Contrato de Spirit 2016-2017 En Spirit estamos contentos de ser parte de la vida de su niño/a. Tomamos muy en serio la responsabilidad de proveer el mejor ambiente para asegurar el éxito académico de su niño/a. A continuación podrá ver el contrato que bosqueja nuestras responsabilidades con su niño/a como también recordatorios de las responsabilidades que tanto usted como su niño/a compartirán con nosotros. Esperamos que usted lea y firme el documento. Este documento, aunque es requisito de los estatutos federales, es además nuestra promesa de que haremos todo lo posible para lograr que este sea el mejor año en la vida de su niño/a. La Escuela Elemental Spirit logrará: 1. Proveer un currículo y enseñanza de alta calidad en un ambiente de aprendizaje efectivo que conduzca a los niños participantes hacia los objetivos de logro académico del Estado estipulados a continuación: a. Proveer personal de enseñanza de la más alta calidad que esté disponible b. Supervisar el desempeño de su niño/a con todos los medios que tengamos disponibles. c. Ser consistente demostrando una actitud positiva. d. Tener altas expectativas para todo el personal y los estudiantes. e. Exhortar y reforzar de manera positiva. f. Preocuparnos por todos los estudiantes. g. Comunicarse con el padre/tutor a menudo. h. Conducirnos de manera profesional. i. Proveer actividades apropiadas para el desarrollo académico. j. ¡Hacer del aprendizaje uno DIVERTIDO! 2. Establecer conferencias de maestros y padres/tutores en las cuales se discuta este contrato y se vincule con el éxito individual de su niño/a. Estas conferencias se llevarán a cabo por lo menos dos veces al año y cuando sea necesario. 3. Proveer a los padres/tutores con informes frecuentes sobre el progreso académico de su niño/a. a. Esta información será provista por medio del Portal de Padres, conferencias individuales, y varios informes que sean enviados con su niño/a. 4. Proveer a los padres/tutores acceso razonable hacia el personal de la escuela. El personal está disponible para conferencias con los padres/tutores antes o después del horario escolar y cuando se haya programado una cita. 5. Proveer a los padres/tutores con oportunidades de trabajo voluntario y participación en la clase de su niño/a, y que pueda observar las actividades en el salón de clase. a. Proveer solicitudes de trabajo voluntario para todo el que esté interesado y procesarlas rápidamente. b. Proveer oportunidad de participación a los padres en todos los salones de clase. c. Proveer un centro de familia y un coordinador de trabajo voluntario para facilitar todas las actividades de los voluntarios. Responsabilidades de los Padres/Tutores: Yo, como padre/tutor, apoyaré el proceso de aprendizaje de mi niño/a en las siguientes formas: Yo voy a: 1. leer 20 minutos diarios con mi niño/a con mi niño/a. 2. exhortar a mi niño/a a que haga lo mejor de sí mismo/a. 3. asegurarme que su asignación esté completamente hecha. 4. vigilar la cantidad de medios de comunicación a los que mi niño/a esté expuesto. 5. trabajar como voluntario/a en el salón de clase de mi niño/a cuando pueda. 6. mantenerme en comunicación con el /la maestro/a de ni niño/a. 7. mantener un horario de dormir apropiado para mi niño/a. 8. hacer que mi niño/a sea puntual en la escuela y que tenga buena asistencia. 9. revisar lo que mi niño/a traiga a la casa y haré lo apropiado. Responsabilidades del estudiante: Como estudiante yo voy a: 1. leer 20 minutos diariamente. 2. ser puntual y asistiré a la escuela diariamente. 3. escuchar con atención y haré lo mejor que pueda. 4. asumir responsabilidad por mis actos y mis tareas. 5. respetar a mis maestros, la propiedad de la escuela y a los demás como a mí mismo. 6. hacer lo que pueda para mantenerme limpio/a e irme a dormir a tiempo. 7. siempre reportar a un adulto cualquier tipo de intimidación (“bullying”). 8. llevar a la casa notificaciones e información recibida en la escuela diariamente. 9. seguir las 4 “Ps”: “Prompt” (Prontitud), “Prepared” (Preparado), “Productive” (Productivo), “Polite” (Cortés). Favor de firmar a continuación y devolver a la escuela. Este acuerdo será archivado en el salón de clase de su niño/a durante todo este año escolar. _______________________ Firma del padre/tutor Fecha ________________ __________________________ ________________________ Firma del estudiante Firma del maestro/a Fecha ___________________ Fecha ________________