resol sbs-2008-473-obligaciones

REPÚBLICA DEL ECUADOR
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS
RESOLUCION No SBS-2008-473
RAQUEL ENDARA TOMASELLI
SUPERINTENDENTA DE BANCOS Y SEGUROS, ENCARGADA
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Mercado de Valores, toda compañía o
sociedad anónima tiene la facultad de emitir obligaciones respaldadas por garantía general
o específica;
Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley General de Seguros le
corresponde a la Superintendencia de Bancos y Seguros normar las prácticas contables de
las entidades que integran el sistema de seguro privado;
Que mediante resolución No. SB-INS-98-324 de 28 de octubre del 1998, la
Superintendencia de Bancos y Seguros expidió el Catálogo de Cuentas de las Empresas de
Seguros y Compañías de Reaseguros y su instructivo;
Que las empresas de seguros y compañías de reaseguros pueden emitir obligaciones de
corto y largo plazo, al amparo de lo dispuesto en la Ley de Mercado de Valores; y,
Que es necesario adecuar dicho Catálogo para incluir el registro para la emisión de
obligaciones; y,
En ejercicio de sus atribuciones legales,
RESUELVE:
ARTÍCULO 1.- En el plan del Catálogo de Cuentas para las Empresas de Seguros y las
Compañías de Reaseguros, efectuar las siguientes reformas:
1. Crear la cuenta 2.5.04 “Otros pasivos - Intereses por pagar obligaciones en circulación”
para uso de las empresas de seguros y compañías de reaseguros.
2. Crear la subcuenta 2.5.04.01 “Otros pasivos - Intereses por pagar obligaciones en
circulación - Papeles comerciales en circulación a corto plazo” para uso de las
empresas de seguros y compañías de reaseguros.
3. Crear la subcuenta 2.5.04.02 “Otros pasivos – Intereses por pagar obligaciones en
circulación - Obligaciones en circulación a largo plazo” para uso de las empresas de
seguros y compañías de reaseguros.
4. Crear el grupo 2.6 “Valores en circulación” para uso de las empresas de seguros y las
compañías de reaseguros.
5. Crear la cuenta 2.6.01 “Valores en circulación - Papeles comerciales en circulación a
corto plazo” para uso de las empresas de seguros y las compañías de reaseguros.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS
Resolución No. SBS-2008-473
Página 2
6. Crear la cuenta 2.6.02 “Valores en circulación - Obligaciones en circulación a largo
plazo” para uso de las empresas de seguros y las compañías de reaseguros.
7. Crear la subcuenta 4.7.01.03 “Otros egresos - Intereses pagados – Sobre obligaciones
en circulación” para uso de las empresas de seguros y compañías de reaseguros.
ARTICULO 2.- En el descriptivo del Catálogo de Cuentas para las Empresas de Seguros y
las Compañías de Reaseguros, efectuar las siguientes reformas:
1. Sustituir la página correspondiente al grupo 2.5. “Otros pasivos”.
2. Incluir la página correspondiente a la cuenta 2.5.04 “Intereses por pagar obligaciones en
circulación”.
3. Incluir la página correspondiente al grupo 2.6 “Valores en circulación”.
4. Sustituir la página correspondiente a la cuenta 4.7.01 “Intereses pagados”.
5. Incluir la página correspondiente a la subcuenta 4.7.01.03 “Sobre obligaciones en
circulación”.
ARTICULO 3.- Las páginas sustituidas e incluidas forman parte de la presente resolución.
ARTICULO 4.- Cualquier duda sobre la aplicación de esta resolución será resuelta por el
Superintendente de Bancos y Seguros.
ARTICULO 5.- La presente resolución entrará en vigencia a partir de su suscripción.
COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito
Metropolitano, el trece de agosto del dos mil ocho.
Dra. Raquel Endara Tomaselli
SUPERINTENDENTA DE BANCOS Y SEGUROS, ENCARGADA
LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el trece de agosto del dos mil ocho.
Lcdo. Pablo Cobo Luna
SECRETARIO GENERAL, ENCARGADO