PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS CONTRATO PARA LA RECOGIDA DE INFORMACIÓN EN DOMICILIOS PARA CONOCER LA OPINIÓN DE LA POBLACIÓN DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO ANTE DIVERSOS TEMAS DE CARÁCTER SOCIOPOLÍTICO EXPEDIENTE 02/02S/2014 1- Objeto del contrato Recogida de Información mediante cuestionario estructurado y visita domiciliaria a una muestra representativa de la población de la comunidad autónoma del país vasco, para conocer la opinión de esta población ante diversos temas de carácter sociopolítico. 2 – Estructura mínima de la empresa adjudicataria La empresa adjudicataria deberá disponer al menos de una sede física en la CAPV y contar con un mínimo de 20 personas encuestadoras en plantilla (aparte de las personas que pudiera contratar eventualmente para las operaciones concretas), acreditadas específicamente en el momento de la licitación. En el caso de que para la ejecución del contrato sea necesaria una contratación nueva de personal y la empresa cuente con una representación desequilibrada de mujeres en plantilla, deberá realizar para la ejecución del contrato, y durante todo el plazo de ejecución, al menos una nueva contratación de mujer o transformar al menos una contratación temporal de mujer en contratación indefinida. Se entenderá por plantilla desequilibrada aquélla que cuente con una representación o presencia de mujeres inferior al 40 por ciento del total de la misma. 3 - Seguimiento y control de los trabajos Corresponden al Gabinete de Prospección Sociológica y a la empresa adjudicataria la designación del personal para el adecuado seguimiento de los trabajos, que se haría conforme a procedimiento y calendario a concretar en cada caso, conforme a las exigencias del Gabinete. Las directrices de las investigaciones a realizar, que se ofrecen a continuación, podrían ser modificadas si las condiciones técnicas y metodológicas del estudio así lo requieren, a juicio del Gabinete de Prospección Sociológica de la Presidencia del Gobierno Vasco. Independientemente del control de calidad del trabajo de campo realizado por la propia empresa adjudicataria, así como del control informático y visual que lleva cabo el Gabinete de Prospección Sociológica, este Gabinete contratará regularmente otra empresa externa que verificará paralelamente en los propios domicilios de algunas de las rutas la adecuada selección geográfica y muestral de las personas entrevistadas, así como la correcta cumplimentación del cuestionario y la lengua en que se ha desarrollado la encuesta. Las conclusiones de estos controles externos se trasmiten regularmente por el Gabinete a la empresa adjudicataria, y de ellas se pueden derivar las correciones o sanciones pertinentes. 4 - Tareas a desempeñar Formación del equipo de personas encuestadoras (que deberán ser bilingües1), jefes de equipo e inspectores que garantice su capacitación para desarrollar el trabajo correspondiente. Todos las personas encuestadoras incluidas los que conocen el tipo de cuestionario (que en ocasiones es similar al de investigaciones anteriores), están obligados a asistir a esa formación con anterioridad al comienzo del trabajo de campo. El Gabinete se reserva la posibilidad de asistir personalmente a esas reuniones de formación. Realización de un pretest a 15 personas entrevistadas de un perfil establecido por el Gabinete, previamente a la realización del trabajo de campo. Este pretest se llevará a cabo con el objeto de evaluar la calidad del cuestionario en los estudios en los que el Gabinete lo considere oportuno, y no se facturará aparte. Correcta selección de las personas a entrevistar, según diseño muestral y características de selección prefijadas de antemano por el Gabinete. Básicamente, se utilizarán dos tipos de selección: Tipo A (cuotas): Se facilitará un “punto de inicio“ (Territorio, municipio, distrito, sección, calle y número de calle) correspondiente a una sección electoral (es decir, una “ruta”), así como un listado ordenado que incluye todos los tramos de calle de esa sección electoral, y que marcará la ruta teórica a seguir. Se acudirá a portales alternos, haciendo dentro de cada uno como máximo una encuesta por planta y no más de una cada diez viviendas del mismo portal. La selección de personas se hará respetando cuotas cruzadas de sexo, edad y relación con la actividad. Tipo B (nominal): Encuestas nominales a partir de listados donde aparecerían el domicilio, edad y sexo de las personas, disponiendo además de listados para las sustituciones en caso de negativas o ausencia. Para los dos tipos de selección, el número de encuestas a realizar por ruta suele ser de 14, independientemente del tamaño del cuestionario. Además la práctica totalidad de estudios se realizarán tomando como ámbito la Comunidad Autónoma del País Vasco con los Territorios Históricos como estratos poblacionales primeros. (Ocasionalmente la base de muestreo podrían ser las capitales o/y municipios concretos). Realización de encuestas , según horario hábil establecido por el Gabinete, en base a cuestionario (estructurado, con la mayoría de las preguntas cerradas dico/politómicas y, alguna pregunta abierta) entregado por el Gabinete de Prospección Sociológica en euskera y castellano. Las fotocopias de los cuestionarios, así como del resto del material necesario (carta de presentación, tarjetas, etc) para el trabajo de campo, serán realizadas por la empresa adjudicataria. Se entiende por “persona encuestadora encuestador bilingüe”, aquella que pueda aplicar igualmente en euskera o/y en castellano un cuestionario completo, respondiendo a cuantas dudas se planteen en su realización. Esta circunstancia será objeto específico en el control del trabajo de campo. 1 Inspección del trabajo de campo, mediante la combinación del control telefónico y la visita domiciliaria de personas inspectoras, controlando los posibles siguientes aspectos: Correspondencia entre el nombre que figura al final del cuestionario y la persona respondente real de la encuesta. Ubicación física correcta de la persona encuestada (municipio, distrito, sección, calle, portal, piso, puerta), según las indicaciones del seguimiento de rutas. Adecuada selección de la persona encuestada dentro de la puerta correspondiente, de acuerdo a las cuotas indicadas o al muestreo nominal. Realización de la totalidad del cuestionario y no sólo de algunas de sus preguntas. Comprobación de la veracidad de algunas de las respuestas a preguntas concretas, especialmente de las que se hayan detectado contradicciones aparentes o manifiestas. Codificación de preguntas abiertas y depuración de la información, con la repetición de encuestas y corrección de los posibles errores u omisiones, si fuera preciso. La grabación y depuración informática se llevará a cabo con un software que garantice el adecuado cumplimiento de los rangos de respuesta de las preguntas y las relaciones lógicas entre ellas. No se admitirán ficheros que incumplan rangos (valores de respuesta posibles) o reglas lógicas (filtros; ej: si es menor de 18 años no puede haber votado en las últimas elecciones). Evaluación del trabajo de campo: cada la persona encuestadora debe rellenar una hoja para cada ruta, indicando el nº total de encuestas a realizar, el nº de encuestas realizadas, y la incidencia de cada visita, esto es, la dirección del domicilio visitado y el resultado de la visita (ausencia, negativa, contacto...), así como una evaluación de la calidad de la entrevista. Además se elaborará un informe global del trabajo de campo en el que se incluyan las fechas en las que se han realizado las encuestas, el número de encuestas realizadas, los controles de depuración utilizados, y un resumen de las incidencias producidas haciendo referencia especialmente a las preguntas e individuos con comportamiento “raro”. Grabación de los resultados y depuración informática exploratoria mediante controles de rango, coherencia y cruces de variables. Los errores de grabación no podrán superar al cinco por mil del total de pulsaciones. Entrega del informe de incidencias y el fichero con los resultados (en formato ASCII, de acuerdo a las columnas indicadas en el cuestionario), en el Gabinete de Prospección Sociológica de la Presidencia del Gobierno Vasco. Los ficheros se enviarán encriptados y preferentemente por e-mail. 5 – Subcontratación La adjudicataria deberá realizar por sí misma y con sus medios materiales y humanos todas las tareas y trabajos objeto del presente contrato, por lo que no se permite la subcontratación de ninguna parte del contrato. El cumplimiento de esta obligación será objeto de control por parte de la Administración, y su incumplimiento será causa de resolución del mismo. 6- Plazos La empresa adjudicataria deberá realizar un mínimo de 2.500 encuestas por cuotas y de tamaño 2 (sistema y tamaño más utilizado) en los 6 días laborables de una semana tipo (incluido el sábado), contando que el material necesario (muestra, indicaciones, cuestionarios, carta de presentación) se entregara dos días laborables antes del comienzo del trabajo de campo. Así, en el caso de que la muestra sea de 2500 personas, si, por ejemplo, la empresa recibiera todo el material citado un lunes, el trabajo de campo (incluyendo grabación y control) tendría que comenzar el miércoles, seguir el jueves, viernes, sábado, lunes y martes. Y el siguiente miércoles a las 8:00 el Gabinete tendría que recibir por email el fichero con los datos ya grabados y depurados de, al menos, 2500 encuestas. En caso de que la muestra fuera superior a 2.500 personas se calcularía el número máximo de días proporcionalmente a la cifra inicial de 2500 encuestas en 6 días laborables, redondeando al número entero superior. Lo vemos con un ejemplo, si la muestra fuera de 3.000 encuestas, el número de días sería 7,2 (3000x6)/2500 que, redondeando al entero superior, daría como resultado 8 días laborables seguidos. Así que, si como en el primer ejemplo el campo hubiera comenzado un miércoles, las encuestas se habrían realizado (y controlado y grabado) ese día y el jueves, viernes, sábado, lunes, martes, miércoles y jueves siguiente, de modo que el fichero final fuera recibido ese viernes a las 8:00 en el Gabinete de Prospección Sociológica. En el supuesto de que la muestra fuera de un tamaño intermedio entre 601-2.500 encuestas no se aplicará reducción de plazos Y en el caso de que la muestra fuera de 600 o menos encuestas, el plazo de realización del trabajo bajaría de 6 días a 4 días. 7 – Vigencia del contrato El contrato tendrá una vigencia que se extiende desde el 1 de enero de 2014, previa constitución de la garantía definitiva prevista en la legislación vigente, hasta el 31 de Diciembre de 2014. 8 - Forma de adjudicación El procedimiento de adjudicación ha de ser de concurso público. 9 - Presupuesto Existe un presupuesto orientativo de 170.000 € (IVA incluido). No obstante, se desconoce el número total de estudios a realizar (a determinar en base a las necesidades puntuales de la Presidencia del Gobierno Vasco) y el número de unidades informantes (encuestas) necesarias en cada estudio. De manera orientativa, la mayoría de los estudios supondrán cada uno de ellos la realización de entre 2.000 y 3.000 encuestas. El tipo máximo de licitación para la ejecución de los trabajos se fija en base a la unidad de recogida de información (encuestas), que según se recoge en el modelo de oferta económica pueden ser de diferentes tipos. A saber, existen dos tipos de encuestas A y B, en función del tipo de selección utilizado (cuotas y nominal, respectivamente), ya explicitados en el Pliego de Bases Técnicas), y tres tamaños 1, 2 y 3 para cada uno de ellos en función de la longitud del cuestionario (hasta 100 respuestas, entre 101 y 150 y entre 151 y 200 respectivamente). Esta longitud se establece en función del número de “respuestas” del cuestionario2. 10 – Baja Temeraria Se considerará que se halla incursa en presunción de temeridad toda proposición económica cuyo precio base (IVA 21% incluido) sea inferior a: Tipo A: Tamaño 1 Tamaño 2 Tamaño 3 Tipo B: (Selección por cuotas) 20 € 22 € 24 € (Selección nominal) Tamaño 1 Tamaño 2 Tamaño 3 23 € 25 € 28 € 11 - Forma de pago El pago se efectuará conforme a los precios unitarios ofertados, a la finalización de cada uno de los estudios, previa aprobación dada por la Administración a los trabajos realizados. No obstante, podrá ser aplicada la siguiente penalización por incumplimiento de condiciones lingüísticas: Para cada uno de los territorios, se admitirán los siguientes porcentajes máximos de encuestas realizadas por personal no bilingüe, independientemente de la lengua en que se ha llevado a cabo cada entrevista: Alava: 65% Bizkaia: 60% Gipuzkoa: 35% El concepto de “respuestas” se traduce en el número máximo posible de contestaciones a todas las preguntas del cuestionario. Este número es independiente del número de preguntas (algunas son de múltiple respuesta) y del número total de dígitos o posiciones de grabación de cada encuesta, dado que algunas preguntas (ejemplo, las que valoran algo de “0” a “10”) tienen dos posiciones de grabación. Por otro lado, en el cómputo total de respuestas no se cuentan ni los códigos de identificación de la encuesta (nº de entrevista, nº de entrevistador, territorio, municipio, distrito, sección ...) ni cualquiera otra información que sea rellenada porla persona encuestadora el encuestador sin participación de la persona encuestada (idioma de realización de la encuesta, día y hora de cumplimentación, duración de la entrevista, etc). A título de ejemplo, póngamos el caso de una pregunta que tiene una lista de 10 posibles aspectos de la vida que pueden dar la felicidad: si en tal pregunta se indica que elija la más importante el número de respuestas sería 1; si se indica que elija las tres más importantes el número de respuestas sería 3 (aunque la persona encuestada no responda más que una o dos); y si se indica que elija las que quiera de la lista, sin límite, el número de respuestas sería 10 (aunque la persona encuestada no mencione todas ellas). 2 La superación de tales porcentajes determinará que las encuestas realizadas en cada territorio por personal no bilingüe que superen cada límite sean abonadas en el 50% del precio unitario aplicable. 12 - Criterios de valoración de las ofertas. Justificación de los criterios: el Órgano de Contratación tendrá en cuenta, a la hora de resolver sobre la adjudicación o la declaración desierta del concurso dos criterios: la oferta económica y el control de calidad, indispensable para garantizar la validez de la información resultante. Los dos criterios mencionados serán valorados según el porcentaje indicado para cada uno de ellos: Oferta económica (50% del baremo): Se considerará la economía de las ofertas presentadas, teniendo en cuenta la diferenciación de precios según tipo y tamaño. Dado que la mayoría de las encuestas que encarga el Gabinete son de tipo A (cuotas), el precio medio que se oferte a éstas puntuará hasta un máximo de 35 puntos, en tanto que los 15 puntos restantes se derivarán del precio medio ofertado para las encuestas de tipo B (nominales). La puntuación se obtendrá por el criterio de proporcionalidad respecto a la mejor oferta, esto es, se otorgará el máximo de puntos (35 ó 15) a la oferta más económica en cada caso (cuotas y nominal, respectivamente) y el resto obtendrán el valor proporcional a la magnitud de sus diferencias respecto a esa mejor oferta, de acuerdo a la siguiente fórmula: puntuación de cada oferta = (puntuación máxima x oferta mínima) / oferta a valorar. Control de calidad (50% del baremo): porcentajes de inspección del trabajo de campo, diferenciando el tipo de control (telefónico y domiciliario) y la persona controlada (respondente u otra persona del hogar). No se valorará absolutamente nada más que esos 4 porcentajes, que tendrán que incluirse en una tabla como la siguiente: Control % mínimo general (a la persona encuestada u a otra persona del hogar % mínimo directo (a la persona encuestada) Domiciliario Telefónico El segundo valor, el “porcentaje directo” es un porcentaje del total de las encuestas realizadas, NO del total del “porcentaje general”. Así, si por ejemplo el control domiciliario general (A) es un 20% y de ellos al menos en la mitad de los casos se va a localizar al respondente directo, el porcentaje directo (B) no sería 50% sino 10% (esto es, el 50% de A). Lo mismo sucedería con el control telefónico. En el fichero final de resultados deberá aparecer un campo en el que figure el tipo de control realizado a cada persona encuestada: CDG (Control Domiciliario General): A CDD (Control Domiciliario Directo): B CTG (Control Telefónico General): C CTD (Control Telefónico Directo): D NC (No Control). Esta información podrá ser verificada con recontroles posteriores realizados por el Gabinete de Prospección Sociológica u otra empresa contratada al efecto por el Gabinete. Como máximo, la mitad del total del control domiciliario (A) y la mitad del control telefónico (C) podría ser realizada en los 7 días siguientes a la entrega del fichero de datos. Caso de existir este control posterior a la entrega del fichero la empresa debería entregar el informe correspondiente y un nuevo fichero con el número de encuestado y el tipo de control realizado. Reparto de los 50 puntos asignados a este criterio: cada una de las 4 celdas (A, B, C y D) tendrá un número de puntos independiente que se calculará de acuerdo a la proporcionalidad directa, esto es, se otorgará el máximo de puntos de la celda a la mejor oferta, esto es, a la que ofrezca el porcentaje respectivo mayor, y el resto obtendrán el valor proporcional a la magnitud de sus diferencias respecto a ese número, de acuerdo a la siguiente fórmula: puntuación de cada oferta = (puntuación máxima x oferta a valorar) / oferta máxima. El número de puntos de cada celda es el que sigue: A (Control Domiciliario General):10 B (Control Domiciliario Directo): 25 C (Control Telefónico General): 5 D (Control Telefónico Directo): 10 * No se valorará ningún dato ni información complementaria no requerida en los dos criterios de adjudicación. Tanto la propuesta económica como la propuesta técnica deberán incluirse en el sobre B, de acuerdo a las plantillas que aparecen más adelante. Se insiste especialmente en que no se valorará ninguna otra información complementaria (experiencia, currículum, medios materiales o/y humanos, etc) y que la información solicitada deberá aparecer según las plantillas incluidas. 13 - Condición suspensiva El presente expediente se realiza bajo la condición suspensiva de que existe crédito adecuado suficiente en el momento resolutorio definitivo. 14.- Personal adscrito al contrato Las personas que lleven a cabo los servicios objeto del contrato dependerán funcionalmente de la empresa adjudicataria, bajo la contratación laboral, convenio colectivo y aseguramiento que correspondan. Asimismo, la empresa adjudicataria cumplirá las obligaciones empresariales que establece la normativa sobre prevención de riesgos laborales, igualdad de mujeres y hombres e inserción laboral, así como la normativa que le sea de aplicación. Los espacios sombreados ANEXO VI DEL PLIEGO3 OFERTA ECONÓMICA -si resultan pertinentes- D./Dña. .............................................................................................................................................. deben ser rellenados con domicilio en ........................................, calle ........................................................................... y con DNIpor.................................................. en nombre .................................................................. (propio, o de la persona, entidad o empresa que representa), con domicilio a efectos de la Administración. notificaciones en ………… calle ......... CP ……Tfno ....................................................... y CIF… DECLARO: I.- Que he quedado enterado/a del procedimiento para la adjudicación del contrato que tiene por objeto la recogida domiciliaria de información para conocer la opinión de la población sobre temas de carácter sociopolítico. II.- Que igualmente conozco el pliego de prescripciones técnicas, el pliego de cláusulas administrativas particulares y demás documentación que debe regir el presente contrato, que expresamente asumo y acato en su totalidad, sin salvedad alguna. III.- Que la empresa a la que represento cumple con todos los requisitos y obligaciones exigidos por la normativa vigente para su apertura, instalación y funcionamiento, y que en la elaboración de la oferta ha tenido en cuenta todos las obligaciones derivadas de las disposiciones vigentes en materia de protección de empleo, condiciones de trabajo y prevención de riesgos laborales y protección del medio ambiente. IV. Que en relación con la prestación de la presente oferta, propongo su realización por los siguientes precios: Conceptos ofertados Tipo A: (Selección por cuotas) Tamaño 1 Tamaño 2 Tamaño 3 Tipo B: (Selección nominal) Tamaño 1 Tamaño 2 Tamaño 3 Precios unitarios SIN IVA ………………€ ………………€ ………………€ ………………€ ………………€ ………………€ ………………€ CON IVA …………………€ …………………€ …………………€ …………………€ …………………€ …………………€ …………………€ Tamaño 1: hasta 100 respuestas y 14 encuestas por ruta. Tamaño 2: entre 101 y 150 respuestas y 14 encuestas por ruta. Tamaño 3: entre 151 y 200 respuestas y 14 encuestas por ruta. (Dichos importes incluyen todos los tributos, tasas y cánones de cualquier índole que sean de aplicación, así como cualquier otro gasto que derive de la prestación, o que se origine para el adjudicatario como consecuencia del cumplimiento de las obligaciones contempladas en el presente pliego. En ......................................................, a ............. de ...................... de ... Firma DNI PROPUESTA DE CONTROL DE CALIDAD PARA LA RECOGIDA DOMICILIARIA DE INFORMACIÓN PARA CONOCER LA OPINIÓN DE LA POBLACIÓN DE SOBRE TEMAS DE CARACTER SOCIOPOLÍTICO D/Dña .................................................................. con domicilio en ............................., calle ............................................................................ y provisto del D.N.I. .................... en nombre propio o en representación de la empresa ................................................... con domicilio en .................................., calle ............................................................... C.P. ................................... Tfno. ........................ y C.I.F. ................................. DECLARO Que en relación con la prestación de la presente oferta, propongo su realización con las siguientes condiciones técnicas: Porcentajes de inspección del trabajo de campo, diferenciando el tipo de control (telefónico y domiciliario) y la persona controlada (respondente u otra persona del hogar). Control % mínimo general (a la persona encuestada u a otra persona del hogar Domiciliario Telefónico En ......................................................, a ............. de ...................... de ... Fdo.: D.N.I.: % mínimo directo (a la persona encuestada)