fondo toni atkins para la salud lesbiana

FONDO TONI ATKINS PARA LA SALUD LESBIANA
El Fondo Toni Atkins Para La Salud Lesbiana fue establecida por La Corte Imperial de San
Diego en conjunto con El Centro de Comunidad LGBT de San Diego (The San Diego Lesbian,
Gay, Bisexual, Transgender Community Center).
Nombrado en honor de miembra concejal Toni Atkins de la ciudad de San Diego, el Fondo
asiste a mujeres lesbianas y bisexuales de bajo sueldo y en necesidad de tratamiento
medico, recursos, apoyo, educación, abogacía y guía por el sistema medico.
Concejal Toni Atkins ha sido activa en la comunidad gay y lesbiana y en la comunidad de
mujeres desde 1987 cuando se unió con los empleados de Womancare Health Center en
Hillcrest. Como Directora de Servicios Clínicos, extendió los servicios cuando adquirió el Los
Angeles Feminist Women’s Health Center y abrió Womencare South Clinic en el bayo sur de
San Diego. En 1991 Toni trabajo con el Proyecto de Salud Lesbiana en El Centro para
implementar la primer Fiesta de Salud Lesbiana que fue parte de LGBT Pride Festival.
Toni ha servido como presidenta de la Coalición para Opción Reproductiva (Reproductive
Choice Coalition), ha sido co-chair para el Proyecto de Salud Lesbiana en El Centro (The
Center’s Lesbian Health Project), y en el bordo de directoras para Womancare. En 1997 fue
reconocida como la “Mujer Del Año” por San Diego Pride.
Si tiene preguntas o gusta obtener una aplicación, comuníquese con Lea Burgess-Carland
619-692-2077 x111.
APLICACIÓN PARA EL FONDO TONI ATKINS PARA LA SALUD LESBIANA
TONI ATKINS LESBIAN HEALTH FUND APPLICATION FOR FUNDS
Objetivo: El Fondo Toni Atkins Para La Salud Lesbiana fue establecido por La Corte Imperial de San
Diego (Imperial Court de San Diego) y El Centro (The Center) para que mujeres lesbianas o bisexuales
de bajo sueldo y sin aseguransa médica puedan obtener los recursos médicos necesarios.
Instrucciones: Por favor complete esta aplicación y regrésela a Lea Burgués-Carland. Puede
entregarla en persona en El Centro o mandarla por correo a P.O. Box 3357, San Diego, CA 92163
atención: Lea Burgess-Carland. Para información adicional, comuníquese con el Centro de Recursos
Para Mujeres 619.692.2077 ext. 111.
Nombre __________________________________________________________________________
Domicilio ________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Ciudad
Estado
Código Postal
Teléfono
(Celular)________________________
Sueldo grueso anual
(Casero)__________________________
$______________________________
¿Tiene usted aseguransa médica?
SI
NO
¿Si? ¿Quién es su asegurador?_______________________________________________________
*Suma de fondos solicitados = $____________________________________
*¿Para que se usaran los fondos?
Firma:________________________________________ Fecha:___________________
* Por favor, incluya recibos de farmacias o documentación de parte de un doctor que nos pueda ayudar a evaluar su
necesidad; inclusivo, se necesita alguna prueba de ingreso.