Í Td3LV -opEa~ Rpou~ gmR-xr0R'L
<TimhéUÓñE.ohougE~U
U~p~hE~poUT
•R¡Fmo: -A '()*',+,A9 : c V:T
B(Iy2aé -~gEéu~p opo:/hEvoh~ ,uUm~ugE~aop 0h~i~té -A NN
x~hFom~ -A 955N
ripoméc aE.ohougE~Uao U~p~hEéU
1éuméc 6 5:D:NSVDD:
Hog7~c 9b9DNÓ!N
RUm~aé /hégoU~pc 0Rd1,-Lñr
'oumougE~ ao /hEvoh~ ,uUm~ugE~
Hog7~c 9 ao v~hI} ao 9!!!óÍ
dR'3R"fRc
9J j~goh p(y~h ~ p~aov~ua~ géuaou~uaé ~ R-xr0R'L
< ~ R-xr0R"
•oB:J ~ ~iéu~h ~p ~gméhp~ U(v~ ao y
5:DNSVDDgéu v4U EupohoUoU
~ p~m~U~aop 9$Y ~u(~pVaoUao .%&'% 7~Um~opo.ogmECé
F~yé:
$J xéu 2
~ p~UCougEa~UVhoy(p~uaé 7éuéh~hEéUao p~ hoFhoUoum~gEOu
\ F~mhégEuEr
pomh~aéao p~ F~hmo
~gméh~VR-xr0R'LV
R-xr0R"
oB: < FohEpéoah: ou p~ U(v~ ao 69:NDDV69:D:DDó6NDD < 6NDDV~ C~péhoU
~gm(~poUV
v~U EumohoUoU
~ p~m~U~ao 9$Y ~u(~p:Í
'oumougE~ ao 'oy(ua~
,uUm~ugE~
Hog7~c S ao UoFm,oviho ao 9!!!
ó::::eVVVVVV:,:VV:
:A
dR'3R"fRA
¿;M"¿
;rq¿t"jr t"¿ ";
9J doCég~ ,2 géuaou~ ao pAEuUp:ou géumh~áp+h°AgcémR•o2V .Et~uaé p~U2
R,,,xr0R'L:
éaE.Eg~péU7éuéh~hEéUao pA EuUmV
.Et~uaé péUao p~ hoFhoUoum~gpr < F~mh %uEépomh~aéao p~
V/dR'L
x,r-L"
ñR
xrd
r' < 0RpRldLHr'
':L: •e:9:J
ARoCE,
L" OALoCA'E
9,D9BjAj, ..M
II\~,
.~'&
; t
'oumougE~ ao 'oy(ua~
,uUm~ugE~
Hog7~c N ao uéCEoviho ao 9!!b
dR:'3R"fRc
9J xéu.Ehv~h p~UoumougE~
ao FhEvoh~EuUm~ugE~
$J ,vFéuoh ,:~UgéUm~U
ao p~LpI~a~ ou opéhaou g~(U~aé
5J doy(p~h péU7éuéh~hEéUao p~ hoFhoUoum~EgSu
< F~mhégEuEé
pomh~aé
ao p~F~hmoaov~ua~a~V Féh U( ~gm(~gEOu
ou p~LpI~a~ ou op$N 1 a2 péG(o pogéhhoUFPp•pa~
FohgEiEh
Féh U( ~gm(~gEOuou p~EuUm~ugE~
~umohEéh:Í
:
"pG(Ea~gpSuc ~ .oihohé ao 9!!!:
9:
x~FEm~pao géuaou~A
$Í
7éué e::e
hEéUpomh~aé~gméh~
5:
jéuéh~BcEéU%A4EmmgE
géum~aéh
MÍ
0~U~ ao B(UpE2E~
i
J"~~rr-qo'¡o qq"
9Mb
jja
a,,•
."j
en
,»
'
$
50,dl
~r.%&'
prito rméciru ea,$ven0u ea,$veI
~~i poigtc mS~oF ér h:1r So 6b99u6899u6899 " 6R99ur ¡récioh
rmé:réohu1rh gFtoiohohr ér trhr So U Eo rF:ré~ !~
-V .1pcFo érh mchtrh So réérSr r a,$ven0 i io :ér éch'cFcirigch So éch éotirSch gFtoi¡gFgoFtoh
oF ér I\~,I.'&&
r)AsSr qr~méciru
ea,$ven0u ea,$veI
oó~VoF :F -b/u 2H/ " 2H/ So éc7:o poimg3rFpci h: rmé:rmg"FoF ér~u
s q ~f ~~
I' I& (.)I.
.MontM:.t tMn,M$PRO
q,ri\
(()*&
I.;T.l0,gJa
óTl.,.0I
0jv~ U2- I$ U9UxUUx((é
! ,rpgtré So mcFSoFr mcF.Ftoiohoh
! dcFcirigch prito rmtcir U)x-f gFhé
OY$M$PtP.$o prito!os$ven0
-OSl7 LMo1
! dcFcirigch prito ea,$veI
U)x-f .Fhé
! dcF$irigch poigtc mcFtrSci
Í vrhr So ó:htgmgr
~
6 R~L8Lu99
6~U~9-Ru99
s
ss
6~ CUI577
;J ;:
¡, ¿:
slé.l s
F
Ig7:gSrmg"F é:Sgmgré
SoémrpgtréSo mcFSoFr mfFéigtoiohoh ré 9Ux9Ux99
6 R~8LHu9f\g5Cg\ysCSN
f ~•
s
¿
s
50O$n eNe,vT0l$n
,cFmoptcC dcFcirigch éotirSc ea,$ven0~ GcFtc 1éFg1c 1Ph •E0
GcFtcC 6U~bUHu99
)uf
•C•DD••D••
So 5rBcC eNe,v.E$
)u
$iSoF So 5rBc a%-829
Nom'r So ér $iSoF So 5rBcC -H So Fc¡go13io So U(((
,cFmoptcC dcFcirigch poigtcmcFtrSci
GcFtcC 6 R99
•C•DD••D••
So 5rBcC eNe,v.E$
5io¡ghg"F 5ioh:p:ohtriér eóoimgm.c
Nghmré
0Mc -99U
vohcioi\r OoFoiré So ér armg"F
Nom'r SoéSop"hgtc~2U So Sgmgo13ioSo -99U~!
,cFmoptcC vrhr Soñ:htgmgr
GcFtcC6UR9
•C•DD••D••
So prBcC eNe,v.E$
~) u~)g•
5io¡ghg"F 5ioh:p:ohtriér~egoimémgcNghmré
0Mc -99U
vohcioigr OoFoiré So ér armg"F
Nom'r SoéSop"hgs~ 2USo Sgmgo13ioSo -99U~!
50O$n ea vjÓG.ve
0miooSci~ jT0u aoégSreéoFr
GcFtcC T6n R~8LHu9,cFmoptcC ,rpgtré So ,cFSoFr
NcFFr So 5rBcC }$,$a
Ioá~a%-H~2RR
e+pto~So ,cFh~cégSsmg"F
a%UU2x9U
~~
DD
f
G$av$n
~\
0 5jeE.n.$a0j
,cFmoptcC dcFcirigch éotirScrmécir Uir~ i -Sr .FhtrFmgr
GcFtcC 6U~9-Ru99
a%So ciSoF -R-~! fjT0a$}0
e+pto a) U(b(8x(L
,ripotr a%(b2
,0jI$n
d$j0,.$
,.ea,$veI
nxJen5.l$f
$3ñotcClohpgSc i ,c3ic So 5ohch
GcFtcC 6 U-~2Ue°•DMDnrScréClgmgo13ioSo U((R
ehtrSc picmohréCvejG.a0l$
f
g~
noFtoFmgrSo 5i.1oir .FhtrFmgr
Nom'rC-U So 1rác So U((b
2)34)$%
&
UV no 'rmo é:Bri r ér So1rFSr mcFtir ea,$ven0 mcFSoFrFScérr r3cFri 6 8~-8buH21rh gFtoiohohU~H/
6,o6, ,1 6.onPt6$R
gDDz)
-; oJJ,yt1fr:$ ;1 [ uu)DU
,, !1;,;r\¿r
¿,
"a $ chte h r ir¿-¡oFr r
uF)u))))))))>)u~zDg•u~K
Cu~)C
2V no ioB:éricF UU9FcirigchCIotirSc
rmécir URcxuystticcpSo1rFSrSr U9~H/u5oigtc,cFtrSci L/
IéB:éSrmg"Fré Ux92x((C
,rpgtré So mcFSoFr
.Féh~loé U-/ SohSooé,-.-../0 qR(u2HV
;;.
Y$M$PtP.$o
)U
6 8~-8buH2
6 2~H(Uu(H
)UD
6U~82(u-b
6U~URUuR9
6LH-u-2
IotirSc rmtcir ~UL/ hc3io 6U9~b89uRb~
5rito So1rFSrSr !U9uH/~
5oigtc ,cFtrSci ! L/ Í
vrhr So ó:htgmgrqmchtrhr ér So1rFSrSrV
2/ hc3io 6U9~b89uRb!
d$a$j0j.$n
0Iu0l0C
0mécir -H)U9So U%gFhtrFmgr
62-LuUU
6 R2Rub-
,.$a0Ile
50O$n eNe,vT0l$n
)MA$'RC
0,35'
lur~Is
~.I.ss
$,E,M,$,L,
\¿L¿C
O.$jO)
O. E 8¿5tP
)sy<
Y!)f)f
+ U4~u
~
)6 (RHu99
6 R99u99
6 UR9u99
u~fu f
,*I ( I( ++\..'
.F0
n
$
a,•
,
50,dlpr0i
tomo nl écmruduo
a0,r0i
v I~gSFF
h:016o nl b98R0i ¡:¡5t8UE
!b1l-m9V,$b1lmc
clmro1u9u l1d9d90 :umdo9.'0!~)))
tlm01l1uo Al,l1o9!nl!9o
soduV,
:ldqo nóF nlpVmur0i / h2l!Hl731l10 nl ~))F!t
50,dlpr0i
f0,01o1u0m pl1ur0 d0,ron01
a0,r0i
v ó~S!óI!
!
:016o nl boR0i ¡:¡5t8UE
!
b1l-muV, b1lmcpclmro1uo ¡él1dudu0 :umdo9.'0
t lm01lh1uoAl,l1o9h uFl 9oSso;9V,
:ldqo nl999lpVTu2Ei / n!lH!l!Juiuh!10
nl ~))F!h
aEstET
. bj¡U9mrEs.j
50,dlpr0i
ia0,90ivS
5opuro9nl d0,nl,o
FFivgx()yh
50,dlpr0i
a0,r0ihv
.
!! ó
~)))
l u,rl1lmlm o9)F!)F!))
f0,01o1u0m 9lr1on0 odr01o
~iI<~SF7F
50,dlpr0i
f0,01o1u0m 9lr1on0 nl6o,nono!h
a0,r0
6u,u60 6Lm 8U.
a22222~i
" F!F7F4S))h
e
s) nl 0,nl,
~xxi!$jY8Í.\!S5o,9l9
5o1plrosB FF/4!
¡%prl! sih Ig!x</N<g!
C0m; dNa8OTGC¡8óh!P! C! • 0r10m mNDlmpun0$
j»'qrq.ri\¡'''.'q¿:;;¿
! i"~r
J~
j
EJélr0i 9u99ul,9juGod9V,p01 nlmpun0!
a0,r0i
v ~FF(4/~!e
:ldqoi óNFFó4
!
!
¡món0 p10dlmo9i .b¡Oi.D.
Tl,rl,duo
nl b1u6l1o 8,mro,duo
Hh!ldqoit~/ nlCc,u<M2l~)!))
j!¡TY¡O7H¡iS
!
F\ jldSqoño,n0 !l, 90 p1u,dupo99o nl6o,no! nl n0, D.s8¡O CET¡ jY8Í.9
• qodul,n0 9cRo1o 9o 6um6o l,
dco,r0 pl1muRcl l9 poR0 nl mlro,0m d0J1cJ1l <4! T.5 • -ododu0,lm p10p01du0,o9lm d0,r1o n0, P.9 t¡j
C.U8¡j a8OTGt¡8sS d0,nl,o,n0
l, d0,mldcl,duo o ;mrl Ó9ru60o oJ0,o1 o9S
odr01 nl,r10hnl9 4r0 n9o nl
,0ruHu592n!o
9o!!btl!ml,rl!
6lnuoh,r!( nlp!gTur0 l, ocr0m • p1l-u0m 90mnlmdc}6u0m 9lRo9lm m0J1l 90m1cJ10m
mo9o1uo9lT
9o mc6o nl !vF9F4S/4 !d0, 6Lm 90mu,rl1lmlm ácl ml 5o9dc9o1L, o9F~ + o,co9 nlmnl ácl dono
mc6o ;i-.o M2lJuno qomro 9oHldqo nl9 lHll9u-0 poR0
!!!!
~\ Don0 ácl l9 odr01 1lmc9rg-l,dul90 l, 90mcmro,duo9nl mcm1ld9o60mSm0p01ro1L9omd0mroml, c, <) + • l9
F) + 1lmr!o,rl o do1R0 nl a99!Tbh¡8s! o dc•0 lHldr0 1lRc90 90mq0,01o1u0mnl 90m9lr1on0m u,rl1-u,ul,rlm
!p01 8C8o!d901o!d0!M2l6o2SnSon0• Tl'01 pl1ur0 d0,ron01 l, 9ommc6om l9!l " F!x))( v! ~!~)) ° vh F!)I)h
1lmpldru-o6l,rl
o -o901lm l9l9 p1lml,rl p10,c,duo6ul,r0
h!
I\! jldqoño1
l, r0nom mcm po1rlm 9o nl6o,no
nl n0, D.s8¡O
CET¡ jY8Í.9
d0,r1o Ys8U¡jT.O
T¡jU85¡T
TE58¡D.D
.szs8a.
•¡s5Et¡T.!
d0, d0m9omo do1R0 nl9 od901So dc•0 lHldr0 1lRc90 90m
q0,01o1u0m nl dono c,0 nl 90md0tnl6o,nonom
l, 9ommc6oT nlT ~e!~~) • v! ~ixgy 1lmpldru-o6l,rlS
o
!
-o901lm n!l9 p1lml,rl p10S,c,duo6ul,r0!t
!!
¡mrl écudu0Hcl .b¡!O.EE
! Sh9u2$G!hr¡889\3hi;S
!! heó
•
e
r~.%&'()%*+)*,-.%%.
% . ~ uh
I\
e!N 9!
e
e
S>>
y
'
j
!s) nl o,nl, ~x4!t $T.Í.5.TGS
auRcl9h.,Rl9lNT.D8.
¡6p1lmo
K¡%prl! sB ~!g/xF<4\
CcñRoS20sod90,So9 nl b1u6l1o 8,mro,duo nl9 t1oJoé0 só ~~
5o1plro sB 4F4
EJ9lr0i
8,nl6,uñoduV,
50,mr1cdr01o
t
T!.! • 0r10 mNDlmpun0$
p01 nlmpuM20
a22222~i
" IKF!~/~
:ldqoi
~<NF)N<x
!
¡mron0 b10dlmo9i t¡ja8s.DE
Tl,rl,duo
nl b1u6lutL91uT9o,d9oh
:ldqoi I) nl oR0mr0 nl F<<git
!j¡TY¡OU¡i
F\! jóoño
9onl6o,no
l,roJ9ono p01 l9 odr01 d0,91o T.D8. ¡6p1lmoh50,mr1cdr01o T!.! • ¡s5Et¡T.!t
~\ ó
o 9oS
ol9!01o-l,duno!t
!
I\ jlRu9$$ml 90mq0,01o1u0mnl 9o 1lp1lml,roduV, •(por10du,u0 nl 9o po1rl od901oSnl6o,nonom
• 90mnl9 pl1ur0
d0,ron0( l, l9 <+S Fó+ • g+S 1lmpldru-o6l,rlS!nl
9omc6o nl nl6o,no!t
.MonMot:, $M .MPRo$, OoYn,ot:,
--Sl ui
ói
~~ nl vc,u2\ nl F<<y!(
tj¡TY¡OU¡i
! !
F\ jl-0do
l9 Ho990
opl9on0 • qodl1 9cRo1o 9onl6o,no
l,roJ9ono p01 l9 odr01Sd0,nl,o,n0
o T.58. ¡6p1lmo
50,mr1cdr01o T.
• ¡s5Et¡T.
o poRoól m09uno1uo6l,rl( 9o mc6o nl !vy(<y<S<g! d0, 6Lm 90mu,rl1lmlm nl9
F~+ o,co9 nlmnl l9 ~<!F)!<x! qomh$mc lHldru-<!8FChwH9ivvsóhS
~\ 50mrom nl F1 u,m7!o 9omnl6o,nonom -l,du2hF!oóS$Só!SS((!(iu
!t(
I\ jlRÓ9o,ml 90mq0,01o1u0mnl F1 u,m7!o 9o1lpulu9h92,9u9duV,•
por10du,u0nl 9opo1rl o 01oST. 9.! ¡s5Et¡T.
• 90mnl9 pl1ur0 d0,ron01 l, l9 F4+S FF+S FF+ ° /+ m0Jól l9 60,r0 nl d0,nl,o d0 6Lm mcm rl1lmlm!t
a.jl¡
0
L1C
ó
g ¡jEUTx°
UI57OL1
5Ej
F161l
abj¡T.
s 58Es.O D¡
ET • t¡O¡ j.:ET T.
.sE j¡T U 70,375'
7O9IO9:916
ffjq$
en$5n$05, dn 5, lepr
in0t,o
médncu$avIn~gSn dn mFFFch
:16eb6986o
m-V.n n5Sn0.S'a:n)US,aSdI$,SIa 0.A, dn$ns,!mq:Só/5c2u!c!!5,H.unq,un' Iu$,d~I'Ig5nc /,IUc é73 l"llr-u
Ru¡cUu:I:n~Sc:E!¡u
R
9fVbf;TlIJr
pb;flfT9
T1jc mxé 9( ym<yéyFmmh l,L5U,545$5nSn'n'
:
hYaIqaS,S5a' 5nUS,da,0UaS, m:yé: I$'!ySn0n)U
h Ya$aS,S5a' LnS5Ua0a$U,u!aS
!!
cc
c: c
Íméc\\CuCm
uÍ ub7FuxC
Í
7N7u73
cccccc
h j,',
dn p.'UI0I,
h O.5U,
h Ya$aS,S5a' 5nUS,da 6rl(j6eT
"TG(e
m:yé: I$'5
Í
Í
xNxu<x
m77uxé
Í
mc\mFu3N
6i6ljbT;(e
la$0nLUao l,LIU,5 dn 0oaIIdn$, n f$5nSn'n' ,fm<y3!F7
Oa$Uao Í méc\\CuCm
iaS~, dn ",sao 6i6ljf8(
"SnvI'I2$ :"Sn'.L.n'U,S5,
6qnS0I0Ia iI'0,5 TPa é333
jn'aSnS5, Gn$nS,5 dn 5, r,0I2$
in0t,
dn5 dnL2'IUao Nudn:p!ff¡5dn é333cc
:
a,•."•
j»»»jj»
"'»»»•
.q
la$0nLUao Ya$aS,SIa' 5nUS,da,0UaS, mS, r éd, I$'U,$0I, r Sn0.S'a n)US,aSdI$,SIa
Oa$Uao Íuéc\7FuxC
iaS~, dn :",sao 6i6ljf8(
"SnvI'I2$ "Sn'.L.n'U,S5,
65nS0505aiI'0,5 TPa é333
jn'aSnS5, Gn$nS,5:dn:5, r,0I2$
u 5i"~r.%&' i&i() f
in0t,
dn5dnL2'UUao N dn p5Ibadn é333ch
mR
()*+,-.(i/(&i,R:co:m
la$0nLUao Ya$aS,SIa' LnSIUa0a$U,daS,5 m<y37yF7
Oa$Uao Íc7N7u73
iaS~, dn ",sao 6i6ljf8(
"SnvI'I2$ "Sn'.L.n'U,S5,:6qnS0505a
iI'0,5 TPa é333
jn'aSnS5, Gn$nS,5 dn 5, r,0I2$
:
in0t,
dn5 dn"q•'UUao Nudnp.5Ia dn é333ch
la$0nLUao j,',
dn q.'UI0I, r ~.5U,
Oa$Uao Í !<móF\
:iaS~, dn ",sao 6iUóoljf8(
u
"SnvI'f2$ "Sn'.L.n'U,S5,
6qnS0I0Ia iI'0,5
jn'aSnS5, Gn$nS,5 dn 5, r,0I2$
in0t,
dn5 dnL2'IUao N dn q.5Ia dn é333ch
c
O(rj(e
R
TPa é333
u
T "1685ef(rT1
la$0nLUao f$UnSn'n' LaS 5, ~aS, n$ n5L,sa dn50,LIU,5 dn 0a$dn$, ,5 I\\I\~II
Oa$Uao Í éc7éxumF
uR cc
R
"i••i.»
la$0nLUa f$UnSn'n' LaS 5, ~aS, n$ n5L,sa dn 5a' ta$aS,SIa' dn 5, ,0UaS, ,5 3Ny3Ny33
O¡¡~so Í NCéuxé
la$0nLUao
f$UnSn'n' LaS 5, ~aS, n$ n5L,sa dn 5a' ta$aS,SIa' dn5 LnSIUa0a$U,daS,5 3Ny3Ny33
O¡¡~so \ é\muFC
e!e!a.»»
.Mont:,M$
»
»
cD:¡5u:!:uIB!ó
i*)i( )
".•¡.¿:::';J~q"»:- o»"iyo B!óc
Po,tRtOtO:MRY- SMR- to tY :-lM Jt •1f$$'[f Lt 1CO,PnP-
Oa$Uao Ím<mum3
:
la$0nLUao Ya$aS,SIa' 5nUS,da6rl(j6eTch
Oa$Uao Ímc7m\u33
Oa$Ua ~5$I~a /Í mc\33- ~%' f8T
mu
rM dn aSdn$ éC<chReT9TñT1 TSU.Sa YÓ0UaS0y6rl(j6eT
/6)L5nc C<céC3yF\p.}s,da
r,0Ia$,5 dn "SI~nS, f$'U,$0I, dn5 jS,g,qa rM 7
l, ~nU, rM Nm<
(gqnUao f$dn~$I},0I2$
'5;n'LIdaR
LaS dn'LIda
O¡¡~so Í NCcFCéu33
in0t,o
6'U,da
OT1l
éCymmyFx
"Sa0n',5o j61OfrT;(
yi1)M~¿ARCEL
!!!.0a
l(11
6 "16
(e A
5PA¿
J1A¿J1."
rTlf(rT9
56G1Ti(e
l6
euTuat»O»8
C F»05FA¿5OI
9m3bf;T;(1
oKo
5
I
00,0
d,
\~,.~
¿:' a
lpe
ritoitméc
ui avéIivc et~
mgc
SF
5
55
."j»a»'q.
him:c1 6 ui uéméiIbvi u9588,á
¡ ri\
¡
UEr!E-VE1
0
.',.SS,S
\~,.~()
9) Acmiv gsqcv c gc uiIctuc
ó m/tuitctu/
c E2H73Er"
c fcqcv uitov/ uig ;séto/ ulc c
S5
/
AEHS37U r"-"T"U
gc ~sIc ui J j9,x,6(S(jS Sm/t Iy~S'toivi~i~
uig 9j < ctscg ui~ui gc Li
cig p5 *+ ,--, .++
ué~ovcmo/4jYÍ99Í8n) :c~oc gc ui ~s iLimoé\/ fcq/,á
5 00.
S/¡¡d
j)
5
c gc uiIctucu5
it mscto/ c gc msi¡~oéCtui L/tu/ ó c gc cmo/vc it mscto/ c gc iNmifméCt vi~sigoc
55
c L~,(OÍ(G.
n) UiqY9x g/~ :/t/vcvé/~
ui gc vifvi~itocméCt ¡ó fcov/mété/ giovcu/ ui gc fcvoi cmg/vc it J G,Gx,x,Sx,xS
ui gc
uiIctucuSc
it J O,Oxx,Sxxó uig fivéo/ m/tocu/v it J j,xxxSxx, o/u/~ igg/~ f/v ig L/tu/ ui gc msi~oéCtSó
igi gc c,io/vPPit JS n,xxx,xx • ui gc uiIctucuPP it J n,GxxSx,x f/v gc iNmifméCtS o/u/~ igg/~ c \cg/vi~
cmoscgi~Scfgémytu/~i c ¡f5voévui gcLim:c ó :c~oc ~s iLimoé\/ fcq/ gc oc~c fc~é\c fv/Iiué/
uig cHU"Sá
'&'&
\
ritoitméc
ui ricstuc
et~gctmgc
him:c1 jn uSiIcó/
ui jxxx
UEr!E-VE1
¡
9) ,mS/¡9LévIcv
ig LPP9ex
cocmcu/ it o/uc~ ~s~ fcvoi~S
j)
eIf/tPPv gc~m/~gc~ it gccgDcucScSmcvq/ui gcuiIctucuc
\itméucSá
n) U5Ygcv g/~ B¡/véS/vc,Své/~
uSi g/~ LévIctoi~ ui e~, jjxÍjjY
• L~SjnOÍjnG it
fivmébévf/v ~s~ cmoscmé/ti~ it gc%t~octmécctoivé/v,á
M7237r
jO< ui g/ ;si
gi~ m/vvi~f/tuc
" aUEVere72"U
Hcfégcg :é~oCvémccg jYÍ99Í8nS
etoivi~i~ ui~ui ig jYÍ9998n cg x9Íx9Íxx
3/ocg mcfégcgi étoivi~i~ cg x9Íx9Íx,x,
r;Jai;~a.a51,5,po1
¡ 'r'r'qor qr'
'[q•r\-'qai -.
A/t/vcvé/~
giovcu/ cmo/vc 9t ó jt et~octméc cg x,9Íx9Íxx
A7St/vct/~
giovcig/ ,ES2H83E5" cg x9Íx9Íxx
A/t/vcvé/~
fivéo/ m/tocu/v
3c~c ui Ós~oéméc ¡
[iiq•.
H7r3"r
ñññ.
.¡S'.S'S¡¡L¡¡
2} ui /vuit
jY(,á .r"2HAETS
Hcvfioc 2} Ox,6, S
ENfoi, 2} jx,96jÍ8O,
"gLviu/
J j9,x6(S(j
J9O,YOxSx,x,
J nG,Oj(S(9
r 1'
J (,njOSxx,
SJO,j(xSYO
J j,x,OxSx,x
J9,x8OS(G
S
¡,9.S ¡,
ig E2H73Er"¡~Í
"mméuitoi.,
7b%io/1 etuiItéDcméCt
f/v cmméuitoi,á
M/to/1 f jO,66n,á
ENfvi~cu/
cg1jO ui %sté/ ui 988Y,
E~ocu/ fv/mi~cg1 3EUMe2"+7
ritoitméc
ui avéIivc et~octméc
51
9O ui uéméiI5vi uiS 988(
UESr!E-VE
9) ASgPmiv
e5qcv c e5 urSIctu5 étm/cuc f/v "UeE- "-hUE+7
r"2HAET
m/tovc E2H73Er"
ó m/tuitcv
it
m/t~iHY¡gtméc c °~oc S5SgoéIc
c fcqcv cg fvéIiv/S uitov/ uig fgcD/ ui métm/ uéc~ ó Iiuéctoi
uifC~éo/ gc~
~sIc~ ui J O,Ox,xuiSvé\cu/~ uig vimgcI/ f/v cmméuitoi ui ovcbc%/,mctoéucu c gc ;si ~i cuémé/tcvc st
étoiv°~ uig 9j < cts59 ui~ui ig jO ui %sté/ ui 988( :5S~ocS
~s iLimoé\/ fcq/S ó gc ~sIc ui J nO 5t
m/tmifo/ ui gc~uéLivitm,é5~~cgcvécgi~f/v "~éqtcméCt f/v i~f/~c 4J 9O) • f/v "~éqtcméCt fvitcocg 4J jx,)S
mctoéucui~ c gc~ ms5gi~ ~i cuémé/tcvc st étoivS°~SuigS9j< ctscg1 c gc fvéIivc ui~ui %sgé/ui 988Y óc gc
~iqstuc ui~ui Icó/ ui 988Y :c~oc ~s 5L5géó,C'éécq/ , S¡S
¡
j)
+imgcvcv gc~m/~oc~c mcvq/ ui gc fcvoi uiIcStu.uc¡S
¡ S,'¡
n) Uiqsgcv g/~ :/t/v5vé/~ m/vvi~f/tuéitoi~
c ¡gcvifvi~itocméCt ó fcov/mété/ giovcu/ ui gc fcvoi cmg/vc it ig
9n <, g/~ ui gc fcvoi uiIctucuc
it ig 9x <S g/~ uig fivéo/ I°uém/ +vSa"ET U7+Uez!ET
it ig 6 < • g/~
uig fivéo/ m/tocu,/vÓd5"U3!U"27
it ig 6 <S uibéitu/
i~oéIcv~i uém:/~ f/vmitoscgi~ ~/bvi ig mcféocgui
m/tuitc
uibéugPIitoi cmoscgéDcu/it gc/mc~éCt uig "vo, 9nj -7 • ~s~ étoivi~i~Sá
.Mont:o,
en$ a,•••
$PROPRY-SlP $PL1RlS CRUOSRY-S
him:c1 n9 ui Icó/¡ ui 9888.
.
UEr!E-VE1
9) +imgcvcv ui~éivo/ ig vimsv~/ ui gcuiIctucuc
j)
9IfS/tiv e5~m/~o5~uSi"e5cuc c gc fcvoi uiIctucuc
n) Uiqsgcv g/~ :/t/vcvé/~
ui g/~ LévIctoi~ ui e~S9O( Vgc ó 9Gn \oc it
IP5Y-7-5PR ,S SROP5-F5
ét~octméc,5
S-é;séucméCt cg n9 ui c;/~o/
.[
e[
Gá
a"z7r
EhEH3!"+7r
![
Oá
J (S86OSOO,á
J 9,YO(SOj,á
f Gj(Sj(Sá
f Gj(Sj(Sá
f jG8,jGSá
f 9nY,GnSá
H/tmifo/1
M5'lvqqé1>°Iy~
M/to/1
ááS
¡ v¡11
¡v.'P'.PS5S
h/ttc
7vuit
uibct
ui 9888
Hcféocgi étoivi~i~
A/t/vcvé/~ giovcu/ cmg/vc
A/t/vc,vé/~ fivéo/ m/tocu/v
6FRF5S5-FU IP5-OF 99l-YF
3c~c ui %s~oéméc
h/tu/ ui 8cvctogc
ná
ig jO < • jO $ ui g/ ;si
A/t/vcvé/~ giovcu/ E2H7oEr",á
J 9,(9O +7
ui acq/1 EhEH3eV7
ui acq/ 2} j6nx,
S..S..¡SP
.S,¡ .,,, ¡
SS¡S
eV"
2"He72"-EzU"h7r
7E
rS"S 4iSg,)
)• MA)»RACE
LO»A8»R
S 005 %
2)34 $$3%&'()
H755K!H7
S 9,9á
jO»RjO
S
S
.5e
a,•
en$50 ,n d0lp,nr
,n i
tor$nméoc uorop0paov mnpaéo
$oré0,op 0dI~gSFghh
:oréoc 1 6b9F89F
eopR0 ,n i0¡o6 UeUtE!-l
ipnVava.r ipnv'm'nvé0pa0 )UAnp$d$do
eav$0dsqé0 9SSS
Envopnpó0 /nrnp0d ,n d0 20$a.r6
en$50 ,nd ,nm.vaéoc ~9 ,n qnddpnpo,n 9SS~
d
H6H6H
76
tor$nméoc uorop0paov mnpaéo
R3,a$o 0dI~~SF~hh
:oréoc 1 b9F89F
,n i0¡o6 UeUtE!-l
ipnVava.r ipnv'm'nvé0pa0Udnp$a$do eav$0dsqé0 9SSS
Envopnpó0 /nrnp0d),n d0 20$a.r
" 66HHH6H6
)6H)
en$50 ,nd),nm.vdéoc f; ,n nrnpo ,n 9SS~6c6f38f6T8)Jd6ff~j'
)6 x
I
\~,.,'\&,'.(,) ,.*
tor$nméoc E0v0 ,n A'véa$a00dI~gSFghh
:oréoc 1 9b6h6fb
eopR0 ,n i0¡o6 UeUtE!-l
ipnVava.r ipn('m'nvé0pa0 Uan)p$a$ao
eav$0dsqé0 9SSS66
Envopnpa0 /nrnp0d ,n d0 20$a.r
en$50 ,nd ,nm.vaéoc ~9 ,n qnddpnpo,n 9SS~
."jj»»
tor$nméoc eor,o ,n /0p0réd0 0dI~~SFghh
:oréoc 1 ~I;8b6I
eorr0 ,n i0¡o6 UeUtE!-l
ipnVav!.r ipnv'm'nvé0pa0 UAnp$a$aoeav$0dsqé0 9SSS
Envopnpó0 /nrnp0d ,n d0620$a.r
ef$50 ,nd ,nf.vaéoc y ,n6 R0p<o ,n 9SS~
:l2El(
s iLU-!(!l2sL
tor$nméoc arénp0pvnvmopd0Rop0 nr ndm0¡o ,nd $0mf0d,n $or,nr0
:oréoc 1 ~6ybb8h~
0d ~9gS9gS~
" "6)
tor$nméoc !rénpnvnv mopd0Rop0 nr ndm0¡o ,n dov5orop0paov ,nd mnpaéo
$oré0,op
:oréoc 1~Sh8bF
tor$nméoc !rénpnvnv mopd0Rop0 nr ndm0¡o ,n dov5orop0paov,nd mnpaéo
R3,a$o
:oréoc 1 ~Sh8bF
"6"46)68 66
i
i
""~r.%%&i'(rrr((~" )"6)Y
tor$nméoc !rénpnvnv6mopd0Rop0 nr ndm0¡o,n)d06d0v0),n A'véa$a0
:oréoc 1 ;Í8S~
tor$nméoc uorop0paov dndp0,o0$d0p0~p0 ' 9,0 !rvé0r$a0 0dS~6S~6SS
:oréoc 1 ~6y~Í8yS
666
tor$nméoc eor,o ,n /0p0rda0 nd)*~*+~*,
:oréoc 1~FS8;S6
2\ ,n op,nr 9;h67 "(s2tuUC8
Tov3 N0rand $gOGUL (6s6 P oépo vgNnvma,o"
•UDmén696ybFghbB
6 6
T'<¡60,o 20$addr0d6,n ipaRnp0 !rvé0r$a0 ,nd Ep0%MAo2\ b~
t0pmné02\ FS~
l%Anéoc Nnvma,o
:oréoc 1 y6Fhy8SS
6)en$50c +','-,./
6U(é0,o ipo$nv0dc EUL:!2sNl
8 )8"8
sénréo nd pnv'dé0,o ,nd mpnvnréndaéa¡ao6
ro vn mpnVavaor0Rordo 0d¡'ro
is/l(
UeUtEñsNl(
tor$nméoc uorop0paov dnép0,oU2tlEU(s67
:oréoc 1~6F~y8SS
:sLn
nr $or$nméo ,n
7 fULl-(Ó}
$off'ndd$o
:oréo RaraRo RMv !-s
tlL
Ul( P
s2NL
o8H6ff
/doL/!
.Mon.o
-ir.ii./qr
i\¡
t::
¿qi :r¡\;Ja
2st!l2sG
GU/LseN(
NU
(6s6 •n6~6~
( i6 tsilLsGU
ñdosNlL
~yI
b9p
en$50 ,d lprni tetomécl
l$,du a,d vI0rn ~g pSFhh
ed:10 v,dh60v
l$,du ,dvI0
a ,
•."j»'q
"r"""""ai,
aa
i•\
98 ,d dud$n ,dvRv88¡Uv hU
El~ml!
-IVtc6!él~-Vv
onu:d.'ni
Enu'nivó
)S A 18un$0$snq.d$s'n :nu'0,n$
99)USS
vhU
~g ,d n$,du h9)Sha/!-~2lUc-H
tf.'d
~l RbhSR¡
o0$.d'0 ~g 8b¡
H7sq-63d$'n :6t~olm"!-
q62"!.6,n/
l36d'ni 2dq.s,n
/Enu'ni ó R;h¡b8
itfTs50,nh06i
)JS8R8;
"q'0,nI$n:dq06i
mtVEé~-2l
!du'du:s0
,d I$s5d$0 éuq'0u:s0
ed:10i 9S,d n:673$d ,dR88¡
Vt!jtHcti
h
Ri !66 $d:1xx(0 60,dsu0u6T0 su6d$.7dq'0 .n$ d60:'n$ :nus$0 t~olmt!du :70u'n .$d'du,d d6:n3$n ,d
sns,d5hus(0:snudhq
.n$ .$d0ysqnUsu'dr$0:s;u ,d6 5dq ,d ,dq.s,n < 0u'sr7d,0,U ,d ,dq.s,n .n$ :07q0 ,d
50R$sL66nusn
< d60r7su06.vn .$n.n$:snu04Y
9U !d 10:d 67r0$ 06$d:605n .n$ 60q750h ,d ¡ 9S;U8) du :nu:d.'n ,d ,sÍd$du:s0q ds6606s\7s,0:s;u ,d 60q
y0:0:snudqunrn(0,0qL0$'h6);HohmC
/ h i" ii~ii
ph !d $d:10(0 60,d:60$0:s;u ,d su:nuq6s67:sNuO6s,0,0" 60Hd< 9ph89¡
Fh onq'0q 06G 0o'n$ 0du d6¡SA < 0 60,d50u,0,0
vdé9SAU
)U Hnq su'd$dqdqqd :06:760$0u 0 60'0q0 \7d .0r7d d6 P0u:n ,d 60I$nysu:s0 ,d P7dunq -s$dq du q7q
,d.Nqs'nq 0 pS ,snq
;h !d v$dr760u1nun$0$snqi
Hd4$0,n 0:'n$0
ó R;S % RSAi0.n$'d 6dr06
Hdh'$0,n,d50u,h0,0
ó R;Sh%URSA0.n$'d 6dr06
Id$s'n onu'0,n$0
ó RSSv%R9A0.n$'dq
du
Hs\7s,0:sNu 06 5vdq ,d :is:'73uY ,d R88¡i
m0q0 ,d •7q6sh:s0
hRSA
o0.s'06 0:'706s(0,n
éu'd$dqdq
Dnun$0$snq0:'n$0
RSA
Dnun$0$snq,d50u,0,0
RSA
Dun$0$snqId$s'n onu'0,n$0
R9A
'n'06
I-Bl!
óFU))
ó ShF)
9S;h8)
h ó p;h¡R
óR;S
¡q¿
¡ ';S
¡ ';
óRSS
¡ q:
¡ bRh9Ub;
tetomj-2l!
onu:d.'ni
o0.s'06 ,d :nu,du0 d su'd$dqdq0 n:'73$d ,d R88¡
Enu'ni ó 9Gphb)h
U Mhhv
en$50 ,d .0rni tetomécl
v,a;J;~~.-Jo"y;-;
aa
UGhvxvh
UI$dysqsNuvI$dq7.7dq'0$Í0it6d$ds:sn
esq:06h-sslh0nns6U
vYU
U
mdqn$d$60Bdud$06 ,d 60h~0:sNu
h
ed:10 ,d6 ,d.Nqs'ni hRhGh
ñ4d•dh3$q$n,d 9SSR
'a
'a
tt•
El~ml!
11 ,q
f•
a11
- IVtc6!él~-V
x hhh
'a iq,a
onu:d.'ni
su'd$dqdq .n$ 605n$0 du d6.0rn ,d6vG.ÓsGv',d :nu,du0
hEnu'hni ¡ ;bU8;
onu:d.'ni
Gió))USp
0RRFJS96lR
9S A 1nun$0$snq6d4$0,n0:60$0 :nu éu'd$dqdq50q RSA 0.n$'dq ,d 6d<
onu:d.'ni
9S A 1nun$0$snq.d$s'n :lu'0,n$
Enu'ni r.i%&'(
:nu su'd$dqdq50q R9 A 0.n$'dq ,d 6d<
onu:d.'ni
9S $ '0q0 ,d T7q's:s0< qn3$d'0q0
Enu'ni ó )UR)
onu:d.'ni
Dnun$0$snq6d'$0,n t~olmt!-Ua
Enu'ni hóRh¡R)USS
Enuv6n56us5n Ló Rh)SSC50q éc-
~g ,d n$,du 9)Rha/!o-!!l
md$dq0hE0$s0d6 t~olmt!qR2sÍd$du:s0q ,d q060$snq/
Ltf.'dh
)9h¡R8J8)C
hh
•7(r0,n
h~0:6nu06,d I$s5d$0 éuq'0uh:s0h,d6m$030Tn~gqp
o0$.d'0
~g bFb
l3Td'ni
2sÍd$du:s0q ,d q060$snq
i a";;.;.r[o'qqe!!"a111a
,"
•!;•\•),q"-.M,A'"a
Enu'nGh ¡ ph¡99 8S
2)34$
.Mo
$3%&'()
n t:,$PR.M
qRC
SFh
en$50, a,•."aj»
dlp0ri
toi$nm0é, cduavI~g
ln:pn:$10 rn to16no0 v:mbé9:$10
en$50, a' rn 8Ré1ir¡n "...qr
udlUdE!d,
¡
b- un$Vé0.0 é0rn60:r0
$i:po0 dI')cdl~¡
$i: A$imp0m0 $0osi rn é0qn:$1r0¡
"i unsóéi éim 5i:io0o1im rn é0 on/onmn:p0$12: H /0poi$1:1i énpo0ri rn é0 /0opn 0$pio0 n: \ '..¡..¡
rn60:r¡ór0
n: \q,,.¡..
¿ rné /no1pi $i:p0rio n: \ :;J~¡JJq:
ln:pn:$10 rn lnsR:r0
v:mp0:$10
en$50, j rnAi$pó7on¡ rn "...
udlUdE!d,
qai dénq0o¡éim 5i:io0o1im onsRé0rim 0 é0 on/onóó3épó",12óf3nóró rn é0 /0opn rn60:r0r0
.MontM.:,o$
P.n R.OY,o-PO S
-oqy¡qqttT¡óób31ópfJ
j¡ ,fbA
¡
¡¡
¿
$i:;1o60
éim
AóóAóóóóoj
¡xó(A
JA
¡¡
~pn:pi né onmRép0rirné /onmn:pn é1p1s1if
:i mn/od1q1mi:06i:pi
a)Ic)l
0 \»,.
rn é0
0ésR:i n: $i:$n/pi
rn $0/1p0érn $i:rn:0¡
~ tud!élV)I~u
¡A J
'i:$n/pi,
,. y 5i:io0o1im /no1pi $i:p0rio
ai:pi,
\ a,.¡..
'i:$n/pi,
Li:io0o1im
ai:pi,
\ aq1a,
¡ <v
énpo0ri dI')cdl~¡j
IY rn iorn: ","-qr Jl'VIv'~
\dC/pn IY I\I~,I.'&
'0o/np0 IY 1f.
ai:pi
Í10m l0éq0rio
¡
6é:16i
64m v!~
H )poi $;dI')cdE
)78npi, g1;non:$10 rn L07nonm
ai:pi,
\ bNOh
dG8111l0ri 0é, i"~r.%&" \;n$50 rné onp1oiqiéR:p0o1idmp0ri¡toi$nm0é,
cduavI~g)
H ipoim mVg1;non:$10ml0é0o10énmJ
¡
v
$-q[-q
ln:pn:$10 rn to16no0 v:mp0:$10
en$50, f rn 07o1érn "...
udlUdvf¡!d,
bP L0$no éRs0o0 é0rn60:r0
1:pno/Rnmp0/io•¡'ééDvéBv¡xfvÍE~lfl~E!~g)u
¿ rn ÍE~I')
)mq0éri
F- 'i:rn:0o
0 dI')cdl~f
0 0/s0o rn:poió1;ó1<<v1%MA,A010frAn
ñRnr0o ;1o6n né /onmn:pn /oi:R:$1061n:pi
én
mR60 pip0érn \aq1je¡ $i: 64m 1:pnonmnmJr"bAbFyJ0:R0é rnmrn é0 ;n$50 rn é0 rnmq1:$Ré0$12: rn 067im
0$pionm ¿ 50Amp0
mRn;n$p1q0$0:$né0$12:
¡f¡
¡A ¡
h- ~7miéqno 0 dI')cdE
Ó- 'imp0m 0 $0osi rn é0 rn60:r0r0
qn:$1r0f $i: nC$n/$12: rn é0mi$oonm/i:r1n:pnm0 0 é0 $irn60:r0r0
dI')cdE¡ñón
mn 16/i:n:n
n: né iorn: $0Rm0ri n: né n:rn:pr161n:pi
ñRn éim 0$pionm /Rr1noi:
n:pn:¡r0omn $i: rnon$5i 0 on$é060o¡j
A ¡ A¡ ¡
¡
•unsRé0o éim 5i:io0o1ñm ón é0 on/onmn:p0$12: H /0poi$1:1i énpo0ri rn é0 /0opn 0$pio0 n: \ aq...¡
rn60:¡r0r0m \ f.. /0ó $0r0 R:óf /no1pi $i:p0rio \ ,.. 0 q0éionm0$pR0énm¡
ln:pn:$10 rn lnsR:r0
v:mp0:$10
en$50, "1 rn 60o.i rn "..a
udlUdé!éd,
ln on'50.0 né on$Romirn 0/né0$12: 1:pno/Rnmpi/io dI')cdl~f
/io $R0:pi né 6i:pi rn $i:rn:0
1:mp0:$10:i 0é$0:.0 0é 6i:pi
6é:16i éns0é/0o0 1:pno/i:no on$Romirn 0/né0$12: \} b¡O•)-
rn /o16no0
E1ñR1r0$12: rn éim $o"r1pim 0é .aq.aq..
'0/1p0é 51mp2o1$i0é ',I~(I.,
v:Dnonmnm0é .aq.aq..
cip0é $0/1p0é n 1:Dnonmnm
\~$pio l$1:1$0-
'0/ép<éé 51mp2o1$i0é ',-~(-.,
v:Dnonmnm0é .aq.aq..
cip0é $0/1p0é n 1:pnonmnm
\~$pio Íé0:$i-
\ j'»¡,.
\ ».1¡»»
\aq,,,¡a»
)*+ ,,
\j'»¡,.
\ ».1¡»»
\ aq,,,¡ a»
A)9A¡óóféó:ó!r-o)
Li:io0o1im
énéo0ri 0$pio0 0é .f•.'a..
-o$MyaAA:-RACCC¡;C¡M
1: ¡Afá
Li:io0o1im
/no1pi $i:p0rio
$uo1pnonmnm
0é e.EJ!LO8e::$¡ q -$
c0m0 rn 8Rmp1$10
a)Ic)l
~ tud!élv)I~u
f
\aq...¡..
-\ »je¡1a
\je¡ea
f
¡ 8A
'i:$n/pi,
'0/1p0é rn $i:rn:0
ai:pi,
\ eqaa.¡eeq
$i:
1:pnonmnm
0é.a¡.aq..
q $q
rr
q-8q
'i:$n/pi,
Li:io0o1im
ai:pi,
\ aq...
énpo0ri 0$pio0
'i:$n/pi,
Li:io0o1im
ai:pi,
\ »je¡1a
/no1pi $i:p0rio
'i:$n/pi,
c0m0 rn 8Rmp1$10
ai:pi,
\ je¡ea
1:pnonmnm
0é'r%r(%r'
5PyJF50 JI
JK5LJR R5 MNqMqO
a,,
a~tf'dpó!l+!
lL1CUIL5
$i:
7F699lL
en$50,dnl
pn$nrirtno
m0drién
cuaaaaalvI~gISFhh
:1 é0 nré0$ uS6~Fb98R¡U Eno! nrmi$én 5-V:e.'V9U
eir,0di
:1 I6g
V),d0~ :A u6~sqS-ós
aa,•~
o-U55mé0$d0b
./20dnl 8$é0H$t75mq$ ,nr 0$30rH0éié i55té0$d0
cn$dnl 8$é0d0rHt$ién
"05fil
E7mtné0 Ióó6
Vodién ;rn50oiml 'VTc8:UJ.
j xU:UJ.
90$d0$5ti é0 ;rtH0ri
8$odi$5ti
"05fil
Ig é0 ét5t0H/r0 é0 Ióóq
TV9(VR¡Vl
Iy T05fi<ir
mié0Hi$éi
uy 8H,n$0r mio5nodio i mi ,ird0 o5mnri
6y T0L7mir mnofn$nrirtno ,nr mir0,r0o0$di5tq$4 ,idrn5t$tn m0driéné0 mi ,ird0 i5mnriF é0Hi$éiéiF
d0r50rn
5tdiénF 4 mnoé0 mno,0rtdno H!ét5n 4 5n$diénrF r0o,05mtYiH0$d0 0$ v qhhF v óhhF . óhhF . Í.. 4 v shh
r0o,05dtYiH0$d0~ j
90$d0$5ti
é0 90L7$éi
8$odi$5ti
Fé0Ióó\
TV9(VR¡Vl
1
1
Iy en$3trHir 0m3ÍIIh 0$ dnén mnC70 370ri Hid0rti é0 r0Í7rono 4 iLriYtno
uy 8H,n$0r mio5nodio é0 Um<iéi im i55tn$i$d!~Íi~/aNt0Ldtmir
mnofn$nrirtno é0 miUm<iéi ,nr mio
r0,r0o0$di5tn$0o 4 ,idrn5t$tnFo m0mriénot$oÍrYtqa0OOd0o10$~GE~
uS P é0 mnoC70 m0o5nrr0o,n$ét0ri ,nr o7
t$d0rY0$5taFb0$ mit$odi$5ti i$d0rtnr~j
~~
3aaaIaaal
uu é0 o0,dmÍH/r0
Ud0$dn0mr0o7mdiéné0m,r0o0$d0 mt0tLtnF
$n o0 ,r0Ytomn$i Hn$dn imL7$n 0$ 5n$50,dn é0 5i,tdim é0 5n$é0$i~j
;Ux.9
V"Ve'(UJ.9
en$50,dnl
pn$nrirtno
F1~F~IF
m0drién V:e.'V9U~j
cn$dn Hm$tHn •v I~Shhy HDo 8¡U
cuaaaaalvI~gISFhh
"nrHi
.ré0$
"05fi
é0 ;iLnl
V"Ve'8¡.
é0 ;iLn :A shu
é0 mi .ré0$ é0 ;iLnl
uS é0 30/r0rn é0 Ióóg
en$50,dnl 9. P fn$nrirtno r0L7miéno im ,0rtdn H!ét5n
cn$dnl v uhh
é0 ;iLnl
V"Ve'8¡.
;r0Ymomq$ ;r0o7,70odirti
Vm05m5mn
"to5im UBn uhhh
'0onr0rti
x0$0rim é0 mi :i5tq$
•F
"Í5fi
é0mé0aIqomdnluFSéÍ ÍLnodn é0 uhhh
"j»»''
c.:'.9
U;TV¡m98.:UT
en$50,dnl 9. q fn$nrirtno
cuaaaaalv uhh
r0L7miéno ot ,0rtdn 5n$diénr
IF
FÍFÍOO8mtFÍÍl
8Í
:A é0 nré0$ uSs~j b98R¡UF R7to UrL0$dt$n tl8y0ÍóÍ13j0oUlo-1U55mé0$d0b~
eir,0di
:1 suI~
1 bF~IFl
F~
V),d0~ :A g~h\I\óS~
./20dnl 8$é0H$t<i5mq$ ,nr 0$30rH0éié
cn$dnl vIq~\hs~j
"05filhI-hÍ-ós
F
Vodién ,rn50oiml 'VTc8:UJ.
ri\¡¿:;J~
i55té0$d0~
b1FF 1%F
~81
90$d0$5ti é0 ;rtH0ri
8$odi$5ti
"05fil
Ig é0 $nYt0H/r0 é0 IóóI
TV9(VR¡Vl
Iy pi50r m7Lir i mi é0Hi$éi
t$d0r,70odi 4 5n$é0$ir i V:e.'V9U
i ,iLir
i R(89 UTxV:'8:.
98R¡UF mi
o7Hi é0 v ósIF6sF 5n$ HDo t$d0r0o0oé é0mIu P i$7im é0oé0 0mhI~h6~ós fiodi o7 0305dtYn,iLn~F 4
é0,notdir é0$dr, é0mHtoHn ,mi<n 0mi,nrd0 é0mIFS q 0odi/m05tén ,nr 0mJ05r0dn ghSs-S\
uy 8H,n$0r mi~5nodio é0m27t5tni mi ,ird0 é0Hi$éiéi~j
6y Ta1ó7mirmnofn$nrirtno é0 mi r0,r0o0$di5tq$F4 ,idrn5t$tn é0 mi ,ird0 i5dnri~ é0 mi ,ird0 é0Hi$éiéiF
é0m
d!r50rn 5tdién 4 mnoé0 8Fno
,0rtdno H!étFFaF4 5.$diénr 0$ v I~\hhF v ShhFv shh Mv shh r0o,05dtYiH0$d0 i
~Yimnr0o é0d0rHt$iéno Fi mi 305fi é0m,raFo0$m0,rn$7$5tiHt0$dn~j
90$d0$5ti é0 90L7$éi 8$odi$5ti
"05fil
Ió é0 iLnodn é0 Ióóg
TV9(VR¡.l
Iy J0emirir Him 5n$50étén 0mr057ron é0 3o~us\-ó 4 5n$3trHir mnofn$nrirtno
uy J05mirir mio5nodio é0 Um<iéi i 5irLn é0 mi i55tn$iéi
6y T0L7mir mnofn$nrirtno é0 mi Í0,r0o0$di5tqFñÓFF16l}á~m3Tat2~ÍF
tn émmÍb5iéi,ird0~
0$ 0muS q é0 Ih C70 m0o5nrr0o,n$é0 r-'~ooayt.1af$
a[e
•
RtL7téi5tq$
cUTeVR.
m7ém5tim
im ó é0 $nYt0H/r0
cVU.¡9+M
r o o dri/i2no 0$ 0omi t$odi$5tiF
Vc; V9U :Ue8.:UR .V
.TTV.
4 'VmVxTU".9 9~U~•0~mFy
é0 Ióóg
U .TV9 ;F eU;.T1RV
R8°(8JUJ.T
Í1
r ;(zR8e.
Í
i,0miéno~j
EF8
-!):
M~~~AoA :
: RC-iR'
UL.xUJU
J:r:A
rl~Í~
EL;E
:O•o85P
:
0
. qr
i•aia
J\¿
,d
\¡
¿.¡
¿¡
:¡
H,v7/,R/óvd
H,vg<3vd
H s/<R33
lpritpo m iétmemcmc
uaéaepeiavcomtep pIoaep , epv~ gSp iéctpéIip
uaéaepeiac optepSFh:l16hb9
,ep ~ gSp 5éc8v
uaéaepeiac rmeita IaétpSae
$R
uaéaepeiac rmeita ¡USiIa
q• i
6pcp SmE!ctiIip
-aéSa SmVpepéoop
v$
2)
;.¡
.9V1b
A:RR.¡
A:RR.¡
H 77R,<vd
H ggR3/
h-hl6'9)1b
laéImrtaA
uaéaepeiac rmeita IaétpSae po ,sq,,,ó/
2aétaA H 733R33
0
$0 Rvv
-aé¡p Sm .p"av h-hl65f1
R
a•~a-~ooyt1of$•.,r
.em;iciTé .emc!r!mctpeop hEmeIiIia -icIpo$J1j$0
Rx(R
6mcaemeopVmémepoSmop :pIiTé
-mIyp SmoSmrTcitaA < Sm$$$R$RpeLa
Sm g33,
laéImrtaA
uaéaRR8eiacrmeita ¡USiIa po ,sq,,qó/
2aétaA H 733R33
Sm .p"av h-hl65f1
$Rd0
.em;iciTé .emc!r!mctpeip
homeIiIia -icIpo 94a g333
6mcaemeip VmémepoSm op :pIiTé
-mIyp SJ, SmYTcitaA < S8R¡peLa Sm g3Eo,
Rt
[e!))M
a
laéImrtaA
6pcp SmE!ctiIip po3óq,,qós
2g8'"A H 77R,<
-ae¡p Sm.p"av h-hl65f1
.em;iciTé .emc!r!mctpeip
hEmeIiIia -icIpo 94a g333
6mcaemeopVmémepoSmop :pIiTé
v
-mIyp SmoSmrTcitaA < Í8Rm
¡peALv(\SRm
g33,
laéImrtaA
-aéSa SmVpepéooppoóq,,qós
2g8'"A H ggR3/
-ae¡p Sm .p"av h-hl65f1
R
.em;iciTé .emc!r!mctpeop hEmeIiIia -icIpo 94a g333
6mcaemeip VmémepoSm op :pIiTé$
-mIyp SmoSmrTcitaA
< Svm$¡peLaSmg33,
v
Rv
v
.9V1b
h: 6Y9256h
9IemmSaev b5Cf9R C!ic 9eNmiotoéa
laéImrtaA lpritpo SmlaéSmép m iétmemcmcpoóq,,qós
2aétaA H ,vO/7v3<
-ae¡p Sm rp"aA Gpl1:
Cm~:$ g<vP77
h•rtmv Sm laécaoiSpIiTé
:$,Oq33
'D!iSpIiTé
:$
-mIyp Sm .p"a
a
9IemmSaeA hY'b9C52bB%
héeiD!m
laéImrtaA
uaéaepeiac omtepSapIoaep po ,sq,,qó/
2aétaA H,v<Osv3s
Sm rp"aA Gpl1:
Cm~:$ g<vP77
h•rtmv Sm laécaoiSpIiTé
:$ ,/q33
CiD!iSpIiTé
:$
-mIyp Sm .p"a
[e!))M
21:61b
9 .Yhf5b51:9Y
laéImrtaA
uaéaepeiac omtepSah5$R5l16hb9vd2aéta ¡iéi¡a
2aétaA HR,vs,<R33
0
ed$d
, •.¡j¡•.•...»¡•.,'•
5
i"~r.i%%
¡Mc 5f9
laéImrtaA
5étmemcmc
rae op¡aep mé morp"a Smoac yaéaepeiac Smormeita ¡USiIa
2aétaA HR,<sRg3
~ IaétpSae po3<q3Pq3,
laéImrtaA
5étmemcmc
rae op¡aep mé morp"a Smñ8pjEcÓo$Jm}E!ctIip
2aétaA H,/R7O
$RJJq$
Rxv\.
8
~~~~~»•C.,•1j
laéImrtaA
5étmemcmc
rae op¡aep mé morpó3 Smo-aéSa SmVpepétip
2aétaA H sR/P
0
:$ Sm aeSmé g<<vd0b5.9C bv9v Iqh:l16hC
~ atea RR$)p4ac~ .meE!iIiac0
xh•rtmv :$ O7v7gsÓ
á!L"pSa :pIiaépo Sm .ei¡mep 5éctpéIip mé oa li;io :$< d bmIemtpeip +éiIp
lpermtp :$ 7/O
1°EmtaA iéSm¡éiLpIiTé
Sp4ac ~ rmeE!iIiac
2aétaA H s3v/7óR33
.EfLfff• P3q,,qóP
hctpSa .eaImcpoA 6hY25:9)1
d V9:9)1
34$
Ia¡a
IaécmI!méIip
SmoSmcpoaEaSm !
%$&'()*
JJJGCol1
)epvo5J
V51YV5RA
.Mon.t.
O.8.5.O.[.
70 ,3 5' ca3
,</
¡¿:
en$50,dlprit
avIv~egaSFhÓ
odnpm0péc$5 lpudéc
,•.
S5iu5ilpd
é5 10p650d bi$udi~9d8R¡¡Ó¡peURE!¡
"""""j""""""
•»70,35',
h.Moo
V5lodt .'é5hic,959.)RI.A
sh95h
.''qhÓ
8
ó)
/aS2aH7at
3
8
.)
/d5oh9b"d09d5fl5;lpTi
é5 ;05$l0p;lpTi c;J9I$vd8;c08¡jtR~egaH lci lc$udI$8h
I5IÓh-- 'q »•
x) (dl50 9Jyd0d 9d5fl5;lpTi
é5 <d9udh
é5 95ypup6d~pTi;d$p,d c;J5$udI;c08aL~egaSFhÓ
~ci lc$ud$ d ld0yc
!9sII9b r
é5 4Jp5i ;0céJYc 9dlpudlpTi lc6c u50l50d
hEh
Í)
Flcyp5iéc 9d$ ;05u5i$pci5$ lciu5ipéd$ 5i 59 5$l0pucpiplpd9hép<p0p5iéc59 6ciuc d dncid0$5 ;d0d 9d 5ud;d
8é55Y5lJlpTi é5 $5iu5ilpd8 é5 dlJ50Rc d 9d$;dJud$ 5$udn95lpéd$5i 59 d;d0udéd Í) é59 lci$pé50diéc
..b8
$J6d 4J5 é5n50\ 85<5us9p,pCd0$5
;8c0;d0u5 é5 9d 56;9dCdéd óaL~egaH) é5iu0c é5 9c$ .N épd$ é5 4J5éd0
<p0659dbp4Jpédlp;i8 ndYc d;50lpnp6p5iuc O5 5Y5lJlpTihÓ
O) ~ci lc$ud$ d b8d
é56diédéd 4J5 od 05$hJ9udé;
,5ilpédhÓ
G) IPp<50p0
9d 05yJ9dlpri é5 ocihc0d0pc$;d0d $J c;c0uJipédéhÓ
h
T)~T;hp5h$58 05yp$u05$58
icup<p4R5$5d 9c$piu505$déc$ •8 c;40uJid65iud8 d0lop,5$5hÓ
i" ~ri
.%&~&'I
\~,.
S5iu5ilpd é5 S5yJiéd 9R$udil9d
V5lodt xt"Óé5Ólh9plhp8vRR805
I.5 .''DhÓ
I/aS2aH7at
.)8 ahi du5ilpTi d 9c 4J5 05$8J9ud
é5 9d ,cudlpTi é5 425 pY!$uud59 dlJ50éc 4J5 diu5l5é58 $5 lci<p06d
$5iu5ilpd d;59dé5hÓ
x) I~c$ud$ é5 F9Cdéd d 9dé56diédéd óaL~egaH)hÓ
Í)t Hc$ ocic0d0pc$ $5 05yJ9d0¡vi8
8Jid ,5C 4J5 $5 odyd 9c;0c;pc 05$;5luc é5 9c$é5 9ddiu50pc0pi$9dilpdhÓ
ai du5ilpTi
a
i
d905$J9udécé59 ;05$5iu5 9p2ypc8
ic $5 9.h05,$pcid6ciuc d9yJic 5i lcil5;uc
Ibh0I
lc$9d$IÓhRh.RRv8
9d
é5 ld;pud9 é5 lcié5id
LB é5 c0é5i xGThÓ-- SeHF/aS
(a~ge/
%ha/LF/Pe
~EaL~egaSF
SbaMa~2ó¡.TL Pa FHñ2bHa/aS
aY5lJup,c!
óa!81RI 'NhÍDG)
8hhhhhh8
8h
MJC'dl9c Ld8lpcid9 é5 10p650d b8i$udilpd 5i .N85phM}
a'\ .x8 S5l05ud0pd ái9l\ ~d;pud9 V5é50d9I
~d0;5udLB'
I+888 I8.t
Ó
8
enY5uct I~cn0c é5 15$c$ ;c0 ép<505ilp\ 5i 59;dyc8 é5 d94Jp9505$
é5$é5 ic,p56n05
hUciuct °hxGtN8NN8
V5lodt .E..E'x
a$p%écI10cl5$d9t ga/UbLzPe
IS5iu5ilpd é5 10p650d biRudRl9d
IV5lodt T8é5 YJiphcé5 .''ThÓ
/aS2aH7atIhh
.)
P5$5$up6d0 58i ucéd$ $J$ ;d0u5$ 9dÓ5Y5lJlpTi ;0c6c,péd8 lci
5fl5;lpTi
sh95
;dyc éclJ65iudéc
;c0 aL~egaSF)hÓ
x) 8Pp<50p0
9d05yJ9dlpri sh95
oci;0d0pc$ ;d0d $J c;c0uJipédé
R
é5 .''x
d 9d 5Y5lJudéd óodl5 9Jyd0 d 9d
I
S5iu5ilpd Fl9d0duc0pd é5 I10p650d bi$udilpdt
V5modt x é5 YJ99c8é5h.h''ThÓh
/aS2aH7at
hhhh
hhI8
Fl9\0d$5hb8d;d0u5 ép$;c$pup,dé5 9d $5iu5ilpd é5 <$h.'qE.'D 5i lJdiuc 4J5 9d8$
I~Óe$pdI$
$5 p6;ci5i
5Y5lIv9dhiR5• id d 9d;dp95 5Y5lJudéd lc6d $5 lci$pyid ;d0 500c0hÓ
Lcup<p4J5$5hÓ
d 9d ;d0u5
'&&'&.&.!.
Hd dluc0dd;59d9d
$5iu5il9\d
<$hx.Í8 <JiéRRRcpp0d!RhIxxxpxxÍhÓ !
S5iu5ilpd é5 S5yJiéd bi$udilpd
V5lodt8xO é5IcluJn05héh5 .8''qhÓ
/aS2aH7at
.)
P5859dh0d0
é5h$hp50uc
5905lJ0$c lcil5épéc
;50épéc$dhÓ
;•»•JRbup6hc
;\00d<ch lci
d <$h8
lcSu\$ 5i 5$ud pi$udilpd d 9dd;59diu5
h! 8)
nt:,t:$PR O:,tY,-$S ,-.YPRl Lt 1YPCtYRaBUCOBDaO
V5lodt xÍ 8é569v0Cc8v95h
.8''D hh
/aS2aH7at
I
.)
/5yR9d$5 9c$ocic0d0pc$ ém9150puc~d9>y0d<dUdn59
c
MUI57lnIF
~ Kd9;50pi 5i
9d$J6d é5 °xNNhÓ
45oa6roO
nt:,t:$PR RBCro01D2C3oaO
Lt
RB7COBDaO
V5lodt xÍ8 é5h6d0Cc8hl95t8...MvDI
/aS2aH7at
.) /5yJ9d$5 9d$ocic0d0pc$ é59 150puegd$déc0 ai0p4J5 S 8%plo6di 5i 9d$J6d é5 ° OGNhÓ
VpYd$5;d0d 59;dyc 59 ;99v"eé5 lpilc é9d$hÓ
I -h
S5iu5ilpd biu509clJud0pd é5 ~\6d0d
8ttI
V5loct D é5 $5;R56n05 é5 .''8DhÓ
/aS2aH7at
.)
~ciclp5iéc
9c$ ocic0d0pc$ 05yJ9déc$ d b$hxGG t xTT t 4J5 d <$hxqN8 xTq $5 05lJ005i8 du5iuc 59 !tIci9c é59
;0cl5$c8h5fu5i$pTi8 lc6;95Ypédé8 5<pldlpd é5 9d ud05dé5$d00ch99dédh
;c0 $50 595,déc$ $5 05éJl5i d - .RN
9d$ é59 ;50pudld9py0h<c;d0 9d d~99;udlpTi é59 ld0yc • ;d0 $50 05éJlpéc$ $5 595,
° TNN 9c$ é59 ;50pud
x)
ud$déc0hÓ
/5y9$u05$5
jjjja
I699:;6U
»Joyja¡ty1fy$[e!q ) bjb
h
(
é5,Jmp,d$5IÓ!j(ppp9YI!tI<<It
M<=>OI6
hh
h)*%
R
:=?@. 5o .~_N.~
r»»»
Mo:
:6:
e»M»A•qjR +, l3"
eCE
U1/a
LF~beLFH Pa
aeS tg 9aK/FVeS S8F
FLe/aS 18~F1e/FHa
h
F,ABC6:;6D.E
!~•a
!
.GD
o mém
cuam
en$5n0
, dlpri0tn$,l
vI~gSFhI: 16 a bI~I989R
eI~hI: ¡ 1UéUU
vI~gSFhI: 1U E bI~I989RI! 9S-Vi8.I!
eI~hI: ¡ aUUo'
8i FS9RhIh8!8.I9
m
,•
.S I~.S~ u1co' )0nA,lp0
sqghI9 óS/8~.I
g2p$vn5p0,
3p"FhoSo$f 6Uéa;;26aT
é
7VJ-8.I
$8gRI~8i .S d9R/S98 t~!h8~gR8 S~ iI vRjRi $f cu
v89FSh8 .• x6 o
o
02HS!8iI7I)
é(():téy<L(4mym(Y'(R:'Yh:
é(
nÍRShI: HS/8~.8
FI9 .S!8iILI
e\\~xu: 0t$ en$5n
OSgb8: Ux2xx26a
p0h8.I d9IgS!8i: 5plet$,Hn
.S t~/VSÍiéSéRmiRóq))\Céooo
N"j»
\
)o
mom
xo' sqghI9 óS/89.I
0Ii89S! .S/8~.8
8 p$vn5p0,
mF(9o.S!8iILI .Si R~/VSÍiS !RhI S~ i8 g8iiS ó89hIiI/q
eRh9S$( uGaU .S oi8 iIg8iR.8. .S v8hSi89 3d89hR.Im
.S eI9mP~TéFI9 i8! g8V!8iS! .S jS~gR/RS~hI .S gI~h98hI •
Y8ii8 .S F8-I .S iI! 8iDVRiS9S!o'
oo
p~ !V F9S!S~h8gRoP~
L((RgR8iép$vn5p0,
!S 8ii8~P 8 i8 F9ShS~!RP~S!-9R/R.8é .SFI!Rh8~.I
i8! ii8jS! .Si
R~/VSÍiS ' !IiRgRh8~.I DVSi8! gI!h8! iS !S8~ R/FVS!h8! 8 i8 8ghI98o'
o
oA8 0S~hS~gR8.S d9R/S9( io~é!h(\x\BRi\o
(./RhS Si 8ii8~8/RS~hI • iS 8FiRg8i8! gI!h8! 8 iS .S/8~.8.8
FI9 S~hS~.S9
DVS -S~S9P ti\ ~SgS!R.\i( So~i8 8giI98 .S R~RgR89
Si F9S!S~hSLVRgRI
F898 iI-989
9S!hRhé\gRP~
.Si ÍRS~om
58i F9I~V~gR8/RS~hI YVS8FSi8.I FI9 p$vn5p0,é
DVRS~YV~.8/S~hP !V! 8-98jRI! S~ /S/I9R8i .S Y!o;12;c
qr
i
uo' 0S~hS~gR8.S 0q-R/.8
t~!h8~gR8
oOSgb8: ; .S ~IjRS/Í9S
.qox66c
lp0%pArp:
o
xT vI~YRo9/o89
i8 !S~hS~gR89SgV99R.8
S~ hI.I gV8~hI .SgR.S ' b8 !R.I /8hS9R8.S SFSi8gRM~' .S 8-98jRI!o'
uT t/FI~S9 i8! gI!h8! .S S!h8 R~!i8~gR88 i8 F89hSFS9.R.I!8o'
0S~hS~gR8 t~hS9hIgVhI9i8 .S d9h/S98 t~!h8~gR8
OSgb8: ua .S 7V~RIo.Sio66ó
lp0%pArp
xñ p~ 8hoS~ogLP~
8 i8! Sh8F8! gV/FiR.8!é 9S-ViI iI! bI~Iimii9RI! .Si nA sV-I ,.IiYI
dltp5n
3bTS~ !V g89ÓghS9
.S F8h9IgR~8~hS' 8FI.S98.I
}LS i8 F89hS8ghI98 S~ to8m!V/8 .S ¡ uoaUUéUUé
YRLÓ~.I!SS~ xU .i8! F898 !V
uT
.Mont:
t,
lS-ViI
RI! bI~I989RI!
\j¡¿•j••jj
.Si H9o v89iI!
i"~r.".i~%ri&'
%%(~)&r~
)*
ohé2Rxá89S~Io70nApl,éiSh98.I .S op$vn5p0,
ii¿j:»¿q;Jj~»
m9(m
o mm
S~ i8 !V/8
.S ¡
0S~hS~gR8 t~hS9hIgVhI9R8.S',iJ8.8
OSgb8: xc .o! .RgRSo/Í9S .S x66;
lp0%pArp:o
,VhI! ' jR!hI!: vI~IgRS~.I
iI! bI~I989RI! 9S-Vi8'.I!momé•+mD%S
!S 9SgV99S~é8hS~hI Si /I~hI
.Si F9IgS!Ié
S"hS~!RP~égI/FiSLR.8.é SYRg8gR8
.S i8! h89S8! .S!899Iii8.8!
FI9 !S9 SDVRhi\hRj8!!S iI! gI~YR9/8o' lS-Vi8~!S
FI9 iS! h89S8! .S!S99Iiii\.o8! S~ i8 ,iJ8.8 S~ ¡1c1éUU iI! bI~I989RI! .Si H9od9RShI' S~ ¡ Gc1éUUiI! .S iI!
n9S!o t!IiS98 ' %8/8! S~ gI~LV~hIo'
d,°n0
pOpv5%,Hn0
,g9SS.I9: nA sV-I ,.IiYI
dltp5n
eI~hI: ¡uo;c1
vnzvSFhI: sI~I989RI! .S d9R/S98 • 0S-V~.8 t~!h8~gR8
OI9/8 .S d8-I: pOpv5trn
d9SjR!RP~ d9S!VFVS!h89R8 pLS9gRgRIOR!g8i ,zIm uUUU
5p0nlp(t,
°p$pl,A
Hp A, $,vtn$
oo
OSgb8 .S d8-Io U1 .S Igohé\Íimi\.S uUUUo'
$f .S I9.S~ u1;o' )0nlt,
$f v89FSh8: +,
$f p"FhS: ucox6a
I \ \¿
mrm
"*"**i
(~::o(y((:RP~
v,lAn0
,Aópl5n
v2p$vn5p0,
!2HS!Fi.I)
((>K(m}(I}9
FI9 .S!FR.I
OSgb8: uc2d1t6a
p!h8.Io d9}+gS!8i: 5plet$,Hn
e,lvpAt$n
No
é
' °,$,Hn
0S~hS~gR8 .S d9R/S98 t~!h8~gR8
p\\y\\\: uU .S IghVÍ9S .S x66c
o)é oo
23é 4-~*~
olp0%opArp:
ooo méo
xT s8gS9 iV-89 8 i8 .S/8~.8
R~hS9FVS!h8
• gI~.S~89m 8 p$vn5pA
3poAoT8 F8-89hS 8 v,lAn0
,Aópl5n
e,lvpAi$n
0nlt,
.S~h9I .Si DVR~hI.i8 .S F98ghRg8.8R8iRDVR.8gRP~
F9SjR!h8S~ Si ,9ho xau Ané i8 !V/8
.S ¡ 1co;auéaué gI~ /Ó! R~hS9S!S!8 V~8 h8!8 .Si xu a 8~V8i .S!.S DVS i8o!V/8 S! .SÍR.8 ~,.'&'()*+
•
b8!h8 i8 YSgb8.S !V SYSghRjIF8-Io'
o
uñ p"R/I 8 p$vn5p¡,
.S 9S!FI~!8ÍRiR.8. FI9 iI! g9q.RhI! .Sgi898.I! F9SgS.S~hS!
aT t/FI~-I
i8! gI!i}i! 8 g89-I .S i8 .S/8~.8.8
p$vn5pA
GT lS-ViI
iI! bI~I989RI! FI9 i8 9SF9S!S~h8gRP~
• F8h9IgR~RIiSh98.I .S i8 F89hS8 I98o .S/8~.8.8o
hS9gS98
gRh8.8 • 8i FS9RhIgI~h8.I9 FI9 iI! h98Í8LI! 9S8iRJ8.I! S~ 8VhI!é S~ Si x ai
ai xx ai t 1 a
9S!FSghRj8/S~hSé.Si /I~iI
.S gI~.S~8 R~giVR.I! iI! R~hS9S!S!o'
pedlp
$,vtn$,A
Hp
vnl
e
uo
$
tj
Ap°l,On0
,$nlp0 -j v,dns,ip
itU%tH,Hnl
eplnr0>t
(
pn0 •
P ROY-SlL
•1»qf
q$f1[.[
1YLC1
ej!j[jej)j
U70 ,3 :MyA
0o,o xUoxoT
\oy
2)3
d
d $dddd
5n$l
en
a,•.•" $$5000,dlpr$iteo
j» $
mécumu avu mé IaI ~ugSéI ~Fh iFI Sgu:u1FI mé ~g6bégu5vISuvc6u
9SévSFéi géIaiSuc,iFméi ~géIévSé i6S686Fh
vF Ié ~héR¡n6FvubFvSF ui8avF év cFvcé~SF mé cu~6SuimécFvmévudl
UE!-EV
9 .')A5V5E!9'
rFvcé~SF, sFvFgug6FI iéSgumF)!rE-)V9dl
qó / gé8aiuc62v bHI 5A9d
UFvSF, 7 3d"f;hóf ecuicaiumF IF:gé avu :uIé mé 7 "qdTJfhThój
rFvcé~SF, qó / xFvFgug6FI ~ég6SFcFvSumFg
UFvnF, 7 Jhf;qhq;
0
!( mé Fgmév Jq"dl $VEV9 yFg8é 9itgémF c<)!rE-)V9
rug~éSu !( 4ó33d
)Y~Séd !( fJ dd
;Í;<"Íd
a
IiLéI~6mF$
E:1éSFp 5vmébv6\uc62v ~Fg méI~6mFd
UFvSFp 7 fd;4Jdl
Cécxu, 4d3mé Ié~S6éb:gé mé 4""Í
)ISiNc,iF ~gFcéIuip -)'tSNi5!9LE
VévSévc6u mé .g6bégu 5vISuvc6u
Cécxup J3 é5hé
FcSa:hgémé 4""3
')VO)GA)p
,0h h6 P
i1 sucég ia8uh u iu mébuvmu 6vSég~aéISu~Fg VEn9 yhEdh'•) 9GD)'-E
cFvSgu)!rE-)V9
B cFvmévuh u iu
mébuvmumu u ~u8ugié ui ucSFhi1évSgFméiiFn n nNnIpmhnd%aémug
t6gbé éi ~géIévSé ~gFvavc6ub6évSF iu Iabu
mé ' Jh3T4h3McFv bHhI 6viégéInI mn44J q ub6ui0mé7Fééi Jf<óÍ<"Í i"~r" iu técxu mé Ia étécS6RF~é8Fdl
Jj
rFvi1évug n idumébuvi1¡ic,iu u évSgé8ugSéui ucSFg0iFI cégih6t6cumFI
~géR6ISFIév éi 9gSd;ó mé iu Gr- :u1F
u~égc6:6b6évSFi1n n~i6cugavu bOhiSumé av c,5h6hu
ñ5dn5
Vuiug6Fb6v6bF dR6Sn4
B bd2RO~Fh cumu miu i1é géSgnIFd
fj
'é8aiduh iFI xFvFhug6FI mé iu hé~géIévSuc62vB ~uSgFc6v6F
mé iu h~ugSEiumF0u
év héi 4f qa mébuvmumu év éi
44 q Ó ~ég6SF
hcFvSumFh
év éi 3 q méi bFvSF mé cFvc,iévu cFv bHI IaI 6vSégéIéIdl
VévSévc6u mé Vé8avmu 5vIiuvc6u
Cécxup yav6F mé 4"";0
')VOh)GA)p
d
d
4j
Jj
fj
rFvt6gbug iu IévSévc6u u~éiumu év SFmFiF %aé gaégubuSég6umé gécagIFI r u80uR6FI cFv éYcé~c62v mé iFI
xFvFguh6FI méi ~ég6SF
cFvSumFg%aé Ié éiéRuv ui ; q
i
5b~Fvég u iu mébuvmumu iuI cFnSuI mé 94\¡imuhl0
'é8aiuh iFI xEMFgug6FI cFggéI~Fvm6évSéI0h0u0
0iu hé~géIévSuc62v B ~uSgFc6v6FiéSgumFmé iu umFgu B
c,iébuvm¡imu év éi \»¡ ¿:; mé iF %aé ié cFggéI~Fvmu u iu gé~géIévSuc62v mé cumu ~ugSé ~Fg iuI SugéuI
cab~i6muI év iu éSu~u uvSég6Fgdl
d
i6%a6muc62v ui óndó"dh";
ru~6iui mécFvmévu
7 fhf"óhÍÍdl
sFvFgug6FI iéSgumFumFgu igu B Jmu 5vIidl
h$n$$$50$
7 qqóh""dl
sFvFgug6FI iéSgumFmébuvmumu igu B Jmu 5vISg¡gn,4gn0N,jpNm
J $7 TÍÍhJ4
sFvFgug6FI ~ég6SFcFvSumnji; q
i N
7 J34hJq
-uIu m} 1aIS6c6u
74ó4h3J
.9•EV
)C)r-O9LEV
rFvcé~SFp sFvFgug6FI iéSgumFucSFguui J4ó"<"; 0
UFvSFp 7 qqóh""
CEg6á66mé .u8Fp )C)r-5AE
h0
.géR5I62v .géIa~aéIiug6u
)iégcic6F C6Icui 9tSF Jóóó
-éIFgég+u •évégui mé iu !uc62v
Cécxu méi mé~2I6SF, 3 mé té:gégF mé Jóó4
.Mont:,$
rFvcé~SFp sFvFgug6FI ~ég6SFcFvSucSFg
ui I\~,.,'
UFvSFp 7 J34hJq
CEááu mé .u8F, )C)r-5AE
.géR6I62v .géIa~aéISug6u )1égc6c6F C6Icui 9áF Jóóó
-éIFgég+u •évégui mé iu !uc62v
0
Cécxu méi mé~2I6SFp3 mhété:gégF mé Jóó4
rFvcé~SFp -uIu mé1aIS6c6uui J<ó"4";
UFvSFp 74ó4h3J
CF$$u mé .u8Fp )C)r-5AE
.géR6I62v .géIa~aéISugiu )yégc6c6F C6Icui 9áF Jóóó
-éIFgég+u •évégui mé0iu !uc62v
Cécxu méi mé~2I6SFp3 mé té:gégF mé Jóó4
+
UE!-EV
9 .')A5V5E!9'
rE5y°NN.0<yi6Sui
.%&'&()&*+*+&+&
0nN,pphdp
p
,hS
!9r5E!9iE)
G)•'9CEV
é 6vSégéIéI ui ó4dó4dóó
!C[f
U9'¡,¡typyU)'EAVzÓ
,oPROY-SM
.lL1$,o
> ddóó0h,0$0
~-o»yyt1-~f1$
70,37,
[»e»!»[»)» t
55'5
¡\t¿
caB
Vd9d yM»A»R
e» [!e~f!yE
1$Cl$UOUoM
4Íó
$
ene
m0p
50,d,ln
,
prip0to0
écuavI~cn guSvFvhvhIcF g
5cu~cn ¡ 0Rmt08
cF: vu vSI:lc
1v Sch6cucF:Fbch Sv~F:1c:aScF: :S m980R8R
écuavI~cn gu~vFvhvhIcF S: UcF: vu vSI:lc
50,d,ln ¡R8Eti0
1v Sch6cucF:Fbch 1vSIvFb~cac6~:1cF :S 8m980R8R
écuavI~cn gu~vFvhvhIcF S: UcF: vu vSI:lc
5cu~cn ¡rmir0V
1v S: ~:h: 1v !-h~bab::S 8mR80R8R
écuavI~cn .cucF:Fbch Sv~F:1c')éAs'qór%
5cu~cn ¡ RrVR7t88
5cu~c USubUc U2h gHó
)" 1v cF1vu 0E8r%3qAsA fScFvuabc dctlv
)" 1v a:FIv~:n 078
)" 1v vTIv1bvu~vn p$0rV7Rio
$n3n en~n
h9:aab1vu~v Sv; iEVV3
ad')éAs'qó
AJ!v~cn gu1vUubj:abxu IcF v(yvFUv1:1 :aab1vu~vr% r t
%5cu~cn ¡RirR8EtpE
r
I\~
,I
'TIFvh:1c
:Sn0p98i9i0
r
'h~:1c IFcavh:Sn s'<5g)óLA
%4ó)óLA
a
qvu~vuab: 1v YFbUvF: guh~:uab:
fva6:n pR 1v U:unc t1v Riim
<'qÍ'\H'n
RC <va6r:j:F S: 1rvU:u1: bu~vFI-vh~: IcF f\A<')égA
dA<4' qAsA acu~F: ')éAs'qó
'r\r
0C gUIcuvF S:h ach~:h :t S: :aScF:
pC <vlNS:F Sch 6cucF:Fbch 1v S: FvIFvhvu~:abEu SvSy:1: 1v S: I:bSv 1vU:u1:1:t
:aScF:t IvFb~ch U21bac ;
acu~:1cF vu vSRm•. Ro •a m • O E • FvhIvaSbN:Uvu~v 1vSa:Ib~:S 1v 1vU:u,S: r
rt
qvu~vuab: 1v qvl-u1:
guh~:uab:
fva6:n i 1v U:unc 1v RiiV
<'tqÍ'\H'n
trr
3 rG33 rP
RC écuybFU:F S: hvu~vuab: :IvS:1: vu a-:u~c y-v U:~vFb: 1v FS,é•dFhc
; :lF:Nbchr%
0C éch~:h 1v óSj:1: : S: :aScF: Nvuab1:
pC <vl-S:F Sch6cucF:Fbch 1v SchYeiyvhbcu:Svh ybFU:u~vhr1v yhr0EE90Ei ; yhr 0mp90m7vu vS 07 D 1v ScB-vt
vu 1vybub~bN3
SvthacFFvhIcu1: IcF h- :a~-:abEu vu S: :u~vFbcFbuh~:uab:r%
ó~vu~c vSFvh-S~:1c 1vSIFvhvu~v Sb~blbct
uc hv IFvNbhbceu$
UcuSc9:Sl-uc vu acuavI~c 1v a:Iu:S 1v acu1vu:r%
&''.()%.
Yó4Aq
a
.'
'f'ésÍóLAq
écuavI~cn .cucF:Fbch Sv~F:1c')éAs'qór%
5cu~cn , 0ro7Etp8
t
fcuU: 1v I:lcn 'f'ésgHA
AF1vu 1v Y:lc )" EEi
f$a6: 1v g$eAF1vu 1v Y:lcr 08 1v U:;c
78 D 1v S: Fvl-S:abEu UMh gHó
rr r r 3r
et3t
3
1v RiiV
écuavI~cn 78 D 6cucF:Fbch IvFb~xU21bac
5cu~cn ¡ EEVtm0
fcuU: 1v Y:lcn 'f'ésgHA
YFvNbhbxu YFvh-I-vh~:Fb:
'!vFababc fbha:S óy~c 0888
svhcFvFy: 4vuvF:S 1v S: ):abxu
r
fva6: 1vS 1vIxhb~cn o ñ,vrrca~t$JFv 1v 0888
."j
écuavI~cn 78 • 6cucFt:FbchIvFb~cacu~:1cF
5cu~cn ¡ 7mptRi
fcuU: 1v Y:lcn 'f'ésgHA
YFvNbhbxuYFvh-I-vh~:Fb:
'!vFababc fbha:S óy~c 0888 et3 r
svhcFvFy: 4vuvF:S 1v S: ):abxu
fva6: 1vS aSvIxhb~cno 1v ca~-JFv 1v 0888
i"~r~.%%
)A 1v cF1vu 0E8r%3qs<gdóHqÓO
.M on 'qri\¡¿
t:,
)" 1v vTIv1bvu~vn p7r0Vp9io
5:Fach
» c~Fch é9')a}As'qó
j:;J\~-o-yt1f$[e jr!r
dch2
e 3t3
AJ!v~cn écJFc 1v Ivhch IcF 1byvFvuab:h h:S:Fb:Svh
5cu~cn ¡ oropRt88
'TIFvh:1c
:Sn8p98E9io
'h~:1c IFcavh:Sn s'<5g)óLA
\ch :a~cFvh qs<gdóHqÓO 5ó<éAq
hSLbyvFvuaSMhq:S:Fb:Svh3
dAq't
» YA)é'
e-$
ó)4'\
Aqéó<
1vhbh~bvFcu1v S: :avbcu ; 1vS1vFva6c
$nPRnPOY-on SlYLnl- 1PCR-POYfva6:n p898i9im
<'qÍ'\HAn
RC .:avF S-l:F : S: 1vU:u1:
bu~vFI-vh~: IcF éó)Ag ó)4'\
'5's<gA
; ógá
acu~F: ')éAs'qó
: B-bvu hv acu1vu: : :Jcu:F : :B-vSSch 1vu~Fc 1vS 7~c 1b S:h
Rr0Ei FvhIvaSbN:Uvu~vt h-U:h B-v 1vJvFMu hvF :Jcu:1:h
acu -u bu~vF2h1 0rp •
oR8R9io O6:h~: h- vyva~bNcI:lc
'5Y<'
2) 'Aq ;
5ó<
$$'<AHqÓO
$$Í+ÍéA
Arq. R!R!C¡
AeOeAO
ELO8E$
5.P.C.5.F$¿¡ 70:,3 0I!$
ó)A<
ó )óégA)ó\
\'4<ófAq
Yr éóYA<ó\'
\g°ÍgLóLA<
A'
qrór :\).;
!M!
$5e
2)
en
0,dl,dpri
t, 0,omdti
édclidpri
u,paiv I~ t, g,SFh,h: t, I~~1~S
6b09b8Rbv1
In U:dgrhEih !i c,dl,dpri ,d l:t-
1
pmidl: gm,hi Eil,hri
¡
t, iV,!ipr.d
' iohi)r:c
2)
3)
9Am!tipr.d
, ,
UiVrli!
UiVrli!
3S"3f8
smtrpri!
i! 5eqrIeqI~~~
•
,. ,,
t, p:dt,di
t, p:dt,diS,
U/;é3/8
, Srdlih,c,c ó/pl:h U/2HénS
édl,h,c,có/pl:h
/!7p:hF,n
STIvJjj1I5
T 5Sx(j1$~y
T eS(!<L1~I
4:d:hihr:c
!,!hit-y ipl:hi
I hi ' S5ti édclidpri
4:d:hihr:Sc!,!hitS:St,EidtiSti
!hi ' 5ti!dclidp!i
4:d:hihr:c
V,hv!Sl:pfd1!YY!t:h
3ici t, smc\priS
;/C-0
SyÍ
bubU39/H-0
U:dp,Vl:v
a
T($L1(LS
T JjI1ej
T5J51(5
TIxL15$
4:d:hihr:c
!,!hit:
ip!:hi
i!
i"~r".%&&%'(''%(()**%*
)%) %%
+,
N!<S<<<<<v
T($(1 $L<Ory1yrrf1hGO'1OVy;Ygf!Py
u:hEi t,
;h,)rcr.d
3,c:h,h!i
u,pai t,<
U:dp,Vl:v
1;io:v bubU3éRS ÍS1syyyyyyyy1y
vy
SS
;h,cmVm,clihri
bs,hp!p!:yurcpi! /•:y5xxx
S
C,d,hi!yt,S!i
2ipr.dvy
SS
1
S
t,Vfcrl:
~t,g1Dfh,h:
t,S5xxy<
4:d:hihr:c
V,hrl: p:dlit:h
i! 5eqxeq~~y
1
<1S1 S
u:hEi t, ;io:v
bubU3éRB
I\
"
S;h,)rcr.d
;h,cmVm,clihriS bs,hprpr: urcpi! /•:
5xxx
3,c:h,hri
C,d,hi! t,y!i 2ipr.dS
u,pai t,! t,V.crl:
~ t, g,Fh,h: t, 5xxI
N!<<<<<<v
T 5J51(5
j
•
a»a
j
',
j
,,
j»,q»
U:dp,Vl:v
3ici t, smclrpriSi! 5eqxeq~~
N:dl:v T IxSL15$
yu:hEi t, ;io:v
bubU3éR-1
1
S;h,)rcr.d1;h,cmVm,clihribY,hprpr:
urcpi! /•:
3,c:h,hri
C,d,hi! t, y!i 2ipr.d
u,pai t,!S t,!!;crl:
~ t S¡¡SS
f,Fh,h: t, 5xxI
SN-23-0
a
5xxx
S/ ;6bR!0é-2/6
U:dp,Vl:v
UiVr!i! t,
N:dl:v TSeSS
~jJ1L$
p:dt,di
, rdl,h,c,c
i! xI1xI1xx
U:dp,Vl:v
édl,h,c,c
yNfdl:vTIJe15L
V:h !i E:hi
,d ,! Vio: t,1Ys:0nY;%D~SMYr:ct,!i ip!ihi
U:dp,Vl:v
éd!,h,c,c
N:dl:v T SJ$155
V:h !i E:hi
,d ,! Vio:
t, !:c a:d:hihr:c
U:dp,Vl:v
éd!,h,c,c
N:dl:v T 5j1Je
V:h !i E:hi
,d ,! Vio:
t, !i !ici
jri\\¡¿a¡:;J~-joy
DyhS1S1S
Ivy
S
U:dp,Vl:v
4-a:hihr:c
N:dl:v T I OLIJ1xx1
i! x~qx5éxI
S
t,! V,hrl: p:dlit1:h
i!
r&.ri.r.
t, smclrpri
!SvSS
!,lhit:
S
b2U-3b0/Sñ
N:dl:
ErfrE:
EAc éR/
»
2Ó t, :ht,d 5(5vS Í09/6b1}OU6é034é/2
UihV,li
2Ó IIx5S
báVl, S¡2Ó S5~S$J1II~S(S
89Ué- p%b2U-3b0/
cqH,cV!t:Í
-Fs,l:v édt,Ed!mpr.d
V:h t,cVrt:S
N:dl:vST (SxxI1xxS
báVh,cSiSt:Si!v IIqxII~(
bclY!tÍVh:f,ci!v
3b6Né2/HÍ
0,yrIl,dpri t, ;hrE,hi édc!Adp!i
Su,paiv 5$St!< -U1lmFhv,t1, I~~$
6b09b8Rbv
In 4ip,h !moih i !i t,Eidti
' p:dt,dih
i b2U-3b0/
i iF:dih i U46é03é/2 89Ué- 09/6b}
!i cmEi t,
t JSS
IL51$j p:d EAc mdrdl,h+c t,! I5 ° idmi! t,ct,
!i yg,pai t,! t,cVrt:
aicli cm ,
é): Vio:Sñ
5n éEV:d,h !ic p:c!ic i piho: t, !i Vihl, t,hh!ilrrzI!ytr!fOfÍ: ySfS
en 6foj!ih
!:c a:d:hihr:c
t, !i hfVh,c,dlipYr0ydIy>f!gD!yr!fóy!g,y
!i Vihl, ipl:hi1 t, !i t Eid iti
' t,! V,hrl:
p:dlit:h
,d ,!IJ °1 IS5° \ ( °St,! E:dl: tf p:dt,di1ñ
bN 6b0/
1j
f$\[
ae!)MARC
$)¡¡EL'$)
,
/Ué-2/8
0 \3b8
C6/u-0
2H6b0 ;S U/;-6/8b
9"9éH/--6
Hb
0/
ó,%Sn
I(5
a,•
ene$50,dl pde$r5inltoenm5 dé ln 0cun ,d a vII
~dérdéi$n ,d ~docé,n g rnédln
SdiFnh v: ,d 1no50r5 ,d v::6
b9~89R¡9h
U5émle$énel50 F5é5ene$50edocln,50 n ln0 pnerd0 . pde$r5i5érn,5e
R$!c$,ni$-éh
t
n1vvV,d 0dr$du.ed
inltoenm5 npdln,5017
,d v::61
v7
37
j7
27
V7
Unpénl d $érded0d0
J5é5ene$510ldren,5 nir5en
J5é5ene$50 pde$r5i5érn,5e
J5é5ene$50 pdu5 inl$oenm5
rn0n ,d xc0r$i$n
')As~
9S9Uq8)ós~
a /162vH2217
" v1I3"17
a2vv
a vII17
1frll5tm;ie11hhT;h;
" 3IV17
H
j»'qr»i\¡¿¿:\;J\~»J-q¿
o F h mhh1
I\~~,.,'&~'(('y»
U5éidpr5h
yha2vvHss
S5eun ,d
'ed<$0$-é
qd05edeln
SdiFn 1,dl
'no5h 9S9Uqg¡s
'ed0cpcd0rneln 9xdei$i$5 S$0inl )L513IóI
Adédenl ,d ln v;lnil-é1
,dp-0$r5h
v ,d;HHTH;H
1md.ede5,d 3IIv
h;
U5éidpr5h
45ér5h a
,d
'ed<$0$-é
qd05edeln
SdiFn1 ,dl
J5é5ene$50 pde$r5inlloenm5 nl vV(I:(:6
vIIHII
;'no5h 9S9Uqg¡s
'ed0cpcd0rneln 9xdei$i$5 S$0inl )L5 3III
Adédenl ,d ln Yni$-é
1
,dp-0$r5h v1,d md.ede5 ,d 3IIv
»1¿1ii11i1i
.
J5é5ene$50 pde$r5i5érn,5e nl vVvI:(:6
U5éidpr5h
yha3IVHÍs
S5un ,d
'ed<$0$-é
qd05edeln
SdiFn
1 ,dl
qn0n ,d xc0r$i$nnl vV(I:(:6
'no5h 9S9Uqg¡s
'ed0cpcd0rneln 9xdei$i$5 S$0inl )L5 3III
Adédenl ,d ln Yni$-é
,dp-0$r5h
"1,d
edyede5 ,d 3IIv
H
H1 1
4sYqs~
) 'b9¡l~gsY)b
jj
»f
U5éidpr51 Unp$rnl ,d i5é,dén
45ér5h a "1:v3H3/1egITH
u\0
$élded0d0yehvhv$CHvv5Nrhl
O1
yg;Nyp11
;1
y
U5éidpr5h J5é5ene$50 ldlmn,5 nir5en i5é $érded0d0nl Iv1Iv1II
45ér5h a v1v6/H"v
U5éidpr5h gérded0d0p5e ln u5en dé dl pno5 ,dN510F5é5ene$50,dl pde$r5i5érn,5e nl )**)+*)*
45ér5h a1rv"HV/
11111
t
U5éidpr5h gérded0d0p5e ln u5en dé dl pno5 ,d l50 F5é5ene$50,dl pde$r5inlloenm5 nl Iv(I3vIv
45ér5h " 36H/I
U5éidpr5h $érded0d0p5e ln u5en dé dl pno5 ,d ln rn0n ,d xc0r$i$nnl Iv1I3vIv
45ér5h a V:HI2
U5éidpr5h J5é5ene$50 ldlmn,5 9YUsq9~)17
45ér5h a r16vVHss
45ér5 ulélu5
u\0 g¡)
YG,d 5e,dé 3/j17 Tq)bgS)H bnu-é 1Pdé$r5iN9YUsq9~)
0(ód0pl,5T
•9Dprd1 YG31VVI(:/v
Ncyon,5 Yni$5énl ,d 'e$uden gé0rnéi$n ,dl qen.nx5 YG2"
Unepdrn YG"j2
s.ldr5h gé,duélyil-é
p5e ,d0p$,5
45ér5h a 3v12"vHII
SdiFnh vv(vv(:V
90rn,5 'e5id0nlh q9b4gHY)ós
~dérdéi$n ,d 'e$uden gé0rnéi$n
SdiFnh jI ,d no50r5 ,d v1:::
b9~89R¡9h
vB Jnide lcone n ln ped0dérd ,duné,n
%i5é,déneHn 19YUsq9~) n n.5éne ,dére5 ,dl !c$ér5 ,$n ,d é5r$m$in,n
ln ped0dérd n q)bgS) b)4sY
P9YgqsH ln 0cun ,d a 3v12"IH63 i5é u\0 ln rn0n ,d $érdeM0nécnl ,dl v3
$ ,d0,d !cd in,n 0cun d0 ,d.$,n %Fn0ln 0c dmdir$<5pno517
3B U50rn0 n ineo5 ,d ln pnerd ,duné,n,n
<déi$,n1
jB bdoc1lné0d l50 F5é5ene$50 ,d ln enped0dérni$-é % pnre5i$é$5 ,d ln pnerd nir5en dé dl v2ñH l50 ,d ln
,duné,n,n
dé dl v31ñ Ó l50 ,dl pde$r5i5érn,5e dé dl / ñ 05.ed dl u5ér5 ,d
,dén i5é u\0 0c0
$élded0d0 !cd 0d ,dldeu$éne\é dé ln drnpn ,dl )er1 vj3 Rs1
~dérdéi$n ,d ~docé,n gé0rnéi$n
SdiFnh 3: ,d une}5 ,d 31IyI
b9~89R¡9h
2)34$%&'()*
UsYqyyUs
UgsY)R ó9
.Mont:t:,$
P RO.YR:
,-.R,
,
i1p1)1U1m170 ,3 5' caB
'[•
2)3
ub
)4
34
:tOht)VE,GU
sh)tEtV:
VS-6uJ~
" Ed',5d8 é8o5(r,0I6dtuuPHq
" t$5nrnono uuPH6q
d8 gqugg
" -I5d8 0d',5d8 ln 0I$ln$d
•
•
•
"
"
"
:!
D 6;TDD6 c6666
;C;c
ó a6(qH;u(
óu6u(a;4H
ó J6HHJ;q4
ó HHY;JH
óu6HH(;4Y
ó HHY;JH
9I$Irdr,Io
8nfrdlI d05Ird uTt$o8d$08d
9I$Irdr,Io
8nfrdlI d05Ird ~Dt$o5d$0,d
9I$Irdr,Io
8nfrdlI lnid$ldld
D t$o5d$0,d
9I$Irdr,Io
8n5rdlI lnid$ldld
~Dt$o5d$0,d
9I$Irdr,Io
'nr,5I 0I$8dlIr
6
-dod ln sBo65u08d6
T
:d 'rnon$5n 8,<R,ld0,($ on n$0Rn$5rd d'rIfdld
%!U-!e
. 7,rid6"
V pSF1tet!UVS
EI$0n'5Ic
Ed',5d8 ln EI$ln$d
%I$5Ic ó JJ6~4H;44
;
ó~u6a4g;Y~
óuu6YgY;Hq
ó JJ6~4H;44
n ,$5nrnono
EI$0n'5Ic
9I$Irdr,Io
%I$5Ic ó q6Y~J;Hq
8n5rdlI d05Ird
EI$0n'5Ic
9I$Irdr,Io
%I$5Ic óu6uH(;4Y
'nr,5I 0I$5dlIr
EI$0n'5Ic
-dod ln jRo5,0,d
%I$5Ic ó HHY;JH
EI$0n'5Ic
9I$Irdr,Io
8n5rdlM FUE!-FeV6"
qgB6 rj¡R8,dñÓB$i/o
t1V
%\\8\\\\có J6g~g;ua
UT ln Irln$ ~(a6" D-FsF)V; Fl¡drlI
)d3,l 0PFUE!-F:
. I5rI oPV008lL$8n :n.
NFx'8n6 UT au644(PHqb
;
sRv¡dlI
Ud0,I$d8 n8nprtinrd
t$o8d$08d ln8 -rdfdjI
UT Ju
Edr'n5d UT (4Y
H(YYD
!f8n5Ic T$lni$,vd08($
d008ln$8n 8n. H(YY
%I$5Ic ó JJ6ggg;gg
mn0édc guPgauHa
Fe5,,lI prI0Lod8c -rÓcS%tUV)I
;
en$5n$0,d ln pr,inrd
t$o5d$0,d
mn0édc ua ln idrvI
ln ~ggu
SFehF:1Fc
6
ub 9d0nr 8R¡dr d 8dlnid$ld
,$5nrpRno5d0I$5rd FUE!-FeV
. 0I$ln$dr d no5d d 'd¡dr d F)AVS)!
)V1t)
-FsF)V
ln$5rI ld8 '8dvI ld q l8do 8d oRidaln ó a6agg 0I$ i/o
,$5nrnono ln8 u~ 2 d$Rd8 lnoln n8
gu6ga6Haédo5d oR n7n05,3I 'd¡I6"
¿;a
~b Sn0édvdr 8dlnid$ld
n$8df,dld 0I$5rd FUE!-F:;T
Jb ti'I$nr
8do 0Io5do ln8 jR,0,I d FUE!-FeVc
d nx0n'0,($ ld 8Io éI$Irdry8e 0Irrno'I$l,n$5no
d 8d
rn'rnon$5d0,($ 8n5rdld ln FUE!-F:6
d 0dr¡I ln 8dd05Ird6"
ab Sn¡R8dr 8Io éI$Irdr,Io
0Irrno'I$l,n$5no
d 8d rn'rnon$5d0,($ . 'd5rI0,$,I 8n,rdlI ln 8d 'dr5n d<5Ird; ln
FrjE!-F8
ln FUE!-FeV;
ln 8Io 'nr,5Io iLl,0I
J 0I$8dlIrd; 5n$,n$lI n$ 0Rn$8d 'drd n88I 8d
,i'Ir5d$0,d;
nx5n$o,($ . 0d8,ldl ln 8Io 5rdfdjIornd8,v,,lIo;
n$ 8d oRid ln ó uggg; ó 4gg; ó Ygg; ó agg Í ó
agg; rno'n05,3din$5n; 3d8Irno ln5nri,$dlIo
d 8d;7n058d
ln8 'rnon$5n 'rI$R$0,di,n$5I6"
a,•.""."j»'qri\¡r¿.:
.
770,3050'ca
I\~,\
en$5n$0,d ln en¡R$ld t$o5d$0,d
mn0édc ~Y ln on'58ni\Crn ln ~;ggu
SFehF:1Fc
ub EI$7,ridr 8don$5n$0,d l,08dld n$ 8dd$5nr,Ir ,$o5d$0,d n$ 8I <Rn 7Rnrd id5nr,d ln d'n8d0,($ . d¡rd3,Io6
~b EIo5do ln 8dV8vdld n$ n8Irln$ 0dRodlI6
Jb Sn¡R8dr 8!e éI$Irdr,Io ln8 8n5rdlI ln FUE!-FeV
Nmrd¡$,bn$ n8~q 2 ln 8I <Rn 8n0Irrno'I$l,nrd
'Ir
d05RdlI n$ 8dd$5nr,Ir ,$o8d$;0;,d6
%!U-!e
8I
V pSF1tet!UVS
EI$0n'5Ic
Ed',5d8 ln 0I$ln$d
%I$5I6 ~ 46aJH;~q
0I$ ,$5nrnono d8gu6gu6gg
EI$0n'5Ic
9I$Irdr,Io
%I$5Ic ~ u6Yuq;gg
8n5rdlI FUE!-FeV6"
%I$5I i,$,iI
Nóu6qggbi/o
EI$0n'5Ic
9I$Irdr,Io
%I$5Ic ~ u6~qg;gg
,n5rdlI d08drd
- 66
;..qoa
ofa\\\¿q\\\\f¿-$
:[\q\
Dy.'T}
;" ;á $.
t1 5\é\u%Ó"8Tbc:Ó$Tá
EI$0n'5Ic
9I$Irdr,Io
%I$5Ic ~ qu~6~g
'nr,5I 0I$5dlIr
t1V
Ó
q\
6\T8rDT6g-r,cÓc
8
$%%&'()*+*,-./
E!U-VBBB
a
0I$ ,$5nrnoDo/8 Jgug(PgJ
F%pSF V UVEt!UV:
F!e .
:FASVm!e
.Mon tt:,$PRPO
PY-SP-
e!)!,!e!M!
)F
e6V68n;\6b
VU)SF
p6EVp!SV:F
:tOht)V)!S
l
\Aa\!BUqqaRCE
$RL
,•."
"j"a»'qaqr'
•• , en$$5$
"•
,•.
0,d
lpritompé
cprpuau$pv o
Iprmpé ~gSFehe:
lpritompé
1ava 6 b9vm$i$a
Iprmpé i ,,dhF8
lpritompé
Rpr6p 6t ¡auarmUa
Iprmpé i FFFhSE
!n 6t pu6tr ,--gV .1'))Ash
bpvq lar6$6p
ióA!l'1As/
srr6t2r$HaiU7r
vaUauUpt.
;ATomtg !n i"~"rr.%i&
'()*~+((,-~'~)
bU5Jja6p !ai$praU 6t xuU2tua (rvmari$a 6gh(yéuhea<eU!eh,Lh$
gg
lauotma !n 0L8
e4
aum ,F,
3l1
\
"$fg 6t
unh
gg
nn. gg
'YÍtmpé (r6t2r$Hai$7r
\Uum,F, 3l1
S:gddEh8:
RtiCaé :0ó:eEg
Avma6p xupitvaUé 1A)I(!/"'
¡¿¡¡¡¡¡¡:q i
a
strUtriUa
6t xu$2tua (rvmari$a
RtiCaé ,, 6th eh(hiUt2Yut 6g FgEE8
)AsNA3OAén
gF<caitu U9jau oaui$aU2trmt a Uaoutvtrmt 6t2ar6a G ipr6trau a A!l'1As/
a aYprau 6trmup 6tU P9$rmp6$a
6t rpm$f$ia6a Uaoutvtrmt a b'sA ié/!x("'
1•))Ash
Uav92a 6t ~ g,hSg80Eh-8ipr 2av Uamava6t $rmtuqv
ar9aU 6gFFg, D a oaum$u
6tgU,-hF,gES G Cavmtv9 tftiU$Bp oajpgV
,< lpvUav a iaujp 6t UaoaumtmyUt2ar6he%(e
Btri$6a tr h9r SSD Ga UaaiUpua tr 9r LSDg
d< )tjMUarvt
Upv Cprpuaepv 6g Ua utoutvtrmai$7r G oamupi$r$p6t Ua oaumt aimpua tr tU F,Dh Upv 6t Uag
6.2ar6a6a
tr tU F:Dh Upv6tU otu$mpiprmaUUputr tU 0.F: G Upv6tU otu$mp2q6$ip tr tgn8D vpYut tU 2prmp 6t
ipr6tra
ipr 2av v9v $rmtutvtv P9t vgt6tmtu2$rauar tr UatUaoa 6tU /umgFd, 3'g
strmtri$a
6t stj9r6a
(rtUari$a
RtiCaé d: 6ta$yUuUhF
6t FgEEE
)AsNA3OAé
F< lprf$u2au Uavtrmtri$a 6$ima6atr UaarUtu$pu$rvmari$a tr UpP9t f9tua 2amtu$a6t aotUai$7r GajuaB$pvg
,< lpvmav 6t Ua/UHga6atr tgUpu6tr ia9va6pg
d<h).jeUau UpvCPr''Uu$pv 6t hUpvh
f$u2ahrmtv6t Upvtviu$mpv6$u$j$6pva Uala2aua tr tU ,SD 6t UpP9t a ia6a
9rp Ut ipuutvopr6$tua oou UpaiU9a6p tr Uaarmtu$pu$rvmargi$ah
\~,..'.&'.,&&&
3(•N("/l$ñ!
bN"(l(/3
/)1g Fd, 3' aU
Viao$mtU Ó (rmtutvtv
ngg
} cprpuauUpv UtUua6paimpua UnUrvmariUa
Vcprpuau$pv Utmua6p6t2ar6a6a
Fn(rvmariUa
Vcprpuau$pv (gtmug6ph6t2a2ma6a ,n (rvmtri$a
Vcprpuau$pv otu$mpiprmaepu
VcprpuauUpv otu$m' 2t6$ip
V1ava 6t b9vm$i$a
(IxN3s's
I
~
~
~
~
d-gSdFh0S
Lgd8dh8F
dg-SdhF0
EFdh,E
i ,gSS0h,,
~ ,gE,,hSL
SFg:EShES
"A x/¡'
xpu rpma A!l'1As/
Ag3g!n ,FSS 6tU :0h:Eg::
iuq6$mpva r9tvmup iaujph a vaYtué
Vlao$UaU Ó (rmtutvtv
g
Vgcprpuau$pv UtUua6paimpua Fá(rvmari$a
VcprpuauUpv otu$U• erma%Upu
Vcprpuau$pv otu$mp2tg6Ui5.
} 1ava 6t b9vm$i$a
x/¡'s
.Mont:o,
n
vt $2o9UvptU oajp ;xutv9o9tvmp ,:::<
6t UampmaU$6a6
6t Upv
~ d-gSdFh0S
~ ,gLFFh:E
~FgL:-hL0
~Fg-:0hdE
S-:,h0-
ARAl1N/"'s
lpritompé
lao$maU6t ipr6tra
ipr $rUtutvtv aU,Eó:-FEE
Iprmpé i d-gSdFh0S
Rprra 6t xajpé ARAl1(O'.
hgghuh.hyhgéghgh
.$PROYO-S.$PYl lPYL1C1 U P$I,I,5 7OYI1, ;J~-':'oyo
t1
1As')A)
/ ¡A!A)/3
"A 3h/ !/l(
!
a,f.,".,"q$"a
"
RtiCa 6t xajpg d: 6t rPB$t2Yut 6t ,:::gVéén
h
(.((~/)0
~~~~
lpritompé
cprpuau$pv Utmua6paiUaua Fua $rvmari$a
Iprmpé S ,gLFFh:E
Rprra 6t xajpé ARAl1(O'
xutB$v$7r xutv9o9tvmauUa AÍtui$i$p R$viaU/+p ,:::g
1As')A)(/
¡A!A//3
"A 3/ !/l$ñ!
RtiCa 6t xajpg d: 6t rpB$t2Yut 6t ,::: g}é
F5SIP6L59 95S5$1$O5Y70,35' I5SL1:5$
Iprmpé ~ FgL:-hL0
Rp..a 6t xajpé ARAl1(O'
xutB$v$7r xutv9o9tvmau$a AÍtui$i$p R$viaU/+p
1A~')A)((Ug g¡Ay!A)/3
"A 3/ !/l$ñ!
RtiCa 6t xajpg d: 6t rpB$t2Yut [e[ ,:::gVé
!;)MM'A' ,''RC¿
;;
a•
oEL•
'
..
g
,:::
AI
As/
l'))A'
° 1A3
;
¡Up)¡(
<=o><?<
O•8•;•O•5• @A BC 7o DEC
lUa!/3
'A
)/Ras
sg/h UtgUh<
o)PR 8a ;8o);rP
F(:NU /"p)
.F0
a
en
$ 5 0,d
l
,p
r
pitoméciu aitivIv~ig
émSci F
$itciu
h: 156bvhr9
8ivFI Rm¡UIEiu ,8,p0!UvmV~g~.t Uvmg'é'mgcI¡
,)mvo~o~i ¡8~goI¡ ASi esss
0,ql5r,d!A95,ó,dA/2H,
7AóA3ló
¡8mo"I Rm¡UIEi5 ns RmtiVfmF5f/vm ;fm esss52u
,,
•."
,,
pitoméciu
0IgI Rm5T'gf~ofIhJ
55
$itciu
j 6sehjj 5
5
¡5
8ivFI Rm UIEiu ,8,p0!-l
¡UvmVfgf.t Uvmg'é'mgcIvfIh,fmcofofi
8fgoI¡h ASi esss
0,qld,d!A
x,ó,dA7H,
7A óAp!ló
58mo"I Rm UIEi5 ns ;fm t5iV~mF(vmR5messsu2u
$ló0lq
A Ud,-!q!lóAd
pitoméfiu
!tcmvmgmgéiv fI FivI
¡$itciu:
2522e5ennh9y
55
mt mféIEi RmfoIé~cIf RmoitRmtI
If s15s15ss
pitoméciu
!tcmvmgmgéiv fI FivI
$itciu h:y1ehes
mt mféIEi
Rmfig "itivIv~ig
fmcvIRi Iociv If u~l<ffsH
prtoméci5 !tcmvmgmgéiv fI FivI
$itciu
j eyLshy45
mt mféIEi
Rmfig "itivIv~ig
;fmf émv~cioitfIRiv
pitoméciu
!tcmvmgmgéiv fI FIvI
$///T/bu:ejyhÍs¡
mt mféIEi Rmhfig"itivIv~ig
RmfUmvti FYR~oi If ns<11<ss
Jh5rr\h\LLh5h¡
¡pitoméciu !tcmvmgmgéiv fI FivI
$itciu
j 1snhs4
mt mféIEi
If ns<11<ss
u hC¡f¡u2)N¡h~OuJJu
5
,
pitoméciu
aitivIv~ig
$itciu
: e5j6ehjs
,
»
fmf~IRi ,ópl0,qG52
'
,
"'
Rm¡!I¡cIgI Rm)'gc~o~I
4s P vmE'fIo~.t F•g \-A
'"
¡ó¡ Rm ivRmt Df6Í52 JB%A70ló 55
UA0d!p!A
0,7,LNldA8lq
q5A5q<H,qé!HlJ
,ñéfm óJ es5sen<96
pIt\mcI ó¡ 946
!
óld$A
5¡
p<,ópl0,7
fu5$Ud,qA
5
óAp!lóA7
¡
H, pldd,lq
M
l()mciu Hmgé~RiÓ oi(vi ;fm ~tRmFt~}Io~.t
$itciu
: 65ys45jn
,áUvmqIRi Ifu 1y<sj<9y
5,gcIRi 5UviomgIfu 0,d$!óAHl
+
qmtcmto~I RmUv~FmvI !tgcIto~I
8mo"Iu 16 RmR~o~mF(vmRm199j
d,qB,7-,uJ5¡uJ
I I(itIv
fI g'FI :1151y95Ín
15 qm "Iom f'EIvI fI RmFItRI Ógmo°FRmtI I ,ópl0,qA
5
e5 pigcIg I oIvEi RmfI RmFItRIRI
gi(vm mfoIé~cIf RmoitRmtI m~tcmvmgmgu
n5 qm vm9'fIvit fig "itivIv~ighoIfo'fIRig
aitivI¡v~ig¡fmcvIRi Ioc.vIu 1nP 5
R z "ri.'.\ ''.
'
aitivIv~ig
fmcvIRi RmFItRIRIu 9hÍP
5¡&'(()*+~(,-~ .
aitivIv~ig
Umv~cipoFcIRivu jh4P
.(//,(,
r
+
FIg ~tcmvmgmg
5
5
qmt cmtofI RmqmE¡'vfRI !tgcIto~I5
zz
8mo" Iu 115RmIE°fgci Rm199Í¡ 5
5 5
Jiu
d,q B,7-,u
15 qm oitC~vFI fI gmtcmto~I IémfIRI mt fi 3'm C'm FIcmv~I RmIEvIV~igL gIfVi fI cIgI Rm!tcmvYg3'm gmC~).mt5
mf 15eP It'If
5
eh Bfg oig5cIg5RmIf}IRI gm~Féitmt I fI éIvcmIémfItcm
Rmfi5gfmcvIRig C~vFItcmggmvmE'fIvit mt mfe4P Rmfig 3'm C'mvit vmE'fIRig mt f¡
n5 7ig "itivIv~ig
5
!tgfIto~I
Aoc' Iff}Iof.t
Rr 7fE'fRIof.t
°tic~C~oIRI mf ns1sy1s1Du
C¡dlM5qiN
I\~,.' q'
HmgRmmfÍ<1s<96 If ns<1s<ss > fig ~tcmvmgmg
UI9su
EmtmvIRIg "IgcI g' mCmoc~Vi
pIé~ cIf
ait IvIvfig AocivI
aIt ivIv~ig Umv~cipitcIRiv
0l0 2)
: ej4eh9s
: yyj5n4
: es65y6
:5n5ys6hj1
éiv I'ci RmCmo"I 1n<sÍ1ess1 "Io~mtRi gI(mv I fI IofivI
7If~ 3'~RIo~.t C'm Iévi(IRI
oi(v i oitCivFm mfIvci 1n RmfI fmÓ e45nyy5
UAx
ig
3'm Rm(mv• émc~o~itIv mf
,8,p0BAHlq
.»¡¡'irr¿:ir;J"~-oy
pit oméciu pIé~cIf RmoitRmtI m~tcmvmgmg
Ifh
R5m
199Í
5hu¡CrJhhhhr
J5¡ 5h
),/)&-,.(
$it ci : 16 61n 9y
8I vFI RméIEiu ,8,p0!-l
UvmV~gf.t Uvmg'é'mgcIvfI ,)mvo~o~i 8fgoIf ASi esss
0mgi vmv~IxmtmvIf RmfI óIo~.t
•
zz
¡
+
f¡
J
,$
pldd,l
,qA ó !lóA7 H,
M0,f,
dA8lq q5A5ty' f5D
Hdtq U5 AUldA7,
f!bB!HAlld
»11
$Adpr,dl-qKM
70,3705
bBÍf5!pl
a, •
en$50,d
l
I\ III
dV-S5
prito
mré mrcuavI~g SF mr
h~:ircI~g
1~:~6o6v~a éom~ co6Ir om~6o oébra mr ~m986r mr R¡¡U
E~:I~g !l-lVS-5-.
llp~6bo mr co'~g )p)hA0sq
ó6r/vavu: ó6ra9c9raIo6éo )2r6iviv~ pvaioé H7~ -FFF
Ara~6r6éo 3r:r6oé mr éo "oivu:
prito
mré mrc$éI~g SFlmr ~iI986r mr -FFF
h~:ircI~g
1~:~6o6v~a crl6vI~i~:Iffm~6 oébra mr ~m986r mr R¡¡U
E~:I~g ! Rl-.R5F;
pq6v7vvmr co'~g )p)hA0sq
l
ó6r/vavu: ó6ra9c9raIo6éo )2r6iviv~ pvaioé H7~ -FFFl ddd5
l
Ara~6r6éo 3r:r6oé mr éo "oivu:T
prito
mré mrcuavI~g SF mr ~iI986r mr -FFFd 5n5l55,5
lllJ
l
l5lld 5 l
$
•."j",»'q•r'i\¡¿ :;j
h~:ircI~g
Aoao mr 29aIvivooébra mr ~m986r mo R¡¡U
E~:I~g ! ;Fj5jp~6bo mr co'~g )p)hA0sq
ó6r/vavu: ó6ra9c9raIo6éo )ér6iéié~ pvaioé H7~ -FFF
Ara~6r6éo 3r:r6o6 mo éo "oivu:d
ll
prito
mré mróxavI~g $qdmolgqi$986r mr -FFF
Eq"Aq(
T5
i"~r
Hlóy)s0(0q"Hy
h~:ircI~g
1~:~6o6v~a omr9mom~aéré6om~oiéo6o
E~:I~g J ¡R-5.F
J
h~:ircI~g
0:Ir6rara c~6 éob~6o r: oéco'~ mréiocvIoé mr i~:mr:o
E~:I~g 5
J -lV;-5¡F
<l<l<l
h~:ircI~g
0:Ir6rara c~6 éob~6o r: ré co'~ mr é~adtd~:~6o6v~a
mrécr6vI~ i~:Iom~6
E~:I~ J -F.5L
h~:ircI~g
1~:~6o6v~a éré6om~)"hqA)(Hl<
E~l:I~g !lRlUR;5FF
h~:ircI~g
qv4r6r:ivo c~6 Ioao mr 29aIvivo
E~:I~g U-5;U
E~:I~ bv:dvb~ boa vsH
••;¡"j
5Yv,ggT
~-;;oy"t1f¡$.
•;[
ll$$5Yl5d5d,5$<$
,Jl
l I54df,gl,el$Í
$ <l
"d mr ~6mr: -.¡l< T\"hq(5
1~6or,e5 qaro6 ié)"hqA)(H
aéCracvm~T
N)OcIrl "d S5jl;FVn¡.G
P9•'om~ "oié~l:oé mr ó6vbr6o 0:aIo:ivo mré A6o8o2~ "d io6crIo "dRFjU
q8érI~g
E~:I~g
pritog
)aIom~
J
(r:Ir:ivo
mr ó6vbr6o 0:aIo:ivo
pritog - mr 29:Y~lmr R¡¡¡l
y)(\)Ds)g
RGd
1oir6 é9'o6 o éo mrbo:mo B i~:mr:o o )"hqA)(H
o o8~:r6 oéoiI~65 éo a9bo mr !RSl¡.¡5Fj
i~: b%a éo
Ioar mr v:Ilr6Mao:9oé mré R- ñ o co6év6mr0-SlF(l¡( B toaIo a9 r4riIv/~ co'~l<
-R h~aIoa ff hYé6'~mrl )"hqA)(H5
SG yr'9éo:ar
é~a t~:~6o6v~a mr éo 6rc6rar:Ioivu:5 e coI6~iv:v~ mr éo co6Ir oiéo6o r: ré Rjñ5 é~a mr éo
mrbo:momo r: rééRñ B é~amrécr6vI~ i~:Iom~6 r: ré ;ñ5 a~86r ré b~:I~ mr i~:mr:o i~: b%a a9a v:Ir6raral
(r:Ir:ivo
mr (r'9:mo
0:aIo:ivo
pritog -. mr o'~a5I~ mrl R¡¡5¡
00y)(\)Ds)g
0 h~:4v6bo6 éoar:Ir:ivo
mviéomor: éo o:Ir6v~6l v:laIo:livo5lBl rér/o oé.ñ
l<<
óyq
Cracéml~
!lRRlSj;5FF
-SRF;R¡;
l
l ll
ó6~iraoég A)yE0"HCq
s<hq0
cr6vI~ rm6ll
5 5$ 5 5
¡'!•");M
••
ré b~:I~
4v2om~
c~6 é~a t~:~6o6v~a mré
5
Rh~aIoa
mr éoHé•omoo )"hqA)(Hl
l0d •;A
ÍÍÍ
de(d<TdÍ$Ól$dYP}gTlT
$ élyr'9élo6 é~at~:~6ff6v~a mr é~a4v6bo:Ira mrlIM+(grai6éI~amv6v'vm~a
o éo h%bo6o r:
:~ ér i~66rac~:mvr6o c~6 é~oié9om~ r: éoo:Ir6v~6dv:aIoéRYzvoll
.
~dS, RC•••••
$
á
0>\0CHh0q" P\C0h0HD HyAl RS- Dq oé F.nRFn¡¡
hocvIoé K 0:Ir6rara
lJlJ1~:~6o6v~a érI6om~ oiI~6o édn-dé:aIo:iéo
< 1~:~6o6v~a cr6vI~ i~:Iom~6
J Aoao mr P9aIvivo
Eq"Aq(
l
J
J
ré -;ñ
mr é~°9r o iomo
l f
! -RlSF-5V¡
! SlV-V5¡U
! RlF.;5RS
!
.S¡5FU
H óy)s0(0q"Hy
h~:ircI~g
hocvIoé mr i~:mr:r
E~:I~g ! -Rl¡R-5RR
r v:Ir6rara oéFR5FRlFF
)E
qyy)q
h~:ircé~g
1~:~6o6v~a érI6om~oié~6o oéFRlFRlFF
E~:I~g J SlUSj5.R
)(H "Hh0q"HD C)
s A)D)3yHpq(
(lHl Nr505R
E )LO[8 5• PE5LOE¿[
q¡F0¡IEILO
q6o5
D$dqy30
2)34$%&'()
PLtJKLLO
50L¿MPL
5
Htq3HCH
Pj5•E•P•N•
•'
6OP NL QRo
oQP
a,•
n$50,dl$p r$5$itio$m d,iol$
é$5l$p c uavI~gSv
."
j
n$50,dl$p
Ftmt h, :1mlo0ott6 vuavuavv
ébbbbb9p
» S~8gRS
n$50,dl$p r$5$itio$m 6,lith$
é$5l$p c 9a9/Rg99 q c 28Ia2/
¡UnEF¡!-aV
~v '
c 9g8S9g8v
r
.d5$'io$m
Ha
i,)16th$m Asm qó-
U7 h, $ih,5 98vaV3"'!fU-g
-5),6t
-At66t 0;nrf-U¡!¡g
;$mT i $li$ t6Et66tm
j¡xdl,a U7 9/aI9I(I2y
;1<)th$
Ut0a6$5t6 h, JioA,it
f5mlt50ot ,5 6$ noLo6UHuvv V !,0i,ltiot
'560t
ntdolt6 4,h,it6
ntid,lt
U7 /9
EY6,l$p f5h,A5o<t0oÍ5
d$i ht66$m \ J,i:1o0o$m m1Cioh$md$i 15 t00oh,5l,
'p"EauSS
4,0.tp uR h, 5$Lo,AYi,
h, uIIR
¡mltooH$Ji$0,mt6p F¡NéfU-OE
e
.Mont:,$P
J,i:1o0o$m3
h, lis5mol$
!,5l,50ot
h, JioA,it
f5mlt50ot
'p
98 h, :15o$ h, uIISaV a
N¡!"¡Gó¡p
uy -hAo6o,5h$ 6t h,At5ht
,5 6t A,hoht P1, m1i), h, 6$m0$5moh,it5h$mg 0$5m,01,5l,A,5l,
0$5h,5$ t
;E!a¡ nrf-U¡!¡a
t ¡UnEF¡!\ 6t nt:' U66a0oa$5t6
h, -.$ii$
\ !,)1i$
tdt)ti
t -U•¡G-é-Gf"N!fU-g
,5 ,6 d6t<$ h, ho,< hotmg6t m16;66ojol,HpHHc3Hf66p99~
0$5 Asm m1mo5l,i,m,m jltmt dtmoLt di$A,ho$ P1,
Co:,H,6f6nN-g Aa,50oP5thtH,5 uHgu
-ila uv h,6a,6oTi,l$agU' I2u(Iuy 0t6016tht t dtiloi h, 6t C,0.t h,6 mo5o,mli$
.tmlt 6t h, m1,C,0loL$ dt)$aV
3pH
D
a
a
9y '
t 0ti)$ h, 6$md,ihoh$m$mat lt6 ,C,0l$ \ h, t01,ih$ t 6t 6tY$i h,mtii$66thtg i,)16$ 6$m.$5$itio$m
h,6 6,lith$ td$h,ith$
h,6 t0l66i Oia G,$5tih$
;$amT•66Bo5 ,5 6t m1At h, c 8a9E%gEEg
6$mh, 6t 6,litht
td$h,itht
h,6 0$h,At5hth$
nrf-U¡!¡
\ 6t h, 0oltht ,5 )tit5l6t
Oita étiota h,auntiA,5
Ft5l$l,i$
,5 6t h, caRaSavvgvva
6$mh,6 6,lith$ td$h,ith$
H6,a¡UqppEFqMp!-g
Oia nti6$m Ut<ti,a5$ f5m$6,it ,5 6t m1At
h, c ua2vvgvvañ 6$mh, m1 6,lith$ dtli$0o5t5l, Oia rÍit06$a -5),6 GtAtm ,5 6t h, » 9a9vvgvvM6$mh,6 Oia
•1oh$ G$i,5<$ !$iit5lo5$g
6,lith$ td$h,ith$
h, 6t Ópolthta,5
a )tit5l6t
,5 6t h, c uvvgvvg 6$mh, 6$m
d,iol$m ATho0$ Oia ;a$i), -ha$6Cg$a
é,5h,<g f5),5o,i$ A,0s5o0$ r$it06$ éti<$itlo
i dmoP1oatlitOia ;$i),
¡h1tih$
!0.,5mlidA
,5 6t m1At h, c ua8vvgvv t 0tht 15'M 6$h$m,6a6$m
0$5 Asm 6t t6o01$6t h,6 fó- mo
0$ii,md$5ho,itg t 0ti)$ h, 6$m$Y6o)th$m t6 dt)$aV
N1Yi$m i A$5l$m i,0$5$0oh$m
V•tml$m h, i,dtit0oÍ5
t1l$A$l$i
VO,mLt6$io<t0oÍ5 h,6 i$hth$
VJioLt0oÍ5 h, 1m$H
a
VOt66$t Com60$m'50tdt0ohth m$Yi,Lo56,5l,
VOt66$ dmo0$6Í)o0$
VOt66$ ,A,i),5l,
aaG10i$ 0,mt5l,
aaOt66$ A$it6
a
F$lt6
e
i
c
c
c
c
c
c
2a/vv
ua89~
~vv
9vavvv
8a9vv
2avvv
» vgvv
» uvavvv
c2/p99~
!,5l,50ot
h, !,P15ht
f5mlt50ot
'p
Rv h, tYio6 h, uII8aV
ga aHaa
N¡!"¡Gó¡p
6
aa
j\¡¿:\;;»J~-oJjy";; Mg6o
uy é$hoCo0ti lt m,5l,50ot i i,h10oi 6$mi1Y;a'')o6'lEa!M HAThao0$mg
h, litm6th$mg A,ho0t0oS5 i litltAo,5l$
Bo5,mo$6E)o0$
t 6t m1At h, c 9a~vvg6t o5h,A5o<t0oS' d$i o50tdt0ohthg t 6t m1At h, c /a~vv ñ 6t h, ht66t
A$iat6 t 6t ha,c ~avvvaVn$5CoiAti ,5 6$h,Asm P1, .t moh$A$loL$ h, P1,:tgV
a
9y n$mltm ,5 6t -f<athgt t 6t h,Atg5hthta h' 6tmP1, m, ,xoA, ,5 g15~~ } ,5 tl,50oS5 t6 i,m1'th$ t6 P1, m,
tAYtgV
H
ug .tJ
Ry -l6H56$ t 6$ di,0,h,5l,A,5l,
homd1,ml$ m,Mph,:t5'o53,C,0l$ 6tm i,)16t0o$5,m dit0l60thtmaV OoCoTi,m,,6
di$5150otAo,5l$ m$Yi, .$5$itio$ma dtit 15t L,< tdi$Ytht
6t 6oP1oht0oÍ5h,Co5oloLtP1, o5061\t ,6 i1Yi$
)tm6$m I ltmt h, :1mlo0ott P1, t61hta ,6 -ila uHh, 6tal,\g92a2R9gV
GoP1oht0oÍ5 dit0lo0tht
d$i 6t t0l$it t6 uR(v8(I8
Ot6otm h,6 t1l$A$l$i
a3
V)tml$m h, i,dtit0oS5
aaO,mLt6$io<t0oS5 h,6 i$hth$
VdioLt0oÍ5 h, 1m$
ROY-oSlM PO.lLSoMO 1lP OC-oL
Vf50tdt0ohth
VOt66$ dmo0$6Í)o0$
VOtá$ ,A,i),5l,
VOt66t A$it6
é$5l$ h, 0$5h,5t
0$5C$iA, m,5l,50ot h, m,)15ht
jmo5t0l1t6o<tiy
c2a/vv
cua89~
c ~vv
c /a~vv
c 8a9vv
» 9a~vv
c ~avvv
f5mlt50ot
c Rva99~gvv
é$5l$ h, 0$5h,5t
f5l,i,m,m h,mh, ,6 uR(uu(IR t6 uR(v8uI8
F$lt6 t6 uR(v8(I8
!,5l,50ot
f5l,i6$01l$iot
h, nsAtit
4,0.tp I h, Ati<$ h, uIII
-"FE!
ñ óf!FEp
é-N
UIU57F7P.69P9:$
g
¡éJN
¡a'é¡NEó!+ñ
- U-nfEU-G
F¡G¡•N-4E!
¡! Ja n-JEN-G¡
G6%"uO-EEN
O¡
!a-g 6,aba°
1fo
i '
p
n$5
0,dl,p rp itomédo,p c uoa5vI ~,
,dltglipod
l Sédl,c rc lc,éFcrdhc id rpo ,Fc:c1po d6dS,écipob rco mcé,co
id 98 Rd¡ $9 bUE!-¡ oé Vdit6t
dFtc Rd¡ .' $vav5$b mFpFFc,dpitomédo,p dl dr 0F,b r' id rc )r,tVc id rco rd¡do
VdlAsaplcqcob cboóApVpa/é
c .'& '()*& +* *'*,-./0 rd 0*1../,(2) +* 3')'0/0('&4
./ )/-.0/.*5/ /,,*&'0(/ +* rpo
,!
!S2.2bs8
()-*0/&4*& 40/&6*478' +4*. ,•." /494
&:; 4,/0),-*0*&*)7(/.<*)-*
()+*<)(5/.'4 )' +* ./44=0(>4/4,(2) .*<6'0/0(/ +*.?4
(<6(+* ,')&(+*0/8''&
()-*1;~;@6>'4& A*8 >/.'0 +*. 6.*(-'9 444:*& ,Fc!c1do d6dS,écpHrpo
dl 'accl,dFtpF tlo,clStcb 6r1clod
j
»'
q
r
rpo 7plpFcFtpo idr !,Fcip cmpidFcip id rc macaF,d
cS,pFcb 3Fa Ra"afrr;ralb dl rc oéVc id T va$9Jbjjbx (pF dr yy babaa
tlStpHrdl,d Fdoédr,pac uob9J!sbJvb rpo id<bVtoVp mFp6dorplbb9
dlaracoéVac ic T vvIajjbx Rpo id rpo 2Fdo L idr A E
a8
bb'8
4srl,pFdFp ¡ faL YdFFdl,tlpb Uada,Fcipo
cmpidFcipo idr SpxidVclicip
SHÍu0.\T\
¡ St,cic dl CcFcl,rcb od 6t1cl
8p''N
dl Sdl1él"pb dl 98oéVc id Ta!ab5$$b22ab
r2Y id rpo 2FdoaAa.b uloprdFc ¡ Ía0 RcVcob rd,Fcipo cmpidF8ipo id
rc ppxidVclicpHrc \.A2u\Y0a
obd6t1cl dl Spl1él,pb dl rc oéVc id : va5$$bjjax (pF rpo ,Fc:c1po d6dS,écipo d !!
ee
rc 0rhcicb 6t1clod rpo 7plpFacFtado
idr 3FafRrOu.b dl rc oéVc id : 9a$a5Gbjjbrdo idr 3Fa Y2PP\.4u.2b
dl
q'y
BC:DB
oéVc id1 qa-nb22b ¡ rpo iad rpo 2FdoaL •L!
• La0b 0.3P\Yb dl Spl1élrpb dl rc idT9a$-nb22b
!
~
4dltglipod
dl Sédl,c rc lc,éFcrdhc id rc mdFbtStcbmFdodl,cicb6t1clod rpo 7plpFcFtdo idr mdFt,p tlCdltdFp ' 888
%&
L0PD2P04ub dl rc oéVc id :¿ Jnj ea
jjax 4dlt!litt!d1rrrt'HSédlrc
rc lc,é6crdhc id rc mFdFtStcmFdodl,cic ¡ o B eaeee
tlStidlStc 1éitStcrab6t1clod rpo 7plpFcFtado idrsbs<9U'Ft,%Plrgit,dM3Fa
"0
L!.2\D
dl rc oéVc id Ta Jnj'bjjb •
xaaxaaa
cotVtoVpb "po idr,cV/tgl
mdFt,dVgitpp 2Fa"a\sYAÍ\.Y4P2Lb
od 6t1cl dl T Ju2b22ax
PdCro,Fdodb¡ id~égr~codax
e
a
b
i\¡¿¿
I48"
r".r
'(
A0(u40R
3\ A2.3\.0
E~.4
0R I\8FG8HG
: 5-aj99bv9
A2Y40Y
8
E8a
e ÍpldFcFtdo rd,Fcip cS,pFca
%0V:co ulo,clStco<
aaÍpldFcFtdo
mdFt,paulCdlardFp L0PD2P04u
aaÍdldFcFtpo
mdFt,paVgirS%< 3FaaL\.2\D
x ÍpldFcFtpo
mdFt,p VgitSp 3FaYAÍ\.Y4P2L
aa4coc id 1éo,tStc %\YFuL020<
(0f2Y
e
fÓOu.
a
T IaG--bjj
Ta Jnjbjj
T bJnjbjj
T 'Jnjbjj
T9aJGjbjj
\ñ\A4Ó032Y
Apl6dFVd tl6pFVcSt}l :Ftlicic
mpFrc A0"0 .0Au2.0R
3\ 0Í2PP2
• Y\fÓP2Y
%\aRa<b
rco d:rtCcStdldo
idFt~cico idr mFdodl,d 1étStpásdFpl 8oéVtico m2FitS7p pFCcltoVpa %odci1él,c ipSéVdl,cSt}l
id Fdomcrip<b
Spl6pFVd dt otCétdl,d id,crrdy
Acmt,cr id Splidlcy
(cCcipa dl d6dS,t~p
a' 8a
ÍplpFcFtpo rd,Fcip cS,pFcy (cCcip dl d6dS,t~pb
ÍdlpFcFtpo idr mdFt,p Sdloér,pF 3Fa"a0a Ldlidhy
(cCcip dl d6dS,t~pa
ÍpldFcFtpo mdFt,p tlCdltdFp L0PD2P04uy +2.2Y
0P4b 99 RsH•$vb5jn
ÍdldFcFtpo
mdFt,p VgitSpa YAÍ\.Y4P2Ly
+2.2Y
0P4'a" 9 R\• $va5jn
a' 8
b i aa
! 'b'aya8 'aay
aa
a
8
0,dl,pa rd d°médo,!b od mFpSdid c mFd~totpl!F q.¿»;J~»"'-oyt1faSHzFdomplitdl,d c rc rcoc id 1éo,tStc /éd 7c otip
do,tVcic dl rc YéVc id : 9bJGjbq2'b6'UUr!!8>uA
8a!'b
a
.' id dFidl $n9a88K0AA0
\°m,da .'99anJ9
AcFmby,c.u 9j9
a
b ab'!
89b8
¡$[
aa
"dog Pp:dF,p St\.A24\Y0ao90SSridl,d8
2:1d,py ulidVlthcSt}l
mdFdl6dFVdici
Ldl,pay ulid,dFVtlcipa
\°mFdocipa cry $$ta99t-5a
\o,cip
(FdSdocry 4sHPL<b.032
b M
cSStidl,d
Ydl,dlStc
id (FtVdFc ulo,clStc
ñdS7cy $59jI9-J
a
P\YÓ\RK\
9< PdSUrachcF
rc idVclic
Spl Spo,coba
a'
$< PdCércF rpo 7plpFcFtpo mpFrc FdmFdodl,cSt}l ¡a mc,FpStlt2 rdrFcid id rc mcF,d cS,dFcb idVclicicb
St,cip ¡ audoaid rpo mdFt,do VgitSp ¡ Spl,cipF dl aT 9ajjjb T 9aJjjb T 9ajjjb : !22
FdomdS,t~cVdl,dba
'
,dFSdFp
¡ Tb Jjj
Ydl,dlStc
id YdCélic
ulo9GlStc
ñdS7cy G id c:Ftr id 9--n
a
aP\!ÓrHRK\y8
a
9< Adl6tFVcF rc odl,dlStc cmdrcic dl Sécl,p 7c otipa 'Vc,dFtc id FdSéFopo• cCFc~tpobppl d°SdmSt}l id rpo
7dldFcFtpo FdCércido cr mdFt,pSpl,cipF ¡ c rc FdmFdodl,cSt}l ¡ mc,FdSrltd rd,Fcip id rc mcF,didVclicic
/éd od drd~cl
aucooéVco id : Gjj • : !'9+'!!1,c!dl,daaa
a
$< uVmpldF rco Spo,co id 0barhcicdl dr pFid,rYtr6'8b'9r-bqsrrbdF
888l,p od 7c idVpo,Fcip /éd dr cS,pF mcidSd rco
c6dSStpldo FdSrcVci!o ¡ ampFtp ,cl,p' S!:ad !o,tVvF /éd méipa 7c:dFod SplotidFcip
Spl idFdS7p c
e
I\I~\, i
.Mont:t.,,
5<
PdC)rclod rpo 7pldFcFtdo SpFFdomplitdl,do c rdo !FFlcl,do id uoa$5J9$5-b $v9t$v$ • $v59$vv dl dr $I w
id rpa/éd dl id6tlt,t~c rdo SpFFdomdlic mpFoé cS,écSt}l dl rc tlo,clStc cl,dlpFbx
RtCéticSr}l
1éitStcr cr $$tjI9-n
(FtVdFc ulo,clStc
$PRP.t.OPY - ORYSP
tMSP.t
ÍplpFcFtdo 9 tlo, idVclicic
ÍdlpFcFtpo rcFSdFdSt,cip
(dFt,p VditSp
(dFt,p Spl,cidF
4240R
YdCélic
ulo9GlSrc
$PRP.t.OPY tMSP.t
2)34$ %3&'()*
A2!!GÓA2
: 9ajjjbjj
: $a$jjbjj
: 9ajjjbjj
: Gjjbjj
: Gjjbjj
: IaGjjbjj
:
$Ijbjj
3Fcaq$o¿!)\
AeOGA,A
M¿A¿R¿M¿C¿
E[ LE CO70,
l
0,d
lprpitiopm
lprpitiopm
hpvt1
épcuatrctct
éovtcp I ~gSFh~:
6prvp cu épmvtm
bShF9b
SF8~6bg8b8b
h~9S~9F
S5hb8F
, R¡UEU!UU
, EEU!UU
, ,EU!UU!
bvurvp u1ium-1vtcp cu1 Viumurvu 1o1¡o.op!
rp muViu'moprt aprvp t1.-rp
ur épréuVvp cu étVovt1cu éprcurt¡)
AbsFq~ó/Sh2b8FH¡
7¡
3¡
SpréuVvp" EU f ;prpitiopm VuiovpaTcoép
¡6prvp" , n11nF
óprrt
cu Vt.p" ~ó~Sh5JF
Ficur7 cu ¡At.p jp1xRR(¡
óué;tycu 1t Ficur cu Vt.p" ,¡U7tu at<p cu L44( ¡¡
2
2
)3
22
4
22
$
22
%3
&)
2
SpréuVvp" EU f ;prpitiopm Vuiovpéprvtcpi épr orvuiumum
)6,nnnnn"
H Y(Y!UU
y
7óprrt
óué;t
cu At.p"
cuAt.!p"
~ó~Sh5JF
07cu rp'ouaÍiu
gx cu picur ,0,¡) yJbSSb
StiVuvt gx Rd ¡
~!n!Vvu¡gx 0¡EUYO4Y
e
cT L440
\pmT 9pÍuivp
é5n!CsN)o"7~HCCO8Cq¡
Vocpy
I\~,.,'&'(
¡
)
•." aj.j»jj»
j
7F51\uGp"5rcuaroPtéo•r
Vpi cumVocp
6prvp"
H0L¡d¡LU!LY
~DViumtcp t1"¡,,OLLI4d
¡~m1t¡1npAipéu¡mt1" h~9¡C5gb8F
¡ qurvuréot cu Aioau7iB5rmvtyy""oB¡
óué;t" LE¡cu tÍio1 cu L440
9%Mq2~¡:J~¡"
¡
L$ lté¡ui 1-.ti t 1t Viumurvu cuatrct7 < éprcurti t ~gSFh~qb t tÍprti
curvip cu1ñ-orvp c1t cu rpvojoétct
1t VCmurvu cuatrct!
t JbSSb \Fq~ 9FÓ~9hF
1t m-at cu H ,¡(¡ERR!U, épr aBm 1t vtmt ¡cu o¡r7uiTm
tr-t1 cu7 L, f cumcu ñ-u étct m-at¡ umcuÍoct < ;tmvt m- ujuévo'p Vt.p¡)
,$ bmon1Lo¡mapcuatrctct¡c¡tÍtiB
cur7!p¡ ¡cu1V1tPp cu E cotm cti S5n¡aV1oaourvp
épr
b1n7¡RUcu 1t :Sh Ít3p
tVuiéoÍoaourvp cu tV1oéti tmviuorvumVpi étct¡cot cu iuvticp t j%%'picu q2 éprvitiot¡)
d$ 9u.C1t! 5¡pm;p¡rp¡i%1iop¡m
n1u 1t iuViumurvtéo•r < Atvipéorop cu 1t I"1tivu té1tit ur uo L,7 f! 1pmcu 1t
cuatrctco1¡Óru1
L¡4 \ }¡ LU¡qcu1 Vuiovp ép8vtcp¡i ur u1 R f mpÍiu u1 aprvp cu éprcurt 7épr aBm m-m
'qj
ri
.Montn:n:,,
Y$
, ,
Spmvtm t éti.p
cu 1t Vtivu7cuatrctct
'uréoct¡)
y
a
qurvuré5t cu qu.-rct
5rtvBooé1t¡
¡óué;t " L4OLUO447
9~q2~:J~"
L$ Sprjoiati
u1jt11p iué-iiocp
,$ Sprjoiati ¡v%%aÍoTr
1pm;prpitiopm iu.-1tc!NC%1n7á¡+5!°q+1zn•¡mVipjTmoprt1um
orvuo'orouroum
d$ 5aVprui 1tmépmvtmcu b1Ptct t éti.p cuo1%IoAj\>t>113o7cB
¡¡%M
Y$ 9u.-1ti 1pm;prpitiopm Vpi m- tév-téo•r urumvC o%7mvoaéot7t7jt'picu1t iuViumurvtéo•r < Vtvipéorop 1uvitcp
cu 1tm Vtivum té1tit < cua%1rc%%ctur u1 ,E f cu 1p iu.-1tcp t jt'pi
cu étct¡ -rp cu u11tmVtit 1t
$M:PRMO.R
RM,ont.Yt,- ,
,
¡!
:oñ-octéo•r
,UOL,O44
6prvp étVovt1 éprcurt
lprpitiopm 1uvitcp té1tit
lprFitiopm Vuiovpéprvtcpi
htmu cu 3-mvoéotdUOUItVipD$¡
AbsFq
n$5$
, Y4¡YL4!,L
, 0¡YL,!R0
H ,¡4RE!LE
H L¡Y(,!E(
~ó~Sh2b8Fq
SpréuVvp" lprpitio•m 5uv!!%cp~gSFh~qb¡)
EU \ iu.-1téo•r
6prvp" H d¡R¡4Y!Ld
óprrt
cu Atñp" ~ó~Sh5JF
Ficur cu At.p gx ,0dU
¡¡
óué;t cu 1t picur cu Vt.p" ,E cu rp'ouaÍiu
cu L444 ¡
)
AbsFq
¡7¡
)¡
7L )"7y
~g h9K65h~
SYMOnloYLSRl.oRP1n OOC1nMRn .Montn:n:
6nnnnnnn"
H Y¡4¡RLY!L(
ópiat cu Vt.p" ÓFSFg :u< gx ,E¡dYY
~DVvu¡ cu Sprmp11ctéo•r7gy ,(OUU
:oñ-5ctéo•r
gy
¡
¡
óué;t cu Vtñp"
¡¡¡
SYMOnloYLUYMYtRt.Y:PnotR1YROoYt
6prvp" H 0¡YY,!L,
~D vu¡ cu Sprmp1octéo•r
!
gx ,4OUU
aBm 5Jb
a,a•a."ja•a
ii" i
»
e
'•»
~r.
qri
n$50$,dl$pr it
omléd ,m cdua
vIi~Ig
S cFh:1g1IiSF
6arlmb9a8 Rmrm¡d¡$aUbm¡$9
var9a8 E !-V.'-)A
6arlmb9a8 ~dUd ,m s0U9$l$d
vqr9a8 ó e/2))-2H
it ,m a¡,mr !.A-7 3:Sn"f;T/ FdJj¡$
6d¡bm9d iI I\~,.'&'(),&*+,,-&'
hLb9m/it !H/4VAYV2
I\ym9a8
var9a8
omléd8
hU9d,a
Í
o¡drl$UlE-xx9Ef(vy<x~hgE Uy"mUby,a3
,&.
(-(-3
-/
1r,mJr$Cdl$pr ba¡ ,mUb$,m
óH)/2'4-)e
e.EmU-mb-9emJ\¡m,m eVVH((e¡almUdy8~hFv1iS"I
\a (/
»
(-(
-
¡a
gmr9mrl$d ,m c¡$Jm¡d 1rU9drl$d
omléd8 He ,m y(l90\-¡m mym
s-VV.
Fhyxy-1h-n1Nh-8(
eO Fmm-édCd¡mr ya b¡$rl$bdy yd ,mJdr,d
1r9m¡b0mU9d
bm¡ FSvIi
oFSi61g6I
:Sn"hT
lar9¡d hi6I~hgS
G lar,mrd¡
d PU9d •y9$Jd d mr9¡mud¡ d( -b¡$Jm¡m ,mry¡m ,my 50$r9/a ,yd ,m r/a9$D$ld,d yd b¡mUmr9m0r
B%yy¡9$D$6yfMsa
,m 9¡d\dsm /, /a9¡a lar yd larU9drl$d ,m ymUdba¡9mU b¡mñ$U$/ardymU/
\dsm dbm¡l$\$J$mr9/a ,m
,mñmrud¡ 0r Udyd¡$aJyr$J-I ñ$9-dyG ,$d¡$/aba¡ ld,d ,$d ,m ¡m9¡dUa-7
!O S9mr9myd (rD$yÓyd
bm(y(xprmr -50mU/m-d,J$9mmy¡ml$dJ/a- ydUlaU9dU Um¡}r $Jb0mU9dUdy dl9m¡
HO Fmu•ydrUm ymUé/aE5¡d¡$/aUbm¡ yd ¡mb¡mUmr9dl$pr G bdf¡al$r$b ym9¡d,m,m yd dlym¡d/ ,mJdr,d,d
Bmr
lars0r9mO G yd\m¡ l0Jby$,d ba¡ yd bm¡$9m
lar9d,/a¡d- mr ydUU0JdU ,m9m¡J$rd,dU d yd Dmléd ,m ó H/444- ó
H/A44 á -ó e/444-¡mUbml9$ñdJmr9m-bd¡d l0Gd (D$sdl$prUméd 9mr$,/amr larU$,m¡dl$pr myJP¡$9/aG mL9mrU$pr
,my 9¡d\dsm ¡mdy$Cd,/a/7
gmr9mrl$d ,m gmu0r,d 1rU9drl$d
omléd8 -8+e,m( duIU9p ,m effV)
Fhg°hn:h8
eO 6mz+D$f~yed¡
yd Umr9mrl$d,m u¡d,m mr ya50m éd U$,/aJd9m¡$d,m du¡dñ$mU
!O 1Jbarm¡ ydUlaU9dU ,m ydSyCd,d /dyd/ll$mrd/$sfEf(1$D8y%yEB
•aq •a,a•
¿
HO FmuEyd¡ y/aU-é</rb¡d¡$/aU,m ymUb¡/aymU$mrx%-e-E>/A+yyxxEg
,E ymUmUl¡$9/aU
,m 1U/ !4) ñ9d G !e)Y!eV mr ydU
¡mUcmm/9(ñdU
U0JdU umÓ-.-A4 G-ó-VA/4- ñ-dy/a¡m/U
dl90dymU/7 S9mr9mmy¡mU0y9d,/a,my b¡mUmr9my$9$u$/a/
Em-Umb¡mñ$U$mrd
Jmr9m dyu0rm mr l/arlmb9/a ,m ldb$9dy,m lar,mrd/7
:
vIi~Ig
S cFh:yg1IiSF
6arlmb9a8 A4 3Da éara¡d¡$aU
vmr9a8 ó A44-44
Í
¡mu0ydmymU
dy-bm¡$9m
l'r9dly4¡
6mrlmb9a8 R/arm¡d¡$mUym9¡dmym
f(i6I~f(gS/7
vmr9a8 ó !-'V!-!/A
(
A4 K ¡mu0ydl$pr J}U 1:S
it mym
a¡mymr!.'/7 3:S<°hnSu0U9yr Sr9ar$a lYhi6I~hgS
BhLb9m-it 2VYu'O
ÓyfTud,a idl$ardy ,m c¡$Jm¡d 1rU9drl$d ,my ~¡d\dsa it V
6dJm9d it )!2
Uy"mUb$yya3
I\sm9a8 "mJdr,d
ba¡ ,mUb$,a
var9a8 ó H2/444-44
omléd% !2Ys 4YV2
hU9d,a c¡almUdy8 ~hFv1iS"I-
YHYHte7
gmr9mrl$d ,m c¡$Jm¡d 1rU9drl$d
omléd8 !4 -,m ,$l$mJ\¡d,m
!444/7
FhU°hn:h8
/Í ( 3E /ÍE3/;
(Rdlm y0ud¡ d yd ,mJdrMsd $r9m¡b0m-U9dá(-(fE+yEmxx/1$f3-l$xsl/ar,mrd¡ d hi6I~f-gS
d bdud¡ yd U0Jd ,m
óHe-4A'/'4 BJdU $r9m¡m-U-mU
e!K dr0dy ,mgy1m$+8$l90\¡m
eVV2O/7
;
1Jb/arm d yd,mJdr,d,d
ydUlaU9dU ,my b¡alm(Um-7
;
F/mu0yd¡ymUé/ar/a¡d¡$/aU(,myd f$b¡mUmr9dl$pr G bd9¡al$r$/a,m yd bd¡9mdm9/a¡d-,mJdr,d,d
G bm¡$9m
mar9d,a¡
mr 0r e8+K-eeK á 'K- (e(Ubml9$ñdJmr9mU/a\¡mmyldb$9dy,m lar,mrd lar JdU U0U$r9m¡mUmU/
-
gmr9mrl$d ,m gmu0r,d
EEEE8m
.
;
;
al90\¡d
1rU9drl$d
(/ /3
(
-
,-%(
,m !44e
Mont:,$PR OYn-SlY L7 :nO-P
1Jb/arm¡ ydUlaU9dU dyCd,d- ba¡ U0 m¡,mr/7
Fmu0yd¡ ymUé<r/a¡d¡$/aU,m dyCd,d ,m yd ¡mb¡mUmr9dl$prG bd9¡al$r$m,m yd bd¡9md
0r !AK ,m ym50m la¡¡mUbmr,d ba¡ U0 dl90dl$pr mr yddr9m¡$m¡$rU9drl$d/7
vIi~Ig
hvc
6 FFhIg
S cFh:yg1IiSF
ó Ae/42H-VH
J '/'HA-.e
6db$9dy ,m lar,mrd
lar $r9m¡mUmU
dy 4e/4e/44
Rara¡d¡$aU ym9¡d,a dl9a¡d y¡d/ 1rU9drl$d
2///
Y1CUI115
m¡/-Ev1IFv1
ihvhFI:guá
7F699M1
G ,mJdr,d,d-
I61:I1I
~»-»oa~»y»0, 35 'c aBU
Si
gS iS61IiSn
~hyhvFSoIg
mr
"h
g/S/ BÍ/ e/O
hg c- 6ScIFSnh
n1<°1"S"IF
qtq
•."j
a,
2
)3
en$n505,nd lpl50rn 0itn50 or0 m$dt0$i
en$n505,nd lpt50rn cuavIc~g
lS m$dt0$S
en$n505,nd mFFt50rn
hmS:aévIc~g oS m$dt i,0
ei16n505lbd bp5,tn i98l$t0rn5
I0d0 rp R¡dtU8,0
an$ipbtn8 en$n505,nd lpt50rn cuavIc~géH
xn$tn8 ó )é)'-é'-
uS rp n5rp$ o22166jg(yg~
cÍbtp uS oo'VL'é
a05bpt0 uS '2s
<50$i,din
»'q'
Ehg1!,9Shé-V.1')
r ,» i Vé-Asq.)
óAés/)12/
ó )é/-o1-)
óAéV)A1hA
é
V/7 3n$n505,nd 5p"¡l0rnd
pLan55pn g5"p$t,$n
f lSl$dlé óoé./21sA; TJd mjg
~ég1 4 nt5n dLgii,rp$tp
Yp4 '-..6
v\lptn1 m$rpT$,C0i,N$ bn5 p$!p$$pr0r I50\0:n
xn$tn8 ó ).éV//
c,,:,,p,,0rn
0l8 )/A/.'f!pi30 rp $nt,!,i0i,N$; é
écdt0rn O5nipd0l8 Ip(xmugGv
A86
~p$tp$i,0 rp lSl$d:0$i,0 5pi30C0 lJ rpT0$r0 bn5 0ii,rphlp rp t50\0:n 4 dp ,Tb¡d,p5n$ l0d indt0d p$ pl n5rp$
i0¡d0rn fin$!n$$p ,$!n$$p rpl G5ég5,0d rp !pi30 AoL/-Ao///;é
~p$tp$iél0 rp dp"¡$r0
m$dt0$i,0
Aé ~p 5p•ni0 pl !0lln 0bpl0rn 4 dp in$rp$0 0 cuavIc~g
4 0l cdt0rn u0i,n$0l1 x,$,dtp5,n rp cin$nTl0
cxO(c~g
ugamvugY Gc av((cv~
D A,9v1UFq8éBmSm9H%!1v~
éf9S$
l,M¡,r0i,N$; bn5 30\p5 d,rn d¡ 0$tpipdn50 4
0rpTJd in$tpdtn rpT0$r0 0 0\n$05 l0 dllS$,0qñlpló9VA'.s,V.TJd ,$tp5pdpd i0li¡l0rnd
0 l0 t0d0 rpl Ao7
.Mo.nt
P
t
I\\~,~\~.''&~\'\~'
\~'
lS
oé
)é
andt0d rp lS m$dt0$i,0 p$ pl n5rp$ i0¡d0rn
~p 5p"sA05n$ lnd 3n$n505,nd8
Ypt50rn 0iln591 AV7
Ypt50rn GpT0$r0r0 A)7
GpT0$r0r0 i,t0r0 AAéSA/
SP(II~ ,\r
Op5,tn an$t0rn5 27
Op5,tn xhr,in 27
sé Gpr0505 l0d iv1dt0d rp 0lC0r0 p$ pl n5rp$ i0¡d0rn
Vé ~p 5p"¡l05n$ 3n$n505,bd rp ln 5p"¡l0rn bn5 d¡d ,$t05•p$i,n$pd p$ lS m$dt0$i,0é
lpt50rn 0iln5,9 )éo7
lpt50bn rpT0$r0r0
o.7
cl 0\n"0rn Tpr,0$lp ,$!n$$p rp !pi30 AAL/'Lo//A inT¡$,iN M¡p dp bl0$tpN l0 $¡l,r0r rp ln 0it¡0rn p$ •,5l¡r
rp M¡p l0 l,M¡,r0i,N$ b50illi0r0 bn5 pl R¡C"0rn $n !¡0 $nt,!,i0r0 p$ lp"0l !n$$0 0 cuavIc~g
éPé
Y0 $¡l,r0r
!¡p rpi5pt0r0 4 in$ !pi30 -L/'L/A dp $nd éin55,Nt50dl0rn rp l0 l,M¡,r0i,N$ M¡p !¡p ,Tb¡"$0r0
bn5 cuavIc~g
fpRé; in$ !pi30 A/L/'L/Aé géd,T,dTn1 ,$!n$$N M¡p pl tpdt,Tn$,n rp l0 l,M¡,r0i,N$ b50al,aFlr0 0l AA/AL// i05pip rp
•0ln5 :¡5lr,iné é
é
éé
6SéS1
Yl"¡,r0ié,éN$ l¡rlil09
P
l¡r,il0l
0l )*+,-.,.
óA/é.o.1-s
óAé-os1o'
ó VA'12o
a0b,t0l rp in$rp$0
en$98l505lnd lpt50rn 0itn50 fAV 7;
en$n505,nd lpt50rn 0itn501éor0l$dl
en$nRql5lnd rpT0$r0r0
fA) 7;
en$n505,nd rpT0$r0r0
or0é m$dt0$i,0
en$n505,nd i,t0r0
6 Sé
en$n505,nd bp5,tn in$t0rn5
en$n505,nd bp5,tn T1r,in
I0d0 rp R¡dt,i,0
Y0 l,M¡,r0i,N$ :¡r,i,0l
xvuIv~
é
é
Sq6A1S88616
r ,
SóAA'AAV
i
1f$t»[[
ó 2V.1//
ó)os1.V
30 d,rn 0b5n\0r0
éP
q SA
61héSé
g O(cjA~mvug(
é
éé
an$ipbtn8 a0b,t0l rp in$rp$0
xn$tn8 ó ABé.o~1-s
an$ipbtn8
8,Yh6Ó}gñá6S8
1tAés/212o
¡»¿:;i¡J~;;--~o,"yo»•t
p ,$tp5pdpd
2V 7 3n$n505,nd bp5,tn in$t0rn5
é
xo$9998ó V-.1V/
an$ipbtn8 2V 7 3n$n505,nd bp5,tn T+r,in
xh$tn8 i V-.1V/
e$»!"
an$ipbtn8 V/ 7 t0d0 rp :¡dt,i,0
xn$tn8 ó A-osV
an$ipbtn8 en$n505,nd lpt50rn cuavIc~géH
xn$tn8 ó1Aé.AV1//
xn$tn Tl$,Tn
fóAéV//;
TJd mjg
S1q98xé
Sh8hShS9qS6
/0 0,lnd 4 Op5:¡,i,nd6
uS rp n5rp$ o2.éH 6jc(g1 an$ipbi,N$
xp5ipSrpé)i!-j-,j
uav Ocuu Ym<cD n
fcÍbtp1 uSAoé'-/A'-A
é
•-»
R¡C"0rn u0i,n$0l rp O5,Tp50 m$dt0$i,0 p$ ln a,•,l uS - H ~pi5pt05,0 °$,i0
cx (c~g ugamvugY Gc
a0 pt0 uzA) 2
(cv
D IcYcy(g<v~
~égéf/éAéA
a
,120..3
h
M)A, R
\,-,',\,O,
CMELC
:, $P R, OYP
v(c~ OéagOv(gYc
-SlLS1C1UI57
•1.
n$50,dl pri0tromécour
adv iéI5d
~dr,dl a gSFSSS
h0c:él gIg1I6b
98ooRid ¡vdc08é5l U9E~p!
,•.",
i"
j»'
~r.%r&
"&''"(&
qr
»
95 av080r,0 v0c5étd- orVv08. adv ~9'p)Aos!0rcdr,vqrid80
ó8,é ,0vtoréiéFJ 2é8,é 5é 50c:é i0
H7gISgIS13-rd 80 pta"58. écco.rf"ioc5é5 é5V"ré 0r 5é;"0 80 co,évéé 9!AnU9T)FJ
T0 i08,écé ;"0 9!AnU9T)
rd cdr,vé,. a.goméi0 rorV"ré ré,"vé50mé cdr 5é Aoé i0 T0V"vd8 jé hvércd ¡0rr
jo,0 T-)F i0 80V"vd i0 8é5"i- :éxoór;d80 é(0voV"éid dadv,"rét0r,0
;"0 08,0 5oadi0 a.gomé85é8cdr,vé,é$é 05
8or;océ,d ))UE)FJ H)if"r,d idc"t0r,éc5.r
i0 v08aé5id3FJ
9r,0rio0rid;"0 yf-o<oco5t0r,0
8F0oroco0écco.r cdr,vé 9!AnU9T)rd 80 av0(o8odré tdvo,d é5V"rd 0r cdrc0a,d
i0 céao,é5i0 cdri0ré i cd8,é8FJ
-
'\¡,¿:;J~q-o¿rq
y-y-L
-F
xov4F,JyY-~ÍLÍxxroyxy
eF
Í-
!\ i0 dvi0r 1C6FJNO9E)- j"o8 )id55dcI9!AnU9T)y5f5'08aoidN
H9Ga,0- 76FgPbIx.3
-y- y
•"mVéid !écodré5i0
Aéva0,é !\ .gP
¡vot0vé
pr8,ércoé i05 Uvé$éfd !\ gg
-FN
5yÍ
n$50,dl pri0tromécour
~dr,dl D g1FC66-SS
yt1JJJJ'
adv i08aoid
)*%r+,-.
98ooRid ¡vdc08é5l U9-E~p!)'n
e
T0r,0rcoé i0 ¡vot0vé pr8,ércoé
h0c:él 11 i0 80a,o05g3$v0Fi0gF66CFJ
E9TB9jO9l
g3 2éc0 5"Vév é 5éi0tériécdri0rérid
é 9!AnU9T)
é aéVév é5éc,dv 5é 8"té i0 Dg1FC66-gb- té8 05 g1%
i0 pr,0vó8 ér"é5 é aév,ov i05 1MIS.I6b- -:é8,é 8" 0<0c,o(d aéVdF
13 Ad8,é8 é cévVd i0 9!AnU9x)F
E0V"5n 5d8:drdvévod8 i0 5év0av080r,éco.r ñ aé,vdcorod 50,véid i0 5é aév,0
éc5évé- i0tériéié
ñ i05aF0vo,dcdr,éidv 0r 05 g1%- gS% Ó C%- i05 tdr,d i0 cdri0ré té8 or,0v0808FJ
- 5yl
T0r,0rcoé i0 T0V"rié
pr8,ércoé
yl N
h0c:él 11 i0 80a,o0t$v0 i-0 g66M
yyyyxppyl
yN
E9TB9jO9l
g3 Adr<ovté 05 5é55di0 Vvéid- cdr cd8,é8 i0 é5méié- tdio<océrid
5d8 :drdvévod8 i05 50,véid i05 éc,dv 0r 05
,M%F
13 E0V"5é 5d8:drdvévod8 i05 50,véid i0y5é aév,0 éc5dvéñ i0 9!AnU9T)
0r "r 1b% i0 5d;"0
50cdvv08adrié
¿!o»q¿ ¿ ' -g
a0vco$ovadv 8"8 ,vé$éfd8 0r 5é0,éaé érF,évodvFJ\f$[;e\q»!J;\
\
q,\$¿\),\rJ,M¿\,
jp}Bp')Aos!
•B'pAp)j
1g1 jn é5 S.IggI6MyNÍylC-NN-N-NylyNyy
¿J Aéao,é5 á pr,0v0808
yN
N
DgCF6bb-61
J 2drdvévod8 50,véid éc,dvé gyI1y pr8,ércoé
D PFSPS-SC
e 2drdvévod8 50,véid 9!AnU9T)
g\I1y5r85
a 1F1P6-bM
J 2drdvévod8 a0vo,d cdr,éidvN
-N
D gF1b6-Cg
J Ué8é i0 •"8,ocoé
y
NN
D
b76-MM
¡)+nT
e
9h9AUB)'nT
Adrc0a,dl
Aéaxé5 i0 cdri0ré 0 or,0v0808 é5.IggI6M
~dr,dl D gCF66b-61
hd°°oo i0 ¡éVdl 9h9A•pOn
¡v0(o8our ¡v08" "08,évoé 9 0vc5c5d ho8cé5)I5d 1SSS
U9TnE9E ) +-9!9E)j
'5y j) !)Ap
!
h0c:é i0 ¡éVdF gP i0 éVd8,d i-0 1SSSFJ
2drdvévod8 50,véid éc5dvé pvé ñ 1ié pr85ércoéé5.5ggg6M
Adrc0a,dl
~144444l
D PFSP;-SC
-hdvté i0 ¡éVdl 9h9AUpOn
-N
¡v0(o8our ¡v08" "08,év5é 9 0Ícocod ho8cé5)I5d 1SSSF-FfyU9TnE9E ) +9!9pOJ-jzyoy j) !)Ap
!
h0c:é i0 ¡éVdF gP i0 éVd8,d -i0F1SSSFF
J
F
Adrc0a,dl
F
Fy
F
2drdvévod8 a0vo,dcdr,éidv
é5.Iggg6M
~dr,dl D gF1b6-CFg
;,\\\\¿;AR'-C¿¿q \
hdvté i0 ¡éVdl 9h9AUpOn
.Mont:t,$ .Mo:P Po:ROMtO
Y oM-t-tS lt:-OL j85,PFFF q»,
0» q'qU9TnE9E ) +9!9E)j
¡9 j) y!)Ap !
y
h0c:é i0 ¡éVdl gP 45-0éVd8,d i0 1SSSFJ
\»E,\;~''r\r¿¿\\oJ»q\Lq,
qOI
Adrc0a,dl
Ué8é i0 f"8,ocoéé5.IggI6M
~dr,dl D b76FMM
hd°°oo i0 ¡éVdl 9h9AUpOn
F
¡v0(o8our ¡v08" "08,év5é 9 0vcocod ho8cé5)I5d 1SSS
U9TnE9Ep)
+9!9E)j
¡9 j) !)Ap
!
h0c:é i0 ¡éVdF gP i0 éVdx,d i0 1SSSFJ
~n!UnT
) ¡E9O5Tpn!)E
Adrc0a,dl
pr,0v0808 adv 5étdvé 0r 05aéVd i05 céao,é5i0 cdri0ré
é5 SgFSgFSS
~444•41lD 1FP6S-M7
cdrcx0¡,dl
pr,0v0808 adv 5étdvé 0r 05aéVd i0 5d8-:drdvxvod8 i05 50,véid i0 5ééc5dvxVx g
n
)
~)En
j
- 9EnOT>Ó
FvFy L ¡BKjpAn
N
'vé-xpBx+p'E+p
xxxH
1»I»j»1»y» J¿ 70 ,3 5'c
00) !)Apn!)j
Ó U9j9+E)hnT
nE9T ¡F A)¡nE)j9
KLKCMj MMN -
'9
T-)F H0-gFg
OP
n$
50,$
2)3
dl0pl,
c$ua55avIna$aop~,n,n
,•. "j
a ritomé
ongSFoa$FFah:g$aa1n$FI$$,$a
»'q
'
».r.ji.\¡rjrj
r
¿:,
j
6l0b98pl,
R0p9¡9U9U
8lo ; El¡!
dl0pl,
s qóénté
90 9: 8!-l
u9 :lU Vl0l¡!¡.lU
o6l0b98pl, R0p9¡9U9U
8l¡ :! El¡!
dl0pl,
so~~'or'
90 9: 8!-l
u9 :! p!U! g:9/2Up.b.! !: I\I~,.~~
on,
6l0b98pl,
Hl0l¡!¡.lU
dl0pl, $os~nr~iotAo
:9p¡.Iul 736"f7;Tnn
dl0pl
u9: 89¡.pl bl0p!ul¡
!: ~')Ar)AA
$E.0.El EJU RjT
n$
o
3x u9 l¡u90 qrAn( 5j~673yRn vl¡-9 H9E!0 b)736"f7;T
L748p9n 3l 'Anmré)tic
v2Y-!ulo3!b:l0!:
u9 Í¡.E9¡!
:0hh5o0b.!$u9: f¡J\.C/l$3x
6!E9p!
3x óq'
"\/9pl,
<9U8.ul
,dl0pl,
soqóo$'"Noqm
oO9bV!, qq~a,qRotm
$
o7Up!ul Í¡lb9U!:,
f7GodRo3T<"
n$on
n
o
;90p90b.! u9 Í¡.E9¡!
R0Up!0b.!
O9bV!, q~ u9 lbp2\¡9 u9 ~ttrn(
$G7;P7•j7,
5$o
5 nno
e
U)<9U8:ul5
ié
5a
n
~co G9b.~ShY!¡:! u9E!0u! bv736"f7;T
90 :l 8¡.0b.8!: D bl0u90!¡ ! !\l0!¡
!: !b:l¡ :! U2E! u9 s'éAnrA E!U
9: .o0pa¡BU
u9 :!op!U! !h,/.%o!nu9:M3To u9Uu9 9: ''II&'I'(
V!Up! U2 9F9b:.%l 8!-lo5
qc 6lUp!U u9: /2.bl !: !b:l¡!o ! b2DlU 9F9b:tUa¡ap:l::ña
$Vl0l¡!¡.lU u9 :! ¡98¡9U90p!b.ñ0 D 8!p¡lb.0.l :9p¡!ul
en
ao
.n
nonnnn(
)&)&*)+),-+))))) .•j.j ,J~j
u9 :! 8!¡p9 !b:l¡!o u9E!0u!u!
D :lU VN0l¡!pn:"U u9: 890pl bl0p!ul¡ 90 :! U2E! u9 s'oiAAo sioAAA D
s~oi,AnAo
¡989bp.%!E90:9n ! %!:l¡9U %.-90p9Uon$ono
o5 o
;90p90b.! u9 ;9-20u!
R0U\::Sb.!
O9bV!, qt u9 aa¡.:u9 ~ttto
o oooS
G7;P7•j7,
$~c oG9%lb!¡ :! U90p90b.! !89:!u! 90 :l 8¡.0b.8!: Ó29 uB6.u9 D 9:9%!¡ 90 $san'réoiomodlF.F.b!0ul :lU .0p9¡9U9Uo
!8o:.b!0ubS}2o0o!
p!U! ou9:~á+:°02!:n RE8l09¡ :!U blUp!U u9 :$ .0U:n! b!¡-l
u9 :! u9E!0u!u!n %90b.u! D
¡9-2:!¡ R8UVl0l¡!¡.o:;
u9 :! ¡98¡9U98p!b.ñ0 D 8!p¡lb.0.l :9p¡!ul u9 :! 8!¡p9o !b:!¡!o u9E!0u!uo!
D :lU
Vl0l¡!¡.lU
u9:89¡.pbS}bl0o::Rnul¡90 :o!H2E!Uu9 s~oiAAo s~oqAAD s,'AAo ¡989bp.%!E90p9n
q. 6lUp!Uo u9o!Iao!ouo!o::N¡;2 ol¡u90o ¡9-2:!0ul
:lU Vl0l¡!¡.lU
u9 :! ¡98¡9U90p!b.ñ0 D 8!p¡lb.0.l :9:¡!ul u9 :!
Í!¡p9 !b:l¡!o u9E!0nuo!uo!o90 20oqi+ u.::l F./!ul 8l¡ Uo2U
p!¡9!U$90 o~$on
•RNPR<T6.z3 vP<R6pT• !:$qr)ó)tt
6!8.o:h~Ru9 bl¡.ouo9oao!ooo,:0oav9U9U
$
f!U! u9 /2Up.ob.!
•RNPR<T6.z3 vP<R6RT• •9> q'n'mq
noHl0l¡!¡.loU :9:v$:Iul Ío!¡p9n!bp!¡!o~¡!
e Hl0l¡!¡.lU
Í9¡.pl 6l0p!ul¡
e
7 0,35'caB'U
s'n~~~Sóm
a ~qmnm'
R0Up!0b.!
s
$s
51 .
•:ÓPR<T6Rz3ovP<R6RT• !: ~i)q~AA
$6!8::.:: u9o6"0uo90!,Ko:0oph/n¡9Uo9U
e Hl0l¡!¡.lU
~a:v$:Iouln8!¡p9!bpl¡!n~¡!:0Up!:$:b:!
f!U! u9 /2Up.b.!
ÍTt";
r~~n'q
q~óo'r
s 'nqm'nm~
,srrASrA
s ~qéotq
7O76fPT<";
6l0b98pl,
Hl0l¡!¡.lU
:9p¡!ul !b:l¡!
odl0pl, a rrAo~~Ao
Ol00! u9 Í!-l,
7O76fRj"
e
on
oÍ¡9%.U.ñ0 Í¡9U2829Up!¡.!
7/9¡6.b." O.Ub!:oTul qAAA
f7;ÍoG7aato737GT5o<7
•T$3T6Rz3
5 e$n
O9aV! u9 Í!-lo
éu9 F9\I9¡l u9 nqnAA~
5 5 $o
6l0b98pl,
Hl0l¡!¡.lU
89¡.pl bl0p!ul¡
dl0pl,
s q~óo'r$
5Ol0E! u9 Í!-l,
7O76fRj"
o
$$
Í¡9%.U.ñ0 Í¡9U2 29Up!¡.! $79¡b:b:l O.Ub!: Tul
p7;ÍG7GRT
nÓ7a7GT•o<n7 •T3T6R
3
O9bV! u9oÍ!-ln~t
ao990a¡l u9 qnAÍ~
$d"3f";5T
ÍG7jR;R"3TG$
6l0b98pl,
6!8.p!: u9 b"0u90!
dl0pl,
a 'nnqm'nm~
6l0b98pl,
-oJJJo¿a
nnn
, n
f!U! u9 /2Up.b.!
~ménAq$
6l0b98pl,
dl0pl,
qAAA
Hl0l¡!¡.lU
:9p¡!ul 736"f7;T5
dl0:l
E.0.Eñ$,Ls ~oiAAcEJU RjT
oo019hhaRLooh¡SanSC
so~nr~ioAA
8aa},aaaaohI$
((~S$5 , a5
en
~
3x u9 l¡u90
b!¡89p!a3$
4$%&'(
.Mont
qr~on5jR•f7o T0-9:
iA
G!Eñ0
9: $.$l9E8l Í¡l8.l
nn
oS
%)*+,: ,$PROY-.M
;oTn D lp¡l
U)$<9U8:ul5o
G7;T 3T6R"3T•
; > f7•7tGTO";
yt~1f$
[, ey[~1y¡f
¡i!)i~yM~1
•AR
<7
;oTo h9vn~
eeeeeee
ne
a
$50,dn lp ritore
mécd,du avId~vgSFhg:v 0d1 I
e6dv,du b 9err8eÍ
e$501d¡FId FUuE! -e
!Veore
$¡,FId 01.hd¡FUu '$)6a
Adv,dvhgF Id s1g~d1q av¡,vqhUF
ódh/Fu V2 Id Ighgd~é1d Id Eooi
)$AH$73$u
)dh/FSF UFId~FvIF
d g~0.vd UF¡h.¡,F¡
bE2!e
.MonMot:, $M .MPRo$, OoYn,ot:,
F hF1"F Id UFFh,F1Fe)d"fUF UF¡/FvF1F1gF¡ IdU 0d1g,Fh.v,FI.1
dv
i"~r.~..%..&'('..'i'
)*+
ódh/Fu 9E Id F"dn¡,. Id Eoo2 p
e
)$AHe$73$u
ee
E; )dT.hF1 UF¡dv,dvhgF Id 01g~d1F gv¡,FvhgF . h.vIdvF1 F 'gd~0. s1F0gF AeJe . $ljm'$AJ
F 0F"F1 FU
Fh,F1 UF¡7U''UFIdA ox9e9! h.v ~q¡ gv,d1d¡d¡ IdU EV(n
V; a~0.vd UF¡h.¡,F¡ Id eF~éF¡ gv¡UtevhgUy¡
dv fv i!(pFphF1"F Id UFFh,F1F . fv 9!( Id UF¡Id~FvIFIF¡e
9; )d"tUF UF¡/FvF1F1gFe¡,- EFngv¡,FvhgF Id ./0 Ud,1FIF¡pId UFFh,F1F dv b r!! < Id UFId~FvIFLF
4dv YF1~F
h.vc8v,F; edvb in!!u . UF¡"dvd1FLF¡ dv ¡d"fvIF
gv¡,FvhgF1d"fUF b E!! < V!!n 1d¡0dh,gTF~dv,dn J¡g~g¡~F
1d"fUF UF¡/FvF1F1gF¡ IdU 0d1g,Fh.v,FIe.1 dv b 9!!e
,•
-
7gLfgIFhg:vu FUeViId e.h,fé1d Id Eooo 4UF¡hd¡,F¡
e$ljm'$AJ;e
Ee
jF0,,FU d gv,d1d¡d¡
VÍ
\Fv.1F1gF¡ Ud,1FIFFh,.1F
9Í
\Fv.1F1gF¡ 0d1g,Fh.v,FIF1
8Í
'F¡Fe Id cf¡,g"F
sJCmA
¡d dvhfdv,1Fv
FYdh,FIF¡ 0F1 dU0F1hdv,Fcd F hF1"d Id
bEe9oVeÍ
b E2!eÍ
"
j»•'
b
EVnr9eÍ
$ó$j'HJNmA
jdvhd0,Fu \FvF1F1gF¡ Ud,1FIFFh,F1F
6dv,du b EEE!n!!
ód1~F Id sF"du $ó$j'a3m
ep
s1dTg¡g:v s1d¡f0fd¡,F1gF
$Od1hghgdóg¡hFUJGd V!!!
'd¡d1d1UF Cdvd1:U Id UFlFhg:vp
ódh/F IdU Id0:¡g,du 2Id Ydée1d1.Id V!!E
jdvhd0,Fu \Fv.1F1gF¡ 0d~F h.v,FI.1
6Fv,.u b o!n!!
Id sF"du $ó$j'a3m
s1dTg¡g:v s1d¡f0fd¡,F1gF
e$cd1hghgd
óg¡hFUJGd V!!!
'd¡d1d1UF Cdvd1FU Id UFlFphg:v e e
ódh/F IdU Id0:¡g,du 2 IdYdét1d
Id V!!E
en
qaqarrqrrrq
-
ee
jdvhd0,.u
'F¡F Id cf¡,ghgF
6Fv,du " EVnre9
n
óF1~F Id sF"du $ó$j'a3me
s1dTg¡g:v s1d¡f0fd¡,F1gF
$Ud1hUhUd
óg¡hFUJGd V!!!
'd¡d1d1UF Cdvd1FU IdpUFlFhg:v
ódh/F IdU Id0:¡g,Fue2 Ide Ydné1d1.Id V!!E
uey
6ml'mA
J s)$3UAamlJ)
jdvhd0,du jF0g,FU Id hFvIdvF h.v gv,d1d¡d¡ FU!Ee!En!!
6dv,du bEe8Eon28
jdvhd0,Fu \FvF1F1gF¡ Ud,1FIF $ljm'$AJeÍ
6Fv,Fu bEe2Ern!!
6Fv,F ~Uvg~F 4b Enr!!; ~q¡ a3J
ee
Pe
lp Id e.1Idv V2V Í •3U77JlH$3Jn
JUdcFvI1. \e.1FhUd huO$ljm'$7
4$50,de lp re9rxDoi;
OfeS"FId lFhgdvFU Id s1g~d1F av¡,FvhgF IdU '1FéFcF tperx
-S,lLMn, 1C UI57
B¡epO•Etu%,Me.
i\¡i¿:
;
.
e.,1. ¡D)dUv,e sD¡f~F¡
Id Igvd1.•
• J~
•nnÍMgEpOeuBBpMu
•
•J¡ ••
n
méUd,Fu1dgv,d"1. ¡f~F¡
Id IUvd1d
6Fv,du b Ve!8on!!
ódh/Fu E!D!rDor
$¡ggId s1dhd¡FUu '$)6alJNm
Adv,dvhgF Id s1g~d1F av¡,FvhgF
ódh/Fu Vr Id F"e.¡,d Id Eoo2eÍ
)$AH$73$u
EEe
\FhgedvIF Uf"F1 F UFId~FvIF
h.vIdvFvIF
F $ljm'$AJ
F Fé.vF1 FUFh,e.1UF¡f~F Id b Ve!8on!!n ~q¡
gv,d1d¡d¡ hyd¡Id UFYdh/F IdU Id¡j8dv,F 4E!DrDor; /F¡,F ¡f dYdh,gTF0F"Fn IdU EV( FvfFUe
Vñej.v h.¡,F¡
F UFh.vIdvFLF TdvhgIFn 1d"fUFvIF /e.ve.1F1ge.¡Id UF1d01d¡dv,Fhg:v . 0F,1.hgvp
0F1,d Fh,F1Fe$lCF'$A•n
Ó 0d1g,FhI1n dv UF¡f~F Id b2!!n b2!! < b9!!n F TFUF1d¡Fh,fFUd¡n Í
9ñ )dh/FSF UFId~FvIF h.v,1F $ljm'$7
deUen
h.v h.¡,F¡ 0.1 ¡f e.1Idvn
.MonMot:, $M .MPRo$, OoYn,ot:,
ódh/Fu V9 Id Ydé1d1. Id V!!!
6J)j$7meeyuyt3A}<
jml'tajm
[,
a;nÍFn70,353
F699F
-•o•y•-•t•
J• 1f
1
$jf
:
Eir
en$50,d
e l,p0ri
e ppp0dr
a ditomé
a ,505r
cuavu$
I ~gSFh$huaIg
:
98R¡UE!8-
c"""f";-
16
::
d0
0 :
V8R8.'.)08A0)U).'s86 Sa9uvS$Ioq
a ,•.•"•jj
98R¡UE!8- 9'ER')
c81!8-e0ropl50,d
:
o6
:
sU ¡8RsUR' U /R!U.UAUA
AU;TRs' /RA!'R¡/'
98R¡UE!8- vUA' sU JTA!/0s'
c8R!8- e0,o505r
oo
:
»
98R¡UE!8- V8R8.'./8A )U!.'s8 '¡!8.'
c8R!8- e d10mé
~Iju$
6 b
c8R!8 ód/R/28 E8. ¡8RHUR/8 7e dolmm32))U)FI
'qri»""\¡¿:;J»'»~'-»
I \ ~II ,,I.I,'
\I
SxS9v(Iyu$
o6
98R¡UE!8- V8R8.'./8A )U!.'s8 ~'.!U '¡!8.'
d.' /RA)'R¡/'- 6
c8R!8-<e0l,0p0ri
0
x8.2'
sU ~';8- SxS9vhFu
o
6
~.UH/A/LR ~.UATETUA!'./' SJU.¡/¡/8 x/A¡') I4!8 pmmdY
vSeu0gSghI jSaSgI)8x
ÍI aI9/\a
6
6
xU¡ó' sU ~';8o p5 61UAUE!/U2C.U sU pmmdoq
98R¡UE!8- V8R8.'./8A EU./!8 ¡8R!'s8.
c8R!8- e ppp0dr
x8.2'
sU ~';8- SxS9vhFu
~.UH/A/LR ~.UATETUA!'./' SJU.¡/¡/8 x/A¡') IN8 pmmd
vSA80gU0ghI jxaSgIÍoOS
1 4"h0I9hua
6
xU¡ó' sU ~';8o p5 sUAUE!/U2C.U 1U p1md:: 6Y
aG sU 8.sUR pér q oF))ÍIg0
g8CU.!8 IR!8R/8 ¡)Sa9uvS)
P 8).8 A•I¡¡)sUR!U
7UDE)")oa6 rmomr5•,l3
fTB;'s8
a'9/8R') sU ~./2U.'
hRA!'R¡/' sU) v.'C'J8 a6 p5
9'.EU!'
a6 lér0
oqo
dY
)UP ,tééY
:
uCJU!8- I¡¡/sUR!U )UP ,téé
c8R!8- e pmo,pr0mm
xU¡ó'- d•mc,i0
SA!'s8 ~.8¡UA')- vSgchaIyu
0d
o'y'»
::: oqd/o!Y6Y
;t;t;
$UR!UR¡/' sU ~./2U.' hRA!'R¡/'
xU¡ó'- rd sU ';8A!08 sU d,1,oq
gS$(SÍFS6
d30V'¡0/URs8 )T;'. ' )' sU2'Rs'
¡8RsUR'Rs8 ' Sa9u3YoS$I ' 'C8R'. ') '¡)8. )' AT2' sU e potpl0l50 2%A
/R!U.UAUAo!'A' '90h/H' MaIo sUAsU mi•,i
ó'A!' AT-U4U¡!/H8E';80 98R 10
gU;T)' )8A ó8R8.'./8A sU )'
.UE.UAY0Rñ'sLR1 0E'!.8¡/R/8 )U!.'su sU0)' E'0.!Y0'¡)'.'o
Sa9uvS$I
1 sU )8A EU./)8A 2Ós/¡80 !U¡R/¡8o Us.0 1
¡')/;.'48
UR)' AT2'6 sU e10h3u<
e5mm0elémo ei,m0 elrm P eplm0 ' H')8.UA '¡!T')UA0 q
p3 gU¡ó'B' )' sU2'Rs' 0¡8R!.' 0Sa9u0vSÍ U3Y¡8R ¡8A!'A ' ¡'.;8 sU )' '¡)8.'o
$UR!UR¡/' sU $U;TRs' hRA!'R¡/'
xU¡ó'- dp 0sUf))R)8 sU pmmm
gS$(SÍFSo
d3 yUAU¡ó0' U) .U¡T.A8 sU 'EU)'¡/LR sÓ )' '¡!8.'o ¡8R UD¡UE¡/LR sU )8 }TU AU.U4/U.U' )' /2E8A/¡/LR sU ¡8A!'A
UR )' '¡¡/LR E7u28H/s' ¡8R!.' Sa9uvSÍo )'A }TU AUsU¡)'.'R E8. AT 8.sUR P )'A ¡82TRUA E8. 2/!'sUAo
1)oy0UAU¡ó' )8A ';.'H/8A sU Sa9uvS$Io
¡ER ¡uA!'A0 .U;T)' )8A h.'ñ3'J8A sU )8A )U).'s8A sU Sa9uvS$I
P sU)
)h¡!8. URTR iá sU) /2E8.!U sU ¡'E/!') sU ¡8RsUR'0q
ÍhO(hyI9/\a
Igvo drp )u dmd•mé•mm3
q 9'E/!')
sY0¡o9"R;UR'o¡8R /Ro!U.UAUA
q V8R8.'./8A0 E'.!U '90!o0.'
q V8R8.'./8A Sa$<uvS0$I
q V8R8.'./8A YY./!8 2Us/¡o0
: V8R8.U.)8A EU./!8 !U¡R/¡8
q V8R8.'./8A E0U./!8¡8R)))s8.
: V8R8.'./8A ~U./!8 ¡')/;.'48
: v'A' sU fTA!/¡/'
: V8R8.'./8A E'.!U '¡!8.'
ps' hRA!'R¡/'
: V8R8.'./8A Ua9uvS$I
ps' hRA!'R¡/'
q x8Rs8 sU j'.'R!)'
2)34$%& &&'()*+
9ua1M1h9u
a loitr0éd
i"i"~r~.
%
-••»;o•»;\•;;
e domr,0l,
a émé0l5
a tt,0,t
a ltt0mm
a tdp0pm
a péé05é
a dtr0,d
a pdé0ll
a pdé0ll
a
f.•$[
9hÍ111hf11h
e!)"!
;;
y.o0
70,03070050'000ca BUCOD
.¿M
tom
en$50
,d,lprni50
lécuavIé~ gécéSFShé aShIé:16hué
bécIé~9 8 RR¡9¡R
déUUF 6a eFEé~ ,d,lp!-5
eSaVh.hRc eSa.'v'a.IFShF
,)aSuhuhé dh.uF) nAé tssq
pa.éSaShF $acaSF) 6a m)FóFuh/c
dau2F 6a vFEé~ H 6a acaSé 6a tssq
7 979
m
lécuavIé~ gécéSFShé. vaScé hcEachaSé
3~8"RR955
déccF 6a eFEé~ ,d,lp!-5
m99U
eSaVh.h/c eSa.'v'a.IFShF
,)aSuhuhé fh.uF) nAémtsss m
pa.éSacF $acaSF) 6a )F óFuh/c
dau2F 6a vFEé~ H96'ca99; 6a tssq
m7
lécuavIé~ gécéf))Shé. vaShIéuécIF6éS
bécIé~ 8 RR¡9¡9R
U9mU
déUUF 6a eFEé~ ,d,lp!-5
9U
eSaV).hRc eSa.'v'a.IFShF
,)aSuhuhé9dh.uF)nAé tsss
pa.éSaShF $acaSF) 6a )F óFuh/c
dau2F 6a !fmEé~H 3aacaSé 6a i""~
J
lécuavIé~
gécéSFShé.vaShIéuF))ESFfé
UbécIé~ 8 tHH9TH
déAAH 6a eFEé~ ,d,lp!-5
eSaVh.h/c eSa.'v'a.IFShF
,)aSuhuhé dh.uF) nAé tsss
pa.éSacF $acaSF) 6a )F óFuh/c
dau2F 6a vFEé~ H 69aacaSé 6a9i""~
lécuavIé~ pF.F 6a j'.IhuhF
bécIé~ 8qRo9ss
déAAH 6a eFEé~ ad,lp!-5
eSaVh.h/c eSa.'v'a.IFShF
,jaSuhuhé dh.uF) nAé tsss
pa.éSaS)F $acaSF) 6a )F óFuh/c
m
dau2F 6a vFEé~ H 6a9acaSé 6a i""~
777777
b5óp50
n vx,-)0!5ónx
lécuavIé~
lFvhIF) 6a léc6acF
a hcIaSa.a.
b(((y(<~ 8 "7LRo9Hq
lécuavIé~ gécéSFShé. )aISF6éFuIéSF qSF4 t6F !c.IFcuhF
3~
8q7t"H9qLUmU
U
lécuavIé~
déc6é 6a $FSFcI)F
b(((y(<~ 8 Hq9¡"
lécuavIé~
gécéf))Shé. )a)SF6é,ól5p,0n79
bécIé :)ch:é
véS uécVaché Y8 q9"ssÍ :\.
!-n
bécIé~ 8q7H9q"9ssm
ós 6a éS6ac tHH7DUNn!i,ó9
Y,OvIa7
lFSvaIF
5P)aIé~
bécIé~
dau2F~
,.IF6é
óG o¡7RLLq¡"Í
óG9RTo
!c6a:ch•Fuh/c
8 o7TRt9ss
n)ajFc6Sé ea6Sé u),ól5p,0n
.)ihfaSacuhF.
6a .F)FShé.U
véS 6hfaSacuhF. .F)FShF)a.
r"~".~.r
eSéua.F)~ p,xb!óni5
D$nóni5
0acIacuhF 6a eSh:aSF !c.IFcuhF
dau2F~ tL9 6a :FS•é 6a q¡¡T7D
x,0r,B-,~
qÍ xau2F•Fc6é )F 6a:Fc6a 6a6'uh6F véS a) FuIéSu),ól5p,0n9
léc ué.IF.U
tÍ xaE%)Fc.a )é. 2vcéSFShé. 6a )F SavSa.acIFuhRc4 vFISéuhchP6a ,ól5p,0n
a,•."
7
4 )F vFSIa Fl)éSF ac %&'" 4
.,,j ».
0acIacuhF 6a 0aE'c6F !c.IFcuhF
tt 6a :F4é 6a q¡¡H79
x,0r,B-,~
9U 9U
qÍ lécfhc:F a) fF))é Sau'SSh6é9
a h:véca )F. 37F)9FuIéS
Fva)FcIa ac )é vShcuhvF)7
9
tÍ xaE')F 2écéSFShé.6a F)•F6F9 6a )F SavSa.ac)Fuh/c 4 vFISéuhché)aISF6é 6a )é. )hIhEFcIa. ac a) t"ñ
)FP5SvéS ¡¿ FuI'Fuh/c ac )F FcIaShéShc.IFcuhFU
yoMoÍ977 ''qrii\
nIacIé a) Sa.')IF6é 6a) vSa.acIa )hIhEhé9
cé .a vSaV.hécF:écIé
en$50
6a .'
F)E'cé ac uécuavIé 6a uFvh)F)6a uéc6acFU
,d,lprni50
nuSaa6éS~ x5ix!$r,N
bnól! ó!9 yéSEa
lécuavIé~ gécéSFShé. )aISF6é ,ólip,0n7m
bécIé~ 8q7Hq"9ss
déUUF 6a eF é~ ,d,lp!-5
bécIé
:)ch:é
véS uécVaché Y8q7"ssÍ :
l5
!-n
,bex,
n ónl!5ónB
x,50 4 ),$xnd50
:;J~
'
-j o:-•~:yt
1fJ:J•~
$!5x$!
$[[
i,
09n9qs9q7Í
en$
550,
55
dlp,r
p,5itom éc uav
I$
~,gSt dlp,r
p, Fitomh v: p, tom1
a,
5
Fh Fb9hb8
6b
0t
éc p, mlp,r vRu56b¡U$é
éc5p, gtlE,nt8 !--v
5éc,V,,.E,,V',r),8
vAs--!uA
,)m H);t1 ,)HéTd9
HJU 17I'/,l,rg)h'1
i" ~r .
Jt)tl't),1b
%
'8qóV,nm8
p'/,l,rg't1
1t)tl't),1
0m5rnm82s-:A
H.El,15tpm t)8 -u7-u7u3
H1nt5pmElmg,19q)h"Hf0$éU)h'm9
J,rn,rg't
p, il'j,lt
~,gSt I\~,.'&'
$r1ntrg't
(
((
fHJxH(yd8
!5 F<tL)l )4otl t )t p,jtrpt
YFlmrp,rtl t HéTd"HJU
v9 TÍ1nt1 LÍ! ')e'g'\ t )t p,jtrptpt
C,rg'pt
s5 f,o4)tl
Smrmltl'm1
)t Etln, tg)mlt9 p,jtrptpt
&'
t Etotl
•
J,rn,rg't
p, 1Oo4rpt $r1ntrg't
~,g)8)t5v8)'5!-7u9)n 5F
5 5
fHJxH(yH8
!5TmrÍljtl
)t 1,rn,rg't
tE,)tpt
,.T,Enm ,r )m1'rn,l,1,1
Eml ,1n, Elmr4rg'tj',rnm5
5Í
s9 f,o4)tlSmrmb)rm15,r
)'L4'ptg'Dr
,) v:P
:,ii
jmltnml'm1 )m1L4, p,ó,lGr
/85
p, )mL4, ), gmll,5EmrpFt,r Erj,lt
tV41ntl1, t )mp'1E4,1nm
5
$r1ntrg't5
t) s!7-R7uu
239-A!53v
2 aAu5uA
2 vu-53a
2 uvR9sa
2!!35:-
TtE'nt)
<mrmltl'm1 ),nltpm tg)mlt
<mrmlt9l'm1 E,l'nm ,grntpml
<mrmltl'm1 p,jtrptpt
"t1b p, V)e1n'g't 5
iUBdJ
E,l'n)) gmrntpml ,r 2R--9 2a-- N 2s:-
PtROYR-S, lY Ll1Y-Y Y lY ."j»'.».aqqqri\¡¡iq¿qq:qa
a;J~~
.Mont:,$
•
2s-:AF
b
75
9)F
H~HT"xUIdJ
FTmrgOEnm8<mrmltl'm1 ),nltpm tg)mlt
0mrnm8 2 aAu9uA
~dl%!t p5 itom8 H~HT"$yd
5
il,C'1'Dr
il,14E4,1ntl)t
HV,lg)g'mF~'1gt) U%mv---F
",1ml,l't
B,r,lt)
p, )t 9étg'Dr
~,gSt p,) p,ID1'qM8 !v p5 /,5ól,lm p, v--!
5
b95Fb
5Í 5
5
Tmrg,Enm8 <mrmltl'D1E,l'nm ,grntpml
0mrnm8 2 vu-h3a
~dl%''' p, itom8 H~HT"$yd
9
El,C)1'DrFil,14E4,1ntl'ñÓ),lg)g)m
~'1gt) U%mv--",1ml,Fl't5B,r,lt)Fp,
)t Fétg'Dr 5 F 5 5
F5
F~,gSt p,) p,5iu1)ng'8 vp,85Í,Íl,lm
p, v--!
59 -oytoJo:
F
59ÍY5Íe8eeetbbF$b
5
5F5!
9F8V)};F,mr/7m85F6
9eFFFF6h
reb
Tmrg,Enm8 "t1t p, V41n'g't
0mrnm8 2!!39:5~mljt p, itom8 H~HT"$yd
il,C'1'Dr
il,14E451ntrtF
H),lg'g)m F~'1gG)5U%m
v--",1ml,l't
B,r,h99! p, )t Fétg'Dr
555
5
~,gSt p,) p,ED1'nm8 5vuFp, /,ól,lm p, v--!
bq
0dé"dJ
Fá!
h8
U ifHy+J$déUf
Tmrg,Enm8 <mrmltl'm1 ),nltpm HéTd"HJU96
0mrnm j;r'jm
°2 !5:--á jG1 eyU
0dqFnm82!5R!:9-Tmrg,Enm8 TtE'nt) p, ,grp,rt
0mrnm8 2 35v9vÍ5RaF
é- p, mlp,r
~)*)
t) -!!-!!--
vu-56 b¡U0z9Ufz$Hf$9
°Hb9En,5Fécva5---!u:á
+4>otpm étg)mrt)5p,
TtlE,nt
éc :R3
Fil'j,hb
+4tr
$r1ntrg't
Ttl)m1 ,7fd((d
,r
+U
mnlm1 1)IG%m1 • E,FlV4)g'm1b
Kr$gt
p, nlGr1'nm
UT$déU(dH
BfU~dJ J5U5°59!5!
9TUidfU(H
fdyJtN
f$["eo2)
•
)mT'C') éc ! -!56 J,gl,ntl't
dóV,nm8 $5rp,jr'>tg'Dr
ptrm1 Y 5E,lV4)g)m1Eml tgg'p,rn,
0mrnm8 1 A5s339-~,gSt8 (*+~,,~&+
HJntpm ilmg,1t)8 "Hf0$éUId
J,rn,rg't
p,il)r',lt
$r1ntrg't
~,gSt8 ! p, 1,En'9,jó5l, ,V, !uuR
fHJxH(yH8
U)ó,lnm
3 !)MARCE
4$%&
iLO
a,•
en
$50,dlpr
ito5m 5 i5 pdé5
5c u 0rapdl5lv
5 I~gSFIh:
5 15o5m5 6t5l
g5lrb
9:8R:¡RUI¡UE
pdl!mr
!v
I\~,~
."jjjjj »' »»q' i
-1m'iFedpir
- V-)td...mdbti!5
- -
v-.di .......
. vé
. --c-c:modl!,l5
v- -VAsic,05p51rm
R5l0r 0dcl!m5i
pd ....
i5 ¡d1qsi,05
u i5b 0rb!5b pdi óv,0,r
ri\¡i
¿jj¿q:¿
/nE $c50,dlcpr d2!dlb,H5 i5 0rlpdl5 v i5 g5ó5 pdVhdotmrb hc:c
>>3e
e
v3,
vn "U65lprE brsmd i5 s5bd pd ir p,b1tdb!r dl di 0rlb,pdm5lpr fn; irb arlrm5m,rb pdi Tmc¡Ug:¡TS
¡UJF v--.'&\'
j¡ITSxi~Uc
dl i5 bté5 pd ( y/<E irb pdi Tmcg:¡xSh
~:9:¡I~S
U~hSxI¡:
dl i5 bté5 pd ( L<<Eirb
v
"~r (
pdi Tmc$S¡:gUS
:~JIx
x:8:hE
dl i5 bté5 pd ( ey<E irb pdi TmcISA:¡TS
: xIjUhgSjS
dl i5
;J
bté5 pd ( e<<E irb pdi Tmcj:F¡UgUS
¡S8I¡S
4,YjUSx:c dl i5 bté5 pd (ce<<c irb pd i5 i».¿ :~:
-EEV"3
.
J¡:gUIx:
S¡US~UE dl i5 bté5 pd ( Í\<E C irb pdi 1dmlr ,lodl,dmr Uh¡:Ix
8 NUxOEdl i5 bté5 pd (
v
)*+) ,
2
Ín
)
)34$
Smpdl5lpr di mdo,b!mrpd i5 1mdbdl!dE bt lri,G,050,Pl 5 ,5b 15m!dbu pd bt p,d!5pr 5i gdl!mr pd UlGrmé•!,05
pdi jrpDEm6tp,0,5i pd i5 ~50,Pl uccv5lpr
bvEIDb!Viprir 1dmé,!5cdi :¡g$UBS
pd i5 05tb5c>
¿q
-y:-tJ1:f.$q~.»¡q ¿
x,)t,p50,Pl
5i L<%<\%<<
g51,!5i pcd0rl-dl5
é•b ,l!dmdbdb 5i L<e<\e<<
8rlir
Yid arlrm5m,rb é•b ,l!dmdbdb
m5b5 pd 6tb!ic0,5 MLñ pdic051i!5i pd 0rlpdl5n
E
v
ccE
.
~-o
ccG
( yc}/yEy<
(ec/Í}E//
(//}E\á
>cEc
U
EÓ
3;V-
jrm lr!5 I~gSFIh:
~+ eáy\c pd Gd0a5 eÍ pd 5orb!r pd /<<<E bd hSi,0,!P i5 ,l0itb,Pl pd °b!rb 0m°p,!rb dl di
:l!d1mrud0!r
pd jmdbt1tdb!r 15m5i5 :pé,l,b!m50,Pl jqsi,05 ~50,rl5i 15m5di Iódm0,0,r ",b05i :GUr /<<ec>
~< pd rmpdl /f<c> -9S~I
.
g5mirb $dm,sdm!r 0%I~gSFIh:
b%T,Gdmdl0i5bh5i5m,5idb-
MI21!d .c~+ DYLcLfff}n
6t4o5pr
~50,rl5i cc
pd cjm,édm5 Ulb!5l0,5c pdi Fm5s5ór ~V L}c
g5m1d!5 ~V yÍ<
Ssid!r3
T,Gdmdl0,5 b5i5m,5i 1rm é5i i,)t,p5pr
di md!,mrHritl!5m,r
VE
8/DDD/3( /c<ÍfE<<
"d0a53 L<%e/%fL
Ib!5pr
jmr0db5i3 FI¡8U~:TS
cc -
cEV
-
hdl!dl0,5
pd jm,édm5 Ulb!5l0,5
"d0a53 L< pd rgizismd pdVeffyc>
¡IhAIxBI3
en $5c0dmito5mc5 i5 pdé5lp5 0rlpdl5lpr
5 i5 I~gfFIh%UcV 5 5srl5m 5 g:¡xSh
$I¡URI¡FS
9S~Ic pdl!mr
pdi !°ll,lr
pd 0,l0r p,5b pd lr!,G,05pr [ 1mdH,1-pv1VKYY,trbc5d
idu i5 bté5 pd ( /c<Íf )td dl i5 r1rm!tl,p5p pdi
:m!c eL/ xg ót4or d)t,!5!,ur G,óu i5 !5b5 50!,iv5Y3pd$,~: 15m5 r1dm50,rldb pd pdb0tdl!r
pd pr0tédl!rb
0rédm0,5idbE zrpS pdbpv )td 05p5 bté5 db pds,p5 u a5b!5 bt dGd0!,Hr15orc>
/n v
5 i5 cpdvE5clp5p50rlpcdldp5E 5 0turb EdGd0!rbmdotir Ucrbarlrm5m,rb pd i5 15m!d50c!rm5dl deeÍ ñ C
pd iDipdEé5lp5p5 dl cdi ee qe¿ 5ésrb 1rm di 15!mr0,l,r Eid!m5pru md1mdbdl!50,1l dl Grmé5 0rlótl!5
C 1rm !rpr
0rl0d1!1 u irb arlrm5m,rb pdi 1dm,!r 0rl!5prm dl di } e¡ irprb pdi érl!r
M051,!5ié•b ,l!dmdbdbn pd 0rlpdl5
bdoql 15t!5b p5p5bc>
cccV cMV
hdl!dl0,5
pd hdotlp5
Ulb!5l0,5
"d0a53 /f pd ótl,r cpdeffá
¡IhAIxBI3
en ¡dHr0E5mi5 bdl!dl0,5 51di5p5
/n ¡d0a545m i5 pdé5lp5 ,lb!5tm5p5 dl !rp5b btb 15m!db
Lwgrb!5b 5 i5 Hdl0,p5
c
Ín ¡doti5m irb arlrm5m,rb pd i5 md1mdbdl!50,Pl u 15!mr0,l,r id!m5pr pd i5 15m!d 50!rm5c pdé5lp5p5
0rl-iprm dl i5b bté5b pd ( \<<E ( á<< C ( v}<E mdb1d0!,H5édl!dc>
:vdl!r
di mdbti!5pr pdi 1mdbdl!d i,!,o,rE lr bd 1mdHb,rl5 érl!r
E
5iotlr
dl 0rl0d1!r
c
u 1dm,!r
pd 051,!5i pd 0rlpdl5
»¡»
8S~FSh
: j¡IBUhUS~:¡
grl0d1!r3
$rlrm5m,rb
8rl!r3
( ecáe}E<<
E
idim5pr I~gSFIh:c>
grl0d1!r3
}< ñ $rlrm5m,rb
8rl!r3
( ey}c<<
8rl!r
éaEiér
1rm 0rlHdl,r
M(ec}<<n é•b
UB:
1dm,!r 0rl!5prm
-
cE ccc
!¿))qMoARCEtLq$
M!O ..:
V3vvivv,!cm,v,iV3-v-v
V
EEYV
V;6v
~< pd rmpdl /fec> -g$I:TIE
Sé5m
[
cr!mr 06I~gSFIUEc u r!mr b%Tdb5ir6r
MI21!dc ~V ÍÍcáeen
6t4o5pr ~50,rl5i
pd jm,édm5 Ulb!5l0,5
g5m1d!5 ~V e<E
Ssid!r3 pdé5lp5
1rm pdb5irór
8rl!r3
hU~c8S~FS
"d0a53 )-().+/Ib!5pr
jmr0db5i3 FI¡8U~:TS
[
r!m5b 05tb5idb-
dl ir g,H,i ~V á\ > g51U!5i "dpdm5i
ccE
c
u a50d mdbdmH5pd v0i•é5m
p5G!rb u 1dmót,0,rb
hdl!dl0,5
pd jm,édm5 Ulb!5l0,5
"d0a53 /f pd é5ur pd eff}c>
¡IhAIxBI3
en $50dm ito5m 5 i5 pdé5lp5c> Il
0rlbd0tdl0,5E
0rlpdlr
5 i5b G,mé5b I~d S
x u I~gSFIh:c
bts ,l)t,i,lrb
u%t r0t15l!db
pdi ,létdsid
b,!r dl i5 05iid B,0dl!d xP1d4 ~V /\}<% / p db!5 0,tp5pE 5
pdh5USó3rv
8:¡gIxS
70,35'0c
vBhOC
aBUCO70
pdi 1i54r pd \< p, 5b s5,r 5v!r
L¡¿¿xexv5E
pd i5l45é,dl!rc>
JUS¡JU
F¿R¿0¿F¿I¿ DRro .M01o
gS¡
~:$8$::5:P-q
h
MdciEn
eyf
:
en$e
ÍHA~H
50,
n
:::::::::::
j
dln
a,
enpnr
0r
ito mtécué u mavt I~o ég SgFah
t •. :11nmtSSgé6gob~gocgé
uh 9S: 8~mctS9uo~gh Rl¡lU
Ea~go ég
bgég!6g-uSu go muSVmcgS
bg hgcS t u6tbgSuen bg hu6uScgumctSugo huéa!u bg " ,.'n''n
U bg hté bg éa
hgcSubt 6ucStm~ouocg9S: 9uo~gh oS~Eagil)lA9s
go hu éa!u bg "a q''n''n
hté bgh 9S: ógSF~t li/8/2:H
6tS éa umcaum~7o
go muh~bubbg hgcSubtu6tbgSubt bg huemtbg!uobubu /diH)/A
go huéa!u bg "a 3"' ''
hté bgh 9S: inu:Sctésefun;uSgotsdóHA/Tl
6tS éa~ocghJIjomh7omt!t sjcSubt u6tEgSuxt bg humtbg!ueobjxj
/diH)/ól
go hu éa!u bg "a r,'n''
U hté bgnéa hgjubt 6ucStm~ouocg9S: (tSum~t loFgh Alyló
go hu
éa!u bg " ,0'n''n
hté m:juhgébg<gSVo égS u<Houb7é go :ghcLS!~ot bg r' xhuén <uft u6gSm~<~!~goctbg
gfgmam~7o:4
e
/diHS/ól
l2/Y4.
/A 9/isóHTsH
9/ 2Tsy/Tl
sdó)ldisl
ógocgom~u bg ógFaobu soécuom~u
Ígm\uC r0 bg bhmn~u!<SgbsYrqq.n:
T/óN/A8/C
rJ ó:g xgmcuSubgé~gSctgh SgmaSétbg u6ghum~7o~ocgS6agéct:4
0J A:uémtécué xg lh;ubu ég s!6togo u hubg!uobubu go tSxgo uh6S~om~6~t
t<fgc~Ot bg hubgSStcugo fa~m~tn4
,J 2tS égSufaécubué u bgSgm\t ég mtoI~S!uo huéSgFahum~togé
bg \totSuS~té bg huéégocgom~ubg FSubt :
:3J 2tS éa umcaum~Ho
go hulh;ubu ég I~fuohté \totSuS~té bg:r9S: 8~mctSH: Ru<uv go huéa!u bg " 30':4
2lRHó
/Í/i)Nl9Hó
lmSggbtSC 9S: 8~mctS9uo~ghRl¡U
ytoctC " 0"':
G
itomg6ct:
(totSuS~té hgcSubt6uScgumhuSuSgFa~ubté 6tS gfgmam~7obg égocgom~u
ÍtS!u
bg 2uFtC /Í/i)s8H:
HSbgo bg 2uFt dP rr"
Ígm\u HSbgo bg 2uFtC 0' bg otO~g!<Sg bg rqnq5 n
:e
.Monnt:o, jS:$PMR:ojuo~gh
O.Y.ytoctC " 5%'n''
i~~-ig6htC
jj. »' q
(totSuS~té mtSSgé6tob~gocgéuh hgcSubtbg hu6uScgumhuSu6tS éa umcaum~Ho
go 2S~!gSu v ógFaobu
soécuom~u:
ÍtS!u
bg 2uFtC /Í/i)s8H
HSbgo bg 2uFt dP rrq':
Ígm\u HSbgo bg 2uFtC '"
yHd)Hó
Jj•C~cCCjDjBC$
C:ne:j:
e:he
n$ :
$
bg otO~g!<Sg bg rqq%DCenn e
l 2T/8sósHdlT
lmSggbtSC 9S: Huohuh/oS~Eag il)lAHs
ytoctC " q''
e
i~~-ig6ctC (totSuS~té hgcSubt6ucStm~ouocgbg hu6uScgumhuSu6tS éa hu<tSgo 6S~!gSu ~oécuom~u:
d' bg tSbgo 0qr:4 $ylóólTsn
dHAld y:R:(C is/diH)/ól
M/ñ6cgn dP I\~,.'&'()
*
Óa;Fubt dumhtouhtbg 2S~!gSu soécuom~ubgh )Su<uft dP ..
H<fgctC sobg!o~;um~7o 6tS 9gé6~bt
ytoctC é~o !toct
Ígm\uC
/écubt 2StmgéuhC)/Tysdl9H
4 2/T9s9H
locgmgbgocgéC
r
H)TH
óB9/ó2s9H$
2uFubt
* ) ~+,-~./~)~012*~345267
~*-8 9~*
rJ iLbahu go btobg ég cSuoémS~<g
gh uact bghe~rSop2:n5•j~Ógb1j6tog $ :; <= h~Ea~xum~7o
>5=?4.?=@=* A.B4=u <=B
6uScgé>C5 D5CBxBué g .E<.F=B;u hu >=54; CG<.H=+= >=5= IJ;0@;E45C
@;4 " xBu xg otc!muxu @;>CB.&= ;< .F>C54;
+= IJ; i\\¡ 5CBJ<<=¿ i\ IJ; ;B<.F= ?C55;B>CE+;5*
G;KC=>;5?.G.F.;E4C+= ;K;?J?.LE
DE4.F=B;u hu >=54= xg!uobubu >=5= IJ; xgocSt +;< ><=MC bg , +.<<[email protected]; gh >=HC
?=BC E;H=4.AC~~~~
OIJ.@=?.,EKJ+.?.=4=< i"~rr~."
%"~&""'(i
PCE4C +; mtoxgou 4C<=4
%r~)"('(i ~.'.-o
QCEC5=5.CB
>=54; =?<=5= .':;' .EB4C
".at1tj;f
QCEC5=5.CB
>=54; mtxg!uobuxué rPB0e.EB4C
" y.-j$t
QCEC5=5.CB
>;5.4CJ¿Ja
" ;;.jtt
)uéu +; KJB4.?.=
:.B45.GJ?.LE+; ?CB4=Bhe .EB4C
mtxg!uoxuxué
:.B45.GJ?.LE+; ?CB4=B;' .EB4C
?C+;F=E+=+=B
xg <= 4=B= KJ@.?.=<*;E
%r'r*i')i+,- ;yo %,.('ri.
r''}
'\R
=?4C5=
'\R8
0J Íuñ bgh/écab~t TtbS~Fag; yuom~o~á lS~ué bgsr%nrr:q5n go ghEag ~oItS!u Eag \g!té
é~bt otc~I~mubtébg hu
h~Ea~bum~7o
g ~oc~!ubté bg 6uFt go gécg fa~m~tMmtbg!uobubté éth~buS~u!gocg mto )~g!6t
2St6~t ó:l:Jn
e:
éth~m~cuobthu Sg!~é~to bg hté ~!6tScgé:
,J /h r%:rrnq5 huRgSgom~ubg léaocté ÓaS+b~mtén
éth~mhrtu hueRgSgm~u
bg lb!~o~écSum~HonEag h~<Sg
m\gEag u hu
tSbgo bgh /écab~tn u gIgmcté bg Eag 6Stmgbuo uhSgé6gmc~Ot
bg6té~ct:
2lRHó
/Í/i)Nl9Hó
K
S~0-T406D6526)*-8
0~-~
S:lMnLR:,
S1LPR1Ctn M:ltnl1
n PlRnonUnUI5jIrejjj:C$ejeDn
YeYYYYYYhYYYC
" 5:,55n"0
:n
ÍtS!u
bg 2uFtC /Í/i)s8H
HSbgo bg 2uFt dP r0q
Ígm\u bg hutSbgo bg :6uFtC 0" bg otO~g!<Sg bg rqq5eCCCn
/y2T/ól
iH
dlisHdlA
9/
/Hó v )/A/RTlÍ9ó
ó:l: Mg:h:J
ediT/ó
2: il2HTlA/
MR,CREeE,!
.1L
j/TH8ó°U
['e!))iM\A¿
G
n
2)
en$50,dnl
pn$nrirtno
m0driéni5dn
cuaaaavla I~gISFgh
:n$$i
¡ré0$
:05.i
é0 1ivnl 6b6e98R¡FFU
é0 1ivn E!I-V
é0 mi nré0$ é0 ,ivnl
-'
~
U
en$50,dnl
é0 $n)t0Asr0
é0 IVVq
U
pn$nrirtno
,0rtdn 5n$diénr
caaauaaal
a 'ISFgó
:n$$i
¡ré0$
:05.i
é0 1ivnl 6b6e98R¡
é0 1ivn E! I-V
é0 mi nré0$ é0 ,ivnl
~U
-'
é0 $n)t0Asr0
~
é0 /~
IVVqUF
rl
en$50,dnl 9ioi é0 f;omt5ti
cn$dnl a --I~óó
:nrAi
é0 1ivnl 6b6e98R¡
¡ré0$ é0 1ivn E! I-V
U:05.i
é0 mi
nré0$ . é0 ,ivnl
~
,•.
~
~
"
~
-'
ET é0 nré0$ -Vó ~/HUUU¡6
¡6Jj
,~~222l,2Hl7t3l"~F
~72~F
é0 $n)t0Asr0
Exje8c2E9¡
é0 IVVq
~
"
2
"F
unrv0 5rrxb
j~x~ ( 6Ee¡96jx
om¡6j18¡y"
6<,d0 E! Iq~VIV
eir,0d0 E! VSó
¡sf0dnl 8$é0A$tLi5tS$ ,nr 40o,tén
cn$dnl a II~VqT
6<,r0oién
iml --IThYVS Í:05.i é0 $ndt:t5i5t\$C
/
j0$d0$5ti
é0 1rtA0ri 8$odi$5ti
b05.il g é0 u;$tn é0 IVVh
N0jJ6OR6
I~ j0 .i50 m;vir i mié0Ai$éi
( o0 5n$é0$i 0$ :nrAi onmtéirti i 9xb j~x~ Gi 6Ee¡96jx
Íi 0omi P2tAi
0$ mamo
m•$$t$no é0m0rd~-- é0 mi O0( -ó~Vh-C i isn$ir mio;Ai é0 a '~óVóFgT 5n$ ADo t$m0r0o0oi mimioi
~~
-~
é0mI-B i$;im~
4to,n$0 %;0 ,nr j05r0mirti
o0 é0 5;A,mtAt0$dn 5n$ mio5nA;$t5i5tn$0o
éto,;0odio
,nr 0mirdn Iq é0 mi
O0( -2 ~~
FTIó~
ó~ eMjdio i 5irvn é0 mioé0Ai$éiéio
~U
g~ j0 r0v;mirn$ .n$nrirtno 0$ mnootV;t0$d0o~,¡r20o
5n$:n$$0 0mAn$mn é0:t$tdt)n é0 5n$é0$il
pn$nrirtno ,ird0 i5dnrim'Fg B
~F
:a"Uñ:Uq"Um2UF
U U
ené0Ai$éiéi
9xb VFhB
U
ené0Ai$éiéi6Ee¡96jx
VFhB
10rtdn en$diénr SB
j0$d0$5ti é0 j0v;$éi
8$odi$5ti
b05.il -' é0 AirLn é0 IVVV
N6jJ6OR6l
I~ en$:trAir 0m:immnr05;rrtén 0$ mnén5;i$mn :;0ri
-~ enodio é0 xmLiéi 0$ 0mnré0$ 5i;oién
ó~ en$:t$$ir mno.n$nrirtno i,0miéno
Aim0rti é0 iVri)tno~
Otv;méi5m\$ gYT'YVVl
ei,tdim 0 t$m0r0o0o
pn$nrirtno x5dnri
pn$nrirtno 10rtmnen$miénF
9ioi é0 u;omt5ti
Ó q~IS'FIó
ÓqT-FIh
Óg-VFVT
Ó -IgFV'
1nr $nmi 6Ee¡96jx
'óTI
é0 :05.i
-qYTqI-TTI o0 tA,;moS 0m,ivn
mi o;Ai
é0 Óg-VFVT G mimioi é0 f;omt5ti ,nr mio;Ai
1x}¡j
6b6e9Jx4¡jl
é0 mno.n$nrirtno
é0m,0rtmn 5n$miénr ,nr
é0 Ó-IgFV'
HUHF" ~FU
en$50,dnl 9ioi é0 f;omt5ti
c-aaaaalÓ -IgFV'
bnrAi é0 1ivnl 6b6e98R¡
á:sáF5mtmYmtmf0o
O UI"Í
1r0)momS$1r0o;,;0odirti
6m0r5t5mnbto5im x+nF-TTI°"
90onr0rti }0$0rim é0 mi Ei5mS$
~/
:05.i
é0mé0,\otdnl Ig é00$0rn é0 -TTET é0 nré0$ -V'~H "E8e¡O8E8F b•mt< xms0rdn oYm$:ri55mS$xrd~ IqgF 8$5~'!F -Sh G -V- e\étvn
eir,0di
E! 1 Ig
6<,d0~ E! gV'
u;Lvién
Ei5tn$im 0$ mnertAt$im ( enrr055tn$im
¡sm0dnl
cn$dnl
b05.il
6odién
M;0r0mmi5rtAt$im
jt$ An$dn
x+n IVV'
1rn50oiml 96Nc8Ex4¡
U
z 6m9rts;$im
10$im"
U
b0é0rim E! hFj05r0dirti
E! IS
¡rim b0é0rim E! - é05r0dS mi ,r0o5rt,5t\$
é0 mi i55mS$
,0$im r0o,05dn é0 E8e¡O8E8 b6O8> xOK6N9¡
1x}¡j
6b6e9Jx4¡j
en$50,d%l
,2r;0$m~
.n$nrirtno
4r~ x2i$én
u¡j7 22Fq;r0
o(
O0dr0én 6Ee¡98:mjmmtm6:\q
j»'qri\¡
¡¿r¿ Í0~m~I
;¿ Jr;\qrj»
dt j\r~\q
IhI
cxxe62F6rt~~¡Rj8Í>
e¡E9x2
.MoMnt
OIOIxEx
¡ri
:
xK¡}x
J¿;¿r¿J¿i¿
6 }8¡N}U
x
-o yt iv 1ft
ene $
eeee55ee
a,•
.a
0,dl,p
r ietoo
mééccééeuavI~,p gmgSF$h:
:1uad ua 6vI~, b9 8tR
ma¡UI ua EI ,1uad ua vI
2)
:!-al,p
$duaVdé.I¡é'd ),1 adAaddas-Iu I¡¡éuadla
0,dl,p
" qe88ió/o
ma¡UIp eo2Ho2Hq7
g3lIu,
)1éé¡a3IEp Fg"0$bf;:e
Tfbf;:
Jadlad¡éI ua v1éVa1I $d3lId¡éI
ema¡UIp io ua j~:nxl,}aEa 2qq/
e"gJyg<Lngp
e
ee6
4
e
e2Y "a¡UI.I1
EI uaVIduI édla1)Ía3lI ),1 Sf"<:J
fbF:b$:
T:b\f<g\
¡,dl1I gbS:FgJfe}
iY $V),da1 $j3 ¡,3lI3 IE I¡E,1 Cad¡éu,
ee
7Y "a~ÍEI1 E,3 U,d,1I1é,3 ua )Il1,¡édé, Eal1Iu, N 1a)1a3adEI¡é'd ua EI )I1la I¡E,1Ie uaVIduIuIó
la1¡a1, N
)a1él,3elO¡dé¡,e VOué¡, N ¡,dlIu,1
j3l,3
u,3 GEléV,3 ),1 EI3 ~a3lésYda31aIEé.IPI3 } ad EI3 3ÍVI3 ua r
qooj r2e2eooó re2e2oo r 7ooer 2oo L r2oo 1a3)a¡EéCIVadla I CIE,1a3 I¡EÍIEa3eN ad IEad¡é'd IE VO1él, ua
E,3 l1I!I-,3
1aIEé.Iu,3
e lAje$D6}jnABAj%D6Mó163p4
Jadlad¡éI ua JaqÍju•
$d3lId¡éI
6p6ej62jpjpA6ñj6
j»'q
ma¡UIp io aEaVI1., ua jqqj
"gJyge<hgp
2Y S)edjeddI1 E,3 U,d,1I1é,3 ua E,3 )a1él,3 VOué¡,ó ¡,dlIu,1 a éd~adéa1,
iY DpDauÍ¡é1
E,3 U,d,1I1é,3 ua EI 1a)1a3adlI¡é'd Eal1IuI 6uaEI3 )I1la3 I¡E,1I NuaVIduIuI3
RRoe1a3)a¡léCIVadEa I CIE,1a3 Cé~adla3 I EI 6a¡UI uaEp)1sYdÍd¡éIVéadl, 1a¡Í11éu,e}
ó
5
fEadl,
aE1a3ÍElIu, uaE)1a3adla Eélé~é,ó
d, 3a )1aC3é,dIeV,dE, IE~Íd, ad ¡,d¡éÓ)l,
vfT:J
I r 8ooó r RRo N r
ua ¡I)élIE ua ¡,duadIe}
gmgSlyf;:J
S,d¡a)l,p
to á U,d,1I1é,3 uaE)a1él, VOué¡,
0,dl,p
r toóoo
mééccééua6vI~,p gmgSF$h:
:dEadua vI~, b9 6R7
ma¡UI »»ua EI :1uad
ua vI~,p
2R ua d,CéaV!1a
»r
»i
'\»
0:bF:J
ua 2qq8
f v"gh$J$:bf"
S,d¡a)l,p
to ¡ U,d,1I1é,3 )a1él, éd~adéa1,
0,dl,p
re2toóoo
¿:
S,d¡a)l,p
¡ U,d,1I1é,3 )a1él, ¡,dlIu,1
0,dl,p
r toóoo6
5
e
eóÍÓU6l2jjDs+64eó
bo ua6,1uad iq8e} 4"$°f;f
SI1)alI ee
b:»;J»
»~
Sf"<:J
f<°g"FD:
SHEébS:FgJf3H;aén)éu,4
sÓ
6Apjj6j
e6p6
e
gz)la e5b92ino7eq2q>6
:!Eal,p $duaVdé.I¡é'd ),1 ua3)éu,
0,dl,p
r >oó22Róto
maSUéépiiH2iHeq7e
g3éIu,E61,¡a3IEp
Fg"0$bf;:
} Tfbf;:
ee Y
}óe
Jadlad¡éI uaev1éVa1• $4Iléd¡E 55
ma¡UIp 2q ua -ÍKE, uea2qq/
"gJyg<hgp
2Y "a¡UI.I1
EI uaVIduI éd¡,IuI ¡,d ¡,3lI3
iY "a~ÍEI1 E,3 U,d,1I1é,3 ),1 EI 1a)1a3adlI¡é'd N )Il1,¡édé, Eal1Iu, ua EI )I1la I¡l,1Ió uaVIduIuI
L )a1él,
6tnadlIu,1 ad r6 }Rooó r 2pooo6N re iooó 1a3)a¡léCIVadlaó 3ÍVI3
I¡lÍIEé.IuI3
I EI Aa¡UI ua a3la
.Montn:,$P,RnOoYJadlad¡éI ua Ja~ÍduI
$d3lId¡éI6
-oqqyt
2R uEE-ÍE, tEa2qq8
"gJeyg<hgp
ee 6
2Y S,dAé1VI1 EI 3adlad¡éI I)aEIuI ad l,u, E, PÍa AÍa1I ,!-al, ua ¡1élé¡I
iY S,3lI3 ad EI fE\IuI I ¡I1~, ua EI I¡E,1I
7Y ;éAa1é1aEl1IlIVéadl,
ua EI I)aEI¡é'd uauÍ¡éuI ),1 EI I¡E,1I N aE ;1e f1éI3ó ),1 ua1a¡U, )1,)é,ó
¡yadu, 3a ué3SE-VédadE,3 U,d,1I1é,3 PÍa AÍa1Id Aé-Iu,3 I EI 1a)1a3adlI¡é'd Eal1IuI ua EI I¡l,1Ie}
>Y S,dAé1VI1 E,3 U,d,1I1é,3 uaE)a1él, ¡,dlIu,1e4
fEadl, aE1a3ÍElIu, uaE)1a3adla EéEé~é,ó
d, 3apevujejjjÓé2eéDdljE~yd:
vfT:J
ad ¡,d¡a)l,
)I1I
ua ¡I)élIE ua ¡,duadIe}
gmgSFyf;:J
S,d¡a)l,p
v,d,1I1é,3
0,dl,p
" iooóoo
)a1él, ¡,dlIu,1
s2oo áY
e$j0
I\ ~, .,'&&' (
C»E»1»C»L»
O) ¿a ) 85a
j
34$%&'( )&3&$*+*,::~.
) MAfRMo
1ff-~ o~$q[e!)
\;,
g¡1
en$$5 0, d5lnp reritomé
éc0,u 0, d5ln av I~g
e,SF5 0, h5 nc0,u 0, :5lnp
béaté9
1 0,6
8 dRrmo9oéa8R
inuS,:Unp
Enunc5c!n- h,Uc50nraiétr9862
bnuUn .hu!.')As
)I)6~qqó./-
Shraiétr98
-jx,-:h0n$
om862
bHHHHHHHp
sI67I~3qq
av 0, nc0,u ¡"762 $f8R;89
i5c:,U5 av 1I(
ry:U,6 av <(67(7I"<
é'L,Unp
bnuUnp
e,SF5p
r-U50n
T5J!,c r0l5c0n
i"~ri.%i%&i
a,•."•j»'q•r
6
ou0,.u!45S!Yu :nc 0,-:!0n
s ¡"6qg<37~
IIAq1I"<
dcnS,-5h6 trRboa8xé
2 iéaihh3h8xé
inuÍnc.,
¡1jIqj"~3
-\cl,
0, \u !uÍnc.,
h5 5Shnc5¡ raiétr98
,y!-U,uU, ,u h5 S5cCL,U56)0,
-,l\!.!,uUn
0,h L\!S!n N\, un- nS\:53 0, Í,SF5
5cc!'5cnu 5 \u 5S\,c0n SnuS!h!5Unc!n3
,u hn- -!l\!,uU,hOc.!un-p
s 76qqq6qq
sI3(qq3qq
i5:!U5h SnuS!h!50n
Enunc5c!n- h,Uc50n :5cU, 5SUnc5
G
i
j•i\
ru 0!SFn !uÍnc.,
0,L5 Snu-U5uS!5 N\, ,h S5:$5h c,Sh5.50n ,u h5 0,.5u05
,c5 0, s ¡"6qg<37~ Snu ./!uh,c,-,- P Sn-U5-3 :nc hnN\, ,h 5S\,c0n 5hS5u450n c,:c,-,uh•H ,hg D 0, ,-, S5:!U5h62
8-!.!-.n
-, !uÍnc.5 N\, 6,h:,cun SnuU50ncP5 F5'h5 -!0n 0,-!lu50n3 B %o,y:,0!%uU, -, ,uSnuUc5'5 h!-Un:5c5
5h,l5 c62e\, -n6h!S!U50h5,yL.!S!(u
0,h :5ln 0, h56
U5-5 0, L\-U!S!562
5
M5 Í,SF5 0, :5ln3 SnuÍnc., ,h6!uÍnc., ,c5 ,h 1IIIqI"~3 :nc hn N\, -, -nh!S!h( h5- -\.55 h5 ,.:c,-53
,u
,Í,SU!Jn62
x, 5S\,c0n 5 hn !uÍnc.50n3 ,h .nU!Jn 0,h :h,!Un ,c5 N\, ,h 5SUncF5'!5 -!0n 0,-:,0!0n
,u Ínc.5 0!c,SU5 :nc
F5'Oc-,h, !.:\U50n Í5hUCh
5 -\- 0,',c,0, SnuUcnh
P -\Ló,U!!!-o(u62M5S5\-5 :\0n -,c :cn'505 0,'!0n 5 N\, 0,
hn- S\5Ucn6U,-U!lN- :cn:\,-Un:nc raiétr983
-(Iq 0,Sh5cY \un A,h 9c3 ;c5u,cn-ó3 un SnuS\cc!,u0n 5 h50,Sh5c5S!nu,- o•C-c,-U5uU,- A,h U,-U!ln i55Ahh5ÍUnun Í\, :ncN\, .5u!Í,-U( N\, u! -!N\!,c5 SnunSh5 5h 5SUnc3P
hn- U,-U!ln- m!-\5c5 P 8\U5h%u,c5u hn- !u-:,SUnc,- N\,9\:\%-h•H.,uU,
Snu-U5U533Hu
h5- !cc,l\h5c!050,-3 ¡ un
Snu\cc!,cnu :nc .nU!Jhh- 0,-3Snu%0n-ó62dhhc,h h50n 0, h55SUnc530,035c5cnu hn- ~ U,-U!ln- :cn:\,-Un-3 N\!,u,Í\,cnu SnuU,-U,- ,u -6,ÍU5h35c
h5!u,y!6-U,uS!5 0, h5-T5hU5-ñ5h,l505- :nc 6o5,.:c,-562
8U,uUn hn ,y:\,-Un3 hn- o6,Uc50n-0, raiétr%%ech5cucnu)
N\, 050n hn ,y!l\n
0,h :ncS,uU5L, SnuS!h!50n3¡
U,u!,u0n ,u S\,uU5 N\, ,h ,y:,0!,uU,
,-U5'5 ,nÓ) h5 :c\,'5
SnuSh\!05 P :c(y!.n
5 0!SU5c-, -,uU,uS!53 ,h
5S\,c0n ,c5 ',u,Í!S!n-n
:65$3hn6-!uh,c,-,- 0, h5-nS!,05062
é'-,cJ5S!Yup
8U,uUn N\, hn- .nuUn- SnuS!h50n- Í\,cnu 5'nu50n- Séu 5uU,c!nc!050 5 h5 Í,SF5 0, SnuÍ,Sih(u
0,h r-h50n d5Uc!.nu!5h 0, raiétr-83
un -, :c,J!-!nu5 .nuUn 5hl\un ,u SnuS,:Un 0, S5:$5h
d8;é9
6 •¿j:,
rerit}8xé9
inuS,:Unp
Enunc5c!n- 0,h h,Uc50n0,h :,c!Un SnuU50nc
bHHHHHHHp
s Iqq3qq
G
en$$5 0, d5ln3 reritomé
éc0,u 0, d5ln av ¡71
e,SF5 0, h5 éc0,u 0, d5lnp ¡q 0, ,u,cn
0, I""7
aq 0, nc0,u ¡""32 6mo8Mr rM3b8 b8Ro8 ijraiéTrM
968 -hin'cn
0, d,-n-$
i5c:,U5 av 771
ry:U,6 av I~6~qgj"(
;J:q
é'L,Unp
bnuUnp
%p
r-U50n
in'cn 0, :,-n:nc 0!Í,c,uS!5- -5h5c!5h,-$ 3ñUp)p%$3)3
6G
3
~ 1761g¡3qq
q¡ 0, T\u!n 0, I""<
dcnS,-5h6 trRboa8xé
2 ;8a8xé
.MonMot:, $M PR:OMR,Yo-n,ot:,
S •iq:;;;-oyt1f1»1$•' ; a ,[
e,SF5p ¡1 0, L\u!n 0, I3""g
ppcUTH!%%ho)!3hhh!!TcC3p%)
Rr9}rMmrp
6ñ6
)p
Ió E5i,c h\l5c 5 h5- ,yS,:S!nu,0, oc5u-5SS!(u P Sn-5 !\4l505
n:\,-U5
:nc h5 0,.5u0505
P ,u
Snu-,S\,uS!5 c,SF545c h5 0,.5u03% !uU,c:\,-U5 :nc ,h 5SUncSnuUc5raiétrM
P :nc ,u0,3 h!',c5c 5 ,9h5
áhU!.5 0, c,-:nu-5:!h!050 :nc h5- :c,U,u-!nu,0,h3!u!S!n626
¡ó in-U5- ,u ,h nc0,u S5\-50n 5U,uUnh5,-:,S!5h u5U\c5h,45 0, h5S\,-U!(u62
1ó R,l\hn hn- Fnunc5c!6n-:cnÍ,-!nu5h,- 0, h5 c,:c,-,uU5i!(u
h,Uc5050, h50,.5u0505
B 5SUnc5,u ,h " e B g
e c,-:,SU!J5.,uU,
•L,hS5:!U5h0, 0,.5u0562
$
9,uU,uS!5 0, 9,l\u05
ou-U5uS!5
e,SF5ñ ¡( 0, -,:U!,.'c,
0, I""g
Rr9}rMmrp
Ió inuÍ!c.5c hn- Fnunc5c!n- c,l\h50n- 5 Í5Jnc 0, h5c,:c,-,uU5S!(u h,Uc5050, h5:5cU, 0,.5u050562
¡ó R,JnS5c h50,S!-!Yu 0, :c!.,c5 !u-U5uS!5 ,u .5U,c!5 0, Sn-h5- P 0,Sh5c5ch5-5 S5cln 0, h5 :5cU, 5Sh5c5
1ó
<ó
o.:nu,c h5- Sn-U5- 0, 8h4505 5 h55SUnc5
R,l\h5c hn- Fnunc5c!n- 0, h5 :5cU, 0,.5u0505
!u-U5uS!5 5 Í5Jnc 0, -\- 0,Í,u0!0n-62
8U,uUn ,h c,-\hh50n 0,h :c,-,uU,
<
arbrRém9°B
lL
P1C1Ul
,u ,h ¡~ e 0, hnc,l\h50n
h!U!l!n6un -, :c,J!-!nu5
:nc h5 h5
S\.:h!05
,u :c!.,c5
.nuUn 5hl\un ,u SnuS,:U% oo
o+o8!)!Y!+$%,hH562
iéRR n- P t Mr;R8Íé9
9686A,T6ó
3
!) M;SoMhbp%
%2
;ozR;o
I57FI
E;a;L;;E;r; a 70 , 35'0
8aéRr
d6i8déR8Mr
Moz}ox8xéR
qAR
C
,j•
lprit
omoécupait
~g S Fh:16b98R ¡5U E!p
é'R)hAs'$
q'R'FbF6'U óhsFb9' o nicotpv°
-Vv »'aaq,
r
/'Rs'$
2 Hv8,,n87n
.
»' rqi
\¡
$v.,m'RRb 9h lb:'$
omoécE!i
iF9hR 9h lb:'
3. "gf
mh);b 9h ób iF9hR 9h lb:'$ H7 9h hRhF' 9h ,77T
n
3J 9h 'F9hR "ggv° .ri3jpxoj
ébFAhsb 3. ,,7"
o4Ashv 3J i"~r".%&"
(6)bF9'
iUybó9'
.
< 'sF' )ó/u(pcp
n
tvpv < 'sF'U ULahUAó9'.
iYóhs'$ ER9h¡R6Íb)68R A'F 9hUA69'
/'Rs'\
2 ~,vCf8nggn
NVOVóV$
H,Lg7,7~
oUsb9' AF')hUbóv co(/E3pai
° éi3éExEpaipécp
e
e
ao éi3éExEpé6G3
- I\~\I,I
P(h:6UsF' 3J 88C,,
oR •1hR'U p6FhUnb ó'U g, 9DbU9hó ¡hU 9h 96)6h¡YFh 9h ,77Cn U6hR9' óbU,,$f~ ;Un bó óób¡b9' 9h ób b196hR)6b
Uh5bób9b )'¡AbFh)hR$
li(
xp péci(pn
ó'U )h°b)s'FhUn Uh5'FhU ri3jpxoj
n(6)bF9' iUybó9' Pa3E 3J
,Hv8f8v~~HB %ri3jpxoj
EU69Fn'
iUybó9' Pé0v 3J fvC77v""gBn M1Rs')'R hó óhóó-óó9'
bA'9hFb9' aFn%p3E3E 0'Uñn
<b AFhUhRsb9' < Fbs6N6)bR9'9'¡6)6ó6'v° li(
n,ópnlp(co- ao/p3apipn
A'F ób )h°9h¡bR9b9b
p!pxin
ñó
AhFU'Rbó¡hRsh p!pxi
póYhFs' Pa3E 3J ,"v,"7NóÓ7VDB$-}M.1;ó'-)'66P61
óhsFb9' AbsF')6RbRshaFbv /p(Ep •uE0o0itn
<b AFhUhRóóVáVb
< Fbs6N6)bR9'
9'¡6)6ó6'n A'F ób )'+9h¡bR9b9b
/ó0(pcp$ hó Uh5'F it!pxai
p!Expn AFhU69hRshn
M1Rs' )'Rn Uv1óhsFb9' AbsF')6RbRsbnaFbv x,p mo•(ojpn
<b AFhUhRsb9b< Fbs6N6)bR9'9'¡6)6ó6' v° l'F ób )h°
9h¡bR9b9b
o3éicotpn
U1 óhsFb9' bA'9hFb9' aFv /p(éhxi
/o3cptcEn
<b AFhUhRsb9' < Fbs6N6)bR9'
9'¡6)6ó6'v° pn•Eo(ci
ox péci
li(
tvtv$ ERy6sb9bU
óbUAbFshUb bFF6YbF
b 1Rb U'ó1)68R )'R)6ó6bs'F6bnób ¡6U¡b
hU A'U6YóhnhR ó'U U6:16hRshU
sñR¡6R'U$óbAbFsbb)s'Fb FhbMzUób
hó¡'Rs' 9h U1 Fh)óbnR' hR ób U1¡b 9h 2 ,,vggg
% 2 7v~gg AbFb nri3jpxoj
iUybó'9 ¿ n2,v~gg AbFb-ri3jpxoj
EtEa(in ób AbFsh9h¡bR9b9b bó U8,g hóh)s'
)'R)6ó6bs'F6bb)hAsb hó Ab:' 9hvóbU1¡b AFh)h9hRsh¡hRsh 6R96)b9bn>1h bY'RbFh ¡h96bRsh 9hAKU6s'M196)6bó
hR
b1ó'U 9hnóbU6:16Rhsh¡bRhFb$ hR 9'U )1'sbUn ób AF6¡hFb9h 2 ~v~gg P2 ,v~gg AbFb EU69F'ri3jpxhÍn
< 2 fvggg
AbFb ri3jpxoj
(6)bF9v'B hó 96b '(')r&. ób Uh:1R9bn hó 9ónh r*r+,- 9h 2 ~v~gg PA5Fb •Eép(ai
ri3jpnxojBv°
pU6¡6U¡'n < FhUAh)s' 9hnó'U ;'R'FbF6'U 9hóóhsFb9'9h óbAb6óhb)s'Fb Uh )'Ry6hRh >1h Fh)'R')h
ób U1¡b 9h 2 nHnHgg
b )bF:' 9nbóbAbFsh9h¡bR9b9b P/ó0(pcp ¿ p!pxiBv Ab:b9hF'U 9hRsF' 9h ó'U ,T 9óbU9hó
AFhUhRshb)1hF9VóhR AhFU'Rb ¿ hR hóhUs196' 9hóóhóFb9'v°
qbY6ñR9'Uh 9hA'U6sb9' hR s6h¡A' < ó'R¡b s'9bU óbU U1¡bU 6R96)b9bUnób AbFsh b)ó'Fb Rb9b shR95 >1h
Fh)6b¡bF b ób )\>RsFhF6bFhUAh)s' 9h ó'U F1YF'U A'F ó'U >1h Uh 6R6)6bFbób AFhUhRshb))68Rn >1h ó1y6hFhR
y6R)1ób)6KR)'R ób Fhób)6KRóbY'Fbóv°pshRó' hó b)1hF9' bFF6Yb9'nR's6Nó>1hUhbó AhF6s' )'Rsb9'Fn 9h >1h Uh
bYUshR:b 9h Fhbó6ÍbFhó )'FFhUA'R96hRsh 6Ró'¡Fh < >1h UhFt Fh6Rsh:Fb9' b ób ó6UsbAbFb 1R R1hy' U'Fshv° xbU
9h¡bR9b9bU U'ó6)6sbRUh óbUh46¡b 9hó Ab:' 9h sbUbM196)6bó°
g,gg xi éó0px tvtv (otuox!o$
.'&'()*+,-.
&) /*/0'(1). :;J 2&-(+,)& J~ +0*&'-. +''(3+-. &, I+*)./4 -o 5+ 6.7'+-. *,+ 8*/)+ 0.21./(0(9, -& 6./ -&'&05./
J (,)&'&/&/ -& 6+/1+')&/ :;')\ ,y <=>? @A'A<BC;DE
J~ 2(/2.4 0., 6./ 0+60+,0&/ -+)&.,(,+-./ &, &6 ;')\
FG -+ 6+ <A\c =./)+/ &, ób ~.'2+ 1+0)II-+\cEJ(2&/+ K4L+ -&2+,-+-II -&6 1+7. 9h )+/+ M196)6bóv°
E, &/)&
&/)+-. ób 1+')& b)s'Fbn -&4/(/4& 9h 6+ b))6KR . &6 -&'&05. 0.,)'+ EM=A>ED;
\N OPOO <A =Q;<
D\D\
REDQE<SE,
;)&,).
6. 2+,(~&/)+4-.4 )T,7+/&
o 6+ 1+')& +06.'+41.' -&/L/)L-+ tJ 6+ +00(9, . &6 -&'&05.4
0.,)'+ EM=A>ED;\c
E, &/)+ &/)+-. &6 6&)'+-. -+ 6+1+')& -&2+,0U6L-+ EM=A>ED;
2II,6~6&/)+V*& 1'&/)+
0.,~.,,(-66-&6 -&/4(/)626&,). . +23+/ AbFshU-&/(/)&,)&
. -&/(66)6~U+4/.6(0()+, /W66, L21*&/)+/
6+/
0./)+/ +, J~ .4V&, 0+*/+-.\c OP=?O <A =Q666\\ UXD(YRIZDQE[<SE, >T,7+/&
1.' 1'&/)+-+ 6+ 0.,~.,,6-+- \N
é'UsbU 1.' U1 .'-&, NN =., 6. V*+ )&,,(,+\Y\(YIY@X4I\)))]XI.44.4^-. 6+/ 1+')&/ -&/1*T/ -& D\D\4 +,)& 2L V*&
-._ ~&\c
NNNNNNNN
NN ` N ccNNNNN 4\4\I I I 4
I.
pshRs' hó FhU1ósb9'9hó AFhUhRshó6s6:6'n
R' Uh AFhy6~6'Rb¡'Rs'
1
lprit
9h )bA6sbó9h )'R9hRbv°
..$n,- vv
omoécupait
[$$,¡,R6¡' e! ,v~ggB ¡5~E!pv°
.-n 5 ó-,$$-
é'R)hAs'$
bó:1R' hR )'R)hAs'
r~Jfq$'$
q'R'FbF6'U óhóFb9' o3éicotpv°
/'Rs'
Ó
/HV$VVH$
2,vT,~ngg
m'F¡b 9h lb:'$
omoécE!i
iF9hR 9h lb:'
3J "gf
mh);b 9h ób'F9hR 9h Ab:'$
)
qrq
3g 9h
)
'F9hR
n$nn55$n0
"g,vv
H7 9h hRhF' 9h ,77T
M»q
.tp3éqo6xh'RbF9'
oUshYbR )Lo3éicotp
_a. >16hR FhU1ósh FhUA'RUbYóh
UóahUAó9'.
ébFAhsb 3J ,"8g
o4Ashv 3. Hgvf~C
.n-n
a,•.•,."
, dd
,d,
,
iYMhs'$
/'Rs'$
mh);b$
oUsb9'
péuo(ai
ER9h¡R6Íb)6KR A'F 9hUA69'
2,"vT",n7~
,H 9h UhAs6h¡YFh 9h ,77~
lF')hUbó$ cV+(/E3pai
e éi3éExEpai
éi3éExEpci(Ei
° P/bFÍ'
E
'$ -B
9h ,777,
' qAt\rr' raR[C[qE\eiL\O8
'~15
xbU AbFshUbFF6YbF'Rb 1R bén1hF9')'R)6ó6bs'n57EóV6ó055ÓV6h-óÓ5~
sñF¡6R'U$
.P \N ]*& ~o- 1+')&/ 5&2./ +''(3+-. o *, +0*&'..\0.,0(6(+).'(. :[.,/(/)&,)+ &, V*& &6 +0).' '&+8*/)+ /* -+2+,-+
o 6+ /*2+ -& ! Tvggg (21*)+36&/ o (,-&2,(b+0(9,4
-+/(/)(&,-. -+ 6+ +00(9, . -&6 -&'&05. '&/1&0). -&6 '&/).
-& ~1- '*3'./ '&06+2+-./ &, ~o-&2+,-+4c
d\c <+ -+2+,-+-+
/(, '&0.,.0&' 5+05./ ,( -&'&05. +67*,.4 . o~ /96. ~(, 0.,~\e4
-(05. (21.,&
! TvgggB
$nv\
éi((o
%cox
(pmit tvpv ~Jr8ri
.
n0- 5Ói(r5
3i(ot
épli(pxo
70,35 'cca
,PL
a, a,•."j
j»'
n$ ,qr•ir\
i"~r.%&.'.())*+
5
0,
I\~ ,. '&'( )* .& +,-& .(/0*/1)&
)*. '2*+*/3*
&.,*2)( '(2 '&23* )
\,\
4\~ ,. &.3(2 -&/1/*+3 5,* ,/ 0*6 '*2.171)( ¡¿ 1-'(23* -*/.1(/&)(
*/ ¡¿ ',/3(
j• /&)& -8+ 3*/)28 5,*
2*..&-&2 )* .& )*-&/)&)&
'\ d /1/',/( )* lpr .(/.*'.(+ 5,* -(90&2(/ il 2*..&-( )* &,3(+\~
:\~ ;&+ '&23*+ &.,*2)&/ 5,* .&+ .(+3&+ )*. tliomp +*28/ é .&2'( )* lé '&23* )*-&/)&)&\
2*.(/(.1*/)(
é <&0(2
)* .& 2*'2*+*/3*.1=/
.*32&)& )* .& '&23* &.3(2* */ .(/>,/3( '(2 3()&+ lér 3&2*&+ 2*&.16&)&+ */ il ictiuoéami$ mé
+,-& )* : ja;JJ ?-8@ ¿~ +,-& )* : j;J &/ .(/.*'3(
)* &'(23*+ )* .*AB\ 5,* +*28/ &7(/&)&+
*/ ¿~-1+-&
<*.C& 5,* im.&'13&.D
D
ED~F3*/3( lp *G',&+3(
- */ &3*/.1=/ é C&7*2+* &2217&)( é H/& >,+3& .(-'(+1.1=/ )* 1/3*2*+*+\ +(.1.13&-(+ lé
C(-(.('&.1=/ >,)1.1&. *.*. '2*+*/3* &.,*2)( */ lpr 3I2-1/(+ )*. F23D vI )* lé ;*J
K\~L1/&.-*/3*'*\)M-(+
5,* &3*/3( *. -()(
)* 3*2-1/&.1=/ )*. '2(.*+(\ ri *G1-& é .& '&23* )*-&/)&)&
)*<
'&'( )* ¿~ 3&+& )* >,+31.1&\ND
~g,S OH\PMO1QR\
o•
$
$FhF,:dSS,1$
21R
n6b~98Ro¡U
E69 !n-V8U.9
E69 !n.V.')A
sq$ggg$S1SDT H
*,~.~-.
ói/2éq HSIui :éap
ui v777S
n6b86936q
$
vA "~5f9~;.n
il é/Tidup tdiriaméup é 1r$vJj$x R(as/prmér é lé tédmi ui:éauéuéSx
HA !ya<éri
tdiriami il di/pap/o:oiamp ui 2papdédopr i1i/mTéup é 1éLpdui lpr ~dir 4.V9~ " .;8-nn6
Y
ón.UR-bSR~ ; 6bÍ\So-369Sx "C<éri réNid FO
lé$é//lpaéué ÍTi lé méré ui OTrmo/oé
ér/oiaui é lé rT:é ui G
vP•$ ÍTi uiNidC rid uitproméué ./ il myd:oaphs
ui !n6b
uoér$ NéOp étid/oNo:oiamp ué téréd lpr
éali/iu$iamir
él .<iami óor/élSx
DA ni<Bléari
lpr 2papdédopr uil EdS.n-.b
ia lé rT:é ui GvSv•%S/pa :Cr ilv% y ui éuo/opaél Y ri uo1oidi
lé di<Tlé/o(a ui 2papdédopr uil EdSn~En-;86M
5.UR-U- 2érmé léampui /T:tlo:oiamp
/pa il Npap Y il
OTr tdiLñopaé0S
JA malo:iri él limdéup ui lé é//opaéué é 1oaui 5,* uiamdpuél mid/id uoé uy /T:tlo:oiamp
é lér liYir v%$H•j Ó
jJj%S NéOpétid/oNo:oiamp ui /p:Tao/éd é lé RéOéui 4diLoro(a bp/oél tédé .Np<éupr$x .ro:or:p
ri 2é/i
réNid ÍTi ia /érp ui oa/T:tlo:oiamp ap li ridC tdpLioup aoa<Bairiamp ia lp rT/iroLpSx
e
./mé ui 1i/2é
D%ui :éd}p
ui v777
H,/ ¿~.1,)&) )* ;(-&+ )* U&-(2&\ &.&+ 't ).&+T.VI1-*+S )* -&26( )* j111a '2*+*/3* .& F.3,*21& )*. J217,/&.
)*. J2&7&>(S f$r J )*'*23&-*/3&.\
.(-'&2*.*/
*+'(/38/*&-*/3*
¡¿ &.3(2 [e• ;,WXFYZW
,@J,[FX
@FX\],U
!)M f$r ^KD_K`\aOOB- lé bdéS bFJYR\RF c8XR\FS\[WbF@
?WXRa^\KKa\E`EBD~ F71*23( il &.3(\ lé
'&23* )*-&/)&3^&
C&.* */32*'& ~ ¿~ F.39&21& .& +,-& A¡ : Rattt */ .(/.*'3(
)* .&'13&. .(/.1.1&)( DdF.3(
+*',1)(D )1.C& +,-& *+ */32*'&)& él &.3(2\ 5,1*/ lé 2*.17* ui .(/<(2-1)&)\ +1201*/)( lé '2*+*/3& )* +,<1.1*/3*
2*.17( )* '&3( mpmél$
x Rpa lp 5,* 3*2-1/= *. é/mpS<12-&)( lpr .(-'&2*.1*/3*+
'2*01& .*.3A,2& - 2&31<1.&.1=/'(2
&/3* -R\ 5,* )(+A 1i e
4.;~b
6ó6R!8.E~b
Rpa/itmpq !.b.
E6 '8b!-R-.
5pampq GvP•$%%
ópáooD ui 4é<pq 6ó6R!-3~
ói/2é uil ui4¡rompq 7 ui éNdolui v77j
ls+g
SF,l C E,
e
Rpa/itmpq Rétomél/pa/oloéup
5pampq G jS%%%
ópáooD ui 4é<pq 6ó6R!-3~
~duia ui 4é<p Uz v•%J
ói/2é ui lé éduéa ui té<pq H ui :éd}p
q
0
gsssoS,°Ss
j,oL ,•OE
ui v777
Rpa/itmpq "papdédopr lildéup é/mpdé- étpdmir ui liY
5pampq G vS•%%
ópáooD ui 4é<pq 6ó6R!-3~
~duia ui 4é<p Uz v•%J
ói/2é ui lé pduia ui té<pq H ui :éd}p ui v777
L,•,j
5~U!~b
$$q$sSs
. 4n63lb-~U.n
8,•
Rpa/itmpq "papdédopr lildéupr
5pampq GvSjvI$%%
U%ui pduia D%HSx
gb~96n
$PROY-PSl L1C
6ctmiS UsJvSDPIv7J
6UR~!6b.$x
MVVTST2S\ao
5pamp :ñao:p
)GvSI%%A:Cr
RléTuoé 6ll}éNi>0h0,K\g,$0P$1par,lmpdir
-3.
ui 6:tdiré
rtEirtlupg
s.s1,,,,O3o\s
1s,s
hsSgg$g$s$g $ $ g
.Mont:o,
~Nlimpq -aui:ao}é/o(a
tpd uirtoup
5pampq G HSPI•$I%
ói/2éq vv ui p/mTNdi ui v77J
6roooup 4dp/irélq !6n5-U.E~
6a il tdiriamé
OTo/op$6UR~!6b.
1Ti /oméup /p:p
mid/idpSx
:YU-YUI5P 7Y .R5FYRP 6U9-PUI5P
ói/2éq HJ ui apLoi:Ndi
ui v77P
n6b86936q
S
vA "é/id lT<éd é lé ui:éaué
/pauiaéaup
é ~9R6 R~Ub89!~n6b
E6 654n6b.b
b$nS9Sé éNpaéd é
R9.8E-.
69lM.V6!"
b~96n$ Íiamdp uil myd:oap ui /oa/p uoér ui apmo1o/éué
lé rT:
ui G HSPI•$%%ÍTi
ia lé ptpdmTaouéutdiLormé tpd il .dmSvDH 9pOT}<p iÍTolémoLp1oOéd
lé léré é/moLétdp
o uil VU. tédé lér
ptidé/opair
ui uir/Tiamp ui up/T:iampr
/p:id/oélir$
mpupuirui ÍTi /éué rT é ir
iNoué Y 2érmé rT
i1i/moLp té<p$x
654
,
5.niis
,
MNU E
9:Mo;:<;
t
TrT/p
,S
5)PPF)[
g
~dé$ 9v9v.,q.
t=
S q :~n~o
AeOG,AG
5aOa\a5aKa 0r 70 ,3 5'c
.
E6
b. U.R-
U.9
0FIFJ
K)[ [\
~n6b 4SR.4~n.96
,6o>5?@?oM
¿¡a¿•L
jRJ
a,•
.aq ri0nd0tom
n$5n0,d ."j»j' lp
0r ,
I\~,..I'''&'.'()*\II)I)*
rji
\q\¡ij¿q:jdméiicuua
vmi
~gSvFS F hF:16Fb:F:F
9gb:
F:F F 98R¡0UU0é
FE0a0!i-8hg0hgSVgbguFu!gS:1 hF.Fuv1 F9hFuF1b 1h ') ; A
:1 hF:16Fb:F:F
1b 1h '5 rsnF6qFS .gu 1h Fvug9!b!ghévuF:g R u1.u1S1bvF9!ób 1b /gbbF 9gb28bvFR .gu
vg:g 9gb91.vi R hgSVgbguFbgS :1h .1bvg 9gbvF:gu 1b 1h ) ;. vg:gS :1h 6gbvg H~h7.!vFv
6FS !bv1u1S1SI:1
9gb:1bF S1-8b .F8vFS :F:FSrm
5I
o.
"1bv1b9!F :1 "1-8b:g
tbSvFb9!F
;19VFo 5T :1 S1.v!16qu1 :1 'TTT
Jj"xj$(jo
dn
\
f r
i
0d d
ee
dIr
eer
nr n
3g:!/!~h7u hFS1bv1b9!F :1/!b!v!cF y u1:r89!u1h ~h7.!vFh:1 9gb:1bF F hFS86F :1 t 5r'5ynssr <81 :1c1b-Fué
tbv1u1S1S:1S:1 <81 ~h7:FS86F /81 :1rqr!:F F uFLób :1h '5 4 Fb81hr
3Fbv1b1u hg:19!:!:g 1b 6Fv1u!F :1 9gSvFSy VgbguFu!gSrm
"!b 9gSvFS1b hFÍhLF:Fn Fh1bvghFF8S1b9!F :1 g.gS!9!óbnm
;!2Fu hF u1hu!q89!ób:1 hF u1.u1S1bvF9!ób h1vuF:F :1h F.1hFbh1n 1b 1h 5) ; :1 hg <81 1b :1/!b!v!cF h1
9guu1S.gb:F .gu S8 h07qgu
1b hF!bSvFb9!i r:1 gu!-1brm
r
'I
5I
YI
\I
¡3¡i
'J~70,30 j¡ -..
i"~
jb 1h .i1i1bv1 28!9!gjN~¡Oj"Í
/81 9!vF:g 9g6g v1u91ugnFv1bvgF hg98FhR VFq!:F 981bvF :1 S8 u1S8hvF:grbg
S1 .u1chShgbF6gbvg Fh-8bg 1b 9gb91.vg :1 9F.!vFh:1 9gb:1bFrm
GÍP¡"
j;j~OxÍ•¡"
dv
!r'
~gb91.vgo
)j)a)))))))" t
;gbbF :1
¡u:1b :1
;19VF :1
.a
e
.
DgbguFu!gSh1vuF:gjN~¡Oj"Írm
3gbvg 6!b!ig 6FS t(Írm
'rB')nss
r
GF-go j;j~Ot(¡
GF-g N%5MYs
hFgu:1br :1 .F-go 5) :1 bgch16qu1n:1r'y-ñnnnon
'M"\\\oA\\\"\\iR[\"
oai70
a
..
Ns :1 gu:1b YsYrmdNÍÓÍNt"Dt
~Fu.1vF N%'\My
jr.v1r N0 yr)s\}TB
3Fu91hg (!9hgu 9'jN~¡Oj"Í
r
Sh•éS.h:gd
r
rU
¡qh1vgo tb:16b!LF9!ób .gu :1S.!:g
)j)a)))))))" t Y5r5Y)nss
;19VFo 5\ :1 28h!g :1 'TTM
jSvF:g Gug91SFhrrOjJ3tNÍ•¡
"1bv1b9!F :1 Gu!61uF tbSvFb9!F
C)rri"'y :1 28h!g :1 'TTT0
Jj"xj$(jo
'I
DF91u h8-Fu .Fu9!Fh61bv1 F hF :16Fb:F
:1:89!:F0 .gu 3ÍJ~j$¡
(t~O¡J
NÍÓÍNt"Dt
9gbvuF
jN~¡Oj"Í
R 9gb:1bFu F 1SvFáhv!6F F .F-Fu Fh.u!61ugr :1bvug :1h <8!bhrgr:hFr hF~Fbv!:F: :1 t 5\r'sYnyM
9gb 6+S 8b !bv1uéS:1S:1 1h61S :1 2ih!g :1r'TTM F 8bF hFSF/!2F:1hr'B ; Fb8Fhrm
5I t6.gb1u hFS9gSvFS:1hhui6!v1 F hF.Fuv1 :16Fb:F:F
YI J1-8hFu hgSVgbguFu!gS:1 hF u1.u1S1bvF9!ób R .Fvug9!b!g :1h F9vgun:1 hFF99!gbF:F R :1h .1u!vg 9gbvF:gu
1b 1h 'M ;J 'y ; A ny ; u1S.19v!cF61bv1 :1h 6gbvgn :1 9gb:1bF 9gb 6+S hgS !bv1u1S1S <81 S1
9gbSgh!:Fu+b 1b hF1vF.F .u1c!SvF .gu 1hÍuvr 'Y5 $¡ri
e
"1bv1b9!F :1 "1-8b:F
tbSvFb9!F
;19VFo 5s :1 g9v8qu1 :1 'TTT
Jj"xj$(jo
'I
3g:!/!9Fu hFS1bv1b9!F :1 .u!61uF tbSvFb9!inRau1:89!ur1h6¡nbvg :1 9gb:1b1 F hFS86F :1 t 'yr)YMn\Mn 9gb
6+S 1h'5 4 :1 !bv1uéSFb8Fhn F 9g6.8vFH7héaSgrqun1!77trn9F.!vFh
F:18:F:g :1S:1 1h 61S :1 28h!g:1 'TTM
5I •12Fu S!b 1/19°T's :!S.81Svg 1b hF!bSvFb9!+0
:é0-uF:g 1b 6Fv1u!F :1 9gSvFSR VgbguFu!gS
YI •19hFuFu hFS9gSvFS:1 .u!61uF !bSvFb9!F1b /gu6F .ug.gu9!gbFh 1b 1hM) 4 F 9Fu-g :1 hF:16Fb:F:F
A 1b
1h 5) 4 u1SvFbv1F 9FuTs :1 hFF9hguFrm
•19hFuFu hFS9gSvFS:1 FhLF:F 1b 1hgu:1b 9F8SF:g
J1-8hFu hgSVgbguFu!gS:1 hgS.ug/1S!gbFh1S F9v8Fbv1Sn1b F6qFS !bSvFb9!FSy hgS:1h .1u!vg 9gbvF:gu 1b
hgSu1S.19v!cgS .gu91bvF21S:1h 'yr ;J '\ ; Rny; F 9ó6.8vFuS1 Sgqu1 1h9F.!vFh :1 9gb:1bF 9gb 6+S S8S
!bv1u1S1SrmÍS!6!S6g
S1 /!2Fb hgSrVgbguFu!rgS:1 hFS u1.u1S1bvF9!gb1S h1vuF:FS :1 hFS .Fuv1S .gu S8S
hFqgu1S1b hFÍhLF:F 1b 1h5) ; :1 hg<81 F 9F:F 8bF h19guu1.gb:Fn .gu S8 .Fuv!9!.F9!ób 1b gu!-1brm
\I
)I
$tzxt•Í~!EN
.Mont:o,
0
Í$
5Y}'''TT
~F.!vFh :1 9gb:1bF 1 !bv1u1S1S
DgbguFu!gS h1vuF:g F9vguF ' uF tbSvFb9!F
DgbguFu!gS h1vuF:g F9hguF 5:F tbSvFb9!F
DgbguFu!gS h1vuF:g jN~¡Oj"Í
' uF tbSvFb9!F r
DgbguFu!gS h1vuF:g jN~¡Oj"Í
5:F vbSvFb9!F 0r
DgbguFu!gS .1u!vg 9gbvF:gu
r
OFSg :1 28Shh9!F
GÍP¡"
t
t
t
t
t
t
n
5'r'5TnYM
YrYBsnMs
lB\)n'M Hgu:1b 9F8SF:¡I
5rT)Bn''
MYTn)Y
'r5yMnMy
yYYnBB
j;j~OxÍ•¡"
~gb91.vgo
\"
t
DgbguFu!gSh1vuF:gjN~¡Oj"Írm
)s ; u1-8hF9!ób 6+S t(Í
t t 5r55YnTB
;gb6F :1 GF-go j;j~Ot(¡
¡u:1b :1 GF-g N%5MYs
;19VF :1 hFgu:1b :1 .F-gr
~%&i.i'. ~(r
~ r
5) :1 bgch16h>ii1ÍÍKUS0rU0!ho0
r a!m°lniadi0it .')i
3¡NO¡"
Í GJj(h"t¡NÍJ
Jj
NÍ~t¡NÍ$
" A j$jPJÍ;¡"
~gb91.vgo
\"
~F.!vFh :1 9gb:1bF 1 !bv1u1S1SFts'rs'ri•
t 5'r\ssn5T
,,&
ECL$LCOf85P8
i¡¡O,
5'caBUC0
e
d
Í3¡J
ia
- ./).-.0.
F0..dj
o0o0t$!ÍdiÍ $
P,oMPR
AeOGA
qq.RI.~.J.ODRr o0 01r
•j
"rÍr H1rhrI
" Gr~ÍG¡JÍ$j
$¡xt¡Í¡¡J
aKL
i
in
r.
.[a"
1fj$f
nnH+
io$n,rri
rrrh
(
e
ir
C ir
m
,•.
n$50,dl$p r$5$itio$m S,litF$ t0S$
é$5l$p a huIaI~g:
n$50,dl$p r$5$itio$m d,iol$
é$5l$p a cuavI~ga
1u
n$50,dl$p 6tmt F, b9mlo0ottS gcugcugg
é$5l$p a 8Ia~gc
R¡S,l$p U,Et5Ft
d$i 0$¡i$ F, m9Etm 5$ t¡$5tFtm
cs St 09$lt mo5Fo0tS q9, St F,Et5FtFt
i,lo,5,
ó,dlo,E¡i,
F, c//I t 2,¡i,i$
F, c//:uO
as ,S td$il,
Fomd9,ml$ d$i ,S ti7u :: F,S n$53,5o$
é$5l$p a au/a/uh:8~Iv
;Tdi,mtF$
tSp I\~,.I'&
J2;nrj
U; "R6'2'njn'R"s
;mltF$ xi$0,mtSp 6;(é'"jUR
e
,5 l!iEo5$ -V$ Fo.,i,50otm 'Edt)tm
0$5 i,St0oA5 tp
t 1$m lit¡tbtF$i,m
t.oSotF$m d$i S$m d,io$F$m F,
u
n$o,0lS3$ F, 6it¡tb$ "f vgV/hu
ó,5l,50ot
F, cf'5mlt50ot
2,0ytp aaVcaVc//v
(;ó<;SL;
ó, yt0, S9)ti t St F,Et5Ft
dti0otSE,5l, - m, 0$5F,5t t ;"nR6;ój
;éx(;ój
"jn'R"j4
U; nR((;Ró
Y 6;4;Í(j2Ró
t t¡$5ti
t St 2;U;(jn'R"
R\(;(Ró
- ;éx4;jURó
U;
nR((;Ró
Y
6;4;nRé<"'njn'R";ó
2R;nY6 F,5li$ F,S q9o5l$ Fot F, tdi$¡tFt
St Soq9oFt0o85
q9, F,l,iEo5t
,S tilo09S$
cha F, St 4uRu St m9Et F, a hucCCu8hC~gCJx;óRó 6(;ó
é'44R";ó
n';"6R
ó;6;"6j
Y ó';6;
é'4
ó;'ón';"6Ró
6(;'"6j
Y ó';6;
nR" gCccggsuO
~~1
ó, i,0ytNt St i,0$53,50o85 F,F90oFt d$i St dtil, F,Et5FtFtuO
ó, oEd$5,5 Stm0$mltm t St dtil, F,Et5FtFt
3,50oFtuO
ó, i,)9St5 S$my$5$itio$m d$i St i,di,m,5lt0o85
- dtli$0o5o$ S,litF$ F, St dtil,
t0Stit ,5 ,S caG~ F, St
F,Et5FtFt
,5 ,ccgG~ F, S$ml,i0,i$m 0oltF$m ,5 ,S vG - F,o d,iol$ 0$5ltF$i ,5 ,S IG i,md,0l$ F,S E$5l$ F,
0$5F,5t q9, o50S9-, 0tdolto , o5l,i,m,m Jtilu hv~4~R~u~1(6óu8~uC~v~ /~ cI~ c/~ h/ Y 0$5,u F, St 4,- acuvh/ til$ h "j c88hvV:CsuO
u
P•o1ofol1bdfiSi
»''qr
e
.Mont:,$
DuB
u
fuD
ó,5l,50ot
F, af '5mlt50ot
2,0ytp hcVgvV//
(;ó<;4L;
n$5.oiEti St m,5l,50ot i,09iioFt ,5 09t5l$ i,0ytNt ,S i1t.Ss$ F, 09$lt mo5Fo0tS
- S$,FEol, i,md,0l$ F,S i9¡i$
0$5l,EdStF$ d$i S$mtilmu :: F,S ,unu6u vgV/huO Bu~%qiq \\ ¡\q' r
é$Fo.o0tiSt dtiSpotSE,5l, - Fomd$5, q9, ,S d,iol$ 0$5ltF$i ,5 St ,ltdt F,S til$ cha 4uR i,.$iE9S, S$m0MS09o$m
F,
St 0$5F,5t~ 0$5moF,it5F$ S$moEd$il,m 0$ii,md$5Fo,5l,m t S$mt.oSotF$mF, S$mmo5Fo0tl$mF,mt.oSotF$m~- S$m
F,F9N0t F, St F,9Ft d$i ,S .$5F$ ,md,0otS q9, Et5lo,5,
St t00o$5tFt~ tl,5Fo,5F$
t St $¡m,i3t0o85
$d$il95tE,5l,
.$iE9StFt d$i Fo0yt dtil, t .mu::g - caI:uO
U,bti mo5,.,0l$ Stm0$mltm - S$my$5$itio$m F,S di$5950otEo,5l$ F, $io),5uO
'Ed$5,i Stm0$mltm F,S di$0,m$~ ,5 ,o $iF,5 nS'9mtF$~ ,5 tE¡tm o5mlt50otmuO
Uo.,ioi St i,)9St0o85 F, y$5$itio$m~ ytmlt St ,ltdt F, ,b,090o85~ 95t 3,N q9, m, yt-t F,l,iEo5tF$
,S E$5l$ F,
PROY-Sl-R L1
ó,5l,50ot
t0Stitl$iot
F, St m,5l,50ot F, af o5mot50ot
2,0ytp aaVg/V//
uD~u
u
ó, Fo0S8i,m$S90o85 q9, t0Stit ,S .tSS$ F, af o5mSt50ot,5 ,S m,5loF$ F, q9, Stm 0$mltm F,io3tF,m
0$509ii,50ot tS Solo)o$
F, S$ml,i0,i$m
m,iM5 m$d$iltFtm d$1 S1F,Et5FtFt~
FtF$ q9, St 0$53$0tltiot
m9m$S$o5.S9b$
- ,S i,m9SltF$ tSS,)tF$ d9F$ dStmEtim,
mo5um9
o5l,i3,50o85~O
r¿
q¿q,
F, St
.9, t
4oq9oFt0oA5 di,m,5ltFt
d$i St x,iol$ n$5ltF$itp
é$5l$ JétiN$ F, c//:sp
a hucCCu8hC~gC
'5l,i,m,m tS E,m F, "$3o,E¡i,
F, c///p
a cuvccua:h~ch
JcaG t59tSs
uBu~
uueueeue
~ee~uDuu
6$ltSp
fBñ7f'f~11b•Óu1vu~11~ag
.lCUIY 5Y-IRSYC 7ClFl-IR -6l9R PU96USROU:-;
1u}
11
uu
p~~f
u u i"
é$5l$ F, 0$5F,5t
e a J/c:ugIc~II
'5l,i,m,m tS hcVghVaggg
a cuhCvuva/~vI
6$ltSp
a Iug:/uvvC~:v
u áD ~D
1f'
D~
;"nR6;ój
0$5 .,0yt cIVgIcaggg oEd9)5t Soq9oFt0o85,po5.$ii5,p
4tm $¡m,i3t0o$5,m i,tSoNtFtm m, i,.o,i,5 dioE,i$ t DP~$d,it0oA5Etl,EMlo0t F, m9Et - i,mlt ,5 09t5l$ t q9,
,S ,Td,il$ d$i 95 StF$ F,l,iEo5t
95 d$mo¡S,E$5l$~ F, 0$5F,5t tS q9, tiio¡A mo5F,m0$5lti S$moEd$il,m F, S$m
mo5Fo0tl$mF,mt.oSotF$m~o5.$iEt5F$ q9, ,ml, oEdAil, tm0,5FSt t St m9Et F, a auI:au8II~8C - d$i $lit dtil,
Et5o.,mlA F, q9, ,mt m9Et F,¡St F,m0$5ltim, S$m3tS$i,m F, S$mmo5Fo0tl$mF,mt.oSotF$m09-$ oEd$il, Om,)+5
,S d,iol$O ,it F, a :/h~:8c~cc~ $¡l,5o,5F$ ,S i,m9SStF$ F, a cu/c:ugIc~II~ q9, .9, ,S l$ltS q9, l$E$ 0$E$
¡tm, dtit ,S 0MS09S$F, o5l,i,m,muO 4t i,mlt F, a auI:au8II~8C E,5$m a :/hu:8c~cc tii$bt St 0o.it F, a
cuv:/ugvh~:8~O
u
ó$So0olt ,TdSo0t0o85 m$¡i,fp cs 0MS09S$F,S 0tdoltS o5o0otSm$¡i, ,S q9, m, ,.,0l+t
,S F,5l$
F,S oEd$il,
0$ii,md$5Fo,5l,
t S$mmo5Fo0tl$mF,mt.oSotF$m~as oEd$il, q9, 0$ii,md$5F, t S$meu Fo S$mF,mt.oSotF$m~
F,om0ioEo5tF$ E,m t E,m~ hs 4t .8iE9St dtit SuF,mt)it)t0o85
F, S$mo5l,i,m,m t ét
$ F c//: o50S9oF$m
,5
St 0$5F,5t~ Is
E¡o!5 m, m$So0olA
St ,TdSo0t0oA5 ,5 09t5l$ t F, q9, E$F$ m, ,0Sf ,S 0MS09S$F, S$m
u
;éx ;ój
n'R"j4 U;
~ uu~uu
nR((;R
Y6;4 Í(j2Ró
óuju J,uSus
::;\JjJ~-:oJy,
t "J1fqrJ$JJJ[et:~
u4i91.1°
70,0307050 . 'c 5a BUc
MA
\RCr\q RRR
qEM¿'::\) r\L
\qr
,!)
a ,•,a.a ""j
•»'
en$5n0,dnlp 0rinpntno, mér rpt,0,
mcé u, ,dtcé,a
qa•ar ó:T"óyj"jy;j
vcptc 0r 0r50, Ir~gp i,uuc inéSr 0r uFuph:
<: 7 LL<:
v16b9
( ";4:j7T:77
vcptc 0r 9np0nd,ucI 0rI,inun,0cI URpr¡c RU
( 7:37":HTóyó"
vcptc ,E5It,0c ,u I\~,I..''&
vR9
( "/j:ó"H:3ó
!6-1V1919
Ic.ér 'R)!-Re
RAs9-Rqb ó/2Hó73"
( óy"H7:ó3;y74
vb6-b
-b-Re RAs9-Rqb
Re ó/2Hó73"
vR9
( 7:""H:/H7:4j
!6-1V1919
Ir~gp i,uuc 0r uFupt,pdn, -R9R
qru 7f SrpI5,u ,u ;H7HT7óHHHJjó SrIrIx
vb6-b
-b-Re q1 eR q1vR6qR
Re ',~,(.I,,,
( T:H"ó:H3Ty3;
16'b-19R
Rv)e!R !v)sY6R'!b6
q1 e!Ís!qR'n\6
'b6 C1'NR 7;2Hj7óHHHa
'cp éru,dnbp , u, !n$5n0,dnbprirdt5,0,
mcéru mréntcyru r¡mrétc cSntnb npdu5né
ucI nSmcétrI dcéérImcp0nrptrI ,
ucI Inp0nd,tcI 0r -5d5SOp i ',mnt,u Cr0ré,u $5r t,S.nOp Ir G,.n,p 0rI,inun,0c 0r u, ir0ré,dnbp ,dtcé,:
-,S.nOp npd5éénb
rp réécé ,u rirdt5,é u, I5S,tcén, 0r ucIFPnnItnptcI
é5.écI $5r dcSmcprp ru Rpr¡c 7HHH:•, $5r
ru érI5ut,0c $5r ,uuPIr dcpIn~p, 0r ( T:H43://4:/"
rI !6'bVV1'-b:
Inrp0c ru érI5uu,0c tct,u 0r ucI é5.écI
dcéérmIcp0nrptrI , d,mnt,u r nptrérIrI ,u '.'& SDI ru é5.éc nptrérIrI ,u H;2HH: ,Idnrp0r , u, I5S, 0r (
;:j4j:/4/yTH:U
VrImrdtc
, u, un$5n0,dnbp mé,dtnd,0, mcé u, ,dtcé,: ,0rSOI
0r u,I dcpIn0ré,dncprI
r¡m5rIt,I
rp u,
!Sm5~p,dnbp ,puréncé: t,S.nOp Ir cSntnb npdu•Bé:<yLauhL%:L5yLLI:a
, 0rIdcpt,é ucI nSmcétrI dcéérImcp0nrptrI ,u
9np0nd,tc 0r ',mnt,u Cr0ré,u J0rI,inun,0c 0r: Cyn"Mb•éxF•yF$5OFuLInptrJrIrI $5r Ir d,ud5u,écp rp u, un$5n0,dnbp
ucI Icp , 5p, u,I, I5mréncé,u 7óf ,p5,u::
¡a.
a
ia\q
ñ
en$5n0,dnlp mé,dtnd,0, mcé 16'b-19R
JrA:x ).'.~,)~I,,,
vcptc ,0r50,0c
,u .~,'.'&
!ptrérIrI
7óf 0rI0r ru orpdnSnrptc 0r
:
F:ñ y
',0,
SrI J7" 0ru SrI mcItréncéx,!;72H/7óHHH<< <ya y:
vcptc tct,u ,0r50,0c
,u '.~,).I,,,
( 7:;T":434:"3
( ;:7TT:"/;y/ó
vb6-b
)V1916-Rqb
)bV eR )1V!-b
'b6-RqbVR
q!C1V16'!R
e!Ís!qR'n\6
R q19'b6-RV
q1 eR )1V!-b
( ;y tj;:/j;:33
(73:ó/H:74
• ,méc.,0,
(7:/ó/:4/jyó;
mcé VrIcu5dnlp
)cé 6ct, 16'b-19R
6F óH3" 0r irdG, ;72H/2óHHH Ir IcundnEbr u, q66)
ScptcI rp ru Rptrméc•rdtc 0r )érI5m5rItc
0ru ,Óc óHH7a
( ;:Tój:/óHy33
',mnt,u r hptrérIrI , A5pnc0r óHH7
( "7T:Hó;y7"
Ncpcé,éncI )écirIncp,urI
0r ucI trédrécI dnt,0cI:F
$5r nptréonpnrécp
( "7:THóy;7
-,I,
0r A5Itndn,
( ;:33ó:óTjyT"
-b-Re
0ru ;H2H/2óHHHa
u, npdu5Inbp0r ucI In~5nrptrI
<
",•
¿
9rptrpdn,
0r irdG, ó37H32óHHHa
<:.:; a
V19s1e}1a
Vr~T7,é ucI Gcpcé,éncI mcéu, ,dt5,dnbp rp uF !pIt,pdn, 0r ucI ,.c~,0cI
0r u, m,étr ,dtcé,y 0rS,p0,0,
•
trédrécI nptrérI,0cI
rp ru 7Tf: ecI 0r óF !pIt,pdn, rp ru ó"f 0r ucI ménSrécI: 1ItcI mcédrpt,ErI 0r.rp Iré
d,ud5u,0cIy Ir~gp érIcu5dnbp E50ndn,u:
Ic.ér ru d,mnt,u0r dcp0rp, SDI ucI nptrérIrI:U
Vr~5u,é ucI Gcpcé,éncI 0ru mrénucdcpt,0cé i5ráÍ<h,h3á77Ph:huih9
rBB:rujf Ic.ér n0Optnd,.,Ir:U
)cé té,t,éIr 0r 5p, érIcu5dnbp 0ru -én.5p,u 0ryLLáu$niyuFiLFnISLérI5ut, np,mru,.ur:U
Ly
F:
vb6-b9
R )V1}!9!b6RV
ecI o,ucérI , méronIncp,éG,p In0c érd,ud5u,0cI ,u H72Hy77ó:HHH
JCrdG, 0r dcétr 0r u, dcpIcun0,dnbp rIt,.urdn0,
rp ru ',mnt5uc } 0r u, er• 6F ó":;TTx
* +,-
'cpdrmtca
',mnt,u 0r dcp0rp,
vcptca r ó:33/:ó/H:3t
dcp nptrérIrI
,u H72H77óHHH
: : :
'cpdrmtca
Ncpcé,éncI dnu,dnlp 0r trédrécI J7T fx
'cIt,I
0r ur dnt,dnlp , d,é~c 0r u, 0rS,p0,0,
vcptca r T73:4"3y;ó
.Mont:o,
•,'J'•a~
'cpdrmtca
Ncpcé,éncI mréntcdcpt,0cé Jj fx
'cIt,I
nSm5rIt,I mcéI5 cé0rp U 9r méroPIncp, ru ; f , d,é~c 0r 16'b-19R:
hFhhóhhhóa
( /3:3T/yT;
'cpdrmtca
Ncpcé,éncI urté,0c
Jér~5u,dnlp 0ru 7T fx
'cIt,I
!Sm5rIt,I
mcéI5 cé0rp
-¡oy¡,
16'b-19R
t•t'a1t\"'f
'cpdrmtca "H f 0r u, u,I, 0r E5Itndn,J0ru ; f
vcptca ( TT:34Tyóó
dcpicéSr
dcporpnc:U "H f
Iud,mnt,ux
C1 '!16'b-19R
:
y
F
:y
séñ: se!vFR
U 'bVV1b
ru m,~c 0r I5S<u7u7>V <éV
[e!!)eM
ñ::::hha
::: < F:F<
L
!}R:U
a..$ a
6+ 0r cé0rp 774 <Yb°!1V6b
q1 eR )VcL7hutLzLR
92'b°Vb
q1 )19b9<
ñ
!1¡mtr 6F "4ó;23" x
',émrt,
6F j;"
b.urtca 0rS,p0,
0r A5ndnccé0np,énc dcp ru c.Ertc 0r:y.urpré
b 61v 1 Vb }9Kt
70,335
'caBUC3
ér~5u,dnbp E50ndn,uSDI
RVY16-!6b
!b6Ru q1
A)y) !RCeMMaRayEayaL
RN V19 ): R)bVRe1
e!Ís!qRqbV
A1 Y!bVY!
RubYRtAR
,,aOaRa[a8a$ OD' 51P
•ff
oméco
0,3
.MonMt 7 :,$PROOY-,
SlL1CUI5M I7t :F::F69 9:S;<=
>C?Mo@Co?ABot7 -C$P$$$YR,
SUnI5M D1M?CUI7t=EFGH D
$FIRF-II:JPK
n$ 5
0n,dlpritp
,nud
a,•."j»'q
r$ a
5'c'
Ildd,lr
I\
ri\
ila$v
d$~lr
•¡ '¿•:r¿ji
LS
rg$g SFhgm
éi:1i6$6ld
8g
ob9o
0
e
9Rgo¡g
e
:R6
éctp,é0d
eeeeeeen
ueae
a,,
$
b
t1r
h 5 hsq
H 5 hFF7 5éctp,é0d
éctp,é0d
S 5 hH7< 5IV~UV"¡a
7 5 H6s 5éctp,é0d
s hH6s3aIaéctp,é0d
éctp,é0d
<
HH: Iatg~"'!Ig
éctp,é0d
6
::6
IV~UV"¡a
q 5 S6<
:
éctp,é0d
Pbéctp,é0d
5 h<hhDP eeV~UV"¡!
u1dcói0p
pIu¡!
ShH6h:7
da/u!8g IaluI¡agag
u1td3dmméop "¡!VgI da/u!8g Iatg/!g
"axacp5é x("ag! 9¡'!V"Vg Iaéy"a'Ia.~
66h:7
éju"'8V-g
Uu 8'8ua¡
hh7Fh:6
"a9i4pY
pIu¡!
•qri\¡i¿¿i:;
f$[e~!
d'8gI
5éctp,é0d
ri5t5p0
dt,pod
dm I\~\,~,.
e3¡!Vag"fu
5 0¡~8¡ ogI¡
5oag v¡aau$gI
s05:7
IapuI¡aFéee°
"a9i4pY
pIu¡! Ia¡¡~gI J Eu$'r"agI
u1dc,\o,5pd
Eé0Ciéod
5cli0,o5dm
0d
E!u-u~8V-g
"aEdo0pc0
t¡!VgI da/u!8g Iaéy"a'IV.~ Uu a'aua¡
u10xcé5léo
og/u!8g p Iaéy"a'IV<~ p¡!¡~8a¡ v!uRV¡G
u1xéocdcpéY
m'VI IatuI¡ag•g n éy"a'IVg~ Uu a'aua¡
SF:h:7
oag v¡aauNgI
,Jq~r¿, •q- oy~~
f\e1¡.
apop 5 i
5"Ju
5oagv¡aauNgIagop5
i
5"Jua
dEémdppEpomddt,pod
,éo95cdlg
h777h:<
iI'f¡a¡
5pol5
i
5"Jua
s6:<1:<
3¡!Vag"fu
h óép 5óép 5t5;
NL!
hh°5 S7hG$Mctp,é0d
Ue EuIgIe
ñ¡8au! Iaéy"a'IOp~ 8'8ua¡ \,;¡i~1i
"aoGtdod,é
LE8JJJr,
! •!
Edod
hSe:qH
u1tpooév5lpo
u1pp95cviéY
9V!8¡ ogI¡~¡ Iad""V.~ 0'R¡!aIaR¡
r'¡~ rgI( og>'e Ial¡~gI
J
h6 5 sFF
5éctp,é0d
"a9'~a"a%¡aVU¡UUe t¡~'uV¡I
hq 5 <7<
5éctp,é0d
"amitécd
v!¡ae og"¡
Iaé5e"'"V.~
dR¡Ug éU'¡!Ug Iaéy"a'IV.~
u1dcpém d!8'!g r'~g Ial¡~gI
óVI"¡a
8'aua¡ IV~UV"¡a
J Eu!j'V"VgI
hH77<
TaL
u1lp95cpiéY
r'¡~
Hh 5 h:7F 5éctp,é0d
"VélémdE
Ia0'R¡!Vg
HH 5hs<s 5éctp,é0d
"V9'~V"a%¡aaU¡UUu 3odcl0éc
HS 5
01t¡!e
0d
rgI(
og>'u
Ialé0dmprp
Iatg/!g
Uu 0u!-auagI
TFbFF
TFeFF
TFbFF
TFbFF
2hL
hhHh:7
TFeFF
TFbFF
TFbFF
CELEE
2hL
5 r5H5:7
TqeFFFbFF
T7eSq:bF7
ThHeSq:bF7
ThHeSq:bF7
hhh<h:H
5 T7FeSS:bhH
TFbFF
T7FeSS:ehH
CELEE
TFbFF
TFeFF
TFbFF
TFbFF
TFeFF
TFbFF
TFbFF
TFeFF
THes:se76
T7e6SSb7<
T7e6SSe7<
TFbFF
TFbFF
TFbFF
eráae
TFbFF
T<ehq<e<F
TFbFF
!!!i,,
m¡ Ea¡8¡
m¡ Ea¡8¡
TFbFF
h
óép 5 H
óép 5 H
z¡Rg!¡
óép 5 S
m¡ Ea¡8¡
óégaHh<
,éo95cdlp
FA.LhhsG°hHh:)Ah
5 óép
5 i emHe
Y¡Rg!¡
5 óép 5 S 5 q
HsH6<
m¡ Ea¡8¡
5 óép 5 7
hh
Hq77:
m¡ Ea¡8¡
h óép h 7
hh
!FLJCjLjj
hh<h:Hae ThSeh<:b67
Edvdlp
Eoié3d
,éo95cdpp
TFeFF
TFbFF
TFeFF
TFeFF
2hh
/0123++
TFbFF
TFbFF
TFeFF
TFbFF
2hL
TFeFF
TFbFF
TFbFF
TFbFF
$
ThFeS<FeFF
TSeS<6eS:
ThSe6h6bS:
ThSe6h6eFF
$
TFbFF
TFbFF
TFeFF
Za[
TFbFF
TFbFF
TFbFF
5
TH<eH6hbss
T6<e<SqeS6
T6<e<S<bS6
SFhhhh:7hThh:eF77bFF
5]5E5Pb
TFbFF
GshSh:75 T7:eS<7bqH
7hF1:7 5
Ghsh:6
TFbFF
TFbFF
5
TFbFF
TFbFF
TH<ehS6b6F
TFbFF
5
TFbFF
TFbFF
T6:esFSbh6
TFbFF
h óép h h
eKKKc;dVKKKa
aAAAAGAA$\$AAG$
EDNV~¡ h Ues
K
27L
HShShhhs
5555]PT
Eoa,é3d
¡~
0¡~ r'¡~
F
eráae
eee
b!eA+°°
$
Eoié3d
9¡! UuaEa¡8¡ 5 óép 5 H 5 s
J..
2hh
0é pé"oé,p
5ctp9E$
O
TFbFF
Sh1hHh:7h°GT$ehS6e::
,éo95cdlp
T
(+.)
A0,aAL!I
"fOPoQ»Rj
tjQ »tSfOjj
xp9pmpvdpp
¡~
t¡R%¡~¡
&~&&&,-
,éo95cdlp
hseF::
LE!ObO
hh<h:65
FL
Eoié3d
0¡~ cV"gaDI
,.`1\
HF 5H:65:05éctp,é0d
!!!i,,
hqh<hOhj
aaVo9acdpp
5 óép 5Góép5t5;
t¡% óuUebe5rGp95 h< 5 Sh
,.`1\
4$
33333333333333
h: 5 hh6F 5éctp,é0d
77Ss1:6
TFbFF
0uc,éct5d
$5cdlp
hsiH7Heréctp,é0d
éctp,é0d
h< 5 H:q 5Eurj'a"agI
TFbFF
aéo9acdlp
0¡~ cV"gaDIeeene
h<F:h
TFeFF
h1hHh:7$bgg
FMiML
SH6<h$e
hFhsh:s5 T7FeqFFbFF
,éo95cdlp
qFF1:s
E!u-VIV.~
Rr.
lu'Ug!uI
5~)Ae
CELEE
lé
Edvp
OL85P8Ca
"a9'~r"a%¡aaU¡UUu dmméc Iatg/!g
dtiéolp
SFhF:1:6
"j"»'
toép5,p0
éc
véI~gc
rip5t5dmdm
SFhF:1:6
TFbFF
,éo95cdlp
au-u
5~8u!uIuI ¡a
TFeFF
TFbFF
hhhHh:S
,éo95cdlp
i
9g~8g
luR¡~U¡
MA~~,,1
,éo95cdlp
5 óép 5óép5 t5;
5poga
)r.¿~\1,
,éo95cdlp
5 óép 5óép 5t5;
&'()'*'+)*'*,*+
hF 5 <SHGPB5tp,é0d
'
$
$
p!U
e50,dlp
•,
eeeee .
TS<esHqbHH Thh<eFSheS:
TFbFF
TFbFF
TFbFF
TFbFF
eeeen
°Gbebe
AG°GÓ}eGGGPb
aL!
PPPGP
FJJKK!
$
ex$b$eP8e8
FL
aAK!L!F
UMVWIAX!Yaj
Z[JL
JZJ
FKKI \ J
5FL2 )aA!J
! .]! !
^!K•o[jjA¡_
pépppéppp pt
u1
en$50 eav rqa
h:
pppppé
i\»¡¿:;J
c6
eAs.$p
v1.')
¡-V
:f I~g~SgSFé
aa"
9p
r
$ bu
5d!
~-»q»o»Jy:otJ1:
5
e).-!'
q[e!)Mijj!AR C•rej 2)34$ a$6u
8eUHEnv35p
pp"
3eaEa0035
8.lUHEnv3Y
c 3eaEa0035
9p
bJTT
Tx
aE¡-9p en¡58eav
$gaEeHjUv
$g;7l!-!
v/fq
)05V!l7-Vl'
e0$ópqV'h !$0 qV'<V-"-
4 /e5
b
;
T
¡E\
bFSb~bSF
R- Ulól-
/e5
/e5
¡E\
!- q$)')
b~pI~FbSF
R- U0'l-
/e5
/e5
¡E\
H-Vó$0' )g5V!07-Vl'
~TbSF
a-7 R1l)
/e5
/e5
OOIaJ"5"PA
a-7 R1l)
*%+
v7.'7l'
TF
bJbx
en¡58eav
ógj;aaEneaa
av
Ty
bJby
en¡58eav
óE5v0'¡vUa
)0¡'CV'
TS
bJTb
en¡58eav
ó0H;O5G f')P
!-0 ¡-V"$7
)0¡'CV'
)05V!l7-Vl'
!$ q$)')
f1-7 R1l) )05V!07-Vl' !$)-,1$V'
Ib
a0¡-Vp en¡58eav
$gvRHv5v
IT
(g¡- ép en¡58eav
ó0U5Rvn5E vUDen7nvd)pv
,dldp
a-7 f1-7
/e5
/e5
ó0avUU5a5
ó085UUea
I~pLxF
/e5
/Í5
en¡58eav
en¡58eav
a-7 R1l)
a-7 R1l)
bJT~
bJTI
v<V-Vl' )03$)-0'0'
IxgSF
bpbTFbSy
Ty
I~
f'V<$ )0¡'CV'
)l7!ló-0
!$ q$)')
)0¡'CV'
EEcepSJ
!$ q$)')p
II
IT~
tomp
pépc
IJ
b4
Ix
yaS
en¡58eav
en¡58eav
ó'"s$7)-ól•7
"
a,•.""
en¡58eav
U
V
ó0U;0luf')P
pp
yS~
JSoJiJy:
IF
yLF
en¡58eav
I~
y--
en¡58eav
IS
J~
¡•V!'C-
/e5
T
;
j»'qaa
cp
*- 9d9dt
JJxygSJ
JJybbSJ
))/.(r)
$gD5nGvReG f10l' )0eAó01)l57 !$ .10$0- )l7!ló-0
$g¡EU¡;R5
n5U8e
aUR )0¡'CV'
$gDvR\vn
en¡58eav
ó0Hv¡EeR zPó0'V e!1-V!'
zvó.'V )03$)-,1$V'
!$ q$)')
)l7!ló-0
a !$0 e).$V'
a !$0 e).$V'
/e5
/e5
JT
a0¡-Vp en¡58eav
JI
yIy
en¡5Veav
en¡58eav
JJ
bTb~
q$)-)
Jx
aE¡L6pp en¡58eav
Jy
bTTb
JF
aE¡-fp en¡58eav
en¡58eav
neHeU5\awx
;iqyaoJ
IxJF
a-00-
~TybSx
a-00-
¡•¡rd
•"
u
"
péppppé
ó0jvUj5Gv
¡0$"$7.$ )0eAó01)0y7 !$ 9.1.$0-)l7!ló-0
$g¡55qeUv8E\v
!$ 8Uvjvf5
al<0' ttE )0¡'CV' !$
óbH17lóls-0l!-!
ólqeUev
!$ H'7.$V-)
/e5
eu$ó1.lh' !$ q$)')
;
(~d~~
bbb
(TIpybLdSb
p(TIpybLdSb
p(bSpxTSpS~
(IdS--dSI
(~d~~
(~d~~
pNT:
a8F\O\PF
(IpTIJdIx
(I~TdJT
(IpaIyd7
8K888\PA
(~d~~
(~p~~
(~d~~
(~d~~
9bb
(byJd~~
(~d~~
(~d~~
(~d~~
9Tb
(~d~~
(~d~~p 44
(~d~~
,2)2
(~d~~mu9pppp
(~d~~
Nb:
(rd'lp
(IpxIydFF
%&'
,Jb tc
(~d~~
byb~ybSx (xp~~~d~~
é
NJ:
rr
drrfr
(~(%(r)
(~d~~
dIbyfSx
(xpyFbp~~
(~d~~
IIII',(
(~d~~
(5d¡ñ9 p
c9cr
t
(~d~~9mc
TN.NN
pp
TN.NN
d9upmppÓddmpc
qvUv1}v''
0
•
r
LtLM•
NLa"
"aa"q
n0
rS
.Ji!iC
(~d~~9
999d
rp
p ""
gTb
td
d
XiY
pcpp
c9
(~d~~
(~p~~
(~d~~
9(~d~~
8O\8N\PI
(~d~~
(~d~~
(~d~~
(~d~~
Nbb
8O88NqPI
(~d~~
(~d~~
(~d~~
(~d~~
9bb
(~d~~
(~d~~
(~d~~
gT:
(~p~~
c(~d~~
(~d~~
Nb:
FbSbSJ
Nb:
épsr
aen8en¡Evp
qRvG5a
a;aqen3E35a
qU;ejv
;
p
bgLgSI
IbIbSx
;
a-00-
p /e5
/e5
)-00-
/e5
b
~bFbSx
a-0.-
/e5
/e5
JTJIbSx
81ó1"M7
ó0\
T
(bTpLJxd6b~ p
(~d~~
Ut9lpepUb5á9f
•
ru
:¡
+°
Z
d
u
•
t
¡~ 0
5
Z
Vr '
[
r
0.(1).r(r.
81ó1"M7
5U5
b
b
81ó1"M7
/e5
T
¡E\
81ó;bbbl07
5U5
J¡S
9 r
qU\ejv
;
vj5Dv3v
oa;a:aoaCa
5F ; rP8
"e¡
qv<l7-
T!$
x
(~d~~
9(~d~~
(~d~~
V00
(~d~~
(~p~~
(~d~~
(~d~~
Nb:
8O88N8PI
(~d~~
(~d~~
(~d~~
(~d~~
Nb:
a;aqen3E35
8\888PI
(bpIJxdT~
))--dT5
(~d~~
(~d~~
,T:
(~d~~
(~d~~
(~d~~
(~d~~
\¿Y
(bpFbbdxb
(TpbSSdSS
(~d~~
yJ._J
(~d~~
(~dgb~
(~d~~
rEnv35
.."
2
ó$
`eRa 0ER0v,KuvrrDE5UD
(~p~~
bSSy
rUHEnv35
b
f;E¡E5
yTF~bSx
)0ó'CV' !$ q$)')
D70ó00ob!$0 \-00$ )03$)-0'u'
(~d~~
(IySdbJ
998eUHEnv35tcou
drdr
beUHEnv35
/e5
(~p~~
W¡ UU
"V•8
d
qvUv aen8en¡Ev
a;aqen3b3¡a
;
/e5
(~d~~
O\888P5
8eUHEnv35
8eUHEnv35
>-7$V )0eAó01)l57 .10pb-)l7!ló-0
óEEn8eDUvR ¡vU )0¡'CV'
/e5
bb9d
9a:
9 0p9
)0eAó01)l•7 !$ 010$0b~SbSy
ó0U0¡vUv8e
a !$0 e).$V'
(~~~
(~d~~
d
8eUHEnv35
p u9qU;ejvp
/e5
(~~~
(LLSdJI
;
/e5
(~d~~
rrp LaLPRJJ¡ti\¡~
)l7!ló-0
bJy~
oJLa,¿:JJ1
a !$0 e).$V'
p
a
q$!V' )0eAó01)057!$ 01.$0-)l7!ló-0
en¡58eav
Jb
r¡eR5
""
(ypT~Jd~b
(bx~d~~
8eUHEnv35 c qvUv;Gv35
aEn H5\EHEen85
4b
;
pee5p
p
d
ppppp
ppd
;9
/e5
/e5
""
+
, -&&-+.
U1CP7 )0eAó01)l•7 !$ .1.$0- )l7!ló-0
$gDvUG5n
f101h
%&'4(&)*
0'óp
(x~bd~~
0eUHEnv<Y
;
T
a;erE!)!LR
3$1!'V$)
¡
T
/eYp
E7.$V$)$) -0
i"~"r~r.
'&III',(
9b9buUHEnv35
/e5
f1l1h
O8858PA
é7uuUHEnvs.:
qvUv
(g¡- ép en¡58eav
yIF
óf,;nea
JJy~bSJ
U1CP79)0eAó0rly79.1.$0- )m7!0¡obb
mpdu
Iy
bxyIbSx
rpp
p
¡'-¡•LL
bT~JbSJ
JbSbSyp
c8eUHEnv35
pd
¡•V!'C-
*
I\~I,.
8eUHEnv35
¡•e.
ób¡vUu2up10))iQrM!ML•••!riRe
B !$)-,1$Vr )l7!%óM0r
óg5¡vUvnGv
Hl<1$0 vma9N¡6dt)0<77-ó0•7!$ 2-C$V$)
cu99994r999p4uc
pp
t ép 44 prduuu0pp
éppp
H'7.'
3$"-7!-
dp
v0b85a qvUv ae.7-¡Ev
d
a ¡.¡O¡JPa ¡a•~O
r
ri
en¡58eav
TJ
/'ó2-
qV'ó$)-0
858vR
¡Ue5E85aen
5ea75n
f;3E¡EvR vR
I~b~SgS8
rv¡E5n
-
vn5
8888PI
R5e
eDUv/
ea qp¡vq5UvRe
E5;E5v55U
)Ot
d
p
tt
r
mtKpupb
]~q
^
r
p0p: (~d~~
)\)*+++,
r
34&-.. &
vNrrrm
0plur
r
~
a,•
en$50e,d
'qri
.
\¡q
en$50e,d
ua0vI,0
iR¡U E:d:d6écbca1!cSaél-é
98i
CiyELO'
p
rp"
l
,8~\~';
L\E'5L
e
pit
e%7m!)
doméc
$é~co~égS Fhé:d1v5,
6oS~ 6écb Fhé
V
:vIe3d
"qR"i..
0ouoYj~
a5v5 iRr n
EX5[~\LO'
!h$!~mgé E~'!gcégS ,)d) ca$éAgé s! :!céc
i"D¡h.D
E)R)TUR
i'5'
Rq i i¡¡q
Een$50e,d
uaóo~au/éSa/sSss! d2IEHdve,
D¡9¡h.R
0ouoYj~
EJe5 E i
$EL
Ri E i¡R,
Een$50e,d
en$50e,d
uaóo~aua7SIsSss! dH1eve0e,
ca$éAgé s! :!céc
!hóo~/u/7Sa/sSs s! 3dn1d s!a vE5 ,dHE ca$éAgé s!
Di99h.R
0ouoYj~
EJe5 E ¡
$EL
R¡i
f:!cé)
U¡D.i.R
0ouoYj~a
Je5 E ¡
$EL
U¡8¡h.R
0ouoYj~
EJe5 E i
$EL
¿:
Een$50e,d
en$50e,d
E;i\¡qJ
RR
RU
;r)
¿f
\l)rll) R8 )
) pl)
iR""
uaóo~au/7Sa/sSss! Tev3d 3Iend
ca$éAgé s! :!céc
!h,e$ve0dvEd
1e e,0d15
1eH 0vd3d65
U¡8ii.R
!hdH3d ,)d) JjAga!S s! 7/~mogScca2!c!
$[et!J)J•"
•J
JJ
gn$50e,d
!hmÍa\ICd NeO6d$dvdn1dG
4) en$50e,d
uaóo~/ua7SIsSs s! 2enevdH
R. E i"~r.%%&\c6égs/~Sgaé
)P\ /MR!AJ
0ouoYj~
$d:)
U¡i
en$50e,d
iD
un•e
¿'JJK1
i")"óa//Uf
'&''(
dJ6: caé4s/r;;ff;)\\4r)
,dvóEen05
)
eJ
!hd,:vEHane
Een$50e,d
UR E i¡RU Een$B0e,d
UUi
i"9i
UD E "¡,
$d:)
Je5
$d:)
Je5
$d:)
Je5r)
!h$5óev$E5
Di¡D"
$d: ))Je5
ññ
`f
U8
8"R
en$50e,d
u6e1E05vEdH $dn2dHH5
U.
i"9")
en$50e,d
u6ea $d$EBIe
Dq
9,"
en$50e,d
u6eH $5n,0vI$05v
ódMa$Rm neóev5
t
\'MJiEL''K 7m)\l
ñ)
i\'
,)d) caBo/!AgS
,d caBoa!AgS
,dé caBoa!AgS
E
, ñ)5)
~RRR
J:0J0I¿
á¡)qqq)qq
á8i"4Dq
i
áq4qq
cé455
h¡G
4~a.9
ái)R¡.4qq
áD9R48U
á¡)¡D948U
,¡4¡D9488
J$c
)*)*+'
ái)98R4qq
á8i¡4iq
á¡)q.D4iq
á¡)q.D4iq
i$c
ri¡i.R
ái)8qq)D"
áDi.4"ri
á¡4R¡q4q9
á¡)U¡q4q9
N"G
JJ[JI¿
árq).9R4qq
á")RRD48D)i
ái9)Uq¡48D
ái9)Rq¡48D
N"G
á")R9¡4"q)i
ái¡)8D"4¡"
ái¡)8D"4¡"
á.)i"q4."
K""
i..U
t; \ V)\t
Je5
E$5óE
DU)"U.
$d:4
Je5
E$5óE
"
e
i.8i¡
$d:)
Je5
E$5óE
¡U E R¡
U,88.
$d:)
Je5
E$5óE
aS E ).
¡U"98
$d:)
Je5
rE$5óE
¡"i
9,
E
¡D9Ui
$d:)
Je5
E$5óE
rUri
"¡
i
"¡9U.
$d:)
Je5
E$5óa
¡¡i
9"
RU8D.
$d:)
Je5
E$5óE
.
J`f0JJJI¿ ~'~()*"+,)
e 2E5v2E
LN' L L
aJOJLJJ\JPJ1q1¿f P' eIJ
1e ,en0en$Ed
iX5[i\LO'
0evóEnd15
$v,6g0é
Lev6d$d15
\5;aE'
bX5~P~\LO'
:vIe3d
"s!
R
á¡")qDU4i9i
rá8q)U9.4.8
,8z)U9.4.8
áii¡)"9D4q"
á"q8)U8948"
!
i4"i
áq4Uq
áR4".D4iD
á")iU"49i
i
áiq"4"¡
i
ái8i)D984iU
áq4qq
,i8i)D984iU
pi$c
prtlDl
JJJMiiJ
))eG
,89848.
,U9848.
•:c
"qiRi."i
á.U84.¡
áq4qq
,5455
áq4qq
l
"qi9i.Ri
áiR)8"q)¡q
áq4qq
áq4qq
K''
l
á¡)¡R94qq
áq4qq
áq4qq
¡p6E5E.D
E á¡U).¡94U9
áq4qq
á¡U).¡94U9
,¡8).¡94U9
"iiiii.9i
áq)qq
,D"U4¡.
áD"R4¡.
áq4qq
ái8)iU84"¡
,i8)iU84"¡
áD"R4¡.
9h¡J)i" E ái8)iRU4"¡
ett
ll
)e
l;4lH)
ll;5prp
t1Z111e
;'•''
ái9)U9D4qq
áR)q"q4qq
ái.)8DD4qq
ái.)UDD4qq
á")98D4U"
áq4qq
,")98D4U"
á¡)8iD)U"
á8.4qq
á994iR
ái""4iU
ái""4iU
Jc
E
t\;ll
áR9R4RD
"iiiii.D E
%-r~~
d1!1V:c
,8)UUq4U8
,8)UUq4U8
))))4
/0/~(1
1R!MK
El
¡6"E.R E
iqiiih.R
HEBIr5d55v
7j(/~S
$JJ[JI$
áU8)qU¡49.
f; 5
NiG
,5455
) áU8)qU¡49.
ZdM
,-.
f
1e :vEóevd)4i) lihri.RilámUri)qr
a
ii8
áq4qq
á¡r)U¡.49.
tM¡,MVJW
M
JXYT•ZZK
6iD~E.9irlá/+9)¡"D4Uq
0evóEnd15
:F
¡q
1e
0evóEnd15
o
a!F!éa p
I
caBo/!AgS i
e6e$IéUn
áq4qq
l49¡"455
ii.i.6
0evóEnd1(
e6e$I$Ezn
J,ZZJ
áq4qq
;~\
\'iiL\L5
ra
}SYégS
$d:)
E$5óE
5aR)Oaq"
áq4qq
qiiii"i.R
i\i\_,L
$E,e•ipe•$md
I
R
E
,d$EJTd
ññ
E$5óE
caBoa!AgS
En0evnd$EBndH
ruéóE
&'
:g!'/c/x~
1!oség!c a~!)
\'[yXi1X\\~L
Je1evdH
`J
Je5rEpi
E~m!g!c!c Sa
$FJFIJIf
r¡6aaE.D
2)34$%
Jf
.)
$d:)Je1
,d ca$é~uogcé :g!'!~m/'é
$d,ev5,
E$5óE)
.
UU9.r
Een$50e,du63evód0eO,vHcaBoa!AgS
Een$50e,d
L5\]\LO'
e
EJe5 E "
,S~ óSgmaÓ
)) uL$éa
¡i8qq
caBoa!AgS
!h3dn$5
,enr0m/\n$Ed
X,X\8\~^\
:$$[LJJ•M
Rq8q"
Een$50e,d!hdód0,dcaBo/!AgS
U9 E i."q
:dvd
óé~mé
1!YS~sS
J!u°S
)
ecmos/é E,g) L/uméró eHHaEca$éAgé s! 1!céc
!hd:,
dI05,
t\\)fll4
JM•
JA1
,d ca5gs/~Sg/é
U" E R"R Een$50e,d
;X\EO~\~L
o
EJe5 E ¡
Je5
i"T¡Ui
yL5L
OX[L\OL
uad$eLe554 $SgY!~ vécSgié ca5gsa~Sg/é
!he1E$E5ne, )$5vdH ,)d cEE~uoY7go~a!~mé
s!
!h,)C,)
L8E';
57u/x~
¡iR98i.U
I\~,.
en$50e,d
~ $EL
;X OX\5XE'
v!(/cmgé óSguS ,/cy) 0< 0
l$50e,d
a•t1 en$50e,d
Uq
ca$éAgé s! :!céc
~-i\"oq" ra ya-"en$50e,d
ecmSsé:géu!cSa
,)qM-rMRRMQR
~P)aqri,)S ~-aR
i en$50e,d
R" E i¡¡¡
050dH
$ve5E05,en
5e,~5n
6I5E$Edada
"qhq.i.D
»
9. E i¡i.
i¡¡"
LP $F0FI0IJJ
.JM
l'
V`c
N9i
fg
KhZ
K K''iir
.e:JC
tic
K
./0
K
)t
\\
5
"j»'qr
i,».
\
.¡
2)3
4$
\
éoc
:,.»
¿
»j
e
p
ruo
da
tvI~gn
n
SaoFhcFg:Fé1
6ago Sab mg:
th~ucé 9oé:ghuF
6g:8u
;¿J~¿
,gR 1c
t t
-J~ioiyiy t»
¡UEU!-!V
0,0dl
rit,oo,m
'1
.mm0F,'
!)M-"-rA rA.
f i$[y[e
o
1
MiRC¿oiy »Ji.
ig:aIgoé
¡UEU!-!V
VE
!)U
t'r,0tmd
:FtAiéItd'
EHEHH
rd95 n6t,
r,7
H3
3V
I
H3!
t'r,0tmd
:F6iq.,iq6qr,
)3E"¡
rd95 6t,
r,7
E
V¡
"¡3
t'r,0tmd:FsFlA
))H¡E
rd9n 6t,
r,7
V3
¡¡!n
t'r,0tmd:FF'0ti,,rhFóaFg2ou
))¡!U
rd9n 6t,
V"
3"3
t'r,0tmd
)3H;¡
V)
EEVE t'r,0tmd:FIq'n6iA0dhFóa/g2ou
)"!¡
i"
;!V
V;
t'r,0tmd
E¡33 hF1c/:uF
t'r,0tmd
6dmsq,'
hFóa/g2ou
7,it',
md hFóaFé2ou
s1éhhFóaSg2ou
:F(t'qd
md hFóa/g2ou
:SÍtit00d
7\o/uR 7u2gFhFré2oécg 9ghéh
gFrdi,,C,
$ ¡!-!)
0ti7q'dFF,
EVE!S!" fE¡nH3;5HE
fU5UUfUUU
H
0uF7q'dFF,
5E)S!$
fU5UU
E¡
H)
0ti7q'dj,
UEEEEE!3fHn"UE5UU
r,7
E
E
0ti7q'dj,
rdIn6t,
r,7
E3
H!
rd9n6t,
r,7
EV$ ¡3
9éhucuh
6t,
6t,
5
en$
a
,•.
V!
x
B$ ;U
;E
E3EH t'r,0tmd
tcgFR/oé dopg1~/1é hStv:Fah/N1 cg 7gFu
cg ~a~gFu
hF1c/:uF
)¡-!V
9éhucuh
B OO:~é1éégO1h~1PFL5r4<%c5$~9og\Fm/N1hééuq9oé\n
7Óh/é1ghhFdRxOOoénO
e
xBe
nn ¿¿L
¡U"E!V
¡¡¡
t'r,0tmd
h/1c/:uF
en!id%Ftm}euáq tReeeetv:Fah/,1
cg $VhFu2A/cuc
On 5PL.\j .5. O Bne555H%xn
$neOO
t'r,0tmd:Fdrt7q
)¡
")V
t'r,0tmd:FdlÍqIdr(md"qré2oé
9éhucuh
nnn%é<$%eO
9éhucuh
3¡3
");
n6t,
6t,
\
milhFr,q"o<5$nc
ynIghénnnnnnn
EU!E!3
6t,
AnOx
,i,n
E
E een
t'r,0tm
ynn
9éhuc yynnnn
otj
m,5,,
m,5,,
¡UE!S!¡ fEEHxH¡35)3
fU5UU
m,5,,
m,5,,
JHE
0ti7q'dj,
$-EH-!3
f!UE5mV
fU5UU
m,5,,
m,5,,
$HE
0ti7q'dj,
0uF7q'dFF,n
$E"E!)
fEnV")5UU
fU5UU
m,5,,
m,5,,
$HE
L
$!E)E!)
fEn;UU5UU
fU5UU
fHn3))nE;
fU5UU
$mq
e
xnn e
V¡3U3
iéhuo/é
$6t,
V¡3U"
iéhuo/é
6t,
6t,
A
O
O855$0ti7q'dj,
e
/$xxee
¿EEL\
e
A$e OO$e0ti7q'dj,O
E
An
JET
55nn5nV
fU5UU
fU5UU
fU5UUn55O
fU5UU
JET
n fU5UU
fU5UU
$n 5e5
mé<éFJEB
fU5UU
n
nnyEE n
e
JEE
'
V"n3U¡
iéhuo/é
6t,
E)-EH-!3
fU5UU
x5 \
fU5UU
x
E
x%e$q
f,n,e
fU5UU
%ne5
t'r,0tmd
:FrFo:aFéq1\gohéomndnhFré2oécg 9ghéh
!H¡; d
iéhuo/é
6t,
H
d
;)
$)"E
t'r,0tmd
:F6;j
V)VH)
iéhuo/é
6t,
E
;
6dlr,'t
;Ujt00,
md hFré2oécn 9ghéh
%~G
,
e
%%&
f!)U5;!
fU5)U$x$O
fU5UUG<$%% fU5UUnen<% /HE
EEHE!3
f¡E;5)¡
fU5UU
f,5é$ñ$
fU5UU
JHT
$EHE!3
f)H¡5UU
fU5UU
fU5UU
fU5UU
$H
"r0
q1F:FucnEF
xxO
5F.5.¿O
0ti7q'dj,
EE"!
e
L ~r.%&
0uF7q'dFF,
A
Í"
V-;S!" n
tStrArqñ'
mEn"¡"53"
$UEEE!) fVUn3H;5UU
;V
$E)U t'r,0tmd:F.q,i.qdmdhFré2oécg9ghéh
!H¡Vu
iéhuo/é
6t,
H
d
0tdF/FF'dFF,
V-;E!"
;!
"3)
:ES7trd mil hFré2oécg 9gnéh
V¡3U)
iéhuo/é
6t,
E
A
0ti7q'dj,
HHE"E!"
;!
E3¡3 t'r,0tmd
:Fltst7d'
V¡UE¡
iéhuo/é
6t,
H
;
0ti7q'dFF,nrdjAr,
E)-$H-!3
!U
E$";
:F9oé~g::/N17zc/:u 9o/\ucu 7t,FIld'
!H¡)d
iéhuo/é
6t,
H
d
t'r,0tmd
Sau1ruoFéhhFré2oécg 9ghéh
"EUocF1uoFé
fU5UU
fU5UU
fEU¡n)E+5!"
fU5UU
-HE
fUnUU
J3E
LL••IP•L
..
J$
OO,:
/e% e TeO
e%J
I
0ti7q'dFF,
f¡335U!
¿J
e
e
LrtF,
E3¡)
t'r,0tmd
:F,lF'j,
!H
E3¡"
t'r,0tmd
:F7dF'A7Íq
!¡
$3¡V t'r,0tmd
:Fmd'0qlld'
!UE E3¡;
't7ti,tmqu
,.,:-"j
i~»M,ENrjjO fA.I\
.dll,
hFré2oécn 9ghéh
V¡UEUÍ
iéhuo/é
6t,
H
;
V¡UE";
niéhuoFé
6t,
H
Í
V¡UE3Í
iéhuo/é
6t,
H
Í
V¡UE)
q
nqoun
lE: e$
t .q,i.
¡.¡.Lj
r. r
5Ff.r."FP. o QPR5eSP
iéhuo/é
6t,
H
;
mndnhF,oc/1uoFé
laÓhhFré2oncg 9ghnh
t'r,0tmd:Fmqt7IitmilhFré2oécg9ghéh
e
nnny
PL:
0ti7q'dj,
56)+
tSto>uñ'
d,,
fU5UU
fU5UUEHE
f¡nU;V5UH
fU5UU
fU5UU
fU5UU
JHT
fVE;5UU
fU5UU
m,5,,
fU5UU
°HE
0II¿
m,5,,
JHT
e
4%<
nnynyn
$S
fU5UUfU5UU
ee
yy
e
55¿¿555\
e
3~~~~/'4
fEnH!H5!V
3~~~~/'4
f"VE5UU
fU5UU
fU5UU
fUnUU
JHE
J)T
f)nV3!5EV
fU5UU
fU5UU
fU5UU
~HE
rD,
fHn"UH5¡U
fU5UU
x
fUnUU
fU5UU
5"-5U-!)
yyee
qte.iK>eend$/~eqq$5V!
denn5nn e
lEUAq,d,,i
fTK[Jt U Ci Q
fEn!H;5"V
f"V¡5V¡
fU5UU
e~U¡
y
nnyyyny
ox
L yynyé
¡
exn
\
L
)*+
fU5UU
Eti7q'311
!E
.
,()*'++,(,-./0,'1*,(,
22,
eeénP
t'r,0tmd
DOO
M
G$<P•
,5\
EV-)-!3
,!L~E
F
jgRu1cu
dFg/u1coéhFré2oécg 9ghéh
j
e
e e
fU5UU
n
n
4<Y
T
m,5,,
Ox$ne
E
ee
e
fU5UU
n n
U!EU!E!"
:
yy5n<ne
5555O5555 fU5UU
ne
BB
L¿F¿
$e$5ee
5
cg 9ghén
mil .'( dld'qC
:Fdm0ti
fU5UU
tStrArqñ'
Bn
"))
JHE
A
6t,
5 .\.¡..F.5
;3
m,5,,5
%oti7q'dj,
iuRN1 ,h:uevFahFN1
;H
m,5,,
\~,I.'&'
d9tldj,
3V-!V
:F.dA'd
$HT
A
B
n
m, UU
K¿
¡
L$
a,•
en$50e,d
•oyt1f$
.""
,[oro$y 1rt$e1
1! )M;MA;AR•C
.jpr
¿
p0i
l
»'q"
tu
avI~t
tA v uus
tó a vI~/
tA v uó"
a6vI~~
aen$50e,d
en$50e,d
v"vs"
qhRcéc
aen$50e,d
ven$50e,d
R2$SobdmSRmSgé
n5 f5;,
Ten$50e,d
en$50e,d
gSe1e$0:5na$d
0d,na$ cS$éb9é 8R hRcéc
gS1eH'aJd :R.RSjé d8éSié cSexgSocS(¡8R momRS-
v"v
~AA aen$50e,d
g)FeJd
v"/
uA"
R2$5n$5:•e
¡¿:";jJ
cS5RV-¡8-
598U¡-9U-
v
:éc-9Ué
:éc-9Ué
Íe5S/vf
Íe5S/vd
Íe5
:éc-9Ué
Íe5
ó~"v~f
v
:éc-9Ué
Íe5S/vf
ÓÓ
$d•'$5
Tr1f[r$
•T
nBLv"v6/v~
0e:Fand•5
a v
v
0e:Fand•5
;QRoS1f$
d:$Eayd•5
hdád•5
0e:Fand•5
a v
tEe\oS1f$•$EyoyIf$
a :RcUcmR¡gU- Íe5
aÍe5 v '
)()%*
Fé¡mé
en$50e,d
uutLG ll50e,d
l$D0e,d
•Lori':I•Ori"
,d éa$é¡go9cé h9R3R¡mU3é
óAóIvtClNO
gSF5n0eneH:5E¡éu
cS$é¡go9cé h9R3R¡mU3é
R2H5Fe/ $69Uéc:é8éBé cSexgSocS(¡8R momRS-<BP
¡:¿•. ••¿C¡
6ml%0e,d
R2$dfiMe:d
¿.~---••:•
a:RcUcmR¡gU- Íe5aÍe5a
c2¡
cU¡8Ug-S
FU.oRSd¡.RS cve4RgomU3é
aLFaOFPjIaJ•T
'
:éc-9Ué
Íe5
aÍe5a
:éc-¡é
1df
P}
RcUcmR¡gS- Íe5
lRA
6~6
I\~,..'I
&'()*+,.~
»
°v6/ut</t
°"6""
°"6""
y$•$$
ZX[
//vvvvtAv
°A6t""<""
°"<""
°"<""
°"<""
CCS
°a<ó/t6Ré
°uvt6st
°/6/Is<At
y$:$$
•,O"•
Lv/vtI v
°v6A~ó<vI
°v</Au6"~
°/6t"/<vó
y$:$$
•,O"•
vv2u2tI v
°A/t<tó
°"<""
°"<""
Jj:jj
M/
v"vtvtu a
°"<""
°"<""
°"<""
YM:MM
Mv
-./*0 a
°"<""
°"<""
°"<""
°"<""
°"<""
°"6""
°"<""
°"<""
6°}"AGA"
°"<""
°As"<""
°As"<""
Ió"2tvñ<iamU6$é99UR¡mRc 6iR5
;Eo"\"S1$$
Íe5
uI"vtA
$é99UR¡mRc Íe5
aÍe5a
v
tu2tu
$é99UR¡mRc Íe5
vÍe5a
I
vvvv2tI
$é99UR¡mRc Íe5
aÍe5
L en$50e,d
IA"
en$50Í,d
g):5Fe:5
)ocmé h-cmé9cSe4RgomU3é
v"sv
IA"
aen$50e,d
R2:5Fe:5
)ocSé h-cmé9cSexgSocS(¡8R FRS- cU¡8Ug-S
v"t
Iut
en$50e,d
gS051e55
en$50e,d
R2:S¡nF,d
,6d6<cS$éb9é ea-$'\y5
vvv
vuAv< en$50e,d
R2:S¡nF,d
,<d6 cS$éb9é 8R hRcéc
8R hRcéc
vvz
6L°"G"6"
°"6""
YM:MM
y$:$$
°"<""
Jj:jj
°"<""
'(4(
°"<""
°"6""
PX[
,S6AI~<"t
y$:$$
Z);
y$:$$
°"<""
•,OO•
6LMvvB
•.
4PGzoBLóv6°vlPlóSéé
:ZX[
•
6l
66
LM;;AN GlS<P6
rj''PaI8aJ
tAI
vuA"
-./*(
llilmilp
2)34$%
L'
<ppp
R2f1dn$5 $-8éc Eo.é cve4RgoY3é
vv"
VEeoJor1f$
BBBlLB
LGP<rP6SlL
FU.oRScSe4RgomU3é
re"O$o;$
h9R3UcU(¡
)+,-.+/0
•Ro8é9Rc a¡R6
LAvL/vtIv
tEe\oS1f$
'
$:R5a05,en
He,¡5n
)'5a$ad1d1
i"~"r~r.
~"v"tvtó
domF +PS96aa
I8Jj"Ua'
yUgmé9
Eo.é cSRxgSocUA¡
8R \a"i
oI8a'aJaJ i"
•RV-¡8-
~"vtvtuv
2)34$%&
acU¡8Sg-S
vIó/
a
:éc-9Ué
ó~I"/
vuAvtu
tAó
v"I
ó~I"A
R2HSa7,0ean 3 $ad ,d$adF
v""v
v"~
a
ó~"v/f
gS0eFh5:e11a
,6d6 cS$éb9é 8R hRcéc
gS05::e,
d¡mé¡UéE ! 5-SV-.9é '8)- cS$éb9é 8R
EJ8iqj P'jFaJi"
,5'PJqPFFP0IoJ5a'F" ,5K oyaF
ELO8a•
doméc
ri'
tt
t
l
Íe5aÍe5a
L0e:Fand•5
v
E,Er[r"$S
0e:Fand•5
"Ee\"S1$$
/"6~uA
1- hS-m-
Íe5
v Ivvv
/"6~uó
1- hS-m-
Íe5
M
;;
fE\1Sf1
oSoro1f1
•eFdn•d
anSRSd•d
;WXWAN
°vvCCSu<""
/Ivuvtuv
°óAó6ós
°¡,<~5
-"o)oAL a
°"<""
°"<""
/"v)vtu v
°/<"vA<Au
°"6""
/sv~)tAv
°//6uvI<"v
°u<"ts<"I
/Ai6DA v °t/<//ó6t~
°/"<ss~<tI
°Lvv~6vvv6só
°/t6vvu<t~
°v6/tv6AAA<~A
°v6~ót6"u/<AI
1p
¡. ¿•••,
n
r1[
CCS
°/6"ós<óA
YM•MM
a°/ó6Av/<"A
°/ó6Av/<%u
MIT
°vv~6vvv<Aó
ZM[
°ó"u6""ó<ó"
plB6
66
\¡¿C•
Pv6l
X.\-
P<6L<6v
n50d,
vvT
M/T
M~T
MIT
MuT
MAT
"CZ\
d$1d:d05:ad,
n5 ,e :e$1dFd
,'Fd
•e •ane:5
:e$'he:5
$e:5
pan$5f:dfSae
Ó$d:e$e
:e$'he:5
h:5fdfSae
:e$'he:5
h5$5 h:5fdfSae
en 0:dFaSe •e hdH5
$5f:d•5
Z»\
l
•e faenl,
Fd:$e
5
$5n
L e:5y,7;
h's'$5
lF
l9-<'lLdl
r:P1•a•J•
e Hv":Ha
$5:de5°
;¡. L; J. NAR
MóT 0e:Fand•5
+-.U¡-
,8R u
>
Fhh6eSd nd$a5nd1 •e
! <eSeH:dÍ5,
,6d< MR6S6T
dn5:e, h6$dh5:d1e
Saá'a•d55:
vdU E8Ur!-d5
ri to métoc pu: ,vrI
I~égoS~ r5 pFhu:
v1mSouri 6pb98R¡
5VE~é U.'oéS)) V8AoV~.msm,
qu
5'.oSmó do to/~ct~
toV~.msmto. 2H7mVEm
H'7E~tm oc o. 3~.. g"'.7Em to. ot7f7E7m
2Ho mEHg~'~
vrI5;vdU
oc o. IocSém I.T7Emto .~ E7Ht~t to J~é7.mE3ou:
jmcSmó d7c /mcSm
!oE3~ó lp8pb8R6
vVS~tm némEoV~.ó;v$jxrUA5
Imcfmé/o VHé(o to .~ 7cfmé/~E7yc'é7ct~t~ gmé.mV.oSé~tmVo1SoécmVto vrI5;vdU
oc o. /oV to
/~<m to pRRRqVo éoVS7SH<oémc
SmtmV.mVoVg~E7mV
EmuééoVgmct7ocSoV
~. xc/Ho'.o 2Ho mEHg~'~ o. o1
Emééom
oc o. EocSémE.T7Em
to .~ E7Ht~t to d~c I~é.mV to J~é7.mE3ou:
USocSmo..mqoc o. géoVocSosH7E7m
Vo toV7VS7yto L4 ~EY7yc< to. toéoE3mqEmcEmVS~V
gméVHmétocu:
U xÍÍ foE3ÍÍ to. géoVocSo7cfmé/o o. sH7E7m
Vo ocEHocSé~Emc éoVm.HE7yc
2Ho métoc~ o. ~éE37Tm
to .~V
ÍÍESH~E7mcoVq
ocEmcSé4ctmVogoct7ocSo .~ éo(H7~E7ycto 3mcmé~é7mV
to .mV.oSéÍÍtmV2Ho 7cSoéT7c7oémc
oc YVSou:
j5r;5d
U n$v\xdx5rU$
U IU$C5
Av vrI5;vdU
ImcEogSmó Nmcmé~é7mV
.oSé~tmvrI5;vdUu:
jmcSmó a puhpFqll
e
ri to métoc bu: ,vrI5;vdU
I~égoS~ ri pll¡
v1gSou ri 998R¡
jmcSm /.c7/m
E8IUJU••v$5I~éSmV
uDu
u
OGpuFllP /4V x\Uu:
U.'oéSm V8Im'ém vsoEHS7Tm,
ó,q
,.qu
5'.oSmó Im'ém to goVmVu:vsoEHE7yc to t7oB g~(~éYV TocE7tmV
jmcSmó a ¡luhllqll
,
!oE3~ó \ocE7/7ocSmV toVto o.pl to /~%qmMqñ.
MpRRqM
vVS~tm némEoV~.ó;v$jxrUA5
,•."j»•'qri•\r•qÓ
¡r,r¿i':,rrr».;;
rJ; ,~ qqM)
Mu7M
Imcfmé/o VHé(o to .~ 7cfmé/~E7yc 'é7ct~t~ gméo. .oSé~tmo1Soécmto vrI5;vdUq
oc o. géoVocSo
sH7E7m
Vo m'SHTmVocSocE7~f~Tmé~'.ou:
,Dq q q
d7c goMH7E7m
to o..mqtoVS~E~c 2Ho o. ~ESmé
cm S7ococ7c("c '7oc éo(7VSé~'.oq c7 3~'oé (Ho gHot~
u J- o•
.MoMntott
:
~"
•-:yr•Íó
'
tm:,
UV7/7V/m Vo 7cfmé/~ 2Ho gmVoo Hc o/'~é(YF D~D}7Soé7mé
ofoESH~tm gmé o. J~cEm $.m Vm'éo .mV
/Ho'.oV tm/YVS7EmVq
2Ho .o Voé4c éo/~S~tmMuu
:,
D
vc bp8pl8RRq Vo 7cVSéH<y~ t7E3m .oSé~tmg~é~ goS7E7mc~é
.~ xc37'7E7ycCocoé~. to J7ocoV to.
to/~ct~tmu:
e
$oEHgoémó USocSm.m o1gHoVSmqVo ocS7octo q7/gém'~'.o éoEHgoé~éVH/~ ~.(Hc~ toé7T~t~ to .~
géoVocSoE~HV~qgmé.m 2Ho Vo o1gmco o. géoVocSoEéYt7Sm
tocSém to .~ E~So(méL~to .mVEéYt7SmV
7cEm'é~'.oVu:
rl to métoc 6qu,vrI5;vdU
E8NxrAxv NYEuSgé
jM7Óé7E7m
V.v1E.HV7yc to SHSo.~V7ct7E~.,
I~égoS~ ri pb¡á
uuu
D
v1gSoq ri pp¡l8R9
q D
ÓHB(~tm !otoé~. to né7/oé~ xcVS~cE7~to $7mC~D.xo(mV
5'.oSmó gémEoVmVH/~é.V./m
jmcSmó dxr j5r;5
!oE3~ó lp8lá8R9
vVS~tm gémEoV~.ó;v$jxrUA5
n$50,dlp
gméo1E.HV7yc to .~ (~é~cS7~ V7ct7E~.
docSocE7~ to né7/oé~ xcVS~cE7~
!oE3~ó 9 to VogS7o/'éo to pRRh
q,
$vd-v•\vóD
D+,
pP AoE.~é~é~'VSé~ES~.~ EHoVS7yc
Vm/oSLt~°u~qoÍ+~f.Í).qcoc
oVSo.7S7(7m
bP x/gmcoé .~V EmVS~V
oc o. métoc E~HV~tmqzz q, ,
6P A7foé7é
.~ co(H.~E7yc to 3mcmé~é7mV
gémfoV7mc~.oV
3~VS~S~cSm.mV/7V/mV tocHcE7oc oc ~HSmVVH
V7SH~E7yc
Sé7'HS~é7~
< géoT7V7mc~.
T7(ocSou:
vrI5;vdUq
docSocE7~ to
!oE3~ó p¡ to
$vd-v•\vó
pP Imcf7é/~é
bP ImVS~Vto
Unv•>
o. /mtm oc 2Ho fHoémc7/gHoVS~V.~V EmVS~Vu:
do(Hct~ xcVS~cE7~
/~éBm to blll
o. gHcSmb to .~ éoVm.HE7yc
to »t• bh98bhh \p~u
U.B~t~ ~ .~ éoEHééocSo
TocE7t~uóD D
jn$vd
I5$
2)3424)$%&'%
1f$[e!))M
ARCiEL)
rUIx5rU•
v5d < ; .vC$U!5d
Ur5$v
nuIUn5$U•,
O RE)!))M
Av
duUuOou.qP
en$5n0
, dlpri0in$,
tomécuaov Iomo~g~So ca~gFo p$tn5p0,h:
eomaov a ¡hU¡E!--
eomao 16mS1oéombo~1c éom9cmSo18R ir,
Vh!
,•."
j»
.') vA
S
''
tomécuaov Iomo~g~SoR6ca~gFogéao~g!uo~ éoRagRFc RcsqmFg SmRagméSg
'cRaS1gFoRó
eomaov a /--!-! V2
$H Fc o~Fcm Eh:2p$tn5p0,
é7eq36o" nRcg~ R6fg;oR TJdc~)qSéSoR6
tg~ucag $n jxE (i0
V
pyuach $H <-LJL4
7q"sgFo Fc d~S1c~g imRagméSg
cm 6otS9S6T to1c~é6g6: 0cé~cag~SgYmSég
nÍ6caov imFc1mS"géS\muo~ Fg;oR T uc.qSéSoR2
eomaov a Uh---!-V!V
3céCgv < Fc bcÍ6N6~oFc ¡LL4
!
pRagFo d~oécRg6v,dpO,fn
dnl O, ,t6nl,
VV¡
G
0cmacméSgFc d~S1c~g imRagméSg
3céCgv ¡j Fc )q6SoFc ¡LLL
lp0PpOrpvV•
2.h!!h !hV
¡ó V,F1SP~6g Fc1gmFg SméogFgcm gqao..TA..D.haC1.baao éomFcmg~g6 Fc1gmFgFo 0~h n0t,l
ePiB6n%v!g gÍomg~ g 6g géao~%%
p$tn5uu,h!V6g•Rq1gFc
a ¡Eh/<- cm éomécuao Fc éguS6NN¡
uo~
SmFc1mS"géS\m
Fc 6oRF%%;oR
T uc.qSéSoRuo~ 6gagSagFc ~cRPaqéS\m
Fc6 Sm1qcÍ6c Fc u~ouScFgFFc
MRagY6aS1g!t6óm18R Smac~cRcR
agRg ugRS9gFcRFc c6 9cméS1Scmao
Fc égFg qmo Fc 6oRégéCca
6oégaS9oRh
éo1uqagmFo a L--! 1cmRqg6cRFcRéSgc6 -<h-jhL4 CgRagc6 j<h-/hLEh:
jó i1uomc~ 6gRéoRagR ég~so !Fc6Fc1gmFgFLV..2
2
<ó lcsq6g~ 6oRComo~g~SoR
Fc6 f~h t,lOn0
,$ñ66Sin! guoFc~gFo Fc 6g géao~ghcm 6g Rq1g Fc a
<hE-¡!¡j TÓ ¡hUxE!/- ug~g Fc6hf~hpfP,lVo}
fp O, 3Pp$5p! Rq1gR MRagRg 6gRáqc Rc 6cR
gs~csg~8m 6oRSmac~cRcR
~cRucéaS9oR
RcsYm6gu6gmS66g
g gu~oÍg~ cm gqaoRh:
q
0cmacméSgFc 0csqmFg imRagméSg
3céCgv ¡E Fc )qmSoFc j--lp06NpOrp
¡ó fcRcRaS1g~ c6~céq~RoFc guc6géS\mSmac~uqcRao
uo~ 6gFc1gmFgFg g iRh¡j-J¡jx
jó toRagRhg6~cé+~cmac
<ó lcsq6g~ 6oRComo~g~SoR
cm cRag SmRagméS%%
g6 f~h,mFSmouo~ 6g~cu~cRcmagéS\m
Fc 6g ug~acgéao~g
cm . ¡h-E-!<- ° g6 fc! pFqg~Fo Fc 6guqcmac uo~ 6g~cu~cRcmagéS\m
Fc 6g ug~acFc1gmzNgFgcm
6g Rq1g Fc a 4/U!L-! éomRSRacmac
cm c6 <- r ° jE! r ~cRucéaS9g1cmacFc 6o ~csq6gFo cm 6g
SmRagméSg
gmac~So~h:
GG
Og géao~gSmac~uqRo
lcéq~Ro Fc ñqc)g gmacc6 0quc~So~5~SÍqmg6Fc 7qRaSéSg!
éoma~g6g~cRo6qéS\m
Fc
6gt81g~g
G
dlnr:0na
Fc ,uc6géSomcRh:
6SáqSFgéS\mu~o96Ro~SgcbcéaqgFg uo~
...6..S>..a..!ih.
Fc p$tn6p0,
g6 jUJ-j¡j--j
i "~"
r.%&i"%i ~'(~"'
.%
G
tguSag6 Fc éomFcmg 1SR Smac~cRcR
en$5n0
, dlpri0in$,l
, t,lKn
a <4h<x¡!LL
Vh2
fp p$tn5p0,!
I\ ~\,.
tomécuaov Iámo~g~SoR6ca~g%v6o
p$tn5p0%'v•.DVRoÍ~c
ir,! éombo~1c éom9cmSo
V !vV!
eomaov a /hj<U!Ejh:
c6 éguSag6
Fc éomFcmgéom Smac~cRcR!
1gR
lcéquc~ov
p6 u~cRcmac)qSéSoRc Fc~S9g Fc 6g oéqugéS\m Fc qm Sm1qcÍ6c Fc u~ouScFgF Fc
p$tn5p0,
uo~ ug~acFc6 0~heq;o" éom 1oaS9oFc 6g~c6géS\m6gÍo~g6áqc 1gmacm6géom c66gcm 6g
0qéq~Rg6Fc6to~~co Fc l6o K~gmFch:
p6 < Fc bcÍ~c~o Fc ¡LL4! p$tn5p0,
éo1qmStn g n0t,l
ePiB6nt Rq FcRuSFo éom égqRg!
u~oFqéSMmFoRc
cm éomRcéqcméSg!g ug~aS~
Fc cRg bcéCgh6g~quaq~gFc 6g~c6géS\m6gÍo~g6h:Og FgéS\m
Fc6 Sm1qcÍ6c bo~1gÍg ug~ac Fc FSéCg~c6géS\m!T c6 gáq6 Fc1gmFgFo Rc cméoma~gÍg oÍ6SsgFo g
~cRaSaqS~6o
Sm1cFSgag1cmac!éáRg áqc mo C.o! 6o áqc 1oaS9\ c6 ~cé6g1o Fc p$tn5p0,
uo~ 6oR
Fg;oR T uc.qSéSoR S~~osgFoRuo~ 6g oéqugéS\m SmFcÍSFgFc6 Sm1qcÍ6c CgRag 6g acéCg Fc Rq
~cRPaqéS\mh:
V
,acmFScmFo6g éS~éqmRagméSgR
Fc6 égRo! áqc c6 Fc1gmFgFo c~g qm a~gÍg)gFo~! c6 FcRéomoéS1Scmao
áqc Rc aScmcgéc~ég Fc Rq égugéSFgFcéom\1Ség! o RScR aSaq6g~
Fc ÍScmcR~csSR6~gÍ6cRh
Rc ég6SbSég
g6
u~cRcmacé~MFSao
Fcma~oFc i%%
égacL-~SgFc uoég u~oÍgÍS6SFgFFc ~céquc~oh:
, aoFo c9cmao! Rc FcRagég áqc RSÍScm c6 u~cRcmac2a~81Sac
)qFSéSg6
Rc cméqcma~gguc6gFo uo~ 6g
géao~g! ~cRq6aguoéo u~oÍgÍ6c áqc c6 0!qu.~So~5~SÍhqmg6
Fc 7qRaSéSg
géá)g Rq áqc)g! CgÍSFg éqcmag
áqc 6gRRcmacméSgR
Fc u~S1c~gi RcsqmFg.igvÓVom6h.oSméSFcmacRh:
I .~'~&I.\&'..
\¡ Fc n~Fcm /h: 2p$tn5p0,
d~c9cmaS9o2
pyuac $H ¡444JL/
t
!v
,$5,l7vifiV
'
zAV
dp0ñPpl,
''::::;J~-~oy
h
i$fP05
2!
.¿ j¿
hV!V
2)344$2$3%&'()
»
cJ ,di
S
tnll
1fy;1$
i,O 0h, R6toméq~Ro
p dlp
n0 T
,$fl
$,tin$,O
OpKl,3n0
0 dht,dnl,Op
O nPif,fnl
np
0h,h 'ch6!ó
[
n$50,d$ lp riito
,8BSSSSSSSS1
1
mécudaovu5cIcn$nc~gSFcun5h:cFd
1
a 6u c$16ub$g6$6$
UunE$ 6u !gFnFaoS-V.ti
)agda 6u 6ub$g6$o ASs-rqqtrói
29d$6a H5anu9$co723)!l"fm
;mlS ";T23fm
.a
e
a
0a5 05u9d$nF~g 6u 9u5vFnFa9
,
f2 H"Jm
aa
a'
a',,j•»»
jco qr..r
"
/
,
do¡
nml
a,•.,
dx, ji\¡j» a
i"~"ir".
i i"%
¿:»
mé9u5v$nFagu9o
Sr1
8
;agIa5bu
9(5yu 6uc !gIa5bu Fg6FvF6($c 6ucr 9Fg6Fna S6uc nagn(<9mS 6u c$ ub0
5dF6$
0u19L(u5$ !g6(19d5F$c
4r"1 :"H!Yr 2l;m72,,b5FyÍdV¡I<¡\\1UHgn(59$6$
9u5vFnFa9ducuy5CIFna9
bu6F$gdu
uc $0$,da 6u 7uoN2O lp ii1ó-V1B12g vF5d(66,uócnFcFÍbFdF~¡$9I$nd(5$9
L(u 9u 5unc$b$g :ug (g dad$c
6u d5uFgd$
G 9uF9Yr10a5(g bagda 6u A só1óió <Pi :uc bagda 5unc$b$6a ug nagnu0da 6u n$0Fd$cu9 6u A
s-1qqtrói1 0a5 n($gda u•1F9du1
(g ,55a5 b$du b$dFna 6, 1APPirD1-1ug c$9(b$da5F$ 6u c$9 I$nd(5$91B
lFgy(g$ 6u u1cc$9
I(u $éag1$6$ 0a5 c$nagn(59$6rÍr L(Fug bu6F$gdu gad$ 6uc q- 6u 6FnFubé5u6u óttq
5u1nagad<1F~
ó1Só
Lu1(6$ E$9ÍrÍ u9u bagFar L(u $9nFb6c$So1$
,AiP1tiDrq1i1B Ha9du5Fa5bugdu9u nagdFg(~
05u9d$gLa uc 9u5vFnFarca L(u a5FyFgVc$ ubF9Y~E11
..; g(uv$9 I$nd(5$91BUFg$cbugdur G $gdu c$
¡cSÍ59F9ca<\gn1Fr$
11
Lu c$ I$cd$6u 0$1y'r 2!Soc;m724" FgFnFVS
$nnFagu9%(6FnF$cu9
$gdu uc ¡(My$6a l$nFag$c 6u
H5Fbu5$!g9d$gnF1rÍ
ug ca ;abu5nF$c lp is1 c$ nagn(59$6$ 6ug(gnF~ c$ n<jÍ(9$ ug SuccF9d$6a6u %(FnFa9
ug d5CbFdurLsm<\naba nSóHcd(ca
ñ! $nab0$ga uc 0u6F6a 6u 05u9ugd$noF~g
ug nagnc¡59t1B7a6$9 c$9
I$nd(5$915unc$brÍ6$9 9u ugn(ugd5$g 5cocyF9d5$s$9
ug ca9 cFé5a91
6u "gd$5dF6$ Hu9L(u5$ !g6(9d5F$F
4an<1u6$6"gmgFb$rB2¡ bagda1n%ug(gnF$ÍÍaLFIFu5u6uc 5unc$b$6a ug nagnu0da 6u n$0Fd$cr0a5 n($gda
uc bagda 61ug(gnF$16a
Fgnc(Gu9FuduISó1nd(5$9
6a<\c
$Óa ótt}r 0a5 A 1q<óó-rt-r á 0a5 uc u55a56u 9(b$
bugnFag$6a1B 3u90unocaLu ca9 Fgdu5u9u9o9u 05anu6F~ $c n$cn(ca (dF+M$g6ac$ d$9$ $ndFv$ °$gna
l$nF~gr ó- L(u $55a%$(g 91$cLa6u4 1is1sq-r}i1B Ha5 ca u•0(u9da 9u $;ag9u%$ vu5FIFn$5uc n5h6Fda
5unc$b$6a 0a5 ASs-<qqtrói urg nagnu0da 6u1n$0Fd$crb$9 A ijósq-<}i ug nagnu0da 6u Fgdu5u9u9rB
"
ucca6uéug $y5uy$59u ca9 Ar ó1VóVr na55u90ag6Fugdu9$ c$ d$9$ 6u %(9dFnF$
aéc$6$ ug ca9 $(da9
9uÓ$c$6a9r ca91ABo}na55u90ag6Fugdu9$c "5$gnuc 6uc $5ddn(caqi 6u c$ cuGnagn(59$c1B;agnc(Gug6ar
9u rÍ,ag9u%$1vu5FIFn$51uc
n5hL1Fxa
6u1AVD1qóPrqs1B
nag n$bndu5 L(F5a$5$I$5ca1B
J
H3mHT247"
!lfT473!"T!1"1
H"3"
";322fm324
S1 1
~aaaaaa¡-a
¡a¡
SLT!3mJ3"U"3!m4
1
f2
"l7"37!f"
11 1
1
H24'T23"
1
1
;agIa5bu 9(5yu 6a<\ca9 $gdunu6ugdu9 6an(bugd$cu9 u•F9dugdu9ug c$ n$50ud$ 6u 9uy(FbFugda 6uc
%(FnFm
ug IunE$11
-ó.'P.tDr 91(51
yuL(u1 2lH1,cy1S,sój(\\)*+, 61.Ic$5$6$ $n5uu6a5$ L(F5ay5$I$5F$ug $(da9
8" H! B"¡S1¡7"r37!f, Huo4'T213" !lfT4,\,zYÍF8
,A!ua0n(59t H5uvugdFva8:2•0du1 lp ósssY L(u
d5ccbrFd$
0a5 $gcuuc ¡(My$La o6a<\
H5Fbu5$!g9d$gnF$u, ca ;FvFcG ;abu5nF$c 6uc fF9d5Fda
¡(6FnF$c4(5 6u
c$ H5avFgnF1$
6u 7%u55$
6uc I(uya1B
r
m0a5d(g$bu:Sdu !1$4rFcY6Fn$cc1Í5$
vu5FIFn~$ I$va5 6ur 2l;m724"r
(g n5,Fda 0a5 c$ 4(b$ 6u A
rVD1qóPrqsnag n$5,ndu5LTF5ay5$I$5FarB
1S
oo<1
c$ nagn(59$6$1 uIund(V c\g$05a0(u9d$ 6u nnFgnxc:6$Í~rL(u 05u9ugd~ ug uc u•0u6Fugdu %(6FnF$c1B
c$
$(6FugnF$ FgIa5b$dFv$1d(vac(y$5 uc iP 6u %(cFm
6, óttD á uc 0u5Fa6a 6u >c•nc(9FvF6$6vugnc$ Suc
e
s.-P.tD
" ca19
1$n5uu6a5u9L(F5ay51$I$5Fa9
9u Fu9aI5u;F~ 6Fvu59$905a0(u9d$9 $1cdu5g$dFv$9r
E$éFug6a $nu0d$6a
2l;m5\<o4"
!\\ L(u F:S6Fnrc!é$
uc 0$ya 6uc V- o 6uc bagda 6u1ca9 n5hLFca9vu5FIFn$6a99FgFgdu5u9u91B
fFnEa0a5ncÍgd$%u 9u c!éÍYm$5c1$1
ug 9Fudu n(ad$9 $g($cu9 G nag9un(dFv$9r nag vugnFbFugda c$
05Fbu5$ 6u ucc$9\\ ca9 6a9 \\Óa9 nagd$6'9 S$0$5dF5
6u¡$ IunE$ 6u c$ $(6Fugn1F$FgIa5b$dFv$05uvF,d$
0$5$ %(cFa
S6u ó,tD G1 c$9 5u9d$gdu9ug Fy($c IunE$ ug ca9 $Óa4 9(é19Fy(Fugdu9rug ca9 9Fy(Fugdu9
dh5bFga91B
;Tm7"4
H5Fbu5$
4uy(g6$
7ugou5$
;($5d$
'(Fgd$
4u•d$
4h0dFb$
H"Jm4
1 1 Hm3;2l7"¡24
1S1111
}K1
So88ó-pó1S
:a
¡~a¡
,,1,8
2U2;7T"fm4S
Ha5 0c$gFcc$
6u Fgy5u9a9lS i--.-)ml7m4
8
•yo a
i-K
t,oa
"f2Tf"fm4
6uc -t.ó-.--
Hm32l;m724"1
,»,
f
;agnu0dao +aga5$5Fa9cud5$6a2l;m724"1B
)agdao AP1ós}r}ó
l- 6u a56ug D1B81,l;m724"n.H"34ml41
;$ 5aud$lp ttD
2•0du1 lp }DtV.tV
mé%udao05anu9a 9(b$5t9Fba
)agdao 41cl Íñ!ml7m
UunE$o -ó.-1d\.t1D
29d$6a 05anu9$co 723)!l"fm
2)34444$3%&'()
$[e!).f$:
9u 5uyF9d5a
uc 0$ya 6u c$ cSn(ad\\10a5 A i1-i-1B
1
ja
1x11
<
SjS6c8zr!8xo,1or
;é5FIm5bu nagvugFaS
;$5ca9 "céu5da 9.2•nc(9c~g 6u dFcduc$
1
10a5Su•nc(9c~g6u c$ y$5$gdF$19Fg6Fn$c
l";!ml"N
4%
f2
.MARCq,y EC L;aOa8
5
"j»
,
I
\~,.'.&'
a ,•.
i"~ rr
"j.
pr itomét cutmorav I~gé SéF I~t h:é ér
1 ité6ércé I~6av é6c~ b6é6atl~ 9:tlSoI~ I~téIé Sé
I~tiéc~ Sé 6é8:omoérca S R:oIoavra ¡~go rSa6éUtéIogoSa Sércta Sé l~ SaI:mérc~IoEr
témocoS~
Iama Iar6éI:érIo~
Sé ~ ct~r6!étérIo~ FSé p-V.'p)b
Sé l~ Etgoc~ Sé IamiécérIoA
Sé l~
)éItéUl~tl~Sé Vs5rqFl:ro Ioaré6 ~l óoro6cétoaSp/vpIarc/ml~sv
aiét~S~
é12H7H.7..U,
U»
Avs
Var!atmé or!atmé gtorS~Sa iat él léct~Sa é3cém"fS;p-V5'p)b
Sé !éI¡~ T. Sé aIc:gté Sé JHHH
ér él ité6ércé R:oIoa 6é SéIl~tE ~g6ct~Ic~ l~ I:é6coEr il~rcé~S~ ér él ité6ércé 1oco8oaU,
joI¡;
té6al:IoEr 6é érI:érct~ !otméU,
$éI:iétaq
-a 6é téIl~m~ 6:m~ Sé SorétaUF
-x ;é atSér (U, Ap-V5'p)A
V~tiéc~ -x 2<L
p3icéU-x (HH
5glécaq
óarcaq
4éI¡~q
p6c~Sa
e
IT)¡rélSét
$agétca y 67p3Il:6lEr
y~t~rcl~
ytémo~lA
U
itaIé6a 6:m~toU6oma
Ui~t~ é3Il:ot ~l Sém~rS~S~ Sé l~ 8~t~rl!~ 6orSoI~l
R:oIoa6or marca
AFA
.%&%r'%()
ntaIé6~lq
AvA
r
nb$b
j1V'b$
)p-'p-V1b
Fp1ité6ércé R:oIoa6é ct~c~ Sé :r itaIé6a 6U:m;tl6oma iat é3Il:6oYr Sé l~ 8~t~rl!~ 6orSoVÍlv~ la6
é!éIca6 Sé h:ép-V5,qp)b
i:Soété ~il\;ccRC;U/Cl8;;6~.;oLr So6Ioilor~to~ "orIl:6a él Sé6ioSaf iat
Nl5l~IlUhr Sé l~6 aglo8~Voaré6 é6c1n:l~S~6Fér;a6 FT1TVsq
~fO UU
gf Sél 'oc:la té6iéIcoNa Sél btcU TH Sé l~
VUVUU
' UU
(H7.2U, bcérca 1oqC6
IotI:r6c~rIo~6 ér l~6 h:éF¡aO 6é érI:érct~ é6c~ 6aIoéS~S "ér é6c~Sa Sé
Goh:oh~IoYrfvé6 itag~glé h:é l~ 6oc:oqCIoLr
6éoqCté6:élc/9
iat él R:P8~Sat Iama ~g6ctoqCIc~U,
UF
C
UU , U
$éI:iétaq
-a 6é téIl~m~ 6:m~ Sé SorétaU,Av FU qqqq
U
*r+,i-.vFctR
-H Sé 5tSér
. Ap-V5'p)b
I7•p$-b-n;o;o667jé6~laR5
, p3ul:6lEr
Sé c:cél~ 6orSoI~lA
V~tiéc~q-x TLT
;icé
-A (T<7.<
F4éI¡~ Sé 1roIoaq TT7.D
óarcaUSé Sém~rS~q 1rSécétmor~Sa
p6c~Sa ntaIé6~lq 'é$Uó1-bj5
)ércérIo~ Sé ntomét~ 1r6c~rIo~
UF4éI¡~q JTUSé raNoémgté Sé T..D
$p)BpG%pq
U
FA
TU,•~IUé l:8~t ~ l~ Sém~rS~ orcéti:é6c~ O ér Iar6p/uclérIo~ é3Il:ot ~l )tU •p$-b-5pM
8~t~rl!~ lé8~l itéNo6c~ iat Uél~tcaD( SUél~ léOJ2UññF,,,
UJU,
Var Ia6c~6
Sém~rS//SaU,
2U, $é8:l~ la6 ¡arat~toa6 Sé la6 5té6U 4aIé~Io~,)a6~
l:élo8a,pclé!6
"p-V5'p)bf
té6iéIcoN~6 6T/m~6Sé d <ñs d THH0UdJHHU,
G:o6 Sé l~
••j
e
I\~\I,,.
a'.qr
l~6
"•••:••••\i.\;\
iqq\qiii
vsv;sÍ
¡•a• ¿
•
.Mont:,$PROY
vFFF;F1
v \•"Jqq
\\\bcA/FA'&'(
/0"*1."i2r~r2i2 *~2
3
)é8:r orU!atméSé léI¡~ D7H(7.ñ 6é i~8~tar l~6 6:m~6v Sé - DTvJñ ér IarIéica Sé biatcé ~l TTo ~
FV~R~4atér6és O - Dñ2v<ñ ér IarIéica Sé •arat~toa6v caSa6Sél ~ga8~Sa Sé p-V5'p)bU,
~~~~~\
$éI:iétaq
a
-a 6é téIl~m~ 6:m~ Sé SorétaU,
-H Sé 5tSér THU,Ap-V5'Up)b
V~tiéc~ -x L2J
p3icé -x 2HL( 45 ñTH7.ñ
n$50,d5l
v
ér
ev
é7óB-1V1nbG1jbj
jp bllp-
6oVagta Sé 4~Ic:t~6A
5glécaq V5gta Sé ié6a6 iat !~Ic:t~6 omi~8~6
.;.;.;y;;;;;i - JUT2<vHH
4éI¡~q 2TUSé vICoIlémgté Sé T..D
p6c~Sa ntaIé6~lq 'p$ó1-bj5
U
U
)ércérIo~ Sé ntométUU1r6c~rIo~
4éI¡~q T2 Sé ~8a6ca Sé T..Ó
$p)BpG%pq
FFv;vUv
Tv, •~Iét l:8~t ér caS~6 6:6 i~tcé6 ~ l~ Sém~rS~ orcéti:é6c~ Iar}ér~rSa
~ l~ ó:roIoi~loS~S Sé
bllér ~ oqCgar~t~ l~ ~Icat/o l~ 6:m~ Sé - JUT2<v..s 6:m~ h:é 6étÍ orcé8t~S~ Sé6Sé l~ mat~ O ¡~6c~
6: é!éIcoNa i~8a Iar :r orcét;6 ~ l~ c~6~ i~6oN~ itaméSoa h:é i:gloIA mér6:~lmércé él )V$b O
¡~6c~ l~ !éI¡~ Sé 6: é!éIcoNai~8aU,
FlUvvFUv
UU
JU, Vár Ia6c~6 ~ l~ Sém~rS~S~U,U
2U,5l!ért l~ té8T/lU~IvhrSé la6 ¡arat~ra6Favé;l"f6 UU
i;a!é6Fir~lé6 11TcétNFlFl1ércé6
¡~6c~ Iarc~t Iar g~6é
Ioétc~ i~t~ ¡~Ié;aU nt~Icoh:é ~l é!éIca l~ ~Sat~ il~roll~ Sé 1oh:oS~IoErU,
\t.1f,f$;['e!.j.¡
\
\\
$éI:iétaq
Var!atmé 6:t8é Sé or!atmé ité6érc~Sa iat él léct~Sa é3céma Sé p-V5'
H(7TH7..v ra ¡~O ia6ogoloS~Sé6 Sé IagtaFSél ItuSoca téIaraIoSa
ér ~:c;
$é
FL
)t
M .
v
óp$5%)°0
a 0EI'JKR
.q\
.
\
\ p y15$yF
L
LL L
K\0\L\K\P\ '.j QR!R STR
RC:•EEL
V5$$p5
b é
;+ -fs
'plpy
!éI¡~
JGTÓ
45) )UbU)M\'\A
b RO85 nUI
ROL'MP
MJNEJOL z;
n$5$0,dl pd5dr rir
tomlmr mét$nc$5dr0 ol,uiroamu$
"j» 5mdn5ml vI ~ee
gSFh:1S6b ,98bR:FS~¡S~0m0UoE!-r
r9hdtnd 5m Vmrdr.
h$n'mp$ F) vIAsvqó/V.óó!g¡.2uH
E
~Só'pm~
7F)3I~"sv
~ g2
•'' jj . qjq'jq
j
:tumpd2 hdtnd 5m Vmrdr 'dn f$,pin$r oé'$c;;r0 ml~ hdl,inrd
8bó:FS¡S
mUoEdr~
0 g.
8dlpd2 6v3~vjA0"x
0.0jqrij\ j
(m,y$2 I< 5móJóumétnL5mvAAx ~
~..g0g
.~
Srp$5d Vnd,mr$u21p/R8JFb4: 7 hdl $,imn5d ydédudc$5d
~ g~
~
e
Vnmamlpoad
5m ¡STb¡1JbF
hdlfdném olfdném 5mu$'d5mn$5d mYpmédrm amnofo,Ímu,n\5oudCiondcn$f$nod
'dn u$rié$ 5m 6
v"~sx~v03<~
!,dlpomlmolpmnmrmr!a$udnyorpjno,d
60vI~Ajx0<<N$ 'nd'imrp$ 5~mV;;cd 5m u$ ,dl,inr$5$ fim2 x<O 5m udr ,n\5opdr amnofo,$5drG 5m,u$n$5dr
$5éoroóumr0
rol olpmnmrmó0
ml m~v
'u$Pd~5mv3 $uo$r0$ ';;npon5mu$fm,y;; 5mydédudc$,ojl 5mu;;,imn5d0
,dl 3 ~$ódr5HH
cn$,o$'$n$ u$,$l,mu;;,ojl 5mu$v) ,idp$0 5m$,imn•d $urociomlpm,ndldcn$é$2
huu:p$ug
xO$Jx) $ld 5mydédudc;;5d mu$,imn5d
hidp9u~
I
xO $uD) $ld 5mydédudcuu5dmu
$,imn5d
hidp$ 3
xO $uj) $ld 5mydédudc$5d mu$,imn5d
huudp$x
xO9vv") $~ld5m~ódédudc$5d
mu$,imn5d
hidp$ D
xO $us) ¡¿:;qJ~\ ldé!-udc$5d mo$,imn5d
huu!-p$
j
xO $uA. $ld 5mydédudc$5d mo$,imn,2pd
hidp$ "
xO $uv<) $ld 5mydédudc$5d mu$,imn5d
hidp$ s
xO $uvv) $ld 5mydédudc$5dgmu
$,imn5$
hidp$ A
xO0$uvB)$ld 5mydédudc$5d mu$,imn5d
hidp$ v»
x0%óMóRñJJgÓo
5Sooy!-édudc$5d
mu$,imn5d
i"~r.%&%'&%i
(%)%%)
ii ()"&)()&*i
i
.» O 5mu,n\5opdamnofo,$5d
G5m,u$n$5d
$5éorotum0
¡ol Jlpmnmrmr
- oj•yor.tr
Vb}:¡
S(Sh1áb4:¡2
1 qjf\
~~~ j $qr
.
hdl,m'pd2 1$r$ 5mEirpo,o$
8dlpd2 6 xv30D<
~
(dné$ 5mV$cd2 S(Sh1J+:
:n5ml 5mV$cd F) 3A<
(m,y$ 5mu$dn5ml 5m'$cd2 v" 5mfmtnmnd5mvAAs
~g 0 ~g
Rm,i'mnd2 Su$,imn5d ydédudc$5d Eá5oho$ué°épm
,dé'nml5m mu'$cd 5mux< O 5mudr ,n\5opdrml
il 'u$zd 5m v3 $ldr0 ,iG$ 'noéml;; ,idp$ !mCioa$umlpm
$ux O- rmn\ $tdl$5$ $u,i$npd $ld 5mu$
ydédudc$,ojl~ 'nd•i>o!o$ muvD~<j/As~7Su '$cd 5m u$ 'noémn,idp$ rm 'nd5i,ono$ $ '$npon5mu
vD9<j~vI<<I0g
~
'r
e
F< 5mdn5ml v3 ~7.SFh:1H0¡b m/qb}:¡1JF:
rol5o,$u.
h$n'mp$ F) xAA
SY~'pm
Fó vj<A<
5mn0gubóKgFSz
4muo$RÍr$uo$ ruSY,uiruÍl
~
5mpipmu$
:tEmpd24mé$l5$ 'dn mY,uirojl 5mu$ui~póqóg;/q8oóJ0ó~\u
.MonM t: t:,$ot$P
ROo,MonM
(m,y$ 5molo,od2I39<3vAD
Srp$5dVnd,mr$p21SR8JFb4:
a,•.
g~n002óf9tfóg/óóg
~0ó~2u2
~0 02 g~ ~
¡mlpml,o$ 5mVnoémn$Jlrp$l,o$
(m,y$2 I" 5m$tnou5mvAAD
[ea!)\M. +S2g
~
0
v~7U$,m uic$n$ u$ém5o5$,$ipmu$nrduo,op$5$0
5or'dloml5d u$rir'mlrojl
5mu$pipmu$
rol5o,$uG u$
'nmrp$,oÍl u$tdn$u5m u$¡n$~ 4SNJb R~b}:¡lF:
5m 8bR1JFSz ml u$mé'nmr$ SFh:1S¡b0
,dlfdném udrduo,op$5d
'dn u$$,pdl;;~7
Rm,i'mnd2 Fd rm nm,u$é$rié$ 5m5olmnd
~e
F< 5mdn5ml vx~7.SFh:1S¡b,uTbRRJ:FáS+:
h$n'mp$ F) vjj
SY'pm~F) v3~AsI
b5dufd ¡$vu ruSY,uiruÍl
:tumpd2b,,ojl ri é$nuroé$ '$n$ mY,uirojl 5mu$pipmu0wv
~ó~ol5o,$u
8dlpd2 ¡ol édlpd
~
gon
~~~~
g~2
5mpipmu$rol5o,$u.
8VRS¡
FbhJ:FbN
S:¡ a 1 NS}Rb(:¡
bF:R
8bRhxN 7 ó:+¡y+
h:zóóóJh:
V~hbV:RbpS
)A Rf»C»»[
4S
¡~b~ v<~v~v
o
pritom i"~r.~%&
écuaovI n~Iiruolm
gc
SFlo vr hrito : vr 1o6I
é$cdRc¡Ucm
E
!
vr b998
é
-IVhI~1r
.VhI~1r '~rurVaovI 'I~ rl lra~ovI r)ar~VI vr cA-5gcdS!
rl ursF.1.rVaI vr lo '~rurVar
ioFuo hFr a~oVuhr!~.vIo -I~~rI S~srVa.VI déSé! rV ~oqóVE lo ioFuo 'I~ lo /Fr ur to2lo .V.i.ovI rl
1.ué1'! ovr1ouévr /Fr ur a.Hllao.Hllvr'r~uIVol rV o-l...7vov! a~oVuhr~.vIo lo iIViru.IVo~.oé, nI~ rllI!
i3IV hrito I\~,\~.'&'' rl "~é fr~VoVvr!q ~ri.2.ó i;vFlo vr VIa.h.ioi.óV rV lo /Fr ur lr VIa.h.io /Fr ur
'~rurVaTl rV rl JF.i.I rl !"~éA.jI xI1rq
'I~ -SdSé, é
a
$riF'r~Im
AI ur ~rilo1o
uF1o vr v.Vr~Ié,H (3yhé!h.<lL3y!E
'(')*+,-.*/'0~+1/*)+)
4éhE
,••
e
."
AY vr I~vrV b8é, HcA-ngcdS
-o~'raoEAN bOGO
c)'lréAN
&&23~%.
é
.
Pé
iÍ-5$$cx\"5$
C.~ao $5l3oVo uÍSii.óV
lE
j »• 'q,•
52lraIm
CIVaIé
pritom
cuaovI
Sii.óV uF1o~.u.1o 'I~ r)ilFu.óV
d\A C5Ag5m
2~r&4)%.
dF1o~lul1oH
"
rjiji\i
qj•
vr aFarlo u.Vv.iol
'
5
ET•hYiruolmgc$C\AS"5
, dc !"c-$cg5
\A-5CncgcA-\S
cV rl '~rurVar JF.i.I! cA-5gcdS
uIl.i.aó lo r)ilFu.óV vr lo aFarlo u.Vv.iol vr lo vr1oVvovo!
o
rhriaIu vr '~Iirvr~ ,DlVyyBrq I4arV.vo lo ~ru2lFi.óV, ol vru'.vI iIV ioFuoé,
"r2.vI o /lyr aoVaI rl vI1.i.l.I
vr lo r1'lrovo
iI1I
ErllFso~ vr éuFvrur1'rjI
ruao2oV hFr~o vr lo
JF~.uv.iié.óVlly~~.aI~.olvr lo •Fua.i.o Aoi.IVol vrl g~o2oJ'! lo JFrqoo io~sI vrl •FqsovI Aoi.IVol vr
b~o \VuaoVi.o vrl g~o2oJI ANO%vr \yy-o'.lol prvr~ol ur vrilyy~ó .ViI1'rarVar
678~r2~%.9)é!Em
é
é$riF'r~Im
AI ur ~rilo1o
é
uF1o vr v.Vr~I
AY vr I~vrV! bM!, HcA-ñgcdS
HHb!(mE
EiÍ"5C\AxRcÓ
!EéE
lm34
•FoV •Iu;
$I/Fr
uÍ"o.lIu
6 nr~JF.i.IuH
c)'aré ANG%
-o~4rao 4é O9}
e
n$50,d5l
52l!raIm "r1oVvo
'I~ vo.lIu
6 'r~JF\4<syy74Sé~aé¡Ob!é
\Vié 2L3 bGM 0 bG% vr
TIiF'oi.óV
.Vvr2.vo vr éB.B.rVvo lo2I~olL ámE33éH ¡¡¡r
•
CIVaIm ¿ bYé:8Y!YY
pritom *r~r"~%"
cuaovI n~Iiruolm én$Rc+S
loé ¡r6
b}é:G8
¡o vr1oVvovyy rV rl '~rurVar JF.i.I! hFrEévr44rv.vo 'I~ cA-5gcdS
rV hrito r&~r8~%&(
'r~1oVri.rVvI
;uao rV lo I'F'oi.óV
vr FV .V1°;2lr vr lo '~I'.rvov
vr ruao uIi.rvové,
Sl 1I1rVlI
vr .o .V.i.oi.óV vrl '~rurVar JF.i.I ()*~II~*+,
ur ~rilo1o2o lo uF1o vr zbé}YY 'I~ lIu
vojIu
6 'r~JF.i.Iu
.~~Isyy(m<Iu'I~ lIué 1ruréu vr IiF'oi.óV
.Vvr2.vo vrl .V1Fr2lr
lo2I~ol!
iI~~ru'IVv.rVaru
o osIéuaI! ur'a.r12~r! IiaF2~r 6 VIB.r12~r vr b99G! uIl.i.aoVvIur ur os~rso~oV
lIu 1ruru vr IiF'oi.'V
.lrsol rV /Fr 'r~1oVri.r~o
rl r) r1'lrovI
"I1.VsFrq!
touao lo rVa~rso
vrh.V.a.Bovrl 1.u1Ié,
E é
".it!I
.V1Fr2lr hFr vrBFrlaI hI~1ol1rVar iIV loérVa~rso vr lou lloBru rV lo oFv.rVi.o vrl S~aéM}
¡5! l\rBéovo o io2I rV bb vr JFV.I vr b99M rV lIu oFaIu HcA-5gcdS
il"5C\AxRcÓ
•FoV •Iu;
$I/Fr
uÍIruol!IJ'H! rV a~o1.ar 'I~ oVlr rl •FqsovI prvr~ol AN :! dri~rao~.o AN } vr lI1ou
vr
qo1I~o TA>1r~I vr I~vr!V ObL
¡Iu z bé\<55~rilo1oil'u!
r/F.BolrV o z G8Ym'I~ iovo 1ru vr IiF'oi.óV
.lrsolé, fo2.vo iFrVao vr
rllI! 6 iIVhI~1r
ur 'rl.i.IVyy rV lo vr1oVvo! ur o1'l.I
rl 1IVaI vrl ~rilo1I
'I~ lou uF1ou
holaoVarutéouao\4 lritéo vr rVa~rso vr lo '~I'.rvov<!aI1oVvIur
rl 1ru vr JF4.I vr b99M iI1I
1ru
iI1'lraIé,
¡Iu .Var~ruru hFr~IV ioliFlovIu
.Vv.B.vFol1rVar! uI2~r iovo ioVIV vr zG8Yé 'I~ lIu O: 1ruru
a~oVuiF~~.vIu vr IiF'oi.5V
touao rl 2r~r%~%.( o FVo aouo vrl b8 : oVFolé,
$riF'r~Im
SarVv.rVvI lo i.~iFVuaoVi.os4.ol.lá4iladI!E E/Fr rl vr1oVvovI
r~o FV a~o2oJovI~! rl
vruiIVIi.1.rVéaI
/Fr ur l.rVr éoir~i3o ¡aq;J\~- iK'o;.vov
riIV51.io!
I u. ru a.aFlo~vr 2.rVru
~rs.ul~o2lru! ur iol.h.io ol '~rurVar i~;v.aI vrVa~I vr lo iolrsI~lo
vr
I
'~I2o2.l.vov
vr
~riF'r~Ié,
oyt1Jff,,$oy
ySS$-c
445UdtU
./0'01....
¡e !JrJ'¡!$
[
y)a•M'M$A Ajiq•j
-
¡q
!,
jA
e•»•A••ojR•")r CEL O85
M
e n$50
e$0n
,d lp 0rilpt om$G
0cu,avIu
a~igpS~e,d
eFhh
eeee
e
a,
:16b,9a98R0
¡RU¡uaRES!u-RV
.1u'p0:):Ast0 qA.:~ón
•.,
.M
,
v/'pSr2 u'p:):Ast óA. e grA At:)HgóAHAptSr lp )t :rt73tAr lp ip:rtr:AHAptSr
egri0póótSpetlptóplpeó~ 6)tA:AgóTóAl~llpe a~t)pó~.0:/ic u,avIuVReG
$6rtSr20J oojxo(yy0
qp:<~2 0Lh1oo1jy
u.A~lr8ir:p.~ó2
IuY6A,R¡v0
Ga8RÍfvffn$
lp lp)l~
jj.»
0e$e0ee
3ógip.ptSp :i3lASr :rHr
,d lp rilpt
oáxGnu,avIpVR
a~igpS~ ,d OyOGG
u}gSpe,d
o°eyyO
e0
,a\ a, 0
e
p1-bau,n
n
e\ef(f
:r/i~lreG
RH~lr
ulAó~il~ .óu}:ó)VAsóAlp
SfSpóxA
.ó+ólA:~ón
ee
$
v/'pSr2 ~::AOt .)H~iA.AH~ .r/ip
06rtSr2 V9, 06v,Iv
¡¿¡¿¿:\;J~-o\y\
.).gpt.Ast
$lp ;~i~tóó~ .AtlA:~ó
0
e$
n$e2$A02$
j
eu.S~lr08ir:p.~ó2
0u,8YvufR
VAt gpi')A:Ar N)p pt pógip.ptSp ')':Ar :rtóAtM~ AtSpi7AtAptlr póópSi~lr ~grlpi~lr
lp u,avIuVR$
eg~i~.) :rtSiró P <e~e/Al~e
:ó9epetS~
lp 0<~/pi AzeA:-fjaó9f2$~::AOt$
.p lp.óóT:~ N)p pó')A:Ar N)p tr. r:)g~
SrHO AtSpi7pt:AOt vgriS)t~HptSn$pó av!AAYffcSÍ$ufi9,v
VeRe$~SptSr N)p pó .p5óri -ó$!:u,R
RH~elrul)~ilr
.p pt:rtSi~/~
At:ó)Alr lp0>>ó5rT""pmf03iV/t~ó
Si~t.5piAlr egri u,avIuVR$
~ g~iSAilpó
.'&.'&'()
5p:<~ lpe9"""0GórH~lpgr.pJAOtlp0ó~ art:p.Art~iA~ lp ór. .pi7A:Ar. gr.S~óp.$ HrtpS~iAr. P
Spóp;ióóó5A:r.eG
0
e$ $
0Yp:)gpir2
,r
.p ip:ó~H~ .)HuT lp lAtpireG$n
,d lp rilpt2ojeG neuf\xtufVR
a~igpS~ ,d oomh0$
0u}gSpe,eyáL0
e
e
nG0ñ*+\,\
4
K
-./0~1
P 8p'e")ó:ós.n
fR,\Af-6)is')óArG.A¡""A+r.
ee e
v/ópSr2 :r/ir
lp .)H~ lp lAtpir
06rtSr2J0yj$Looyxá°
qp:<~2 oF1hL1jy0
nu.S~lr e8ir:3ff92u,
8eYbfvw
gri l~fr.
Yp:)gpir2
ñ~/Al~ :)ptS~ lp lp.:rtr:pf
ptSptlAlr
gir:p:óptSp :~óA5A:~ipó gip.ptSp
gir/~/AóAl~l lp ip:)gpireG
,d lp rilpt
°h$Gnu,avIuVR
u}gSp$,d oFxhjj
$0e
:1¡v69,ÍbuÓ
0a~igpS~ ,de°jm 1 e°jáe0
$ $eeee$
en"""0$
$ee
2ff
P gpf)A:Ar.
ó~ :~g~:Al~l
:i3lASr lptSir
2n
jat\ a
!)~t !r.3
e e$
e4
$e$fe0e
ee
0e20ee
•f$•a[»e¿\Ji$J[:
v/ópSr2 ¡p.~ór'r lp )t AtH)p/óp lp gir0f"fnl~"Slp
pHgóp~lr N)p 5)p lpe.gplAlr pt 5p:<~hy1fá1jy
eu.S~lr gir:p.~ó2 IuY69,R¡v
e
n
e0
p:rtOHA:~0 lpó ~pH~tl~lr$
lp ó~ :~Sp;rió~ lp ór. lp
.p <~
p.:~.~
YrN)p.1¡p.~óv'rn
\
u,SvIxVR$
r:)g~lr
Aóp;óSAH~HpiASp
gri )t
e
12.~/% & !»$
$R)Sr lp ~gpi5)i~l3óó)ó:óvn
0
qp:<~2 O lp ')óAr lp o$jjF
$A
$e$
8ri AtA:A~l~ó~~::Ast P gri ~HgóA~el~ó~HA.H~$ :Oii~.p Si~.ó~lr ~ ¡v69,ÍbuÓ
!b~t !r.3 YrN)p
3&4 :f~óeN)ApirSir r:)guTtSp Aóp;~ógri póó3iitAtr lp lAp%\oh( ló~.$So~'$r~gpi:A/AHAptSr lp ópPeG
8~i~
.) p5p:SA7Al~l99/ip.p :3N)o~ ~lAóA;pt:A~i.p gri AtSpiHplAr lpó !)%;~lr
lp 8~% lp ó~ Tr:~$óAl"""llp
-r/r.$ 8ir7At:A~ lp ev)ptr. RAip.eG
0
I3t;~.p
gip.eptSp ó~gi)p/~ r5ip:Al~ P ó~lpHy. p}g)p.S~ g~i~ .) ergriS)tAl~l
ñy;""".p .~/pi ~ógip.ptS~tSp N)p lp/piy ~/rt~i ó~S~.~ lp ').SA:A~:riip.gr
Apt peGR;i3;)p.p
pó
ó).egip7A.Art~ó ~:rHg~5ó~lreG
I3t;AT.p gip.ptSp ó~~)SriA%~:Ast :rt5piAl~eG Ró gplAlr lp ip.pi7~$ ~:rH ~t~lr
)p .p~ )t ')p;r
lp :rgA~. g~i~ póp}gplAptSp .p gir7ppiyeG 0e
e
avY
GÍ9vYÍ9
&'(2)(3*+,70,3500'
caBUC70
"""
.~_N-
'A
óAiH~lr"f I\ ~
GGn0$
$
efn $
44 'qriq
qiptSn$ ~ó At:)HgóAHAptSr lpó :rt7ptAre :T!9xACrff\HAffSr
lp lp)l~
5AiH~lr gri pó AtSpt
4
H)tA:Ag~ó$u,eaNIuVR AtA:AO
oóTe~::AOt
:rtpós/'pSf
lp fgip7A~ 2<rHrór;~:AOtGp'p:)S~ióreG
art5giHp At5riHpe /iAtl~lr$g$ri peoVp:Sri avtS~/óp lp p.S~ .r:Apl~l$ ~ó i"~"r~r. ó~6)tA:Ag~óAle~l
~óógtO~ avYYeuv0 RYÍu,I9,v0
VeReó~.)H~ lp J FxFLm$hhe
G
n
e
R.AHA.Hr$ P ó•To
:rHr .D;p lp ór At5hiiIoóTlrpó oF$o\(e"ómgri pó!p5p lpó ¡pg~iS~HptSr artS~/óp lp
u,avIf.R$pt
-~ 08ó~S~0$
Vie óB9eA;)pó
Rt;pó1Vó~/Aófx$n~06b,e9a98R-ó¡Re¡ ¡u aREbu-RV
<~/ó~
5At~óA%~lrpeo
g~;r lpó :rt7ptAr ip~óA%~lrrgriSMSA~fptSp ip5piptSp ~ ó~lp)l~ :rt ó~pHgip.~eG
¡A:<~ .Aó$)~:AOt5)p g)pfó•T lp H~tAfpe.Sr gri póvir ñuY,R,¡uÓ$
ópSi~lr p}Spitr nTóp
u,avIuVR
~
:~i;r lp pe.S$~eNff.~~tSp pó.pferT !bTóf ~:S)~tSpeG
eYp:)gpir02 Vp p}grtp
2)343$%
68YuV
uvV P I
'43()
)i
Ra9v,R- ¡u
ÍYRqvV VeRe\4eoeo
./013('/)
MiqAqqR
C
%
n
;
,
en $5 0,$5d lpr> troemécoua
m6,b596reé p8R¡
oUb95rEenl!rl-V
vIo~ogaS
urar Fhu:16,I0t
é.I590' mr0.,0 )I5 b5F0F b0, F5,Asvs0Fb0F96I5Fb,5F96$0F
q0d90' r lVrpó-/-¡r
25vH6' óphp¡h8R
E73
roF96$0S,0v5F6I' co"qfea~é
a
u5d95dvs6 $5 S,s15,6 fdF96dvs6
25vH6' pp $5 16;0 $5TI¡¡p
r
.MonMt:M,
$$$
J9Jjr/Hx(i"i~r. /y
p< "5vH6L6, I6 6vvsVd sdsvsyy$6b0, oe4éy,/ou4E vY43,6 o~ogaS urar FIv0.,0/ v0dÍ0,15 I6F
16dsÍ5FI6vs0d5Fr A5,9s$6F5d 5I v0dFsvj5sód$0 bE,s15,0; v0d$5d6d$0 6 I6 yyvI0,6 6I b6\0 $5 fC3F
v0F96Nr>
E
rr
l< ~sÍ5,s, I6 ,5\:I6vsVd $5 I0F H0d0,6,s0F $5 I0F bE,0I5Fs0d6I5Fsd95,Asds5dI5F
b6,6 F: 0b0,9:ds$6$r>
ó< "5\IF9,5F5/ d09sÍIO:5F5/vG1bI6F5 ; 0b0,9:dP,,I5d95 yy,vHIA5F5r>
I\~,.
'I .
~ &' ()
u5d95dvs6 fd95,I0v:90,s6r $5 S4s15,6 rfdF96dvI4E/rT
25vH6' p! $5 6\0F40$5 l¡¡p
ra•céu i Dfucéru'
r
a95d90 I0 F0IsvsI6$0/H6.sCd$0F5 ,5vH6L6$0 I6 b,595dFsVd$5 I6 6v96,6 15$s6d95 F5d95dvs6Ís,15 $5
rS,s15,6 fdF96dvsyyr
95ds5d$0 5d v:5d96 5I 10d90 $5 I0 ,5vI616$0 5d I6 vj516d$6 O:5 6Fvs5dvj5 6 I6
F:16 r$5 Nr lVrpó-/-¡/
b,0v5F0r I6F IBv9:6vs0d5F ,56IsL6$6F/ 5A6I:6$6F 5d v:6d90 6 F: 1C,s90/
5Ísv6vs6/ 5U95dFsVd; $51PF b6:I6F A6I0,69sA6F6,6dv5I6,s6Fr ,5\GI6dF5 I0F H0d0,6,s%F $5 I0F
Fs\:s5d95F b,0Í5Fs0d6I5F' b0, fr66v9%,jBb5,$s$0F6' ~" eCF90, "R.Cd M5,d6d$xEIL/5d I6 F:16 vjxEI
r
óEr¡r¡¡r v010 I59,6$0 6b0$5,IBrvj0 ~,r "yyGI Mr S0:,96I5/ 5d I6 F:16 $5 N prl¡¡/
v010 I59,6$0
ñb0$5,6$% ~r,IBrm6,sd6r" Ó,6d$0IBd0r/5dI6r F:16 $5 r ó¡ b0, I6 b,xEIF5d96vsVd
$5 ÍFr ó8!r> S0, I6
$516drvj6$6 \6d6$0,6/ ~,r q6,v5I0 3Isv90,us5I6\0}Fás 5d rf6F:16 $5N !ró¡¡/ sdv,51Cd95F5 5d :d
p¡ \ I6Fr F:16F ÍsB6$6Fb6E,6v:1bIs15d96, v0d +r6g5; lór8°-r> g0F $5I b5,s90 v0d96$0, eCF90,
"6Í65I z,6FF0 5d I6/ F:16 $5 N °Ip¡r b0, I6 96s46 b5,svs6I b,5F5d9yI$6 6 ÍFr óR¡hóRp ; óVVr>
e09sÍIO:5F5r>
g0F H0d0,6,s0F ,5\:I6xI0F
5d 6:r90F Í:5,0d
b0, 6I90F 5d Í5vH6 l°
$5
KTTEsE9TTy'y+TyEÍTjy4
r*
6jy0F90 $5 l¡¡rpr
qéecéu
6b5I6xI0F b0, oemécoua
a S"oDfuféea"
r
r /
m0dv5b90' p¡ \
,5\:I6xI0Fr>
q0d90' N°RV/¡¡r
4
a ma"zé
r
r
V4E4vÓ4Eoua
E5rgr r
rEr
ErE
H0d0,6,s0F I59,6$0F oeméc4ua
;r 6b0,95F b,5AsFs0d6I5F F0.,5
H0d0,6,s0F
~+~I&
"¡¿"
"¡
m0dv5b90' M0d0,6,s0F I59,6$0 xI516dxI6xI6 ; 6b0,95F b,5AsFs0d6I5FF0b,5 H0d0,6,s0F ,5\:I6$0F
q0d90' N !r°ó¡
m0dv5b90' M0d0,6,s0F b5,s90v0dI6xI0, ; 6b0,95 b,5AsFs0d6I
q0d90' N °°¡T¡¡
r
,,•."j»•'jq
"5v:b5,0'
a95d90 5I ,5F:II6$0 $5I b,5F5d95 Is9s\s0/5I b,5F5d95 v,CxIs90F5 v6IsÍsv6 $5d9,0 xI5 I6
v695\0,I6 xI5 I0F v,C$s90Fsdv0.,6.I5F ; 6FI F5 5Ub0d5r>
en xI5 0,$5d lTpr>toemécoua
m6,b596 en p!V!
oUbI5/ er0l°rRR8
é.B590'
q0d90'
25mH6'
ou96$0
)I
vhq•efmfSagI~a~
t
~o Ó"ae~uoe
uhméÓ"é
~o Souéut
v0.,0 $5 b5F0F b0, Í6v9:,6F s1b6\6F
N -8r!¡ó/p¡ph¡!h8S,0v5F6I' m0d 6v:5,$0
$5 b6\0'6$sy,5Í5,5d$:1
)
,-./)I,')0.,\ 4)'E4tTtxEa":;
g6 6vvsVd sd95d96xI6v0d9,6 I6 q:dsvsS6Is$'mTE4+/EáT4ET$44',s/
9s5d5v010 0,s\5d I6 :9sIsL6vsVdb0, b6,95
$5 $svH6v01:d6 $5 I0F F5,Asvs0FI5I5\,6Ísv0F ; b0F96I5FO:5 b,5F96.6 I6 51
F6r>
ad95 I6 Í6II6 $5 b6\0 $5 I6F Í6v9:,6F v0,,5Fb0dxIs5d95F6 I0F b5,s0$0F az
p R > émch8u xÍ5vH6F
xI5 D5dvs1s5d90</ F5 sdsvsV I6 6vvsVd F:16,syyyTb0, v0.,0 xI5 b5 F/ 6$B:d9PdxI0F5 v010
xI0v:15d96vsVd ,5Fb6I$690,s6 b6,6 6v,5$sI6,rI6 $5:br6/ I6F Í6v9:,6F/ 5I sdIr,15 0dI6.I5 sd95,d0$5 I6
qaE
oqo"éDutu
4
a
1
4E
E E t
r
" S•Ó•mé
j.J"
qq~q-o"
• y t1jft1
I)I&)~)'2.) a
!")j"-"." M"ARCELO¡R
85E
oqS ouae
mféeagéo
mé""oé
ucog
"a2éu ura/ I5rIr<
a é"ou Sr aSé"ago
~1$[1e-ejf
°
LYC
en$e50 ,dl pritomné en onc cpur até
nrvp5e5é0 tioncpIretén
5enm~é0 gSSF
ao$nh5 anopcp5gtrF5hgn éth0 ,dl gphotéen :16b98R¡
U ctr c5o~cFnoé$agnFtopt0a5o5
0ngc5ét en enéctrtcpmpn t ato a5oFnen g56Ebo9!$r5en g5éi5cF$o5é0g5ao$nh5 FnéFpmtrp5gen v5op5é
anoétr5é0 5g-VVr5é.$n igVh5'5h5r a5o5)EA16b908R¡ U tFo5é a5o5 0g5mnrcptr5e5 s$rpcpa5gpe5e0q
8EAr
néFn ctrFnóFt0 5g ctrFnéFgVog5 :nm5re5 0g5s$r'cpa~gpe5e rn-u g5 en$e5 oncg5m5e50ctmt 5éV
F5mhpIr0 .$n /5U5 $Fpgp25et
0HtéénSvpcpté
en :16b98R¡73
:r ngmné en '$gpt en AE,d",0nggnFo57etnóFnort en néF5étcpne5e fo0 ;$hIr Tnm5renJA onmpFpu
ctap5
en etc$mnrF5cpur aonénrF5e57nr ng)$JA-5et 5cF$5rFn0nr ng.$n I\~,~.'&
,~ &.,\'I(
I\ )&*(
I\ +,&--.,,/,.')01'I&I &I'\2\'\+~I,3
U étgpcpF5
.$n IéFn én /tmtgt-$n0q
:H 5c$noet .$n aonvp5mnrFn ctoopunr Fo~gjgpFnopVgg.)po7péFxgVFpvt
5rFn ng (thpnort
"otvprcp5g0ctrépéFn
é$éFgVrcp5gmnygFn0
nr gt ép-$pnrFnA3
4567859:2;',<)&='>\<
&.,\'I&~
\~ .'\>\'3'~&'
?,\ ,& I\,I&
'\<,,>&~>\ I\ ,(< 5$Fté .&'&>,,&I(<
@8AB:C2.':DE =B,7FGH/6B64E;,IEI I6+:J5EAIK8A K,B9J59
I8 a,•.".j»
L8M)>\.
'qrii\r
?,\ >'&3'>&~ )(' &~>\ ¡¿ /,N*&I(
O\I\'&, :;» ir K\.'\>PP',& :;»
I\ ¿~
.',I&., ?\ ;& 46PP>&+&<.'\~I\
~ ,& <,3& I\ - QRST J'iroJr \~ .(~.\)>(
I\ .,Q)'>&, ¡ '~>\'\<\< ¡¿ oJ
I\ \~\'( eng50ggtURRR@ <\*V~ ng<'*,'\~>\
I\>&,,\:=-/W B&)'>&, I\ I\3&~I&K
XY.ZR[+QX 5 s5Ut I\
QYY.X\T 1WW6~>\'\<\< I\<I\
y~t1 I\ J\r\f ]&<>&.\, 0QQRQQURI&+,& <,3& I\ - 'qj$'JrJi .W 6~>\'\<\<
&,Q < 3\~<,&,
)(' ng)\''(I(
?,\ ctoon I\<I\
\,+ Q^QQU^Q^Q^Q
5g[^Q1RSQU^Q^QQ+
)(' \, >_'3'~( I\ ?,'~.\
3\K\K+ ,&+<,3+& +I\ - X.Y^QX+RD
IW )(' \'/(+ \, >(>&, .Q.\,)'\<\~>\
.(~`\~'(
&''(a& ¿~ <,3&
I\ 48K9K
B68Ab9 I68c d K86K 76; b506AbE d FA9 B9A o\ BeK. [.j QQf.R[Q+[YW+ ?,\ <PP'*\ I\ ,(
\M),'.'>&I(
)'\.\I\~>\3\~>\
i ?,\ 2&< )&'>\< &I3'>\~
.(3(
,'?,'I&.'g~
.(~`\~'I&
t ?,\
.(~<'\~>\~
\~ néFn 5cFt7q K8hFAI9: I'.]( '3)('>\+
?,\ .(~<(,'I+&~ ,, ,& ,''3\ I\, )'\<\~>\+ <\'i
&j(~&I(+
)(' ,& I\3&~I&.'&
\~ ?,'~.\
.,(>&<
,'a&<+ 3\~<,&,\<+
'*,&,\<
i .(~<\.,>'`&<+
I\ "
L7L:l04Y0 .,\( )''3\' `\~.'3'\~>(
()\'&'i \,.I,& [I I\ a,~'( I\, U^Q^Q^Q+
i ,&< <'*,'\~>\<
gté I,&< [I
I\ .&I& mné0 ]&<>& <, .&~)2,,&.'g~ >(>&,.L 8, )&*( <\'i \2\.>,&I(
\~ ngI(3'.','(
.(~<>'>,'I(
)(' ,&
&..'(~&~>\+
3\I'&~>\
.]\?,\+ \M>\~.''I(
)(0 ,PP>.(3,~&+
~ ,&+('I\~ I\ 8AB9b8KE
[¡je! b85B859:
B,&,?,'\'&
I\ ,&< )&'>\<+ '~?'1'>'~>&3\~>\+=+:j
&3j&<
\~ 2('3& .(~a,~>&+
)(I'i~
<(,'.'>&'= ¿~
](3(,(*&.'g~
I\, )'\<\~>\
&~>\ ¡¿ .)j /,\N .'~>\'`'~'\~>\.L BFE5b9: ;&< .(<>&< I\, a,'.'(
<\'i~ ~
.&'*( I\ ,& I\3&~I&I&.L
CF6AbE: Í5 2&,>& I\ )&*(+ .60-=6+9K
.,(>=-< \~ >'\3)(
t 2('3& I&'i I\'\.](
5 g5 &..'(~&~>\
5 .(~<')\'&'
ng <&,I( ?,\ én ]&1a&'\+='3)&*(
ctmt I\ ),&N( `\~.'I(+
I\ ),'(
I\'\.](\
<'~ ~\.\<'IT[I
+.-.\)'\`'& '~>\')\1PP>.'g~ =a,I'.'&,
1 \M>'&a,I'.'&,
&,*,~&+ ]&j','>i~I(,&
&
.(~>'~,&'
.(~ ¡¿ '3),,<(
)'(.\<,
\~ ,&< 3\~.'(~&I&<
&..>,&.'(~\<
a,I'.'&,\<+
)(' ¡¿ >'i3'>\ I\
\a\.,.'g~
I\ <\~>\~.'+- ,&< <,,3&<
'\.(~(+.TI&+< \~ ..
¡¿ )'\<\~>\
?,\ M¡ \~.(~>'&'\~
'3)&*&<+
),I'\~I(
'\?,\'''
,&< 3\I'&<+
?PP\ 'T*~<a'a\'\+ )\'>'~\~>\<
<(1W'\ ng )&>''3(~'(
I\
3Í¡
7FA>B64E;,IEI@+L ;& 3('& IPP'i I@\'\.7TkD\@'//226'' lQ+kL\'\<\< 3('&>(''&<
\?,'`&,\~>\<
~ ,(< ?,\
&),'.& ¡¿ JAE \~ <,< ()\'&.6(~\<
I\ I\<.,m6'26Q:+ ....
+. \p30
\
J»
»JjJA1
"¡(bR
r»
r
R
8N869O¡fbR
70E0
F\:7
0
6trcnaFtA 95é5 en '$éFpcp5
0,73700\0A
M3ES003
strFtA7G Y7CPl0,d
JRrJ»
Ntrr5 en "5-tA 8N869H•b
3
boenr en "5-t \1DlCB
Nnc/5 eng5 boenr en "5-tA C, en m5o2t en ,%%P
R
7
7
\7\
;nc$anotA 8r 5Fnrcpur 5 gt nóa$néFt0 U épr ano'$pcpt.$n /5éF5 g5 inc/5 rt én /5r nincFpvpJA5et
aSg-té vprc$g5eté ctr ngaonénrFn coIepFñ0én0/5 nrgnrept o52tr5hgn c5gpip6ECo
ng mpémt enrFot en g5
c5Fn-tog5 en ,dl 6oFVepFt:
en onc$anot aoth5hgn0nóatrpIretgt
ato g57
é$m5 en G,,B7dC,0C%7q
g7
1d en toenr YC0q3816t98R¡
yH"•!é}fné5gt)t3
8óaFn7 1D Cd0álP
ÓÓ
cgfgonccgur 0¡e'$epc5cpur
7\
HréFpF$Ft"o.vgrcg5g en g5 •pvpnre5
070A0g7E:7
r RCJjR
V0A:o\A333
\A7
bh'nFtA enm5re5 en ené5gt't
strFtA RH1 sb19b
Nn6/5\ en Hrpcpt en g5enm5re5A 4 en énaFpnmhon en ,%%B
8éF5et "otcné5gA 98;sH1¡f0b
q 0f8RHR9Hfb0
";b
+qRbg
)CyE°
ctrit:n
prito:n aonénrF57et ato ng bFp:::MgU/riJg3
•52.$n2 nr inc/5 QQ1RX1YX+g5 aonénrFn
5ccpur i$n prpcp5egV
nr inc/Sg Rn1RYQYf at3o0SSSS'pcpgcg:m\
en\g5 (nonrcp05 R$c$oé5g3¡3 en R5r )$5r U
5rFn HgV
i5gF5en ,dl c~rñrné gtc5Fp:té 5en$e5eté7q ¡épmpémt0 pritom5 .$n én 05oophu
5 $r ctrvnrpt
en a5-t U .$n ato nggt én enépéFpuen g5 enm5re5 nrFon tFoté to-5rpémté ctrFo5 7g5fponccpur
¡e'$epc5c7ptrné H7"7•70
\Ó7
Rn en'5 ctréF5rcp5 .$n nr 0néF5¡énétog5 )$ogy'p(JV
\S't nópéFnc5oanF5 ctoonéatrepnrFn 5g aonénrFn
'$pcpt7q
;nc$anotA
1t én oncg5m5é$m5 en eprnot7q
1D en toenr Y47q3z16b98R¡
65oanF5 1D ,4YY
8óaFn7 1D Cl}%L
cgRH8s>;¡
¡N)"
égboegr5opt3
bh'nFtA 6thot en anété ato i5cF$o5épma5-5é
strFtA G B7Yd47P,yFtF5grtmpr5p en g5i5cF$o5cpur!
Nnc/5 en Hrpcp5cpur engg$gcgt AdL en inh:ob en ,%%L
8éF5et "otcné5gA 98;sH1¡fb
q f8RHR9Hfb "b; 816b98R¡
s¡;6
+00@=@
A\'p\
jLR
EE
OrR
@=< ,rR1
REr•jr
R8J 5:
87Í7