SAT., MAY 18• 7

L
SCHOO
E
L
D
ID
M
N
O
T
T
U
S
E
C
N
A
D
E
D
8TH GRA
M
P
0
1
7
8
1
Y
A
M
,
.
SAT
L
O
O
H
C
S
H
LANTA HIG
•
NORTH AT
FEE
Y
IT
IV
n shirts.)
T
C
A
E
D
s, button dow
A
rt
o
R
sh
G
ss
H
re
T
/d
8
akis
.
FREE - COVERED IN sses, flats/wedges, no heels. Boys: AkhHS lot at 2875 Northside Drive, 10 pm
main N
ls: sundre
pm. Pick up in
g casual. (Gir
n
7
ri
e,
sp
n
is
La
e
d
ir
o
o
tt
A
pm.
sw
Rd., 7:30-9:30
HS lot on King
l
A
el
N
w
er
os
p
R
p
u
20
in
Drop off
tain Oaks, 49
.com
G’s Cafe, Foun
. nancygscafe
S
cy
H
A
an
N
N
m
at
o
fr
ce
during dan
fe is 5.5 miles
de parent party
r ordering. Ca
ra
fo
g
h
le
b
8t
a
:
il
TS
va
a
EN
PAR
and entrees
on appetizers
si
fu
n
er
th
u
o
S
8TH GRADE DANCE PERMISSION SLIP • MAY 18, 7-10 PM • NAHS COURTYARD
PERMISO PARA PARTICIPAR EN EL BAILE DEL 8VO GRADO • 18 DE MAYO, 7-10 PM • NAHS PATIO
Student Name: _______________________________________
Nombre de Alumno
Homeroom Teacher: ___________________________________
Maestro de Homeroom
Parent Contact: _______________________________________ Parent Phone(s): ______________________________________
Nombre de Padres
Teléfono de Padres
Parent Signature: ___________________________________________________________________________________________
Firma de Padre
PARENT PARTY: _____ Yes, I’m planning to attend. FIESTA PARA PADRES: _____ Si, atenderé.
Please clip and return this permission slip to your homeroom teacher by Fri., May 10.
Por favor corte y devuelva este permiso al maestro de homeroom antes del 10 de mayo.
--------------------------------------------------------------------------------------
BAILE DEL 8VO GRADO DE SUTTON MIDDLE SCHOOL
Sábado, 18 de mayo • 7-10 pm • North Atlanta High School Patio • 2875 Northside Drive
Gratis – Parte del pago de las actividades del 8vo grado
Atuendo es primavera casual [Niñas: vestido veranero, zapatos bajos. No se permiten zapatos de tacón alto. Niños: pantalón
kaki/pantalones cortos de vestir (shorts), camisa de botones de manga larga.]
Por favor deje a su hijo/a en el estacionamiento que queda sobre la calle de Kingswood Lane a las 7 pm y recójalo en el
estacionamiento principal que queda sobre la calle de Northside Drive a las 10 pm.
PADRES: Habrá una fiesta para los padres del 8vo grado durante el baile de los niños en Nancy G’s Café, Fountain Oaks,
4920 Roswell Road, 7:30-9:30 pm. El restaurante queda a 5.5 millas de la escuela.
________________________________________________________________________________________________________
If you need a copy of this document in a language other than English, please call the following number: (404) 802-7580. Translation/interpreter and
other related services are available upon request. Contact SMS-ESOL, Tewanda Galloway, (404) 802-5600, Email: [email protected].
Si vous voulez une copie de ce document dans une langue autre que l'anglais, s'il vous plaît appeler le numéro suivant: (404) 802-7580. Services de
traduction/interprétation et des autres services linguistiques sont disponibles sur demande. Vous pouvez également contacter SMS-ESOL, Tewanda
Galloway, (404) 802-5600, Email: [email protected].
Als u een kopie van dit dokument wilt in een andere taal dan Engels, belt u a.u.b. het volgende nummer op: (404) 802-7580. Vertaling/Tolk en andere
aanverwante diensten zijn op verzoek ook beschikbaar. U kunt ook kontakt opnemen met SMS-ESOL, Tewanda Galloway, (404) 802-5600, Email:
[email protected].
Sollten Sie eine Kopie dieses Dokumentes brauchen in einer anderen Sprache als Englisch, dann rufen Sie bitte die folgenden Telefonnummern an:
(404) 802-7580. Übersetzungen und Dolmetscher und andere Dienste stehen zur Verfuegung auf Anfrage. Sie können sich auch persönlich in
Verbindung setzen mit SMS-ESOL, Tewanda Galloway, (404) 802-5600, Email: [email protected].
Bu dokumentasyonun kopyasını baska bir dilde ihtiyacınız varsa lütfen bu numarayı arayin: (404) 802-7580. Tercümanlık ve başka tür ihtiyaclarınız
burda halledebilirsiniz. Veya direkman Kişisel SMS-ESOL, Tewanda Galloway, (404) 802-5600, Email: [email protected].